VG Wald_44_11 - Gemeinde WALD

Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de
und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de
Jahrgang 22 Freitag, den 4. November 2011 Nummer 11
Annahmeschluss
bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen
im Mitteilungsblatt Ausgabe Dezember 2011 ist
am Mittwoch, 23. November 2011.
Nachruf
Die Gemeinden Wald und Zell trauern
um Herrn Franz Sackmann,
Staatssekretär. a. D..
Herr Sackmann hat sich in seiner
Eigenschaft als Staatssekretär um
die Gemeinden Wald und Zell große
Verdienste erworben und zur positiven
Entwicklung beider Gemeinden maßgeblich
beigetragen. Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen.
Wir werden Herrn Staatssekretär Sackmann ein
ehrendes Gedenken bewahren.
Hugo Bauer Gerhard Hecht
1. Bgm. Gemeinde Wald 1. Bgm. Gemeinde Zell
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Hinweis der Finanzabteilung
Fälligkeiten von Steuern und Gebühren
zum 15.11.2011
Die Finanzabteilung macht darauf aufmerksam, dass zum
15.11.2011 folgende Steuern und Gebühren fällig sind:
- Grundsteuer Aund B
- Gewerbesteuervorauszahlungen
- Kanalgebühren 3. Abschlag 2011
Wir bitten um termingerechte Zahlung zum 15.11.2011 auf das
jeweilige Bankkonto der Gemeinde Wald bzw. der Gemeinde
Zell. Eine gesonderte Aufforderung an jeden Einzelnen erfolgt
nicht!
Um Ihnen und uns die Arbeit zu erleichtern, bitten wir sehr
darum, von der Möglichkeit der Bankabbuchung Gebrauch zu
machen. Termingerecht werden wir die jeweils fälligen Beträge
vom genannten Bankkonto abbuchen.
Die Abbuchungserlaubnis ist auf der jeweiligen Homepage der
Gemeinden unter dem Menüpunkt „Formulare“ abrufbar oder
kann auch bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald erteilt werden.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ein Benefizkonzert der besonderen Art
in der Stadthalle Roding
Die Stadt Roding und die Garnison unterstützen wohltätige Vereine.
Am 10. November 2011 um 19.30 Uhr findet in der Rodinger
Stadthalle ein Wohltätigkeitskonzert der Stadt Roding mit
tatkräftiger Unterstützung durch das Logistikbataillon 4 aus
Roding statt.
Es spielt das Luftwaffenmusikkorps 1aus Neubiberg unter der
Leitung von Hauptmann Markus Fees. Der 1. Bürgermeister der
Stadt Roding, Herr Franz Reichold, und der Kommandeur des
Logistikbataillons 4, Herr Oberstleutnant Andreas Pickel, laden
die Bürger der Stadt Roding sowie der umliegenden Städte
und Gemeinden herzlich zu diesem besonderen Konzert ein.
Dieses Konzert steht nicht nur für die Verbundenheit zwischen
der Stadt und der Garnison, sondern auch für die Hilfsbereitschaft
der Bevölkerung und der Soldaten, denn jede gekaufte
Eintrittskarte bedeutet direkt 10 Euro in die Spendensammelbox
für mehrere wohltätige Vereine. Der Erlös ist bestimmt für
das Soldatenhilfswerk e.V., die Fördervereine Grundschule
Mitterdorf und Mittelschule Roding und den Förderverein 18.
Februar –Verein zur Unterstützung in Not geratener Soldaten
des Standortes REGEN e.V.

VG Wald -2- Nr. 11/11
Wie erhalte ich die Karten für dieses Konzert und wann ist
Einlass?
Der Kartenvorverkauf erfolgt seit dem 04. Oktober 2011 über
die Zeitungsredaktionen Bayerwald-Echo und Chamer Zeitung
in Roding sowie über die Tourist-Info Roding.
Bayerwald-Echo: ................................................ 09461/9446-13
Chamer Zeitung: ..................................................09461/914990
Tourist-Info:...........................................................09461/941815
Karten sind aber ebenso am 10. November 2011 direkt an
der Abendkasse erhältlich.
Einlass in die Stadthalle Roding ist ab 18.45 Uhr.
Der Eintritt beträgt 10 EUR pro Person.
Das Luftwaffenmusikkorps 1aus Neubiberg
Das komplette Orchester im Hofgarten, München
(Quelle: Luftwaffenmusikkorps 1, Fotografen: Fielenbach/
Strauß)
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Die elektronische Lohnsteuerkarte
startet 2012!
Hierbei handelt es sich um Informationen die als Elektronische
LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM) bezeichnet werden,
von der Finanzverwaltung gespeichert und für den Arbeitgeber
elektronisch bereitgestellt werden.
Das Infoblatt kann auf der Startseite der Gemeinde Wald bzw.
Gemeinde Zell unter der Internetadresse http: www.gemeindewald.
de oder www.gemeinde-zell.de heruntergeladen werden.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten Amberg
Allgemeinverfügung
Verlegung des zeitlichen Ausbringverbotes (Kernsperrfrist)
auf Grünland nach Düngeverordnung
Das für die Oberpfalz zuständige Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten Amberg setzt nach §4Abs. 5der Düngeverordnung
das Verbot der Ausbringung (Kernsperrfrist) von
Düngemitteln mit einem wesentlichen Gehalt an verfügbarem
Stickstoff (z. B. Gülle und Jauche), ausgenommen Festmist
ohne Geflügelkot, in den
Landkreisen Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt, Neustadt/
Waldnaab, Regensburg, Schwandorf,
Tirschenreuth, sowie in den kreisfreien
Städten Amberg, Regensburg und Weiden
bei Grünland auf die Zeit vom
1. Dezember 2011 bis 15. Februar 2012 fest.
Die besonderen Verhältnisse im Grünland bezüglich der Verwertung
von Nährstoffen aus flüssigen Wirtschaftsdüngern
rechtfertigen eine Verlegung der Sperrfrist. Insbesondere auf
den im Frühjahr meist frostgefährdeten oder schneereichen,
feuchten oder hängigen Grünlandflächen in den genannten
Gebieten wird durch die Verschiebung der Kernsperrfrist eine
bessere Nährstoffausnutzung und bodenschonendere Gülleausbringung
im Herbst ermöglicht.
Auf Ackerland gilt der in der Düngeverordnung festgelegte
Zeitraum vom 1. November 2011 bis 31. Januar 2012. Während
dieser Zeit dürfen nach §4Abs. 5der Düngeverordnung
ebenfalls keine Düngemittel mit einem wesentlichen Gehalt an
verfügbarem Stickstoff (z. B. Gülle und Jauche), ausgenommen
Festmist ohne Geflügelkot, aufgebracht werden.
Unabhängig davon dürfen Düngemittel mit wesentlichen Gehalten
an Stickstoff und Phosphat auch dann nicht ausgebracht
werden, wenn der Boden überschwemmt, wassergesättigt,
gefroren oder durchgängig höher als 5cmmit Schnee bedeckt
ist.
Auch Festmist darf unter diesen Bedingungen nicht ausgebracht
werden.
Die Verschiebung der Kernsperrfrist gilt nicht für weitergehende
Auflagen aus dem Bayerischen Kulturlandschaftsprogramm
(KULAP) oder aus Wasserschutzgebietsverordnungen.
Bei Verstößen gegen die Düngeverordnung wird ein Bußgeldverfahren
eingeleitet und es sind Sanktionen im Rahmen von
Cross Compliance zu erwarten.
[gez.]
Josef Rupprecht, LD
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Amberg
Fachzentrum Agrarökologie
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
DVB-T: Kanaländerung im Bayerischen
Wald und in Regensburg
Im Oktober und im Dezember 2011 ändert sich an drei BR-
Sendern in Ostbayern der DVB-T-Kanal für das ARD-Bouquet
mit den Programmen Das Erste, arte, Phoenix und EinsPlus.
Alle Haushalte, die das digitale Antennenfernsehen von einem
dieser drei Senderstandorte empfangen, müssen einen Sendersuchlauf
am DVB-T-Empfangsgerät durchführen. Ein Info-
Telefon unter 01805/310505 (14 ct./min aus dem dt. Festnetz)
steht für Auskünfte rund um DVB-T zur Verfügung.
Die Kanalumstellung begann am 11. Oktober 2011 zunächst
am Sender Brotjacklriegel. Der Wechsel am Sender Hoher
Bogen im Landkreis Cham folgte am 20. Oktober 2011.
Abschließend wird gegen Jahresende der Sender Hohe Linie
bei Regensburg ebenfalls auf einem neuen Kanal senden.
Geplant ist die Umstellung dort für den 12. Dezember 2011.
Die Umstellung erfolgt jeweils im Laufe des Vormittags. Ab diesem
Zeitpunkt sollten betroffene Zuschauer den erforderlichen
Suchlauf an ihrem DVB-T-Empfänger durchführen.
Die neuen Kanäle:
ARD-Bouquet (Das Erste, arte, Phoenix, EinsPlus)
Sender- Neuer Kanal Termin Polarisation
standort (Frequenz)
Brotjackl- Kanal 40 11.10.2011 Vertikal
riegel (626 MHz)
Hoher Kanal 42 20.10.2011 Vertikal
Bogen (642 MHz)
Hohe Linie Kanal 42 12.12.2011 Vertikal
(642 MHz)
Hintergrund:
Seit 6. Dezember 2006 sendet DVB-T: DasÜberallFernsehen
in Ostbayern. Da gemäß nationaler Abstimmung der bisherige
VHF-Frequenzbereich (Very High Frequency) schrittweise
geräumt und künftig das digitale Antennenfernsehen nur noch

VG Wald -3- Nr. 11/11
über UHF-Frequenzen (Ultra High Frequency) verbreitet wird,
ändern sich die Kanäle für das ARD-Programmpaket.
Das ARD-Bouquet ist in Ostbayern statt bisher auf Kanal 7
künftig auf Kanal 40 bzw. Kanal 42 zu empfangen. Durch die
neuen Kanäle im UHF-Frequenzbereich verbessert sich der
Empfang insbesondere bei Geräten mit einfachen Stabantennen
und portablen DVB-T-Geräten.
Zuschauer mit Kabel- oder Satellitenempfang sind von der
Umstellung in der Regel nicht betroffen. Nur wenn ein Kabelnetzbetreiber
oder eine Hausverwaltung ihr Programmangebot
über eine terrestrische Empfangsanlage in ihr Kabel- oder
Hausnetz einspeist, können Änderungen an der zentralen Einspeisestelle
erforderlich sein.
Tipps zum Suchlauf
Zuerst sollte ein automatischer Suchlauf am DVB-T-Empfänger
gestartet werden. Die Programme werden meist hinten an die
bestehende Programmliste angefügt. Wird dabei der neue
Kanal nicht auf Anhieb gefunden, sollte ein manueller Suchlauf
auf den neuen Kanal 40 (626 MHz) bzw. Kanal 42 (642 MHz)
zum Ziel führen. Andernfalls wird empfohlen, das Gerät auf
Werkseinstellungen zurückzusetzen. Dadurch wird das Empfangsgerät
in den Auslieferungszustand versetzt und ein kompletter
Suchlauf auf eine leere Programmliste durchgeführt. Zu
beachten ist, dass dabei auch Einstellungen für die Stromversorgung
einer etwaigen aktiven Zimmerantenne verändert werden
könnten.
Nach dem Suchlauf sollte man sich vergewissern, dass die korrekten
Kanäle eingestellt sind. Möglicherweise wird ein falscher
Kanal von einem weiter entfernten Senderstandort genutzt, der
beispielsweise bei Witterungsänderungen nicht mehr empfangen
werden kann. Bei Empfangsproblemen sollte ein Fachhändler
oder Antennenbauer hinzugezogen werden.
Info-Telefon Bayern: 01805/31 05 05 (14 ct/Min. aus dem dt.
Festnetz)
Montag bis Freitag, 9.00 bis 19.00 Uhr
Weitere Informationen zu DVB-T: www.ueberallfernsehen.de
und www.br-online.de/dvb-t und im Bayerntext, Seite 488 und
ARD-Text, Seite 498.
Online-Abfrage des DVB-T-Empfangs durch Eingabe der
Postleitzahl oder des Ortsnamens auf www.ueberallfernsehen.
de unter dem Menüpunkt „Empfangsprognose“.
Übersichten zur Programmbelegung und -verbreitung
sowie Fotomaterial in Druckqualität im Internet unter: www.
bayern.ueberallfernsehen.de —> Presse
Presse-Kontakt:
BR-Pressestelle, Tel. 089 /5900 10560,
E-mail: pressestelle@brnet.de
Pressestelle/Fotos: www.br-foto.de,
Tel. 089 /5900 10580,
E-Mail: pressestelle.foto@brnet.de
Projektbüro DVB-T Bayern, Pfälzer-Wald-Straße 32,
81539 München
Tel. 089 /45115175, Fax 089 /45115199,
E-Mail: presse@dvb-t-bayern.de
Das Projektbüro DVB-T Bayern arbeitet im Auftrag des Bayerischen
Rundfunks.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
15. Landshuter Literaturtage
vom 07. bis 30. November
Die diesjährigen Landshuter Literaturtage widmet die Stadt
Landshut Harald Grill –Lyriker, Erzähler und Romanicier aus
Wald, der im Juli seinen 60. Geburtstag feierte.
Neben dem Leben und Werk Grills haben die Literaturtage
auch den bairischen Dialekt als Literatursprache zum Thema.
In 16 Veranstaltungen referieren ausgewiesene Kenner der
bairischen Sprache und Literatur wie Prof. Dr. Ludwig Zehetner
aus Zell, Prof. Dr. Reinhard Wittmann, Gerald Huber und
Dr. Hans Göttler, alle bekannt für ihre unakademische und
engagierte Art des Vortrags. Die Literaturtage sind nicht als
wissenschaftliche Veranstaltungsreihe konzipiert, sondern als
möglichst unterhaltsame und vielfältige Form der Auseinandersetzung
mit Literatur und Literaten für alle.
Nähere Einzelheiten zur diesen Literaturtagen finden Sie unter
www.landshut.de/literaturtage
Im Foyer des Landshuter Rathauses findet in der Zeit vom 08.
bis 27. November 2011 eine Ausstellung mit Büchern, Fotografien,
Zeitzeugnissen und Buchillustrationen aus dem Schriftstellerleben
von Harald Grill statt.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
VdK-Außensprechtag in Wald
Der nächste VdK-Sprechtag wird am Dienstag, den 08. November
2011 von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald abgehalten.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Blutspendeaktion in Wald
Der BRK-Blutspendedienst führt am Dienstag, den 20. Dezember
2011 von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Schule Wald
eine Blutspendeaktion durch. Die Bevölkerung wird aufgerufen
recht zahlreich zum Spenden zu erscheinen.
“Helfen Sie bitte durch Ihre Spende mit, Leben zu retten!“
Impressum
Mitteilungsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
Wald
Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald
erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag +Druck LINUS WITTIcH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer,
Hauptstraße 14, 93192 Wald, Telefon 09463/84040
für den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag +Druck LINUS WITTIcH KG.
– ImBedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

VG Wald -4- Nr. 11/11
Öffnungszeiten des Wertstoffhofs
Der Wertstoffhof Wald wurde zunächst in einem Testversuch
von Juli bis Ende September 2011 am Mittwochnachmittag
von 14.00 Uhr -18.00 Uhr geöffnet. Da diese Öffnungszeiten
auf äußerst positive Resonanz gestoßen sind, verbleibt es
nun dauerhaft bei diesen neuen Öffnungszeiten am Mittwochnachmittag.
Hier die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes im Überblick:
Mittwoch ............................................. 14.00 Uhr –18.00 Uhr
Samstag ............................................... 7.30 Uhr –11.30 Uhr
Einladung an die gesamte Bevölkerung
zum Volkstrauertag in der Gemeinde Wald
am Samstag, 12. November
Programm -Süssenbach:
17.45 Uhr Aufstellung der Vereine im Hof des Gasthauses
Jäger
18.00 Uhr Gedenkfeier am Kriegerdenkmal
-Choral durch die FFW-Musikkapelle Zell
-Gebet durch Hochwürdigen Herrn Pfarrer
-Choral durch die FFW-Musikkapelle Zell
-Ansprache des Bürgermeisters
-Kranzniederlegung durch
-Gemeinde
-VdK
-RKK /Bundeswehr
- Lied vom „Guten Kameraden“, Bayernhymne
und Deutschlandhymne durch die FFW-Musikkapelle
Zell
Gedenkgottesdienst
Programm -Wald:
17.45 Uhr Treffen der Vereine am Dorfplatz beim Kirchenwirt
und gemeinsamer Einzug in die Kirche
18.00 Uhr Gedenkgottesdienst
anschl. Kirchenzug zum Friedhof
Gedenkfeier am Kriegerdenkmal
-Choral durch die FFW-Musikkapelle Zell
-Gebet durch Hochwürdigen Herrn Pfarrer
-Lied des Männergesangvereins Wald
-Ansprache des 1. Bürgermeisters Hugo Bauer
-Kranzniederlegung durch
-Gemeinde
-BdK Wald /KOV Eitzing
-VdK
-RKK /Bundeswehr
- Lied vom „Guten Kameraden“, Bayernhymne
und Deutschlandhymne durch die FFW-Musikkapelle
Zell
Rückmarsch zum Kirchenwirt
Um Teilnahme wird gebeten!
Straßensanierungen in Siegenstein
und Kolmberg
Die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Siegenstein und
der Gemeindegrenze zu Brennberg wurde auf einer Länge von
1360 Metern ausgebaut. Bei einem Großteil der Straße blieb
der Asphaltbelag erhalten, zusätzlich wurden eine Asphalttrag-
und eine Asphaltdeckschicht aufgebracht. Die Entwässerungsrinnen
wurden an die neue Höhe angepasst. Auf einem
angrenzenden Anwesen musste eine neue Stützmauer gebaut
werden. Die Firma Weber aus Siegenstein erhielt den Zuschlag
für die Sanierung und engagierte die Firma Huber aus Rötz als
Subunternehmer für die Asphaltarbeiten. Planung und Bauleitung
übernahm das Landratsamt Cham. Die Kosten für die
Burgstraße belaufen sich auf 200 000 Euro, davon werden 56
Prozent über das Förderprogramm FAG des Freistaats Bayern
bezuschusst. Die Gemeinde Wald sanierte auch zwei Anbindungsstraßen
der Burgstraße: die Ortsstraße in Richtung Kläranlage
auf einer Länge von 160 Metern mit Kosten von rund
9000 Euro und die Straße zur Burgruine auf einer Länge von
180 Metern mit Kosten von ebenfalls rund 9000 Euro.
Die Sanierung der Buchendorfer Straße in Kolmberg vom Ortsende
bis zur Walderbacher Straße wird dieses Jahr noch
beginnen. Hier wird eine Länge von 850 Metern saniert. Die
Kosten werden sich auf rund 60 000 Euro belaufen. Da die im
nächsten Frühjahr geplante Erdgasloopleitung von Windberg
nach Schwandorf diese Straße kreuzt, wird heuer nur die Tragschicht
eingebaut und die Deckschicht erst nach Abschluss
des Gasleitungsbaus im nächsten Jahr aufgebracht.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Benefizkonzert zum 20-jährigen Bestehen
der Landkreismusikschule
In diesem Schuljahr 2011/12 feiert die Landkreismusikschule
unter dem Motto „Musik verbindet“ ihr 20-jähriges Bestehen.
Aus diesem Anlass finden insgesamt 39 Konzerte im Landkreis
Cham statt.
Anfang Oktober wurde dieses Jubiläum in Wald beim Kirchenwirt
mit einem Benefizkonzert gefeiert. Anton Lautenschlager
von der Landkreismusikschule führte durch das Programm,
das die Vielfältigkeit der Musikschule widerspiegelte. Mitwirkende
hierbei waren der Männergesangverein Wald, der Chor
Freedom aus Walderbach, Michael Lößl aus Roßbach am Klavier,
Eduard Ablyakimov auf der Flöte - begleitet von Anton
Lautenschlager am Klavier, außerdem Marcus Müller auf der
Klarinette – begleitet von Doris Mahl am Klavier sowie die
Geschwister Elias, Jonas und Miriam Trautner aus Walderbach,
die sechshändig auf dem Klavier spielten. Sie alle begeisterten
die Besucher mit ihrem überaus gefühlvollen Singen und Musi-

VG Wald -5- Nr. 11/11
zieren. Die Klosterbergmusikanten unterhielten mit volkstümlicher
Musik. Bürgermeister Hugo Bauer, Schirmherr dieser
Veranstaltung, gratulierte der Landkreismusikschule zu diesem
Jubiläum und sprach von einer Erfolgsgeschichte. Die Musikschule
fördert junge Talente und hat bereits Solisten und Virtuosen
hervorgebracht.
Der Elternbeirat der Grund- und Mittelschule Wald hatte für die
Besucher ein Buffet vorbereitet, der Erlös aus diesem Benefizkonzert
kommt ebenfalls der Grund- und Mittelschule Wald
zugute.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Aus der Sitzung des Gemeinderats
Wald vom 13.10.2011
TOP 1
Vollzug der Baugesetze;
Aufhebung des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes
„Ferienhaussiedlung Kolmberg“
Für den Planbereich Kolmberg –AmHochgart gilt seit dem
21.10.1975 der rechtsverbindliche Bebauungsplan „Ferienhaussiedlung
Kolmberg“. Eine Änderung erfolgte im Jahr 1979
weil bei der Herstellung der Erschließungsstraßen von der
geplanten Trasse vereinzelt abgewichen wurde.
Die ursprünglich geplante Nutzung des Gebietes als Feriensiedlung
trifft nicht mehr zu. Der Bereich ist WA-Gebiet –allgemeines
Wohngebiet -nach §4BauNVO, fast komplett bebaut
(noch drei Parzellen frei) und wird zum Dauerwohnen genutzt.
Sämtliche Erschließungsanlagen sind hergestellt und abgerechnet.
Somit könnte der Bebauungsplan mit der dazu ergangenen
Änderung aufgehoben werden. Künftige Bauvorhaben wären
dann nach §34BauGB (unbeplanter Innenbereich) zu beurteilen.
Die Ortsabrundung für Kolmberg könnte entsprechend
angeglichen werden.
Der Gemeinderat beschloss die Aufhebung des Bebauungsplanes
„Ferienhaussiedlung Kolmberg“ mit der dazu
ergangenen Änderung. Mit der Ausarbeitung des Deckblattes
wurde das Büro KOMPlan aus Landshut beauftragt.
TOP 2
Bekanntgaben
Unter diesem Tagesordnungspunkt informierte der Vorsitzende
den Gemeinderat, dass der Pausenhof zwischenzeitlich
gemeinsam mit der Lehrerschaft, dem Elternbeirat und dem FC
Wald-Süssenbach gestaltet wurde. Von der Zimmerei Kuck aus
Zell wurde gemeinsam mit Schülern ein Holzpavillon aufgestellt.
An der Giebelseite des Schulneubaus möchte der Elternbeirat
eine Kletterwand errichten. Die Kosten für die Kletterwand sollen
vom Schulverband im Haushaltsjahr 2012 in Verbindung mit
der Beteiligung des Elternbeirates übernommen werden. Im
Vorfeld werden noch die sicherheitsrechtlichen Bestimmungen
für die Ausgestaltung der Kletterwand abgeklärt.
Ein weiterer Wunsch der Schule wäre die Gestaltung eines
Erlebnisplatzes für die Grundschüler, und zwar im Grünbereich,
auf dem sich der jetzige Brunnen befindet. Der Vorsitzende
führte zum Brunnenbereich aus, dass der Betrieb des
Brunnens immer problematisch ist, weil abgestandenes Was-
ser veralgt. Deshalb wurde in den Sommermonaten das Wasser
abgeschaltet. Da der Brunnenbereich in den letzten Jahren
vom OGV für die Gestaltung des Osterbrunnens verwendet
wurde, sollte hier für eine adäquate Ersatzlösung gesorgt werden.
Die Gestaltung des Osterbrunnens 2012 ist allerdings
noch möglich. In Zusammenarbeit mit dem OGV soll ein anderer
passender zentraler Standort für den Osterbrunnen gesucht
werden.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
30-jähriges Jubiläum der Skiabteilung
des SSV Roßbach-Wald
Miriam Vogt trug sich ins Goldene Buch der
Gemeinde Wald ein
Anfang Oktober feierte die Skiabteilung des SSV Roßbach-
Wald ihr 30-jähriges Gründungsfest; zu diesem Anlass kam
auch Miriam Vogt, Alpin-Skiweltmeisterin 1993, Weltmeisterin
2005 in der alpinen Kombination und seit 2005 Präsidentin des
Bayerischen Skiverbandes, in die Gemeinde Wald.
Bürgermeister Hugo Bauer hatte zu einem Empfang ins Foyer
der Gemeindehalle Wald eingeladen und es war ihm eine Ehre,
die Weltmeisterin und Präsidentin sowie Werner Chwatal, Präsident
des Oberpfälzer Skiverbandes, begrüßen zu dürfen.
Miriam Vogt trug sich ins Goldene Buch der Gemeinde Wald
ein. Sie zeigte sich sehr erfreut darüber, dass die Gemeinde
Wald auch in den Sport investiert und hofft, dass sie sich auch
weiterhin mit dem Wintersport identifiziert.
(Auszug aus dem Bericht von Karin Hirschberger)
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ehrung von Blutspendern im Rathaus Wald
Vom BRK-Bereichsvorsitzenden des Kreisverbandes Cham,
Herrn Josef Beer und Erstem Bürgermeister Hugo Bauer wurden
Herr Franz Glötzl aus Wald und Herr Florian Kainz aus
Süssenbach für 75-maliges Blutspenden mit der Ehrennadel in
Gold sowie Urkunde und Geschenken ausgezeichnet.
Herr Beer sprach den Spendern Dank und Anerkennung
namens des Roten Kreuzes aus und verband damit die Hoffnung,
dass dieses Engagement auch Motivation für andere
Gemeindebürger darstellt. Auch Bürgermeister Hugo Bauer
schloss sich den Worten an und dankte den Geehrten für ihre
Bereitschaft zur Blutspende.

VG Wald -6- Nr. 11/11

VG Wald -7- Nr. 11/11
Weihnachtspäckchen an
Mitbürgerinnen und Mitbürger
Der Erlös aus dem Walder Christkindlmarkt wird von den Vereinen
in dankenswerter Weise für soziale Zwecke im Gemeindebereich
gespendet. So wird z. B. alle Jahre ein Seniorennachmittag
abgehalten, es werden Geschenkpäckchen für den
Nikolaus beim Christkindlmarkt besorgt und alle Jahre werden
zu Weihnachten Geschenke an ältere oder kranke Personen
verteilt, die wegen ihres Gesundheitszustandes am öffentlichen
Geschehen nicht mehr teilnehmen können. Es ist immer
schwierig diese Personen ausfindig zu machen, deswegen
sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Bitte melden Sie uns jene
Personen, die aufgrund gesundheitlicher Probleme wirklich
nicht mehr in der Lage sind bei öffentlichen Anlässen teilzunehmen.
Ihre Meldung richten Sie bitte an die Gemeinde Wald,
Herrn Hötzl, Tel. 09463/8404-14. Selbstverständlich werden
Ihre Mitteilungen streng vertraulich behandelt.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Anmeldung -Christkindlmarkt in Wald
Der diesjährige Christkindlmarkt findet am Samstag, 3. und
Sonntag, 4. Dezember statt. Vereine und Organisationen aus
dem Gemeindebereich Wald werden aufgerufen sich wieder
zahlreich zu beteiligen. Auch gewerbliche Anbieter sind am
Christkindlmarkt willkommen, jedoch darf das Angebot nicht
mit dem der Vereine in Konkurrenz treten. Anmeldung und
nähere Auskünfte bei der Gemeinde Wald, Herr Hötzl, Tel.
09463/8404-14.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Programm zum Christkindlmarkt
in Wald
Samstag, 3. Dezember ab 17 Uhr
Sonntag, 4. Dezember ab 13 Uhr
Samstag
17:00 Uhr Begrüßung der Besucher
Christkindlmarktromantik am Abend mit Budenzauber
Sonntag
13:00 Uhr Marktbeginn
14:30 Uhr „Nikolaus-Sprechstunde“ im Rathaus
16:30 Uhr Musikalische Einstimmung zum Nikolausbesuch
mit der Bläsergruppe des MGV Wald.
17:00 Uhr Ankunft des Nikolaus mit seinem Engerl und dem
Krampus mit einer kleinen Überraschung für die
Kinder.
Zuschauen beim Herstellen von Kunsthandwerk und altem
Handwerk wie Holzschnitzen, Bürsten- und Besenbinden,
Spinnen, Klöppeln, Klosterarbeiten und Arbeiten mit Solnhofer
Naturstein während des Christkindlmarktes. Teilweise werden
die Waren zum Verkauf angeboten!
Auf ihren zahlreichen Besuch freuen sich die mitwirkenden
Vereine, die Kunst-Handwerker, die Pfarrgemeinde und die
Gemeinde Wald.
Der Erlös aus dem Christkindlmarkt wird wie immer für Soziale
Zwecke verwendet.
Ausstellung von Krippen, Klosterarbeiten und weihnachtlich-religiösen
Gegenständen
im Eingangsbereich des Rathauses Wald vom 26. November
bis Heilig-Drei-König (durchgehend zu besichtigen.)
Siegerehrung des Wettbewerbs
“Blumenschmuck am Haus“
Mitte Oktober fand beim Kirchenwirt Wald die Siegerehrung
des Gestaltungswettbewerbs „Blumenschmuck am Haus“, den
die Gemeinde Wald in Zusammenarbeit mit den OGV`s Roßbach-Wald
und Süssenbach veranstaltete, statt. 18 Familien
hatten sich an diesem Wettbewerb beteiligt. Zu dieser öffentlichen
Veranstaltung konnte Bürgermeister Hugo Bauer außer
den Teilnehmern auch interessierte Bürgerinnen und Bürger
begrüßen.
Sein besonderer Willkommensgruß galt den Kommissionsmitgliedern
Herrn Konrad Weinzierl, stellvertr. Kreisvorsitzender
KV für Gartenbau und Landespflege Cham und Vorsitzender
des Teilbereichs Roding, dem Vorsitzenden des Kreisverbandes
Gartenkultur und Landespflege für den Landkreis
Regensburg, Karl Pröpstl, sowie den beiden OGV-Vorsitzenden
Roswitha Hof und Josef Wittmann. Herr Weinzierl stellte in seinem
Referat den Besuchern der Veranstaltung die Bilder vor,
die bei diesem Wettbewerb gemacht wurden und gab Erklärungen
bzw. Erläuterungen zu den jeweiligen Anlagen.
Im Anschluss fand die Siegerehrung statt. Alle 18 Teilnehmer
wurden mit einer Urkunde und einem Blumenstock ausgezeichnet,
die ersten 10 Preisträger erhielten zusätzlich einen Geldpreis.
Der 1. Preis ging an Marianne und Hermann Heimerl aus Siegenstein,
der 2. Preis an Maria und Rudolf Zimmerer aus Wald.
Der 3. Preis wurde wegen gleicher Punktezahl zweimal vergeben
und zwar an Franziska und Gerard Graßl aus Süssenbach
und an Theres Hintermeier, ebenfalls aus Süssenbach.
Bilder aus diesem Wettbewerb finden Sie auch auf der Homepage
der Gemeinde Wald unter www.gemeinde-wald.de (Fotoarchiv).
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Kommandoübergabe Logistikbataillon 4
auf Schloss Guteneck
Alle Bürger sind herzlich eingeladen
-Weihnachtsmarkt extra geöffnet -
Am 15. Dezember 2011 findet um 18:30 Uhr
auf dem Schloss Guteneck die Kommandoübergabe
des Logistikbataillons 4 von Herrn
Oberstleutnant Andreas Pickel an Herrn
Oberstleutnant Thomas Gottsche statt. Dazu
lädt das Logistikbataillon 4und die gräfliche
Familie Beissel von Gymnich, Besitzer des
Schlosses, die Bürger der umliegenden
Gemeinden und Patengemeinden des Logistikbataillons
4 herzlich ein. Natürlich sind
auch die von weiter her kommenden Gäste herzlich willkommen.
Aber nicht nur die sehr feierliche Übergabe lädt zu einem
Besuch ein, sondern auch der an diesem Tag extra geöffnete
Weihnachtsmarkt. Die Grafenfamilie öffnet zu diesem besonderen
Anlass von 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr ihren romantischen und
sehr berühmten, historischen Weihnachtsmarkt - und das
Besondere: der Eintritt ist für alle Bürger frei. Wer also die Teilnahme
an einem militärischen Zeremoniell mit einem Besuch
des Weihnachtsmarktes verbinden will, sollte sich dieses Ereignis
nicht entgehen lassen.

VG Wald -8- Nr. 11/11
Volleyballturnier /Sportfest des
Logistikbataillons 4aus Roding in Wald
Freundschaftsspiel:
Gemeinde Wald gegen das Logistikbataillon 4
Ein lauter Pfiff und das Spiel begann. Punkt 17:30 Uhr trillerte
die Pfeife des Schiedrichters. Zwei Mannschaften stürzten sich
auf dem Fußballplatz in der Gemeinde Wald auf einen Ball. Das
zahlreiche Publikum jubelte begeistert.
Doch es schien von Anfang an etwas unfair, ohne den dynamischen
Fußballspielern der Gemeinde Wald nahe treten zu
wollen. Aber während das Durchschnittsalter der Bundeswehr-
Fußballmannschaft deutlich unter 30 Jahren lag, so lag dieses
bei der ehrgeizigen Mannschaft Wald deutlich über 40. Taktisch
und technisch war kein Unterschied zu merken, nur läuferisch
spürte man den “kleinen” Altersunterschied.
Nichts desto trotz war das Spiel spannend und lebte vom
Ehrgeiz beider Mannschaften. Zweimal 30 Minuten wurden
gespielt mit einer kurzen Pause von 5Minuten. Der Ball flog
zwischen den Toren hin und her und landete dabei achtmal im
Tor der Gemeinde. Aber auch die Mannschaft Wald ließ nicht
locker und stürmte immer wieder auf das gegnerische Tor
und traf schließlich zum mehr als verdienten Ehrentreffer. Das
Spiel endete 8:1 für das Logistikbataillon 4. Gut, dass nicht der
Sieg im Vordergrund stand, sondern der Gemeinschaftssinn
zwischen der Gemeinde Wald und dem Bataillon und dieser
wurde im Anschluss in der Gemeindehalle Wald gefeiert. Alle
Zuschauer waren herzlich eingeladen mit den beiden Fußballmannschaften
zu feiern, der eine oder andere Bürger nahm
diese Einladung auch gerne wahr.
Das Fußballspiel und das daran anschließende Fest waren der
Höhepunkt eines Sporttages des Logistikbataillons 4. Dieses
führte in der Gemeindehalle den gesamten Tag ein Volleyballturnier
durch, welches von der Patenkompanie der Gemeinde,
der 4. Kompanie des Logistikbataillons 4inZusammenarbeit
mit der Gemeinde organisiert wurde.
Ein herzliches Vergelt´s Gott für die Unterstützung unseres
Volleyballturniers und das gelungene Sportfest am 29. September
2011
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger aus Wald,
recht herzlich möchte ich mich bei Ihnen für diesen erfolgreichen
und sehr schönen gemeinsamen Tag, der für die
besondere Verbundenheit zwischen der Gemeinde Wald und
dem Logistikbataillon 4 steht, bedanken. Dank Ihrer zahlreichen
Unterstützung waren das Volleyballturnier und Sportfest
am 29. September 2011 ein sehr gelungenes und erfolgreiches
Ereignis.
Der Höhepunkt für die Soldaten an diesem Tag war natürlich
das aufregende Fußballspiel zwischen Vertretern Ihrer
Gemeinde und unserer Fußballmannschaft. Auch wenn der
Ausgang dieses Spiels nicht zu Gunsten der Gemeinde Wald
verlief, so hoffe ich, dass wir gemeinsam, die Gemeinde Wald
und das Logistikbataillon 4, einen solchen Tag nächstes Jahr
wiederholen können und ihn wieder mit einem gemeinsamen
Fußballspiel beenden. Schließlich endete der Tag in einem
gemütlichen Beisammensein in der Gemeindehalle Wald.
Ich danke Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger!
gez.
Pickel
Oberstleutnant
Pater Antony Koottummel verabschiedet
Für zwei Jahre war Pater Antony Koottummel als Pfarrvikar
in der Pfarrei Wald tätig, um hier in dieser Zeit auf die Tätigkeit
in der Seelsorge und als Pfarrer in den hiesigen Pfarreien
vorbereitet zu werden. Für ihn galt es unmittelbar nach seiner
Ankunft in Deutschland seine Deutschkenntnisse zu vertiefen
und die vielfältigen Aufgaben und Tätigkeiten in einer Pfarrei
in Deutschland kennen zu lernen. Er verstand es hervorragend
durch sein freundliches Wesen sehr schnell Freunde zu finden,
die ihm auch sehr gerne bei seinem Wirken behilflich waren.
Leider konnte er nicht ständig in Wald bleiben, da er in seiner
Funktion als Pfarrvikar auch als Springer eingesetzt war und
in den Pfarreien Geigant, Neukirchen-Balbini, Wiesenfelden,
Rappenbügel und zuletzt in Amberg für erkrankte Priester einspringen
musste und deren Pfarreien betreute. Trotzdem kam
er auch in dieser Zeit regelmäßig nach Wald zurück. Ein besonderer
Höhepunkt war mit Sicherheit der Besuch seines Heimatbischofs
aus Indien, Erzbischof Dr. Joseph Perumthottam,
der auf seiner Pastoralreise durch Deutschland auch für zwei
Tage in Wald Station machte und hier gemeinsam mit Pater
Antony und Dekan Martin Neidl den Sonntagsgottesdienst feierte.
Nachdem Pater Antony nun seit September als Kaplan in
der Pfarrei Saal an der Donau eingesetzt ist und dort eine feste
Stelle erhalten hat, ließ er es sich nicht nehmen sich im Rahmen
eines Gottesdienstes von der Pfarrei Wald zu verabschieden.
Am Samstag den 15. Oktober fand dieser Gottesdienst in
Wald statt. Pater Antony bedankte sich bei dieser Gelegenheit
bei allen welche ihm in den letzten zwei Jahren mit Rat und Tat
zur Seite standen und ihm stets behilflich waren. Ein besonderer
Dank galt seinen vielen Freunden welche er in der Seelsorgeeinheit
gefunden hat. Er betonte, dass er sich sehr freuen
würde wenn ihn die Angehörigen der Pfarreiengemeinschaft an
seiner neuen Wirkungsstätte besuchen würden. Auch richtete
er herzliche Grüße seines Heimatbischofs Josef Perumthottam
aus. Pfarrgemeinderatssprecher Josef Haimerl und Bürgermeister
Hugo Bauer bedankten sich im Rahmen des Gottesdienstes
und des anschließenden Empfangs im Pfarrheim Wald
sehr herzlich bei Pater Antony für seine Freundschaft und sein
freundliches Wirken in der Gemeinde und in der Seelsorgeeinheit.
Beide wünschten ihm für die Zukunft alles Gute, Gottes
Segen und betonten dass er immer in Wald willkommen ist.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Volkshochschule im
Landkreis Cham -Gemeinde Wald
Programm für Herbst/Winter 2011/2012
Hatha-Yoga –Wohltuende Bewegung und Entspannung
Ab 09.12.2011, 9xfreitags jeweils von 16:00 -17:15 Uhr im
Sportzentrum an der Reichenbacher Straße (SSV-Gymnastikraum),
Kurs-Nr. 31848, Dozentin: Frau H. Krieglstein
Näheres im ausführlichen Programmheft bei den ortsansässigen
Banken und im Rathaus.
Anmeldung ist erforderlich unter www.vhs-cham.de (Internetanmeldung
wird empfohlen da hier der Status der Kursbelegung
z.B. „belegt“, „fällt aus“ usw. ersichtlich ist) oder
telefonisch 09971/85010 (VHS im Landkreis Cham) oder Verwaltungsgemeinschaft
Wald, 09463/8404-16.

VG Wald -9- Nr. 11/11
Müllabfuhrtermine für Gemeinde Wald
Achtung, eventuelle Terminänderungen in der Tagespresse
beachten!
(Die Tonnen sind am jeweiligen Abfuhrtag ab 05.00 Uhr
bereitzustellen!)
Restmüll (Entleerung 14-tägig)
Freitag: 04.11., 18.11., 02.12., 16.12. und 30.12 2011
für den gesamten Gemeindebereich Wald
Biomüll (Entleerung 14-tägig)
Freitag: 04.11., Donnerstag: 17.11., 01.12., 15.12. und Freitag:
30.12.2011
für den gesamten Gemeindebereich Wald
Altpapier Tour I (Entleerung alle 6Wochen)
Donnerstag: 01.12.2011
für die Ortsteile Wald, Kolmberg, Buchendorf, Götzendorf,
Hönighof und Nahenfürst
Altpapier Tour II (Entleerung alle 6Wochen)
Dienstag: 29.11.2011
alle Ortsteile, außer Wald, Kolmberg, Buchendorf, Götzendorf,
Hönighof und Nahenfürst
Weitere Termine werden im Mitteilungsblatt Nr. 12 /Dezember
2011 bekannt gegeben!
125-jähriges Kirchenjubiläum in Zell
Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt in Zell ist Wahrzeichen
nicht nur für die Pfarrei
Kirchenchor und Gruppe Jericho umrahmten den Festgottesdienst
/Beste Bewirtung bei der Agape im Pfarrgarten
Strahlend blauer Himmel schon am frühen Morgen, herrliches
Spätsommerwetter und Feststimmung bildeten den äußeren
Rahmen zum 125-jährigen Kirchenjubiläum der Pfarrkirche St.
Mariä Himmelfahrt in Zell. Die ganze Pfarrgemeinde war auf
den Beinen, sowohl beim Kirchenzug und Festgottesdienst als
auch bei der anschließenden Agape im Pfarrgarten.
Vom Festplatz beim Rathaus bewegte sich der Kirchenzug,
voran mit der Blaskapelle der FFW Zell, zum Pfarrhof, wo Dekan
Martin Neidl, P. Alois Schwarzfischer aus Salzburg -ein gebürtiger
Zeller, und die Ministranten diesen erwarteten und einholten.
Die Kindergartenkinder mit langstieligen Sonnenblumen in
der Hand, lenkten das Augenmerk auf sich mit dem Lied: die
Großen und die Kleinen, die lädst du heute ein.
Weltliche Feier zum
90. Geburtstag von BGR Artmann
Die Verdienste von BGR Friedrich Artmann
besonders gewürdigt
Der kirchlichen Feier folgte die weltliche Feier zum
90. Geburtstag /Laudatio für engagierten Priester
Bürgermeister Gerhard Hecht gratulierte namens der
Gemeinde Zell BGR Friedrich Artmann zum 90. Geburtstag
Nach der beeindruckenden kirchlichen Feier mit vier Priestern
am Altar anlässlich seines 90. Geburtstages lud BGR Friedrich
Artmann seine Gäste in den Lindenhof nach Hetzenbach
zur weltlichen Feier ein. Viele Hände musste er schütteln, viele
Glückwünsche durfte er zu seinem Ehrentag entgegen nehmen
als Zeichen der Verbundenheit und der Wertschätzung.
Namens der Gemeinde Zell gratulierte Bürgermeister Gerhard
Hecht dem Jubilar und überreichte ihm neben der Urkunde
auch ein Flascherl Original Hochzeitswein der Hochzeit von
Kanaa, wie er anmerkte. Die Krieger- und Reservistenkameradschaft
Martinsneukirchen mit ihrem Vorsitzenden Martin Kürzinger
an der Spitze erfreute ihren Kameraden ebenso mit einem
Präsent.

VG Wald -10- Nr. 11/11
Seniorennachmittag in Zell
Einer fast 40-jährigen Tradition folgend lud die Frauen-Union
Martinsneukirchen ihre Mitglieder und alle Filialangehörigen
(ab 60 Jahren) zum Senioren-Nachmittag am Sonntag ins
Gemeindehaus nach Martinsneukirchen ein. Hübsch und einladend
die herbstlich gedeckten Tische im großen Saal für die
Seniorinnen und Senioren. Neben Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen sowie kaltem Buffet kam auch die Unterhaltung
an diesem Nachmittag nicht zu kurz. Die Vorsitzende Christa
Schneeberger freute sich über den zahlreichen Besuch auch
in diesem Jahr, in ihrer Mitte auch BGR Friedrich Artmann, der
kürzlich seinen 90. Geburtstag feiern konnte, wie sie anmerkte.
Ein Willkommensgruß galt auch dem ersten Bürgermeister
Gerhard Hecht, dem zweiten Bürgermeister Josef Janker, dem
Seniorenbeauftragten der Gemeinde Zell Walter Dummer, der
Kreisvorsitzenden der Frauen- Union und Mitglied Barbara Haimerl,
dem Kirchenpfleger, dem Mesner und freute sich, wie
sie sagte, „dass Akzeptanz da ist“. Dank auch der Vorstandschaftscrew
und den Mitgliedern, die leckere Kuchen gebacken
haben oder für das kalte Buffet zuständig waren. Dankesworte
richtete sie auch an die Gemeinde Zell für die finanzielle
Zuwendung zur Bewirtung.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Volkshochschule im
Landkreis Cham -Gemeinde Zell
Erlebnistour Schneeschuhwandern
Am Samstag, 07.01.2012
von 14:00 –17:00 Uhr
Treffpunkt: Zell, Geresdorfer Berg, Sport Ferstl
Kursleitung: Marianne Ferstl
Kurs-Nr. 39835, Kosten: 12,00 EUR
Näheres im ausführlichen Programmheft bei den ortsansässigen
Banken und im Rathaus.
Anmeldung ist erforderlich unter www.vhs-cham.de (Internetanmeldung
wird empfohlen, da hier der Status der
Kursbelegung z.B. „belegt, „fällt aus“ usw. ersichtlich ist)
oder telefonisch bei Gemeindeverwaltung Zell, Frau Fries,
Tel. 09468/906731, Verwaltungsgemeinschaft Wald, Tel.
09463/8404-16 oder Volkshochschule im Landkreis Cham, Tel.
09971/8501-0.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Müllabfuhrtermine für Gemeinde Zell
Achtung, eventuelle Terminänderungen in der Tagespresse
beachten!
(Die Tonnen sind am jeweiligen Abfuhrtag ab 05.00 Uhr
bereitzustellen!)
Restmüll (Entleerung 14-tägig)
Dienstag: 15.11., 29.11., 13.12. und 27.12.2011
Biomüll (Entleerung 14-tägig)
Donnerstag: 03.11. Mittwoch: 16.11., 30.11., 14.12. und Donnerstag:
29.12.2011
Altpapier (Entleerung alle 6Wochen)
Donnerstag: 17.11. und 29.12.2011
Weitere Termine werden im Mitteilungsblatt Nr. 12 /Dezember
2011 bekannt gegeben!
Kindergartennachrichten
In der Kinderkrippe fühlen sich alle wohl
und werden pädagogisch bestens betreut
Zusammenarbeit mit dem Kindergarten hervorragend /
Einmal im Monat erhalten Eltern einen Stick mit Bildern
Mit dem Neubau einer Kinderkrippe und der Sanierung des
Kindergartens in Zell ist die Gemeinde Zell für die Zukunft
gewappnet. Sie hat Weitblick bewiesen und Nägel mit Köpfen
gemacht. Eine Menge finanzieller Mittel wurden aufgewendet,
um den Kleinen ein möglichst gutes Umfeld zu bieten. Alle Kinder
fühlen sich wohl hier und werden pädagogisch bestens
betreut.
Bei einem Besuch in der Kinderkrippe sah man nur strahlende
Augen. Sieben Kinder werden zu unterschiedlichen Buchungszeiten
derzeit betreut und das Personal mit Margot Schwarzfischer
(Krippenpädagogin) und Darina David (Kinderpflegerin)
nehmen sich dafür viel Zeit und richten sich nach den Bedürfnissen
der Kinder. Die Eingewöhnungsphase ist vorbei, der
Aufenthalt wird ganz individuell gestaltet. Kuscheltiere von zu
Hause helfen beim Übergang. Gerne sind die Kinder mit dem
„Kindergartenbus“ unterwegs. Das Kleinsportfeld bietet beste
Gelegenheit zum Sausen und auch im Garten können sich die
Kleinsten austoben.
Die Zusammenarbeit mit dem Kindergarten ist selbstverständlich.
So essen die Kindergartenkinder und die Krippenkinder
gemeinsam zu Mittag, teilweise gibt es gemeinsame Ruhezeiten
(wenn die Zeiten passen), aber auch andere gemeinsame
Aktionen z.B. Morgenkreis, Garten usw. Die Kinderkrippe
besucht auch Funktionsräume im Kindergarten (Puppenwohnung,
Bauecke), so Margot Schwarzfischer, und auch innerhalb
des Personals herrscht beste Zusammenarbeit.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Elternabend im Kindergarten Zell
Blick auf ein bewegtes Kindergartenjahr in Zell
Erster Elternabend mit Wahl des neuen Beirats /Umzug und
Einweihung Höhepunkt /Dank den Eltern für ihr Engagement
Auf ein sehr bewegtes und interessantes Kindergartenjahr
blickte man beim ersten Elternabend im Kindergarten St. Maria
in Zell zurück. Die Leiterin Rosi Richter entbot allen ihren Willkommensgruß,
insbesondere auch Dekan Martin Neidl. Neben
vielen Informationen an diesem Abend gab es auch einen Jahresrückblick
und den Tätigkeitsbericht des bisherigen Elternbeirats,
dem zugleich für seinen Einsatz und die Unterstützung
das ganze Jahr über gedankt wurde. Der bisherige Elternbeirat
wurde aus dem Amt entlassen, sowie ein neuer Beirat
gewählt.

VG Wald -11- Nr. 11/11
In den neuen Elternbeirat wurden gewählt: Franz Strobl, Stefan
Doblinger, Heidi Fuchs, Lisa Höcherl, Marco Janker, Gabi
Brunner, Kathrin Steiner und Susanne Gebhardt.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Elternabend im Kindergarten
Martinsneukirchen
„Der Elternbeirat ist ein Ansprechforum
für die Eltern“
Beide Kindergärten -Zell und Martinsneukirchen -gehören
seit September 2011 zusammen / Erster Elternabend mit
Wahl des neuen Beirats
Beim ersten Elternabend im Kindergarten St. Martin in Martinsneukirchen
stand neben dem Rückblick und vielen Informationen
die Wahl des neuen Elternbeirats im Vordergrund. Die
Gruppenleiterin Carolin Strobel entbot allen ihren Willkommensgruß,
insbesondere Dekan Martin Neidl. Die Kindergartenleiterin
für beide Kindergärten Zell und Martinsneukirchen, die
Erzieherin Rosi Richter, sprach von einem ereignisreichen Jahr,
in dem alle viel erlebt haben.
In den neuen Elternbeirat wurden einstimmig gewählt: Manfred
Fries, Margit Kerscher, Katrin Daschner, Heidi Fichtl, Liane
Fries und Andrea Kürzinger.
Dekan Martin Neidl gratulierte ihnen und bedankte sich für die
Bereitschaft, sich für die Kinder und den Kindergarten zu engagieren.
Rosi Richter schloss sich seinen Worten an.
Gemeindebücherei Wald
Neues aus der Gemeindebücherei
„Ausgezeichnete“ neue Filme und Spiele stehen
zur Ausleihe zur Verfügung.
Filme
Der furiose Boxerfilm „The Fighter“, nominiert für 7 Oscars
nach einer wahren Geschichte.
Kurzbeschreibung
Auf der Siegerstraße des Lebens
befindet sich Micky Ward (Mark
Wahlberg) sicher nicht. Die
Beziehung zur Mutter seiner
Tochter ist gescheitert und für
den Lebensunterhalt pflastert
er Straßen. Selbst im Boxring,
dem einzigen Ort, an dem Micky
noch auf den ganz großen Erfolg
hoffen kann, läuft es trotz harter
Arbeit und vollem Körpereinsatz
nicht rund.
Sein Halbbruder Dicky (Christian
Bale) - früher selbst ein gefeierter
Boxer -, ist für das Training
zuständig, hat selbst mit seiner
Drogensucht zu kämpfen und
landet schließlich sogar zeitweise im Gefängnis. Micky ergreift
seine letzte Chance und setzt alles daran, die Box-Handschuhe
nicht dauerhaft an den Nagel hängen zu müssen. Tatsächlich
geht es sportlich aufwärts, aber seine Familie stellt er damit vor
eine Zerreißprobe.
Der für 4Oscars in den Kategorien Bester Film, Beste Hauptdarstellerin,
Bester Nebendarsteller, Bestes adaptiertes Drehbuch
nominierte Film Winter`s Bone.
Kurzbeschreibung
Die 17-jährige Ree Dolly (Jennifer
Lawrence) begibt sich auf
die Suche nach ihrem Vater,
der das Haus seiner Familie
als Kaution eingesetzt hat und
dann spurlos verschwunden
ist. Getrieben von der Gefahr,
ihr Zuhause zu verlieren und
in den Wäldern der Ozarks zu
stranden, stellt sich Ree gegen
den Schweigekodex ihrer am
Rande der Gesellschaft lebenden
Verwandtschaft und riskiert
das Leben, um ihre Familie zu
retten. Nach und nach lichtet
sie das verwandtschaftliche
Gestrüpp aus Lügen, Ausflüchten
und Bedrohungen und beginnt, die Wahrheit ans Licht zu
bringen.
Sie können bei uns in der Gemeindebücherei aus einem Sortiment
von über 500 Filmen auf DVD auswählen.
Spiele
Da ist der Wurm drin.
–Ausgezeichnet als Kinderspiel des Jahres 2011
Kurzbeschreibung
In diesem Spiel wühlen sich bunte Würmer durch den doppelten
Spielplan - und zwar um die Wette. Ein Farbwürfel
bestimmt, mit welchem von sechs unterschiedlich langen Tei-

VG Wald -12- Nr. 11/11
len man gerade den eigenen Wurm verlängern darf. Lange
Stücke sind besonders beliebt, denn es gewinnt derjenige,
dessen Wurm am Komposthaufen als Erster seinen Kopf aus
der Erde reckt.
Doch schon auf dem Weg dorthin
stecken alle Würmer zweimal
ihre Nasen aus dem Boden.
Kurz davor geben die Spieler
Tipps ab, welcher Wurm mit
Gänseblümchen und Erdbeeren
gefüttert wird, damit sich dieser
noch schneller durch die Erde
wühlt. Ein einfach erlernbares,
sehr lustiges Wurm-Wettwühlen,
das nicht nur kleinen Kindern
Spaß macht! Für 2bis 4Spieler
ab 4Jahren.
Qwirkle, Legespiel –Ausgezeichnet als Spiel des Jahres 2011
Kurzbeschreibung
Auch wenn die Regeln von
Qwirkle denkbar einfach sind,
so erfordert es doch taktisches
und strategisches Denken.
Beim Anlegen der 108 großen
Holzsteine müssen sich bei
gleicher Farbe die Formen
unterscheiden oder bei gleicher
Form die Farben. Dabei
gilt es, möglichst viele Punkte
abzustauben. Aber Vorsicht,
denn die lieben Mitspieler sitzen
nicht untätig herum. Beim Warten auf eine lukrative Lücke
heißt es aufzupassen und selbst keine Steilvorlage zu liefern.
Qwirkle ist ein schnell zu erlernendes Spiel, das lang anhaltenden
Spielspaß bietet. Ein Spiel mit Suchtcharakter!
Sie können bei uns in der Gemeindebücherei aus ca. 100
Brettspielen auswählen.
Machen Sie sich einen gemütlichen Heimkinotag oder einen
geselligen Spielenachmittag.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Team der Gemeindebücherei Wald.
Bundesweiter Vorlesetag 2011
Am bundesweiten Vorlesetag unter dem Motto „Große lesen für
Kleine“ findet in der Gemeindebücherei Wald wieder ein Bilderbuchkino
statt.
Am
Freitag den 18.11.2011 um 15.30 Uhr
liest die Jugendbeauftragte Barbara Haimerl bei uns in der
Bücherei aus dem Buch:
„Lieselotte sucht einen Schatz“
Eingeladen sind alle Kindergartenkinder
und die Kinder der 1.
und 2. Klasse.
Vereine und Verbände

VG Wald -13- Nr. 11/11

VG Wald -14- Nr. 11/11

VG Wald -15- Nr. 11/11
Jugendgruppe der Feuerwehr Hetzenbach
startete Umweltaktion
Kürzlich traf sich die Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr
Buchendorf/Hetzenbach bei herrlichen sommerlichen
Temperaturen mit dem lobenswerten Vorhaben, einen Dienst
an der Allgemeinheit zu verrichten, indem sie in Hetzenbach
und Umgebung den Müll aufsammelte. Organisiert wurde
diese Aktion von den Jugendwarten der Feuerwehr, welche
es dadurch schafften, den Jugendlichen nahe zu bringen, wie
wichtig eine saubere Umwelt ist. So begann die gemeinsame
Aufräumaktion in Hetzenbach selbst und setzte sich über den
Kirchweg in Richtung Zell fort. Anschließend wurde auch in
Alletswind und von dort ausgehend in Richtung Buchendorf
der Abfall an den Straßenrändern und Parkplätzen eingesammelt,
bevor es schließlich über die alte B16wieder heimwärts
ging. Mit großem Engagement sammelten die Jugendlichen
den Unrat Anderer auf, was besonderes Lob und Anerkennung
verdient.
Einladung zur Infoveranstaltung
„Energieoffensive Zell“
der Freien Wähler Zell
Das Bild zeigt die fleißigen Jugendlichen der FFW Buchendorf -
Hetzenbach, die besonderes Lob verdienen
am Mittwoch, den 16.11.2011, um 19 Uhr, im Gasthaus Fuchs
Unter dem Motto „Energieoffensive Zell“ möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zell zu einem, überparteilichen,
Informationsabend über Erneuerbare Energien einladen. Hierbei werden wir insbesondere das Thema „Bürgerbeteiligungen
an Solar- und Windkraftanlagen“ eingehend beleuchten und Möglichkeiten in der Gemeinde Zell
erörtern.
Als kompetente Referenten konnten wir hierzu gewinnen:
Franz Zollner, Vorstand, Energielandkreis-Cham eG
Monika Holmeier, Vorstand, Energielandkreis-Cham eG
Johann Stangl, Aufsichtsratsvorsitzender, Energielandkreis-Cham eG
Harald Hillebrand, Vorsitzender,
Bürger-Energie-Genossenschaft Lkr. Kehlheim
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich, mit uns, über dieses zukunftsträchtige Thema informieren.
ZUKUNFTSENERGIE GEHT UNS ALLE AN!!!
Über Ihren Besuch würden wir uns deshalb sehr freuen!

VG Wald -16- Nr. 11/11
Jugendflamme Stufen 2und 3
Am 08. Oktober 2011 fand in Rettenbach die Abnahme der
Jugendflamme Stufen 2 und 3 statt. Über 100 Jugendliche
stellten ihren Ausbildungsstand unter Beweis. Bei der Flamme
2 galt es folgende Stationen zu bewältigen: Aufbau eines
improvisierten Wasserwerfers, Anlegen des Brustbundes,
Anwendung eines Dreiecktuches bei einem gebrochenen Arm
und Fragen aus der Politik und Zeitgeschichte waren zu beantworten.
Die Flamme 3, gleichzeitig höchste Auszeichnung,
erfordert folgende Kenntnisse: Vorausgesetzt wurden das
Leistungsabzeichen der Deutschen Jugendfeuerwehr (Jugendspange)
und ein Erste-Hilfe-Kurs, eine Geschicklichkeitsübung
auf Zeit, Kenntnisse in Erster Hilfe, Anlegen eines Brustbundes
und einen Mastwurf an einer Feuerwehraxt. Die Feuerwehranwärter
aus Wald konnten jeweils die Aufgaben ohne große Probleme
durchlaufen. Aus der Hand von KBI Alfons Janker konnten
wie dann das jeweilige Abzeichen in Empfang nehmen. Die
Jugendflamme der Stufe 2dürfen nun Vanessa Kiesl, Verena
Schmid und Florian Haimerl tragen. Die höchste Stufe absolvierten
die Feuerwehranwärter Julia Heimerl, Daniela Haimerl,
Lisa Reisinger, Andreas Reisinger, Florian Riedl und Sebastian
Graml.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
FFW Schillertswiesen
Zwei Löschgruppen der FFW Schillertswiesen
stellten sich der Prüfung
Bild zeigt die Teilnehmer beider Gruppen mit dem Schiedsrichterteam
und den Führungskräften der Schillertswiesener Wehr
Gleich zwei Löschgruppen der Freiwilligen Feuerwehr Schillertswiesen
unterzogen sich der Leistungsprüfung der Stufe
1/Bronze. Dunkle Wolken und strömender Regen konnten sie
ebenso wenig abhalten wie das Schiedsrichterteam mit Kreisbrandinspektor
Alfons Janker, Kommandant Hermann Blüml
von der FFW Völling und Josef Semmelmann aus Erpfenzell.
Beim „Schmiedweiher“ legten sie trotz alledem eine saubere
Prüfung hin, wie KBI Janker bescheinigte. Die Ausbildung lag
wieder in den bewährten Händen des ersten Kommandanten
Andreas Baumer und des zweiten Kommandanten Johann
Dummer (Steinshofen). Die Führungskräfte der Wehr verfolgten
natürlich auch die Arbeit der Löschgruppen.
Im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehauses fand anschließend
die Leistungsabzeichenverleihung statt, zu der Kommandant
Andreas Baumer alle herzlich begrüßte. Zusammen mit
dem Kreisbrandinspektor nahm er dann die Abzeichenverleihung
vor. Gruppenführer und Ergänzungsteilnehmer war Martin
Dummer, Maschinist und Ergänzungsteilnehmer Anita Dummer.
Abzeichen erhielten Mirjam Bohmann, Antonia Weber, Michaela
Pangerl, Julia Dummer, Thomas Schiegl, Stefan Gabler und
Philipp Müller. In der Gruppe II waren neben Gruppenführer
und Maschinist Antonia Weber, Julia Dummer, Stefan Weber,
Carmen Polzer, Florian Adlhoch und Daniel Riederer dabei. Für
Martin Dummer und Anita Dummer gab es als Anerkennung
und Dank einen Gutschein. Ein gemeinsames Essen war Lohn
der Mühen in geselliger Runde.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Wandern im Naturpark
„Vorderer Bayerischer Wald“
Wanderer auf Nachttour zum Wilden Mann
Sogar Gäste aus Stuttgart und München machten sich mit Hildegard
Auburger auf zur Nachttour. Von Kolmberg aus ging es
mit den 80 Wanderern zum Marienplatz. Hier las Hildegard eine
Geschichte über ein weißes Wiesel, das von der kleinen Marie
gespielt wurde, vor. Nach ca. 3Kilometer erreichten wir den
Wilden Mann. Hier wurden wir von den Waldfeen und ihrem
Beschützer Robin Hood in den mit Kerzen hell erleuchteten
Steinen zu einer Getränke- und Brotzeitstation geführt. Die fleißigen
Helfer hatten die Wanderer schon mit selbst gebackenen
Kuchen, belegten Broten und Getränken erwartet. Alle waren
hellauf begeistert und wollten in dieser warmen und sternklaren
Nacht nicht nach Hause. Aber leider mussten wir wieder
zurück. Man war sich einig, im nächsten Jahr wieder so eine
herrliche Nachtwanderung zu organisieren.
(Bericht Hildegard Auburger)
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Jugendflamme Stufe 1
erfolgreich abgelegt
Kürzlich legten sechs Jugendliche der FF Buchendorf/Hetzenbach
die Jugendflamme Stufe 1 im Feuerwehrgerätehaus in
Hetzenbach ab. Nach der Ausbildung durch die Jugendwarte
Andreas Glötzl und Matthias Schütz meisterten alle Teilnehmer
die Aufgaben problemlos. Zu den Aufgaben, die zu bewältigen
waren, gehörten unter anderem das Anfertigen eines Brustbundes
mit Spierenstich sowie die Absetzung eines Notrufes
mit allen relevanten Informationen und eine feuerwehrtechnische
Station, bei der es galt, einen kleinen Teil eines Löschangriffes
aufzubauen. Des Weiteren gehört eine Aufgabe z. B.
aus dem ökologischen Bereich dazu: Hier haben die Jugendlichen
der Wehr mit den Jugendwarten kürzlich die Straßen-

VG Wald -17- Nr. 11/11
ränder rund um Hetzenbach vom Müll gesäubert und somit
auch einen großen Dienst für die Allgemeinheit geleistet. Die
Jugendflamme Stufe 1soll die Jugendlichen an die Feuerwehrarbeit
heranführen und ihnen erste Kenntnisse im Feuerwehrwesen
vermitteln.
Prüflinge zur Jugendflamme Stufe 1mit den Jugendwarten und
1. Kdt. Thomas Rösl
Die Abnahme des Abzeichens nahmen die Kommandanten
Thomas Rösl und Alfons Schweiger mit dem 1. Vorsitzenden
Stefan Schweiger und den Jugendwarten vor. Nachdem alle
Aufgaben zur vollsten Zufriedenheit der Schiedsrichter vorgezeigt
wurden, wurden die Abzeichen überreicht und mit einer
kleinen Brotzeit der Tag gebührend gefeiert.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ski-Weltmeisterin Miriam Vogt
zu Gast bei der Ski-Abteilung
Die Feierlichkeiten zum 30-jährigen Bestehen der Skiabteilung
des SSV Roßbach/Wald begannen am Montag, 3. Oktober mit
einem Empfang der Gemeinde im Foyer der Gemeindehalle
und einem Dank- und Gedenkgottesdienst in der Wallfahrtskirche
St. Leonhard in Hetzenbach.
Dekan Martin Neidl zelebrierte den Gottesdienst und sprach in
der Predigt darüber, wo Schnee in der Bibel erwähnt wird. So
wird das Gewand des Engels am Grab Jesu zum Beispiel als
leuchtend weiß wie Schnee beschrieben.
Abschließend wünschte er den Mitgliedern der Skiabteilung,
dass sie von Verletzungen verschont bleiben.
Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes übernahm der
Kinderchor. Es folgte ein Festakt und Ehrenabend im Gasthof
Lindenhof in Hetzenbach.
Abteilungsleiter Stefan Schmid dankte allen für die Teilnahme
am Gottesdienst. Er betonte, dies sei eine Gelegenheit um
Weggefährten für ihre Treue und Hilfe in den letzten Jahren
zu danken. Schmid freute sich, fast alle Gründungsmitglieder
begrüßen zu können, die an diesem Abend im Mittelpunkt standen.
Dann ging der Abteilungsleiter auf die Geschichte der Abteilung
ein.
Gegründet im August 1981
Gegründet wurde sie am 26. August 1981 von 18 Sportlern.
Diese leisteten Pionierarbeit und boten bereits ein großes
Programm. So machten sie den Skisport einer breiten Öffentlichkeit
zugänglich und boten Erwachsenenskikurse an. Die
Vereinsmeisterschaften fanden großen Zuspruch und waren
Höhepunkte des Vereinslebens. Zwar gab es auch schwierige
Jahre, aber die wurden überwunden und das 10. Jubiläum
wurde gefeiert. In den 1990er-Jahren wurde das Angebot
erweitert und auch Radtouren angeboten, die zu sportlichen
Ereignissen für die ganze Familie wurden. Die Kinder-Rennmannschaften
konnten große Erfolge verbuchen. Seit 1983
spurt der Verein die Langlaufloipe. Schmid hob auch die verschiedenen
Leistungen einzelner Mitglieder hervor. Seit 2001
finden die beliebten Skihaserlbälle statt.
Die Jugendarbeit war und ist ein zentrales Thema in der Abteilung,
deswegen wird auch großer Wert auf die Aus- und Weiterbildung
der Übungsleiter gelegt. Insgesamt wird über das
ganze Jahr hinweg ein buntes Programm geboten. Seit zwei
Jahren hat die Abteilung auch eine Homepage (www.ski-wald.
de). Abschließend betonte Stefan Schmid, dass die Skiabteilung
gut gerüstet sei und sicherlich auch weiterhin erfolgreich
sein werde.
Miriam Vogt, Präsidentin des Bayerischen Skiverbands,
dankte für die Einladung und die Herzlichkeit, die ihr entgegen
gebracht wurde. Es sei immer eine weise Entscheidung, wenn
Menschen zusammenkommen, weil sie eine Idee haben, sagte
sie über die Gründung. Das Tun der Vereine sei die Basis für
die Existenz des Skiverbands, so Vogt, da sie die Jugend fördern
und ihnen den Skisport näher bringen.
Als Geschenk hatte sie eine Spende mitgebracht, die in zwei
Raten überwiesen werde und an zwei Bedingungen geknüpft
sei: Nämlich, dass das Geld dafür genutzt werde, die Menschen
in Bewegung zu halten und zweitens, dass Dekan Neidl
und Bürgermeister Bauer sich im Winter auf der Langlaufloipe
bewegen.
Werner Chwatal, Präsident des Oberpfälzer Skiverbands,
betonte, der Verein könne stolz auf seine Leistungen sein. Bürgermeister
Hugo Bauer sagte in seinem Grußwort, dass er als
notorischer Nicht-Skifahrer schon gespannt sei auf das Skifahren
mit dem Pfarrer.
Er zeigte sich auch beeindruckt, was in 30 Jahren alles geleistet
worden ist. Die Abteilung ist eine Bereicherung für den
Sportverein, so Bauer, und überreichte ein Präsent.
Die Vorsitzende des SSV, Andrea Eichinger, stellte fest, dieser
Abend sei der Höhepunkt des Jubiläumsjahrs und der
Verein lebe vom Engagement der Mitglieder. Schmid richtete
abschließend noch einen besonderen Dank an Bernhard
Hauzenberger, Erich Meisinger, Max Lindinger, Fritz Stuber,
Edmund Rampf, Siegfried Kleideiter, Reinhold Eschl, Christian
Schraml und Steffi Fuchs.
(Bericht von Karin Hirschberger)
Die geehrten Mitglieder mit Bürgermeister Hugo Bauer, Werner
Chwatal, Präsident des Oberpfälzer Skiverbands, und Miriam
Vogt, Präsidentin des Bayerischen Skiverbands

VG Wald -18- Nr. 11/11

VG Wald -19- Nr. 11/11

VG Wald -20- Nr. 11/11
Kirtabaum, Musik, Tanz und gutes Essen
Zimmerermeister Rudolf Aichinger gab die Kommandos /
Zeller Geschäftswelt unterstützte die KLJB Zell traditionell
/32Meter hoher Baum von der Schlossbrauerei Schwarzfischer
gesponsert
Wenn es draußen schon herbstelt, dann wird vielerorts Kirchweih
gefeiert. Genau am dritten Sonntag im Oktober ist nicht
nur Allerweltskirta, sondern auch in Zell der traditionelle Kirta.
Die Allerweltskirchweih gibt es in Bayern seit dem Jahr 1868.
Vom 9. Jahrhundert an handelt es sich um den „Jahrtag der
Kirche“. In unserer modernen Zeit darf man ruhig darauf hinweisen,
dass das Brauchtum ein Gruß aus der „guten alten
Zeit“ ist. Die Ruhe der Feiertage gehörte damals untrennbar
zum Lebensrhythmus.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
FFW Süssenbach
Zugübung der Jugendfeuerwehren ein voller Erfolg /
Jugendliche bei Zugübung in Süssenbach mit Eifer bei
der Sache
Schon seit einigen Jahren veranstalten die Feuerwehren Wald,
Süssenbach, Mainsbauern und Siegenstein jedes Jahr im
Herbst eine Zugübung der Jugendfeuerwehren. Bei diesen
Übungen sollen die Jugendlichen an den aktiven Dienst herangeführt
werden, wie kürzlich in Süssenbach. Eine Scheune beim
Anwesen Riepl war das angenommene Brandobjekt. Nach der
Funkdurchsage durch den Jugendwart der FF Süssenbach,
Matthias Kainz, welcher auch als Einsatzleiter fungierte, machten
sich die Jugendlichen, unterstützt durch zahlreiche erfahrene
aktive Kameraden, auf zum Brandobjekt. Dort angekommen
wurden ihnen ihre Aufgaben und Abschnitte zugeteilt.
So legte die Ortswehr Süssenbach eine B-Leitung von einem
naheliegenden Unterflurhydranten in Richtung Brandobjekt,
von wo aus der Außenangriff und die Speisung des Tanklöschfahrzeuges
der FF Wald vorgenommen wurde. Die FF Wald
nahm auch zusätzlich noch weitere Strahlrohre in Stellung und
bekämpfte den simulierten Ernstfall. Die beiden weiteren Wehren,
Mainsbauern und Siegenstein, verlegten eine B-Leitung
vom nahe gelegenen Mühlbach und bekämpften wieder mit
mehreren C-Rohren den Brand. Mit großer Freude und Engagement
waren die Jugendlichen dabei. Vorbildlich wurde auch
auf die Unfallverhütungsvorschriften geachtet, so dass eine
stattliche Anzahl von aktiven Kameraden die Jugendlichen z.
B. als Maschinisten oder auch am Strahlrohr unterstützten und
darauf achteten dass sich die Jugendlichen keinen Gefahren
aussetzten und zeigten ihnen zugleich einige praktische Handgriffe
aus der Praxis. Am Ende der sehr gut organisierten
Übung dankte Jugendwart Kainz den teilnehmenden Jugendlichen
für ihre Einsatzbereitschaft in der Jugendfeuerwehr.
KBM Strahl überbrachte die Grüße von Kreisbrandinspektor
Alfons Janker und Inspektionsjugendwart Thomas Rösl, freute
sich über die stattliche Anzahl an Jugendlichen und wünschte
ihnen auch weiterhin viel Spaß in der Jugendfeuerwehr. Peter
Schmid, Gemeinderatsmitglied der Gemeinde Wald, dankte
zudem den Jugendlichen die sich aktiv in die Jugendfeuerwehr
mit einbringen. Zusammenfassend ist festzustellen, dass
diese Übung den Jugendlichen große Freude bereitet hat und
auch wieder einen weiteren Teil der Ausbildung innerhalb der
Jugendfeuerwehren darstellt.
Erfolgreiche Leistungsprüfungen
bei der FF Süssenbach
Eine Löschgruppe der FF Süssenbach legte beim Gerätehaus
das Bronze-Leistungsabzeichen und eine zweite Löschgruppe
ein „gemischtes“ Abzeichen von Silber bis Gold-Rot
ab. Der 1. Vorsitzende Josef Hintermeier begrüßte alle recht
herzlich zur Leistungsprüfung. Die Ausbildung übernahmen die
Gruppenführer mit Unterstützung der Kommandanten Albert
Hintermeier und Michael Pangerl jun. und der Vorstände. Die
Abnahme erfolgte durch Kreisbrandinspektor Alfons Janker,
Inspektionsjugendwart Thomas Rösl und Michael Heuberger.
Das Schiedsrichterteam war überzeugt, wie erwartet legten
die beiden Gruppen eine saubere Prüfung ab. Anschließend
fand im Gasthaus Jäger in Süssenbach die Abzeichenverleihung
mit Abendessen statt. Der 1. Vorsitzende Josef Hintermeier
dankte dem Schiedsrichterteam und dem Vertreter der
Gemeinde Wald, Peter Schmid. Außerdem dankte er allen für
die Bereitschaft zur Zeitaufwendung und beglückwünschte alle
zur bestandenen Prüfung.
Die Abzeichen in Bronze erhielten Hans Seidl (Gruppenführer),
Stefan Hintermeier (Maschinist), Sebastian Pangerl (Melder),
Andreas Hintermeier, Christoph Fichtl, Florian Denk, Franziska
Hintermeier, Dominik Landstorfer und Patrick Landstorfer.
In Gruppe 2 wurden „gemischte“ Abzeichen überreicht an
Sebastian Pangerl (Gruppenführer), Maximilian Lehrer (Maschinist),
Sabrina Renner (Melder), Matthias Kainz, Andreas Daschner,
Ulrike Kainz, Stefan Fichtl, Albert Ströbl und Alexander
Semmelmann.

VG Wald -21- Nr. 11/11
DJK Beucherling -Kindertanztheater
Das Kinderturnen, das die DJK Beucherling anbietet, kann nun
das 25-jährige Jubiläum feiern. Ziel dieser Sparte war es, den
Kindern nicht nur Körpergefühl beizubringen, sondern auch
Rücksichtnahme auf andere Kinder, auch das Gruppenverhalten,
das „Wir-Gefühl“ und natürlich das richtige Körperverhalten.
Und den Kindern macht es immer Spaß! Seit 25 Jahren ist
Irmgard Humbs -zweite Jugendleiterin der Gemeinde Zell -mit
vollem Elan und Hingabe bei der Sache. 25 Jahre Kinderturnen
ist wahrlich ein Grund zum Feiern, die Kinder standen immer
im Mittelpunkt, so auch beim Jubiläum. In diesem Sinne wurde
das Kindertanztheater „Der kleine Löwe“ in der Gemeindehalle
Wald im Juli aufgeführt. Es wurden keine Mühen und Kosten
gescheut, über Wochen hinweg wurden die Kostüme selber
geschneidert für die
67 Akteure und von vielen fleißigen Händen gebastelt.
Wochenlang wurde geübt, gute Nerven waren notwendig, um
die Kinderschar ab vier Jahren unter einen Hut zu bekommen.
Die DJK Beucherling präsentiert nun erneut das Kindertanztheater
„Der kleine Löwe“ in der Gemeindehalle Wald
am Samstag, 12. November um 18 Uhr. Die ganze Bevölkerung
eingeladen.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Freundschaftsbesuch der FFW Buchendorf/
Hetzenbach bei der FFW Wald im neuen
Rettungszentrum
Um die Kameradschaft und Freundschaft der Feuerwehren
Buchendorf/Hetzenbach und der FF Wald zu pflegen, machten
sich die Kameraden der Hetzenbacher Wehr auf nach Wald
um das Rettungszentrum zu besichtigen. Ottmar Handl, 1. Vorstand,
und Martin Stuber, 2. Kommandant der FF Wald, empfingen
die Kameraden am Eingang. Hier erläuterte der Kommandant
den Eingangs- bzw. Zufahrtsbereich im Alarmfall. Zum
Abschluss bedankte sich die FF Buchendorf/Hetzenbach mit
einem kleinen Präsent für die ausführliche und sehr beeindruckende
Führung durch das neue Rettungszentrum der Walder
Kameraden. Anschließend ließ man den Abend in gemütlicher
Runde im Florianstüberl ausklingen. Alle Teilnehmer waren tief
beeindruckt von dem gigantischen und komplett durchdachten
Bauwerk und waren sich einig, ein grandioses Schmuckstück
im Bereich der Rettungszentren gesehen zu haben.
Arbeitseinsatz des OGV Schillertswiesen
am Kinderspielplatz
Angenehmes sonniges Herbstwetter begleitete den Arbeitseinsatz
des Obst- und Gartenbauvereins Schillertswiesen
an einem Freitagnachmittag im Oktober. Sicherlich auch ein
Grund, dass einige freiwillige Helfer mehr zum Spielplatz inmitten
des Ortes zu Instandsetzungsarbeiten und Zurückschneiden
der Sträucher gekommen waren. Allen voran natürlich
die Vorsitzende des Vereins Ulrike Müller und auch Gemeinderatsmitglied
Walter Dummer nahm sich Zeit. Viel Arbeit war
zu erledigen, seit dem Frühjahr sind alle Sträucher enorm hoch
gewachsen, die in Form gebracht werden mussten.
Wir wollen die Sträucher niedrig halten, erklärte die Vorsitzende,
auch im Hinblick auf das 50-jährige Gründungsfest
des OGV Schillertwiesen, das im Juni nächsten Jahres ansteht
und der Festgottesdienst im schönen Rahmen des Kinderspielplatzes
gefeiert wird. Sie wollte es auch nicht versäumen,
Markus Traidl Dank zu sagen, der mit schwerem Gerät den
Abtransport übernahm. Dank auch der FFW Schillertswiesen
und allen Helfern, die sich Zeit nahmen und für die Dorfgemeinschaft
dem Kinderspielplatz wieder ein ansehnliches Gesicht
gaben. Eine kleine Brotzeit zur Stärkung gab´s zum Abschluss.

VG Wald -22- Nr. 11/11

VG Wald -23- Nr. 11/11 KW 44

VG Wald -24- Nr. 11/11 KW 44
Möchten Sie im Mitteilungsblatt
VG WALD
inserieren?
Tel. 09191/7232-0 | Fax 09191/7232-30