Amts- und Mitteilungsblatt - Geiselwind

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 9 AUSGABE 24 21. DEZEMBER 2012 

DREI- 

FRANKEN- 

AKTUELL 

Stadt Schlüsselfeld 

Markt Burghaslach 

Markt Geiselwind 

FFrohe Weihnachten 

Informationen Informationen 

für für unsere unsere Bürger Bürger 

und und Gäste! Gäste! 

und ein 

gutes neues Jahr 2013 

STADT SCHLÜSSELFELD MARKT BURGHASLACH MARKT GEISELWIND

3 Aktuelle Informationen und und Veranstaltungen der der Kommunalen Allianz Allianz 22/2012 24/2012 

3 

Jobbörse/Stellengesuche 

Sekretärin/Bürofachfrau mit perfekten Englisch- 

Kenntnissen sucht neue Arbeitsstelle (20-30 Std./Woche). 

Tel. 0160/6292437. 

Wohnungs-/Immobilienbörse 

3 ZW, Küche, Bad, 61 m², EG, Ortsmitte Burghaslach, ab 

sofort zu vermieten. Tel. 09552/929713 (ab 20 Uhr). 

Vermiete altes Bauernhaus, 5 Zimmer, Küche, Bad m. WC, 

Gäste-WC, teils Elektroheizung, Kamin vorhanden. Miete 

€ 200,- + NK. Tel. 09552/7612. 

2 ZW in Schlüsselfeld / OT Aschbach, 60m², Balkon, 

Nachtsp.heizg, EBK, Garage/Stellplatz zu vermieten. KM 

€ 311 + NK € 29 + Strom ca. € 50. 

Tel. 0931/278419. 

2 ZW, Küche, Bad in Schlüsselfeld, Marktplatz 1. OG ab 

sofort zu vermieten. € 350,- (warm). Keine Haustiere. 

Tel.: 09552/7603. 

Kontakt 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck, Projektmanagement 

für Tourismus- und Infrastrukturentwicklung, Marktplatz 

1, 96160 Geiselwind, Tel.: 09556/921 888, Fax: 09556/92 10 47, 

E-Mail: info@drei-franken-info.de, Internet: www.drei-franken-info.de. 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag jeweils von 8 bis 11 Uhr sowie donnerstags 

von 14 bis 16 Uhr. 

Das Büro ist in der Zeit vom 24.12.2012 bis einschließlich 07.01.2013 geschlossen. 

Lichterglanz und frohe Lieder 

so ist es alle Jahre wieder. 

Wir wünschen eine frohe Weihnachtszeit 

und ein Neues Jahr voll Freude und Heiterkeit! 

Ihr Team von der 

Kommunalen Allianz Drei-Franken-Eck 

Das Projektbüro ist vom 24.12.2012 bis 7.1.2013 geschlossen.

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 

Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben) 

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 

(ZAHN-)ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST 

��Ärztlicher Bereitschaftsdienst im östlichen LKR Kitzingen 

Wochenenddienst von Fr 18 Uhr bis Mo 8 Uhr, Mi von 13 Uhr bis Do 8 Uhr 

21./22./23. Dez. 2012 Dr. Sturn Bernhard, Wiesentheid, 

Schönbornstr. 3, Tel. 09383/317 

24./25. Dez. 2012 Dr. Stürmer Georg, Wiesentheid, 

Bahnhofstr. 2, Tel. 09383/304 

26. Dez. 2012 Dr. Bruch Egon, Rüdenhausen, 

Wiesenstr. 4, Tel. 09383/308 

28./29./30. Dez. 2012 Dr. Müller Herbert, Geiselwind, 

Toräckerweg 7, Tel. 09556/1214 

01./02. Jan. 2013 Dr. Sturn Bernhard, Wiesentheid, 

Schönbornstr. 3, Tel. 09383/317 

04./05./06./09. Jan. 2013 Dr. Kolbert Klaus, Wiesentheid, 

Bahnhostr. 2, Tel. 09383/304 

11./12./13./16. Jan. 2013 Dr. Schöpfel Alexander, Prichsenstadt, 

Bahnhofstr. 8, Tel. 09383/349 

18./19./20. Jan. 2013 Dr. Paleczek-Stöber Dorothea, Geiselwind, 

Wiesentheider Str. 19, Tel. 09556/260 

��Ärztlicher Bereitschaftsdienst LKR Bamberg 

Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach 

Mi: 17.00-19.00 Uhr; Fr: 18.00-20.00 Uhr; Sa, So und Feiertage: 9.00-12.00 

Uhr und 16.00-19.00 Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88 88 8 zu den 

Sprechstunden direkt erreichbar. 

��Zahnärztl. Notdienst LKR Neustadt a.d.Aisch/Bad Windsheim 

22./23. Dez. 2012 Dr. Pfi tzner Stephan, Neustadt, Alte Bahnhofstr. 1, 

Tel. 09161/61999 

24. Dez. 2012 Dr. Schneider Peter, Neustadt, Paracelsusstr. 34, 

Tel. 09161/662798 

26./27. Dez. 2012 Dr. Knevelkamp Uta, Dachsbach, Kellerweg 7, 

Tel. 09163/7545 

28./29. Dez. 2012 Dr. Med.Dent. Jakopec Stefi ca, Markt Bibart, 

Nürnberger Str. 21, Tel. 09162/983313 

30./31. Dez. 2012 Dr. Hofmann Hans-Friedrich, Burghaslach, 

Kirchplatz 1, Tel. 09552/1090 

01./02. Jan. 2013 Dr. Stefan Dorothea, Scheinfeld, Adi-Dassler-Str. 9, 

Tel. 09162/920770 

Giftinformationszentrale: 0911/398 24 51 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 116 117 

03./04. Jan. 2013 ZÄ Lenz Stefanie, Markt Erlbach, Hauptstr. 44, 

Tel. 09106/924400 

05./06. Jan. 2013 Dr. Dr. Karl Bert, Neustadt, Bahnhofstr. 44, 

Tel. 09161/2541 

12./13. Jan. 2013 Dr. Dr. Martens Günter, Uehlfeld, Dernantsfürth 4 ½, 

Tel. 09163/8356 

19./20. Jan. 2013 Dr. Leeming Bruce, Sugenheim, Mühlstr. 1 b, 

Tel. 09165/959025 

��Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg 

22./23. Dez. 2012 Dr. Pförtner Wolfgang, Bamberg, Schlüsselstr. 24 

Dr. Pfützner Tino, Memmelsdorf, Ringstr. 154 

24. Dez. 2012 Dr. Rauh Rudolf, Bamberg, Adolf-Wächter-Str. 4 

Dr. Ranger Isa, Strullendorf, Bamberger Str. 1 

25. Dez. 2012 Dr. Remus Ulrich, Bamberg, Schillerplatz 9a 

Dr. Ritter Marion, Hallstadt, Bahnhofstr. 63 

26. Dez. 2012 Dr. Grohmann Claudia, Bamberg, Ottostr. 18 

Dr. Rösch Silke, Hirschaid, Nürnberger Str. 75 

27./28. Dez. 2012 Dr. Rosenthal Friedel, Bamberg, Schützenstr. 40c 

Dr. Schmittinger Susanne, Hirschaid, Pickelsgasse 1 

29./30. Dez. 2012 Dr. Schaller Claudia, Bamberg, Laubanger 17a 

Dr. Seitz Richard, Bischberg, Regnitzstr. 3 

31. Dez. 2012 ZA Schinner Hans-Georg, Bamberg, Pödeldorferstr. 11 

01. Jan. 2013 Dr. Kleilein Roberg, Bamberg, Gaustädter Hauptstr. 120 

02./03. Jan. 2013 Dr. Schubert Horst, Bamberg, Laurenzistr. 8 

ZA Bauer Berthold, Burgebrach, Marktstr. 4 

04./05. Jan. 2013 Dr. Schuler Jens, Bamberg, Heinrichstr. 2 

06. Jan. 2013 Dr. Stöcker Horst, Bamberg, Grüner Markt 20 

Dr. Steinhäuser Gerhard, Bischberg, Hauptstr. 1 

12./13. Jan. 2013 ZA Teßmar Joachim Bamberg, Schlüsselbergerstr. 1 

Dr. Stöhr-Schneider Sigrid, Stegaurach, Lerchenweg 57 

19./20. Jan. 2013 Dr. med.dent. Vormann-Pfeifer Joelle, Bamberg, 

Dr.-von-Schmitt-Str. 13 

ZA Vogel Ulrich, Buttenheim, Seeweg 5 

Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr 

und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr. 

Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hören. 

Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder 

www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden. 

DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN WWW.APOTHEKEN.DE ODER WWW.NOTDIENSTE-BAYERN.DE 

21. Dez. Rats-Apotheke Markt Bibart 

22. Dez. Markt Apotheke Burghaslach/ 

Apotheke am Rathaus Burgebrach 

23. Dez. Kronenapotheke Gerolzhofen/ 

Traut`sche Apotheke Sugenheim 

24. Dez. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

25. Dez. St. Michaels-Apotheke Gerolzhofen 

26. Dez. Stadt-Apotheke Scheinfeld 

27. Dez. Stadt-Apotheke Scheinfeld 

28. Dez. Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

29. Dez. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

30. Dez. Marien-Apotheke Wiesentheid 

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 24/2012 5 

Die Dienstbereitschaft beginnt um 8 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8 Uhr. In der Zeit von 20-7 Uhr wird ein gesetzlicher Aufschlag (2,50€) erhoben. 

31. Dez. Apotheke Ebrach 

01. Jan. Rats-Apotheke Markt Bibart 

02. Jan. Markt Apotheke Burghaslach 

03. Jan. Kronenapotheke Gerolzhofen/ 


04. Jan. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

05. Jan. St. Michaels-Apotheke Gerolzhofen 

06. Jan. Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

07. Jan. Stadt-Apotheke Scheinfeld 

08. Jan. Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

09. Jan. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

10. Jan. Marien-Apotheke Wiesentheid 

11. Jan. Apotheke Ebrach 

12. Jan. Rats-Apotheke Markt Bibart/ 

Stadt-Apotheke Gerolzhofen 

13. Jan. Markt Apotheke Burghaslach 

14. Jan. Kronenapotheke Gerolzhofen/ 


15. Jan. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

16. Jan. St. Michaels-Apotheke Gerolzhofen 

17. Jan. Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

18. Jan. Stadt-Apotheke Scheinfeld 

19. Jan. Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

20. Jan. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

Alle Angaben ohne Gewähr

Weihnachtsgrußwort des Bürgermeisters 2012 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Nachbarn aus dem Drei-Franken-Eck, 

das Weihnachtsfest und der Jahreswechsel 2012/2013 stehen vor der Tür. Anlass für eine Rückschau 

auf das fast vergangene Jahr 2012. Gelegenheit aber auch, Pläne und Erwartungen für das kommende 

Jahr 2013 zu überdenken. 

2012 war das Jahr der großen Unsicherheit. Die Bankenkrise wurde von der Eurokrise abgelöst. 

Ständig neue Meldungen über die mögliche und vielleicht doch nicht mögliche Rettung des Euros 

haben die Menschen verunsichert. Ängste um den Erhalt unseres Wohlstandes und unseres Lebensstandards 

waren überall spürbar. 

Trotzdem konnten 2012 in der Stadt Schlüsselfeld viele Projekte, die unsere Bürgerinnen und Bürger 

unmittelbar betreffen, geplant, begonnen und auch abgeschlossen werden. Rückblickend zeigt sich, 

dass gerade im Jahr 2012 der Schwerpunkt der Investitionen in den kleinen Stadtteilen gelegen hat. 

Wüstenbuch, Debersdorf, Heuchelheim und Possenfelden waren die Hauptbaustellen. 

Die Zugehörigkeit zur kommunalen Allianz Drei-Franken-Eck und zur LAG Südlicher Steigerwald 

mit den dabei möglichen Synergieeffekten und Fördermöglichkeiten haben Projekte ermöglicht, die 

sonst nicht oder nur mit erheblichem Aufwand möglich gewesen wären. 

Dass das Jahr 2012 erfolgreich gemeistert werden konnte, ist aber auch der Zusammenarbeit aller 

am sozialen und politischen Leben in unserer Gemeinde beteiligten Personen und Einrichtungen zu 

verdanken. 

Ich darf mich bei allen bedanken, die durch ihren Einsatz dazu beigetragen haben, unsere Stadtgemeinde 

lebens- und liebenswert zu erhalten. 

Mein herzlicher Dank gilt allen Ehrenamtlichen. Ihr r Engagement 

in Feuerwehr, Rettungsdienst, Jugendarbeit, 

Kirchen, Vereinen und Verbänden trägt und 

stärkt unser Gemeinwesen und belebt das gesellschaftliche 

Leben in unseren Stadtteilen. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Allen friedvolle und 

erholsame Weihnachtsfeiertage und ein gutes neues Jahr 

voller Gesundheit, Erfolg, Zufriedenheit und Zuver- r- 

sicht. 

Georg Zipfel 

1. Bürgermeister 

Mitteilungen der 

STADT SCHLÜSSELFELD 

mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach, 

Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf, 

Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de

8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2012 

AMTLICHE 

BEKANNTMACHUNGEN 

2. BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG 

„Schlattenrangen“ in Aschbach, Stadt 

Schlüsselfeld, Landkreis Bamberg 

hier: Aufstellungsbeschluss und Bekanntmachung 

nach § 13 a Abs. 3 BauGB 

Der Stadtrat Schlüsselfeld hat am 13.12.2012 die 

2. Änderung des Bebauungsplanes „Schlattenrangen“ 

im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a 

Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. 

Die Änderung wird im beschleunigten Verfahren 

ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach 

§ 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. 

Wesentliche Gründe der Planung sind die Anpassung 

an geänderte städtebauliche Ziele und eine 

innere Nachverdichtung. 

Die Ausweisung erfolgt als Allgemeines Wohngebiet 

(WA) gem. § 4 BauNVO. 

Weiterhin wurde nach einer überschlägigen Prüfung 

gemäß den Kriterien in Anlage 2 zu § 13 a 

BauGB die Einschätzung erlangt, dass die Bebauungsplanänderung 

voraussichtlich keine erheblichen 

Umweltauswirkungen hat, die nach § 2 Abs. 

4 Satz 4 BauGB in der Abwägung zu berücksichtigen 

wären. Das Landratsamt wurde an der Vorprüfung 

des Einzelfalls beteiligt. 

Die Änderung betrifft den Großteil der Flurnummer 

358 der Gemarkung Aschbach. 

Das Plangebiet liegt im Osten des Gemeindeteiles 

Aschbach („Am Eichenwald/Bergstraße“). 

Schlüsselfeld, den 14.12.2012 

Zipfel, 1. Bürgermeister 

2. BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG 

„Schlattenrangen“ IN ASCHBACH, Stadt 

Schlüsselfeld, Landkreis Bamberg 

hier: Öffentliche Auslegung 

Der Stadtrat Schlüsselfeld hat am 13.12.2012 die 

2. Änderung des Bebauungsplanes „Schlattenrangen“ 

im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a 

Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. 

Die Änderung wird im beschleunigten Verfahren 

ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach 

§ 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. 

Weiterhin wurde nach einer überschlägigen Prüfung 

gemäß den Kriterien in Anlage 2 zu § 13 a 

BauGB die Einschätzung erlangt, dass die Bebauungsplanänderung 

voraussichtlich keine erheblichen 

Umweltauswirkungen hat, die nach § 2 Abs. 

4 Satz 4 BauGB in der Abwägung zu berücksichtigen 

wären. Das Landratsamt wurde an der Vorprüfung 

des Einzelfalls beteiligt. 

Wesentliche Gründe der Planung sind die Anpassung 

an geänderte städtebauliche Ziele und eine 

innere Nachverdichtung. 

Die Ausweisung erfolgt als Allgemeines Wohngebiet 

(WA) gem. § 4 BauNVO. 

Die Änderung betrifft den Großteil der Flurnummer 

358 der Gemarkung Aschbach. 

Das Plangebiet liegt im Osten des Gemeindeteiles 

Aschbach („Am Eichenwald / Bergstraße“). 

Der so bezeichnete Planentwurf liegt in der Fassung 

vom 13.12.2012 in der Zeit vom 02.01.2013 

bis einschließlich 04.02.2013 im Rathaus der 

Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld 

während der Dienststunden gemäß § 3 Abs. 2 

BauGB öffentlich aus. Während der Auslegungszeit 

kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu 

dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift 

vorbringen. 

Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis 

versehen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen 

unberücksichtigt bleiben und dass 

ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung 

unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend 

gemacht werden, die vom Antragsteller im 

Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend 

gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht 

werden können. 



Bekanntmachung 

über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis 

und die Erteilung von Eintragungsscheinen 

für das Volksbegehren 

„Nein zu Studienbeiträgen in Bayern“ 

1. Das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren 


(Eintragungsfrist vom 17. bis 30. Januar 2013) 

der Stadt Schlüsselfeld wird am Freitag, 28. 

Dezember 2012 von 08.00 Uhr bis 12.00 

Uhr im Rathaus Schlüsselfeld, Marktplatz 

5, 96132 Schlüsselfeld, 1. Stock, Zimmer 

13 für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit 

gehalten. Stimmberechtigte können die Richtigkeit 

oder Vollständigkeit der zu ihrer Person 

im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten 

überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit 

der Daten von anderen im Wählerverzeichnis 

eingetragenen Personen können 

überprüft werden, wenn Tatsachen glaubhaft 

gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit 

oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses 

ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung 

besteht nicht hinsichtlich der Daten 

von Stimmberechtigten, für die im Melderegister 

eine Auskunftssperre nach Art. 31 Abs. 7 

des Meldegesetzes eingetragen ist. 

2. gestrichen 

3. Zur Eintragung ist nur zugelassen, wer 

a) in das Wählerverzeichnis eingetragen 

ist oder 

b) einen Eintragungsschein hat und 

4. 

stimmberechtigt ist. 

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig 

oder unvollständig hält, kann 

vom 28. Dezember 2012 bis 1. Januar 

2013 schriftlich Einspruch einlegen. 

Am Freitag, 28. Dezember 2012, von 

8.00 Uhr bis 12.00 Uhr kann der Einspruch 

auch durch Erklärung zur Niederschrift 

im Rathaus Schlüsselfeld, 

Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld, 1. 

Stock, Zimmer 13 eingelegt werden. 

Wer einen Eintragungsschein hat, kann sich 

in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums 

in Bayern eintragen. 

Darüber hinaus können Stimmberechtigte, die 

während der gesamten Eintragungszeit wegen 

Krankheit oder körperlicher Behinderung 

nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten 

in der Lage sind, einen Eintragungsraum 

aufzusuchen, gem. Art. 69 Abs. 3 Satz 3 LWG 

auf dem Eintragungsschein eine Hilfsperson 

mit der Eintragung beauftragen. Das Vorliegen 

dieser Voraussetzungen ist auf dem Eintragungsschein 

eidesstattlich zu versichern. 

Briefl iche Eintragung ist nicht möglich. 

5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, 

wer 

5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragen 

und stimmberechtigt ist, 

5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen, 

aber stimmberechtigt ist und 

6. 

a) nachweist, dass er ohne Verschulden 

die Antragsfrist auf Aufnahme in das 

Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 

i. V. m. § 15 Abs. 1 Landeswahlordnung 

(bis zum 27. Dezember 2012) oder die 

Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis 

nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 19 

Abs. 1 Landeswahlordnung (bis zum 

1. Januar 2013) versäumt hat, 

b) dessen Stimmrecht erst nach Ablauf 

der Fristen nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 

Abs. 1 oder § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung 

entstanden ist, 

c) dessen Stimmrecht im Einspruchsverfahren 

festgestellt worden ist und die 

Gemeinde von der Feststellung erst 

nach Abschluss des Wählerverzeichnisses 

erfahren hat. 

Der Eintragungsschein kann bis zum 30. Januar 

2013, 12.00 Uhr1 7. im Rathaus Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 

96132 Schlüsselfeld, Zimmer 1 schriftlich 

(auch per Telefax, E-Mail) oder mündlich (nicht 

aber telefonisch) beantragt werden. 

Behinderte Stimmberechtigte können sich bei 

der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person 

bedienen. 

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss 

durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht 

nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. 

8. Der Eintragungsschein wird übersandt oder 

amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte 

Person glaubhaft, dass ihr der beantragte 

Eintragungsschein nicht zugegangen 

ist, kann ihr bis zum 30. Januar 2013, 12 Uhr1 , 

ein neuer Eintragungsschein erteilt werden. 

9. Der Eintragungsschein kann auch durch die 

stimmberechtigte Person persönlich oder 

durch nahe Familienangehörige abgeholt 

werden. Andere Personen können diese Unterlagen 

nur bei plötzlicher Erkrankung und 

nur dann abholen, wenn sie der stimmberechtigten 

Person nicht mehr rechtzeitig durch die 

Post übersandt oder amtlich überbracht werden 

können. Nahe Familienangehörige und 

andere Personen müssen durch schriftliche 

gesonderte Vollmacht und einen amtlichen 

Ausweis nachweisen, dass sie zur Entgegennahme 

berechtigt sind. 

10. Stimmberechtigte, die eine Hilfsperson mit 

der Eintragung beauftragen wollen (Art. 69 

Abs. 3 Satz 3 Landeswahlgesetz, siehe oben 

Nr. 4), erhalten mit dem Eintragungsschein 

den Text des Volksbegehrens. 



Amt für Ländliche Entwicklung 

Oberfranken 

Gz. A-A 7516-0 

BEKANNTMACHUNG 

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken 

hat das Gebiet für die Förderung von privaten 

Maßnahmen in der Dorferneuerung Elsendorf, 

Stadt Schlüsselfeld festgelegt. 

Eine Karte mit der Darstellung des Fördergebietes 

wird in der Verwaltung der Stadt Schlüsselfeld, 

Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld vom 07.01.2013 

mit 21.01.2013 im ZiNr. 13 bzw. ZiNr. 14 während 

der dortigen Geschäftszeiten zur Einsichtnahme 

für interessierte Bürger ausgelegt. 

Anträge zur Förderung von Privatmaßnahmen in 

der Dorferneuerung Elsendorf können ab sofort 

und bis zum 09.02.2015 beim Amt für Ländliche 

Entwicklung Oberfranken, Postfach 11 01 64, 

96029 Bamberg gestellt werden.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2012 9 

Informationsblätter und Antragsformulare können 

bei der Stadt Schlüsselfeld abgeholt werden. Die 

Informationen und Antragsformulare sind auch im 

Internet unter www.landentwicklung.bayern.de/ 

oberfranken/service abrufbar. 

Bamberg, den 10.12.2012 

gez.:Kießling, Baudirektor 

SONSTIGE 


Die Stadtverwaltung und alle anderen städtischen 

Einrichtungen sind am 

Heiligen Abend, 24. 12.2012, sowie an 

Silvester, 31. 12.2012, 

aus tarifrechtlichen Gründen geschlossen. 

An alle Bürgerinnen & Bürger 

Auf dem Gelände der Firma Röder (Helmut-Reimann-Straße, 

Schlüsselfeld) fi ndet am 27.12.2012 

eine Feuerwerk Produktvorführung zwischen 19 

und 21 Uhr statt. Bitte beachten Sie, dass es in dieser 

Zeit zu Lärmbelästigungen kommen kann. 

Die Produktvorführung wurde beim GAA Coburg 

durch den Veranstalter angemeldet. 

Stadtverwaltung Schlüsselfeld 

„Gelbe Säcke“ 

Aus gegebenem Anlass bitten wir alle Bürgerinnen 

und Bürger darauf zu achten, dass bei schlechten 

Witterungsverhältnissen und vorhergesagten 

Sturmböen die Gelben Säcke erst am Morgen der 

Abholung vor die Tür gestellt werden, oder die Säcke 

so befestigt werden, dass Sie nicht weggeweht 

werden können. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Stadtverwaltung Schlüsselfeld 

Dankeschön! k h 

Auch in diesem Jahr wurden der Stadt Schlüsselfeld 

wieder mehrere Christbäume aus Privatgrundstücken, 

auch aus der Nachbargemeinde, zur Verfügung 

gestellt. 

Die Stadt Schlüsselfeld bedankt sich hierfür 

herzlich bei den betreffenden Bürgerinnen 

und Bürgern! 

Hinweis: Sofern Nadelbäume auf Privatgrundstücken 

zu groß werden und das Abholzen beabsichtigt 

ist, können diese –wenn sie geeignet sind- der 

Stadt für den genannten Zweck überlassen werden. 

In diesem Fall übernimmt die Stadt die Fällung 

und den Abtransport der Bäume. 

Was schenke ich Weihnachten? 

Diese Frage stellen sich nun wieder viele Mitmenschen. 

Damit Sie dieses Jahr nicht wieder in letzter 

Sekunde am 24. Dezember einkaufen müssen, 

haben wir das ideale Weihnachtsgeschenk für alle, 

denen Sie eine Freude machen wollen. 

Kabarettkarten für 

„Edgar und Irmi“ 

am 09. März 2013 

im Pfarrsaal in 

Schlüsselfeld. 

Kartenvorverkauf ab 

sofort 

im Rathaus, Marktplatz 5, Schlüsselfeld, Zimmer 01 

Eintrittspreis VVK 10 € / Ermäßigt 6 € / Abendkasse 

12 € 

Ihre Feuerwehr informiert 

Vorsicht beim Silvester-Feuerwerk! 

Das neue Jahr ist noch gar nicht eingeläutet – da 

laufen schon die ersten Notrufe und Schadensmeldungen 

vom Silvester-Feuerwerk bei den Feuerwehren 

ein: Brand- und Unfallgefahren bleiben 

leider bei keinem Jahreswechsel aus! 

Verirrte Knallkörper verursachen in geschlossenen 

Räumen alljährlich große Schäden! 

Falsche Handhabung von Feuerwerkskörpern 

und Raketen verletzen immer wieder Kinder und 

Erwachsene! Für einen unbeschwerten und möglichst 

schadensfreien Silvesterabend und einen 

guten „Rutsch“ ins neue Jahr – auch für die Feuerwehr 

– sollten folgende Hinweise und Ratschläge 

beachtet werden: 

1. Unbedingt vorher die Gebrauchsanleitung der 

Hersteller des Feuerwerks lesen und danach 

handeln! 

2. Feuerwerkskörper sicher vor Kindern aufbewahren! 

3. Feuerwerkskörper nur im Freien abbrennen 

(mit Ausnahme von Tischfeuerwerken) und 

niemals in der Hand behalten! 

4. Raketen und Knallkörper niemals auf Menschen 

oder Tiere richten! 

5. Raketen immer senkrecht aus sicherem Stand 

(z.B. Flaschen) und mit entsprechenden Sicherheitsabstand 

abschießen (auf Windrichtung 

achten) und Flugbahn der Geschosse beobachten; 

keinesfalls vom Balkon oder aus dem Fenster 

werfen! 

6. Ausreichenden Abstand zu Gebäuden, Fenstern, 

Autos, Bäumen, Müllcontainern, Lagertanks 

mit brennbaren Flüssigkeiten u.ä. einhalten! 

7. Blindgänger grundsätzlich nicht nochmals anzünden, 

sondern unbrauchbar machen (mit 

Wasser übergießen) 

8. Niemals selbst Feuerwerkskörper basteln; es ist 

nicht nur ausgesprochen gefährlich, sondern 

auch strafbar! 

9. Glühende Reste ablöschen und sicher beseitigen! 

Sollte es dennoch zu einem Brand kommen, unbedingt 

sofort die Feuerwehr über Feuerwehrruf 

112 alarmieren. 

Die Feuerwehr hilft! 

Helfen auch Sie mit, Brände zu verhüten! 

Schadensvermeidung 

an der Wasserversorgung und 

Bereitschaftsdienst 

während der Feiertage 

Um Schäden an den Wasserversorgungsanlagen 

innerhalb von Grundstücken zu vermeiden, sollten 

die Grundstücksnutzer überprüfen, dass die Außenwasserhähne 

abgestellt sind; besonders auch 

in unbewohnten Gebäuden/Gebäudeteilen sollte 

die Frostsicherung der Wasserleitungen gewährleistet 

sein. 

Bei Wasserrohrbrüchen an der öffentlichen Wasserversorgungsanlage 

ist der Wasserwart der Stadt 

Schlüsselfeld über Tel.-Nr. 09552/921108 (Wasserwerk) 

bzw. Handy-Nr. 0160/90744771 zu erreichen. 

Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam 

gemacht, dass Hausschieber nur von den städtischen 

Beschäftigten bewegt werden dürfen. 

Schneeräum- und Streupfl icht 

Die Eigentümer bebauter wie auch unbebauter (!) 

Grundstücke werden auf die Schneeräum- und 

Streupfl icht im Winter gemäß der Verordnung der 

Stadt Schlüsselfeld aufmerksam gemacht. Danach 

sind an die Grundstücke angrenzende Gehbahnen 

an Werktagen ab 07.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen 

ab 08.00 Uhr bis zum Abend, 20.00 Uhr, in 

verkehrssicherem Zustand zu halten. 

Zu beachten ist hierbei, dass der Schnee von privaten 

Grundstücken selbstverständlich nicht in 

den öffentlichen Verkehrsraum geräumt werden 

kann und darf! 

Fahrzeughalter bzw.–fahrer werden gebeten, 

Fahrzeuge so abzustellen, dass die öffentlichen 

Räum- und Streufahrzeuge beim Winterdienst 

nicht behindert werden. 

Beobachtungen aus der vergangenen Winterszeit 

geben Anlass zum Hinweis, dass Streumittel zur 

Sicherung der Gehfl ächen von den Streupfl ichtigen 

zur Verfügung gestellt werden müssen. Die 

Entnahme von Streusalz aus der Lagerhalle des 

städtischen Bauhofes ist verboten und erfüllt 

bei Nichtbeachtung den Straftatbestand des 

Diebstahls, welcher künftig unnachsichtig zur 

Anzeige gebracht wird! 

Unnötiges Laufenlassen von Motoren 

Gerade zur Winterszeit wird auch darauf hingewiesen, 

dass es nach dem Bayerischen Immissionsschutzgesetz 

verboten ist, lärm- und abgaserzeugende 

Motore unnötig laufen zu lassen. 

Manöver der Bundeswehr, 

der US Streitkräfte und der 

Entsendestaaten 

In der Zeit bis 31. Dez. 2012 fi nden wieder Manöver 

der Bundeswehr, der US-Streitkräfte und Entsendestaaten 

statt, die sich auch auf das Gebiet 

der Einheitsgemeinde Schlüsselfeld erstrecken 

können. Die Bevölkerung wird gebeten, sich von 

Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten. 

Achtung!!!! 

Verschiebung bei der Leerung der versch. 

Abfalltonnen!!! 

Wie in jedem Jahr, kommt es aufgrund der Weihnachtsfeiertage 

und Jahreswechsel zu Verschiebungen 

bei der Leerung der verschiedenen Abfalltonnen.


Wir bitten Sie, die genauen Dezember- und Januartermine 

aus dem Abfallkalender zu beachten! 

Öffnungszeiten des 

Wertstoffhofes Schlüsselfeld 

(Debersdorfer Str.) 

Sommerzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 18.00Uhr 

Samstag 9.00 – 14.00Uhr 

Winterzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 17.00Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00Uhr 

Das LRA informiert!!!! 

Freie Wahl des Kaminkehrers ab 2013 

Das Kehrmonopol wurde zum 1. Januar 2013 

aufgehoben, so dass jeder Hauseigentümer den 

Kaminkehrer seiner Wahl für die Ausführung der 

notwendigen Kaminkehrerarbeiten (Kehrungen, 

Überprüfungen und Messungen) beauftragen 

kann. Der Bezirkskaminkehrermeister (künftige 

Bezeichnung: bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger) 

muss die Ausführung der Arbeiten 

jedoch überwachen. Zudem ist nur dieser für die 

Durchführung der Feuerstättenschau (alle 3 ½ Jahre) 

und die Abnahme von Feuerstätten und Kaminen 

berechtigt. 

Neu ist auch, dass jeder Hauseigentümer ab 2013 

verpfl ichtet ist, selbständig einen berechtigten 

Kaminkehrer rechtzeitig zu beauftragen. Die 

Termine, wann die notwendigen Kaminkehrerarbeiten 

auszuführen sind, können dem „Feuerstättenbescheid“ 

entnommen werden, den jeder 

Hauseigentümer vom bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger 

ausgestellt bekommen hat. Dem 

bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger ist die 

fristgerechte und ordnungsgemäße Ausführung 

der notwendigen Kaminkehrerarbeiten schriftlich 

innerhalb von 2 Wochen nachzuweisen. 

Welcher Kaminkehrer die Arbeiten ausführen darf, 

kann im Internet dem „Schornsteinfegerregister“ 

entnommen werden. Die Internetadresse lautet: 

www.bafa.de/bafa/de/weitere_aufgaben/schornsteinfegersuche/index.html 

Nicht jeder Handwerker ist berechtigt Kaminkehrerarbeiten 

auszuführen. 

Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass der Hauseigentümer 

auch seinen bisherigen bevollmächtigten 

Bezirksschornsteinfeger mit der Ausführung 

der regelmäßigen Kaminkehrerarbeiten beauftragen 

kann. 

Die gesetzlich festgesetzten Kaminkehrergebühren 

gelten ab 2013 nicht mehr, so dass diesbezüglich 

freier Wettbewerb besteht, d.h. die Preise 

verhandelbar sind. Nur für die Feuerstättenschau 

und den Abnahmen wird die Gebührenordnung 

weiterhin bestehen bleiben. 

Zusammenfassung: 

Der Kaminkehrer kann frei gewählt werden. 

Der Hauseigentümer ist verpfl ichtet, rechtzeitig 

einen berechtigten Kaminkehrer zu beauftragen. 

Der Zeitpunkt für die Ausführung der Kaminkehrerarbeiten 

ist im „Feuerstättenbescheid“ festgelegt. 

Die Ausführung der Arbeiten ist dem bevollmächtigten 

Bezirksschornsteinfeger nachzuweisen. 

Die berechtigten Kaminkehrer stehen im „Schornsteinfegerregister“. 

Auch der bisherige Kaminkehrer kann mit der 

Ausführung der Arbeiten beauftragt werden. 

Die Preise sind verhandelbar. 

Auskünfte über die Neuregelungen im Kaminkehrerwesen 

erteilen die jeweiligen bevollmächtigten 

Bezirksschornsteinfeger oder, unter den Telefonnummern 

0951/85-343 bzw. 0951/85-316, das 

Landratsamt Bamberg. 

„Gartenerlebnis Bayern“ 

Interessierte Menschen durch interessante Gär- 

ten führen - das kann in Zukunft für manchen zu 

einer lukrativen Nebenbeschäftigung werden. Die 

Bayer. Gartenakademie der Bayerischen Landesanstalt 

für Weinbau und Gartenbau in Veitshöchheim 

bietet zum zweiten Mal ab Januar 2013 eine Qualifi 

zierung zum Gästeführer „Gartenerlebnis Bayern“ 

an. 

Weitere Infos u. Anmeldungen nimmt die Bayerische 

Gartenakademie bis zum 8. Jan. 2013 entgegen. 

Anmeldung zum Infotag erforderlich. 

Weitere Informationen zu Terminen und Themen 

fi nden sich im Internet unter 

http://www.lwg.bayern.de/gartenakademie/ 

Familienatlas 2012 

Der Landkreis Bamberg ist im Familienatlas den 

etablierten Regionen für Familien zugeordnet. 

Im bundesweiten Vergleich der 402 Kreise und 

kreisfreien Städte liegt der Kreis bei den familienorientierten 

Handlungsfeldern im mittleren Drittel 

und bei den Rahmenbedingungen im oberen Drittel 

der Regionen. 

Auf dem Familienportal www.bamberg-familienfreundlich.de 

können Sie sich weitere Informationen 

herunterladen und eine kurze Erläuterung zur 

Interpretation und zu den Methoden des Familienatlas 

2012 fi nden Sie ausführlich unter 

www.prognos.com/familienatlas. 

Wer möchte sich als Tagesmutter/Tagesvater 

qualifi zieren? 

Wer sucht nach einer interessanten und erfüllenden 

Aufgabe, hat Freude am verantwortungsvollen 

Umgang mit Kindern und ausreichend Zeit 

und Platz für ein Tagespfl egekind? Der nächste 

Qualifi zierungskurs der Fachstellen „Kindertagespfl 

ege“ von Stadt- und LRA in Zusammenarbeit 

mit dem Sozialdienst katholischer Frauen fi ndet ab 

12. Januar 2013 statt. 

Für ein informatives Vorgespräch und allgemeine Informationen 

stehen die Mitarbeiterinnen der Fachstellen 

sehr gerne zur Verfügung. Interessierte aus 

dem Landkreis melden sich bitte bei Uta Lachmann 

(Fachstelle am LRA Fachbereich Jugend und Familie 

Tel. 85530, uta.lachmann@lra-ba.bayern.de) an. 

Amt f. Ernährung, Landwirtschaft 

u. Forsten 

Die Pressestelle des AELF Bamberg teilt mit, dass 

die zweite Dienststelle des Amtes in Forchheim ab 

sofort ganz geschlossen ist. Alle Mitarbeiter der 

Dienststelle Forchheim sind ab sofort zunächst 

über die Zentrale in Bamberg (Tel. 0951/8687-0) 

erreichbar bzw. werden dort ihre Diensträume einrichten. 

Berufl iche Erwachsenenbildung 

Für die berufl iche Erwachsenenbildung im ländlichen 

Bereich im Winter 2012/2013 hat der Kreisberatungsausschuss 

des bayer. Bauernverbandes 

ein Fortbildungsprogramm erstellt. Es enthält die 

gesamten Termine der Erwachsenenbildungsorganisation, 

die im landwirtsch. Bereich in den Landkreisen 

Bamberg und Forchheim tätig sind. 

„Pfl anzenbautage 2013“ 

Das Amt AELF lädt alle interessierten Landwirte 

herzlich ein zu den Fachtagungen im Pfl anzenbau 

im Landkreis Bamberg 

Dienstag, 08.01.2013 in Schlüsselfeld, 

Gasthaus Krone 

Donnerstag, 10.01.2013 in Medlitz, Gasthaus 

zum Goldenen Stern 

Freitag, 11.01.2013 in Burgebrach, 

Schützenhaus 

Dienstag, 15.01.2013 in Heiligenstadt, 

Oertl-Scheune 

Freitag, 18.01.2013 in Wiesengiech, 

Sportheim 

Beginn ist jeweils um 09:30 Uhr 

Weitere Informationen und das jeweilige Tagungsprogramm 

fi nden Sie im Internet unter: www.aelfba.bayern.de 

oder Tel. 0951/8687-0. 

SCHULNACHRICHTEN 

Leitung der Volksschule 

Schlüsselfeld 

Bedarfserhebung zur Mittagsbetreuung/ 

verlängerten Mittagsbetreuung im Schuljahr 

2013/14 

Sehr geehrte Eltern, 

seit Beginn des Schuljahres 2012/13 wird an der 

Volksschule Schlüsselfeld auch die Betreuung von 

Grundschülern durchgeführt. 

Die Mittagsbetreuung ist ein vorwiegend sozialund 

freizeitpädagogisch ausgerichtetes Angebot 

vom Ende des stundenplanmäßigen Vormittagsunterrichts 

bis 14 Uhr bzw. 15 Uhr. Sie erfolgt durch 

eine ausgewählte Fachkraft. Die Anfertigung von 

Hausaufgaben ist auf freiwilliger Basis möglich. 

Die verlängerte Mittagsbetreuung (bis mindestens 

15.30 Uhr bzw. 16.30 Uhr) sieht ergänzend zu den 

oben genannten Angeboten eine verbindliche 

Hausaufgabenbetreuung vor. 

Sie können Ihr Kind für die Mittagsbetreuung (bis 

14 Uhr bzw. 15 Uhr) oder die verlängerte Form (bis 

15.30 Uhr bzw. 16.30 Uhr) anmelden. 

Während der Mittagsbetreuungszeit wird eine 

warme Mahlzeit angeboten. Wenn Ihr Kind an den 

regelmäßigen Mahlzeiten teilnimmt, fällt für Sie 

eine tägliche Gebühr von 3,00 € für die Verpfl egung 

an. 

Die Betreuung fi ndet von Montag bis Freitag statt 

und kann auch nur an einzelnen Wochentagen in 

Anspruch genommen werden. Während der Ferien 

ist die Einrichtung geschlossen. 

Für die Betreuungszeiten fallen für die Eltern derzeit 

folgende Kosten an (Fünf-Tage-Woche): 

Mittagsbetreuung an fünf Tagen 

bis 14 Uhr: 50,00 € monatlich 

Mittagsbetreuung Mo-Do bis 15 Uhr, 

Fr bis 14 Uhr: 60,00 € monatlich 

Verlängerte Mittagsbetreuung 

voraussichtlich 70,00 € monatlich 

Um eine Übersicht zu erhalten, benötigen wir eine 

VORANMELDUNG bis 31.01.2013, Den Vordruck 

hierzu erhalten Sie in der Stadtverwaltung (Zi13) 

oder in der Schule (Sekretariat) bzw. im Internet 

unter www.schluesselfeld.de/Jugend,Bildung- 

Freizeit/Schulen.aspx. Wenn die Betreuung wieder 

zustande kommt, erhalten Sie dann vom Träger 

das verbindliche Anmeldeformular für das Schuljahr 

2013/14. 

„Hillinger Friedenstaube“ 

an die Schlüsselfelder 

Grund- und Mittelschule 

übergeben 

Künstler Richard Hillinger hat anlässlich des 60. 

Jahrestages der Erklärung der Allgemeinen Menschenrechte 

der Vereinten Nationen im Jahre 2008 

dreißig goldfarbene Tauben geschaffen, die mittlerweile 

schon in vielen Ländern der Erde und bei 

vielen berühmten Persönlichkeiten „Station“ gemacht 

haben. Jede von ihnen steht für einen der 

30 Menschenrechtsartikel, an die damit erinnert 

werden soll. 1. Bürgermeister Georg Zipfel übergab 

im Beisein der beiden Klassleiter der 9. Klassen 

Fr. Dempert und Hr. Leimeister, den Mitgliedern 

der Schülermitverwaltung, KR Hr. Hofmann und 

Schulleiter Hr. Schönberger die mit einem Ölzweig 

ausgestattete Taube, nachdem sie nun längere Zeit 

im Schlüsselfelder Rathaus „zu Gast“ war. Gerade


in der Vorweihnachtszeit ist das Thema Frieden 

und menschenwürdiges Zusammenleben auf der 

ganzen Welt sehr gut im Unterricht zu thematisieren. 

Die Schüler sollen dabei ermutigt werden, sich 

für die Einhaltung der Kinder- Menschenrechte 

einzusetzen, da nur so ein friedliches Miteinander 

aller Menschen und Völker auf Dauer möglich ist. 

Das Gymnasium 

Höchstadt a. d. Aisch stellt 

sich vor! 

Für alle Eltern, die sich über das Gymnasium 

Höchstadt a. d. Aisch informieren wollen oder beabsichtigen 

ihr Kind zum nächsten Schuljahr an 

das Gymnasium übertreten zu lassen, fi ndet am 

Donnerstag, den 31. Januar 2013 ein Informationsabend 

statt, zu dem die Schulfamilie herzlich 

einlädt. 

Ort: Turnhalle des Gymnasiums 

(Eingang Kerschensteinerstraße) 

Zeit: 19.30 Uhr 

Nähere Informationen fi nden Sie auf unserer 

Homepage unter www.gymnasium-hoechstadt.de 

KINDERGARTEN 

NACHRICHTEN 

KiGa Sonnenschein - 

Elsendorf 

Der Nikolaus überraschte jedes Kind aus dem 

Städt. Kindergarten Sonnenschein in Elsendorf 

mit einem Geschenk. Die Geschenke im Werte von 

100,00 € wurden vom Radsportverein – CONCOR- 

DIA -Elsendorf gespendet. 

JUGENDARBEIT 

„Future World“ heißt das neue Rutschvergnügen 

im Palm Beach in Stein. Looping, Spiralnebel, Stroboskopeffekte, 

High-Tech-Elemente, Waterguns, 

Zuschauerareas, Spacy Kidsworld, uvm. – es verspricht 

ein Riesenspaß zu werden! 

Erkundet mit uns am 19.01.2013 das neue Rutschenparadies! 

Anmeldung ab sofort im Jugendhaus! 

Also Leute, packt die Badehose ein! 

Start: 09:20 Uhr am Busparkplatz in Thüngfeld 

Rückkunft: gegen 18 Uhr 

Unkostenbeitrag: 15 € 

Sachbeschädigung 

an der Krake 

An der Schlüsselfelder Kerwa wurde die Fassade 

des Jugendhauses beschädigt. Mutwillig wurde 

der Krake ein Stück von ihrem Arm abgerissen. Der 

oder die Täter ließen die Puzzleteile zurück, sodass 

der Arm wieder „angenäht“ werden konnte. Wir 

bitten Sie um Ihre Mithilfe! Sachdienliche Hinweise 

zu den Geschehnissen bitte an André Leipold 0151 

– 27 14 98 28. 

JH macht Winterschlaf 

Während der Weihnachtsferien bleibt das JH geschlossen. 

Ab dem 10.01. sind wir dann wieder wie 

gewohnt für euch da! 

Das Team der Jugendpfl ege wünscht allen ein 

frohes Fest und guten Rutsch ins neue Jahr! 

Monatsplan Dezember 2012 

06.12. 16.00 - 20.00 Uhr 

07.12. 16.00 - 22.00 Uhr 

08.12. JH geschlossen! 

13.12. 16.00 - 20.00 Uhr 

14.12. 16.00 - 18.00 Uhr 

15.12. Billardtisch reparieren 

11.00 – 15.00 Uhr 

Öffnungszeit 16.00 – 19.00 Uhr 

20.12. Weihnachtsfeier 

16.00 – 21.00 Uhr 

21.– 28.12 JH geschlossen 

Weitere Infos unter: 

andre.leipold@iso-ev.de, 0151 - 271 498 28 

kathleen.rath@iso-ev.de, 0176 - 795 859 73 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Ökumenischer Landfrauentag 

- Aschbach 

Liebe Frauen und liebe Freunde der KLB, 

wir laden Sie herzlich zu unseren Bildungsnachmittag 

am Dienstag, 15. Jan. 2013 um 13.30 Uhr 

im Gasthaus „Fränkischer Hof“ ein. 

Es spricht Sozialpfarrer Dr. Hans-Gerhard Koch. 

„Weiberwirtschaft“? Warum der größte Teil von 

Frauen gemacht wird. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Pfarrei St. Johannes d.T. – 


KiGa St. Johannes - Kinderchristmette 

Herzliche Einladung zur Kinderchristmette am 

24.12.2012 um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche St. 

Johannes d.T. Die Kinderchristmette wird vom Kindergarten 

St. Johannes gestaltet. 

Einladung zum Weihnachtskonzert 

Am Sonntag, den 30.12.2012 um 17 Uhr lädt der 

Chor der Pfarrkirche Schlüsselfeld zum Weihnachtskonzert 

in die Pfarrkirche. Unter der Mitwirkung 

mehrerer Solisten und unter der Leitung von 

Martin Popp gibt es „richtig was für`s Herz“, eine 

wunderbare Gelegenheit, das Jahr musikalisch 

ausklingen zu lassen. Aufgeführt wird das Weihnachtsoratorium 

von Heinrich Fidelis Müller. In 

diesem Werk sind unter anderem bekannte Weihnachtslieder 

wie „Es ist ein Ros entsprungen“, „Stille 

Nacht“ oder „Menschen die ihr wart verloren“ 

enthalten. Weiterhin sind das Credo sowie das Gloria 

aus der Messe in D-Dur von Antonin Dvorák zu 

hören. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. 

Kath. Öffentl. Bücherei 


Unsere Öffnungszeiten 

Di. 17.30 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 – 18.00 Uhr 

So. 10.00 – 11.30 Uhr 

Pfarrer-Weißenbergerstr. 3, Tel: 09552 / 930 99 11 

(während den Öffnungszeiten) 

Mehr Infos auch unter: www.st-johannes-schluesselfeld.de, 

Rubrik: Wir über uns 

Ev. Öffentl. Gemeindebücherei 

Aschbach-Hohn 

Martin-Luther-Haus, 96132 Aschbach 

Heuchelheimerstr. 9 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mittwoch 16–18 Uhr, Freitag 17-19 Uhr. 

In allen Schulferien ist die Bücherei nur mittwochs 

geöffnet! 

Evang. Kirchengemeinden 

Aschbach und Hohn am Berg 

Die Band v i m spielt 

Mo., 24.12.2012, 16.00 Uhr: 

Familienchristvesper mit Krippenspiel in der 

St.-Laurentius-Kirche in Aschbach 

Di., 01.01.2013, 18.00 Uhr: 

Familiengottesdienst zum Jahresbeginn in der 

St.-Gallus-Kirche in Hohn am Berg 

Christvesper mit dem Kirchenchor 

Aschbach-Hohn 

Mo., 24.12.2012, 18.00 Uhr, in der St.-Laurentius- 

Kirche in Aschbach 

Den Posaunenchor hören Sie am 

Di., 25.12.2012, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der St.- 

Gallus-Kirche in Hohn am Berg 

Mo., 31.12.2012, 18.00 Uhr: Gottesdienst in der 

St.-Laurentius-Kirche in Aschbach 

Gospelgottesdienst am 

2. Weihnachtsfeiertag 

Mi., 26.12.2012, 11.00 Uhr, in der Stadtpfarrkirche 

in Schlüsselfeld mit dem Gospelchor Rejoice 

aus Kirchrimbach unter der Leitung von Hanna 

Lamprecht 

Gebet für die Gemeinde 

Do., 03.01.2013, 19.00 Uhr, in der Pfarrscheune 

Ökumenischer Frauentreff 

zur Frühstückszeit in Schlüsselfeld, Di., 08.01.2013, 

9.00 Uhr, im Pfarrsaal in Schlüsselfeld: Gedanken 

zur Jahreslosung 

Konzert des evang.-luth. Dekanats-Bläser 

Ensemble „La Brasserie“ 

Di., 08.01.2013, 19.00 Uhr, in der St.-Laurentius- 

Kirche in Aschbach 

Gebetswoche der Evangelischen Allianz 

So., 13.01.2013, 9.30 Uhr, in der St.-Laurentius-


Kirche in Aschbach: Eröffnungsgottesdienst 

Di., 15.01.2013, 19.00 Uhr, in den Räumen der 

Baptistischen Gemeinde, Eckersbacher Str. 33, 

Thüngfeld 

Do., 17.01.2013, 19.00 Uhr, im CVJM-Haus in Haag 

Kirchenkaffee 

So., 13.01.2013, nach dem Gottesdienst, in der 

Pfarrscheune, Ökumenischer Landfrauentag 

Di., 15.01.2013, 13.30 Uhr, im Fränkischen Hof in 

Aschbach 

Krabbelgruppe 

jeden Mittwoch von 10.00 bis 11.00 Uhr, im Martin- 

Luther-Haus in Aschbach, außer in den Ferien 

VEREINE UND 

VERBÄNDE 

Jugend musiziert – Weihnachtskonzert in 

der Aula der VS Schlüsselfeld 

Am 21.12.2012 um 19.30Uhr fi ndet in der Aula der 

VS Schlüsselfeld das Weihnachtskonzert „Jugend 

musiziert“ unterstützt von Mitgliedern der ortsansässigen 

Blaskapellen statt. Ferner wirken mit: 

Gesangsverein Schlüsselfeld und der Kirchenchor 

Elsendorf (Leitung: Josef Krapp) Musikalische Leitung: 

Georg Sturm. 

Es sind alle Musikfreunde und Gönner recht herzlich 

eingeladen. 

Eintritt frei!!!!! 

Pferdefreunde Schlüsselfeld u. U. 

Die Pferdefreunde Schlüsselfeld u. Umgebung laden 

am 12.01.2013 zum PSU-Ball in der Stadthalle 

Schlüsselfeld ein. 

Es spielen: „Die lustigen Reichmannsdorfer“. 

Einlass 19.00 Uhr. Beginn 20.00 Uhr. 

Blutspendedienst des 

Bayerischen Roten Kreuzes 

Der nächste Blutspendetermin fi ndet am Donnerstag, 

17. Januar 2013 von 17.00 – 20.00 Uhr in Schlüsselfeld, 

Stadthalle, An der Reichen Ebrach 1, statt. 

SPRECHTAGE 

Verband/Institution Ort Zeit 

Deutsche Rentenversich., Bbg. (vorm.LVA) 

(Ausk.–u. Beratungsstelle) 

Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen 

einhalten!!! 

Bringen Sie bitte zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspendepass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis 

(Personalausweis, Reisepass oder Führerschein). 

KRIPPENFREUNDE SCHLÜSSELFELD E.V. 

Zur Eröffnung der Krippe am ersten Adventssonntag 

am Marktplatz in Schlüsselfeld konnten die 

Krippenfreunde zahlreiche Gäste begrüßen. Für 

den Besuch und die Unterstützung (Kuchen- und 

Geldspenden) bedanken sich die Krippenfreunde 

recht herzlich bei Groß und Klein. Der Erlös der Veranstaltung 

dient ausschließlich dem Unterhalt der 

Krippe. Der Verein ist auch weiterhin auf die Unterstützung 

der Bürgerinnen und Bürger aus Schlüsselfeld 

und Umgebung angewiesen und freut sich 

besonders über jedes neu gewonnene Mitglied. 

Informationen zur Mitgliedschaft erhalten Sie bei 

den Vorständen Georg Meidel (Tel. 09552 1067) 

und Evi Zink (Tel. 09552 1030) 

Kolpingfamilie Schlüsselfeld 

Die Kolping Akademie Bamberg freut sich mit allen 

Teilnehmern über das erste Seminar der Kolping 

Akademie Bamberg in Schlüsselfeld vor Ort. Heinz 

Hofmann (Kolpingfamilie Schlüsselfeld) und Alfred 

Ley (Stadtrat) setzten sich in der Vergangenheit für 

das Thema Weiterbildung in Schlüsselfeld vor Ort 

ein. Mit Unterstützung von 1. Bürgermeister Georg 

Zipfel von der Stadt Schlüsselfeld und der Kolping- 

Akademie konnte ein erstes „regionales“ Bildungsprogramm 

gestartet werden. Alle Teilnehmenden 

waren von den Inhalten des Teamcoachings, das der 

langjährige Dozent der Kolping-Akademie Bamberg, 

Herr Helmut Lange kurzweilig präsentierte, begeistert. 

Das Seminar Teamcoaching ist als erstes von 

mehreren Seminaren in der Schule Schlüsselfeld. 

Anmeldung und Beratung zu den nächsten Seminaren 

vor Ort bei der Kolping-Akademie Bamberg 

unter 0951-519470 

Adventsfeier der Freiwilligen Feuerwehr 


Die FF der Stadt Schlüsselfeld lädt alle aktiven und 

passiven Mitglieder mit Angehörigen sowie alle 

Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 09.01.2013, 8.30 bis 12 Uhr 

Bitte Termin vereinbaren unter Tel. 0 95 52/92 22 15 

VdK-Ortsverband Schlüsselfeld Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 16.01.2013, 8.30 bis 10.15 Uhr 

VdK-Ortsverband Aschbach Gasth. Mach, Aschbach, Hauptstr. (Nebenzi.) Mittwoch, 16.01.2013, 11.00 bis 12.15 Uhr 

AOK Bamberg Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Montag, 07.01.2013;16.00 bis 18.00.Uhr 

Forstdienststelle Schlüsselfeld 

Amt f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten Bamberg 

Schlüsselfeld, Dotzlerstr. 2 jeden Donnerstag, 15.00-17.00 Uhr, Tel. 09552/284 

Caritasberatungsstelle für Suchtkranke u. Angehörige Burgebrach, Steigerwaldklinik jeden Montag, 14 - 18 Uhr und 

Tel. 09 51/2 99 57 40 

Zentrum Bayern Familie u. Soziales 

Region Oberfranken 

Infothek Rathaus Bamberg, Maxplatz 3 Dienstag, 05.02.2013, 9 bis 16 Uhr 

Burgebracher Tafel Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 2B Mittwoch u. Samstag, 14.30 Uhr – 15.30 Uhr 

Beratung z. Existenzerhaltung Landratsamt Bamberg Voranmeldung: H. Kreis, Tel. 09 51/85 - 2 23 

Energieberatung Stadt/Landkreis Bamberg Landratsamt Bamberg oder Umweltamt Stadt 

Bamberg 

Freunde und Gönner der Feuerwehr zur traditionellen 

adventlichen Feier am 4. Adventssonntag, 

23. Dezember 2012 um 14.00 Uhr in den Pfarrsaal 

Schlüsselfeld ein. 

Soldaten- und Kameradschaftsverein 

Aschbach u.U. 

Der SKV Aschbach u.U. lädt form- und fristgerecht 

zu seiner ordentlichen Jahreshauptversammlung 

am Sonntag, den 06. Januar 2013, um 14.30 

in den Fränkischen Hof (beim Erhard) mit folgender 

Tagesordnung ein: 

1. Begrüßung und Eröffnung der JHV 

2. Rechenschaftsbericht der Vorstandschaft 

3. Rechenschaftsbericht des Kassiers 

4. Wünsche und Anträge, Sonstiges 

TSV Aschbach 

Die E-Jugend des TSV Aschbach freute sich über 

die neuen Trainingsanzüge und bedankte sich 

ganz herzlich bei der Firma Petec, Wüstenbuch. 

FV Elsendorf 

Der FV Elsendorf lädt alle Mitglieder, Freunde und 

Gönner des Vereins, am 22.12.12 zur Weihnachtsfeier 

in den Laurentiussaal. Beginn 19:00 Uhr Essen 

ab 18:00 Uhr. Gemeinsam wollen wir ein paar 

besinnliche Stunden verbringen. 

Musikverein Elsendorf 

Das musikalische Elsendorf lädt in die St. Lauren- 

Mittwoch, 09./16.01.2013; 12.00-17.15Uhr 

Voranmeld.: LRA Bamberg, Tel. 0951/85-554 

oder Stadt Bamberg 0951/87-1724 

Jugendpfl eger Andre´ Leipold Jugendhaus Schlüsselfeld nach Vereinbarung, Tel. 0151/27149828, 

E-Mail: andre.leipold@iso-ev.de 

E-Mail: kathleen.rath@iso-ev.de, 0176/ 79585973 

Sprechtage mit Aktivsenioren Landratsamt Bamberg alle 2 Monate i.Wechsel m. LRA u. Stadt Bbg. 

Tel. 0951/5090005 o. www.aktivsenioren.de


tiuskirche zum Weihnachtskonzert am 23. Dezember 

2012 um 17:00 Uhr ein. 

Mitwirkende: Kirchenchor St. Laurentius Elsendorf, 

Blaskapelle Elsendorf und der Chor: Blow Up. 

Es ergeht herzliche Einladung an die Bevölkerung. 

Der Eintritt ist frei. 

FC Thüngfeld 1930 e. V. 

Auszeichnung für besonderes ehrenamtliches 

Engagement im Sport für Frau Theresia 

„Mädi“ Zahn 

Einer schönen Tradition folgend, zeichnete Herr 

Staatssekretär Bernd Sibler v. Bayer. Staatsministerium 

für Unterricht und Kultus auch in diesem Jahr 

eine Anzahl von Persönlichkeiten aus, die sich um 

den Sport in Bayern in besonderer Weise ehrenamtlich 

verdient gemacht haben. 

In einem vorweihnachtlichen Festakt wurde am 

Mittwoch, den 12.12.2012 in der Allerheiligen- 

Hofkirche der Residenz in München neben vielen 

anderen Persönlichkeiten auch Frau Theresia 

„Mädi“ Zahn vom FC Thüngfeld e.V. 1930 durch 

den Herrn Staatssekretär Bernd Sibler geehrt 

und hat die „Ehrenmedaille für besonderes Engagement 

im Sport verliehen bekommen. 

Den feierlichen Festakt hat kein Geringerer als Herr 

Enrico de Paruta moderiert und hat dabei die „Engelstimmen 

2012“ und Auszüge aus der „Heiligen 

Nacht“ von Ludwig Thoma präsentiert. 

Der FC Thüngfeld e.V. 1930 ist stolz auf seine 

„Mädi“ Zahn und möchte die Gelegenheit ergreifen 

und ebenfalls seine Glückwünsche zu dieser 

besonderen Ehrung aussprechen und gleichzeitig 

wünschen, dass Mädi Zahn noch viele Jahre für ihren 

FC Thüngfeld tätig sein kann. 

Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier am 

Samstag, 22. Dezember 2012 

Beginn: 19.00 Uhr im Vereinsheim in Thüngfeld 

ergeht an alle Freunde, Gönner, aktiven Sportler 

mit Partner, Mitglieder, freiwilligen Helfer, Abteilungen 

und Sparten 

Programmablauf: 

- Gemeinsames Abendessen 

- Tombola, bei der jedes Los gewinnt 

- Traditionelle Baumversteigerung 

- Ziehung der Hauptpreise 

Es warten viele attraktive Preise auf Sie. 

Zu späterer Stunde öffnet unten eine Cocktailbar 

mit unseren erfahrenen Barkeepern. 

Fischpartie 06. Januar 2013 

Herzliche Einladung zur traditionellen Fischpartie 

im Vereinsheim des FC Thüngfeld am Sonntag, 

den 06. Januar 2013 „Dreikönig“ ergeht an die 

Gesamtbevölkerung. 

Beginn: ab 10.30 Uhr und ab 17.00 Uhr 

Alle Speisen können auch nach Hause geholt werden. 

Fischspezialitäten: Karpfen, Karpfenfi let, 

Karpfenchips 

(Alternativ: Schnitzel) mit frischem Salat 

Vorbestellung unter 

Tel. 09552/1584 (Dennert Hans) 

und am 06.01.13 ab 10.00 Uhr 

Tel. 09552/7300 (Sportheim) 

Auszeichnung für Hans Dennert 

Herrn Dennert Hans, 1. Vorsitz. beim FC Thüngfeld, 

wurde die DFB Ehrenamtsuhr, eine der höchsten 

Auszeichnungen, auf Grund seiner vielen Tätigkeiten 

bei seinem Heimatverein überreicht. Sportfreund 

Dennert ist Mitglied seit 1974, gründete 

1985 die F-Schüler, die er auch bis heute noch betreut, 

ist gemeldeter Schiedsrichter, war viele Jahre 

Spielleiter der 1. Seniorenmannschaft und ist seit 

März 2011 1. Vorsitzender vom FC Thüngfeld. 

Grund genug, das Herr Dennert Hans bei einer besonderen 

und feierlichen Stunde diese Auszeichnung 

überreicht bekommen hat. Der FC Thüngfeld 

bedankt sich bei seinem Vorsitzenden für sein Engagement. 

Seniorennachmittag 

Wie alle Jahre organisierte die Damen-Gymnastikgruppe 

vom FC Thüngfeld mit Ihrer Leiterin, Frau 

Theresia Zahn und einigen Damen von Ihrer Gruppe 

den feierlichen Seniorennachmittag im Sportheim. 

Nachdem Mädi Zahn die zahlreichen Gäste 

begrüßt hat, hieß Ehrenvorstand Fritz Schmitdt im 

Namen des FC Thüngfeld alle Anwesende recht 

herzlich willkommen und wünschte einige besinnliche 

und gemütliche Stunden. Sein besonderer 

Gruß galt dem 2. Bürgermeister Herrn Fritz Stütz 

sowie Padre Gabriel. Mit besinnlichen Versen, Gedichten 

vorgetragen von Frau Mädi Zahn u. Herrn 

Werner Zink, sowie Advent- und Weihnachtslieder 

wurden alle Gäste auf das kommende Weihnachtsfest 

eingestimmt. Anschließend übergab der Niko- 

VERANSTALTUNGSKALENDER 2012 

VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER 

Adventsfeier 23.12., 

14.00 Uhr 

Christvespern am 

Heiligen Abend 

Gospelgottesdienst am 

2. Weihnachtsfeiertag 

24.12., 

16 Uhr/18 Uhr 

26.12., 

11.00 Uhr 

Fischpartie 06.01., 

10.30 - 14 Uhr 

und ab 17 Uhr 

Pfarrsaal Schlüsselfeld Freiwillige Feuerwehr der 

Stadt Schlüsselfeld 

St.-Laurentius-Kirche in 

Aschbach 

Stadtpfarrkirche in 


Sportheim FC Thüngfeld FC Thüngfeld 





Jahreshauptversammlung 11.01. Feuerwehrhaus Freiwillige Feuerwehr 

Reichmannsdorf 

Fahrt ins Blaue 12.01. Stammtisch Süsse Jungs 


Hundeverein - Impfung 13.01. Vereinsgelände 

Hundeverein 

Jahreshauptversammlung 19.01. Vereinsgelände 


laus kleine Geschenke an alle Gäste. 

FF Ziegelsambach/Wüstenbuch 

Die FF Ziegelsambach/Wüstenbuch lädt ein zum 

Schafkopfrennen am 05.01.2013 ins Vereinshaus 

nach Wüstenbuch. Einschreibung: 18.30 Uhr, Beginn: 

19.30 Uhr, Startgeld: 7 €, 

Die Deutsche Rentenversicherung in 

Bayern 

Bei Minijobs die Vorteile der Rentenversicherung 

nutzen 

Die Geringfügigkeitsgrenze für Minijobber steigt 

ab dem 1. Januar 2013 von 400 auf 450 Euro. 

Gleichzeitig erwerben Minijobber durch die Zahlung 

vergleichsweise niedriger eigener Beiträge 

Anspruch auf das volle Leistungspaket der gesetzlichen 

Rentenversicherung. 

Freiwillige Rentenbeiträge - Mindestbeiträge 

noch 2012 zahlen und Geld sparen 

Ab Januar 2013 ändern sich die Beitragsberechnungsgrundlagen 

in der gesetzlichen Rentenversicherung. 

Wer freiwillige Mindestbeiträge für 2012 

noch bis zum 31. Dezember 2012 einzahlt, kann bis 

zu 117 Euro einsparen, informieren die Regionalträger 

der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. 

Weitere Infos und einen umfangreichen Fragen- 

und Antwortenkatalog mit konkreten Beispielen 

fi ndet man im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.de. 

Informationen gibt es auch 

am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 

48088. Auskunft zu der Neuregelung erteilt auch 

die Minijobzentrale unter 0355 2902-70799. 

Bayer. Bauernverband 

Das Bildungswerk des bayer. Bauernverbandes 

bietet versch. Koch- und Backkurse an. Es dürfen 

alle Interessierte/n an den Kursen teilnehmen. Die 

Koch- und Backkurse kosten 10 Euro Teilnehmergebühr 

plus Lebensmittelkosten. Weitere Vorträge 

und Kurse fi nden Sie unter 

www.bildung-beratung-bayern.de . 

Beratertag für Existenzgründer im IGZ 

Am 8. Januar 2013 fi ndet zwischen 9 und 16 Uhr 

der Beratertag für Existenzgründer im IGZ Bamberg, 

Kronacher Straße 41, statt Das Beratungsangebot 

ist kostenlos und wird in Form von halbstündigen 

Einzelgesprächen stattfi nden. 

Anmeldungen werden im Sekretariat bis Montag, 

den 7. Januar 2013, 12 Uhr, unter der Rufnummer 

0951/9649101 erbeten. Weitere Informationen unter 

www.igzbamberg.de. 




Reichmannsdorf

Mitteilungen des 

MARKTES BURGHASLACH 

mit den Ortsteilen Breitenlohe, Burghöchstadt, Freihaslach, Fürstenforst, Gleißenberg, Kirchrimbach, 

Münchhof, Niederndorf, Oberrimbach, Rosenbirkach, Seitenbuch, Unterrimbach 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 32 00, Telefax: (0 95 52) 93 20 20, E-Mail: gemeinde@burghaslach.de, Internet: www.burghaslach.de 


die Vorweihnachtszeit und der bevorstehende Jahreswechsel bieten mir wieder Gelegenheit, 

das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen. 

Unsere Marktgemeinde ist dank vielseitiger Mithilfe ihrer Einwohner gut aufgestellt 

und so können wir optimistisch in die Zukunft blicken. Unsere Gemeindefi nanzen 

sind wohl geordnet und zum dritten Jahr in Folge ohne Schulden. 

Ich möchte mich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen bedanken, die dazu beigetragen 

haben, dass unsere wunderbare Gemeinschaft so gut funktioniert. 

Bei den politisch Verantwortlichen, den Mitarbeitern unserer Marktgemeinde und vor 

allem bei den vielen engagierten ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern in Feuerwehren, 

Verbänden, Vereinen und Beiräten, die immer wieder aufs Neue anpacken. 

Das macht unsere Gemeinde auch für Neubürger attraktiv. Nicht umsonst kann unsere 

Gemeinde daher ein leichtes Einwohnerplus verzeichnen. Es lässt sich halt gut bei 

uns leben. 

Aber wir stehen im Wettbewerb mit anderen Kommunen und müssen uns stetig um 

Optimierung und Verbesserung unsere Verhältnisse kümmern. Vom Kleinkind bis 

zum Senior soll man sich hier wohl fühlen. Viele Menschen ziehen das Leben auf 

dem Land dem Stadtleben vor, wenn dort mehr als nur die Grund- und Daseinsvorsorge 

des täglichen Lebens geboten wird. Der Freizeitwert mit seinen vielen Facetten 

in Sport, modernen Kommunikationsmitteln und Geselligkeit verlangt immer wieder 

neue Ideen und Aktivitäten. Daher wurde und wird, zusammen mit unseren Nachbarn 

im Drei-Franken-Eck, unsere Heimat unter anderem mit Fördermitteln der EU 

nachhaltig aufgewertet. 

Wir haben staatliche Programme genutzt, um unsere Heimat und unsere Dörfer interessanter, 

ansprechender und lebenswerter zu gestalten. 

„Der Mensch im Mittelpunkt unseres Wirkens“, das ist unser Auftrag. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen von Herzen viel Glück, 

Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr 2013. 

Fröhliche und gesegnete Weihnachten 

und herzliche Grüße an unsere Nachbarn. 

Ihr 

Hermann Wehr, 1.Bgm.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 24/2012 17 

GEMEINDLICHE 

MITTEILUNGEN 

Das Rathaus des Marktes Burghaslach 

ist am Heiligen Abend, den 24.12.2012 

sowie an Silvester, den 31.12.2012 

aus tarifrechtlichen Gründen geschlossen. 

Wir bitten um Beachtung! 

Sitzungstermine des 

Marktgemeinderates 

1. Halbjahr 2013: 7. Januar, 4. Februar, 

4. März, 8. April, 6. Mai, 

3. Juni 

Die Gemeinderatsitzungen fi nden in der Regel jeden 

1. Montag des Monats statt. Bei Bedarf werden 

zusätzliche Sitzungstermine eingeschoben. 

Durchführung von Baumaßnahmen 

durch die Deutsche 

Telekom 

Wegen des Breitbandanschlusses kommt es in 

folgenden Ortsteilen und Straßenabschnitten zu 

Grabarbeiten: 

Burghaslach, Bamberger Straße und Nürnberger 

Straße 

Freihaslach Zufahrt zur Siedlung, Niederndorf bei 

Hs. Nr. 2 

Die Arbeiten sollen voraussichtlich von Januar bis 

Juli 2013 durchgeführt werden. 

Größtenteils werden die Telekommunikationskabel 

in den bereits vorhandenen Kabelrohren eingezogen. 

So dass nur bestimmte Abschnitte davon 

betroffen sind. 


Helfen Sie mit, 

dass wir gemeinsam gut durch den 

Winter kommen! 

Der Markt Burghaslach informiert und bittet: 

Jeden Winter wird festgestellt, dass durch parkende 

Pkws der Winterdienst behindert ist. 

Deshalb richtet sich die Bitte an alle Kfz-Halter und 

auch Hausbesitzer, die vorhandenen Stellplätze 

im privaten Bereich auf jeden Fall zu nützen. Bitte 

bei Straßen ohne Gehsteig, die Fahrzeuge in einer 

Fahrtrichtung abzustellen. Diese Regelung hat 

zur Folge, dass unnötige Slalomfahrten mit dem 

Räumfahrzeug entfallen. In jedem Fall ist eine 

Fahrbahnbreite von mindestens 3,50 m freizuhalten. 

Ist dies nicht der Fall, kann dieser Straßenzug 

nicht, oder erst viel später geräumt werden. 

Für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe vielen Dank. 

ABFALLWIRTSCHAFT 

Abfallberatung 

Telefon 09161/92 – 461 

Wertstoffhof – Öffnungszeiten 

Burghaslach, Nürnberger Straße 

Di. u. Do. 14.00 – 16.30 Uhr 

Freitag 13.00 – 16.30 Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Wir weisen darauf hin, dass ab sofort Kleinmengen 

von Bauschutt im Wertstoffhof gegen 

Gebühr angenommen werden. 

Verkauf von Zusatzsäcken für den 

Hausmüll/Restmüll 

Die Zusatzsäcke für die Hausmüllabfuhr erhalten 

Sie bei der 

Fa. Zobel, Landtechnik + Sanitär, Marktplatz 8, 

96152 Burghaslach. 


Abfuhrtermine Markt Burghaslach 

JANUAR 

Mittwoch, 02. Biotonne 

Freitag, 04. Restmüll 

Dienstag, 15. Biotonne 

Donnerstag, 17. Restmüll 

Donnerstag, 24. Papier 1 * 

Freitag, 25. Papier 2 

Dienstag, 29. Biotonne 

Donnerstag, 31. Restmüll 

* Burghaslach, Breitenlohe, Gleißenberg, Niederndorf, 

Freihaslach, Burghöchstadt, Münchhof, 

Buchbach, Fürstenforst, Am Steinbruch 

** Restliche Ortsteile 

Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abfuhrtag ab 

spätestens 6.00 Uhr bereit 

Kostenfreie Sperrmüllabfuhr 

- so funktioniert’s 

1. Sperrmüllabruf anfordern 

(nur durch Grundstückseigentümer!) 

a) Telefonisch unter 09161/92470 

oder Fax: 09161/92-464 

b) per Mai unter www.kreis-nea.de 

oder 

2. Online: Sperrmüllkarte ausfüllen unter 

www.kreis-nea.de und versenden 

(nur durch Grundstückseigentümer) 

3. Alternativ: Direktanlieferung auf der 

EVA-Dettendorf 

Berechtigungsschein anfordern wie unter 1. 

Beachten sie bitte das Sperrmüllinformationsblatt 

MITTEILUNGEN 

ANDERER BEHÖRDEN 

Information des Vermessungsamts Neustadt 

a.d.Aisch 

Neue Funktionen, mehr Inhalt: 

Der BayernViewer wird zum 

BayernAtlas 

Erkunden Sie Ihre Heimat unter www.bayernatlas.de 

im Internet. Von historischen Karten wie 

Katasteruraufnahme und Urpositionsblätter über 

aktuelle topographische Karten, Parzellarkarte, 

Luftbilder bis zu Denkmalen, Überschwemmungsgebieten, 

Geologie, Bebauungsplänen u.v.m. 

reicht das Angebot des BayernAtlas als Zugang zur 

ganzen Geodatenwelt Bayerns. Die komfortable 

neue Internetanwendung und nicht zuletzt eine 

mobile Version für viele Smartphones machen 

den BayernAtlas zu einer Informationsquelle erster 

Güte für alle Wanderer, Radler, Heimatforscher 

aber auch für Schule und Beruf. 

Neue Funktionen: 

Der BayernAtlas besitzt wegen einer besseren 

Übersicht zwei Bedienungsmodi. Der Basis-Modus 

ist dabei mit dem Inhalte des altbekannten 

BayernViewer vergleichbar. 

Im Experten-Modus stehen jedem Nutzer im 

Internet Grundfunktionen eines Geoinformationssystems 

zur Verfügung. Der Datenaustausch 

mit Navigationssystemen zum Planen oder Auswerten 

von Wanderrouten funktioniert ebenso 

wie die Einbindung anderer Geodatendienste im 

Internet über standardisierte Schnittstellen (GPX, 

KML, GeoRSS, WMS). 

Das jeweilige Kartenbild kann ausgedruckt oder 

per URL im Internet (per E-Mail oder auf einer eigenen 

Homepage) weitergegeben werden. 

Mehr Inhalt: 

Der BayernAtlas enthält zahlreiche neue, bisher 

nicht kostenlos im Internet einsehbare Kartenwerke: 

ein „stufenlos zoombares“ Internetkartenwerk 

mit allen Hausnummern 

die „Parzellarkarte“ – eine Darstellungsform 

der Flurkarte 

die Katasteruraufnahmen – historische Flurkarten 

aus dem 19. Jahrhundert 

die Darstellung von Geländeschummerung 

und ein 3D-Gebäudemodell 

Der BayernAtlas enthält auf der linken Seitenleiste 

vordefi nierte, sich saisonal ändernde Themenkarten. 

Für professionelle Anwendungen bietet der 

BayernAtlas-Plus zusätzliche Geodaten wie die 

Digitale Flurkarte, Luftbilder mit einer Bodenaufl 

ösung von 20 cm, die tatsächliche Nutzung, 

Bodenschätzung und Höhenlinien gegen eine 

geringe monatliche Gebühr. 

Ihr Ansprechpartner für alle Fragen um Grund und 

Boden: www.vermessungsamt-neustadt.de 

Die Land- und forstwirtschaftliche 

Berufsgenossenschaft Franken 

und Oberbayern informiert: 

Gebrochene Bäume 

sicher fällen 

Mit Fortschreiten des Winters steigt die Gefahr 

des Schneebruchs in den Waldbeständen. Bedingt 

durch die großen Mengen nassen Schnees brechen 

Bäume unter der Last ab oder entwurzeln. 

Sobald es die Witterung zulässt, müssen diese 

Bäume aufgearbeitet werden. Eine gefährliche Arbeit, 

die unbedingt in die Hände von Profi s gehört! 

Besonders an- oder abgebrochene Wipfelstücke, 

die sich im Kronenraum verfangen haben und 

dort hängen geblieben sind, darf man nicht aus 

den Augen verlieren. Solche Baumspitzen können 

jederzeit herunterfallen und so Menschen bei der 

Arbeit verletzen. „Kontrollieren Sie deshalb jetzt 

den Kronenraum ihres Waldes besonders gründlich, 

planen Sie das Fällen dieser abgebrochenen 

Bäume sorgfältig und holen Sie sich gegebenenfalls 

Unterstützung bei einem Fachmann“, rät die 

Land- und forstwirtschaftliche Berufsgenossenschaft 

(LBG) Franken und Oberbayern betroffenen 

Waldbesitzern. 

Waldbauernvereinigungen, Forstbetriebsgemeinschaften 

oder Lohnunternehmer helfen 

beispielsweise gerne weiter. Solche Fachkräfte 

erledigen diese Arbeit schnell und weitgehend gefahrlos. 

Das geringste Unfallrisiko birgt die Arbeit 

mit einem Harvester. 

Nur wer genug Sachverstand und die passende 

Ausrüstung für diese gefahrvolle Arbeit hat und 

wer sich auch gesundheitlich dazu in der Lage 

sieht kann die notwendigen Arbeiten selbst ausführen. 

Für diesen Personenkreis hat die LBG einige 

Tipps zusammengestellt:


Arbeiten Sie nie alleine und nie unter hängen gebliebenen 

Wipfelstücken. 

Sinnvoll und weitgehend sicher ist es, wenn Sie 

vor dem Fällen die hängen gebliebenen Wipfelstücke 

durch eine Seilwinde oder einen Seilzug 

abziehen und zu Boden bringen. 

Wenn die Verbindung zwischen dem Stamm und 

der geknickten Krone noch stark ist, müssen die 

Bäume im 90-Grad-Winkel gefällt werden (siehe 

Skizze). 

Bedenken Sie, dass sich wipfellose Bäume 

schlecht umkeilen lassen, da der Schwerpunkt 

wegen der fehlenden Kronenlast deutlich tiefer 

liegt. Hier gilt: Bruchleiste belassen und sie vor 

dem Fällschnitt im Mittelbereich durch einen 

Herzschnitt zu verkleinern. Verwenden Sie dabei 

mehrere Keile und Nachsetzkeile Dass Fällen 

wird wesentlich sicherer, wenn sie sich eines Seilzuges 

oder einer Seilwinde bedienen. 

Ein weiteres Problem ist, dass wipfellose Bäume 

nach dem Fällen häufi g zurück schnellen. Legen 

Sie deshalb die Rückweiche sorgfältig fest, und 

sorgen Sie dafür, dass sie frei von Stolperstellen 

ist, so dass Sie unmittelbar nach dem Fällschnitt 

zurücktreten können. Fällen Sie wipfellose Bäume 

nach Möglichkeit auch nicht über Stämmen 

oder über andere Hindernisse. 

Durch Schneedruck gebogene Bäume platzen 

beim Fällen mitunter auf und gefährden den Motorsägenführer. 

Die gründliche Beurteilung der 

Druck- und Zugverhältnisse am noch stehenden 

Stamm ist deshalb unerlässlich. Wählen Sie immer 

die sicherste Fällmethode und sorgen Sie auch hier 

dafür, dass der Motorsägenführer schnell zurückweichen 

kann. 

Vorsicht Rutschgefahr! 

LBG Franken und Oberbayern rät: Besorgen Sie 

rechtzeitig vor dem Wintereinbruch Streugut, 

Räumgerät und Schuhspikes 

Eis und Schnee machen jetzt Wege zu Rutschbahnen. 

Um Sturzunfälle zu vermeiden, rät die 

Land- und forstwirtschaftliche Berufsgenossenschaft 

(LBG) Franken und Oberbayern: Halten Sie 

Ihre Wege und Betriebsstätten schnee- und eisfrei, 

füllen Sie Ihren Vorrat an Streugut regelmäßig auf 

und bewahren Sie ihn zusammen mit Ihren Räumgeräten 

und Schuhspikes stets griffbereit im Eingangsbereich 

Ihres Wohnhauses auf, so dass Sie 

nicht erst über rutschige Flächen laufen müssen, um 

überhaupt zu ihrem Schneeschieber zu gelangen. 

Was tun, wenn es wirklich glatt draußen ist… 

planvoll und rechtzeitig vorgehen 

Überlegen Sie, welche Wege auf Ihrem Hof wann 

und wie häufi g benutzt werden, welche Wege zuerst 

schneefrei sein müssen und wer sie benutzen 

soll. Auf landwirtschaftlichen Anwesen müssen 

die benutzten Betriebswege und Hoffl ächen vor 

Arbeitsbeginn geräumt und gestreut werden – vor 

allem auch die Milchsammelstelle! 

Verwenden Sie geeignetes Streumaterial, beispielsweise 

Splitt. Vergessen Sie nicht das Nachstreuen 

bei Tauwetter. Die Verwendung von 

Streusalz ist nur dann sinnvoll, wenn Sie nach dem 

Antauen erneut räumen, damit der Matsch nicht 

wieder anfriert. Räumen Sie den Schnee auf den 

Betriebswegen jedes Mal vollständig weg! Vermeiden 

Sie das Festfahren, denn hier entstehen später 

Eisplatten! Bedenken Sie auch, dass ausgebrachtes 

Streumaterial häufi g auf glatten und vereisten Wegen 

beiseite gefahren wird, schlecht haftet oder 

bei Tauwetter im Untergrund versinkt. 

Bewusst gehen – Unfälle vermeiden 

Gehen Sie bei einer Gefahr von glattem oder rutschigem 

Untergrund bewusst und passen Sie ihr 

Gehtempo den Witterungs- und Bodenverhältnissen 

an. Feste Schuhe mit einer rutschfesten 

Profi lsohle sind die „halbe Miete“. Wichtig ist, dass 

Sie einen sicheren Halt darin haben. Im Fachhandel 

gibt es Spikes, die Sie bei Bedarf an die Sohlen 

schnallen können. Inzwischen sind auch Schuhe 

mit integrierten Spikes auf dem Markt. Informieren 

Sie sich, welche Lösung für Sie die Passende ist! 

Ein Wort zu verschneiten Dachfl ächen 

Eine große Gefahr birgt das Räumen von Dachfl ächen. 

Betreten Sie schneebedeckte Dächer, wenn 

es überhaupt sein muss, keinesfalls ungesichert! Es 

besteht immer die Gefahr des Einstürzens oder des 

Abrutschens. Holen Sie sich lieber professionelle 

Hilfe oder arbeiten Sie von einem Hubarbeitskorb 

aus. 

LSV-Träger Franken und Oberbayern 

Öffentlichkeitsarbeit 


Liebe Schülereltern und 

Erziehungsberechtigte! 

Alle Informationen zur Mittelschule Schlüsselfeld, 

die ja auch Ihre Kinder betreffen, fi nden sich 

unter Schulnachrichten im Schlüsselfelder Teil. 

G. Schönberger, R 

Das Gymnasium 

Scheinfeld 

lädt die Eltern, deren Kinder im nächsten Schuljahr 

in das Gymnasium übertreten wollen, zu einem 

Informationsabend am Donnerstag, 31. Januar 

2013 um 19:30 Uhr in der Aula des Gymnasiums 

Scheinfeld ein. Der Schulleiter, Herr Oberstudiendirektor 

Alfred Munzert, und die Beratungslehrerin, 

Frau Studiendirektorin Hermine Fischer, 

werden über die Übertrittsvoraussetzungen, das 

Aufnahmeverfahren und die Bildungswege informieren, 

aber auch auf Fragen eingehen, wie „Die 

5. Klasse als Gelenkklasse – was heißt das?“, „Wie 

soll man sich für den Übertritt vorbereiten?“, „Wie 

sind die Erfolgschancen am Gymnasium?“ Schwerpunkt 

der Ausführungen der Referenten werden 

die Situation und die besonderen Möglichkeiten 

am Gymnasium Scheinfeld sein. 

Anschließend ist auch zu persönlichen Gesprächen 

Gelegenheit. Alle interessierten Eltern sind 

herzlich willkommen. 

Der Tag der Schulhausöffnung ist für Samstag, 

9. März 2013 geplant. 

Für Eltern, die den Termin am 31.01.2013 nicht 

wahrnehmen konnten, fi ndet bereits um 9:00 Uhr 

eine Informationsveranstaltung zum Übertrittsund 

Aufnahmeverfahren und zur Situation und 

den Möglichkeiten am Gymnasium Scheinfeld 

statt. 

Anschließend können zwischen 10:00 und 12:00 

Uhr die Räumlichkeiten des Gymnasiums (Klassenzimmer, 

Fachräume, Sporthalle, Infozentrum 

Bibliothek, Computerräume, Mensa) besichtigt 

werden. Die Eltern werden in kleinen Gruppen 

durch Lehrkräfte geführt, die Schüler getrennt davon 

durch Mitglieder der SMV und Tutoren aus der 

11. Jahrgangsstufe. 

PRESSEMITTEILUNG 

des Staatlichen Berufl ichen Schulzentrums 

Scheinfeld 

Die BotschafterInnen des bsz-[scheinfeld] sind 

aus Oslo zurück in „Tyskland“! 

Sieben SchülerInnen des bsz-[scheinfeld] absolvierten 

ein dreiwöchiges hauswirtschaftliches 

Praktikum in Norwegen. Diese Chance eröffnete 

sich durch eine Kooperation mit dem Berufl ichen 

Schulzentrum in Regensburg das seit 2008 im Rahmen 

von europäisch geförderten Projekten Auslandspraktika 

durchführt. 

Begleitet von Ihren Lehrerinnen Hannelore Gareis 

und Heidrun Eglinger fl ogen die Jugendlichen 

voller Neugier am Anfang der Herbstferien nach 

Oslo um von dort aus an ihre Quartiere weiterzureisen. 

Vergangene Woche kamen sie wieder nach 

Deutschland zurück und erzählten ihren Mitschülerinnen 

und Mitschülern in einer kurzweiligen 

Präsentation mit tollen Bildeindrücken von ihren 

Erlebnissen in Norwegen: 

Laura, Kim und Kathrin berichteten nur positiv und 

etwas sehnsuchtsvoll von Ihrem Einsatz in der Jugendherberge 

in Haraldsheim in Oslo. Sie waren 

meist in der Küche eingesetzt in der es sich sprachlich 

vorwiegend in Englisch verständigt wurde. 

Jede freie Minute nutzten Sie, um die tolle Stadt 

mit Ihrer Museumsinsel, dem Hafen, dem Königsschloss 

sowie die Innenstadt zu erkunden. 

Manuel und Mario lebten und arbeiteten in einer 

Volkshochschule mit Internat in Holtekilen in Oslo. 

Sie waren überwiegend in der Küche eingesetzt. 

Eine große Herausforderung war es dabei für beide 

ein Fränkisches Menü für 85 Personen zu zubereiten. 

Ihre Freizeit verbrachten Sie mit den Studenten 

der Hochschule bei Musik und Sport. 

250 km entfernt von Oslo in Lia Gard/ Koppang in 

einem christlichen Retreatcenter (Tagungsstätte) 

waren Katharina und Manuela eingesetzt. Es liegt 

etwas abgeschieden im Wald, Nahe dem See Storsjöen 

in Richtung Lillehamer. Mit dem „Husfolk“ 

(Hausvolk) bereiteten Sie die Mahlzeiten für die 

Tagungsgäste zu. Ihre besondere Aufgabe war es 

Kuchen aus der Heimat zuzubereiten. 

Am 19. November 2012 kehrten die Jugendlichen 

mit begeisterten Eindrücken aber auch etwas wehmütig 

zurück. Sie wurden am Flughafen in Nürnberg 

von der Schulleiterin Frau Kornprobst, von 

ihren Lehrerinnen Hannelore Gareis und Heidrun 

Eglinger sowie von ihren Eltern empfangen. Auf 

die Frage, was ihnen besonders gefallen hatte fi el 

ihnen erst einmal nur „alles“ ein. Später kam „die 

besondere Ruhe“, „die liebenswerte Atmosphäre“ 

und „das besondere Gefühl, in Norwegen willkommen 

zu sein“ dazu. 

Informationsabende 

der Privaten Fachoberschule im 

Aischgrund (Höchstadt a.d. Aisch) 

Seit dem Schuljahr 2012/2013 betreibt die SeniVita 

Fachoberschulen gGmbH eine Fachoberschule 

in Höchstadt a.d. Aisch mit den Ausbildungsrichtungen 

Sozialwesen sowie Wirtschaft und Verwaltung. 

Die Ausbildungsrichtungen Gestaltung, sowie 

Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie können 

an der SeniVita Fachoberschule in Ebermannstadt 

besucht werden. Bei Bedarf wird eine Buslinie 

von Höchstadt nach Ebermannstadt eingerichtet.

20 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 24/2012 

Am Dienstag, dem 29.1.2013 und am Donnerstag, 

dem 7.2.2013, jeweils von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

fi nden Informationsabende in den Räumen der 

Schule in der Kerschensteinerstr. 5 in Höchstadt 

a.d. Aisch statt. 

Der offi zielle Anmeldezeitraum für den Besuch 

an der Fachoberschule ist vom 25.2. bis 8.3.2013. 

Ab dem 22.6.2013 fi ndet ein Vorbereitungskurs 

für die Fächer Deutsch, Englisch und Mathematik 

statt. Dieser wird vor allen Dingen für Schüler der 

Haupt- bzw. Wirtschaftsschule empfohlen, steht 

aber auch Schülern anderer Schulen offen. Der 

Vorkurs wird an 7 Samstagen vom 22.6. bis 13.7.13 

und 21.9. bis 4.10.2013 sowie als 2-wöchiger Blockkurs 

von 15.7. bis 30.7.2013 durchgeführt. Für den 

Vorkurs nimmt die Schule ab sofort Anmeldungen 

entgegen. 

Weitere Informationen über die SeniVita Fachoberschulen 

erhalten Sie unter der Telefonnummer 

09193-5071060 bzw. per Mail unter fos-hoechstadt@senivita.de 

oder über die Internetseiten der 

Schule (www.senivita-schulen.de). 

AUS DEM STANDESAMT 

Das Standesamt Burghaslach 

hat beurkundet, 

die Eheschließung von 

Herbst Manuel Alfred, Poppenleiten 11 und 

Braun Elke, Poppenleiten 11 

KINDERGARTEN 

MITTEILUNGEN 

Weihnachtsgebet 

Gott nun lass es Weihnacht werden überall bei uns 

auf Erden, dass die Menschen Frieden machen und 

die weinen, wieder lachen, dass die Traurigen sich 

fassen, und sich von Dir trösten lassen, weil es einen 

Heiland gibt, der uns alle kennt und liebt und 

ganz bei uns ist auf Erden. Gott nun lass es Weihnacht 

werden. 

Amen 

Wieder ist ein Jahr der Zusammenarbeit, gemeinsamer 

Erfahrungen, Erfolge, Begegnungen und 

Veränderungen zu Ende. 

Sie waren daran beteiligt. Dafür möchten wir diesen 

Anlass nutzen und uns für Ihr Vertauen und 

Ihr Engagement für unsere ev. Kita Sternschnuppe 

herzlich bedanken. 

Wir wünschen Ihnen ein ruhiges, besinnliches 

Weihnachtsfest und Gottes Segen für das neue 

Jahr 2013. 

Ihr Team der ev. Kita Sternschnuppe 

KIRCHLICHE 

MITTEILUNGEN 

Evang. – Luth. Kirchengemeinde 

Burghaslach 

Gottesdienste 

So., 16.12.2012 

9.30 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent, 

Pfarrer Daniel Lischewski 

18 Uhr gemeinsames Konzert des Posaunenchors, 

der Chorgemeinschaft und 

der Jugendkapelle (Kapelle-Drei- 

Franken-Eck) 

Fr., 21.12.2012 - Männerkreis 

19.30 Uhr Gemeinsames Kochen in der Grundschule 

Burghaslach 

So., 23.12.2012 

9.30 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent, Lektorin 

Ruth Finster 

Mo., 24.12.2012 Heiliger Abend 

„Warten aufs Christkind“ 

für Kinder von 5 bis 10 Jahre 

9-13 Uhr im Gemeindehaus mit Spielen, Spass, Film 

samt kleinem Mittagessen. 

Bitte im Pfarramt T. 324 anmelden! 

GOTTESDIENSTE am 24.12.; 

Pfarrer Daniel Lischewski 

15 Uhr Familiengottesdienst 

18 Uhr Christvesper 

Di., 25.12.2012 

9.30 Uhr Gottesdienst zum 1. Weihnachtsfeiertag 

mit Feier des Hl. Abendmahls; 

Pfarrer Daniel Lischewski mit Posaunenchor 

Mi., 26.12.2012 

9.30 Uhr Gottesdienst zum 2. Weihnachtsfeiertag, 

Pfarrer Wolfgang Heckel 

Kath. Pfarrei Kreuzerhöhung 

Breitenlohe 

Tel. 09556-92 19 030 (in Geiselwind) 

Fax. 09556-92 19 031 (in Geiselwind) 

Sprechzeiten Sekretärin: 

während der Feiertage bis zum 06.01.2013 ist das 

Pfarrbüro geschlossen 

Gottesdienste 

Pfr. Schupp im Pfarramt Schlüsselfeld 

Tel. 09552-92 12 12 

Fax. 09552-92 12 11 

So., 23.12.2012 - 4. Adventssonntag 

08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst 

Mo., 24.12.2012 - Heiligabend 

18.00 Uhr Familienchristmette 

Di., 25.12.2012 - Hochfest der Geburt des Herrn 

18.00 Uhr Weihnachtsfestgottesdienst 

Sa., 29.12.2012 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Mo., 31.12.2012 

19.15 Uhr Jahresschlussgottesdienst 

Di., 01.01.2012 

18.30 Uhr Festgottesdienst 

So., 06.01.2012 - Erscheinung des Herrn 

08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst mit Aussendung 

der Sternsinger 

VEREINSMITTEILUNGEN 

Ski-Wander-Langlauf-Rodel-Wochenende 

Freitag, 18. 01.13 - Sonntag, 20.01.13 

TSV - VEREINSAUSFLUG 

ins Fichtelgebirge (Ochsenkopfregion) 

Einladung (auch für Kinder geeignet) 

Sehr geehrte Vereinsmitglieder, Sport-, Ski- und 

Wanderfreunde ! 

Hiermit laden wir Euch wieder recht herzlich zu unserem 

Vereinsausfl ug ins Fichtelgebirge ein. 

Nachfolgendes Programm erwartet Euch je nach 

Witterung: 

Freitag 

14:30 Uhr Abfahrt per PKW - Fahrgemeinschaften 

am Kirchplatz in Burghaslach 

ca. 16:15 Uhr Zimmervergabe im Gasthaus/Pension 

„Specht“ in Fichtelberg, anschl. je nach Wetterlage 

geführte Nachtwanderung z.B. um den Fichtelsee, 

beleuchtete Langlaufl oipe und Ski- und Schlittenhang 

in Fichtelberg, abschließend gemeinsames 

Abendessen im Gasthof „Specht“ 

Samstag 

Wanderung und Langlauf durch die Winterlandschaft 

zum Ochsenkopf oder nach Mehlmeisel, 

verschiedene Einkehrmöglichkeiten (Hütten), 

Langlauf, Ski-oder Snowboard, Schlitten- und 

Skihang (durchgehend beschneit) für Kinder, gemeinsames 

Abendessen in einem örtlichen Gasthaus 

(oder evtl. Hüttenabend auf der „Bleamlalm“) 

Sonntag 

Wanderung rund um Fichtelberg, mit Einkehrmöglichkeiten, 

Langlauf, Schlittenfahren, Skifahren 

Rückfahrt ca. 16:00 Uhr 

„ Programmänderungen“ je nach Witterung 

Ski- und Schlittenverleih sind in Fichtelberg möglich. 

Die Unterkunft erfolgt im Gasthof/Pension 

„Specht“, alle Zimmer sind mit WC und Dusche. 

Der Preis für 2 Übernachtungen incl. Frühstück 

beträgt 59,- € per Person. 

Beistellbetten für Kinder im Doppelzimmer sind 

auf Anfrage jederzeit mgl. Einzelzimmerunterbringung 

ist auf Wunsch in gewissem Umfang möglich. 

Vor Beginn des Ausfl uges erhalten Sie noch eine 

umfassende Benachrichtigung. 

Anmeldungen nehmen unter nachfolgenden Kontaktadressen 

der 1. und 2. Vorstand entgegen. (Bitte 

Formular verwenden.) 

Anmeldungen und Zimmerbelegung nach Eingang 

der Anmeldungen, Anmeldeschluss 

20.12.2012 

Über eine zahlreiche Teilnahme zu unserem Vereins-Ski-und 

Wanderausfl ug würden wir uns sehr 

freuen ! 

Mit freundlichen Grüßen 

Dr. Hans-Friedrich Hofmann, Telefon 7674 

Wolfgang Hofmann, Telefon 7349, 922713 

Der Reservistenverein 

Rimbachgrund/Burghaslach 

trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat zum Informationsabend 

im Vereinslokal „Melber’s Schoppeneck“ 

in Burghaslach, Beginn 20.00 Uhr 

Steigerwaldklub e.V. 

Zweigverein Burghaslach 

Liebe Wanderfreunde und Freunde des Zweigverein 

Burghaslach! 

Wir starten in die neue Wandersaison 2013 mit einer 

Halbtageswanderung „Auf ins neue Jahr“ 

am Sonntag, 13. Januar 2013. 

13.00 Uhr Treffpunkt am Kirchplatz in Burghaslach. 

Wanderstrecke gesamt ca. 11 km nach Rosenbirkach 

hin- u. zurück. Es kann auch nur eine 

Teilstrecke von ca. 5 km erwandert werden – bitte 

Bescheid geben wegen der Rückfahrt nach Burghaslach 

Tel. 74 68. 

Auf vielfachen Wunsch bieten wir wieder eine 

Schneeschuhwanderung an. 

Thema: „auf den Spuren der Steinhauer“. 

Diese wird am Samstag, 26. Januar 2013 durchgeführt, 

soweit es die Schneeverhältnisse zulassen. 

Abfahrt 8.30 Uhr am Kirchplatz mit einem Reisebus 

– Rückkunft ca. 18.00-19.00 Uhr in Burghaslach. 

Wir werden wieder Gäste bei unseren Wanderfreunden 

des FGV sein, die wieder gerne mit uns 

das verschneite Fichtelgebirge erwandern wollen. 

Anmeldung und Info ab sofort möglich bei Wanderwart 

Karl Scholl, Tel. 74 68. 

Mit der Bitte um Beachtung, dass wir aus organisa-


torischen Gründen nur 25 Teilnehmer mitnehmen 

können! 

Bitte beachten Anmeldschluss ist der 06. Januar 

2013! 

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung, 

auch Gäste und Freunde sind wie immer herzlich 

willkommen! 

Der Steigerwaldklub Zweigverein Burghaslach 

wünscht allen seinen Mitgliedern, Freunden, Gönnern 

und Gästen ein frohes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr ! 

Freuen wir uns auf viele schöne Wanderungen und 

Veranstaltungen 

Es grüßt mit einem herzlichen „frisch auf“ 

Michael Kreuzer, 1. Vorstand 

Verein der Blumen und Gartenfreunde 

Burghaslach 

Einladung zu den Gartenbauabenden und Veranstaltungen 

Sonntag, 13.01.2013 

19.00 Uhr Gasthaus Steigerwaldhöhe, Fam. Kreß, 

Fürstenforst, Auszeichnung für den 

schönsten Blumenschmuck, Bäume 

und Sträucher im Zeichen des Klimawandels, 

Herr Klaus Körber LWG 

Veitshöchheim, Bekannt aus dem Bayerischen 

Gartenfernsehprogramm 

SonSTiGES 

Weihnachtsmarkt 2012 

Ich möchte mich bei allen 

bedanken, die sich aktiv am 

Weihnachtsmarkt beteiligt 

haben. 

Mein Dank gilt allen Musizierenden 

vom Posaunenchor 

Burghaslach unter der Leitung 

von Alfred Winkler, sowie 

der Bläserklasse und dem 

Jugendorchester mit ihrem 

Dirigenten Norbert Folk. Bei 

eisiger Kälte haben sie uns in 

besinnliche Weihnachtsstimmung 

versetzt. 

Auch die Kita „Sternschnuppe“ 

hat mit ihrem Auftritt den 

Weihnachtsmarkt bereichert. 

Dank an Melanie Kirchgessner 

und Hanne Schorr für die wunderschöne Nikolausstube 

im Bushäuschen. Der Firma Getränke Finster 

für die kostenlose Bereitstellung des Zeltes. 

Der Firma Röder für eine Spende für Süßigkeiten. 

Der Firma Elektro Wehr für den kostenlosen Aufbau 

des Strom und Licht sowie Lautsprecheranlage. Allen 

freiwilligen Helfern beim Auf- und Abbau, sowie 

natürlich unserem Nikolaus Hans-Peter Eyßelein, 

dem Christkind Lisa Heller sowie den Engeln Felicitas 

Seitz, Nele Bauer und Eva Luther. 

Armin Luther 

VErAnSTALTUnGEn 

SHG Fibromyalgie Burghaslach 

Terminplan 2013 

Die Gruppenmitglieder treffen sich von Oktober 

bis April jeden 2. Samstag im Monat um 14.30 Uhr. 

Von Mai bis September jeden 2. Montag im Monat 

um 19.30 Uhr, jeweils in der Kulturtankstelle 

Burghaslach. 

12.Januar, 16. Februar, jeweils Sa. um 14.30 Uhr 

Aufgrund von Faschingssamstag wurde das Tref- 

fen um eine Woche verschoben! 

09. März, 13. April, jeweils Sa. um 14.30 Uhr 

-------------------------------------------------------------- 

13.Mai, 10. Juni, 08. Juli, 12.August, 09. September 

jeweils Montag um 19.30 Uhr 

-------------------------------------------------------------- 

12. Oktober, 09. Nov., jeweils Sa.um 14.30 Uhr 

Im Dezember fällt unser Treffen aus! 

Auskunft/Info.: Tel. 09552/7330 und 09161/829666 

Ursula Monréal 

VlF neustadt/Aisch 

Veranstaltungen 

VlF Ball am 5.1.2013 in Neustadt in der Neustadthalle, 

Beginn 20.00 Uhr, Es spielen Hans und 

Heiner, Reservierung möglich bei Armin Luther, 

Tel. 09552/7832 

VlF Jahreshauptversammlung am 

10.01.2013 in der Neustadthalle, Beginn 19.30 

Hauptreferat von Baudirektor Richard Kempe 

„Lebendige Dörfer in Franken“ 

Ehrung von Fachschulabsolventen 

Überreichung silbernes Verbandsabzeichen 

Wahlen von Vorstand und Ausschuss 

Wahlen vom Meisterverband 

Pflanzenbautag am 22.01.2013, Beginn 9 Uhr 

in Baudenbach in der Gemeindehalle 

Die ortsbäuerinnen des Bay. Bauernverbandes 

der Gemeinde Burghaslach 

laden alle Landfrauen ganz herzlich zu einem 

Kochkurs ein. 

„internationale Küche mit bayerischen Milchprodukten“ 

VErAnSTALTUnGSKALEnDEr 

DEZEMBEr 

Am: Montag, 4. Februar 2013 

Um: 19.30 Uhr 

Wo: Grundschule Burghaslach – Schulküche 

Unkostenbeitrag: 7,00 € pro Teilnehmer 

Anmeldung: Ulrike Dietsch Tel. 09552/7648 

Bianca Jaeckel Tel. 09552/6664 

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme! 

Die BBV-Landfrauen Burghaslach 

laden recht herzlich zu einem Vortrag von „Jörg 

Müller Heilpraktiker“ aus Burghaslach ein. 

„Der gesunde Darm als Voraussetzung für 

eine stabile Gesundheit“ 

Termin: Freitag, 11. Januar 2013, 19.30 Uhr 

wo: Kulturtankstelle Burghaslach 

VErAnSTALTUnG DATUM orT VErAnSTALTEr 

Sonnwendfeuer 22.12., 17.00 Uhr Burghaslach FF Fürstenforst 

JAnUAr 

VErAnSTALTUnG DATUM orT VErAnSTALTEr 

Königsschießen 06.01., 14-17 Uhr Burghaslach Schießhaus Schützengesellschaft 

1875 e.V. 

offener Treff 08.01., 14-16 Uhr Burghaslach, 

Würzburger Str. 18 

Pfarramt Gemeindehaus 

SHG Treffen 12.01., 14.30 Uhr Burghaslach 

Kulturtankstelle 

SHG Fibromyalgie 

Info: 09552/7330 + 

09161/829666 

Jahreshauptversammlung 12.01. Burghaslach Schießhaus Schützengesellschaft 

1875 e.V. 

Halbtageswanderung 

„Auf ins neue Jahr“ 

13.01., 13.00 Uhr Burghaslach Kirchplatz Steigerwaldklub ZV 

Auszeichnung für den 13.01., 19.00 Uhr Burghaslach Fürstenforst Verein der Blumen und 

Schönsten Blumenschmuck 

Vortrag Klaus Körber 

LWG Veitshöchheim 

Gasthaus Kreß 

Gartenfreunde 

offener Treff 15.01., 14 – 16 Uhr Burghaslach 



Seniorennachmittag 17.01. Burghaslach Pfarramt Gemeindehaus 

TSV Ski-, Wander-, Lang- 18.01.-20.01. Burghaslach 

TSV e.V. 1893 Burghaslach 

lauf-, rodel-Wochenende 

Anmeldung 

Tel. 7674, 7349 + 922713 




Schneeschuhwandern 26.01., 8.30 Uhr Burghaslach 

Steigerwaldklub ZV 

Abfahrt am Kirchplatz 

Info Wanderwart Karl Scholl T. 

7468 

Jahreshauptversammlung 26.01., 14.00 Uhr Münchhof, Gasthaus Seifert VdK Burghaslach 

Feuerwehrball 26.01., 20.00 Uhr Münchhof, Halle Hassler FF Schwarzbachgrund 



Pfarramt Gemeindehaus

Weihnachtsgrusswort des Ersten Bürgermeisters 


Weihnachten und die Zeit zwischen den Jahren bringen uns einige Tage Besinnlichkeit, einige Tage 

des Innehaltens und Durchatmens. 

Endlich haben wir Zeit, mit unseren Angehörigen oder Freunden das Fest zu begehen; wir haben 

Zeit, uns wieder auf uns selbst zu besinnen und auf das, was uns wichtig ist im Leben; wir haben 

aber auch Zeit, Bilanz zu ziehen, was uns das vergangene Jahr 2012 gebracht hat. 

Bilanzen haben stets zwei Posten, sie haben Positives wie Negatives zu melden. Das gilt für die Politik, 

aber das gilt sicherlich auch allgemein für Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger. 

Für unsere Marktgemeinde Geiselwind kann ich erfreulicherweise sagen, dass in unserer Bilanz das 

Positive überwiegt. Auch in diesem Jahr haben Gemeinderat und Gemeindeverwaltung bestens zusammengearbeitet 

und eine Reihe von Vorhaben auf den Weg gebracht. 

Die Zukunftsweisenden Planungen rund um unser neues Gewerbegebiet „Geiselwind-Ost“ gehen 

gut voran. Mit dem Beginn der Breitbanderschließung, der Sanierung der Eingänge und Fenster 

der Drei-Franken-Schule, dem Anbau einer weiteren Kinderkrippengruppe am Kindergarten, der 

Ausführungsplanung zur Erweiterung der Wasserversorgungszone II und der nun abgeschlossenen 

Dorferneuerung im Altort von Geiselwind haben wir sinnvoll in die Daseinsvorsorge investiert. 

Viele gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen rund ums Jahr haben die Menschen in Geiselwind 

und den Gemeindeteilen zusammengebracht. 

Meinen Dank möchte ich am Jahresende allen zukommen lassen, die etwas für unser Gemeindeleben 

tun: allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die sich ehrenamtlich für unsere Vereine und Gruppen 

engagieren und sich im Ortsgeschehen einbringen sowie den Verantwortlichen in den Kirchengemeinden 

den Marktgemeinderätinnen und Marktgemeinderäten für das konstruktive Miteinander, 

unseren Gewerbetreibenden für die vertrauensvolle Zusammenarbeit den Lehrern und Erziehern, 

die unsere Kinder und Jugendlichen auf ihrem Weg begleiten den Kameradinnen und Kameraden 

der Freiwilligen Feuerwehren für ihren unermüdlichen Einsatz sobald Hilfe benötigt wird in meinen 

Dank mit einschließen möchte ich auch alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses sowie 

die Beschäftigten des Bauhofes und unserer Volksschule. 

Menschen, die Verantwortung übernehmen, machen unsere Gemeinde wärmer und freundlicher. 

Sie stehen für Werte, die wir auch mit Weihnachten verbinden und die heute so aktuell sind wie eh 

und je. Herzlichen Dank für Ihr Engagement. Ich hoff e darauf, dass Sie alle auch im neuen Jahr mit 

mir daran arbeiten, dass unsere Marktgemeinde das bleibt, was sie für uns alle ist: Der Ort, an dem 

wir uns wohl fühlen, wo wir Zuhause sind. 

Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Nächstenliebe, aber auch ein Fest, das Freude und 

Hoff nung, das neue Kräfte schenkt. In diesem Sinne wünsche 

ich Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein gesegnetes 

und frohes Weihnachtsfest sowie ein friedvolles 

und vor allem gesundes Jahr 2013. 

Ihr 

1. Bürgermeister 

Mitteilungen des 

MARKTES GEISELWIND 

mit den Ortsteilen Burggrub, Dürrnbuch, Ebersbrunn, Füttersee, Gräfenneuses, Haag, Hohnsberg, 

Holzberndorf, Ilmenau, Langenberg, Neugrub, Rehweiler, Röhrensee, Sixtenberg, Wasserberndorf 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 56) 92 22-0, Telefax: (0 95 56) 92 22-29, E-Mail: Markt@Geiselwind.de, Internet: www.Geiselwind.de

24 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 24/2012 

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Bekanntmachung 

über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis 

und die Erteilung von Eintragungsscheinen 

für das Volksbegehren 


1. Das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren 


(Eintragungsfrist vom 17. bis 30. Januar 2013) 

der Gemeinde Geiselwind wird am Freitag, 

28. Dezember 2012 von 8.00 Uhr bis 16.00 

Uhr im Rathaus Geiselwind, Marktplatz 1, 

96160 Geiselwind, Zi.-Nr. 104 für Stimmberechtigte 

zur Einsicht bereit gehalten. 

Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder 

Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis 

eingetragenen Daten überprüfen. 

Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten 

von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen 

Personen können überprüft werden, 

wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, 

aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit 

des Wählerverzeichnisses ergeben 

kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht 

hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, 

für die im Melderegister eine Auskunftssperre 

nach Art. 31 Abs. 7 des Meldegesetzes eingetragen 

ist. 

2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten 

Verfahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgerät 

möglich. 

3. Zur Eintragung ist nur zugelassen, wer 

a) in das Wählerverzeichnis eingetragen ist 

oder 

b) einen Eintragungsschein hat und stimmberechtigt 

ist. 

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder 

unvollständig hält, kann vom 28. Dezember 

2012 bis 1. Januar 2013 schriftlich Einspruch 

einlegen. 

Am Freitag, 28. Dezember 2012, von 

8.00 Uhr bis 16.00 Uhr kann der Einspruch 

auch durch Erklärung zur Niederschrift im 

(Rathaus/Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr.) 

Rathaus Geiselwind, Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, 

Zi.Nr. 104 eingelegt werden. 

4. Wer einen Eintragungsschein hat, kann sich 

in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums 


Darüber hinaus können Stimmberechtigte, die 

während der gesamten Eintragungszeit wegen 

Krankheit oder körperlicher Behinderung nicht 

oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten 

in der Lage sind, einen Eintragungsraum aufzusuchen, 

gem. Art. 69 Abs. 3 Satz 3 LWG auf dem 

Eintragungsschein eine Hilfsperson mit der 

Eintragung beauftragen. Das Vorliegen dieser 

Voraussetzungen ist auf dem Eintragungs- 

Tiefbewegt geben wir davon Kenntnis, dass unser Ehrenringträger 

Herr Johann K e r n 

2. Bürgermeister und Gemeinderat der Gemeinde Haag von Juni 1952 bis Ende 1971 

sowie Ortssprecher von Dürrnbuch vom 01.01.1973 bis 30.04.1990 im Alter von 89 

Jahren verstorben ist. 

Herr Johann Kern stand somit 35 Jahre im Dienste der Gemeinden Haag und Geiselwind. 

Mit Tatkraft, Weitblick und hohem Verantwortungsbewusstsein leitete er die 

Geschicke dieser Gemeinden. Für seine Verdienste überreichte ihm der Markt Geiselwind 

im Juni 1993 anlässlich seines 70. Geburtstages den Ehrenring der Gemeinde. 

Der Markt Geiselwind wird ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Geiselwind, im Dezember 2012 

Nickel, 1. Bürgermeister 

schein eidesstattlich zu versichern. 

Briefl iche Eintragung ist nicht möglich. 

5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, 

wer 

5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragen und 

stimmberechtigt ist, 

5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen, 

aber stimmberechtigt ist und 

a) nachweist, dass er ohne Verschulden 

die Antragsfrist auf Aufnahme in das 

Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 

i. V. m. § 15 Abs. 1 Landeswahlordnung 

(bis zum 27. Dezember 2012) oder die 

Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis 

nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 19 

Abs. 1 Landeswahlordnung (bis zum 

1. Januar 2013) versäumt hat, 

b) dessen Stimmrecht erst nach Ablauf 

der Fristen nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 

Abs. 1 oder § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung 

entstanden ist, 

c) dessen Stimmrecht im Einspruchsverfahren 

festgestellt worden ist und die 

Gemeinde von der Feststellung erst 

nach Abschluss des Wählerverzeichnisses 

erfahren hat. 

6. Der Eintragungsschein kann bis zum 30. Januar 

2013, 12.00 Uhr2 im (Rathaus/Dienststelle: 

Anschrift, Zimmer-Nr.) 

Rathaus Geiselwind, Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, 

Zi.Nr. 104 schriftlich (auch per Telefax, 

E-Mail) oder mündlich (nicht aber telefonisch) 

beantragt werden. 

Behinderte Stimmberechtigte können sich bei 

der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person 

bedienen. 

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss 

durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht 

nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. 

7. Der Eintragungsschein wird übersandt oder 

amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte 

Person glaubhaft, dass ihr der beantragte 

Eintragungsschein nicht zugegangen 

ist, kann ihr bis zum 30. Januar 2013, 12.00 Uhr1 , 

ein neuer Eintragungsschein erteilt werden. 

8. Der Eintragungsschein kann auch durch die 

stimmberechtigte Person persönlich oder 

durch nahe Familienangehörige abgeholt 

werden. Andere Personen können diese Unterlagen 

nur bei plötzlicher Erkrankung und 

nur dann abholen, wenn sie der stimmberechtigten 

Person nicht mehr rechtzeitig durch die 

Post übersandt oder amtlich überbracht werden 

können. Nahe Familienangehörige und 

andere Personen müssen durch schriftliche 

gesonderte Vollmacht und einen amtlichen 

Ausweis nachweisen, dass sie zur Entgegennahme 

berechtigt sind. 

9. Stimmberechtigte, die eine Hilfsperson mit der 

Eintragung beauftragen wollen (Art. 69 Abs. 3 

Satz 3 Landeswahlgesetz, siehe oben Nr. 4), 

erhalten mit dem Eintragungsschein den Text 

des Volksbegehrens. 

Geiselwind, 20.12.2012 


BEKANNTMACHUNG 

über die Eintragung für das Volksbegehren 

Kurzbezeichnung 

Nein zu Studienbeiträgen in Bayern 

vom 17.01.2013 bis 30.01.2013 

1. Die Gemeinde Geiselwind bildet einen Eintragungsbezirk. 

Es bestehen folgende Eintragungsmöglichkeiten: 

Eintragungsbezirk 

Nr.: 

1 

Abgrenzung: 

Geiselwind mit allen Gemeindeteilen 

Eintragungsraum 

Bezeichnung und genaue Anschrift: 

Rathaus Geiselwind, Marktplatz 1, 

96160 Geiselwind, Zi. Nr. 104 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr. von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

donnerstags von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr und 

am Donnerstag, den 24.01.2013 zusätzlich von 

18.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

barrierefrei ja / nein: 

ja 

2. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sich nur in 

einem Eintragungsraum des Eintragungsbezirks 

eintragen, in dessen Wählerverzeichnis 

er/sie geführt wird. Die Stimmberechtigten haben 

ihren Personalausweis oder Reisepass zur 

Eintragung mitzubringen. 

3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein 

besitzen, können sich unter Vorlage 

ihres Personalausweises oder Reisepasses in 

die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums 


4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr 

Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. 

Stellvertretung ist unzulässig; es besteht 

keine Möglichkeit, die Eintragung briefl ich zu 

erklären. Die Eintragung kann nicht zurückgenommen 

werden. 

5. Wer sich unbefugt einträgt oder sonst ein unrichtiges 

Ergebnis des Volksbegehrens herbeiführt 

oder das Ergebnis verfälscht, wird 

mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit 

Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar 

(§ 107a Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 108d 

des Strafgesetzbuchs). 

Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums 

des Innern vom .12.11.1912 nach 

Art. 65 LWG, die u. a. den Gegenstand des Volksbegehrens 

enthält, wurde im Staatsanzeiger 

Nr. 46 veröffentlicht. Diese Bekanntmachung 

ist in der Gemeindeverwaltung .Geiselwind 

während der allgemeinen Öffnungszeiten 

niedergelegt und kann dort eingesehen werden.3) 

Geiselwind, 20.12.2012 


Weihnachtswünsche 

Das Team vom Rathaus Geiselwind wünscht allen 

Bürgerinnen und Bürgern ein friedvolles Weih-

nachtsfest und für das Neue Jahr viel Glück, Gesundheit 

und Zufriedenheit. 

Anni Baum (bis 31.10.12) – Stephanie Ehrmann – 

Wilfried Hack – Doris Hofrichter – Claus Hünerkopf 

– Annemarie Mauer – Ute Schäfer – Elke Schorr 

Hinweis: 

An Hl. Abend und Silvester bleibt die Gemeindeverwaltung 

ganztägig geschlossen ! 

Fundsachen 

In den letzten Wochen wurden folgende Fundsachen 

beim Markt Geiselwind abgegeben: 

Fundgegenstand: Weiße Sweatjacke 

Fundort: Rehweiler, bei der Kirche 

Verwahrort: Gemeindeverwaltung, Zimmer Nr. 103 

Fundgegenstand: Umhängetasche mit Wertsachen 

Fundort: Geiselwind, Burger King 


Fundgegenstand: Mischlingshund 

Fundort: Geiselwind, Scheinfelder Str. 

Verwahrort: Tierheim Kitzingen 

Fundgegenstand: Fahrrad 

Fundort: Seeramsmühle, Hs.-Nr. 76 

Verwahrort: Fam. Wosar, Seeramsmühle 76 

Fundgegenstand: Autoschlüssel (BMW) 

Fundort: Geiselwind, Höllgraben 


Fundgegenstand: Fingerring 

Fundort: Geiselwind, Marktplatz 


Fundgegenstand: Klapp-Handy (Nokia) 

Fundort: Geiselwind, Schule 

Verwahrort: Drei-Franken-Schule, Geiselwind 

Notarsprechtag 

Der nächste Notarsprechtag fi ndet am Dienstag, 

08. Januar 2013 von 14 – 17 Uhr im Rathaus, Zimmer 

002, statt. Terminvereinbarungen unter Tel. 

09321/22 000. 

Reisepässe 

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 24/2012 25 

Alle Reisepässe, die bis einschließlich 28. November 

2012 beantragt waren, können in der Gemeinde-verwaltung, 

Zimmer 103, abgeholt werden. 

Bitte bringen Sie dazu Ihre abgelaufenen Ausweispapiere 

mit. 

An alle Eltern der Kindergarten- 

und Schulkinder des 

Ortsteiles Ebersbrunn 

Im Januar 2003 wurde eine zusätzliche Haltestelle 

in Ebersbrunn eingerichtet, die sogar mit einem 

Unterstellhäuschen ausgerüstet wurde. Seit dieser 

Zeit werden in Ebersbrunn zwei Haltestellen angefahren, 

die nicht einmal 200 m auseinanderliegen. 

Die ursprüngliche Haltestelle in der Ortsmitte entspricht 

nicht dem aktuellen Sicherheitsstandart, 

da u. a. geeignete Aufstellfl ächen für die Fahrgäste 

fehlen. 

Die neue Haltestelle hingegen ist vorbildlich ausgebaut. 

Es wird überwiegend die neue Haltestelle 

genutzt. 

Dem Markt Geiselwind liegt ein Antrag zur Aufl ösung 

der Bushaltestelle Ebersbrunn Ortsmitte vor. 

Es ist geplant, dass die Haltestelle Ortsmitte aufgelöst 

wird und in Zukunft nur noch die neue Haltestelle 

(Ortsausgang Richtung Kleinbirkach) angefahren 

wird. 

Die Drei-Franken-Schule Geiselwind, der Elternbei- 

rat, die OVF und das Landratsamt Kitzingen wurden 

bereits zur Stellungnahme aufgefordert. 

Schriftliche Stellungnahmen können bis zum 

03.01.2013 beim Markt Geiselwind abgegeben 

werden. 

Gehen bis zu diesem Zeitpunkt keine Stellungnahmen 

ein, gehen wir davon aus, dass seitens der 

Eltern keine Bedenken für die Aufl ösung der Haltestelle 

bestehen. 

REDAKTIONSSCHLUSS 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 

(Erscheinungstag: 18.01.2013): 

Freitag, 11.01.2013, 9.00 Uhr !! 

Redaktionsschluss übernächste Ausgabe: 

25.01.2013 

FERIENBETREUUNG 

IM MARKT GEISELWIND 

2013 

Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte, 

die Gemeinde Geiselwind bietet in Kooperation 

mit der gfi gGmbH in den Oster-, (25.03. – 28.03.13) 

Pfi ngst- (21.05. – 24.05.13) und Sommerferien 

(05.08. – 23.08.13) eine Betreuung für Kinder ab 6 

bis 12 Jahren an. Die Ferienbetreuung wird von unseren 

Mitarbeiterinnen aus der Mittagsbetreuung 

übernommen und fi ndet in den Räumlichkeiten 

der Drei-Franken-Grundschule statt. 

Es wird gespielt, gebastelt und einmal pro Woche 

machen wir spannende Ausfl üge. Parallel dazu ist 

freies Spielen, Lesen, Puzzeln, Toben und Ausruhen 

möglich, je nach Lust und Interesse der Kinder. 

Die Kosten beinhalten ein warmes Mittagessen 

und ein Snack am Nachmittag. Für die Frühstückspause 

sollen die Kinder Essen von Zuhause mitbringen. 

Falls zusätzliche Kosten für Ausfl üge 

entstehen, geben Ihnen unsere Betreuerinnen 

rechtzeitig Bescheid. 

Aus kalkulatorischen Gründen, können wir die 

Betreuung nur anbieten, wenn mindestens 10 

Kinder angemeldet werden, hier bitten wir um 

Ihr Verständnis. 

Um nun die Ferienbetreuung planen zu können, 

benötigen wir Ihre verbindlichen Angaben 

bis 31. Januar 2013. Nähere Informationen 

fi nden Sie im Bedarfsabfragebogen den Sie ab 

Freitag, 21.12.2012 in der Gemeindeverwaltung, 

der Mittagsbetreuung, im Sekretariat der Drei- 

Franken-Volksschule oder im Internet unter: 

www.geiselwind.de/Verwaltung/Bürgerservice/ 

Downloads&Formulare abholen bzw. downloaden 

können. Bitte geben Sie diese in der Gemeindeverwaltung 

Geiselwind bis 31.01.2013 ab. 

Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen! 

PERSONAL- 

ANGELEGENHEITEN 

Verabschiedung von 

Herrn Johann Rehberger 

Nach über 34 Jahren als Bauhofmitarbeiter und 

stellv. Klärwärter unserer Marktgemeinde wurde 

Herr Johann Rehberger am Dienstag, 04.12.2012 in 

einer Feierstunde im Beisein seiner Kollegen vom 

Bauhof in die wohlverdiente Altersteilzeit verabschiedet. 

Herr Rehberger trat am 15.09.1978 als Mitarbeiter 

in den Bauhof des Marktes Geiselwind ein. 

Seit seinem Eintritt im Jahre 1978 war Herr Rehberger 

bis 1988 im Bauhof eingesetzt. Nach dem Bau 

der Gruppenkläranlage im Ortsteil Wasserberndorf 

war Herr Rehberger fortan als stellv. Klärwärter 

in der Großkläranlage eingesetzt. Während der 

jahrelangen Betreuung der Abwasserkanäle sowie 

der Kläranlagen Geiselwind, Dürrnbuch und Haag 

und bei unzähligen Fort- und Weiterbildungen, 

den sog. Klärwärtertagen, erwies sich „Hannes“ bei 

Bürgern und dem Bauhofteam als sehr geschätzter 

Kollege und Ansprechpartner. 

Mit einem aufrichtigen Wort des persönlichen 

Dankes für seine Treue und Loyalität und im Namen 

des Marktes Geiselwind für 34 Jahre Dienst 

am Bürger, wünschte Bürgermeister Nickel Herrn 

Rehberger für seinen neuen Lebensabschnitt alles 

erdenklich Gute und beste Gesundheit um noch 

viele Jahre den Ruhestand genießen zu können. 

SONSTIGE 


Weihnachtszeit – Theaterzeit 

„Die Nacht der Nächte“ oder „Leih dir einen Mann“ 

heißt das diesjährige Theaterstück der Steigerwaldbühne 

Geiselwind. 

Spieltermine sind: 

Mi., 26.12., 14 Uhr: Kinder- und Seniorenvorstellung 

Mi., 26.12.2012, 19.30 Uhr 

Sa., 29.12.2012, 19.30 Uhr 

Fr., 04.01.2013, 19.30 Uhr 

Sa., 05.01.2013, 19.30 Uhr 

Die Aufführungen fi nden wie immer im Pfarrsaal 

Geiselwind statt. Für die Nachmittagsvorstellung 

am 2. Weihnachtsfeiertag werden wieder Busse 

eingesetzt. 

Abfahrtszeiten 

Haag 13.15 Uhr, Dürrnbuch 13.20 Uhr, Rehweiler 

13.23 Uhr, Langenberg 13.25 Uhr 

Gräfenneuses 13.00 Uhr, Ebersbrunn 13.05 Uhr, 

Füttersee 13.10 Uhr, Neugrub 13.15 Uhr, 

Ilmenau 13.18 Uhr, Burggrub 13.20 Uhr, Holzberndorf 

13.22 Uhr, Wasserberndorf 13.25 Uhr, 

Hutzelmühle 13.28 Uhr, Hohnsberg 13.30 Uhr 

Nach der Veranstaltung werden die Besucher wieder 

nach Hause gefahren. 

Kartenvorverkauf im Marktladen „Ums Eck“ in 

Geiselwind. 

Auf Euer Kommen freut sich die 

Steigerwaldbühne Geiselwind 

Jagdgenossenschaft Geiselwind 

Informationen aus der letzten Versammlung 

der Jagdgenossenschaft vom 25. November 

2012: 

Jagdpachtminderung 

Der vorherige Jagdvorsteher hat bei der letzten


Jagdverpachtung im Jahr 2004 erheblich mehr 

jagdbare Fläche (849 ha) im Jagdpachtvertrag angegeben, 

als die Versammlung der Jagdgenossen 

beschlossen hatte bzw. jagdbar war. Da für den 

damaligen Zeitpunkt weder ein fl urnummernbasiertes 

Jagdkataster über das Vermessungsamt 

noch eine gültige Satzung nachzuweisen ist, hat 

die Jagdgenossenschaft einer Jagdpachtminderung 

von 5.000.- Euro durch die Jagdpächter zugestimmt, 

um weiteren Regressansprüchen im 

Außenverhältnis vorzubeugen. 

Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung: 

Die Jagdgenossenschaft hat beschlossen, dass 

2 Euro pro ha jagdbare Fläche vom anteiligen 

Reinertrag der Jagdnutzung für Pfl egemaßnahmen 

verwendet werden können. Nicht abgeholter 

Anteil am Reinertrag der Jagdnutzung kann für 

Pfl egemaßnahmen verwendet werden. § 54 (1) 

Satz 1 des Bayerisches Straßen-und Wegebaugesetzes 

“Träger der Strassenbaulast für ausgebaute 

öffentliche Feld- und Waldwege sind die Gemeinden.“ 

bleibt unberührt. 

Neuverpachtung 

Die Versammlung hat beschlossen, eine jagdbare 

Fläche von etwa 766 ha in freihändiger Vergabe ab 

01. April 2013 für 9 Jahre zu verpachten. 

Auszahlung des Reinertrages der Jagdnutzung 

Am Donnerstag, den 27. Dezember 2012 kann der 

anteilige Reinertrag der Jagdnutzung von 12-14 

Uhr und von 19-21 Uhr in den Praxisräumen von 

Kassier Dr. Toni Müller, Weingartsstrasse 21, 96160 

Geiselwind abgeholt werden. 

Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft 

Zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Geiselwind 

am Dienstag, den 22. Januar 2013 um 

20:00 Uhr im Gasthaus Stern, Marktplatz 11, 96160 

Geiselwind (Nebenzimmer) ergeht an alle Jagdgenossen 

herzliche Einladung. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Jagdvorstehers 

3. Eröffnung von Angeboten 

4. Freihändige Vergabe 

5. Wahl eines Schriftführers 

6. Sonstiges 

Änderungen in den Eigentumsverhältnissen bitte 

rechtzeitig mit einer Urkunde melden. 

Manuel Burger, Jagdvorsteher 

Frauenbund Geiselwind 

Das Führungsteam des Frauenbundes Geiselwind 

wünscht allen seinen Mitgliedern und ihren Familien 

eine besinnliche Zeit, frohe, gesegnete Weihnachten 

und vor allem Gesundheit und Glück für 

das Jahr 2013. 

Herzlichen Dank Allen, die durch ihre Hilfe und ihr 

Dabei sein unsere Veranstaltungen bereichert haben. 

Weihnachtsfeier und Jahreshauptversammlung 

Der Frauenbund von Geiselwind lädt ein zur weihnachtlichen 

Feier mit Jahresrückblick am Freitag, 

den 28.12.2012 um 14 Uhr im Pfarrheim Geiselwind 

Alle Mitglieder und Senioren sind herzlich eingeladen. 

TSV Geiselwind 

Weihnachtswünsche 

Der TSV wünscht allen seinen Mitgliedern sowie allen 

Einwohnern der Großgemeinde Geiselwind ein 

friedliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr 

alles Gute. Besonderen Dank an alle, die uns während 

des vergangenen Jahres in vielfältiger Weise 

unterstützt haben. 

Vorstandschaft und Vereinsausschuss 

Kinderturnen 

Montag, 07. Januar 2013: 

16 – 17 Uhr: 1. Bis 3. Klasse 

17 – 18 Uhr: Vorschulkinder (5 – 6 Jahre) 

Montag, 14. Januar 2013: 

16 – 17 Uhr: Mutter-Kind 

17 – 18 Uhr: Kigakinder (3 – 4 Jahre) 

Ich wünsche Euch und Euren Eltern frohe Weihnachten 

und ein gesundes, glückliches neues Jahr 

2013. 

Andrea Kraus 

Einladung an alle Bürgerinnen und 

Bürger unserer Großgemeinde. 

Der CSU-Ortsverband und Bürgerblock Geiselwind 

möchten Sie zum Neujahrsempfang am Sonntag, 

den 06. Januar 2013 ab 19.00 Uhr nach Geiselwind, 

Hotel Krone (Saal) einladen. 

Unser Ehrengast, die Europaabgeordnete und Kandidatin 

für den Bundestag Dr. Anja Weisgerber, 

MdEP spricht zu aktuellen politischen Themen 

und gibt einen Ausblick in das Jahr 2013. 

Sie haben auch die Gelegenheit bei einem Glas 

Wein mit Mandatsträgern zu sprechen. 

Musikalische Umrahmung: Singkreis Geiselwind 

Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gesundes, erfolgreiches Neues 

Jahr 

Die Vorstandschaft 

Mutter-Kind-Gruppe 

Auch im neuen Jahr laden wir wieder herzlich ein 

zu unseren Treffen der Mutter-Kind-Gruppe: 

Jeweils dienstags 08. und 22. Januar, 05. und 19. Februar, 

05. und 19. März 2013 wie immer von 9 – 11 

Uhr im Zinzendorfhaus Rehweiler. 

Renate Hagen 

BBV aktuell 

Wir laden sie recht herzlich zu unseren Kochkurs 

der Bayerischen Milchwirtschaft mit dem Motto: 

„Internationale Gerichte“ ein. Termin: Mittwoch, 

09. Januar 2013 um 19.30 Uhr in der Drei-Franken-Schule 

in Geiselwind. Es sind noch wenige 

Plätze frei. 

Anmeldung bei Silvia Appold 

Bayer. Bauernverband 

Einladung zur traditionellen Sebastiani-Veranstaltung 

am 20. Januar 2013 um 14 Uhr im Gasthof 

Lamm. 

Referent: Herr Friedrich von der landwirtschaftlichen 

Berufsgenossenschaft in Würzburg. 

Thema: landwirtschaftliche Fahrzeuge im Straßenverkehr, 

Ladungssicherung und vieles mehr. 

Einladung zum Ball der Landwirtschaft am 11. Januar 

2013 um 20 Uhr in der Karl-Knauf-Halle in 

Iphofen mit der Kapelle „Headline“. Einlass ab 19 

Uhr, Platzreservierung beim BBV Kitzingen, Tel. 

09321/13 460. 

Für beide Veranstaltungen ergeht herzliche Einladung. 

Der BBV wünscht frohe Weihnachten und 

alles Gute für das kommende Jahr. 

Hans Haubenreich 

Freiwillige Feuerwehr 

Geiselwind 

Voranzeige: Jahreshauptversammlung am Samstag, 

26. Januar 2012 um 19 Uhr im Autohof Strohofer. 

Ladung und Tagesordnung werden im nächsten 

Drei-Franken-Aktuell veröffentlicht. Bitte Termin 

vormerken. 

Bernhard Werner, 1. Kommandant 

Sebastian Rückel, 1. Vorstand 

Schützengesellschaft 

Füttersee 1982 e.V. 

Liebe Schützenschwestern und liebe Schützenbrüder, 

zu unserer Jahreshauptversammlung möchte ich 

Euch alle recht herzlich einladen. Sie fi ndet am 

Samstag, den 02. Februar 2013 um 19:30 Uhr im 

Schützenhaus statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Bericht des 1. Schützenmeisters 

4. Bericht der Schriftführerin 

5. Berichte der Spartenleiter 

a) Sportleiter 

b) Damenleiterin 

c) Jugendleiter 

6. Kassenbericht 

7. Bericht der Kassenprüfer 

8. Entlastung des Schützenmeisteramtes 

9. Belehrung gemäß § 43 ABS Infektionsschutzgesetz 

Hygieneregeln 

10. Wünsche und Anträge 

Anträge bitte schriftlich bis 20.01.2013 beim Schützenmeister 

einreichen. 

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Mit freundlichem Schützengruß 

Wilhelm Gampel, 1. Schützenmeister 

Lust auf Sonne, Schnee und neue 

Freunde? 

Dann komm mit zu 

„Erlebnistage im Schnee“ 

Die Bayerische Sportjugend und der Kreisjugendring 

Kitzingen veranstalten vom 25. bis 30. März 

2013 im BLSV Jugendferiendorf Inzell eine Jugendbildungsmaßnahme 

für Jugendliche im Alter 

von 13 bis 16 Jahren (nach Absprache auch Abweichungen 

von der Altersvorgabe möglich). 

Voraussichtliche Inhalte sind das Erlernen bzw. Erweitern 

der Fähigkeit des Skifahrens mit Hilfe eines 

Skilehrers bzw. im begleiteten Fahren; ein ab-


wechslungsreiches Freizeitangebot und die Auseinandersetzung 

mit jugendrelevanten Themen. 

Die Unterbringung erfolgt in betreuten Blockhäusern 

mit Schlaf- und Aufenthaltsraum, Dusch- und 

Waschraum, sowie zwei separaten Toiletten. Fahrt, 

Unterbringung, Verpfl egung, Skikurs und Rahmenprogramm 

kosten € 120,-. Der Skipass kostet extra. 

Nähere Informationen und Anmeldung (bis 15.1.) bei: 

Anita Link Tel.09324-3540 (bsj-anita.link@gmx.de) 

oder Ute Braun 09381/6396 (bsj-utebraun@gmx.de) 

Steigerwald-Löwen 

3-Tagesbusfahrt ins Emsland vom 

21. bis 23.06.2013 

Programm: Stadtrundgang historische Altstadt 

Bielefeld mit Führung, Besuch der Meyer Werft 

in Papenburg, Stadtrundgang historische Altstadt 

von Leer mit Führung, Abendschifffahrt 

durch ostfriesische Flusslandschaft mit Musik und 

Abendessen an Bord, Aufenthalt Kassel. Übernachtung 

im Best Western Hotel Frisia in Leer 

Ausführliches Programm bei Claus Hünerkopf Tel 

921860 

Die Freien Wähler, Landgemeinschaft Geiselwind 

e.V., wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und die 

besten Wünsche für ein erfolgreiches Neues Jahr, 

verbunden mit dem aufrichtigen Dank für Ihr Vertrauen. 

Die Vorstandschaft 


Staatliche Wirtschaftsschule 

Kitzingen 

16. Berufsbörse am 

24.01.2012 von 15:00 bis 19:30 Uhr 

25.01.2012 von 08:00 bis 12:30 Uhr 

Ca. 80 Ausbildungsbetriebe und -einrichtungen 

stellen ihre Ausbildungsberufe und –möglichkeiten 

im Schulhaus der Wirtschaftsschule vor. Eingeladen 

sind alle interessierten Jugendlichen und 

ihre Eltern. Der Eintritt ist frei! 

Staatliche Wirtschaftsschule Kitzingen, Friedrich- 

Bernbeck-Schule, Kaiserstraße 2, 97318 Kitzingen 

Freundes- und Förderkreis 

der Drei-Franken-Volksschule 

Ein herzliches Dankeschön sagen Freundes- und 

Förderkreis, der Elternbeirat und die Schulleitung 

der Drei-Franken-Volksschule Geiselwind für die 

großzügigen Geld- und Sachspenden zum Schafkopfturnier 

am 26. Oktober 2012. Ebenso gilt unser 

Dank den Mitspielern, die durch ihre Teilnahme 

das Turnier unterstützten. 

Erwin Kleinlein, 1. Vorsitzender, 

Ernst Nickel, 2. Vorsitzender, 

Bärbel Feser, Schulleiterin, Vertreter des Elternbeirates 

Mittagsbetreuung an der 

Drei-Franken-Volksschule 

Die Kinder der Mittagsbetreuung möchten sich 

ganz herzlich bedanken: 

- beim Bürgermeister Ernst Nickel für die Geldspende 

- beim Steigerwaldgolfclub für den Schnupperkurs 

der den Kindern sehr viel Spaß gemacht hat 

- bei Familie Renate Rückel für die vielen tollen 

Spielsachen und Bücher 

- bei Fam. Günther Hilpert für die Schränke und für 

das viele schöne Bastelmaterial 

- bei Fam. Heiko Rühl für die Sofasitzecke 

Ganz herzlichen Dank an meine Kolleginnen Andrea 

und Birgit für die gute Zusammenarbeit 

Das Team der Mittagsbetreuung wünscht allen 

eine schöne und geruhsame Weihnachtszeit. 

Birgit Seitz, im Dezember 2012 

Die Sing-und Musikschule 

Steigerwald e.V. informiert! 

Herzlichen Glückwunsch unseren Teilnehmern 

und Preisträgern beim Musikwettbewerb der Jugend 

2012 auf dem Gebiet der klassischen Musik 

des Landkreises Kitzingen 

1. Preis für unser Blockfl öten-Ensemble unter der 

Leitung von Frau Irmela Goldbach-Rummel mit 

Kristin Fröhlich / Marina Haissig / Jeanette Löchner 

/ Rebecca Möhringer / Cora Stühler / Annika Zang 

3. Preis - Klavier 

Andi Kastner (Lehrkraft : Frau Silke Dittrich) 

Anerkennungspreise - Klavier 

Laura Geiling (Lehrkraft: Frau Silke Dittrich) 

Isabelle Graef, Timo Lösch beide(Lehrkraft: Frau 

Alla Vajngerl) 

Die Sing-und Musikschule Steigerwald wünscht 

allen Schülern, Eltern und Angehörigen ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches 

neues Jahr! 

KINDERGARTEN 

NACHRICHTEN 

Kindergartenkinder 

erkunden ihre Umwelt 

Im Gremium der Kinderkonferenz entschieden sich 

die Kinder für den Besuch eines Bauernhofs. Bauer 

Johann Haubenreich ermöglichte auf Nachfrage 

der Kinder eine Besichtigung seines landwirtschaftlichen 

Betriebes in Geiselwind. Voller Vorfreude 

gingen letzten Dienstag alle Kinder, die sich 

für diese Exkursion entschieden, mit ihren Erzieherinnen 

zum Bauernhof, wo Familie Haubenreich sie 

herzlich begrüßte. Nachdem Johann Haubenreich 

uns kurz seinen Betrieb vorstellte, teilten sich die 

Kinder in zwei Gruppen auf. Eine Gruppe besichtigte 

die „Kinderstube“, in der die jungen Kälber 

aufwachsen, die andere Gruppe schaute sich das 

„Schlafzimmer“ und die Melkstube der Kühe an. 

Johann Haubenreich, seine Frau Rita und sein Vater 

Hans informierten die Kinder über die Stallarbeit, 

zeigten wie eine Melkmaschine funktionierte 

und klärten sie über Fress- und Lebensgewohnheiten 

der Tiere auf. Große Augen bekamen vor 

allem die Jungs, als die Kinder in die Maschinenhalle 

geführt wurden. Begeistert bestaunten sie 

die großen landwirtschaftlichen Geräte und viele 

von ihnen nutzten die Gelegenheit aus dem Führ- 

erhaus des „John“ (John Deere) auf ihre Freunde 

herunter zu schauen. Zum Abschluss überreichte 

Johann Haubenreich jedem Kind noch eine Geschenktüte 

mit Joghurt, Malbuch, Mäppchen und 

Kinderbroschüren zum Thema Bauernhof von der 

Molkerei Zott. Wir bedanken uns recht herzlich bei 

Familie Haubenreich, die unsere Arbeit schon seit 

Jahren unterstützt und den Kindern immer wieder 

dieses großartige Erlebnis ermöglicht. 

Tombola am Weihnachsmarkt 

Auch dieses Jahr konnte sich der Kindergarten Geiselwind 

über einen größeren Gewinn bei unserer 

Tombola am örtlichen Adventsmarkt freuen. Für 

die zahlreich gespendeten Preise möchten wir uns 

bei folgenden Firmen herzlich bedanken: 

Firmen aus Geiselwind: 

Autohof Strohofer, Arztpraxis Dr. Müller, Autohaus 

Pohr, Bäckerei Müller, Bastelstudio Bärthlein, 

Bauunternehmen Bräutigam, Burger King, Computerladen 

Schauth, Elektro Müller, Friseur Brand, 

Kletterstudio, Omnibusunternehmen Schilk, Physiotherapie 

Nunez, Raiffeisenbank, Salon Gerlinde, 

Steigerwald-Apotheke, Sparkasse, Subway, Massage 

Danny Stapper, Marktladen ums Eck, Metallbau 

Kanler & Seitz, Metzgerei Lamm, MC Donald´s, 

Landhotel, Hotel Krone, Gasthaus Stern, Gasthaus 

Kupferpfanne, Holz-Reinlein, Zahnarzt Dr. Müller, 

Firmen aus dem Umland: 

Air Cargo Trans Wasserberndorf, Abtswinder Naturheilmittel, 

Autohaus Lutz Volkach, Adidas, 

ADAC Schlüsselfeld, Bastelstube Holler Lonnerstadt, 

Baustoffe Röckelein Wachenroth, Cineworld 

Dettelbach, DOM Polymer-Technik Schlüsselfeld, 

Burger King Schlüsselfeld, Fuhrunternehmen Hyna 

Wasserberndorf, Gewürze Haumer Abtswind, 

Hand-in-Handwerker R. Rückel Marktsteft, Holzvertrieb 

Heidel Appenfelden, Horst Kaulfuss Abtswind, 

Knauf Iphofen, Kräuter-Sepp Wiesentheid, 

Kosmetik Balance Rehweiler, mKm Burghaslach, 

Murk Wachenroth, Obsthof Weiglein Geesdorf, 

Quambusch Wiesentheid, Rasoi Schlüsselfeld, 

Puma Herzogenaurach, S.Oliver Würzburg, Schreinerei 

Baier Hutzelmühle, Transporte Dotterweich 

Gräfenneuses, Villa Kinderspaß Indoorspielplatz 

Kitzingen / Hoheim, Wolf & Sohn Zell am Main, 

Zimmerei Hagen Wasserberndorf. 

Ein ganz „großes Dankeschön“ an alle Kindergarten-Eltern, 

Großeltern und Gemeindemitgliedern 

die uns für die Tombola viele schöne, selbstgemachte 

Preise gespendet haben. 

Die Kinder, Erzieherinnen und der Elternbeirat aus 

der Kinderkrippe und Kindergarten St. Burkhard in 

Geiselwind sagen Ihnen dafür DANKE. Der Gewinn 

aus unserer Tombola wird für die Neugestaltung 

der Gruppenräume angespart und kommt somit 

allen Kindern in unserer Gemeinde zugute. 

So wünschen wir allen Familien, Firmen und Gemeindemitgliedern 

eine erholsame, besinnliche 

Weihnachtszeit und ein gesegnetes neues Jahr! 

Anmelde- & Informationstag 

für neue Kinder ! 

im kath. Kindergarten und Kinderkrippe 

St. Burkhard Geiselwind 

Am Donnerstag, den 17. Januar 2013 in der Zeit 

von 14:00 bis 16:00 Uhr können Sie unsere Einrichtung 

kennen lernen, sich informieren und Ihr/e 

Kind/er für das kommende Kindergartenjahr bei 

uns anmelden. Neben den drei regulären Kindergartengruppen 

gibt es derzeit eine Krippengruppe 

für Kinder im Alter von 8 Monaten bis 3 Jahren. 

Informationen über unsere Einrichtung fi nden Sie 

auch auf unserer Internetseite unter www.pfarreigeiselwind.de 

oder fragen Sie uns einfach am Infotag 

vor Ort! 

Sollten Sie an diesem Termin verhindert sein, vereinbaren 

wir gerne mit Ihnen telefonisch einen


individuellen Gesprächstermin unter 09556/367. 

Bitte beachten Sie: Eine rechtzeitige Anmeldung 

Ihrerseits ist für unsere Planung erforderlich! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, natürlich ist auch 

Ihr Kind herzlich willkommen. 

Herzlichen Dank 

sagt das Team des Kindergarten & Kinderkrippe St. 

Burkhard allen Gemeinderäten aus Geiselwind für 

die Zustimmung zum Neubau einer weiteren Krippengruppe. 

„Mit sich selbst und Anderen 

in Frieden zu sein 

ist die schönste Art, 

die Weihnachtsbotschaft 

weiterzugeben.“ 

Wir wünschen allen Kindern und deren Familien, 

allen Gemeindemitgliedern eine friedvolle und 

besinnliche Weihnachtszeit und für das kommende 

Jahr Gesundheit und Gottes Segen. 

SENIORENNACHRICHTEN 

Danke, Danke 

Danke für das schöne und lustige Jahr, wir hoffen 

das wir uns alle im neuen Jahr wieder zu ein paar 

fröhlichen Tagen und Stunden gesund sehen 

werden. Unser besonderer Dank auch an Familie 

Schilk, die uns bei Ausfl ügen mit Rat und Tat beiseite 

steht, wir wollen auch Ernst Tallner danke sagen, 

der uns beim Singen immer unterstützt. Nicht zu 

vergessen unsere Gastronomen, die uns immer so 

toll bewirten. Ein schönes, besinnliches Weihnachten 

und ein gesundes neues Jahr wünschen 

Andrea Bergold und Christa Wendel 

Einladen möchten wir euch schon jetzt für den 26. 

Januar 2013 in den Gasthof „Krone“ zum lustigen 

u. gemütlichen Wirtshaussingen. 

KIRCHLICHE 


Kath. Pfarrei St. Burkhard, 

Geiselwind und der Kuratie St. 

Michael, Appenfelden 

Eucharistiefeier unter der Woche immer dienstags 

und donnerstags 19.00 Uhr Rosenkranzgebet in 

Geiselwind immer dienstags und donnerstags vor 

der Eucharistiefeier 

Sprechzeit Pfr. Schupp: jeden Mittwoch 16.30 - 

17.45 Uhr im Pfarrhaus Geiselwind (Tel. Pfarramt 

Schlüsselfeld 09552-92 12 12), Mittwoch, 03.01.2012 

ist das Pfarrbüro geschlossen, Tel. 09556-92 19 030 

Pfarramt Geiselwind, Fax. 09556-92 19 031 

Gottesdienste 

Samstag, 22.12.2012 

18.00 Uhr Bußgottesdienst zur Weihnacht mit 

Vorabendmesse 

19.15 Uhr Vorabendmesse in Appenfelden 

Sonntag, 23.12.2012 - 4. Adventssonntag 


Montag, 24.12.2012 - Heiligabend 

16.00 Uhr Familienchristmette 

18.00 Uhr Familienchristmette in Appenfelden 

22.15 Uhr feierliche Christmette musikalisch 

umrahmt vom Singkreis 

Dienstag, 25.12.2012 - 1. Weihnachtsfeiertag 

Hochfest der Geburt des Herrn 

10.15 Uhr Weihnachtsfestgottesdienst 

14.00 Uhr Weihnachtsfestgottesdienst in Gräfenneuses 

15.00 Uhr Wort-Gottes-Feier zu Weihnachten 

(mit Kommunion) in der Autobahnkirche 

Mittwoch, 26.12.2012 - 2. Weihnachtsfeiertag 

08.30 Uhr Festgottesdienst in Appenfelden 

10.15 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche 

musikalisch umrahmt von der Steigerwaldkapelle 

16.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst in Ilmenau 

Donnerstag, 27.12. und Freitag, 28.12.2012 

kein Gottesdienst 

Samstag, 29.12.2012 

10.00 Uhr Amt zur Danksagung mit Pater Anselm 

Grün 

Sonntag, 30.12.2012 - Fest der heiligen Familie 

08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst in Appenfelden 


14.00 Uhr Tauffeier: Evelyn Müller 

14.00 Uhr Evang. Gottesdienst in der Autobahnkirche 

Montag, 31.12.2012 - Silvester 

18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier zum Jahresschluss 

in Appenfelden 

19.15 Uhr Jahresschlussgottesdienst 

Dienstag, 01.01.2013 – Neujahr 

10.15 Uhr Festgottesdienst 

Evang. Kirchengemeinde 

Hohnsberg 

1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember 2012: 

10.00 Uhr Gottesdienst, musikalisch umrahmt 

vom Posaunenchor Füttersee 

Silvester, 31. Dezember 2012: 

16.30 Uhr Jahresabschlussgottesdienst 

CVJM Haag 

Christliche Bücher und Geschenkartikel 

im CVJM-Haus Haag 

Unsere christliche Buchhandlung im CVJM-Haus 

hat bis Ende April jeden Samstag von 14 – 16 Uhr 

geöffnet, auch zwischen den Feiertagen! 

Verschenken Sie zu Weihnachten – oder 

zum Geburtstag doch einen Gutschein! 

Wir führen eine große Auswahl an Büchern und 

Geschenkartikeln (z.B. Herrnhuter Sterne, Auferstehungskreuze 

aus Edelstahl; Holzkreuze, Kerzen 

und Teelicht-Gläser…) sowie Glückwunschkarten 

für alle Lebenslagen, außerdem Losungen in verschiedenen 

Ausführungen, Andachtsbücher und 

Kalender für 2013. 

Ab einem Einkauf von 30 Euro darf sich jeder ein 

Überraschungsgeschenk aussuchen. 

Nehmen Sie sich Zeit zum unverbindlichen stöbern. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Weitere Infos bei Irene Link (Tel. 09556/1416) 

Neujahrsempfang 

Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und 

Gönner des CVJM Haag zum Neujahrsempfang. 

Termin am 5. Januar 2013 um 16:30 Uhr im CVJM 

Haus in Haag. Für Verpfl egung ist bestens gesorgt. 

Mittendrin Gottesdienst 

Mittendrin... in der Gemeinde! 

Mittendrin... in der Welt! 

Mittendrin... im Leben! 

Nächster Termin am 13. Januar 2013 um 11 Uhr im 

CVJM Haus 

Tage der frohen Botschaft vom 21. – 27.1.13 

„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern 

die zukünftige suchen wir.“ 

Hebräer 13, 14 

Unterwegs und doch daheim 

Sr. Rosemarie Bareiß & Kommissarischer CVJM Generalsekretär 

Matthias Rapsch 

Montag 21. Januar 

19:30 Uhr Zuhause in der Welt Gottes Sr. R. 

Bareiß 

Dienstag 22. Januar 

09:30 Uhr Heute geschenktes und gelebtes 

Zuhause Sr. R. Bareiß 

15:00 Uhr Bilderreise zu den Inseln im Nordatlantik 

Pfr. E. L. Werner 

19:30 Uhr Mitten im täglichen Leben unterwegs 

zum ewigen Zuhause 

Heb 13,14 Sr. R. Bareiß 

Mittwoch 23. Januar 

09:30 Uhr Unterwegs von Gott vorbereitet 

werden Sr. R. Bareiß 

15:00 Uhr Jochen Klepper – ein Schicksal im 

Dritten Reich Pfr. P. Schramm 

19:30 Uhr Unterwegs mit optimalen Trainingsbedingungen 

M. Rapsch 

Donnerstag 24. Januar 

09:30 Uhr Unterwegs mit Pfi ff M. Rapsch 

15:00 Uhr Trösten – aber wie? Pfr. J. Kestler 

19:30 Uhr Unterwegs mit Leidenschaft M. 

Rapsch 

Freitag 25. Januar 

09:30 Uhr Unterwegs mit leichtem Dress M. 

Rapsch 

15:00 Uhr Aktuelles aus der Mission in Ostasien 

Pfr. D. Graf 

19.30 Uhr Unterwegs trotz Foul und Abseits M. 

Rapsch 

Samstag 26. Januar 

09:30 Uhr Unterwegs mit guten Regeln M. 

Rapsch 

15:00 Uhr George Williams – ein Herz für die 

Jugend Pfr. A. Maurer 

19:30 Uhr Unterwegs im Team M. Rapsch 

Sonntag 27. Januar 

10:00 Uhr „Unterwegs zum großen Finale“ 

Abschlussgottesdienst 

Pfr. Schramm und M. Rapsch 

Evang. Pfarramt Ebrach- 

Großbirkach-Ebersbrunn 

Sonntag, 23.12.2012 - 4. Advent 

10.00 Uhr Gottesdienst in Ebersbrunn 

Montag, 24.12.2012 – Heiliger Abend 

15.00 Uhr Christvesper in Ebersbrunn 

17.00 Uhr Christvesper in Ebrach 

19.00 Uhr Christvesper in Großbirkach 

Dienstag, 25.12.2012 – 1. Weihnachtstag 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Großbirkach 

Mittwoch, 26.12.2012 – 2. Weihnachtstag 

09.00 Uhr Gottesdienst in Ebrach 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in 

Ebersbrunn 

Montag, 31.12.2012 – Silvester 



19.00 Uhr Gottesdienst in Großbirkach 

Dienstag, 01.01.2013 – Neujahrstag 

10.00 Uhr Gottesdienst in Großbirkach 

Sonntag, 06.01.2013 – Epiphanias 


Montag, 07.01.2013 

19.30 Uhr Frauenkreis: Heringessen 

Sonntag, 13.01.2012 – 1. So n. Epiph. 


Mittwoch, 16.01.2012 

14.30 Uhr Seniorenkreis: Lieder und Gedichte 

mit Herrn Wild


Ev. - Luth. Kirchengemeinden 

Rehweiler - Füttersee 

So 23.12.2012 - 4. Advent 

9:30 Uhr Haag: Kigo 

10:00 Uhr Rehweiler: Gottesdienst 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Kein Gottesdienst 

Mo 24.12.2012 - Hl. Abend 

15:00 Uhr Füttersee: Christvesper 

16:30 Uhr Rehweiler: Familiengottesdienst 

18:00 Uhr Rehweiler: Christvesper 

Di 25.12.2012 - 1. Weihn.-Tag 

10:00 Uhr Rehweiler: Gottesdienst mit Hl. 

Abendmahl 

15:00 Uhr Autobahnkirche: Wortgottesdienst 

mit Kommunion 

Mi 26.12.2012 - 2. Weihn.-Tag 

9:30 Uhr Füttersee: Gottesdienst 

9:30 Uhr Füttersee: Kigo 

9:30 Uhr Haag: Gottesdienst 

So 30.12.2012 - 1. Sonntag n. d. Christfest 


14:00 Uhr Autobahnkirche: Evang. Gottesdienst 

Mo 31.12.2012 - Altjahresabend 

15:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst 


Di 01.01.2013 - Neujahr 


Beichte mit Hl. Abendmahl 

So 06.01.2013 - Epiphanias 

9:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst mit Hl. 

Abendmahl 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Hl. Messe 

07.-12.01.2013 

Altkleidersammlung Spangenberg 

So 13.01.2013 - 1. Sonntag nach Epiphanias 

9:00 Uhr Wasserberndorf: Gottesdienst 

9:30 Uhr Füttersee: Kigo 

11:00 Uhr Haag: Mittendrin-Gottesdienst 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Evang. Gottesdienst 

Mi 16.01.2013 

14:00 Uhr Rehweiler: Gesell. Nachmittag 

Do 17.01.2013 

19:00 Uhr Geiselwind St.Burkhard: Ökum. Gottesdienst 

Gebetswoche f. die Einheit d. Christen 

Frauenwochenende 22.-24. Februar 2013 

– Hof Birkensee 

Der Hof Birkensee ist eine Tagungsstätte der Communität 

Christusbruderschaft Selbitz in 91238 Offenhausen 

(Nähe Hersbruck) 

Thema: „Das Kreuz mit dem Kreuz“ 

Kosten: 62,00 Euro im DZ 

72,00 Euro im EZ 

Es werden Fahrgemeinschaften gebildet 

Anmeldung wird erbeten bis spätestens 25.Januar 

2013 an Edeltraud Schramm Tel Nr. 09556/921321 

Mail: edeltraud.schramm@web.de 

Kleidersammlung der Evangelischen 

Kirchengemeinde Rehweiler 

Bringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie 

Haushaltswäsche im Plastikbeutel oder gut verpackt 

von Montag, 07. Januar 2013 bis Samstag, 

12. Januar 2013 zu folgenden Sammelstellen: 

Rehweiler: Garage unterhalb der Kirche 

Geiselwind: Fam. Haubenreich 

Gräfenneuses: Fam. Rost 

Dürrnbuch: Fam. Hans Mahr 

Füttersee: Fam. Georg Hartmann 

Haag: Fam. Müller 

Langenberg: Fam. Georg Hartmann 

Wasserberndorf: Fam. Jeworrek 

Sixtenberg und Hutzelmühle bitte nach Wasserberndorf 

bringen. 

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen Ihr Pfarrer 

Peter Schramm und die Deutsche Kleiderstiftung 

Spangenberg. 

Dekanatsfrauentag 

am Samstag, 02. Februar 2013 

Thema: Ziemlich beste Freunde – Gott zum Freund 

haben 

Referentin: Prof. Dr. Sr. Nicole Grochowina, Selbitz 

Beginn: 9 Uhr im Gemeindehaus Castell, Ende ca. 

13 Uhr 

Aktion Dreikönigssingen 2013 

Die Sternsinger kommen ! 

Kurz nach der Jahreswende sind sie 

wieder unterwegs, 

die Sternsinger. 

Sie wünschen für das Jahr Frieden 

und Gottes Segen und sammeln 

zugleich für Notleitende Kinder in aller Welt. 

Sie werden -auf Wunsch- mit Kreide den alten Segenswunsch 

an die Tür schreiben. 

20* C + M + B* 13 

„Christus segne dieses Haus“ 

Das Leitwort der diesjährigen Aktion lautet: 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

„Segen bringen, Segen sein” 

Bei dieser Aktion steht Tansania als Beispielsland 

mit dem Schwerpunkt „für Gesundheit in Tansania 

und Weltweit“ für Projekte, die durch die Sternsingeraktion 

unterstützt werden. 

Diesmal können sie leider nicht alle Orte und 

Bewohner in unserer Großgemeinde besuchen, 

da zu wenige Jugendliche an der Aktion 

teilnehmen. 

Die Sternsinger sind wie folgt unterwegs: 

Samstag, 5. Januar 2013 

Langenberg, Schnackenmühle, Schleifmühle, 

Theuerleinsmühle, Röhrensee, Gräfenneuses, 

Weingartsmühle, Seramsmühle, Neugrub, Ilmenau. 

Dreikönig, 6. Januar 2013 

Geiselwind 

Die Sternsinger wünschen allen ein friedvolles 

Weihnachtsfest, Gesundheit und Gottes Segen 

zum neuen Jahr 

Kath. Pfarrgemeinde Geiselwind 

Helmut Stöckinger 

23.12. Hotel Krone: Weihnachtslunch ab 11.30 Uhr 

24.12. Gemeindeverwaltung ganztägig geschlossen 

26.12. Steigerwaldbühne: 14 Uhr und 19.30 Uhr Theatervorstellungen, Pfarrsaal 

27.12. Jagdgenossenschaft Geiselwind: Jagdpachtauszahlung, 12 – 14 Uhr und 19 – 21 Uhr, 

Zahnarztpraxis Dr. Toni Müller, Weingartsstraße 

28.12. Frauenbund: 14 Uhr Weihnachtsfeier und Jahreshauptversammlung, Pfarrheim 

28.12. FFW Geiselwind: 19.30 Uhr Weihnachtsfeier, Gasthaus Lamm 

29.12. Steigerwaldbühne: 19.30 Uhr Theatervorstellung, Pfarrsaal 

31.12. Gemeindeverwaltung ganztägig geschlossen 

31.12. Hotel Krone: Silvester-Ball 

31.12. Hotel Stern: Silvester-Buffet ab 19 Uhr 

31.12. M.A.S.T.: Silvesterfeier ab 20 Uhr im alten „Fischerkeller“ Geiselwind 

02.01. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

04.01. Steigerwaldbühne: 19.30 Uhr Theatervorstellung, Pfarrheim Geiselwind 

05.01. CVJM: Neujahrsempfang, 16.30 Uhr, CVJM-Haus Haag 

05.01. Steigerwaldbühne: 19.30 Uhr Theatervorstellung, Pfarrheim Geiselwind 

05.01. MusicHall Strohofer: J.B.O. 

06.01. CSU-Ortsverband: 19 Uhr Neujahrsempfang, Hotel Krone 

07.01. TSV: Kinderturnen, 16 – 18 Uhr, Schulturnhalle 

07.-12.01. Pfarrei Rehweiler: Altkleidersammlung für das Spangenberg-Sozialwerk 

08.01. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

08.01. Notarsprechtag, 16.30 – 17 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

09.01. BBV: Kochvorführung Bayer. Milchwirtschaft, 19.30 Uhr, Schulküche 

11.01. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr 

12.01. Hotel Krone: Prunksitzung Wicker-Wacker-Östringen, 19.19 Uhr 

12.01. MusicHall Strohofer: Motion Sound 

14.01. TSV: Kinderturnen, 16 – 18 Uhr, Schulturnhalle 

16.01. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

16.01. Pfarrei Rehweiler: 14 Uhr Geselliger Nachmittag im Zinzendorfhaus Rehweiler 

17.01. Kindergarten: Anmeldetag, 14 -16 Uhr 

17.01. Ökumenischer Gottesdienst, 19 Uhr, Kirche Geiselwind 

17.-30.01. Eintragungsfrist Volksbegehren „Studiengebühren“, Rathaus, Zimmer 104 

18.01. MusicHall Strohofer: Grave Digger 

20.01. BBV: Sebastiani-Veranstaltung, 14 Uhr, Gasthof Lamm 

21.-27.01. CVJM: Tage der frohen Botschaft, CVJM-Haus Haag 

22.01. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

22.01. Jagdgenossenschaft Geiselwind: Nichtöffentliche Versammlung, 20 Uhr, Gasthaus Stern 

25.01. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr

Amts- und Mitteilungsblatt - Geiselwind

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?