1. Begrüßung 2. Infos aus den AKs und wichtige Entwicklungen im ...

Stadtteilforum Langwasser am 14.05.2011, 9.30-13 Uhr - Protokoll
1. Begrüßung
Begrüßung und Einführung in die Tagesordnung: Walter Müller-Kalthöner
Moderation: Kristina Brock
Vorstellung des Geschäftsführenden Gremiums – Stadtteilforum Langwasser:
Kristina Brock (Bürgerverein Langwasser)
Elke Felber (ASD Langwasser)
Doris Hutter (Haus der Heimat)
Walter Müller-Kalthöner (Gemeinschaftshaus Langwasser)
Angelika Schübel (Diakonie)
Linda Sewald (Kita Kerschensteiner Str.)
Jutta Zier (Streetwork AWO)
Trägerstruktur Stadtteilforum
Anfangs wurde das Stadtteilforum vom Gemeinschaftshaus (GLw) und der Stadtteilkoordination ausgerichtet.
Nachdem das Projekt Stadtteilkoordination in Langwasser beendet war, bildete sich ein Geschäftsführendes
Gremium, um das Stadtteilforum zu organisieren. Nach dem letzten Stadtteilforum im Oktober 2010
kam es zu Unsicherheiten in Bezug auf eine eindeutige Trägerform und entsprechenden Zuständigkeiten
(z.B. Rechtliche Situation im Umgang mit Rechten).
Um die Vielfalt, den Austausch und Diskussionen zu erhalten, wird in Zukunft das GLw offizieller Veranstalter
sein, das Geschäftsführende Gremium bleibt als Organisationskreis erhalten.
Sollte es wieder einmal zu einem unerwünschten Auftreten aus der rechten Szene kommen, gibt es eine
rechtliche Handhabe: Das Stadtteilforum löst sich auf und eine andere teilnehmende Organisation lädt zu
einer geschlossenen Veranstaltung in eine andere Räumlichkeit (z.B. in den großen Saal) ein.
2. Infos aus den AKs und wichtige Entwicklungen im Stadtteil
AK Kita-Schule-ASD
Ansprechpartnerin: Elke Felber, Tel. 0911 231-3776, E-Mail: Elke.Felber@stadt.nuernberg.de
Teilnehmer/innen: Alle Kitas und Grundschulen aus Langwasser, Bauernfeind und Altenfurt/Fischbach und
Jugendamt / ASD
Themen:
� Dezember 2010: Fachtag Oktober 2010 wurde reflektiert, der nächste Fachtag für Frühsommer 2011
vereinbart. (Frühsommer, da im Herbst schon sehr viele Fachtage und andere Veranstaltungen stattfinden)
� Januar 2011: Der Jugendhilfeausschuss hat Standardabsenkungen für den ASD beschlossen. Der AK
schrieb einen Brief an den Referenten, Herrn Prölss (siehe Anlage), der bis jetzt noch unbeantwortet geblieben
ist. Durch die Standardabsenkungen werden viele Angebote und Netzwerke unmöglich, u.a. der
Fachtag...
� März 2011: Fachlicher Input: Kollegiale Beratung in Form einer Fallbesprechung (am Beispiel eines konkreten
Falles in einer Kita). Teilnehmer waren Psychologen, Kinderpfleger, Sozialpädagogen, Erzieher
und der ASD.
� Mai 2011: Öffentlichkeitsarbeit, Kooperation, Fallarbeit
� Juli 2011: Ein Referent der Polizei klärt über Gefahren des Internets für Kinder und Jugendliche auf
AK Jugend
Ansprechpartnerinnen: Manuela Dehmel (Tel. 0911 863661, E-Mail: m.dehmel@ejn.de
Geschäftsstelle Stadtteilforum Langwasser:
Gemeinschaftshaus Langwasser, 90473 Nürnberg, Glogauer Str. 50
Fon 0911 99803-0; Fax: 0911 99803-99; glw@stadt.nuernberg.de; www.kuf-kultur.de/glw; www.stadtteilforum.org

und Jutta Zier (Tel. 0911 2873905, E-Mail: streetwork@awo-nbg.de)
Teilnehmer/innen: Offene Jugendarbeit, Schulsozialarbeit, Streetwork, Kompetenzagentur und ASD.
Themen:
Insgesamt ist deutlich, dass die Jugendhäuser in den frühen Abendstunden eher „ruhiger“ werden. Am
Nachmittag halten sich z.B. im Geiza viele Kinder und Jugendliche von der Griechischen Schule und vom
sonderpädagogischen Förderzentrum auf.
An Wochenenden macht sich die Konkurrenz einiger Innenstadtdiskotheken (One, Rush) bemerkbar, die
vermehrt Parties für Jugendliche ab 16 veranstalten. Natürlich trägt auch das schöne Wetter dazu bei, daß
die Jugendlichen sich gerne im Freien treffen.
Jugend-Strafrecht
Im Februar hatte der AK Jugend zwei Rechtsanwältinnen zu Gast, die zum Thema Jugendstrafrecht
Informierten.
Jugendhaus Phönix
es gibt seit März eine neue Sozialpädagogin (Christa Edelmann) in Vollzeit. Das Phönix bietet ein erweitertes
Ferienprogramm, unter anderem eine Ferienfreizeit nach Spanien.
1x monatl. Kochaktion Motto gesunde Ernährung, wird von den Älteren gut angenommen, viel sportliche
Angebote (Klettern, Kanu fahren, Volleyball)....
Georg-Ledebour-Schule
hat einen neuen Jugendsozialarbeiter, Björn Bracher
Jugendhaus Container
Der Unterstand wird vor allem am Wochenende als Treffpunkt für weitere Aktivitäten im Anschluss, oder
auch ganzen Abend genutzt. Die Besucher kommen aus ganz Langwasser, sind also nicht immer identisch
mit den Besuchern des Containers. Es hat bisher keine Konflikte zwischen Mietern der Einrichtung am
Samstagabend und den Nutzern des Unterstandes gegeben.
Friedensflotte Mirno More
Der Schulsozialarbeiter Wolfgang Angerer vom SFZ Langwasser und das Geiza-Team fahren gemeinsam
mit zwei Gruppen von Jugendlichen nach Kroatien. Dort sind sie für eine Woche auf zwei Segelbooten untergebracht
und segeln für mehr Toleranz und Frieden.
Tanzveranstaltung Dance Deluxe
Die Kinder- und Jugendhäuser Geiza und Bertha (Sündersbühl) organisieren gemeinsam die Tanzveranstaltung
Dance Deluxe, welche jährlich im Hirsch stattfindet. Dieses Jahr ist der Termin am 12.11.2011.
Streetsoccercup
hat am 13.05.2011 begonnen und startete an diesem Tag mit dem Turnier in Langwasser. Weitere Veranstaltungen
finden jeweils für Jungen und Mädchen in verschiedenen Stadtteilen statt.
Jugendhaus Martin Niemöller
Das JH Niemöller veranstaltet in Kooperation mit anderen Jugendhäusern der evangelischen Jugend einen
Hip-Hop-Workshop. Das Ergebnis soll eine gemeinsame CD und eventuell ein Musikvideo sein.
Nach Absprache mit dem JH Niemöller kann das Musikstudio im Jugendhaus gebucht werden.
Streetwork
Momentan halten sich viele Jugendliche rund um das Franken Center auf. Der Sicherheitsdienst des Frankencenters
ist verstärkt dahinter, dies zu unterbinden. Er werden häufig Personalien aufgenommen und
Haus- bzw. Platzverbote ausgesprochen.
Unterstellplatz: Sehr enge innerstädtische Zusammenarbeit plus Dirk Schellhorn (Architekt), alle sind Kompromisse
eingegangen um den Bauplan genehmigungsfähig zu machen. Trotzdem kaum Einschränkungen
für die Ideen der Jugendlichen, es geht eher um sicherheitstechnische Einrichtungen, z.B. Ein- und Ausgänge
versus Be- und Entladezonen...
Es dauert noch einige Zeit bis wir definitiv wissen wann Baubeginn ist, mit viel Glück schon im August, sonst
hoffentlich September....
AK Schule-Beruf
Ansprechpartnerin: Caroline Kandler, Telefon: 0911-817676-14
E-Mail: caroline_kandler@noa.nuernberg.de
Teilnehmer/innen: Beteiligt sind alle Akteure im Stadtteil, die sich mit dem Thema befassen, also z.B. Jugendsozialarbeit
an Schulen, Jobreif, Kompetenzagentur, Kinder- und Jugendhäuser.
Themen:
Es geht bei dem AK grundsätzlich darum, sich über Angebote zur beruflichen Orientierung, Entwicklung und
Veränderungen auszutauschen und darum, zu überlegen, für welche Zielgruppen die Angebote geeignet
sind, wie wir an die Zielgruppen heran kommen etc.

Im Jugendberufshilfecenter in der Breslauer Str. 330 bietet die NOA, neben den bekannten Angeboten wie
z.B. Kompetenzagentur und Quapo nun auch noch eine offene Sprechstunde an, in der Jugendliche vorbeikommen
können, wenn sie Fragen zu Schule, Beruf, Ausbildung etc. haben. Diese offene Beratung (BiS-
Berufshilfe im Stadtteil)die immer mittwochs von 13:00 bis 15:00 Uhr angeboten wird, ist eine Ergänzung zu
den Angeboten von Jobreif, die jeden Montag und Donnerstagnachmittag im Jugendberufshilfecenter anzutreffen
sind.
In der Georg-Ledebour-Schule gibt es momentan ein ergänzendes Angebot für ausgewählte Schülerinnen
und Schüler in Abgangsklassen. Das Projekt heißt KoPrA (KompetenzerwerbPraktikumAusbildung), es werden
derzeit ca. 9 Schülerinnen/ Schüler beim Übergang von der Schule in die Ausbildung unterstützt.
In der Adalbert-Stifter-Schule ist die Stelle Jugendsozialarbeit in Schulen seit 1.4.2011 durch Daniela
Altomari-Kern wieder besetzt.
Dafür ist die Neptunschule momentan nur mit ½ Stelle besetzt, weil Frau Siedelmann im Februar in den
Grundschulbereich gewechselt ist. Wir hoffen natürlich sehr, daß diese halbe Stelle bald wieder besetzt wird.
Auch in der Hauptschule Altenfurt wird ein Wechsel stattfinden. Steffi Hüser, die bisher für die JaS in Altenfurt
zuständig wird, pausiert ab September für ein Jahr - die Stelle soll ausgeschrieben werden.
Im Rahmen von "Ausbildung direkt!" hat ein nächstes große Projekt in Zusammenarbeit mit der
Altenfurter Hauptschule begonnen: Das ALF begleitet in den kommenden drei Jahren, mit Unterstützung
einer ausgebildeten Theaterpädagogin und in enger Absprache mit dem verantwortlichen Lehrer, eine Klasse
der Altenfurter Hauptschule. Die Schülerinnen und Schüler werden durch unterschiedliche Angebote auf
den Schritt in das Berufsleben vorbereitet. Den Anfang machen Übungen zu den Themen Teamfindung und
Teamarbeit.
Im kommenden Jahr wird der Schwerpunkt bei der konkreten Auseinandersetzung mit den Inhalten und dem
eigenen Auftreten bei einem Bewerbungsgespräch sein.
Den Abschluss macht ein Besuch im Hochseilgarten in Nürnberg, der noch einmal das Thema Team und
Teamfähigkeit in den Mittelpunkt stellt.
Es findet auch weiterhin die Zusammenarbeit zwischen dem Sonderpädagogischen Förderzentrum
Langwasser und dem Geiza im Rahmen des Metallprojekts „Metallica“ statt. Es nehmen Schüler aus der 8.
und d 9. Klasse daran teil, es wird dort geschweißt, geflext und gefeilt und es wird eine Metallskulptur, ein
Basketballspieler, entstehen.
Auch bei der Kompetenzagentur Langwasser gibt es personelle Veränderungen. Herr Lenk ist zum 1. Mai
zum Jugendamt/ ASD gewechselt.
Aber es gibt bereits auch eine neue Mitarbeiterin, sie heißt Annett Düvel und wird am 16. Mai beginnen.
Am Samstag, 12. November findet von 14:00 – 17:00 Uhr wieder die regionale Berufsinformationsbörse
„Ausbildung direkt“ in der Hauptschule Altenfurt statt. Es gibt auch wieder einen Shuttle Bus von Langwasser
nach Altenfurt. Dieses Jahr haben die Schulen bereits im Vorfeld ihr Kommen zugesichert.
AG LW-Nord
Ansprechpartnerin: Linda Sewald, Tel. 0911 869703, E-Mail: linda.sewald@stadt.nuernberg.de
Teilnehmer/innen: BRK, Altenheim Hans-Fallada-Straße, WBG, Bürgerverein, Kita Kerschensteiner Straße,
Kirchengemeinden Martin-Niemöller und Maximilian-Kolbe
Themen:
Begegnungen schaffen in Langwasser Nord als Ergänzung zum Gemeinschaftshaus Langwasser:
� Ostermarkt am Altenheim Hans-Fallada-Straße
� Langwasser –Seefest am 17. Juli 2011
� Weihnachtsmarkt auf dem Freigelände des Seniorenheimes BRK
AG Netz für Senioren
Ansprechpartnerin: Angelika Schübel, Tel.: 0911-803395
E-Mail: Angelika.schuebel@diakonie-langwasser.de
Teilnehmer/innen:
Einrichtungen der Seniorenarbeit in Langwasser wie z. B. AWO Fachstelle Pflegeberatung, AWO Altenheim
Hans-Schneider-Haus, Sozialer Fachdienst des Sozialamtes Nürnberg, ZAB, Gemeinschaftshaus Langwasser,
evangelische und katholische Kirchengemeinden, Nürnberger Tafel, BRK-Seniorenheim am Langwassersee,
Caritas Kreisstelle, Caritas Sozialstation, Caritas Altenheim St. Josef, Diakoniestation Langwasser,
Bürgerverein Langwasser, Caritas Seniorenheim St. Willibald, Pflegedienst St. Willibald und andere.
Themen

Die letzte Sitzung des Netz für Senioren in Langwasser fand am 8. Februar 2011 statt. Die Teilnehmerzahl
hat sich erweitert, da das Netz für Senioren bei den Einrichtungen positiv wahrgenommen wurde. So haben
sich die Leitungen des Caritas Seniorenheims St. Willibald und des Pflegedienstes St. Willibald in der Bauernfeindsiedlung
zur Mitarbeit entschlossen. Das Arbeitstreffen diente hauptsächlich dem Informationsaustausch
der einzelnen Einrichtungen. Durch die Treffen wächst die Vernetzung und Zusammenarbeit.
Das Logo des Netz für Senioren in Langwasser ist fertig . Vielen Dank an Frau Elfriede Keller, einer Grafikerin
im Ruhestand, die mit viel Geduld die Ideen, Wünsche und Anregungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer
des Arbeitskreises aufgegriffen und in eine ausdrucksstarke Grafik umgesetzt hat.
Der Seniorenwegweiser ist fast vergriffen. Für den kommenden Kultur- und Sozialmarkt im Herbst ist eine
neue Auflage mit Änderungen und Erweiterungen in Arbeit. Die Zusage der WBG für die Übernahme der
Druckkosten liegt bereits vor.
Eine Idee, die in das nächste Treffen des Arbeitskreises am 7. Juni 2011 eingebracht wird und im nächsten
Jahr verwirklicht werden könnte, ist ein Tag der offenen Tür der Einrichtungen für Senioren in Langwasser
und Bauernfeind. Ausgangspunkt dieser Idee, sind immer wieder Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern,
die zu Pflegeheimen, Demenzbetreuung, Tagespflege, Verhinderungspflege gestellt werden, so dass klar
wurde, dass hier Bedarf an Information besteht.
Zentrales Ereignis könnte eine „Rundfahrt“ für Interessierte zu allen Seniorenheimen in Langwasser/Bauernfeind
sein. Hiermit könnte den Bürgern die Möglichkeit gegeben werden, sich unverbindlich zu
informieren und gleichzeitig einen Einblick in das Leben im Seniorenheim zu gewinnen. Infoveranstaltungen
vor Ort zu verschiedenen Themen wie Demenz, neue Wohnformen für Senioren etc.. könnten die Veranstaltung
abrunden. Im Arbeitskreis muss diese Idee jetzt diskutiert werden um zu sehen, was verwirklicht werden
kann. Auch hier stellt sich wieder die Frage der Finanzierung für z. B. Infoflyer, evtl.
Referentenvergütungen, Fahrzeug für die Rundfahrt .
Aktivitäten des GLw / Projekt "Langwasser!"
Ansprechpartner für das GLw: Walter Müller-Kalthöner und Siegfried Kett
Tel. 0911 99803-0, E-Mail: glw@stadt.nuernberg.de
Teilnehmer/innen: GLw, Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. und Bürgerverein Nürnberg-
Langwasser e.V.
Themen: siehe auch genauere Infos auf der Seite www.Stadtteilforum.org
Siegfried Kett:
� Projekt "Langwasser!“: Dokumentations-Broschüre und Broschüre zu den Stadtteilführungen sind
erschienen
� Geschichtswerkstatt:
Langwasser-Klick www.zeitklick-langwasser.de (historische-geografische Darstellung von Langwasser in
verschiedenen geschichtlichen Zeitzonen mit besonderen POIs (Points of interest)
geplant: Fotodatenbank mit historischen Fotos
Insgesamt sind weiterhin ehrenamtliche Mitstreiter willkommen, Herr Kett freut sich auf gemeinsame Projekte
mit anderen Einrichtungen in Langwasser.
Walter Müller-Kalthöner:
� ExWost
Seit Ostern bietet der Integrationsrat vierzehntägig eine Bürgersprechstunde im Bürgercafé an, ab Herbst
soll es dieses Angebot auch in türkischer und russischer Sprache geben.
Die Idee der Bürgersprechstunde soll auch auf andere Stadtteile übertragen werden.
� Veranstaltung: „Der Bürgerverein stellt sich vor“ am 25.5.2011
Migranten zeigen großes Interesse sich im Stadtteil zu engagieren, aber noch gibt es Unsicherheiten und
Schwellenängste.
Bei dieser Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein, dem GLw und dem Rat für Integration
dargestellt wie ein Bürgerverein funktioniert, was er tut, wie man mitarbeiten kann.
Der Bürgerverein sieht sich als Mittler zwischen Bürgern, Stadtrat und Bürgermeister.
� Friedenstafel am 25.9.2011
Die Nürnberger Kulturläden organisieren wieder die Friedenstafel, auch Vereine und Einrichtungen aus
Langwasser können (und sollen) sich beteiligen – bitte bei Walter Müller-Kalthöner melden
� Sanierung GLw
Schließung 01.07.– 30.09.2011, Schließung Bibliothek 23.06.–07.10.2011
Es ist nur eine Notbesetzung im Haus, Kursanmeldung bitte schriftlich oder über das Internet.
� Oktoberfest GLw
Eine Kombination aus Haus- und Sommerfest findet am 8. Oktober 2011 statt
� Internationales Figurentheater-Festival

Vom 13. bis 22. Mai 2011 findet im Städtegroßraum Erlangen, Nürnberg, Fürth, Schwabach das 17. Internationale
Figurentheater-Festival statt. Am 19. Mai gastiert das Hohenloher Figurentheater/ Herschbach im
GLw um 14.30 Uhr: Der kleine Muck, um 20.00 Uhr: Das kalte Herz
� Ausstellung „Kunsttandem“:
Ein gemeinsames Kunstprojekt der Kulturläden in Nürnberg, im GLw bis 21. Juni 2011: Fredder Wanoth mit
Ernst Sylvester, Prof. Peter Angermann mit Dashdemed Sampil
� Bürgerverein
Maifest am Frankenzentrum vom 27.–29. Mai
Doris Hutter (Haus der Heimat):
� Aussiedlerkulturtage 20.–22. Mai 2011
(im Haus der Heimat und anderen Veranstaltungsorten)
Ute Zimmer (ZAB):
� Freiwilligen-Agentur
Das ZAB wird in Zukunft verstärkt als Freiwilligen-Agentur tätig sein. Wenn Sie in einer sozialen Einrichtung
oder Initiative in Langwasser arbeiten, die Freiwillige sucht, können Sie sich dafür bei uns in eine Datenbank
aufnehmen lassen. Wir benötigen dazu einen ausgefüllten Fragebogen, siehe Anhang. Außerdem würden
wir die Einsatzstelle gerne einmal besuchen, um mit der Ansprechperson die Rahmenbedinungen für Ehrenamtliche
zu besprechen.
Grundvorraussetzung ist: Ein fester Ansprechpartner/ eine Ansprechpartnerin für die Ehrenamtlichen und
eine Haftpflicht- und Unfallversicherung für Freiwillige. Kleinere Initiativen können dafür in fast allen Fällen
die bayrische Ehrenamtsversicherung in Anspruch nehmen. Bei Bedarf kann das ZAB dazu auch beraten.
� Engagement von Unternehmen im sozialen Bereich
Immer mehr Unternehmen wollen sich auch im sozialen Bereich engagieren. Wenn Sie Ideen haben, die Sie
mit Hilfe einer Gruppe von Mitarbeitern eines Wirtschaftsunternehmens umsetzen könnten, dann wenden
Sie sich an Frau Birgit Kretz vom Zentrum Aktiver Bürger, (Siehe Anhang). Die Caring-Days sind in der Regel
mit einer Sachspende für das soziale Projekt verbunden. Frau Kretz sammelt mögliche Einsatzstellen für
Unternehmens-Engagement und vermittelt in diesem Bereich.
AK Öffentlichkeitsarbeit, AK Wirtschaft und AK Kultur
Ansprechpartner: Walter Müller-Kalthöner
Teilnehmer/innen: AWO Streetwork, BBS (Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte), BRK Seniorenheim,
BUNI (Freizeitzentrum für Behinderte und Nichtbehinderte), Bürgerverein, Familienzentrum, Geiza,
GLw, Haus der Heimat, KiTa Kerschensteiner Straße, Stadtteilbibliothek,
Der AK Wirtschaft konnte mangels aktiver Teilnehmer/innen bisher nicht besetzt werden. AK Öffentlichkeitsarbeit
und AK Kultur wurden zusammengefasst, da die Akteure im Großen und Ganzen die gleichen Personen
sind.
Themen:
Der AK befasst sich momentan mit dem Logo für das Stadtteilforum.
Weiterhin ist geplant, einen Selbstdarstellungs-Flyer über das Stadtteilforum zusammenzustellen. Die Finanzierung
dafür steht aber noch nicht.
Einen Flyer über Kultureinrichtungen in LW wird es nicht geben, da dies alles bereits im Internet
(www.Stadtteilforum.org) steht und außerdem sowieso jede Einrichtung eigene Flyer mit aktuellen Angeboten
hat.
Bitte Veranstaltungen oder Fotoreihen von Veranstaltungen an Walter Müller- Kalthöner mailen, dieser wird
sie dann ins Internet unter www.stadtteilforum.org einstellen.
Eine Redaktionsgruppe zur regelmäßigen Veröffentlichung von Stadtteil-Infos wäre wünschenswert. Ein
geplanter Newsletter wird vorerst nicht erscheinen, stattdessen wird es ca. 2 mal jährlich den Infobrief geben.
Im Langwasser Kurier (Bürgerverein) wird eine feste Rubrik für das Stadtteilforum freigehalten.
Interkultureller Garten
Ansprechpartner: Klaus Brock (Erster Vorsitzender des IKG Nürnberg e.V.)
Schriftführerin: Michaela Schremser
Drei große Stiftungen haben die Kosten in Höhe von ca. 70000 € für Bau, Gebühren, Energie und Wasser
gesichert. Laut Rückmeldung von anderen interkulturellen Gärten, hat Nürnberg sehr gute Unterstützung
durch die Stadt erfahren. Um das Grundstück vor Vandalismus zu schützen, ist es laut Bauordnungsbehörde
besser, dieses einzuzäunen.

Momentan gibt es eine Klage einer Anwohnerin der Glogauer Straße, der Garten wird in Kürze Stellung dazu
nehmen.
Der „erste Spatenstich“ findet am 21.05.2011 um 15 Uhr statt. Der Hort Salzbrunner Straße hat bereits ein
Beet, weitere werden vermessen und verlost.
Für alle AKs gilt natürlich: Wer interessiert ist mitzumachen, ist willkommen!
3. Arbeitsgruppen
In vier AGs (Zuordnung nach Farbpunkten auf den Namensschildern) sollten folgende Fragestellungen bearbeitet
werden:
Unsere Anregungen und Ideen zum
� Logo für das Stadtteilforum
Bisher Planungsstand::
Im AK Öffentlichkeitsarbeit wurden bereits verschiedene Entwürfe diskutiert und eine Vorauswahl getroffen.
Eine endgültige Auswahl trifft das Geschäftsführende Gremium in Abstimmung mit dem AK Öff.
In den AGs sollen die 5 Entwürfe diskutiert und bewertet werden.
Logo 1 Logo 2
Logo 3 Logo 4
Logo 5

� Sozial- und Kulturmarkt:
Bisheriger Planungsstand:
- Termin am 21.10.2011, 10-18 Uhr im Franken-Center
- Motto: Gemeinsam für die Vielfalt in Langwasser
- Schirmherr: OBM Ulrich Maly, kann aber persönlich nicht kommen, in Vertretung: Martina Mittenhuber
(Leiterin des Menschenrechtsbüros bei der Stadt Nürnberg)
- Moderation Paul Schremser
- Anmeldungen bearbeitet Haus der Heimat (Doris Hutter)
- für das Bühnenprogramm zuständig: Linda Sewald und Elke Felber
- Gesamtorganisation: GLw, Kristina Brock und Angelika Schübel
- Das Plakat soll geringfügig modifiziert werden: "Wir sind dabei: Rund 50 Organisationen, Aktiv für
Einheimische und Zuwanderer in allen Altersgruppen". Die Finanzierung des Plakats und Flyers ist
noch nicht gesichert.
- Herr Hantke (Center-Manager) hat gleiche Unterstützung wie bisher zugesagt (Bühne, Infrastruktur;
Stände, Fläche), möchte aber keine politische Veranstaltung. Deshalb soll das Motto "gegen Rechts"
(z.B. in der "Resolution") in der Öffentlichkeitsarbeit nicht kommuniziert werden, stattdessen sollte
die "Vielfalt" in den Vordergrund gestellt werden.
- An den Infoständen und im Bühnenprogramm soll auf das gemeinsame Motto thematisch Bezug genommen
werden
- Das Stadtteilforum/geschäftsführendes Gremium stellt sich im Bühnenprogramm und mit einem Infostand
vor
In den AGs sollen insbesondere Selbstverständnis/Weiterentwicklung, Bühnenprogramm, Talkrunden,
Musik- und Tanzgruppen, Organisation diskutiert werden.
Ergebnisse:
Gruppe 1:
a. Logo
Logo 1: Kein Bezug zum Stadttteil
Logo 2: Verwechslungsgefahr mit sozialen Einrichtungen
Logo 3: „Tanzschullogo – Gruppe wäre besser
Logo 4: Schrift gut, Spirale hat keine Aussagekraft
Logo 5: größter Stadtteilbezug aber zu steril, eventuell Baum einfügen
Ergebnis: Hochhaus mit Baum
b. Sozial- und Kulturmarkt:
- Wunschbox für Bürger
- Talkrunden schwierig (viel Laufkundschaft, zu trocken), besser Comedy, Sketche, Zeitzeugengespräche
- Sozial- und Kulturmarkt - Ralley
Gruppe 2:
a. Logo
Logo 1: Loveparade-Logo
Logo 2: Wohlfahrtsverband
Logo 3: Tanzschule
Logo 4: Schnecke größer weil Stadtteilforum größer, wird oft in therapeutischen Settings verwendet, zeigt
aber Offenheit
Logo 5: Hochhaus und Baum: hoher Erkennungswert für den Stadtteil
Ergebnis: Die Mehrheit ist für Hochhaus mit Baum
b. Sozial- und Kulturmarkt:
- Stadtteilforum – Selbstdarstellung mit eigenem Stand ohne Bühnenprogramm, allenfalls kurze Ansprache
bei der Eröffnung nach dem OB, aber Durchgangsmentalität der Besucher berücksichtigen
- Gestaltbare Wände in den Messeboxen, klare Trennung zwischen den Anbietern

- Kritik Zeitpunkt (Schuljahresanfang / Kitajahresanfang - wegen der Findungsphase in Kitas und Schulen,
besser wäre Frühjahr oder Sommer)
- Vorstellung Stadtteilforum anhand „Spinnennetz“ (siehe Stadtteilforum Okt. 2010: AK Schule Kita-ASD)
– Stadtteilforum visualisieren, große Karte, Vernetzung, Fotos
- Stadtteilrally für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren – Auslosung, Preis
- Schatzsuche
- Glücksrad
- Popcorn
Gruppe 3:
a. Logo
Logo 1: zu unklar, Figuren wirken „popelig“
Logo 2:
Logo 3: Tanzschule
Logo 4:
Logo 5: Hochhäuser – Betonburg Langwasser, aber sagt sofort „Langwasser
Allgemein:
- Logo muß Widererkennungswert haben
- Muß auch in schwarz-weiß wirken können
- Soll Menschen betonen
- Die Grafik soll klar sein und das Thema ausdrücken
Ergebnis: Hochhäuser blaß grau und kleiner + Menschen (Kombination aus 2 und 5) + großes grünes „L“
von Logo 4
b. Sozial- und Kulturmarkt:
- Netzwerke sollen besser dargestellt werden � wer mit wem?
Kurzer knapper Abriss des Angebotes, es muss auf Anhieb klar sein was geboten wird
- keine Stände rechts und linke, die Menschen sind überfordert und haben teilweise Angst angesprochen
zu werden wenn sie an einem Stand stehenbleiben oder zu lange hinschauen
- Vielfalt darstellen: „Ihr gehört dazu!“ gleich eingangs und an jedem Stand demonstrieren
- Plakate als „Band das uns verbindet“
- Plakate mit allen Einrichtungen, am Stand ist die jeweilig ausstellende Einrichtung eingeringelt
- Banner das die Stände verbindet
- Weltkugeln, Kultur als Bereicherung
- Resolution an allen Ständen
- Säulen mit Menschenrechten (Schulen, Kitas, Jugendhäuser können die Säulen gestalten, rohling immer
gleich, Texte gedruckt)
- Bürgercafe ins Frankenzentrum verlagern (anstatt Bühne)
- Tanzveranstaltungen: im wesentlichen fühlen sich Eltern der TänzerInnen angesprochen
- Durch Mitmach-Aktionen zum Stehenbleiben animieren:
� wenn Kinder beschäftigt sind, können Eltern in Ruhe Stände besuchen
� Rally: Infos an den Ständen sammeln, (Fragen zu Einrichtungen, Menschenrechten), Preise
� Malecke (schöne Orte in LW, Kinder können Bilder mitbringen
� Wunschzettel: was wünsche ich mir für meinen Stadtteil (ganze Wand, Litfaßsäule)
� Litfaßsäule mit Menschenrechten und Resolution zum Unterschreiben
� Jugendliche können Fotos vom Handy ausdrucken (schöne Orte, Freunde)
Gruppe 4:
Zusammenschrift Gruppe 4 - Daniela Altomari-Kern, Jugendsozialarbeit (JaS), Adalbert-Stifter-Schule
a. Logo
- Wichtig: Logo soll Vielfalt von und in Langwasser darstellen
- Hochhäuser sind negativ besetzt, kein Beton im Logo
- Stilisierte Menschen (Herzform) scheiden aus: Assoziation mit bestehendem Logo einer anderen Einrichtung
- Punkte: sehen komisch aus mit den Strichen(Ratten?), Striche weg, wirkt aber offen, Assoziation mit
einem Stern, gerade wenn das Logo klein ist, wirkt es gut…

- Schnecke/Spirale: Assoziation mit dem „Brunnen mit der Schnecke“ in Langwasser –Nord, Skulptur von
Maide Büdel am Heinrich-Böll-Platz als Motiv nehmen(ähnliche Spiralform, hätte Bezug zum Stadtteil)?
- Zwei Menschen: wirkt altmodisch, mehrere Menschen wären besser (Vielfalt): Alte (stilisiert m. Stock?),
Junge, Dicke, Dünne, Große, Kinder, die in verschiedene Richtungen laufen, evtl. auch am Schriftzug
„Stadtteilforum“ hochklettern; wenn möglich noch mehr abstrahieren, Kontraste über Formen oder Farbe
herstellen (Vielfalt deutlich machen)
a. Sozial- und Kulturmarkt:
Weiterentwicklung/Selbstverständnis:
Wie es letztes Mal gelaufen ist, war es gut für Besucher und Aussteller. Keine Änderungen erwünscht.
Bühnenprogramm und Talkrunden:
- Bühnenprogramm erstellen ist schwierig wegen der Laufkundschaft, lange Talkrunden kommen vielleicht
nicht so gut an beim Publikum und transportieren nicht so plakativ, wie Tanz-, Theater- und Kindergruppen,
- Kindergruppen und Vereine bringen Leute mit und sind nach dem Auftritt meist wieder weg;
Talkrunden und Interviews daher immer zusammen mit buntem Programm bringen und kurz halten
- Theaterstück/Sketche zu Integrationsthemen, ggf. unsichtbares Theater
- Auf jeden Fall die Sinne ansprechen, knalliges, buntes Programm, Musik, Folkloregruppen etc., die auch
junge Leute ansprechen
- Lieber Pausen machen im Programm, als durch Reden füllen, ggf. drei Mal eine halbe Stunde buntes
Bühnenprogramm (mit Durchsagen durch Frankencenter ?), dagegen steht das Argument, daß das
Laufpublikum in den Pausen nichts von der bunten, knalligen, vielfältigen Atmosphäre der Veranstaltung
mitbekommt…
- Ggf. eine Auswahl treffen über das Bühnenprogramm, bzw. genau den Teilnehmenden sagen, was erwünscht
ist…
- Über die Bühne ein großes Logo
Termine:
� Figurentheater Der kleine Muck und Das kalte Herz am 19.5.2011
� Interkultureller Garten: Der „erste Spatenstich“ am 21.05.2011 um 15 Uhr
� Aussiedlerkulturtage 20.–22.5.2011
� Veranstaltung: „Der Bürgerverein stellt sich vor“ am 25.5.2011, 17.15 Uhr
� Bürgerverein - Maifest am Frankenzentrum am 27.-29.5.2011
� GLw Schließung 01.07.2011 – 30.09.2011, Schließung Bibliothek 27.06.2011 – 09.10.2011
� AK Netz für Senioren am 7. Juni 2011
� AK Öffentlichkeitsarbeit und Kultur am 11.7.2011, 15 Uhr im Geiza
� AK Jugend 14.07.2011 um 17.30 im JT Container
� Langwasser –Seefest am 17.7.2011
� Jubiläum: 50 Jahre Langwasserkirchweih: 12.–16.8.2011
� Verleihung des internationalen Menschenrechtspreises/Friedenstafel am 25.9.2011
� Oktoberfest GLw: Eine Kombination aus Haus- und Sommerfest am 8.10.2011
� Sozial- und Kulturmarkt: 21.10.2011
� Regionale Berufsinformationsbörse „Ausbildung direkt“ in der Hauptschule Altenfurt am Samstag,
12.11.2011, 14–17 Uhr
� Tanzveranstaltung Dance Deluxe im Hirsch am 12.11.2011.
Protokoll:
Jutta Zier, AWO-Streetwork und Walter Müller-Kalthöner (GLw), 23.05.11
Nachtrag zur Logo-Entscheidung:
Das Geschäftsführende Gremium hat am 19.5.11 beschlossen, drei modifizierte Varianten weiter
zu diskutieren (Logo Nr. 5 mit Baumergänzungen, Logo Nr. 4 mit einem Symbol des Kunstwerks
auf dem Heinrich-Böll-Platz statt der Spirale und Logo Nr. 4 in einer reinen typografischen Form
mit dem "langen L" ohne weitere Spirale oder andere Grafik). Der AK Öffentlichkeitsarbeit wird am
11. Juli über die neuen Entwürfe beraten, das Geschäftsführende Gremium wird eine endgültige
Entscheidung am 5.8. treffen.
Walter Müller-Kalthöner