Tag der offenen Gartentür - Kreisverband Traunstein

Zu Besuch in
privaten Gärten
in Oberbayern
11.
Tag
der offenen
Gartentür
Sonntag,
28. Juni 2009

Garten in Mammendorf
Liebe Gartenfreunde,
der letzte Sonntag im Juni hat inzwischen seinen festen Platz
im Kalender der bayerischen Gartenfreunde:
Am 28. Juni findet heuer - bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein
- zum 11. Mal der Tag der offenen Gartentür statt.
Viele Gartenschätze blühen und gedeihen im Verborgenen.
Sie sind meist privat und uns Gartenliebhabern nicht zugänglich.
Der Tag der offenen Gartentür ist jedes Jahr wieder
eine Möglichkeit, Einblick in solche Paradiese zu bekommen.
Nehmen Sie deshalb diese Broschüre mit Gärten aus 11
Landkreisen und dem Stadtgebiet München als Einladung,
am 28. Juni die Gartenvielfalt in Oberbayern zu entdecken
und Gleichgesinnte zu treffen.
Gärten sind für viele Menschen die wichtigste Verbindung
zur Natur, auch wenn ein Garten nicht Natur im Sinne von
unberührter Wildnis ist. Jeder Garten trägt die Handschrift
eines Menschen, der ein Stück Erde formt und gestaltet.
Die Veranstalter wollen Ihnen ein Mal im Jahr gelungene
und faszinierende Beispiele zeigen und leisten damit
einen wichtigen Beitrag zur Gartenkultur.
Ich danke allen Gartenbesitzern und den vielen haupt- und
ehrenamtlichen Kräften, die in Ämtern und Verbänden
alljährlich mit großem Engagement diesen Tag vorbereiten
und zu seinem Gelingen beitragen. So manches Fachgespräch
zwischen Besuchern und Gartenbesitzern wird
anregend und gewinnbringend sein. In jedem Fall wird
der Tag der offenen Gartentür einander näher bringen.
Ihr
Christoph Hillenbrand
Regierungspräsident von Oberbayern

Gärten im Landkreis Dachau
Susanne Kersten
Kapellenweg 13
85229 Markt Indersdorf –
Eichhofen
Anton und Marianne
Bopfinger
Lindenstraße 11a
85229 Markt Indersdorf –
Niederroth
Josef und Sonja Lindinger
Weiherstraße 2
85232 Bergkirchen –
Lauterbach
Oswald und Irmgard Sauer
Ringstraße 15
85232 Bergkirchen –
Lauterbach
Erwin und Maria Schmid
Bruckweg 9
85238 Petershausen –
Asbach
Über 1.500 m² großer gereifter, naturnaher
Garten mit mehreren Kleinbiotopen für
Amphibien, Trockenmauer, Steingarten,
großen Staudenbeeten, Bereichen mit
Kübelpflanzen, Kräutern, Strauch– und
Baumobst. Die vom ursprünglichen landwirtschaftlichen
Anwesen vorhandenen
Nebengebäude wurden in die Gestaltung
der Anlage integriert.
Der Garten liegt am westlichen Ortsrand
von Eichhofen.
Kinderfreundlicher Hausgarten mit vielfältigen
Staudenpflanzungen sowie kleinem
Teich mit Bachlauf. Der Obstbestand mit
Blumenwiese rundet das Bild ab.
300 m² großer Wohngarten mit vielen Stauden,
die harmonisch in das Gartenkonzept
eingebunden sind. Die 50 verschiedenen
Rosensorten harmonieren gut mit den vorhandenen
Formgehölzen.
Kleiner Wohngarten abwechslungsreich gestaltet
mit drei Sitzplätzen, kleinem Gartenteich
und einer bunten Mischung aus Stauden,
Einjährigen und Rosen. Formgehölze
runden den Eindruck ab.
500 m² großer, ländlicher Hausgarten mit
Obstbäumen, Beerenobst und Gemüsegarten.
Eine interessante Hanggestaltung mit
Trockenmauern, vielfältige Staudenpflanzungen,
mehrere Clematissorten und ein
Teich bereichern den Garten zusätzlich.
Alle Gärten sind ausgeschildert.
Bitte beachten Sie die örtlichen Wegweiser!
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Dachau
Siegfried Lex
Telefon: 08131/74-237
E-Mail: siegfried.lex@lra-dah.bayern.de
Gärten im Landkreis Ebersberg
Wolfram Franke und Georg
Reitsberger
Reitsberger-Hof
Baldhamer Straße 99
85591 Vaterstetten
Christine und Gerhard
Niedermaier
Parkstraße 8
85646 Vaterstetten –
Purfing
Peter und Martina Zeidler
Lärchenstraße 13
85625 Baiern –
Berganger
Monika und Martin
Schlüsslhuber
Röhrenbachring 16
85617 Aßling
Gudrun und Hans van Sorge
Bgm. – Eichberger – Str. 8
85560 Ebersberg
Auf dem Reitsberger Hof gibt es unterschiedlich
gestaltete Gärten zu sehen:
Kreativ- bzw. Biogarten mit Mischkulturen
und alten Gemüsesorten, einen neu an-
gelegten Ökogarten mit Obstbäumen und
Teich, einen kleinen Farmergarten des
Westernclubs Alamo, sowie die Sonnenäcker
der Organisation „Ebersberger Land“.
Von der Carl-Orff-Straße in der Ortsmitte
die erste links in Richtung Baldhamerstraße
fahren, am Freizeitgelände befindet sich
der „Reitsberger Hof“.
Den Besucher erwartet ein ländlicher Garten
mit Schwimmteich, bei dem es sich um
einen Naturpool mit Bodenfilter handelt.
Der zugehörige Bachlauf, der Pflanzenteich
sowie das Holzdeck mit Sitzplatz und
Trockenmauer bereichern das Bild.
Von Zorneding kommend an der Ortseinfahrt
die erste Strasse rechts in die Parkstraße
abbiegen.
Ein Garten mit Wegen aus verschiedenen
Natursteinbelägen, Natursteinmauern,
einem Teich, Tessiner Pergola, Hochbeeten,
Staudenpflanzungen, Pavillon, Gabionen,
einer Quelle und einem Laubengang mit
verschiedenen Sichtschutzelementen.
An der Kreisstraße zwischen Glonn und
Hohenthann liegt Berganger. Der Garten
befindet sich am Ortseingang.
Hausgarten mit Schwimmteich und Gemüsegarten.
In Aßling – Richtung Steinkirchen – letzte
Straße rechts, nach 200 m in Röhrenbachring
, dann 2. Haus auf der linken Seite.
Ein kleiner vielfältiger und naturnaher
Hausgarten mit Obstbäumen, historischen
Rosen und Alpinum, ein Zuhause für Vögel
und Nützlinge.
In der Ortsmitte von Ebersberg ist die
Bgm.-Eichberger-Straße eine kleine Nebenstraße
zwischen dem Feuerwehrhaus
und der Kreisklinik.
4 5

Gärten im Landkreis Ebersberg
Petra und Hans Soyer
Rinding 5a
85560 Ebersberg
Irmi und Fritz Reiter
Dichauerweg 14
85567 Grafing
Maria Theresia Riedl
Lindach 2
85658 Egmating
Ein ländlicher Hausgarten am Ortsrand von
Rinding mit Obstbäumen, einem Bauerngarten,
Rosen und Buchs und vielen kleinen
interessanten Gartendetails.
Von Ebersberg Richtung Oberndorf, durch
Oberndorf Richtung Rinding, in Rinding
finden Sie auf der linken Seite die
Schreinerei Soyer.
Ein ca. 1.400 m² großer Hausgarten mit
Obstbäumen, Beerensträuchern und vielen
englischen Rosensorten.
Beim Ortsausgang Grafing – Richtung
Rosenheim – nächste Abzweigung links
zum Dichauer Weg.
Ein Rosengarten in ländlicher Umgebung
mit historischen, klassischen und modernen
Rosen in unterschiedlichen Anordnungen
und Kombinationen.
Lindach befindet sich in 3 km Entfernung
auf der Verbindungsstraße von Egmating
nach Münster.
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Ebersberg
Herr Harald Käsbauer
Telefon: 08092/823-180
E-Mail: harald.kaesbauer@lra-ebe.bayern.de
Gärten im Landkreis Eichstätt
Birgit und Jochen Bullinger
Elsternweg 6
85139 Wettstetten
Yvonne und Siegfried
Duttler
Am Lohsaum 1
85139 Wettstetten
Andrea und Wolfgang Krug
Elsternweg 3
85139 Wettstetten
Ansprechend gestalteter Siedlungsgarten
mit Trockenmauerwerk für den Höhenausgleich,
bepflanzt mit Blütengehölzhecke,
unterpflanzt mit Stauden, ein lebender
Weidenzaun bietet Sichtschutz für einen
gemütlichen Freisitz, zahlreiche Kübel-
pflanzen und alte, teils englische Duftrosen
bereichern den Gartenraum, die Beete im
Hauszugang sind mit Hortensien und
Stauden bestückt.
Weitläufige Garten- und Grünanlage binden
ein Kleinunternehmen in Ortsrandlage in
die Umgebung ein. Große, strukturreiche
Steine dominieren die Gestaltung der Höhenunterschiede
mit passender Bepflanzung,
angepasst an die jeweilige Exposition.
Dominant vorhanden sind verschiedene
Bambusarten, ein großer Gartenteich, zwei
Gewächshäuser und einheimische Bonsai.
Neu angelegter Siedlungsgarten in Ortsrandlage
mit Trockensteinmauer, großem
Rankgitter mit integriertem Freisitz und
Kletterpflanzen, Quellstein, kleinem Nutzgarten,
Bauerngartenstauden im Zugangsbereich,
wassergebundene Wege mit auflockernden
Steinornamenten, Hausbaum.
Alle Gärten sind ausgeschildert.
Bitte beachten Sie die örtlichen Wegweiser!
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Eichstätt
Peter Hecker
Telefon: 08421/70-301
E-Mail: peter.hecker@lra-ei.bayern.de
6 7

Gärten im Landkreis Erding
Lorenz Held
Eibach 15
84405 Dorfen
Evelyn und Lorenz
Voithenleitner
Schachtelberg
85456 Wartenberg
Ruth und Josef Kramler
Pfarrer-Gammel-Straße 22
84405 Dorfen –
Oberdorfen-Siedlung
Familie Witt
Quellenweg 20
85570 Ottenhofen –
Ortsteil Herdweg
Edith und Günther Pech
Zehmerstraße 5
85447 Fraunberg –
Reichenkirchen
1.300 m² großer ländlicher Naturgarten mit
Gartenteich und integriertem Dorfweiher,
Bogenbrücke, vielen hohen Bäumen und
selbst erstellter Burgruine.
Am Südrand von Eibach, am Radweg.
1950 angelegter, großer Obstgarten mit verschiedenen
Obstsorten, Regenwassertümpel,
Obstkeller mit Geräteschuppen (2004) und
Bienenhaus mit Schaukasten (2006).
Von Wartenberg aus in Richtung Taufkirchen,
2 km rechts (Schachtelberg).
Ca. 500 m² großer, einfacher Wildgarten
(etwa 7 Jahre alt) mit Naturgartenteich
und Gemüsegarten, kleine Plattenmauern
sowie Magerfläche, wenig Rasen.
Im Ort, Siedlung Oberdorfen.
3.000 m² großer Natur-Schau-Garten, mit
Naturteichen, Sumpfbeeten, Pionierstandorten,
Blumen-Schotterrasen, Trockenmauern
aus Gneis und Kalkstein, Natursteinterrasse
und -pflasterungen aus verschiedenen Steinarten,
Sammlung heimischer Wild- und
Gartenrosen, Wildblumenbeete und -dächer,
Wildpflanzen des Bauerngartens, Wildblumen
in Töpfen und anderes mehr.
Ortsteil südliches Herdweg, Nähe Quellfischerei
Christl.
Näheres unter www.reinhard-witt.de.
Ca. 1000 m² großer Siedlungsgarten mit
vielen „Gartenzimmern“ auf unterschiedlichen
Höhen, viele Stauden und Buchs, ca.
50 Rosen, Clematis, mit Hecken, Teich und
Gemüsegarten.
Am Ortsende von Reichenkirchen, Richtung
Grucking, hellblaues Holzhaus mit weißem
Wintergarten.
Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Erding
Juliane Friedemann und Peter Arweck
Telefon: 08122/58-1253
E-Mail: gartenbau@lra-ed.de
Gärten im Landkreis Fürstenfeldbruck
Christiane Thanisch und
Edmond Keiser
Wettersteinstraße 73
82216 Gernlinden
Frieda und Herbert Kröner
Schlehdornweg 11
82256 Fürstenfeldbruck
Carla Fink
Martha und Herbert Schütz
Ammerseestraße 8
82239 Biburg
Kleiner, aber feiner Ziergarten am Reihenhaus,
sehr strukturreich gestaltet, mit
kleinem Teich, Trockenmauer und mehreren
gemütlichen Sitzplätzen, ganzjährig
sehenswert.
Ausfahrt Umgehungsstraße Gernlinden-
Nord, nach Poco-Domäne erste Straße links,
drittes Haus rechts.
Großer, parkähnlicher Siedlungsgarten mit
imposanter Teichanlage, vielfältige, farbenfrohe
Bepflanzung mit im Kleingewächshaus
selbst gezogenen Sommerblumen und
einem geschickt integrierten Gemüsegarten.
SW Ortsausgang FFB Richtung Schöngeising,
im Waldbereich letzte Straße rechts vor
B 471 in Weidenstraße, dann erste Straße
rechts.
Zwei Mietergärten fügen sich zu einem
beeindruckenden Gartenensemble aus
biologisch bewirtschaftetem Gemüsegarten
und abwechslungsreichem „Wohlfühl-
garten“ zusammen. Ein perfektes Beispiel
für optimale (gärtnerische) Nachbarschaft!
Von FFB kommend in Biburg die Ortsdurchgangsstraße
(= Ammerseestraße) rechts, kurz
nach Bushaltestelle rechts.
Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Fürstenfeldbruck
Horst Stegmann und Michaela Schleicher
Telefon: 08141/519-363 und -923
E-Mail: stegmann.lra@garten-ffb.de
8 9

Gärten im Landkreis Miesbach
Hermann Berchtold
Ganghofer Straße 7
83607 Holzkirchen
Inge und Georg Ramgraber
Schulweg 6
83627 Warngau
Reinhard und Waltraud
Schumacher
Meilerstraße 24
83607 Holzkirchen
Renate und Reimer Müller
Gewerbering 10 a
83607 Holzkirchen
Maria und Marinus Thrainer
Loiderdinger Straße 21
83737 Irschenberg
Familie Ringk
Spitzweg 5-7
83626 Valley –
Kreuzstraße
Naturnaher „Blumengarten“ mit Stauden
aus verschiedenen Lebensbereichen. Ohne
großen Pflegeaufwand steht dieser Garten
das ganze Jahr in üppiger Blüte. Sehenswert
sind überdies alte Kletterrosen sowie zwei
große Singvogel-Volieren.
Im Ortskern Richtung Bahnhof, in Senke vor
Bahnhof rechts in Erlkamer Straße einbiegen.
Kurz vor nördlichem Ortsausgang rechts.
Wildromantischer Rosengarten am Steilhang
über den Dächern von Warngau. Mehrere
Sitzplätze auf verschiedenen „Etagen“ laden
zum Verweilen in der duftenden Wildnis ein.
Oberwarngau, hinter dem Rathaus parken,
dem Bachlauf Richtung Südosten folgen,
nach 200 m auf der rechten Seite.
Liebevoll gestalteter kleiner Hausgarten mit
Teich, Wasserbecken und schönen Pflasterflächen,
geschmückt mit zahlreichen selbstgezogenen
Formgehölzen, Immergrünen,
Klettergehölzen und Staudenflächen.
Kreisverkehr am nördl. Ortseingang, einbiegen
in Kohlstattstr., dann 3. Straße rechts.
Großer Hausgarten mit mehreren Sitzplätzen,
einem naturnahen Seerosenteich und großem
Lichthof. Neben zahlreichen jungen Obstbäumen
finden sich ein kleiner Gemüsegarten mit
Hochbeet sowie ein üppiger Rosenbogen.
Von der B 318 ins Gewerbegebiet Ost
(Sandoz-Hexal) einbiegen, dann 3. Haus
links (Rückgebäude).
Kleiner Selbstversorgergarten mit verschiedenen
Obstgehölzen, Früh- und Hügelbeet
aber auch zierenden Pflanzungen mit Blütensträuchern,
Stauden und Rosen sowie ein
Gartenteich mit Gartenhäusl. Besonders interessant
ist die spezielle Kompostwirtschaft
der Eigentümerin.
In Irschenberg Höhe Kirche / Bäcker Richtung
Loiderding einbiegen; nach 300 m links bei
„Schreinerei Thrainer“.
Zauberhafte parkartige Gartenanlage am
Waldrand - mit verschiedenen Sitzplätzen,
einer Duftlaube mit Rosen, mehreren Teichen
und Quellsteinen sowie vielfältigen Pflanz-
Gärten im Landkreis Miesbach
Sylvia und Peter Thaler
Maisweg 1
83703 Gmund
Festenbach
Marianne und Klaus Priller
Breitensteinstraße 10
83730 Fischbachau-Wörnsmühl
Eben
Annemarie und Georg
Schmid
Wiesseer Straße 24
83666 Schaftlach
flächen. Im Vorgartenbereich finden sich
klassische Gartenelemente und ein kleiner
Hanggarten mit Trockenmauern.
In Kreuzstraße bei „Bartewirt“ Richtung
Bahnhof abbiegen, dann erste Straße links.
Ländlicher Hausgarten mit liebevoll gestalteten
Sitzplätzen, eingerahmt von Pflanzflächen
mit Kräutern und Stauden, selbst
gebautem Bachlauf, schönen Kletterrosen
und üppigem Blumenschmuck am Haus.
Obstbäume und Kinder-Gemüsebeete lassen
eine vielfältige Ernte erwarten.
In Dürnbach Richtung Festenbach abbiegen,
200 m nach Ortsschild Festenbach links.
Gepflegter Hausgarten mit hübschem Bauerngärtchen.
Die große Terrasse mit üppigem
Blumenschmuck ist eingerahmt von einer
bunten Rabatte mit Formgehölzen, Rosen
und Stauden. Hinzu kommen verschiedene
Blütensträucher sowie mit Kletterrosen
durchwachsene Obstbäume.
In Wörnsmühl Richtung Hausham abbiegen,
den Berg hoch, bei abknickender Vorfahrt
geradeaus (Ortsteil Eben), 2. Straße rechts
Großer Hausgarten mit üppigem Üppiger
Blumenschmuck am Haus und (Früh-)
Beetflächen für die ganzjährige Selbstversorgung
der Eigentümer mit Gemüse und
Obst. Eine selbst gebaute, 10.000 l fassende
Regenwasserzisterne beeindruckt ebenso
wie die große Steingartenanlage.
Von Waakirchen (Kreisverkehr) kommend
am Ortseingang von Schaftlach 3. Haus
links. Schaftlach 3. Haus links.
Kreisfachberaterin für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Miesbach
Eva Bichler-Öttl
Telefon: 08025/704-304
E-Mail: eva-maria.bichler-oettl@lra-mb.bayern.de
10 11

*
*
*
*
Gärten im Stadtgebiet München
ÖBZ Ökologisches
Bildungszentrum
Englschalkiner Straße 166
München Bogenhausen
Gisela und Heinz Bürkert
Einsteinstraße 135
München Bogenhausen
Wohnungsgenossenschaft
München-West eG
Kazmairstraße 75a
München Westend
Verein für Wohnkultur eG
Reutterstraße 37
großes Tor
München Laim
Susanne Fischer
Harald Krieg
Otkerstraße 11-15
Peißenbergstraße 11-15
München Untergiesing
*
Sabeth Wallenborn-
Honigmann
Am Glockenbach 2
München Isarvorstadt
Familie Saller
Diemendorfer Straße 8
München Obersendling
Der 400 m² große Garten ist in verschiedene
Themenbereiche aufgeteilt, in denen es viel
zu sehen, zu riechen und zu schmecken gibt.
U-Bahn Linie 4 bis Arabellapark, weiter mit
Buslinien 59, 154, 184 oder 189 bis Cosimapark
oder zu Fuß entlang Englschalkinger
Straße ca. 10 Min.
Innenhofbegrünung im japanischen Stil mit
Natursteinen, Kiesflächen, seltenen Gewächsen,
Buchs- und Eiben-Formen, Integration
mit Lofträumen.
S-Bahn Linien 2, 4, und 8 bis Leuchtenbergring,
U-Bahn Linie 4 bis Prinzregentenplatz.
Das Entree der Anlage bildet der historische
Vorgarten. Im Hof bietet ein generationenübergreifendes
Konzept einen hohen Erlebniswert,
z.B. Pergola/Mietertreff, Mietergärten,
Sport- und Spielangebot.
U-Bahn Linien 4 und 5 bis Schwanthaler Höhe,
Bus-Linie 153 bis Donnnersberger Brücke.
Der vielgestaltige und großzügige Innenhof
wird durch unterschiedliche Heckenpflanzungen
gegliedert, die professionelle Bepflanzung
bringt Artenvielfalt und Farbe in
den Gartenraum.
U-Bahn Linie 5 bis Laimer Platz, Straßenbahn
Linie 19 bis Willibaldplatz.
Ein großer Innenhof bietet die Möglichkeit
sich im Grünen aufzuhalten. Es entstand
ein herrlicher Außenraum mit verschiedenen
Sitzgelegenheiten und individuell
gestalteten Beeten.
U-Bahn Linie 1 bis Mangfallplatz.
Mitten in der Isarvorstadt liegt diese ca.
200 m² große Idylle für Mensch und Tier.
Eine enorme Artenvielfalt an Sträuchern
und Stauden erzeugt einen dschungel-
artigen Charakter.
U-Bahn Linie 1, 2, 3, 6 bis Sendlinger Tor
oder Fraunhoferstraße.
Ca. 600 m² große Freizeit-, Zier- und Nutzgarten
mit kleiner Teichlandschaft. Die
Ziergartenbereiche im Vorgarten und hinter
dem Haus beinhalten zwei kleine, fischbe-
Gärten im Stadtgebiet München
Heidi Gray
Oppenrieder Straße 22
München Obersendling
Hermine Stamnitz
Waldsaumstraße 7
München Großhadern
Diana Gloßner-Lewang
Weidmannstraße 38
München Hartmannshofen
Barbara und Hans Schilling
Plauener Straße 2
München Moosach
setzte Teiche, Schatten- und Sumpfpflanzen,
Ziersträucher und –stauden.
U-Bahn Linie 3 bis Machtlfinger Straße oder
Aidenbachstr. –Buslinie 133 bis Staffelseestr.
Der ca. 700 m² große Zier-, Nutz- und Freizeitgarten
wurde in den letzten Jahren
stark verändert: Wintergarten mit Terrasse,
Pergola, Hochbeet, Hügelbeet, diverse
Obstbäume, Beerensträucher, Stauden- und
Sommerblumen, Rosen-, Heidebeet, Kräuterecke,
Naschgarten.
U-Bahn Linie 3 bis Machtlfinger Straße.
Hausgarten, ca. 600 m², seit 1932, kleiner
Teich, Vogelvoliere, kleines Gewächshaus,
Terrasse und überdachter Sitzplatz, einige
alte Obstbäume, gemischte Blumenbeete,
Kompostplatz, Hochbeet.
U-Bahn Linie 6 bis Partnachplatz weiter mit
Buslinie 54 bis Lorettoplatz.
Hausgarten mit altem Baumbestand und
verschiedensten Obstbäumen, Beeren, Weinstöcken,
mediterran gestaltete Sitzoasen.
S-Bahn Linie 1 bis Moosach
S-Bahn Linie 2 bis Untermenzing,
Bus-Linie 164 bis Waldhornstraße.
Liebhabergarten mit umfangreicher Bambussammlung
(ca. 40 Sorten), Fassadenbegrünung
und Koiteich.
Metro Bus 51 zur Aidenbachstraße, bis Bingener
Straße; Metro Bus 50 nach Johanneskirchen,
bis St.-Martins-Platz; Stadtbus
175 nach Ludwigsfeld bis Bingener Straße;
Straßenbahn 20 bis Wintrichring; U1 bis
Georg-Brauchle-Ring.
Landeshauptstadt München - Baureferat Gartenbau
Ursula Setzwein
Telefon: 089/233-60366
Wolfgang Friedl
Telefon: 089/233-60329
E-Mail: wolfgang.friedl@muenchen.de
* Preisträger im Hof- und Vorgartenwettbewerb der Stadt München.
12 13

Gärten im Landkreis München
Familie Takano
Kistlerstraße 5c
85635 Höhenkirchen-
Siegertsbrunn
Hans Scherer Haus
Frau Elfriede Wirth
Mittenheim 38
85764 Oberschleißheim
Frau Hermine Baumert
Kleingartenanlage
am Seebach e.V.
Garten Nr. 79
Dorfstraße 72
85737 Ismaning
Frau Hildegard Bach
Wacholderweg 14
85551 Kirchheim
(Lindenviertel)
Josefine und Michael
Czekalski
Nelkenstraße 46a
85521 Ottobrunn –
Riemerling
Frau Regina Probst
Platanenstraße 34
82024 Taufkirchen –
Am Wald
Ländlicher Garten mit Japan-Ecken. Schwerpunkte
sind die Rhododendren, Magnolien,
Azaleen und 2 Steingärten, sowie winterharte
Fuchsien.
Klostergarten mit Lindenhof, Kräutergarten,
Blumen- und Rosenbeeten, Meditationsgarten
und Teich. Die Pflege wird im Rahmen
von Arbeitstherapien bewältigt.
Am Ortsende Oberschleißheims, an der
St 2342.
Der Garten entspricht dem Kleingartengesetz
(Drittelregelung = 1/3 Gemüse, 1/3 Beerensträucher
+ 1/3 Bäume, Blumen).
A 9 oder A 99 Ausfahrt Ismaning, B 471
Richtung Ismaning, B 471 im Osten von
Ismaning verlassen - am Kreisel Richtung
Rudolf-Steiner-Schule abbiegen, ca. 100 m
nach der Schule auf der rechten Seite der
Dorfstraße. Bitte Info im Schaukasten der
Kleingartenanlage beachten.
Von einem an die Reihenhaussiedlung an-
grenzendem Feld wurden vor 5 Jahren zusammen
mit vier Nachbarn etwa 200 m² angepachtet,
um dort zur Selbstversorgung Salat,
Gemüse, Erdbeeren, Blumen u. ä. anzubauen.
A 99 Ausfahrt Kirchheim, Richtung Lindenviertel
zum Schlehenring, hier parken, da
der Wacholderweg ein Fußweg ist.
Kreativer Wassergarten mit 3 Teichen und
Bachlauf, große Kiesfläche mit Büschen
und Stauden. Außerdem eine ,,Farnschlucht’’
am Bach, sowie eine große Bonsaisammlung.
Im restlichen Garten sind verschiedene
Grünpflanzen und Funkien zu besichtigen.
10 Minuten vom S-Bahnhof Ottobrunn: 500 m
Richtung Osten in die vierte Seitenstr. rechts.
Der kleine Reihenhausgarten enthält vorwiegend
Stauden schön kombiniert mit einjährigen
Pflanzen. Die Staudenpflanzungen
bestehen seit ca. 10 Jahren.
Autobahnabfahrt Taufkirchen West, südlich
vom Gewerbegebiet Unterhaching.
Gärten im Landkreis München
Kleingartenanlage Taufkirchen
,,Am Waldweg’’
Englwartinger Weg 2
820224 Taufkirchen
Frau Kristiane Peters
Josefstraße 44a
82041 Oberhaching
–Deisenhofen
Elfriede und Heinz Fuchs
Hilariastraße 3
82049 Pullach –
Großhesselohe
Verena und Peter Steger
Buchendorfer Straße 70
82061 Neuried –
Maxhof
Gartenbauverein
Feldkirchen
Fasanweg
85622 Feldkirchen
Einige der 141 Parzellen (zwischen 250-400 m²)
sind für die Besucher geöffnet. Außerdem
sind die Streuobstwiese und eine 500 m
lange Vogelschutzhecke zu besichtigen.
Die Kleingartenanlage feiert am Tag der
offenen Gartentür ihr Sommerfest zum
10-jährigen Bestehen.
A 995 bis Ausfahrt Sauerlach, weiter auf der
Tegernseer Landstraße Richtung Norden bis
zum Englwartinger Weg, bzw. M5 Tegernseer
Landstr. Richtung Süden bis zu Englwartinger
Weg, Parkplatz am Vereinsheim.
Der Garten wurde vor 20 Jahren im englischen
Stil angelegt. Stauden, Sträucher,
Obstbäume, Trockensteinmauer und viele
Sitzplätze machen den Reiz dieses ländlich,
natürlichen Gartens aus.
Von der Ortsmitte beim „Weißbräu“ die
Bergstr. hinunter, dann rechts in die Josefstr.
Weitgehend ökologischer Hausgarten mit
gemischter Bepflanzung: Frühbeet, etwas
Gemüse, viele Kräuter, Blütenstauden, Spaliere,
Apfelbäume sowie Naturwiese
und ein Teich.
2 Minuten vom Bahnhof der S7 Großhesselohe,
Nähe Kreissparkasse Sollnerstraße.
Der naturnahe Hausgarten zeigt eine große
Vielfalt mit Obstbäumen, Spalierbäumen,
Gewächshäusern und Teichen sowie einem
Alpinum, vielen Stauden, Kübelpflanzen
und Ziersträuchern auf ca. 1.300 m².
U3 Fürstenried-West, 15 Minuten Gehzeit
vom Bahnhof, Eingang Buchendorfer Str. 66.
Lehrgarten mit Obstbaumbestand (verschiedenen
Sorten und Wuchsformen). Neben
einem Weiden-Iglu ist der Bauerngarten zentraler
Mittelpunkt und zugleich Blickfang.
Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt München
Beate Endriss und Theresa Fuchs
Telefon: 089/6221-2510 und -2515
E-Mail: beate.endriss@lra-m.bayern.de
E-Mail: theresa.fuchs@lra-m.bayern.de
14 15

Gärten im Landkreis Rosenheim
Rosina Riedel
Farnpointweg 17
83064 Nicklheim
Hanni und Rudi Helf
Anne und Franz Scheuerer
Fichtenweg 5 und 7
83064 Nicklheim
Rosemarie Wernberger
Sailenau 112
83131 Nußdorf am Inn
Lydia Flach
Auer Str. 10
83115 Neubeuern
Reich strukturierter Garten mit Obst, Gemüse,
Stauden (ca. 50 verschiedene Hosta-Sorten),
formierten Buchs und zwei Gewächshäusern.
Das größere dient zum Überwintern der
großen Kübelpflanzen. Ein Garten, der nur
mit viel Wissen, dem „grünen Daumen“ und
Herzblut so zu erhalten ist.
Nicklheim auf der Hauptstraße Richtung
Westen, letzte Straße links.
Zwei unmittelbar benachbarte und zueinander
geöffnete Gärten mit leicht barocken Gestaltungselementen
wie Buchs, Rosenbögen und
Blumenrabatten. Obst und Gemüse wird entsprechend
dem familiären Bedarf gezogen.
Im Sommer konkurrieren die beiden Gärten
um den schönsten Blumenschmuck in der
Gemeinde.
Von Raubling kommend in Nicklheim 2. Straße
rechts (Siedlerstraße), dann 1. Straße rechts
(Fichtenweg).
Bauerngarten am relativ neuen Bauernhof
mit Gemüse, Stauden, Kräutern, einem
kleinen Biotop, Rosenbogen und überwiegend
Sommerblumen. Die Kapelle an der
Hofzufahrt wurde erst vor wenigen Jahren
auf Grund eines Gelübdes erbaut.
Inntalautobahn Ausfahrt Brannenburg
Richtung Nußdorf am Inn, zur Innstufe
letztes Anwesen.
Üppige, traditionelle Gartengestaltung mit
Bauerngartl und Rosen an einem niederen,
denkmalgeschützten „Sachl“. Schöner Blumen-
schmuck mit Geranien, alten Kakteen und
zahlreichen Kübelpflanzen. Abgerundet wird
das harmonische Gesamtbild durch einige
kleine Freisitze und einer Einzäunung aus
wiederverwerteten Stieferern.
Im alten Ortskern von Altenmarkt.
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Rosenheim
Josef Stein
Telefon: 08031/392-4530
E-Mail: josef.stein@lra-rosenheim.de
Gärten im Landkreis Starnberg
Kathrin und Roland Balling
Mühlstraße 30
82346 Andechs – Erling
Gert Müller
Waldstraße 13
82211 Herrsching
Ca. 18 Jahre alter, etwa 300 m² großer Haus-
garten, vielfältige bunte Staudenbeete,
verschiedene Buchsbäume, diverse Rosen,
Trockenmauer, Quellstein vor einem Wintergarten,
gesammeltes Schwemmholz,
Schattengarten mit verschiedenen Funkien,
„offener“ Garten zum Nachbarn (kein
Gartenzaun zwischen den Grundstücken).
Die Mühlstraße ist Sackgasse. Es bestehen
hier keine Parkmöglichkeiten. Bitte das
letzte Stück zum Grundstück - vorletztes
Haus - zu Fuß gehen (ca. 200 m).
Abwechslungsreich gestalteter Hanggarten
am Waldrand - Rhododendrenhang mit ca.
30 Exemplaren diverser Sorten, Staudenvielfalt
(u. a. Schattenstauden), Natursteinverwendung
bei Mauern und Wegen, Blickachse
in Waldlichtung, angelegt vor 15 Jahren.
Parkplatzsituation vor Ort sehr beschränkt;
daher bitte im Hauptort parken; zu Fuß
über Kientalstraße (Wanderweg Richtung
Kloster Andechs) in die Waldstraße in
ca. 5 - 10 Gehminuten.
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Starnberg
Jürgen Ehrhardt
Telefon: 08151/148-372
E-Mail: ehrhardt.kfb@lra-starnberg.de
Garten in Irschenberg OT Obermoos
16 17

Gärten im Landkreis Traunstein
Gärten in der
Ludwig-Thoma-Straße
84549 Engelsberg
Umweltgarten
84549 Engelsberg –
Wiesmühl/ Alz
In der Ludwig-Thoma-Straße werden mehr als
15 Gartenbesitzer ihre Gartentüren öffnen.
Bei den Gärten handelt es sich um ländliche
Hausgärten mit unterschiedlichen Gestaltungsschwerpunkten.
Der Kreisverband Traunstein für Gartenkultur
und Landespflege, sowie die Kreisfachberatung
sind jeweils mit einem Beratungsstand
beim Aktionstag vertreten.
Der Kreisverband Traunstein veranstaltet, ge-
meinsam mit den Grundschulden im Landkreis,
heuer einen Wettbewerb unter dem
Motto „Die originellste Vogelscheuche“.
Die Vogelscheuchen werden beim Aktionstag
ausgestellt. Die Besucher sind die Preisrichter,
d.h. sie bewerten die ausgestellten
Exemplare.
Info unter: www.garten-traunstein.de
Der Umweltgarten in Wiesmühl, Gemeinde
Engelsberg, öffnet am Aktionstag ebenfalls
seine Pforten und bietet ein umfangreiches
Besuchsprogramm für Jung und Alt.
Der Umweltgarten liegt direkt an der B 299
zwischen Trostberg und Altötting gleich
neben der Brauerei Wieser in Wiesmühl / Alz
Am Umweltgarten stehen ausreichend Parkplätze
für PKW und Busse zur Verfügung.
Die DB-Haltestelle Wiesmühl/Alz ist etwa
200 m vom Umweltgarten entfernt.
Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Traunstein
Georg Unterhauser
Telefon: 0861/58-385
E-Mail: georg.unterhauser@lra-ts.bayern.de
Gärten im Landkreis Weilheim-Schongau
Magret und Peter Socher
Birkland – Ried 6a
86971 Peiting –
Birkland
Gartenrundweg durch
82409 Wildsteig
Vielfältiger Staudengarten am Ortsrand,
2500 m², zahlreiche Pflanzenraritäten und
Kübelpflanzen, selbst gebauter Schwimmteich,
drei Gewächshäuser, idyllische Sitzplätze,
bäuerlicher Nutzgarten, Wintergarten.
Birkland liegt 5 km nördlich von Peiting.
Der Garten ist ausgeschildert.
Bitte beachten Sie die örtlichen Wegweiser!
Gartenrundweg durch dörfliche Gärten anlässlich
des 100 jährigen Bestehens des
Gartenbauvereins Wildsteig.
In Wildsteig sind zahlreiche ländliche Gärten
mit allen Elementen von Gemüsegarten, Bauerngarten,
Teichen, viele Rosen und Stauden,
Kletterpflanzen, Obstwiesen, Spaliere eine
lebendige Tradition. Sie sind liebevoll und
mit vielen Details angelegt und gepflegt.
Wildsteig liegt auf fast 900 m Höhe.
Ausgangspunkt ist der Parkplatz an der
Gemeindehalle, Wildsteig liegt an der
Verbindungsstraße zum UNESCO Welterbe
Wieskirche.
Kreisfachberaterin für Gartenkultur und Landespflege
am Landratsamt Weilheim-Schongau
Heike Grosser
Telefon: 0881/681-1207
E-Mail: H.Grosser@lra-wm.bayern.de
18 19

Design by www.pantaris.de
Auf einen Blick
Die in unserer Info-Broschüre
beschriebenen Gärten können
nur am Sonntag, den 28. Juni 2009,
in der Zeit von 10–17 Uhr besucht werden.
Es wird dringend gebeten, vor und nach
diesem Zeitraum von Besuchen abzusehen.
Der Eintritt ist frei!
Bitte bedenken Sie immer, dass Sie bis
auf wenige Ausnahmen in einem privaten
Garten zu Besuch sind. Die Gärten sind
keine für größere Besuchergruppen
konzipierten Schauanlagen. Danken Sie
deshalb den Gartenbesitzern die Gastfreundschaft,
indem Sie sich besonders
rücksichtsvoll verhalten. Bitte bewegen
Sie sich nur auf befestigten Flächen und
schonen Sie alle Pflanzbereiche.
Fotografieren ist erlaubt. Alle Gärten
werden auf eigene Gefahrbetreten.
Informationen erteilt die jeweilige
Kreisfachberatung für Gartenkultur
und Landespflege an den
Landratsämtern und im Internet
unter folgender Adresse abrufbar:
www.gartenbauvereine.org
Christoph Hillenbrand
Regierungspräsident
Bezirksverband Oberbayern
für Gartenbau und Landespflege e.V.
Kreisverbände für Gartenbau und
Landespflege mit den örtlichen Vereinen
Kreisfachberater für Gartenkultur und
Landespflege an den Landratsämtern
BEZIRKSVERBAND OBERBAYERN
für Gartenbau & Landespflege e.V.
April 2009
Garten in Fürstenfeldbruck
Öffnungszeiten
der Gärten
Wichtige Hinweise
Informationen
Internet
Schirmherr
Veranstalter
Stand
Titelbild