der Stadt Friedrichroda mit den Ortsteilen Finsterbergen und ...

Reinhardsbrunner Echo
Amtsblatt
der Stadt Friedrichroda
mit den Ortsteilen Finsterbergen und Ernstroda
Jahrgang 19 Freitag, den 20. Mai 2011 Nummer 5
Nächster Redaktionsschluss: 15.06.2011 Nächster Erscheinungstermin: 24.06.2011
Mit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Friedrichroda mit ihren Ortsteilen Finsterbergen und Ernstroda
Konzerttermine 2011 im Bergtheater Friedrichroda
21. Mai Saisoneröffnung mit dem Jugendblasorchester aus Wölfis
11. Juni Pfingstkonzert mit der Thüringer Jodelkönigin
25. Juni Konzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
16. Juli Polizeimusikkorps Thüringen
30. Juli Countrysongs mit dem Duo „Old Man Power Band“
06. August Wald- und Jägerfest
13. August Behringer Blasmusikanten
28. August Blasorchester Wölfis
03. September Schmerbacher Blasorchester
Konzerttermine 2011 im Kurpark, Musikpavillon
28. Mai 16.00 Uhr Heimatkapelle Finsterbergen e. V.
31. Mai 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
03. Juni 15.00 Uhr Sylvia & Laurent (Coversongs von Andrea Berg, Helene Fischer usw.)
14. Juni 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
19. Juni 14.00 Uhr Musikschule Stephan Licht stellt sich mit einem kleinen Konzert vor.
28. Juni 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
05. Juli 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
19. Juli 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
24. Juli 14.00 Uhr Duo Troubled Mellowdy
31. Juli 14.00 Uhr Klavierkonzert mit Florian Schmidt
23. August 19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
06. September 19.00 Uhr Sängervereinigung Harmonie e. V.
11. September 14.00 Uhr Sommerkonzert der Musikschule Fröhlich aus Ernstroda
„Immer wieder Sonntag“ im Naturpark Hüllrod Finsterbergen
Termine Frühkonzerte Heimatkapelle Finsterbergen
im Naturpark Hüllrod, jeweils um 10.30 Uhr
29. Mai, 5. Juni, 12. Juni, 19. Juni, 26. Juni (vor dem Hotel „Zur Linde),
3. Juli, 10. Juli, 17. Juli, 24. Juli, 14. August, 21. August, 4. September,
11. September, 18. September
Weitere Frühkonzerte im Hüllrod:
31. Juli Blasorchester Wölfis
07. August Blasorchester Wölfis
28. August Jugendschauorchester Weimar
Weitere Termine werden
noch rechtzeitig
bekannt gegeben.

Reinhardsbrunner Echo - 2- Nr. 5/2011
Stadt Friedrichroda
mit den Ortsteilen Finsterbergen
und Ernstroda
Amtliche Bekanntmachung
Hiermit wird die
Haushaltssatzung 2011 der Stadt Friedrichroda
öffentlich bekannt gemacht.
Beschluss- und Genehmigungsvermerk:
1. Durch den Stadtrat wurde am 09.12.2010 mit Beschluss Nr.
V/2010/184 die Haushaltssatzung 2011 beschlossen.
2. Die Satzung wurde der Rechtsaufsichtsbehörde mit der Bitte
um Erteilung der Genehmigung gemäß § 21 Abs. 3 Thüringer
Kommunalordnung (ThürKO) vorgelegt.
3. Mit Datum vom 26.04.2011 hat die Rechtsaufsichtsbehörde
des Landratsamtes Gotha die Genehmigung zu o.g. Satzung
erteilt.
4. Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften,
die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung
betreffen, können gegenüber der Stadt geltend gemacht
werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe
geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb
einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung
geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich.
5. Gem. § 57 Abs.3 ThürKO liegt der Haushaltsplan ab dem
23.05.2011 für zwei Wochen während der Dienststunden im
Zimmer 14 der Stadt Friedrichroda, Gartenstraße 9 zur Einsichtnahme
öffentlich aus.
Friedrichroda, den 04.05.2011
Klöppel
Bürgermeister
Haushaltssatzung der Stadt Friedrichroda
für das Haushaltsjahr 2011
Auf der Grundlage des § 55 ff. der Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO) erlässt die Stadt Friedrichroda folgende Haushaltssatzung
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2011 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen
und Ausgaben mit 8.132.500 EUR
und
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen
und Ausgaben mit 3.749.100 EUR
ab.
§ 2
1) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme im Haushaltsplan
der Stadt Friedrichroda wird für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
auf 200.000,00 EUR festgesetzt.
2) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen der Stadtbetriebe der
Stadt Friedrichroda wird auf 0 EUR festgesetzt.
§ 3
1) Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt der
Stadt Friedrichroda werden nicht festgesetzt.
2) Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan der Stadtbetriebe
der Stadt Friedrichroda werden nicht festgesetzt.
§ 4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern
werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuern
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (A) 300 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 400 v.H.
2. Gewerbesteuern
nach dem Gewerbeertrag 400 v.H.
§ 5
1. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan der Stadt
Friedrichroda wird auf 1.355.400,00 EUR festgesetzt.
2. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan der Stadtbetriebe
der Stadt Friedrichroda wird auf 329.400 Euro festgesetzt.
§ 6
Als Anlage gilt der Stellenplan.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2011 in Kraft.
Friedrichroda, den 04.05.2011
Stadt Friedrichroda
Klöppel
Bürgermeister (Siegel)
2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1
für das Gewerbegebiet (GE/MI)
„Auf dem Haderland“ / „Hinterm Riedzaun“
in der Stadt Friedrichroda, OT Ernstroda
Aktenzeichen: P2009005
ln o. g. Angelegenheit erlässt das Landratsamt Gotha folgenden
Bescheid:
I. Entscheidung
1. Der von der Stadt Friedrichroda am 25.03.2009, Beschluss
Nr. |V/FR/2009/023, als Satzung beschlossene o. a. Bebauungsplan
wird gemäß § 10 Abs. 2 BauGB in der Fassung
der Bekanntmachung vom 23.04.2004 (BGBI. I S 2414), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 24.12.2008 (BGBI. l
S.3018), genehmigt.
2. Die Stadt Friedrichroda hat als Veranlasser des Bescheides
die Kosten zu tragen. Das Verfahren ist gebührenfrei. Auslagen
werden nicht erhoben.
II. Sachverhalt
Die Stadt Friedrichroda hat am 10.09.2009 die Genehmigung
für o. g. Bebauungsplan beantragt. Dazu wurden die Planungsunterlagen
in 3-facher Ausfertigung (3 Ordner) eingereicht.
Die Verfahrensakte enthält:
- den Aufstellungsbeschluss vom 12. 11.2008 einschließlich
seiner ortsüblichen Bekanntmachung am 1 9.12.2008
- den Billigungs- und Offenlegungsbeschluss vom 12.11.2008
- den Planentwurf mit dem Entwurf der Begründung (Stand:
September 2008)
- die ortsübliche Bekanntmachung der Offenlegung gemäß §
3 Abs. 2 BauGB vom 14.11.2008
- die Unterlagen zur Beteiligung der Behörden sowie deren
Stellungnahmen
- den Abwägungsbeschluss vom 25.03.2009
- den Satzungsbeschluss Nr. IV/FR/2009/023 vom 25.03.2009
- die Satzung mit Begründung (Stand: März 2009)
Das Verfahren wurde mit dem Aufstellungsbeschluss und dessen
Bekanntmachung eingeleitet.
Die Offenlegung des Planentwurfes wurde nach den beigefügten
Unterlagen am 14.11.2008 ortsüblich bekannt gemacht und
erfolgte vom 24.11.2008 bis 29.12.2008.
Offengelegt wurde der Planentwurf einschließlich Begründung
mit Planungsstand September 2008.
Die Benachrichtigung der Träger öffentlicher Belange von der
Offenlegung fand mit Schreiben vom 18.11.2008 statt.
Eine Prüfung der Stellungnahmen und Beschlussfassung zur
Abwägung durch den Stadtrat erfolgte am 25.03.2009.
Am 25.03.2009 wurde der o. g. Bebauungsplan als Satzung beschlossen.

Reinhardsbrunner Echo - 3- Nr. 5/2011
lll. Gründe
1. Der Bebauungsplan ist ordnungsgemäß zustande gekommen.
Es werden keine Verletzungen von Rechtsvorschriften
geltend gemacht.
2. Die Kostenfreiheit ergibt sich aus § 1 Abs. 1 und 3 i. V. m. § 3
Abs. 1 Nr. 3 ThürVwKostG.
Hinweise:
Die Änderung o.g. Bebauungsplanes wurde im vereinfachten
Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt. Gemäß § 13 Abs. 3
S. 1 BauGB wird im vereinfachten Verfahren von der Umweltprüfung
nach § 2 Abs. 4 BauGB abgesehen. Bei der Beteiligung
der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB ist jedoch gemäß § 13
Abs. 3 S. 2 BauGB darauf hinzuweisen, dass eine Umweltprüfung
nicht durchgeführt wird.
Entsprechend § 214 Abs. 1 Nr. 2 BauGB ist dieser Verfahrensfehler
für die Rechtswirksamkeit der Satzung aber unbeachtlich.
Gemäß § 13 Abs. 2 S. 2 i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB ist bei der Bekanntmachung
der Offenlegung darauf hinzuweisen, dass verspätet
abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung
über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können und dass
ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig
ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden,
die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Unterbleibt dieser Hinweis, wie im vorliegenden Fall, ist die Bekanntmachung
nicht unwirksam, vielmehr treten lediglich nach §
4a Abs. 6 S. 2 BauGB bzw. § 47 Abs. 2a VwGO die Präklusionswirkungen
nicht ein.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Landratsamt
Gotha, 18.-März-Straße 50, 99867 Gotha, einzulegen.
Wir weisen darauf hin, dass die Erhebung eines Widerspruches
keine laufende Angelegenheit nach § 29 Abs. 2 Nr. 1 ThürKO ist.
Erforderlich wird ein entsprechender Gemeindebeschluss.
gez: Gießmann
Jagdgenossenschaft
„Ernstroda / Cumbach“
Öffentliche Bekanntmachung
Die Jagdgenossenschaft Ernstroda / Cumbach, führt am
Freitag, dem 10.06.2011, 19:30 Uhr
im Gemeinschaftsraum
Alte Hauptstraße 38 im Ortsteil Ernstroda
ihre nächste Mitgliederversammlung mit nachstehender Tagesordnung
durch:
1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bericht des Jagdvorstehers zum Jagdjahr 2010/2011
3. Bericht des Kassenführers
4. Bericht des Kassenprüfers
5. Bericht der Jagdpächter - Abschussplan
6. Verschiedenes und Diskussion
Hierzu sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft recht herzlich
eingeladen.
Der Jagdvorstand
Jagdgenossenschaft
„Weidmannsheil“ Friedrichroda
Öffentliche Bekanntmachung
Die Jagdgenossenschaft „Weidmannsheil“, Friedrichroda, führt am
Donnerstag, dem 23.06.2011, 18.00 Uhr
im Ausbildungszentrum der
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe
(ehemals Fleischerei-Berufsgenossenschaft) ,
99894 Friedrichroda, Reinhardsbrunn 11
ihre nächste Mitglieder-Vollversammlung mit nachstehender Tagesordnung
durch:
1. Begrüßung
2. Protokollkontrolle und Bestätigung
3. Bericht des Jagdvorstehers zum Jagdjahr 2010/2011
4. Bericht des Jagdpächters zum Jagdjahr 2010/2011
5. Bericht des Kassenführers
6. Bericht des Rechnungsprüfers
7. Beschluss zur Höhe und zur Verteilung des Reinerlöses
8. Beschluss zur Verwendung des Überschusses (nicht abgerufene
Mittel)
9. Anfragen und Diskussion
10. Verschiedenes
11. Bestätigung des Kassenberichtes und Entlastung des Vorstandes
für das Jagdjahr 2010/2011
12. Schlusswort des Jagdvorstehers
Alle Genossenschaftsmitglieder sind zu der vorgenannten Sitzung
hiermit öffentlich eingeladen.
Friedrichroda, den 20.05.2011
Der Jagdvorstand
Informationen aus dem Rathaus
Seniorenbetreuung wieder in Ernstroda
Ab sofort steht Ihnen Frau Veronika Fender für die Seniorenbetreuung
im Ortsteil Ernstroda zur Verfügung. Damit kann der Seniorennachmittag
immer
mittwochs von 14.00 bis 17.00 Uhr
in der Alten Hauptstraße 38
wieder durchgeführt werden.
Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen!
Lassen Sie sich bzgl. weiterer Angebote - eigens für Seniorinnen
und Senioren - überraschen!
Klöppel Schuchardt
Bürgermeister Ortsteilbürgermeister
Das Einwohnermeldeamt informiert:
Urlaubszeit ist Reisezeit und nichts wäre ärgerlicher, als z.B. auf
dem Flughafen festzustellen, dass der Reisepass oder Personalausweis
nicht mehr oder nicht mehr ausreichend gültig ist. In
vielen Ländern gelten Bestimmungen, nach denen ein Reisepass
mindestens noch drei Monate Gültigkeit haben muss, in einigen
Staaten ist sogar sechs Monate Restgültigkeit gefordert.
Wir möchten Sie angesichts dieser Bestimmungen darauf hinweisen,
Ihre Dokumente doch einmal auf ihre Gültigkeit zu prüfen.
Für die Beantragung eines Reisepasses sowie eines Personalausweises
muss immerhin eine Bearbeitungszeit von drei bis
vier Wochen eingerechnet werden. In besonders eiligen Fällen
ist es möglich, einen „Express-Reisepass“ zu beantragen, dieser
ist innerhalb von 3 Werktagen erhältlich. Kinderreisepässe
können von uns innerhalb von zwei Tagen ausgestellt werden.
Aus diesem Grund sollten Sie, wenn nötig, rechtzeitig an die
Beantragung neuer Dokumente denken.
Für den Personalausweis, Reisepass und ebenso für den Kinderreisepass,
wird jeweils ein aktuelles biometrisches Passbild
benötigt.
Zudem sind folgende Gebühren bei der Beantragung zu entrichten:
Personalausweis
(für Personen unter 24 Jahren, 6 Jahre Gültigkeit):
Personalausweis (für Personen ab 24 Jahren,
22,80 EUR
10 Jahre Gültigkeit):
Reisepass (für Personen unter 24 Jahren,
28,80 EUR
6 Jahre Gültigkeit):
Reisepass (für Personen ab 24 Jahren,
37,50 EUR
10 Jahre Gültigkeit):
Express-Reisepass (für Personen unter 24 Jahren,
59,00 EUR
6 Jahre Gültigkeit):
Express-Reisepass (für Personen ab 24 Jahren,
69,50 EUR
10 Jahre Gültigkeit): 91,00 EUR
Kinderreisepass:
Die Beantragung kann jederzeit zu den unten
13,00 EUR
genannten Sprechzeiten oder nach telefonischer Vereinbarung
(Tel.: 03623 - 330 131) auch zu anderen Terminen erfolgen.
Montag: -geschlossen-
Dienstag: - 14.00 - 16.30 Uhr
Mittwoch: -geschlossen-
Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 17.30 Uhr
Freitag: -geschlossen-
Ihr Einwohnermeldeamt

Reinhardsbrunner Echo - 4- Nr. 5/2011
Neues aus dem Standesamt
Wir informieren heute über Dokumente, die gebührenfrei im
Standesamt bearbeitet bzw. ausgestellt werden. Grundlage ist,
wie schon in den beiden vorangegangenen Ausgaben so auch
jetzt, ein Auszug aus der „Zweiten Verordnung zur Änderung
der Thür.Verwaltungskostenordnung für den Bereich des Personenstandswesens“,
gültig ab 01.01.2011
- Geburts- und Sterbebescheinigungen,
- Bescheinigungen über die Eheschließung oder Begründung
einer Lebenspartnerschaft,
- Bescheinigung über Totgeburten sowie über die Anzeige eines
Sterbefalls oder einer Totgeburt,
- Bestimmung eines Ehenamens in Zusammenhang mit der
Eheschließung,
- Öffentliche Beglaubigung der Eltern zur Bestimmung des
Geburtsnamens ihres Kindes nach §1617 BGB,
- Ehefähigkeitszeugnis eines Deutschen, wenn dies im Rahmen
zwischenstaatlicher -Vereinbarungen vorgesehen ist,
- Erteilung einer Bescheinigung, wenn sie zum Nachweis der
Namensführung in der Ehe zusammen mit der Eheurkunde
erteilt wird.
Haben Sie Fragen? Wir beantworten sie gern. Die gesetzliche
Grundlage kann im Standesamt eingesehen werden.
Ihre Standesbeamtinnen
Straßenreparaturen
Durch die Bauverwaltung wurden im Auftrag der Stadt Friedrichroda
Reparaturleistungen an den Gemeindestraßen vorbereitet.
Damit ist gewährleistet, dass bei entsprechender Witterung folgende
Reparaturarbeiten ab Mitte Mai durchgeführt werden:
In Friedrichroda
- Aufbringen eines Dünnbettbelages in der „Rosenau“
In diesem Zeitraum werden ebenfalls Lochflickungen in folgenden
Straße durchgeführt: „Am Alten Bahnhof“, „Alexandrienenstraße“,
„Bebraer Straße“, „Max-Küstner-Straße“, „Schillerstraße“,
„Marktstraße“, „Schlossweg“, „Bäckergasse“, „Hornschuhgasse“,
„Fritz-Wiegleb-Straße und in Bereichen der „Rosenau“
Im OT Ernstroda
- Aufbringen eines Dünnbettbelag „An der Alten Trift“ bis KITA
Im OT Finsterbergen
- werden in der gesamten Ortslage Lochflickungen
ab der 19. Kalenderwoche durchgeführt.
Wir bitten um Verständnis für eventuelle Behinderungen
während der gesamten Reparaturen.
Zu den wiederkehrenden Straßenausbaubeiträgen
in der Kernstadt Friedrichroda
Der voraussichtliche Versand der Beitragsbescheide des 3. Erhebungsjahres
der Abrechnungseinheit „1“ erfolgt in diesem
Jahr im Monat Juli und für das 5. Erhebungsjahr der Abrechnungseinheit
„5“ im Monat Juni.
Die Berechnung der wiederkehrenden Beiträge für die Abrechnungseinheit
„3“, die aktuelle Maßnahme „Nebenanlagen B 88“
betreffend, wird nach Satzungsänderung auch noch in diesem
Jahr erfolgen. Die Beitragspflichtigen werden rechtzeitig darüber
informiert.
Wir gratulieren in Friedrichroda
01.06. zum 68. Geburtstag Herrn Lischka, Werner
02.06. zum 71. Geburtstag Frau Gessert, Inge
02.06. zum 80. Geburtstag Herrn Knobloch, Heinz
02.06. zum 66. Geburtstag Frau Martmer, Rita
03.06. zum 76. Geburtstag Herrn Gundermann, Dieter
03.06. zum 73. Geburtstag Frau Kind, Emma
03.06. zum 86. Geburtstag Frau Mankel, Marianne
03.06. zum 69. Geburtstag Herrn Rißland, Bernd
03.06. zum 72. Geburtstag Frau Schmidt, Ingrid
03.06. zum 85. Geburtstag Frau Völler, Margarete
04.06. zum 69. Geburtstag Herrn Arndt, Wolfgang
04.06. zum 69. Geburtstag Herrn Bernhardt, Dieter
05.06. zum 70. Geburtstag Herrn Spieß, Jürgen
05.06. zum 90. Geburtstag Frau Wiegand, Gertrud
06.06. zum 66. Geburtstag Herrn Grüßner, Rainer
07.06. zum 74. Geburtstag Frau Groß, Christa
07.06. zum 75. Geburtstag Herrn Händel, Roland
07.06. zum 69. Geburtstag Herrn Pracht, Siegfried
07.06. zum 81. Geburtstag Frau Steinbach, Ruth
09.06. zum 85. Geburtstag Herrn Geißler, Rolf
09.06. zum 72. Geburtstag Herrn Jarosch, Gunter
09.06. zum 79. Geburtstag Herrn Popp, Herbert
10.06. zum 93. Geburtstag Frau Dreier, Anna
10.06. zum 67. Geburtstag Herrn Kornblum, Erhard
10.06. zum 89. Geburtstag Frau Schmidt, Genofeva
10.06. zum 80. Geburtstag Frau Sell, Christina
10.06. zum 65. Geburtstag Herrn Straßenmeyer, Werner
11.06. zum 73. Geburtstag Frau Becke, Margitta
11.06. zum 67. Geburtstag Frau Hildebrandt, Regina
11.06. zum 80. Geburtstag Frau Kamenz, Elfriede
11.06. zum 76. Geburtstag Frau Kühmel, Ursula
11.06. zum 75. Geburtstag Herrn Neumann, Wolfgang
11.06. zum 70. Geburtstag Frau Pietrek, Evemarie
11.06. zum 79. Geburtstag Frau Scharff, Charlotte
12.06. zum 76. Geburtstag Herrn Biedermann, Werner
12.06. zum 73. Geburtstag Herrn Manke, Heinrich
12.06. zum 79. Geburtstag Frau Orbach, Irmgard
12.06. zum 85. Geburtstag Herrn Sprengel, Lothar
12.06. zum 69. Geburtstag Herrn Zarzycki, Hans-Jürgen
13.06. zum 90. Geburtstag Herrn Schellenberg, Hans
14.06. zum 83. Geburtstag Herrn Creutzburg, Rudi
14.06. zum 69. Geburtstag Frau Griguleit, Gudrun
14.06. zum 83. Geburtstag Frau Köllner, Ingeborg
14.06. zum 75. Geburtstag Frau Meß, Brigitte
14.06. zum 74. Geburtstag Herrn Simmen, Klaus
15.06. zum 72. Geburtstag Frau Schulz, Renate
16.06. zum 76. Geburtstag Herrn Köllner, Gerhard
16.06. zum 76. Geburtstag Herrn Pfeifer, Helmut
17.06. zum 85. Geburtstag Herrn Eckardt, Paul
17.06. zum 70. Geburtstag Herrn Schäfer, Edwin
17.06. zum 75. Geburtstag Frau Seifert, Agnes
17.06. zum 74. Geburtstag Frau Wedemann, Rosemarie
17.06. zum 84. Geburtstag Frau Wiegand, Ilse
18.06. zum 74. Geburtstag Frau Eisentraut, Sieglinde
18.06. zum 71. Geburtstag Frau Schäfer, Elfi
19.06. zum 86. Geburtstag Frau Creutzburg, Irmgard
19.06. zum 82. Geburtstag Frau Vollmer, Ursula
20.06. zum 85. Geburtstag Frau Baumgart, Marianne
20.06. zum 88. Geburtstag Frau Conrad, Erika
21.06. zum 85. Geburtstag Frau Bezold, Isolde
21.06. zum 76. Geburtstag Frau Hartig, Helga
21.06. zum 83. Geburtstag Frau Müller, Gisela
22.06. zum 72. Geburtstag Frau Bohatachek, Erika
22.06. zum 66, Geburtstag Herrn Funk, Günter
22.06. zum 71. Geburtstag Frau Kley, Monika
22.06. zum 80. Geburtstag Herrn Reimann, Wilhelm
22.06. zum 69. Geburtstag Herrn Reininghaus, Jürgen
22.06. zum 68. Geburtstag Herrn Schallenberg, Bernhard
22.06. zum 72. Geburtstag Frau Schröder, Erika
23.06. zum 80. Geburtstag Frau Gotza, Asta
23.06. zum 86. Geburtstag Herrn König, Gerhard
24.06. zum 69. Geburtstag Herrn Donath, Peter
24.06. zum 82. Geburtstag Herrn Edelmann, Adolf
24.06. zum 73. Geburtstag Frau Nollain, Marlen
24.06. zum 70. Geburtstag Herrn Schröder, Eberhard
26.06. zum 66. Geburtstag Frau Herold, Hannelore
26.06. zum 85. Geburtstag Frau Kusche, Barbara
27.06. zum 66. Geburtstag Herrn Feierabend, Horst
27.06. zum 72. Geburtstag Herrn Gerbig, Horst
27.06. zum 91. Geburtstag Frau Knauf, Lydia
27.06. zum 71. Geburtstag Frau Schuchardt, Karla
28.06. zum 71. Geburtstag Frau Gräfenhan, Elke
28.06. zum 67. Geburtstag Herrn Körber, Roland
29.06. zum 67. Geburtstag Herrn Gräfenhan, Gerhard
29.06. zum 82. Geburtstag Frau Kampa, Magdalena
29.06. zum 71. Geburtstag Herrn Reim, Adolf
29.06. zum 73. Geburtstag Herrn Schulze, Wolfgang
30.06. zum 73. Geburtstag Frau Gräfe, Lore

Reinhardsbrunner Echo - 5- Nr. 5/2011
Seniorenhilfe Friedrichroda
der Evangelisch-Methodistischen Kirche e. V.
Programm der Veranstaltungen im Juni
in der Christuskirche, Schweizer Str. 20
Herzliche Einladung für Jedermann und Jedefrau
02.06.2011 - Himmelfahrt
Abfahrt: 14.30 Uhr
Spargelessen im Rehhofstübchen in Wutha-Farnroda
Donnerstag, 09.06.2011
15.00 Uhr Gesprächsnachmittag
16.06.2011
Abfahrt 14.30 Uhr Treffen mit Senioren in Wandersleben
Menantes-Haus
Donnerstag, 23.06.2011
15.00 Uhr Gesprächsnachmittag
30.06.2011
Abfahrt: 13.00 Uhr Besuch der Rosenschau in Sangershausen
Verantwortlich für die Themengestaltung
Werner Gerlach
Am 17. September 2005 wurde die Menantes-Literaturgedenkstätte
im Beisein des Thüringer Ministerpräsidenten feierlich eröffnet.
Leben und Werk des vormals berühmten Christian Friedrich Hunold
- genannt Menantes - wird hier gewürdigt. 1700 erschien
sein erster Roman „Die galante und verliebte Welt“; 1704 schuf
er zur Oper „Nebucadnezar“ und zum Passionsoratorium „Der
blutige und sterbende Jesus“ als Librettist bedeutende Literatur.
Seine Libretti waren Grundlagen für Kantaten J.S. Bachs, G. Ph.
Telemanns J. F. Faschs u.a. Menantes bekennt sich zur Frühaufklärung
und so stehen Schilderungen frivoler erotischer Abenteuer
neben strengen Rhetoriklehren und ernsten Libretti biblischer
Erzählungen.
Wir gratulieren im OT Finsterbergen
02.06. zum 76. Geburtstag Herrn Müller, Friedrich
03.06. zum 66. Geburtstag Herrn Stötzer, Reinhardt
04.06. zum 87. Geburtstag Herrn Teich, Horst
05.06. zum 90. Geburtstag Herrn Beck, Egon
08.06. zum 88. Geburtstag Herrn Eißmann, Gotthard
08.06. zum 76. Geburtstag Frau Jahn, Lisa
08.06. zum 67. Geburtstag Herrn Pretzsch, Dieter
09.06. zum 66. Geburtstag Frau Feustel, Regina
09.06. zum 71. Geburtstag Herrn Zink, Lothar
10.06. zum 81. Geburtstag Frau Wilhelm, Annemarie
16.06. zum 77. Geburtstag Frau Meder, Grete
17.06. zum 73. Geburtstag Herrn Oschmann, Manfred
18.06. zum 77. Geburtstag Frau Faulstich, Ingrid
18.06. zum 74, Geburtstag Herrn Kliem, Herbert
18.06. zum 79. Geburtstag Herrn Kühmel, Lothar
18.06. zum 69. Geburtstag Herrn Lange, Ingo
20.06. zum 79. Geburtstag Herrn Speer, Kurt
22.06. zum 76. Geburtstag Herrn Ansorg, Egon
22.06. zum 74. Geburtstag Frau Bergk, Gisela
22.06. zum 68. Geburtstag Herrn Ellenberger, Peter
22.06. zum 84. Geburtstag Herrn Frank, Gerhard
25.06. zum 65. Geburtstag Herrn Weckmann, Dieter
27.06. zum 77. Geburtstag Herrn Ellinghausen, Dieter
28.06. zum 90. Geburtstag Frau Pfauch, Lotte
29.06. zum 86. Geburtstag Frau Faulstich, Christa
Veranstaltungen
des IB-Seniorenclub Finsterbergen
Monat Juni 2011
01.06.2011
09.00 Uhr Besuch der IB-Einrichtung in Bad Langensalza
14.00 Uhr Handarbeit mit Frau Oschmann
02.06.2011
14.00 Uhr Romménachmittag
06.06.2011
14.00 Uhr Spargelessen
14.00 Uhr Malen und Zeichnen
07.06.2011
08.15 Uhr Wassergymnastik im Treff-Hotel
14.00 Uhr Geburtstagsfeier der Monate März, April und Mai
09.06.2011
14.00 Uhr Singen mit Frau Hildebrandt
10.06.2011
11.00 Uhr Ins Blaue
14.06.2011
08.15 Uhr Wassergymnastik im Treff-Hotel
14.00 Uhr Sport- und Tanzstunde
15.06.2011
11.00 Uhr Einkaufen
14.00 Uhr Handarbeit mit Frau Oschmann
16.06.2011
14.00 Uhr Romménachmittag
20.06.2011
14.00 Uhr Malen und Zeichnen
21.06.2011
08.15 Uhr Wassergymnastik im Treff-Hotel
14.00 Uhr Sport- und Tanzstunde
22.06.2011
14.00 Uhr Singen mit Frau Hildebrandt
27.06.2011
14.00 Uhr Malen und Zeichnen
28.06.2011
08.15 Uhr Wassergymnastik im Treff-Hotel
14.00 Uhr Sport- und Tanzstunde
29.06.2011
14.00 Uhr Handarbeit mit Frau Oschmann
30.06.2011
14.00 Uhr Romménachmittag
Sie erreichen uns unter folgender Nummer:
308949 bzw. IB-Büro 306300
Wir gratulieren im OT Ernstroda
03.06. zum 68. Geburtstag Frau Schuster, Marga
05.06. zum 72. Geburtstag Herr Offenhaus, Günther
05.06. zum 72. Geburtstag Herr Schuster, Hermann
12.06. zum 71. Geburtstag Frau Metzler, Karla
12.06. zum 66. Geburtstag Herr Dr. Puls, Jürgen
13.06. zum 80. Geburtstag Frau Storch, Gertraud
14.06. zum 71. Geburtstag Herr Hildebrand, Lothar
17.06. zum 68. Geburtstag Herr Krautwurst, Hans-Joachim
18.06. zum 68. Geburtstag Herr Dreilich, Manfred
21.06. zum 69. Geburtstag Herr Usbeck, Volker
24.06. zum 74. Geburtstag Herr Heister, Kurt
24.06. zum 69. Geburtstag Herr Schulz, Eberhard
24.06. zum 76. Geburtstag Frau Stötzer, Waltraud
25.06. zum 73. Geburtstag Herr Haja, Dieter
26.06. zum 83. Geburtstag Frau Blumentritt, Elfriede
28.06. zum 69. Geburtstag Herr Mälzer, Gerd
Danke!!
Unter dem Eindruck der vielen Besucher zur Vernissage der
Ostereierausstellung möchten wir die Gelegenheit nutzen, uns
bei allen Beteiligten recht herzlich zu bedanken. Unser Dank
gilt: Herrn Bürgermeister Klöppel sowie Frau Siede und Frau
Tholen für die Unterstützung unserer Idee und für die Stiftung
der zwei zweiten und fünf dritten Preise, allen Mitarbeitern des
Kur- und Tourismusamtes für die logistische Unterstützung,
Herrn Thomas Schack für die Stiftung des 1. Preises, den Mitgliedern
der Jury Herrn Fuhlbrügge und Herrn Möller für die
Qual bei der Wahl der besten eingereichten Eier, bei den Schülern
der Klassen 4a und 4c der Buschmannschule und Ihrer
Lehrerin Frau Götz für die musikalische Umrahmung, und Herrn
Museumsdirektor Dörge.
Unser besonderer Dank gilt allen Bürgern, die ihre Eierkreationen
eingereicht hatten - wir wünschen uns, dass ab sofort in
Friedrichroda nur noch Rührei gegessen wird, so dass viel Rohmaterial
zum Verzieren vorhanden ist.
Denn nach Ostern ist vor Ostern!
Christina und Klaus Nußbicker

Reinhardsbrunner Echo - 6- Nr. 5/2011
Purzelbaum News
Was machen denn unsere Papas
wenn wir im Kindergarten sind?
Diese Frage beschäftigt momentan viele Kinder in unserer Kita.
Die Kita „Purzelbaum“ ist einer der acht Projekt-Kitas der Arbeiterwohlfahrt
in Thüringen, die am Bundesprogramm „Mehr Männer
in Kitas“ teilnehmen. Über verschiedene Berufsmöglichkeiten,
die unsere Papas der Kinder unserer Kita ausüben, wollen
wir auch das Interesse für die sozialen Berufe bei Eltern, Geschwistern
und natürlich auch den Kindern wecken.
Einem Papa durften die Kinder der Kita am Freitag bei seiner
Arbeit im Krankenhaus zuschauen.
Nach einer zünftigen Begrüßung und der Besichtigung von außen,
ging es auch gleich in das Krankenhaus und in den OP-Saal.
Dort wartete Doktor Unthan auf die neugierigen Kinder.
„Der Vati vom Adrian sieht ja ganz anders aus als im Kindergarten“
war nur eine der Äußerungen der Kinder.
Aber die Verunsicherung dauerte nicht lange, denn das Wissen
der Kinder über ein Krankenhaus wurde sofort durch den Papa
getestet.
Benjamin wurde als Doktor Leipold verkleidet und durfte gleich
neben seinem „großen“ Assistenten operieren. Alle anderen
Kinder versuchten sich an den verschiedensten Instrumenten
und einer Schneemannpuppe, an der alle Kinder, die sich trauten,
das „Spritzen“ ausprobieren konnten.
Ob OP, Innere Abteilung, Physiotherapie, Kinderarzt oder Entbindungsstation,
alles war so interessant, dass keiner der Kinder
mehr ängstlich sein muss, wenn sie einmal ins Krankenhaus
müssen. Und außerdem wissen ja die Kinder jetzt wie das
so geht mit dem Krankenhaus.
Danke sagen alle Kinder und Erzieherinnen der Kita „Purzelbaum“
für dieses tolle Erlebnis, und dass wir zu Gast im Krankenhaus
Waltershausen - Friedrichroda sein durften.
Auf Spurensuche
im Finsterberger Heimatmuseum
Wie war das eigentlich früher, als es noch keinen Strom gab?
Wie kochten die Menschen damals ihren Tee ……?
All das erfuhren die Kinder des Zuckertütenclubs und Hortkinder
aus der IB-Kindertagesstätte „Waldwichtel“ im Finsterberger
Heimatmuseum.
Herr Ronald Werner demonstrierte den Kindern das Holzhacken
in der Scheune und brannte gemeinsam mit ihnen im Ofen
der alten Küche Feuer an. Mit großem Eifer holten die Kinder
dann das Wasser für den Tee vom Brunnen.
Bis das Wasser kochte, wurde es den Kindern nicht langweilig,
denn nun gab es bei einem Rundgang durch die Räumlichkeiten
sehr viel Interessantes zu entdecken und natürlich wurde
auch ein Finsterberger Heimatlied gesungen..
Zum Abschluss wurde der selbst gekochte Lindenblütentee mit
Honig verfeinert. Das schmeckte allen wunderbar.
Die Waldwichtel bedanken sich für die schönen und sehr interessanten
Stunden im Museum und empfehlen jedem, unser
tolles Heimatmuseum selbst zu besuchen!
St. Faulstich
Spatz „Friedolin“ tschip-tschip meldet sich
vom Finsterberger Heimatmuseum.
Neulich waren viele kleine Menschen im Museum. Sie kamen
aus dem Waldwichtelhaus. Sie staunten über viele alte Sachen.
Sie wunderten sich, dass es früher keinen Strom gab, und man
trotzdem Tee kochen konnte. Und das man Wasser am Brunnen
holen mußte. Nach anderthalb Stunden ging die Bande wieder
in Ihr Waldwichtelhaus. Es muß Ihnen gefallen haben. Denn
zum Schluss sangen sie noch das „Finsterberger Heimatlied“.
Komisch nur, dass die Kleinen alle das Lied singen können,
während es bei den großen Menschen immer seltener zu hören
ist. Die alten Traditionen gehen ja sowieso immer mehr verloren.
Die Menschen finden es „cool“ sich so zu kleiden und zu bewegen
wie es Ihnen in der Flimmerkiste aus den großen Städten
vorgelebt wird. Deshalb weiß ich heute gar nicht mehr, auf welchem
Marktplatz in Europa ich ein Lied singe.
Ich hab es von den Dächern pfeifen gehört. Es soll ein großes
Fest in Finsterbergen an der „Linde“ geben. Die Partnerschaft
mit „Bad Zwesten“ wird am 25. Juni gefeiert. An diesem Tag ist
auch das Museum geöffnet. Es wird verschiedene Überraschun-
gen geben. Wer hat besondere Fotos oder andere Schriften
für’s Museum, die es wert sind, archiviert zu werden. Besonders
alte, besonders schöne, besonders wichtige, besondere Ereignisse,
besondere Menschen. Die Fotos werden nur abgelichtet
und können wieder mit nach Hause genommen werden.
Spatz Friedolin freut sich schon tschip-tschip
R.W.
Junges Orchester in Finsterbergen
Das Blasorchester des Gymnasiums Gebesee ist in Finsterbergen
nicht unbekannt. Zu hören war es schon mehrfach im „Naturpark
Hüllrodt“ zum Frühkonzert und zu anderen kulturellen
Höhepunkten. Bereits das dritte Konzert wird dieser junge
Klangkörper am Donnerstag, dem 16.6.2011 von 19-20 Uhr im
Tannhäuser Hotel Rennsteigblick geben.
Um ihr musikalisches Niveau zu steigern und gleichzeitig als
Orchester zusammenzuwachsen, nutzen die 32 jungen Musiker
seit vielen Jahren regelmäßig im Juni den Waldhof Finsterbergen
als Übungslager. Das Gelernte erklingt dann ab Abend des
2. Übungstages im Konzert. Wenn sich dann, wie in den vergangenen
beiden Jahren, die Musizierfreude und Begeisterung des
Orchesters auf das Publikum überträgt, ist das für die jungen
Musiker eine Bestätigung, dass sich das Üben gelohnt hat.
T. Teichmann
Bienvenue in Friedrichroda
Zum wiederholten Mal erklangen in der Stadt Friedrichroda, in
Finsterbergen und Ernstroda die fröhlichen Stimmen französischer
Jugendlicher aus Hucqueliers.
Vom 06. bis 11. April wurden die Schüler von ihren deutschen
Freunden der Regelschulen Catterfeld, Tabarz und erstmalig
auch Friedrichroda beherbergt, um gemeinsam erlebnisreiche
Tage zu verbringen. Neben dem offiziellen Programm, das die
Schüler nach Weimar, Gotha und in die Marienglashöhle führte,
organisierten die deutschen Gastfamilien weitere interessante
Ausflüge, z.B. zur Wartburg, zum Baumkronenpfad und nach Erfurt.
Zwischen den deutschen und französischen Schülern der siebenten
bis zehnten Klassen gab es schon vorher rege Emailkontakte,
einige Freundschaften bestehen schon seit dem letzten
Besuch in Frankreich.
Doch diese Reise wäre nicht zustande gekommen ohne die Unterstützung
der Gemeinden.
Hierbei gilt unser Dank dem Bürgermeister Herrn Klöppel, der
uns den kostenlosen Besuch der Marienglashöhle als einen Teil
unseres Programms ermöglichte.
Nun heißt es warten und weiter in Kontakt bleiben, ehe es wahrscheinlich
Anfang Oktober zum 3. Gegenbesuch nach Nordfrankreich
geht.
AG „Schulchronik“
der Leinatalschule Catterfeld
Schnelle Finsterberger
Finsterbergen ist nicht nur der Heilklimatische Ortsteil der Stadt
Friedrichroda, es ist auch die Heimat eines Rallyeteams, das
schon im 2. Jahr an der Thüringer Rallyemeisterschaft teil
nimmt. So wird auch im Motorsport dafür gesorgt, dass die
Stadt Friedrichroda mit Ihren Ortsteilen Finsterbergen und Ernstroda
weiter bekannt gemacht wird. Das Team um Fahrer Markus
Creutzburg und Copilot Robin Fischer betreibt seit 2008 aktiv
Rallyesport. Die Teilnahme an der Thüringer Rallyemeisterschaft
ist ein fester Bestandteil der Saisonplanung und
brachte 2010 den 10. Gesamtrang im Thüringer Rallyesport ein.
Der Dank von CF Rallyesport gilt den treuen Fans an der Strecke,
den Mechanikern, Helfern und nicht zuletzt den Sponsoren,
auf deren Hilfe man bei einer solchen Sportart angewiesen ist.
So hat das Team bereits im Mai die erste Veranstaltung, die Rolandrallye
in Nordhausen hinter sich gebracht. Nun liegen noch
weitere 9 Rennen in Thüringen, Sachsen und Hessen vor den
schnellen Finsterbergern. Auch die Traditionsveranstaltung -
Wartburgrallye in Eisenach steht als internationaler Lauf wieder
im Kalender. CF Rallyesport freut sich auch 2011 auf die sportliche
Herausforderung und darauf, Finsterbergen und Friedrichroda
auch in motorsportlicher Hinsicht zu einem Begriff zu machen.
Nähere Informationen zu den Rallyes gibt es unter
www.cf-rallyesport.de
Markus Creutzburg/ Robin Fischer

Reinhardsbrunner Echo - 7- Nr. 5/2011
Lesezeit für Kinder - „Obst, Gemüse und
anderes Grünzeug“ im Sommermonat Juni
Liebe Rosenmädchen und liebe Lausbuben, ihr seid herzlich
zur Lesestunde am Dienstag, den 07.06.2011 in die Bibliothek
eingeladen.
Ihr werdet Geschichten ab 17.30 Uhr hören, in denen „Obst,
Gemüse und anderes Grünzeug“ eine wichtige Rolle spielen.
Also, kommt zu dieser schmackhaften Lesezeit!
Es warten auf Euch die Vorleser aus der Bibliothek.
Bibliotheksnachrichten
Seit Kurzem gibt es neben Büchern, Hörbüchern, DVD’s und
Zeitschriften auch Bilder in der Bibliothek zu finden, zwar nicht
zur Ausleihe, sondern zur Betrachtung.
Dem Sponsor der 15 Bilderrahmen möchten wir auch auf diesem
Wege herzlich danken.
Es ist uns daher möglich, vormals in der Galerie No. 53 präsentierte
fotografische Wiedergaben alter Postkarten Friedrichrodas
und Umgebung, in der Bibliothek zu zeigen. Nicht nur bei Bibliotheks-Besuchern
werden diese Aufnahmen Erinnerungen hervorrufen.
Sie sind herzlich zu den Öffnungszeiten der Bibliothek
zu einem Ausstellungsbesuch eingeladen.
Öffnungszeiten:
Montag und Donnerstag: 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Dienstag und Freitag: 14 - 18 Uhr
Da zum Sonnabend, den 21. Mai 2011 der bundesweite Aktionstag
„Kultur gut stärken“, den der Deutsche Kulturrat gemeinsam
mit der Kulturstiftung des Bundes ins Leben gerufen
hat, ausgerufen wurde, sieht sich unsere Bibliothek als Bildungs-
und Kultureinrichtung veranlasst, daran u. a. mit der
am Freitagabend stattfindenden Lesung und zusätzlicher Öffnungszeiten
an jenem 21. Mai von 10 – 13 Uhr teilzunehmen.
Diese Zeitspanne ist eine zusätzliche Möglichkeit für
Sie, die Fotoausstellung und andere Veränderungen in der
Stadt- und Kurbibliothek anzuschauen.
Unterstützen Sie diese Aktion mit Ihrem Besuch und „Stärken
Sie unser Kultur(gut)!“
Katrin Dietl, Stadt- und Kurbibliothek
Einladung zur Flurwanderung 2011
In diesem Jahr findet unser Flurgang am 28.05.2011 statt. Wir
treffen uns um 9 Uhr am Rathaus. Auf Vorschlag des Kultur- und
Geschichtsverein Friedrichroda wird die Begehung im nordwestlichen
Teil unserer Stadt mit folgender Route verlaufen:
Ev. Kirche, Regelschule, Friedenspark, Dialysezentrum, Bahnhof
Reinhardsbrunn, Sportplatz und Schwimmbad, Kleingartenanlage
an der Gr. Pfarrwiese, Grenzeiche Oberbüchig, Seniorenresidenz
Herzogsweg 1.
Alle interessierten Bürger unserer Stadt und natürlich auch interessierte
Gäste sind herzlich eingeladen!
Ihr Bürgermeister
Thomas Klöppel
Eröffnung der Konzertreihe im Kurpark
Am Samstag, 28.05.2011 startet am Musikpavillon Im Kurpark
Friedrichroda die Konzertsaison 2011. Die Heimatkapelle Finsterbergen
eröffnet den Reigen bunter Melodien um 16 Uhr.
Weitere Konzerte sind mit verschiedenen Künstlergruppen geplant,
entnehmen Sie die Termine bitte dem Veranstaltungskalender.
Ihr Bürgermeister
Thomas Klöppel
Evang. Kindertagesstätte Ernstroda
‘Wo bekommt der Osterhase die Eier her?“
Am 19. April, bei herrlichem Frühlingswetter besuchten die
Zwerge und Käfer den Hühnerstall in Klaus Schönau’s Hof, um
die Frage zu klären: „Wo bekommt der Osterhase die Eier her?“
Vom Supermarkt? Oder?
Einige Kinder kennen einen Hühnerstall, sie werden ja auch auf
dem Dorf groß. Doch für die meisten Kinder war es der erste
Besuch auf einem kleinen Bauernhof mit Hühnern, Tauben und
Kaninchen. Zuerst durften wir in den Stall schauen. Haben ge-
sehen was die Hühner fressen, was sie trinken, wo sie schlafen,
wohin sie „kackern“ und wohin sie ihre Eier legen. In einem kleinen
separaten Stall ‘piepelten’ aufgeregt 75 winzige Kücken unter
zwei wärmenden Rotlichtlampen. Alle Kinder waren ganz leise,
um sie nicht zu erschrecken. Danach ging es in den
Kaninchenstall, das weiche warme Fellchen der Kaninchen
streicheln. Nun holte Onkel Klaus die lange Leiter, kletterte zum
Taubenhaus empor und brachte ein kleines weißes, von innen
bereits angepicktes Taubenei, ein winziges Täubchen ohne Federn
und eine große Taube mit. Wir schauten alle aufmerksam
und streichelten ganz vorsichtig. Mit dem Lied „Onkel Klaus
wohnt auf dem Hof“, einer Osterbastelei und einem herzlichem
Dankeschön verabschiedeten wir uns von Onkel Klaus Schönau.
Am nächsten Tag waren auch die Füchse unterwegs zum Hühnerstall.
Die Eltern unserer Erzieherin Frau Oschmann öffneten
ihr Gartentor und schon spazierte ein Entenpaar an uns vorüber.
Wir fütterten die Hühner und den stolzen Hahn mit Weizenkörnern.
Ein schwarzes Kaninchen knabberte an den hingehaltenen
Möhren und auch die winzigen Kücken waren durch das
Stallfenster gut zu beobachten. Herr Oschmann nahm ein Huhn
auf den Arm und zeigte es uns. So konnten wir die wichtigsten
Merkmale sehr gut zu erkennen. Den Kamm, den Schnabel, sogar
die Ohren zeigte er uns. Alle Tiere durften wir ganz vorsichtig
streicheln. Als wir uns mit dem Tiritomba-Lied und einem
Ostergruß verabschiedet hatten und zurück durch den Garten
gingen fand dort wirklich jedes Kind ein kleines Osterei. Nanu,
bis Ostern waren es doch noch ein paar Tage. Danke lieber
Osterhase!
Zum Osterfest lagen dann kleine bunte Eier in den Osterkörbchen
unserer Kinder. Diese waren auch in diesem Jahr wieder
von glücklichen Hühnern, denn sie kamen aus den Nestern der
Ernstrodaer Geflügelzüchter.
Herzlichen Dank allen Gebern.
Das Team der Evangelischen Kita Ernstroda
Kur- und Tourismusamt
Veranstaltungsplan im Monat Juni 2011
Mittwoch, 01. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Klima-Terrainwanderung
nach Finsterbergen mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 5 Personen / bei entsprechender
Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 5 Stunden
14:00 Uhr Friedrichroda, Café Waldschlößchen, Im Grund 4
Sport oder Relax - Erkundungsrunde mit dem
Mountainbike
- auf dem Städteradweg Friedrichroda und Umgebung
- ab 18:00 Uhr erwartet Sie ein Grillbuffet im Café
Waldschlößchen
Anmeldung erforderlich unter: 0 36 23 / 30 43 55
oder 0170 / 5243667
Weitere Infos: www.waldschloesschen.info
18:00 Uhr Friedrichroda, Berghotel, Zum Panoramablick 1
Salsatanzkurs im Panoramarestaurant AZado
Salsatanzkurs im Panoramarestaurant Azado -
jeden 1. Mittwoch im Monat, Mindestteilnehmerzahl:
5 Paare
25,00 Euro p.P. / Voranmeldung erforderlich
- weitere Kurse auf Anfrage möglich
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Thüringen im Wandel der Zeit
z.B. 3-D Diaabend
Donnerstag, 02. Juni
09:00 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Familienwandertag mit gemütlichem Ausklang
im Pfadfinderheim
Veranstalter: Pfadfinderförderverein Friedrichroda
Nähere Informationen unter: 0 36 23 / 30 47 71
oder bei Herrn Kleinsteuber Tel. 0 36 23 / 30 30 15

Reinhardsbrunner Echo - 8- Nr. 5/2011
10:00 Uhr Friedrichroda, Hotel und Berggasthof Tanzbuche,
Spießberghaus und Berggasthof Heuberg, Am
Rennsteig
Himmelfahrtsparty
10:00 Uhr Friedrichroda, Historisches Restaurant Brauhaus,
Bachstr. 14
Männertag im Biergarten
Partymeile mit
16:00 Uhr und
17:00 Uhr Strip im Biergarten zum Männertag
Liebe Mädchen kommen in den Himmel, böse
Mädchen kommen auf die Showbühne in den
Biergarten!
Eintritt: frei
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, ZumPanoramablick
1
Spieleabend
z.B. Bingo, Kniffel oder Dalli Klick
Freitag, 03. Juni
09:30 Uhr Finsterbergen, Haus des Gastes,
Rennsteigstr. 17
Klima-Terrainwanderung
mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 8 Personen / bei entspr. Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0 und 36 42 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 7 Stunden
15:00 Uhr Friedrichroda, Kurpark, Musikpavillon
Ein buntes Programm mit Sylvia & Laurent
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Fetenhits - das Beste aus vergangenen Zeiten
Samstag, 04. Juni
20:00 Uhr Friedrichroda, Schwimmbad Friedrichroda
1. Schwimmbaddisco
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Tanzabend
SCHUNKELN, SWINGEN, TANZEN und FRÖH-
LICH sein - ein ganz besonderer Tanzabend mit
Live-Musik
Sonntag, 05. Juni
09:00 Uhr Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher
Weg 3
Tischtennis
Bezirksranglistenturnier, Damen/Herren
10:30 Uhr Finsterbergen, Kurpark Hüllrod Finsterbergen
Frühkonzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
Blasmusik aus Tradition
17:00 Uhr Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche,
Markstr. 20
Konzert für Sopran, Violine, Harfe und Orgel
Ensemble Acervus Wimariensis
Jubiläumskonzert mit Werken von LISZT-MAH-
LER-HILLER
Eintritt: 8,00 Euro / erm. 6,00 Euro
20:00 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Piano-Abend mit Evergreens
in der Ludowinger Lounge
Montag, 06. Juni
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Friedrichroda gestern und heute
Stadtführung mit anschließendem Besuch des
Heimatmuseums
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
It´s Showtime - Discohits
Dienstag, 07. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Nordic Walking und Reaktiv Walking
- Stöcke können ausgeliehen werden
- geeignet für alle Leistungs- und Altersgruppen
- Anleitung durch Walking Instrukor
- Geräteausleihe 5,00 Euro / bei entsprechender
Witterung
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark / 2,5 Std. / SG I
„Wanderung zur Marienglashöhle“
Genießen Sie unter Tage unsere Feuerzangenbowle
oder den Zwergentee.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Abend der Merkwürdigkeiten von A - Z
literarisches Kabarett
Mittwoch, 08. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Klima-Terrainwanderung
nach Finsterbergen mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 5 Personen / bei entsprechender
Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 5 Stunden
14:00 Uhr Friedrichroda, Café Waldschlößchen, Im Grund 4
Sport oder Relax - Erkundungsrunde mit dem
Mountainbike
- auf dem Städteradweg Friedrichroda und Umgebung
ab 18:00 Uhr erwartet Sie ein Grillbuffet im Café
Waldschlößchen
Anmeldung erforderlich unter: 0 36 23 / 30 43 55
oder 0170 / 5243667
Weitere Infos: www.waldschloesschen.info
15:00 Uhr Friedrichroda, Musikhotel, Im Grund 5
Baudennachmittag
Zu Gast beim singenden Wirt mit seiner Rennsteig-Revue
Vorbestellung erbeten unter: 0 36 23 / 33 43 0
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Thüringen im Wandel der Zeit
z.B. 3-D Diaabend
Donnerstag, 09. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege
Schwierigkeitsgrad I-III, Dauer 2,5 - 5 Std.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Bingo-Abend
Freitag, 10. Juni
09:30 Uhr Finsterbergen, Haus des Gastes,
Rennsteigstr. 17
Klima-Terrainwanderung
mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 8 Personen / bei entspr. Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0 und 36 42 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 7 Stunden
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Fetenhits - das Beste aus vergangenen Zeiten
Samstag, 11. Juni
15:00 Uhr Friedrichroda, Bergtheater, Am Gottlob
Pfingstkonzert mit der Thüringer Jodelkönigin
- mit gastronomischer Versorgung
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Tanzabend
SCHUNKELN, SWINGEN, TANZEN und FRÖH-
LICH sein - ein ganz besonderer Tanzabend mit
Live-Musik
Sonntag, 12. Juni
10:30 Uhr Finsterbergen, Kurpark Hüllrod
Pfingstkonzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
13:00 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Kräuterwanderung mit Monika Gerbig
Sie erfahren auf der Wanderung vieles über die
wundersame Kraft und Heilwirkung der Kräuter.
Erkunden Sie die Wiesen und Wälder rund um
Friedrichroda.
19:00 Uhr Friedrichroda / OT Finsterbergen, Kurpromenade
im Ort
Abendblasen mit der Heimatkapelle Finsterbergen
19:00 Uhr Friedrichroda, Historisches Restaurant „Brauhaus“,
Bachstr. 14, Biergarten
Livemusik mit Hubert B.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Reinhardsbrunner Echo - 9- Nr. 5/2011
20:00 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Piano-Abend mit Evergreens
in der Ludowinger Lounge
Montag, 13. Juni
20:00 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Discomusik
It´s Showtime - Discohits von -Gestern bis Heute-
Dienstag, 14. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Nordic Walking und Reaktiv Walking
- Stöcke können ausgeliehen werden
- geeignet für alle Leistungs- und Altersgruppen
- Anleitung durch Walking Instrukor
- Geräteausleihe 5,00 Euro / bei entsprechender
Witterung
14:00 Uhr Friedrichroda Wandertreff: Marktstr. / Kirchplatz
am Trinkpavillon
2,5 Std. / SG I
„Wanderung zur Marienglashöhle“
Genießen Sie unter Tage unsere Feuerzangenbowle
oder den Zwergentee.
19:30 Uhr Friedrichroda, Kurpark, Musikpavillon
Parksingen mit der Sängervereinigung Harmonie
e.V.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Abend der Merkwürdigkeiten von A - Z
literarisches Kabarett
Mittwoch, 15. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Klima-Terrainwanderung
nach Finsterbergen mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 5 Personen / bei entsprechender
Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 5 Stunden
14:00 Uhr Friedrichroda, Café Waldschlößchen, Im Grund 4
Sport oder Relax - Erkundungsrunde mit dem
Mountainbike
- auf dem Städteradweg Friedrichroda und Umgebung
ab 18:00 Uhr erwartet Sie ein Grillbuffet im Café
Waldschlößchen
Anmeldung erforderlich unter: 0 36 23 / 30 43 55
oder 0170 / 5243667
Weitere Infos: www.waldschloesschen.info
15:00 Uhr Friedrichroda, Musikhotel, Im Grund 5
Baudennachmittag
Zu Gast beim singenden Wirt mit seiner Rennsteig-Revue
Vorbestellung erbeten unter: 0 36 23 / 33 43 0
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Thüringen im Wandel der Zeit
z.B. 3-D Diaabend
Donnerstag, 16. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege
Schwierigkeitsgrad I-III, Dauer 2,5 - 5 Std.
19:00 Uhr Finsterbergen, am Tannhäuser Hotel „Rennsteinblick“,
Kurhausstr. 12
Konzert mit dem Blasorchester des „Gymnasiums
Gebesee“
unter der Leitung von Tomas Teichmann
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Bingo-Abend
Freitag, 17. Juni
09:30 Uhr Finsterbergen, Haus des Gastes,
Rennsteigstr. 17
Klima-Terrainwanderung
mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 8 Personen / bei entspr. Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0 und 36 42 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 7 Stunden
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Fetenhits - das Beste aus vergangenen Zeiten
Samstag, 18. Juni
14:30 Uhr Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche,
Markstr. 20
Ökumenischer Gemeindetag
Gottesdienst mit dem Posaunenchor
17:00 Uhr Friedrichroda, Karl- Borromäus Kirche, August-
Eckardt- Str. 2a
Konzert Flötenensemble „Divertimento“, Hamburg
und Flötenkreis der Evang.-Luth. Kirchgemeinde
Friedrichroda
Leitung: Christiane Bumann
15:00 Uhr Cumbach, Dorfgemeinschaftshaus
15. Dorf- und Kinderfest
Im Dorfgemeinschaftshaus gibt es Kaffe und
hausgebackenen Kuchen.
Für die kleinen Gäste gibt es eine Bastelstrecke,
Trampolinspringen, lustige Spiele und als Überrauschung
kommt ein witziger Geselle vorbei.
19:00 Uhr im Festzelt
Tanz mit Live Musik
Für Essen und Trinken ist reichlich gesorgt.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Tanzabend
SCHUNKELN, SWINGEN, TANZEN und FRÖH-
LICH sein -ein ganz besonderer Tanzabend mit
Live-Musik
Sonntag, 19. Juli
10:30 Uhr Finsterbergen, Kurpark Hüllrod Finsterbergen
Frühkonzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
Blasmusik aus Tradition
15:00 Uhr Friedrichroda, Kurpark, Musikpavillon
Die Musikschule Licht aus Friedrichroda stellt
sich mit einem kleinen Konzert vor.
15:00 Uhr Friedrichroda, Musikhotel, Im Grund 5
Baudennachmittag
Zu Gast beim singenden Wirt mit seiner Rennsteig-Revue
Vorbestellung erbeten unter: 0 36 23 / 33 43 0
20:00 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Piano-Abend mit Evergreens
in der Ludowinger Lounge
Montag, 20. Juni
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Friedrichroda gestern und heute
Stadtführung mit anschließendem Besuch des
Heimatmuseums
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
It´s Showtime - Discohits
Dienstag, 21. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Nordic Walking und Reaktiv Walking
- Stöcke können ausgeliehen werden
- geeignet für alle Leistungs- und Altersgruppen
- Anleitung durch Walking Instrukor
- Geräteausleihe 5,00 Euro / bei entsprechender
Witterung
13:00 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Kräuterwanderung mit Monika Gerbig
Sie erfahren auf der Wanderung vieles über die
wundersame Kraft und Heilwirkung der Kräuter.
Erkunden Sie die Wiesen und Wälder rund um
Friedrichroda.
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark / 2,5 Std. / SG I
„Wanderung zur Marienglashöhle“
Genießen Sie unter Tage unsere Feuerzangenbowle
oder den Zwergentee.
15:00 Uhr Friedrichroda, Musikhotel, Im Grund 5
Baudennachmittag
Zu Gast beim singenden Wirt mit seiner Rennsteig-Revue
Vorbestellung erbeten unter: 0 36 23 / 33 43 0

Reinhardsbrunner Echo - 10 - Nr. 5/2011
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Abend der Merkwürdigkeiten von A - Z
literarisches Kabarett
Mittwoch, 22. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Klima-Terrainwanderung
nach Finsterbergen mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 5 Personen / bei entsprechender
Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 5 Stunden
14:00 Uhr Friedrichroda, Café Waldschlößchen, Im Grund 4
Sport oder Relax - Erkundungsrunde mit dem
Mountainbike
- auf dem Städteradweg Friedrichroda und Umgebung
ab 18:00 Uhr erwartet Sie ein Grillbuffet im Café
Waldschlößchen
Anmeldung erforderlich unter: 0 36 23 / 30 43 55
oder 0170 / 5243667
Weitere Infos: www.waldschloesschen.info
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Thüringen im Wandel der Zeit
z.B. 3-D Diaabend
Donnerstag, 23. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege
Schwierigkeitsgrad I-III, Dauer 2,5 - 5 Std.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Bingo-Abend
Freitag, 24. Juni
09:30 Uhr Finsterbergen, Haus des Gastes,
Rennsteigstr. 17
Klima-Terrainwanderung
mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 8 Personen / bei entspr. Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0 und 36 42 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 7 Stunden
18:00 Uhr - Friedrichroda, Marienglashöhle
22:00 Uhr Die Marienglashöhle Friedrichroda wie im
“Mittelalter” ….
- ein historisches Spektakel mit Bergbauromantik
ohne Strom
19:30 Uhr Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche,
Markstr. 20
Chormusik mit Orchester
Ökumenische Kantorei Friedrichsdorf
Leitung: Rainer Timmermann
Werke von Bach, Händel u.a.
Eintritt frei, spende erbeten
20:00 Uhr Ernstroda, Getreidehalle
Bikertreffen - Eintreffen der Biker
Sommerparty 2011
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Weitere Info´s erhalten Sie unter: www.bikerstammtisch-ernstroda.de
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Fetenhits - das Beste aus vergangenen Zeiten
Samstag, 25. Juni
09:00 Uhr Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher Weg 3
Tischtennis
Bezirksranglistenturnier, Damen/Herren
Friedrichroda, Bob- & Rodelbahn am Spießberg
10:00 Uhr Sommermeisterschaft Jugend
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Anmeldung für beide Rennen: online unter
www.brc05-friedrichroda.de
oder falls kein Internet vorhanden bei Sportfreund
H.-D. Schuchardt, Tel.: 0172/7771723
10:00 Uhr Ernstroda, An der Getreidehalle
Bikertreffen - Sommerparty 2011
ab 14:00 Uhr Ausfahrt durch den Thüringer Wald
mit anschl. Siegerehrung und Bikerspielen
ab 20:00 Uhr Tanz mit Live Musik
Weitere Info´s erhalten Sie unter: www.bikerstammtisch-ernstroda.de
15:00 Uhr Friedrichroda, Bergtheater, Am Gottlob
Konzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
- mit gastronomischer Versorgung
20:00 Uhr Finsterbergen, Freizeitbad,
Friedrichrodaer Weg 2
Ü30 Party im Freizeitbad - Italienischer Abend
Romantica -Tanzen & Träumen mit Christorio
Erleben Sie Italien auch kulinarisch.
19:00 Uhr Friedrichroda, Historisches Restaurant Brauhaus,
Bachstr. 14
Tommy´s Livemusik
Oldies vom Feinsten
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Tanzabend
SCHUNKELN, SWINGEN, TANZEN und FRÖH-
LICH sein - ein ganz besonderer Tanzabend mit
Live-Musik
Sonntag, 26. Juni
09:00 Uhr Friedrichroda, Körnbergsporthalle,
Engelsbacher Weg 3
Tischtennis
Bezirksranglistenturnier, Damen/Herren
Friedrichroda, Bob- & Rodelbahn am Spießberg
10:00 Uhr Sommermeisterschaft Jugend
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Anmeldung für beide Rennen: online unter
www.brc05-friedrichroda.de
oder falls kein Internet vorhanden bei Sportfreund
H.-D. Schuchardt, Tel.: 0172/7771723
20 Jahre Partnerschaftsvertrag Finsterbergen
- Bad Zwesten
Bühne vor dem Hotel „Zur Linde“
10:30 Uhr Begrüßung der Bürgermeister
10:40 Uhr Frühkonzert mit der Heimatkapelle Finsterbergen
12:00 Uhr Orgelkonzert in der Dreifaltigkeitskirche
13:00 Uhr Programm mit der Trachtengruppe Finsterbergen
14:00 Uhr Programmpunkt Gäste aus Bad Zwesten
14:30 Uhr Square Dance mit den „Flying Sparks“
15:00 Uhr Programm mit der IB Kindertagesstätte
„Waldwichtel“
15:30 Uhr Kinderhitparade mit den Gipfelstürmern aus
Bad Salzungen
16:30 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Duo Wam
18:00 Uhr Mit der OLD MAN POWER BAND klingt der
Abend musikalisch aus.
des weiteren erwartet Sie: Segway, Bierkästen
stapeln, Kinderschminken u.v.m
Änderungen vorbehalten!
14:00 Uhr Ernstroda, in der Getreidehalle
Bikertreffen - Sommerparty 2011
Zu einem gemütlichen Nachmittag mit buntem
Programm, Kaffee und hausgebackenem Kuchen
lädt der Biker Stammtisch aus Ernstroda ein.
Weitere Info´s erhalten Sie unter:
www.bikerstammtisch-ernstroda.de
17:00 Uhr Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche,
Markstr. 20
Konzert für Chor und Orgel
Kantorei Waltershausen und dem Kirchenchor
Friedrichroda
Leitung: KMD Theophil Heinke u. Elle Schwarz
Eintritt frei, Spende erbeten
20:00 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Piano-Abend mit Evergreens
in der Ludowinger Lounge
Montag, 27. Juni
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Friedrichroda gestern und heute
Stadtführung mit anschließendem Besuch des
Heimatmuseums
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
It´s Showtime - Discohits

Reinhardsbrunner Echo - 11 - Nr. 5/2011
Konzerttermine 2011 im Bergtheater Friedrichroda
21. Mai Saisoneröffnung mit dem
Jugendblasorchester aus Wölfis
11. Juni Pfingstkonzert mit der
Thüringer Jodelkönigin
25. Juni Konzert mit der Heimatkapelle
Finsterbergen
16. Juli Polizeimusikkorps Thüringen
30. Juli Countrysongs mit dem Duo
„Old Man Power Band“
06. August Wald- und Jägerfest
13. August Behringer Blasmusikanten
28. August Blasorchester Wölfis
03. September Schmerbacher Blasorchester
Veranstaltungsbeginn jeweils 15.00 Uhr
Dienstag, 28. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Gesund und Fit - mit Reaktiv Walking
- die gesunde Art sich in der freien Natur zu bewegen
- geeignet für alle Leistungs- und Altersgruppen
- Anleitung durch Reaktiv Walking Instructor
- Preis pro Person 5,00 Euro mit Ausleihe der Reaktoren
(bei entsprechender Witterung)
14:00 Uhr Friedrichroda, Wandertreff: Marktstr. / Kirchplatz
am Trinkpavillon
2,5 Std. / SG I
„Wanderung zur Marienglashöhle“
Genießen Sie unter Tage unsere Feuerzangenbowle
oder den Zwergentee.
19:30 Uhr Friedrichroda, Kurpark, Musikpavillon
Parksingen mit der Sängervereinigung Harmonie
e.V.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Abend der Merkwürdigkeiten von A - Z
literarisches Kabarett
Mittwoch, 29. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Marktstr. / Kirchplatz am Trinkpavillon
Klima-Terrainwanderung
nach Finsterbergen mit Frischluftliegekur im Klimapavillon
Mindestteilnehmer: 5 Personen / bei entsprechender
Witterung
Anmeldung unter: 0 36 23 / 33 20 0
Schwierigkeitsgrad II / Dauer 5 Stunden
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Thüringen im Wandel der Zeit
z.B. 3-D Diaabend
Donnerstag, 30. Juni
09:30 Uhr Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark
Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege
Schwierigkeitsgrad I-III, Dauer 2,5 - 5 Std.
20:15 Uhr Friedrichroda, Ahorn Berghotel, Zum Panoramablick
1
Bingo-Abend
Erläuterungen zu den Wanderungen:
Mindestteilnehmer 3 Personen
Schwierigkeitsgrad I = mäßige Steigung, II = mittlere Steigung,
III = starke Steigung
täglich:
20:30Uhr RAMADA Hotel Friedrichroda, Burchardtsweg 1
Sport - Bar in der Gute StubÕn
dienstags und freitags:
17:00 Uhr Friedrichroda, Historisches Restaurant Brauhaus,
Bachstr. 14
Brauereiführung
Die kleinste Brauerei Westthüringens stellt sich
vor.
Eintritt: 3,00 EUR, mit Kurkarte 2,50 EUR
Dauer ca. 35 - 40 min
Nach der Führung kann die Eintrittskarte gegen
ein 0,3 l frisches selbst gebrautes Bier „Schacko
Bräu“ oder gegen eine 0,2 l Faßbrause eingetauscht
werden.
Tel. 0 36 23 / 30 42 59 oder Fax 30 73 07
Schloßparkführungen 2011
Von April bis Ende Oktober 2011 werden in Friedrichroda wieder
Schloßparkführungen rund um das Schloß Reinhardsbrunn
durchgeführt.
Die Führungen finden am Mittwoch, Samstag, Sonntag und an
Feiertagen jeweils 14.00 Uhr und 15.00 Uhr statt.
Treffpunkt: Schloßparkeingang am Fischereihof Reinhardsbrunn
Der Preis pro Person beträgt 2,50 EUR, mit Kurkarte 2,00 EUR,
Kinder bis 6 Jahre frei.
Sonderführungen und Führungen in Englisch und Französisch
sind gegen Voranmeldung möglich unter 0174/4480093.
Informationen zu weiteren Angeboten des Klosterparks Reinhardsbrunn
werden während der Führungen bekannt gegeben.
Konzerttermine 2011 im Kurpark, Musikpavillon
28. Mai
16.00 Uhr Heimatkapelle Finsterbergen e.V.
31. Mai
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
03. Juni
15.00 Uhr Sylvia & Laurent (Coversongs von Andrea Berg,
Helene Fischer usw.)
14. Juni
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
19. Juni
14.00 Uhr Musikschule Stephan Licht stellt sich
mit einem kleinen Konzert vor.
28. Juni
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
05. Juli
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
19. Juli
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
24. Juli
14.00 Uhr Duo Troubled Mellowdy
31. Juli
14.00 Uhr Klavierkonzert mit Florian Schmidt
23. August
19.30 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
06. September
19.00 Uhr Sängervereinigung Harmonie e.V.
11. September
14.00 Uhr Sommerkonzert der Musikschule Fröhlich
aus Ernstroda
Weitere Termine werden noch rechtzeitig bekannt gegeben.
„Immer wieder Sonntag“ - 10.30 Uhr
Termine Frühkonzerte Heimatkapelle Finsterbergen
im Naturpark Hüllrod
29. Mai, 5. Juni, 12. Juni, 19. Juni, 26. Juni (vor dem Hotel „Zur
Linde), 3. Juli, 10. Juli, 17. Juli, 24. Juli, 14. August, 21. August,
4. September, 11. September, 18. September
Weitere Frühkonzerte im Hüllrod:
31. Juli Blasorchester Wölfis
07. August Blasorchester Wölfis
28. August Jugendschauorchester Weimar
Termine Abendblasen 19.00 Uhr an der
Kurpromenade
29. Mai, 12. Juni, 3. Juli, 17. Juli, 14. August, 4. September,
18. September
Schwimmbaddisco Veranstaltungstermine 2011
im Sportbad Friedrichroda
04. Juni 2011 1. Schwimmbaddisco
02. Juli 2011 2. Schwimmbaddisco
06. August 2011 3. Schwimmbaddisco
27. August 2011 4. Schwimmbaddisco
Die “Marienglashöhle Friedrichroda”
wie im “Mittelalter” ohne Strom …
24. Juno anno 2011, 18.00-22.00 Uhr
* Erleben Sie Bergbauromantik
* Erstmals seit 1904 Führungen
„Unter Tage bei Kerzenschein“
mit Herold Randolph zu Duhringen und seinem Musikus(s)
* Mittelalterliches Flair & Feuershow

Reinhardsbrunner Echo - 12 - Nr. 5/2011
11. Bonsai-Bettenrennen im Luftkurort Friedrichroda
Auch wenn das große „Internationale Bettenrennen“ erst mal eine
Pause macht, findet am Samstag, 28. Mai 2011, 14.00 Uhr
für unsere Jüngsten aus Nah und Fern das 11. Bonsaibettenrennen
im Schillerpark Friedrichroda statt. Hierzu laden wir alle
sportbegeisterten Kinder bis 10 Jahre herzlich ein. Zum Anfeuern
sind Eltern, Großeltern, Onkels, Tanten, Gäste und alle Interessierten
natürlich auch herzlich willkommen.
Für das Rennen benötigt man ein kleines, also ein Bonsai-
Rennbett. Dieses wird von der Stadt Friedrichroda, Abt. Kurund
Tourismusamt, unseren kleinen Bettenrennern zur Verfügung
gestellt.
Die kleine Rennstrecke führt quer durch den Schillerpark, wobei
ein Parcours überwunden werden muß. Gestartet wird in drei
Altersklassen.
AK 1 bis 3 Jahre
AK 2 4 bis 6 Jahre (Vorschulalter)
AK 3 7 bis 10 Jahre (Grundschüler)
Maßgebend für die Einstufung ist der(die) älteste Rennteilnehmer(in)
der jeweiligen Mannschaft. Ältere Teilnehmer sind nicht
zugelassen.
Ein Team besteht aus 4 Personen (Schieber) und einem Passagier
(Lenker).
Die Zeit zwischen Start und Ziel wird bei dem Wertungslauf gemessen
und jedes teilnehmende Kind erhält eine Urkunde, die
Gewinner erhalten Medaillen.
Für das leibliche Wohl aller Teilnehmer und Gäste ist bestens
gesorgt.
Informationen und Ausschreibungen sind in der Tourist - Information,
Marktstr. 13/15, 99894 Friedrichroda erhältlich.
Tel: 03623/33200 oder www.friedrichroda.de.
Eröffnung der Freibadsaison
in der Stadt Friedrichroda
Am 14. Mai 2011, öffnen das Sportbad Friedrichroda und das
Freizeitbad Finsterbergen für die diesjährige Badesaison seine
Pforten.
Erholung pur - in idyllischer Lage findet der Besucher im Sportbad
Friedrichroda (1935 eröffnet). Es erstrahlt im neuen Glanz
mit seinem neu restaurierten 10-m-Turm, der übrigens der einzige
dieser Bauweise aus den 30er Jahren in Thüringen ist. 1936
und 1940 trainierte hier die deutsche Nationalmannschaft für
Olympia.
Die denkmalgeschützte Anlage liegt unmittelbar am Kurpark
und das Wasser kommt aus einer eigenen Quelle und hat Mineralwasserqualität.
Neben dem 10m Sprungturm hat es 6 x 50m Wettkampfbahnen,
Kinderbecken, eine großzügige Liegewiese in herrlicher Landschaft,
einen Beachvolleyballplatz, Liegestuhlausleihe und einen
Kiosk mit reichhaltigem Speise- und Getränkeangebot.
Mehrmals in den Sommermonaten gibt es Schwimmbaddisco’s.(Termine
unter www.friedrichroda.de)
Spiel, Spaß und gute Laune und neue lustige Erdmännchen finden
die Gäste im idyllisch gelegenen Freizeitbad Finsterbergen.
Das Freizeitbad grenzt direkt an den Freizeitpark mit vielen
Möglichkeiten für Sport und Erlebnis für Groß und Klein - vom
turnierfähigen Beachvolleyballplatz über Großfeldschach, Tischtennis
und Minigolfanlage.
Das solarbeheizte Freizeitbad bietet außerdem:
- Riesenrutsche
- Kindererlebnisbecken
- Spaßbecken mit Liegebuchten und Massagedüsen
- Sportbecken (25m)
- Kiosk mit reichhaltigem Speise- und Getränkeangebot
- Liegestuhlausleih
- Liegewiese mit FKK
Am Freitzeitpark Finsterbergen befindet sich auch die 800 m
lange asphaltierte Inline-Skaterbahn.
Zehnerkarten und Dauerkarten gelten sowohl im Sportbad
Friedrichroda als auch im Freizeitbad im OT Finsterbergen.
Öffnungszeiten für beide Bäder:
Mo - Fr 10.00 Uhr - 19.00 Uhr
Sa, So, Feiertag 09.00 Uhr - 20.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Pfarramt Friedrichroda
Gottesdienste
Sonntag, 22.05. - Kantate
10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 29.05. - Rogate
10.00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 02.06. - Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Lutherische Messe
Sonntag, 05.06. - Exaudi
10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 12.06. - Pfingsten
10.00 Uhr Fest-Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Montag, 13.06. - Pfingsten
10.00 Uhr Fest-Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Sonntag, 19.06. - Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Die wöchentlich / monatlich stattfindenden Kreise sind im jeweiligen
Gemeindebrief ausgewiesen,
500 Jahre Stadtkirche Sankt Blasius - „Baugeschehen“
Mittlerweile ist der Kirchturm in seiner restaurierten Gestalt fast
normal in stadtbildlicher Betrachtung. Rechtzeitig zum Jubiläum
der Grundsteinlegung zeigte er sein ‘neues Festkleid’, das nach
vielfältiger Äußerung als ‘einvernehmlicher Schmuck* beurteilt
werden kann. Das Turmfalkenpärchen hat sich jedenfalls sofort
wieder heimisch gefühlt. Die Freude und der Dank kann deshalb
sehr groß sein, weil gelungen ist, was hier und da mit großen
Problemen einherging. Mein Dank ist zudem, dass keiner zu
Schaden gekommen ist und die ganze Bauzeit ohne Unfall blieb.
Schon jetzt haben wir begonnen, die Vorbereitung für das Kirchenschiff
aufzunehmen, damit sich die ganze Kirche bald im
einheitlichen Aussehen zeigt, wobei der Kirchturm nun die gestalterische
Fassung vorgibt. Wenngleich wir die bisherigen
Baukosten werden geringer halten können, ist noch immer jede
Spende herzlich willkommen. Jetzt lässt das Ergebnis am Turm
doch eine Beurteilung zu, wie gegebenes Geld zur Verschönerung
beiträgt. Genauso herzlich, wie ich Sie bitte, will ich mich
für alle bisherigen Spenden - auch an dieser Stelle - im Namen
der Kirchgemeinde bei Ihnen bedanken! Dabei bitten wir die Anschrift
- bei Überweisungen - einzutragen, damit wir die Spendenquittungen
korrekt ausstellen können! Nicht immer lassen
sich alle Spender ermitteln, weswegen wir jene bitten, die länger
als 2 Wochen ohne Nachricht von uns sind, sich im Pfarramt
zu melden!
500 Jahre Stadtkirche Sankt Blasius - „Jubiläum“
Nachdem die ersten Festtage vorüber sind, die an allen ihren
Tagen und Veranstaltungen erlebnisreich waren und sich großen
Zuspruchs erfreuten, will ich mich herzlich bedanken. Viele
freiwillige Helfer, die Stadtbetriebe, das Kuramt, der Kunstverein
Unit e.V. und die Stadt in ihrer Verwaltung haben uns nach Kräften
unterstützt. Ohne ihre Bereitschaft hätte vieles nicht so gut
gelingen können, wie es gelungen ist. Genauso haben die Gewerbetreibenden
durch ihre Sachspenden die Tombola großartig
ausgestattet. Deshalb gebührt ihnen allen unser Dank!
Die zum Jubiläum herausgegebene Festschrift für 4 Euro und
der Bohrkern mit Gedenkmedaille für 11 Euro sind im Pfarramt
zu erhalten.
OberPfarrer Albrecht Kunz
Öffnungszeiten- Pfarrbüro (Telephon 304228)
Montag & Donnerstag & Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr
Dienstag: 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Gemeindekirchenrat der
Evang.-Luth. Kirchgemeinde Friedrichroda

Reinhardsbrunner Echo - 13 - Nr. 5/2011
Katholische Pfarrei St. Karl Borromäus Gottesdienste:
99894 Friedrichroda, August Eckhardt Straße 2a
Telefon: 03623/304610
22.05.
29.05.
02.06.
Jubelkonfirmation, Altenbergen 10:00 Uhr
Familiengottesdienst, Finsterbergen 10:00 Uhr
Abendmahlsfeier und Familienpicknick in Alten-
Die katholische Pfarrgemeinde lädt herzlich
zu den Gottesdiensten ein.
05.06.
11.06.
bergen 11:00 Uhr
Finsterbergen 9:30, Altenbergen 10:45 Uhr
Engelsbach 17:00 Uhr
12.06. Finsterbergen 9:30 Uhr
13.06. Gottesdienst am Kandelaber 14:00 Uhr
19.06. Finsterbergen 9:30, Altenbergen 10:45
Friedrichroda
Dienstag 08.30 Uhr Hl. Messe, Pfarrkirche
Sonntag 10.30 Uhr Hl. Messe, Pfarrkirche
Schönstatt-Zentrum Friedrichroda
Am Klosterberg 1/2
täglich 07.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag 07.30 Uhr Hl. Messe
17.30 Uhr Andacht
Tabarz
Donnerstag 14.30 Uhr Hl. Messe, Marienkapelle
Sonntag 09.15 Uhr Hl. Messe, Marienkapelle
Gottesdienste in den Nachbargemeinden:
Waltershausen
Mittwoch 17.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag 09.00 Uhr Hl. Messe
Winterstein
Donnerstag 14.00 Uhr Hl. Messe
Samstag 17.30 Uhr Hl. Messe
Jeden ersten Sonntag im Monat und an den Feiertagen
10.30 Uhr Hl. Messe
Veranstaltungen im Monat:
29.05.2011 17.00 Uhr Maiandacht an der Mariaquelle
18.06.2011 Ökumenischer Gemeindetag
Schönstatt-Zentrum Friedrichroda
Am Klosterberg 1/2
Telefon: 03623/334260
Internet: www.schönstatt-friedrichroda.de
tgl. 15.00 - 16.00 Uhr Pilgertreff -
lädt ein zum Verweilen
werktags 13.00 - 17.00 Uhr
sonntags 10.00 - 17.00 Uhr Eucharistische Anbetung
in der Marienkapelle
donnerstags 17.3Uhr „Bleibet hier und wachet
mit mir“- Hl. Stunde
Gestaltete Anbetungszeit
31.05.2011 17.30 Uhr Maiandacht mit Prozession
07.06.2011 16.00 Uhr Mütter beten für ihre Familien -
Kapellchen
18.06.11 Wallfahrtstag
09.00 Uhr Beichtgelegenheit
09.30 Uhr Rosenkranzgebet
10.00 Uhr Wallfahrtsamt
18.06.11 17.30 Uhr Bündnisfeier
23.06.11 09.30 Uhr Fronleichnam - Festgottesdienst
mit Sakramentsprozession,
anschließend Imbiss im Pilgertreff
Alles weitere entnehmen Sie bitte dem Gemeindebrief.
Winfried Völlmer
Kirchspiel Finsterbergen
200 Jahre Kandelaber
Vor nun 200 Jahren bildete die kleine Hinterlassenschaft eines
einfachen Mannes den Grundstock für den Bau des Kandelabers.
Der Kandelaber ist seither nicht nur das Wahrzeichen unserer
Orte, sondern er erinnert uns an die besondere geschichtliche
Bedeutung unserer Region. Daher laden wir gerne ein,
das Pfingstwochenende dieses Jubiläum zu feiern.
Den besonderen Höhepunkt bildet der Kandelaber-Gottesdienst
am Pfingstmontag. Dazu hoffen wir wieder auf viele hundert
Teilnehmer aus der ganzen Region. Posaunen und Sänger machen
den Kandelaber-Gottesdienst zu einer besonderen Feierstunde.
Machen Sie sich auf den Weg, Pfingstmontag 14:00
Uhr.
Sonstige Veranstaltungen
Gemeindenachmittag Finsterbergen:
Freitag, 27. Mai, 14:30 Uhr
Mit Vortrag zum Kandelaberjubiläum von Herrn Max Scharff, Altenbergen
Freitag, 17. Juni, 14:30 Uhr
Die Finsterberger Chronik
Kinderchor I, Kindergarten und Klasse 1
AB, Montags, 17:00 Uhr
Kinderchor II, ab Klasse 2
AB, Montags, 16:15 Uhr
Kirchenchor Finsterbergen
(Montags, 19:30): 23., 30. Mai, 6., 20. und 27. Juni.
Konfi-Unterricht
FB, Mittwochs, 17:30-18:15 außer in den Ferien
Youth Connect in Altenbergen am 27.5. um 18:00 Uhr.
Christenlehre / Christenlehre „Scouts“
ab 12.5. wieder: FB, Donnerstags, 16:15 -17:30
Pfadfinderstamm „Leinalichter“: 28.5. zum Kinderfest in Catterfeld
(Sportplatz), 13.6. beim Kandelaber-Gottesdienst
Vereine und Verbände
Hohe Auszeichnung für Sängervereinigung
Harmonie Friedrichroda e. V.
Am 07. Mai 2011 hatte unsere „ Sängervereinigung Harmonie“
aus Friedrichroda eine ganz besonderes Erlebnis. Unsere Vereinsvorsitzende
Emmy Pfaff machte sich lange Zeit die Mühe,
die Traditionen der Chormusik in Friedrichroda zu erschließen.
Der Grund: die Ausstellung zur 30-Jahrfeier unseres Chores im
Vorjahr hatte gezeigt, dass unsere Sängervereinigung Harmonie
durchaus antragsberechtigt für die höchste deutsche Auszeichnung
in der Chormusik ist. Unter Mithilfe einiger Chormitglieder,
des Stadtarchives und des Stadtchronisten konnte
festgestellt werden, dass die Ersterwähnung Friedrichrodaer
Chormusik auf das Jahr 1863 zurück geht. Die Verleihung der
ZELTER - Plakette, die in der Regel durch den Bundespräsidenten
vorgenommen wird, verlangt eine Tradition von 100 Jahren
und die Pflege deutschen Volksliedgutes besonders in den letzten
fünf Jahren. Nach dem Durchlauf eines langwierigen Genehmigungsverfahrens
war es nun in der Vorwoche endlich so
weit. Neben zwei weiteren Chören aus Thüringen wurden wir
vom Stellvertreter der Ministerpräsidentin zur Verleihung der
ZELTER - Plakette in das Foyer des Deutschen Nationaltheaters
in Weimar eingeladen um dort in einer festlichen Veranstaltung
die hohe Auszeichnung entgegenzunehmen. Nach der
Überreichung der drei Plaketten durch Minister Christoph Matschie
und den obligatorischen Sektempfang gaben die drei
Chöre jeweils ein paar Kostproben ihres Könnens mit wunderschönen
Volks- und Frühlingsliedern. Als unser Chor zum Abschied
das Rennsteiglied sang, und unsere Dirigentin Katrin
Krautz alle Anwesenden aufforderte mitzusingen, stimmten alle
Chöre mit ein - und auch der Minister sowie unser Gast, Bürgermeister
Thomas Klöppel, ein ehemaliges Chormitglied, waren
aktiv dabei. Im Anschluss an diese gelungene Auszeichnungsveranstaltung
fuhr unser Bus auf der Heimreise zum Schloss
Molsdorf, wo bei einer gemeinsamen Kaffeetafel das Erlebte
ausklingen konnte. Nochmals herzlichen Dank an den Vereinsvorstand,
die Chorleiterin und allen Sängerinnen und Sängern
für ihr Engagement in der Sängervereinigung Harmonie!
Heidi Henniges.

Reinhardsbrunner Echo - 14 - Nr. 5/2011
11. Motorrad Wochenende
Wiese ist gemäht,
alles aufgebaut,
Musik bestellt,
Essen und Trinken eingekauft,
Kuchen gebacken und
Suppe gekocht!
Kurz gesagt:
24. - 26.06.2011
Getreidehalle Ernstroda
Freitag ab 20.00 Uhr
Live Musik
Samstag 14.00 Uhr
große Ausfahrt durch den Thüringer Wald
ab 20.00 Uhr Live Musik
Große Wiese für Zeltlager ausreichend vorhanden!
Der Biker Stammtisch Ernstroda e.V.
Hier spricht der Sozialverband VdK
Ortsverband Friedrichroda
07. Juni nächste VdK Sprechstunde in Friedrichroda
Sozialpolitik
Der Sozialverband VdK engagiert sich auf allen politischen Ebenen
für die Interessen seiner Mitglieder. Von der Gemeinde bis
zum Europarat - überall ist der VdK als starker Interessenverband
bekannt.
Der Sozialverband VdK legt großen Wert darauf, die Sozialpolitik
so sachnah wie nur möglich zu bearbeiten. Aus diesem Gedanken
ergibt sich eine Arbeitsteilung zwischen den VdK-Landesverbänden
und dem Bundesverband.
Die Landesverbände und ihre Untergliederungen engagieren
sich in allen sozialpolitischen Fragen, die auf Landes- oder
Kommunalebene entschieden werden. Der Bundesverband gestaltet
die Sozialpolitik in Europa und im Bund.
Dementsprechend ist auch das Informationsangebot unseres
Internetauftritts aufgebaut. Bundespolitische Themen finden Sie
auf der Internetseite des Sozialverbands VdK Deutschland. Wir
informieren Sie auf unserer Seite über das sozialpolitische Geschehen
in Hessen und Thüringen.
Erste Hilfe bezüglich Sozialrecht erhalten alle Bürgerinnen
und Bürger, ob VdK Mitglied oder nicht, in den VdK Sprechstunden.
In folgenden Bereichen können wir helfen:
· Arbeitslosenrecht
· Behindertenrecht
· Rentenrecht
· Sozialhilferecht
· Wehrdienst- und Kriegsopferrecht
· Pflegeversicherungsrecht
· Recht der gesetzlichen Unfallversicherung
(Berufsgenossenschaft)
VdK Sprechstunden in Friedrichroda
Am 07.06.2011 von 10:00 bis 12:00 Uhr im Haus Harmonie,
Bahnhofstr. 43, (ehem. Honstein)
Ansprechpartner:
Herr May stv. Kreisverbandsvorsitzender 03621 73 07 76
Fr. Kraußer stv. Vorsitzende OV Friedrichroda (03623) 305000
Sprechstunden in der VdK Kreisgeschäftsstelle
Südstr. 15, 99867 Gotha
Tel.: 03621 73 07 76, E- mail vdk_gotha@t-online.de
Sprechzeiten:
jeden Dienstag von 13:00 bis 17:00 Uhr
jeden Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr
Der Vorstand
SV 05 Friedrichroda
Abteilung Tischtennis
Ausschreibung / Einladung zu den 28.
Stadtmeisterschaften im Tischtennis der Stadt
Friedrichroda am Sonnabend, dem 28. Mai 2011
Veranstalter: SV 05 Friedrichroda, Abteilung Tischtennis
Gesamtleitung: Peter Ullrich, Abt. Leiter
Turnierleitung: 2 Sportfreunde vom SV 05
OS: wird benannt
Wettbewerbe: Einzel und Doppel
Spielsystem: Einzel -Vorrunde im Gruppensystem „Jeder
gegen Jeden“
Plätze 1 und 2 erreichen Endrunde im KO
- System
Doppelwettbewerbe im KO - System
Teilnehmer: Herren -Klasse A
offen für alle Spieler
Herren-Klasse B
offen für alle Spieler bis 1. Bezirksliga
Spielort: Friedrichroda, neue „Körnberghalle“ Engelsbacher
Weg
Spieltag: Sonnabend, den 28.Mai 2011
(alle Klassen)
Beginn: Herren - Klasse B: 9.00 Uhr
Anreise bis 8.30 Uhr
Herren - Klasse A: 14.00 Uhr
Anreise bis 13.30 Uhr
Tische: 12 Tische andro magnum sc
Bälle: andro
Startgebühr: je Teilnehmer 5,00 Euro (ist am Spieltag
für alle gemeldeten Spieler zu bezahlen)
Meldungen: bis Donnerstag, den 26.05.2011 an
Peter Ullrich, Engelsbacher Str. 16, 99894
Friedrichroda
Tel. / Fax 03623 / 303599
mail: Peter.Ullrich@SV05-Tischtennis.de
schriftlich nach Spielstärke und mit Angabe
der Doppel:
Auslosung: Freitag, den 27.05.2011, 20.00 Uhr Turnhalle
Verpflegung: Imbissangebot und Getränke
Unkosten: gehen zu Lasten der Teilnehmer
Arzt: diensthabender Arzt am Wochenende
Ehrungen: Pokale für die Sieger
Plätze 1 bis 3 Urkunden und Sachpreise
Änderungen: behält sich der Veranstalter vor
Werte Sportfreunde,
auch in diesem Jahr ist zum Abschluss der Saison 2010 / 2011
der SV 05 Friedrichroda Ausrichter der alljährlichen offenen
Stadtmeisterschaften. 2011 werden sie zum 28.Mal ausgetragen.
Wir wünschen allen Teilnehmern eine gute Anreise und viel
Erfolg.
Und hier noch einige Hinweise für die Teilnehmer.
Die neue Sporthalle darf nur in sauberen Turnschuhen mit abriebfesten
Sohlen betreten werden.
Die Einnahme von Speisen und Getränken ist nur im Tribünenbereich
und nicht auf der Spielfläche gestattet.
Parkmöglichkeiten befinden sich vor der alten Halle und auf
dem Parkplatz des Gymnasiums.
Friedrichroda, den 17.03.11
Peter Ullrich
Abt. Leiter
Genehmigung: Turniergenehmigung wird ohne Auflagen erteilt.
Erfurt, 10.02.2010, gez.: W. Fischer, GF TTTV

Reinhardsbrunner Echo - 15 - Nr. 5/2011
SV 05 Friedrichroda
Gelungene Laufveranstaltung
Bei schönstem Wetter startete am 06.05.2011 um 14.30 Uhr der
6. Bambinolauf und im Anschluss daran der 13. Crosslauf der
Stadt Friedrichroda auf dem Sportplatz am Schwimmbad. Organisiert
und durchgeführt wurden beide Läufe gemeinsam von
der Regelschule „Helene Lange“ und dem SV 05 Friedrichroda.
Die kleinsten Läuferinnen und Läufer, gerade 2 Jahre alt, starteten
zuerst und meisterten ihren Lauf bravourös. Insgesamt 78
Mädchen und Jungen im Kindergartenalter absolvierten ihre
Läufe mit großer Einsatzbereitschaft. Im anschließenden Crosslauf
traten insgesamt 107 Mädchen und Jungen der Klassenstufe
1 bis 8 an, um die Sieger auf den unterschiedlichen Laufstrecken
zu ermitteln. Auch in diesen Läufen wurde bis auf den
letzten Meter um die beste Platzierung gekämpft. Stolz auf die
erbrachten Leistungen und unter Beifall der vielen Zuschauer
strahlten die besten Sportlerinnen und Sportler bei der Siegerehrung,
als sie ihre Medaillen und Urkunden in Empfang nahmen.Pünktlich
um 18.00 Uhr fiel durch den Bürgermeister der
Stadt Friedrichroda, Herrn Thomas Klöppel, der Startschuss
zum 27. Abend- Berg- Lauf. 204 Läuferinnen und Läufer begaben
sich auf die Strecken von 7,8 km und 13,2 km. Gesamtsieger
auf der kurzen Distanz wurden Beate Ernst (Sonntagsläufer
Tambach) und Dirk Wojczyk (Rad Art Racing Team). Den „langen
Kanten“ bewältigten Anett Bergmann (Windischholzhausen)
und Dominik Koch (SV Mihla) als Sieger. Dieser Lauf geht in die
Wertung des Köstritzer-Thüringen-Cup ein.
Unser besonderer Dank gilt allen Sponsoren, den Stadtbetrieben
Friedrichroda, der Kur- und Tourismus GmbH, Herrn Rüdiger
Schmoock sowie allen Organisatoren und Helfern, ohne deren
Unterstützung die Ausrichtung und Durchführung unserer
traditionellen Laufveranstaltungen nicht möglich gewesen wäre.
Peter Ullrich
Ehrungen für Friedrichrodaer Sportler
Bei der 19. Sportgala des Landkreises Gotha kamen wieder
Friedrichrodaer Sportler zu Ehren. Sie wurden von Landrat Konrad
Gießmann und dem Ehrengast Steffi Nerius, Weltmeisterin
im Speerwerfen 2009, ausgezeichnet.
Andre Florschütz BRC 05 wurde als Sportler des Jahres 2010
geehrt. Er wurde in der Doppel- Konkurrenz souveräner Sieger
im Weltcup 2009/2010.
Mit der letzten Saison hat er seine aktive Laufbahn beendet. Er
wurde dreimal Weltmeister und errang bei olympischen Winterspielen
die Silbermedaille. Andre bleibt dem Rodelsport erhalten,
arbeitet er doch als Trainer weiter am Olympia- Stützpunkt
in Oberhof, so wie es schon vor ihm Karsten Albert BRC 05
geschafft hat. Andre wurde zum dritten Mal als Sportler des
Jahres ausgezeichnet.
Mit Marion Thees (geborene Trott) kam eine Sportlerin zu Ehren,
die in Friedrichroda mit dem Wintersport angefangen hat.
Lobenswert ist festzuhalten, dass Marion weiß, wo sie ihre ersten
Schritte Richtung Kufensport getan hat. Mittlerweile ist sie
wieder Weltmeisterin im Einzel- und Teamwettbewerb im Skeleton
geworden.
In den Vereinen läuft ohne Ehrenamt nicht viel. Heiko Hornung
BRC 05 wurde für sein Engagement und für seine Übersicht mit
dem Sport- Ehrenpreis 2010 ausgezeichnet.
Den Insidern bestens bekannt, aber ein Großteil der Bevölkerung
kennt sie nicht. Zwei ehemalige Friedrichrodaer Rodler, die
den Übergang vom Aktiven zum Bundestrainer geschafft haben.
Norbert Loch war viele Jahre Landestrainer Bayerns und wurde
zum Bundestrainer berufen. Unter seiner Regie ist der Rodelsport
Deutschlands weiter auf Erfolgskurs. So wurden in der
Saison 2010/2011 bei 9 Weltcuprennen 20 X 1. Plätze, 15 X
2.Plätze, 17 X 3. Plätze erreicht. Im Gesamt-Weltcup gab es
drei 1. Plätze, zwei 2. Plätze und einmal einen 3. Platz.
Bei den Weltmeisterschaften gab es einen ersten Platz, zwei 2.
Plätze und einen dritten Platz.
Mit Rene Friedel, den es erst als Trainer nach Nordrhein- Westfahlen
verschlagen hatte, gab es ein Angebot aus Österreich.
Heute ist er dort Bundestrainer für die Nationalmannschaft der
Rodler. Seine Erfolge sprechen für sich. Bisher errang er 3 Medaillen
bei olympischen Winterspielen, 6 Medaillen bei Weltmeisterschaften,
9 Medaillen bei Europameisterschaften und 41
Podestplätze bei Weltcups. Zwei Friedrichrodaer Eigengewächse,
die den Übergang - Aktiver zum Trainer - geschafft haben.
Eine weitere Auszeichnung erhielt eine Friedrichrodaer Leichtathletin
- Anne-Maria Köth, die in Gotha in der LG Ohra-Hörselgas/
LV Gothaer Land trainiert. Die 15-jährige Leichtathletin
errang bei den Thüringer Landesmeisterschaften 4 Goldmedaillen.
Ihre erfolgreichsten Disziplinen waren der Siebenkampf,
Hochsprung, Hürdenlauf und Weitsprung. In der letzten Disziplin
ist Anna- Maria mit 5,48m die beste Sportlerin Mitteldeutschlands.
Diese Leistungen sind nicht selbstverständlich, hatte sie
doch mehrmals verletzungsbedingte Pausen einlegen müssen.
Anna- Maria bewies mit Willen, mit Ausdauer und Zielstrebigkeit
ihre hervorragenden Platzierungen, bei der die Konkurrenz aus
den Sportgymnasien das Nachsehen hatte. An dieser Stelle ist
es wichtig, auch den Eltern von Anna- Maria für die großartige
Unterstützung Danke zu sagen. Der verdiente Lohn war die
Auszeichnung durch den Landrat mit dem Nachwuchsförderpreis
2010.
Herzlichen Glückwunsch allen ausgezeichneten Preisträgern
und den beiden Bundestrainern für ihre wertvolle Arbeit.
Bernd Henniges
BRC 05
Informationen
vom Kneipp-Verein Friedrichroda
Zu Beginn des Jahres haben alle unsere Mitglieder das Programm
2011 persönlich, per E-Mail oder per Post erhalten. Einige
Programmänderungen mussten vorgenommen werden.
Der Termin für unser Sommerfest musste geändert werden.
Wir treffen uns nicht am 27.08., wie im Programm ausgeschrieben,
sondern schon am 13.08.2011, 14.00 Uhr am Kneipptretbecken
an der Ochsenschau.
Wir möchten Sie auf diesem Wege auch zum Mitmachen auffordern.
Haben Sie gute Ideen zur Gestaltung der Veranstaltung.
Wer könnte eine musikalische Umrahmung oder ein anderes
Programm organisieren? Wie könnte man die Verköstigung
der Besucher vornehmen?
Wir freuen uns über jeden Ratschlag und Ihre Hilfe bei der
Durchführung unserer Veranstaltungen.
Unsere Tagesbusfahrt zum Wörlitzer Park, findet am
31.05.11 statt. Eine ausführliche Einladung ging Ihnen bereits
zu. Wer es versäumt hat, sich anzumelden, kann es noch kurzfristig
tun. Statt 49,00 EUR zahlen unsere Mitglieder nur 25,00
EUR.
Am Dienstag, d. 21.06.11 lädt unsere Kräuterfrau von Reinhardsbrunn,
Monika Gerbig zu einer Kräuterwanderung ein.

Reinhardsbrunner Echo - 16 - Nr. 5/2011
Start ist 13.00 Uhr am Trinkbrunnen vor der Touristinformation
Friedrichroda. Sie erfahren auf der Wanderung vieles über die
wundersame Kraft und Heilwirkung der Kräuter. Erkunden Sie
die Wiesen und Wälder unseres schönen Thüringer Waldes und
entdecken Sie mit der Kräuterfrau eine Vielzahl der heimischen
Kräuter - Anwendungsmöglichkeiten und Rezepte inklusive.
Auf unsere 17. Friedrichrodaer Kneipp-Naturheiltagen, welche
vom Freitag, dem 09.09.11 bis Sonntag, dem 11.09.11
stattfinden werden, möchten wir Sie auch noch aufmerksam
machen. Da diese Festtage einer intensiven und sorgsam geplanten
Vorbereitung bedürfen, rufen wir alle Mitglieder auf, uns
hierbei zu unterstützen. Wir sind für jegliche Mithilfe dankbar.
Hauptsächlich für den Samstag sind viele Helfer nötig. Hier findet,
wie jedes Jahr, unser Gesundheits- und Kräutermarkt sowie
der 8. Kinder-City-Lauf statt.
Möchten Sie noch ein bisschen aktiv sein und sich an der Gestaltung
des Vereinslebens beteiligen, melden Sie sich bei uns.
Sie erreichen uns unter Telefon 03623-304942, Gerlinde Kaufmann,
1. Vorsitzende. Sie können sich aber auch in der Geschäftsstelle
des Landesverbandes, bei Frau Baumbach, Tel.
03623-307901 melden.
Mehr über die Kneippbewegung in Thüringen erfahren Sie im
Internet unter:
www.kneipp-thueringen.de oder
e-Mail: kneipp-bund-thueringen@t-online.de
Kräuterwanderung -
Die Natur ist der Krankheit Arzt …
... so sagte schon der größte Arzt des Altertums, Hippokrates
und auch bei Sebastian Kneipp war die Pflanzenheilkunde ein
wichtiges Element seiner Lehren. Die Erkenntnis von damals gilt
auch heute noch. Die Heilkräuterkunde lässt sich aus der
menschlichen Entwicklung nicht mehr wegdenken. Vieles, was
damals als „Kräuterhexenzauber“ verteufelt wurde, ist heute
wissenschaftlich begründet und die Anwendung bei Menschen
und Tieren eine Selbstverständlichkeit.
Allerdings sind für den Heilpflanzensammler einige wichtige Regeln
zu beachten!
- Ernte keine Pflanze die Du nicht kennst!
- Wenn Du Dir nicht sicher bist, frage eine „Kräuterfrau“. Heilkräuter
erhältst Du auch in der Apotheke, sie sind aus kontrolliertem
Anbau.
- Sammle nur kleine Mengen! Der Mensch neigt oft dazu, bei
„Geschenken der Natur“ allzu gierig zu sein. Zu lang oder
falsch aufbewahrte Pflanzen verlieren bei zu langer oder unsachgemäßer
Aufbewahrung ihre Wirkung.
- Pflanzen, die unter Naturschutz stehen sind Tabu!
- Überlege, die Pflanze, die Du mit der ganzen Wurzel ausreißt,
kommt nie wieder!
Bei unseren Kräuterwanderungen im Umkreis von Friedrichroda
erfahren Sie vieles über die Heilkräuter entsprechend der
Jahreszeit. Die Wanderung dauert ca. 1 Stunde und kleine
Überraschungen auf dem Weg hat die Kräuterfrau von Reinhardsbrunn
ebenfalls im Körbchen.
Für Mitglieder des Kneipp-Vereins sind die Wanderungen kostenlos.
Termine:
- 12. und 21. Juni, 13.00 Uhr,
Treffpunkt Touristinformation Friedrichroda
- 02. Juli, 10.00 Uhr,
Treffpunkt Kurpark am Trinkpavillon und
- 17. Juli, 13.00 Uhr,
Treffpunkt Touristinformation Friedrichroda
Auskünfte erhalten Sie in der Touristinformation Friedrichroda
oder bei Frau Monika Gerbig, Am Schwarzbach 29,
99894 Friedrichroda, telefonisch unter 0174-2569568.
Tagesfahrt zum Wörlitzer Park
Am Dienstag, den 31.05.11 lädt der Vorstand des Kneipp-Verein
Friedrichroda e.V. zu einer Tagesfahrt, mit dem ortsansässigem
Busunternehmen in den Wörlitzer Park ein. Die Teilnehmergebühr
beträgt 49,00 EUR. Mitglieder des Vereins erhalten aus der
Vereinskasse einen Zuschuss und zahlen nur 25.00 EUR. Im
Preis enthalten sind eine einstündige Parkführung, eine Gondelfahrt
und ein Kaffeegedeck mit 2 Stück Kuchen. Mittagessen
kann individuell gebucht werden (8,50 EUR bis 10,00 EUR) und
ist nicht mit im Preis enthalten. Die genauen Abfahrtszeiten und
Orte können erst ca. 14 Tage vorher bekanntgegeben werden.
Unsere Mitglieder bitten wir, sich bis zum 30.04.2011 in der Geschäftsstelle,
bei Frau Baumbach unter Tel. 03623-307901 oder
bei Frau Kaufmann unter Tel. 03623-304942 zu melden. Die Teilnehmergebühr
wird im Bus eingesammelt. Nichtmitglieder entrichten
die Fahrtkosten von 49,00 EUR im Reisebüro des Busunternehmens.
Wir freuen uns auf viele Kneippmitglieder aber auch Gäste.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand
Blutspendetermine Mai 2011
Do 26.05.2011
Friedrichroda, Hotel „Deutscher Hof’, Hauptstraße 4
16:30 - 19:00 Uhr
Di 31.05.2011
Friedrichroda, Krankenhaus Konferenzraum 4. Etage,
Reinhardsbrunner Str. 17
13:00 - 15:30 Uhr
Der Pfadfinder-Fördererkreis
Friedrichroda lädt ein
zum traditionellen Familienwandertag
am Himmelfahrtstag (2. Juni 2011).
Alle, die Lust und Zeit haben:
Pfadfinder aller Altersgruppen mit Eltern, Geschwistern und
Großeltern, die Mitglieder des Fördererkreises, Bürger und Gäste
unserer Stadt, Mitglieder befreundeter Vereine sind herzlich
eingeladen, mit uns zu wandern.
Wir treffen uns traditionsgemäß 9,00 Uhr am Kirchplatz (Trinkhalle).
Das Ziel ist, wie immer über einige „Umkürzungen“, das Pfadfinderheim.
Kleine Überraschungen und eine interessante Wegstrecke sind
garantiert.
Für das leibliche Wohl ist am Pfadfinderheim wieder reichlich
gesorgt, also ein gutes Taschengeld nicht vergessen.
Selbsthilfegruppe
Alkohol, nein danke
lädt ein zum regelmäßigen Treffen jeden Montag in der Johanniter-Sozialstation,
Herzogsweg 1 in Friedrichroda von 17.00 bis
19.00 Uhr.
Diese Treffen werden in einer anonymen Atmosphäre durchgeführt.
Weitere Interessenten (Betroffene sowie Angehörige) sind herzlich
eingeladen. Melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnr.:
03621/45580, 03623/201008, 03623/380330.
Impressum:
Amtsblatt der Stadt „Friedrichroda“
mit den Ortsteilen Finsterbergen und und Ernstroda
Herausgeber: Stadt „Friedrichroda“
Gartenstraße 9, 99894 Friedrichroda
Geltungsbereich: Stadt Friedrichroda und den o.g. Ortsteilen
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadt „Friedrichroda“
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen
und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen
und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-
Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb
können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos verteilt an alle Haushalte der Stadt
„Friedrichroda“ und den Ortsteilen Finsterbergen und Ernstroda. Im Bedarfsfall können Sie
Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.