Händlerbetriebsanleitung - Shimano

SM-SH20 Distanzstück für Schuhplatten >
• Dieses Distanzstück für Schuhplatten dient zur Längenverstellung für den linken und rechten Fuß, wenn Shimano-
Schuhplatten für Shimano-Straßenrennschuhe montiert sind. Verwenden Sie niemals andere Zusammenstellungen.
• Die mit diesem Distanzstück kompatiblen Schuhplatten sind SM-SH10, SM-SH11 und SM-SH12.
• Siehe auch das Benutzerhandbuch für passende Schuhe und Pedale, bevor Sie dieses Distanzstück für Schuhplatten an einem
Schuh einbauen.
Beschreibungen bezülich der Click'R Pedalen
• Benutzen Sie diese Pedale nur in Verbindung mit SPD- Schuhen. Bei anderen Schuhen besteht die Gefahr, dass die Schuhe
sich verklemmen oder sich unbeabsichtigt von den Pedalen lösen.
• Verwenden Sie nur Shimano-Schuhplatten (SM-SH51 / SM-SH56), und achten Sie darauf, dass die Montageschrauben an den
Schuhen richtig festgezogen sind.
• Fahren Sie nicht mit verschmutzten oder beschädigten Reflektoren, weil Sie von entgegenkommenden Fahrzeugen schlecht
gesehen werden.
< PD-T700 / PD-T400 >
WARNUNG FÜR ELTERN UND AUFSICHTSPERSONEN
Zum Schutz von Kindern, benutzen Sie dieses Produkt bitte den folgenden Anweisungen entsprechend. Sowohl den
Aufsichtspersonen, als auch den Kindern, wird empfohlen sich die Erklärungen sorgfältig durchzulesen. Fehler im Befolgen
der Anweisungen kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
• Diese Pedalen wurden zur Freizeitnutzung auf der Straße entwickelt. Bei diesen Pedalen können die Schuhplatten
einfacher ein- und ausgerastet werden als bei anderen SPD Pedalen. Die Benutzung der Pedalen für Wettbewerbe oder
aggresive Zwecke kann dazu führen, dass die Schuhplatten sich ausversehen von den Pedalen lösen, wodurch die Gefahr
besteht, vom Fahrrad zu fallen.
HINWEIS
Informieren Sie bitte alle Benutzer wie folgt:
• Stellen Sie vor dem Fahrradfahren sicher, dass die Verbindungslieder nicht locker sind.
• Stellen Sie vor dem Fahrradfahren sicher, dass die Schuhplatte oder das Distanzstück nicht locker ist.
• Wenn etwas am Pedalgefühl nicht stimmt, prüfen Sie noch einmal.
• Sollten Sie Probleme mit rotierenden Teilen der Pedalen haben, fragen Sie ihren Händler oder suchen Sie eine Werkstatt auf.
• Lassen Sie sich die Kurbelgarnitur auf jeden Fall regelmäßig beim Fachhändler oder Fahrradgeschäft festziehen.
• Gegen natürliche Abnutzung und Alterung durch eine normale Verwendung der Teile wird keine Garantie gewährleistet.
Zur Montage am Fahrrad und zur Wartung:
• Denken Sie daran, die Kurbeln und Pedalen in regelmäßigen Abständen festzuziehen.
Das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen, weil diese Anleitung die Vorgehensweise beim Umgang mit
diesem Produkt in erster Linie erklären soll.
5