urasburgEr EmEindEanzEigEr - Gemeinde Eurasburg

EurasburgEr
gEmEindEanzEigEr
Westansicht seit September 2010
InFOrMATIOnsBLATT DEr GEMEInDE EurAsBurG
Aus dem Gemeinderat 9. Jahrgang, Nr. 1 / 2011
Ursprüngliche Westansicht des
Eurasburger Kindergartens
InHALT
L A N D
W I T T E L S B A C H E R
• Zahlen aus der Bürgerversammlung
• Aus dem Gemeinderat
• Eurasburger Familie erklimmt
den Gourmet Olymp
• Vereinstreue bei den Veteranen
• Neue Räume für die
Kindertagesstätte
• Was ist wann los

Zahlen und Daten aus der Bürgerversammlung am 6. Januar 2011
Einwohnerstand zum 31.12.2010 1697
davon 1631 mit Hauptwohnsitz.
davon sind 835 männlich und 796 weiblich.
Damit verzeichnen wir nach einem kontinuierlichen Einwohnerrückgang
seit dem Jahre 2007 wieder einen leichten Einwohnerzuwachs
von 0,31%. In Zahlen ausgedrückt sind dies
5 Personen mehr seit Dezember 2009
Diese 1697 Einwohner leben in 772 Haushalten
Die Einwohner verteilen sich auf folgende Ortsteile:
Brand 5; Habermühl 7; Kalteneck 11; Ganswies 16; Hinter-
holz 32; Brugger 39; Pfandlaich 40; Hergertswiesen 58;
Rehrosbach 117; Freienried 303 und Eurasburg 1069.
115 Zuzügen standen 109 Wegzüge gegenüber.
Der Anteil der ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger
in unserer Gemeinde beträgt in der Gesamtheit
4,24 %, das sind 72 Personen. 24 Nationalitäten sind dabei
vertreten:
Polnisch 18, Österreichisch 12, Italienisch 5, Kroatisch 5,
Niederländisch 4, Griechisch 3, Britisch 2, Chinesisch 2, Französisch
2; Russisch 2; Slowakisch 2; Tschechisch 2, sowie je
1 x Belgisch, Finnisch, Koreanisch, Moldauisch, Rumänisch,
Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Tunesisch, Ukrainisch,
Ungarisch und Usbekisch. 1 Person ist staatenlos.
Die Arbeitslosenstatistik für die Gemeinde registrierte zum
Stand Ende Dezember 2010 19 Personen als arbeitslos, darunter
8 Langzeitarbeitslose. Von diesen 19 Personen sind 9
Männer und 10 Frauen.
Im Jahr zuvor waren in der Gemeinde 20 Personen ohne Beschäftigung.
Eine Alterstatistik sagt aus, dass sich insgesamt 231 Personen
über 65 Jahre ihres verdienten Ruhestandes erfreuen
können, davon 53 über 80 Jahre. Vor einem Jahr waren es
226 Personen, davon 55 über 80 Jahre.
Die betagtesten Bürger in unserer Gemeinde sind:
Frau Viktoria Büchler, Habermühl, 95 Jahre, Herr Josef Diebold,
Eurasburg, 93 Jahre, Frau Maria Sedlmeier, Freienried
92 Jahre, Herr Michael Lachner, Eurasburg, 91 Jahre und Frau
Viktoria Schmid, Rehrosbach mit 90 Jahren.
11 Paare schlossen im Jahre 2009 den Bund fürs Leben.
12 neue Erdenbürger erblickten seit der letzten Bürgerversammlung
das Licht der Welt.
Von 10 Personen aus unserer Mitte hieß es 2010 für immer
Abschied zu nehmen. Es waren dies:
Frau Maria Völk, Hinterholz, Herr Simon Völk, Pfandlaich,
Frau Therese Ege, Eurasburg, Frau Rosa Winter, Brugger, Frau
Eurasburger Gemeindeanzeiger 1-2011
Petra Kölzig, Eurasburg, Herr Norbert Pospiech, Eurasburg,
Herr Anton Treffler, Rehrosbach, Frau Elisabeth Köppel, Kalteneck,
Herr Johann Treffler, Rehrosbach und Frau Viktoria
Tradt, Freienried.
In unserer Grundschule werden in diesem Schuljahr in 5
Klassen 98 Schüler unterrichtet. Es sind dies die Klassen 1, 2,
3, 4a und 4b.
Von diesen 98 Schülern kommen 58 aus dem Gemeindebereich
Eurasburg, 38 aus den Friedberger Stadtteilen Rinnenthal,
Gagers und Griesmühle sowie je ein Gastschüler aus
Rederzhausen und aus Dasing.
Von der Möglichkeit einer Mittagsbetreuung machen in
diesem Schuljahr insgesamt 46 Kinder Gebrauch. 20 davon
nutzen diese Einrichtung bis 14.00 Uhr, während die Mehrzahl
von 26 Schülern das Betreuungsangebot bis 15.30 Uhr
mit Mittagessen und Hausaufgabenbetreuung nützt und dieses
auch zu schätzen weiß.
Das nun seit Jahren bewährte Team Walburga Heichlinger
und Marianne Reindl wird seit September von Frau Julia Blumenthal
tatkräftig unterstützt. Diese qualifizierte und pädagogisch
einfühlsame Betreuung erfreut sich immer größerer
Beliebtheit, die in diesem aktuellen Schuljahr in einer erneuten
Steigerung der Teilnehmerzahl um weitere 3 Kinder ihren
Niederschlag fand.
Unser Kindergarten wird in diesem Kindergartenjahr von 64
Kindern in drei Gruppen besucht. 27 Kinder stehen in der sog.
„Sternengruppe“ unter der Obhut der Leiterin, Sabine Geike ,
die von Doris Sausenthaler und Anita Schwindl unterstützt
wird. In der „Sonnengruppe“ werden die 26 Kinder von Melanie
Holderied, Sonja Treffler und Susanne Scheuffele betreut.
In der neu geschaffenen „Regenbogengruppe“ werden 11
Kinder – darunter 1 Integrationskind – von Anna Sturm, Sabine
Wintermayr und Tanja Steigenberger behutsam an die
Schulzeit herangeführt.
Die „Sternschnuppengruppe“ rekrutiert sich aus Kindern ab 1
Jahr bis 3 Jahre. Für diese Gruppe in der neu geschaffenen
Kinderkrippe sind Marisa Abbrancati, Sabine Thoma und die
Praktikantin Nadine Rieder verantwortlich.
Die bisher in den Räumen des Kindergartens untergebrachte
„Maxi-Gruppe“ belegt nun das südlichst gelegene Klassenzimmer
im Schulgebäudetrakt.
Unter der fachkompetenten Leitung von Frau Michaela Heinicke
werden in diesem Jahr 11 Kinder von unter 3 Jahren
jeweils Montags und Donnerstags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
eingeladen, miteinander zu spielen und zu singen, um sich
dabei mit viel Feingefühl auf den Kindergartenbesuch einzustimmen.

Zahlen und Daten aus der Bürgerversammlung am 6. Januar 2011
In den vergangenen 12 Monaten traf sich der Gemeinderat
zu insgesamt 15 Sitzungen.
Es wurden dabei 184 Tagesordnungspunke behandelt und
122 Beschlüsse gefasst, darunter 4 Satzungsbeschlüsse.
Einnahmen im Verwaltungshaushalt:
Grundsteuer B € 152.952,15
Gewerbesteuer € 350.412,89
Dies bedeutet im Vergleich zum Ergebnis des Jahres 2009,
dass die Einnahmen aus der Grundsteuer B nahezu gleich
geblieben sind. Die Gewerbesteuereinnahmen erfuhren
im Vergleich zum Vorjahr einen Rückgang um annähernd
€ 645.000, lagen aber trotzdem noch erfreulich über dem
vorsichtig mit € 200.000 angesetzten Gewerbesteuererwartungen.
In Prozenten ausgedrückt sind dies 75 %.
Die Einnahmen aus der Grundsteuer A, also die Steuer für
die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft, waren aus den
Erfahrungen und Ergebnissen der letzten Jahre mit € 28.200
angesetzt. Hier machte uns allerdings eine Grundsteuerrückzahlung
für etliche Jahre in Höhe von fast € 50.000 an einen
bisher zahlungspflichtigen, für uns wichtigen Grundbesitzer
einen gewaltigen Strich durch die Rechnung.
Anstatt der erwarteten € 28.200 muss man nunmehr im
Jahre 2010 ein Minus mit € 21.322,93 bei der Grundsteuer
A verschmerzen.
Weitere Einnahmen:
der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer € 725.265
die Schlüsselzuweisung durch den Freistaat mit € 119.980
Kanalbenutzungsgebühren € 112.660
Einkommensteuerersatz € 72.160
Konzessionsabgabe € 45.119
Mieten und Pachten € 21.157
Straßenunterhaltszuschüsse € 20.400
Grunderwerbesteuer € 19.912
Umsatzsteuer € 18.064
Zinseinnahmen € 17.589
und die Hundesteuer mit € 3.092
Diese Gesamteinnahmen im Haushaltsjahr 2010 in Höhe
von € 3.687.632,33 setzen sich prozentual zusammen aus:
Es wurde u.a. über die Zulässigkeit von insgesamt 22 Bauvorhaben
befunden, das sind 6 mehr als im Jahre 2009 oder in
Prozenten ausgedrückt ein Zuwachs von 37,5%.
Zusätzlich traf sich der Bauausschuss zu 3 Sitzungen sowie
die Verantwortlichen für den Gemeindeanzeiger zu 4 Redaktionssitzungen.
39 % Steuereinnahmen,
47,2 % Einnahmen im Vermögenshaushalt,
10,1 % sonstigen Einnahmen sowie
3,7 % Benutzungsgebühren
Wesentliche Ausgaben im Verwaltungshaushalt waren:
die Kreisumlage € 603.709
die gesamten Unterhalt- und Bewirtschaftungs-
kosten für: Kanal – Verwaltung – MZH – Sport-
anlagen – Feuerwehren – Straßen – Friedhöfe –
Dorfplatz etc. mit € 396.098
die gesamten Personalkosten mit € 197.162
die Gewerbesteuerumlage mit € 117.429
der Personalkostenzuschuss für den
Kindergartenbetrieb mit € 92.332,08
die VG Umlage mit € 92.173
die Schulverbandsumlagen mit € 70.000
die Zinsausgaben für den Schulverband mit € 35.000
Hier gliedert sich die Zusammensetzung der Gesamt-
ausgaben in Höhe von € 3.323.935 wie folgt:
48,2 % Ausgaben im Vermögenshaushalt,
24,5 % Umlagen (Gewerbesteuer –Kreis-VG Umlage),
11,9 % Gesamte Unterhaltskosten,
9,5 % Sonstige Ausgaben (Zinsausgaben Schulverband –
Schulverbandsumlagen – Zuschüsse KiGa etc.) sowie
5,9 % Personalkosten.
Schuldenstand zum 31.12.2010: € 0,0
Pro- Kopf-Verschuldung bei 1631 Einwohnern
mit Hauptwohnsitz: € 0,0
Unter Berücksichtigung des fiktiven Schuldenstandes aus
der Darlehensaufnahme des Schulverbandes mit aktuellen
€ 700.216 ergibt sich daraus eine Verschuldung der Gemeinde
durch den Schulverband in Höhe von € 429,32,– / Einwohner,
was wiederum dann auch gleich der Gesamt Pro-
Kopf-Verschuldung entspricht. Dem stehen Rücklagen pro
Einwohner in Höhe von € 837,86 gegenüber!

Aus dem Gemeinderat
Der Antrag zum Teilabbruch und Wiederaufbau eines Rinderstalles
mit Anbau eines Lagerraumes in Hinterholz,
Bergstr. 4, sowie der Neubau eines Betriebsgebäudes des
Bausanierungsbetriebes Kudla im Gewerbegebiet Freienried
waren Gegenstand der Beratungen in der ersten Sitzung des
Gemeinderates im Jahre 2011. Beide Anträge wurden einstimmig
genehmigt.
Ebenfalls ohne Gegenstimme wurden in der Sitzung am 2.
März die Erweiterung von Stallungen in Hinterholz, Bergstr. 2
und der Antrag auf Aufstellung und Betrieb eines weiteren
Blockheizkraftwerks mit 250 kWel nebst Neubau von 2 Garrestlagern,
einer Fahrsilokammer sowie die Standortveränderung
einer Halle in Rehrosbach, bewilligt.
Eine Forderung der Bayerischen Staatsregierung, in den kommenden
Jahren 600 neue Windkraftanlagen entstehen zu
lassen, bewog den Regionalen Planungsverband Schwaben,
ihre Mitgliedsgemeinden durch einen Fragebogen den Fort-
Der Gemeindeanzeiger gratuliert:
Eurasburger Familie erklimmt den
Gourmet Olymp
Die Eurasburger Familie Kolper hat es geschafft! Mit ihrem
Käse Delikatessen Geschäft auf dem Augsburger Stadtmarkt
hat sich die Familie mit Ihrer „Allgäuer Käsehütte“ in der Bibel
der kulinarischen Feinschmecker etabliert und hiermit
das heiß begehrte rote F erarbeitet. Unter den 400 besten
Händlern, Theken und Produzenten in Deutschland, wurde
die Familie Kolper mit ihrer Allgäuer Käsehütte im großen
Käse-Guide des internationalen Gourmet-Journals DER FEIN-
SCHMECKER aufgenommen. In diesem Premium Magazin
wurde erwähnt, dass Frankreich der Favorit von Rosemarie
und Helmut Kolper ist, sei es von der Kuh (handgeschöpfter
Rohmilchcamenbert aus der Normandie), vom Schaf (Brin
d’Amour) oder der Ziege (junge und alte Crottins). Rarität ist
der drei Jahre alte Comtè, Blickfang der ebenso seltene Reifeturm.
70 Prozent der Käse sind aus Rohmilch, ein weiterer
Beweis für die hervorragende Käsekultur des Betriebs, der
Theaterverein Eurasburg
Kurz vor Ostern ( Termine siehe: „Wo ist wann was los“) lädt
der rührige Theaterverein Eurasburg in die Mehrzweckhalle
zur Aufführung einer Komödie in 3 Akten mit dem Titel „Die
gestohlene Kirchweih“ von Wolfgang Bräutigam, ein.
Der Handlung liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. In
einem kleinen Ort in Oberfranken wird seit Jahren eine Woche
Kirchweih gefeiert. Dem Brauchtum zur Folge beginnen
die Festtage immer mit dem sog. „Kirchweih ausgraben“.
schreibungsbedarf hinsichtlich der Windenergienutzung ermitteln
zu lassen.
Im aktuellen Regionalplan ist das nördliche Waldgebiet im
Gemeindebereich als sog. Ausschlussgebiet für Windkraftanlagen
gekennzeichnet. Auf der restlichen Gemeindefläche
wären jedoch Windkraftanlagen aufgrund deren Privilegierung
genehmigungsfähig, es sei denn, die Gemeinde weist
explizit eine Vorrangfläche für Windenergienutzung aus,
die dann entsprechende Anlagen in anderen Bereichen ausschließt.
Ein Blick in den Regionalplan zum Themenbereich
Natur und Landschaft bringt jedoch die Erkenntnis, dass der
gesamte Waldanteil der Gemeinde (63% ! der Gesamtfläche)
dort als sog. Landschaftliches Vorbehaltsgebiet eingestuft
wird und damit einhergehend u.a. als schützenswertes
Naherholungsgebiet. Der Gemeinderat beantragte daher einstimmig,
diesem Umstand durch Ausweitung des gesamten
Waldbereiches der Gemeinde als Ausschlussgebiet Rechnung
zu tragen.
auch ein sehr gutes Allgäu-Sortiment hat. Anzahl: 300
Spezialitäten: Allgäuer Bergkäse, Allgäuer Emmentaler,
Augsburger Stadtmarktkäse.
Allgäuer Käsehütte, 86150 Augsburg, Stadtmarkt
Tel. 0821 5084347, Montag bis Freitag von 7.00 - 18.00 Uhr
Samstag von 7.00 - 14.00 Uhr.
Hierzu wird in einem nahen Wald die Kirchweih in Form einer
kleinen Holzkiste, gefüllt mit verschiedenen alkoholischen
Getränken, ausgegraben. Diese wurde bereits ein Jahr vorher
am letzten Tag der Kirchweih eingegraben. Vor einigen Jahren
war eben diese Kiste von einem Nachbardorf einen Tag vorher
gestohlen worden. Soviel zum Hintergrund des Stückes.
Der Theaterverein freut sich auf Ihren Besuch.
Eurasburger Gemeindeanzeiger 1-2011

Langjährige Vereinstreue bei den Veteranen
Eine beachtliche Anzahl von 47 Mitgliedern fand sich bei der
Jahreshauptversammlung 2010 des Veteranen- und Reservistenvereines
Eurasburg am 21.11.2010 im Sportpark Eurasburg
ein. Sichtlich erfreut und voller Stolz über die Beteiligung
eröffnete Vorstand Herbert Meßner die Versammlung
mit den Worten: „So mancher Verein mit weitaus höherer
Mitgliederanzahl wäre froh, so viele Vereinsangehörige bei
Ihrer Jahreshauptversammlung begrüßen zu dürfen“.
Nach der Begrüßung zahlreicher Ehrengäste erhob sich die
Versammlung zum Gedenken der im Jahr 2010 verstorbenen
Vereinsmitglieder Simon Völk und Anton Treffler. Im Bericht
des Schriftführers verlas Christian Mirthes das Protokoll der
Generalversammlung 2009, sowie der drei abgehaltenen
Vorstandssitzungen. Da auch der Bericht des Kassiers Günther
Endisch ohne Beanstandung erfolgte, konnte der Vorstandschaft
Entlastung erteilt werden.
Bei den anschließenden Ehrungen sind zwei Vereinsmitglieder
besonders hervorzuheben. Auf beachtliche 50 Jahre Vereinstreue
können Josef Mirthes und Josef Diepold mittlerweile
zurückblicken. Dafür dankte Ihnen Vorstand Herbert Meßner
mit der Überreichung eines Kruges mit dem Vereinswappen.
Weitere Auszeichnungen für Ihre Treue erhielten Kurt Held,
Heinz Kohout und Georg Koller für 40 Jahre Mitgliedschaft;
Hans Mayr, Michael Völk und Josef Frauenknecht für 25 Jahre,
sowie Franz-Josef Albrecht, Josef Weiß, Helmut Mahl,
Werner Grimm, Anton Fleischmann und Johann Bayr für 20
Jahre Vereinstreue.
Anlässlich des 60. Geburtstag von Konrad Kolper überreichte
Herbert Meßner unserem „Reiseleiter“ noch einen kleinen
Präsentkorb.
Fahrbare Feuerwehrleiter abzugeben
Früher, bei Straßenlampenauswechslungen eingesetzt, wird
aufgrund entsprechender Verträge mit den Stromlieferanten
EON und LEW, diese, bis 12 m ausziehbare, Leiter vom Bauhof
nicht mehr benötigt. Die geforderten TÜV – Prüfungen wurden
in den letzten Jahren durchgeführt. Interessenten bitten
wir, sich unter Nennung eines Gebotes bis 15. April bei der
Gemeindeverwaltung Eurasburg, Schulstr. 14, zu melden.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Eurasburg,
Schulstraße 14, 86495 Eurasburg,
Internet: www.gemeinde-eurasburg.de
E-Mail: info@gemeinde-eurasburg.de
Eurasburger Gemeindeanzeiger 1-2011
Verantwortlich für den Inhalt:
Ronald Höck, Leonhard Losinger,
Anita Metzger, Erwin Osterhuber,
Stephan Steigenberger
von links: Herbert Meßner, Franz-Josef Albrecht, Josef Mirthes,
Konrad Kolper, Josef Diepold, Georg Koller, Helmut Mahl, Johann
Bayr u. Anton Fleischmann.
Herzlichen Dank sprach Herbert Meßner in einem kurzen Bericht
an seine Vorstandsmitglieder für die geleistete Arbeit
im abgelaufenen Jahr aus. Doch leider musste er das aufkommende
Desinteresse bei diversen Vereinsaktivitäten, wie
z. B. Ausflüge, bemängeln. Nichtsdestotrotz stellte Konrad
Kolper sein abermals mit Raffinesse ausgeklügeltes Konzept
für den 9-tägigen Vereinsausflug 2011 mit Ziel Sardinien vor.
Genauere Informationen wurden bereits in einem Programmheft
an die Haushalte der Gemeinde verteilt.
Da keine Wünsche und Anträge vorgetragen wurden, konnte
der offizielle Teil der Veranstaltung beendet werden und der
Abend mit einer Bilderschau vom Jakobsweg durch Konrad
Kolper ausklingen.
Gestaltung: Manfred Dilling
Auflage: 800 / vierteljährlich
Druck: Druckerei Senser, Augsburg

Wo ist wann was los ?
19. März 2011 Wattrennen im Schützenheim Freienried. Beginn: 19.30 Uhr
25. März 2011 Jahreshauptversammlung der SCE Fußballabteilung im Sportpark. Beginn: 19.30 Uhr
02. April 2011 Altpapiersammlung des Schützenvereins „Tell Eurasburg“
09. April 2011 Theateraufführung „Die gestohlene Kirchweih“ des Theatervereins Eurasburg in der MZH.
Beginn: 20.00 Uhr
09. April 2011 Nachfeier der Theatergruppe „Spielzeit Freienried“ im Schützenheim. Beginn: 19.30 Uhr
15. April 2011 Theateraufführung „Die gestohlene Kirchweih“ des Theatervereins Eurasburg in der MZH.
Beginn: 20.00 Uhr
16. April 2011 Theateraufführung „Die gestohlene Kirchweih“ des Theatervereins Eurasburg in der MZH.
Beginn: 20.00 Uhr
02. Juni 2011 Vatertagsfest der „Sportpark Helden“ im Sportpark
1. – 3. Juli 2011 20 Jahre Stockschützenabteilung
03. Juli 2011 2. Sulzer-Schlepper-Treffen von 11.00 Uhr – 17.00 Uhr auf dem Gelände von Georg Koller
in Hergertswiesen. Veranstalter: Georg Koller, Landtechnisches Museum Hergertswiesen und
Heimatkundlicher Kreis Dasing e.V.
05. Juli 2011 Altpapiersammlung in Freienried
25. Juni 2011 Hobbyturnier des SCE Fußballabteilung
30. Juli 2011 Hobbyturnier der Stockschützen. Beginn: 12.00 Uhr
06. August 2011 Altpapiersammlung des Schützenvereins „Tell Eurasburg“
03.-16. September Einzelmeisterschaft der Stockschützen
17. September 2011 Vereinsmeisterschaft der SCE Stockschützen. Beginn: 13.00 Uhr
17./18. September 90-jähriges Gründungsfest des Schützenvereins 11 & 1 Freienried
05. November 2011 Weinfest im Sportpark
08. November 2011 Altpapiersammlung in Freienried
26. November 2011 Altpapiersammlung des Schützenvereins „Tell Eurasburg“
Kindergartenanbau eingeweiht
Mit einem bunten Nachmittag in der MZH, bzw. im Kindergarten,
wurde am Sonntag, den 6. Febr. die Einweihung
der neuen Kindergartenräume gebührend gefeiert. Durch
64 Kindergartenkinder und einer Kinderkrippeneinrichtung,
belegt mit 11 Kindern zwischen 1 und 3 Jahren, wurde eine
Erweiterung der Räumlichkeiten zwingend notwendig. In seinem
Grußwort ließ 2. Bgm. Josef Bertele den Werdegang der
Baumaßnahme Revue passieren, für die bis dato € 143.000
ausgegeben wurden. Die Kindergartenleiterin Sabine Geike
Information der Kindergartenleitung
Für unsere Kinderkrippe in der Kindertagsstätte „Maria
Heimsuchung“ Eurasburg haben wir ab September 2011
und der Elternbeiratsvorsitzende Eduard Regele komplettierten
den Kreis der Festredner.
Nach dem Einweihungsgottesdienst mit Pfarrer Hanspeter
Heinz fand sich die große Schar von Festbesuchern im Kindergarten
ein, um das gelungenen Werk des Architekten Olaf
Redl persönlich in Augenschein zu nehmen, das nicht nur
funktionell überzeugt, sondern sich auch harmonisch in die
bestehende Bebauung einfügt. ( siehe Titelbild )
noch Plätze frei. Aufgenommen werden Kinder von 1 – 3
Jahren.
Interessenten bitte bei der Leiterin Sabine Geike unter
Tel. 08208 8117 melden.