Trommler 2011-03.pub - Liste Burgenland

Amtliche Mitteilung Bar freigemacht beim Postamt 7301
Der
Trommler
Deutschkreutzer Gemeindenachrichten
Deutschkreutz, März 2011 03/2011
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 203
E-Mail: post@deutschkreutz.bgld.gv.at
www.deutschkreutz.at
Bürgermeister Sprechtage:
Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
14 Uhr,
Bahnhof
„wia ollawei“
Aus dem Inhalt
Weinbauverein Seite 04
Kindergarten Seite 05
Aus den Schulen Seite 06/08
Musikverein-GeneralversammlungSeite 14
Urbarial Deutschkreutz Seite 14
Neues aus der Bücherei Seite 18
Pfarre Seite 20/21
Veranstaltungskalender Seite 24

Der
SEITE 2 Trommler
März 2011
Liebe Deutschkreutzerinnen
und Deutschkreutzer!
In der Zeit vom 20.12.
2010 bis 14.02.2011
war der Flächenwidmungs-
und Bebau-
LAbg. Bgm. Manfred Kölly
ungsplan zur Einsichtnahme
aufgelegt. In der
Gemeinderatssitzung
am 21.02.2011 wurde
die 9. digitale Änderung
des Flächenwidmungsplanes
beschlossen und
damit die Möglichkeit
für neue Investitionen
und liberaleres Bebauen
geschaffen. Gleichzeitig
wurde auch die 3. Änderung des Bebauungsplanes
(Bebauungsweise, Baulinie, Bebauungsdichte...)
beschlossen.
Da uns der Winter heuer fest im Griff hat und
enorme Heizkosten entstehen, ist es mir ein
Anliegen, die Möglichkeit zu schaffen, anhand
einer Wärmebildkamera die Gebäude
und Häuser austesten zu lassen. Mit dieser
Wärmebildkamera können die Schwachstellen
eruiert werden, wo Wärme und Energie
entweichen. So besteht die Möglichkeit, Berechnungen
zu erstellen, wo Dämmmaßnahmen
oder Sanierungen vorzunehmen sind, um
so Energie zu sparen und gleichzeitig die
Umwelt zu schonen. Seitens der Liste Burgenland
werde ich im Landtag einen Antrag
einbringen, um die Unterstützung des Landes
zu erzielen. Nähere Information im Gemeindeamt.
Derzeit findet eine Umfrage betreffend Anschluss
Fernwärme im Bereich der Tempel-,
Mittel-, Lange- und Webergasse statt. Wenn
seitens der Bevölkerung Interesse besteht,
können weitere Informationen im Gemeindeamt
eingeholt werden.
Bei der diesjährigen Güterwegbaubesprechung
wurden die alten Baulose abgeschlossen.
Für das Jahr 2011 sind die Baulose Güterweg
Listweg und Kart zum Ausbau vorgesehen.
Das Ingenieurbüro Mayr & Sattler führt im
Auftrag der Bgld. Landesregierung im Ortsbereich
von Girm und Deutschkreutz Vermessungsarbeiten
für den Hochwasserschutz
im Zuge der „Abflussertüchtigung Goldbach
Neckenmarkt-Deutschkreutz“ durch. Die Arbeiten
werden voraussichtlich Anfang März
2011 durchgeführt, können sich aber witterungsbedingt
nach hinten verschieben.
Unser Bemühen, im Bereich Tourismus immer
neue Gäste nach Deutschkreutz zu bringen,
hat sich gelohnt. Deutschkreutz zeigt ein
sattes Plus von 13% Übernächtigungen auf.
Die Gemeinde und der Tourismusverband
leisten gute Arbeit, damit sich unsere Gäste
wohl fühlen. Der Bezirk Oberpullendorf
Blaufränkischland Sonnenland Mittelburgenland
verfügt über sehr viele Möglichkeiten,
unsere Gäste zu verwöhnen
(Sonnenlandtherme, Radfahren, Golf, Draisinenfahrten
und vieles mehr). Ich appelliere
daher an die Gemeinden des Bezirkes Oberpullendorf,
eine gemeinsame Zusammenarbeit
voranzustellen und das Kirchturmdenken
hintanzustellen.
Ab sofort besteht die Möglichkeit, den Kultursaal
im Vinatrium auch stundenweise anzumieten
sofern die Inanspruchnahme die
Tagesmiete nicht überschreitet. Nähere Auskunft
erhalten Sie im Gemeindeamt
Deutschkreutz.
Am Sonntag, den 20.02.2011 fand die Jahreshauptdienstbesprechung
der Feuerwehr
e-mail Adresse Gemeindeamt: post@deutschkreutz.bgld.gv.at
Eigentümer und Herausgeber:
Marktgemeinde Deutschkreutz Tel.: 02613/80203
Für den Inhalt verantwortlich: LAbg. Bgm. Manfred Kölly

März 2011
Deutschkreutz statt, wobei ich als Bürgermeister
der alten Führung den Dank ausgesprochen
und gleichzeitig der neuen Führung für die Zukunft
alles Gute gewünscht habe. Im Rahmen
dieser Jahreshauptdienstbesprechung hat eine
Ehrung stattgefunden, bei der unseren freiwilligen
Feuerwehr-Damen und Feuerwehr-
Herren für ihre Verdienste Dank und Anerkennung
ausgesprochen wurde. Ein Jungfeuerwehrmann
wurde angelobt. Ein Dank auch an
all unsere Freiwilligen Helfer!
DDr. Johann Regner beabsichtigt, im Juni dieses
Jahres eine Ordination für Orthopädie und
Allgemeinmedizin in den ehemaligen Postamtsräumen
zu eröffnen.
Gemeindearzt Dr. Michael Heinrich wurde
seitens des Amtes der Bgld. Landesregierung
zum MMedizinalrat ernannt. Im Namen der Gemeinde
Deutschkreutz möchte ich herzlich
gratulieren und mich für die gute Zusammenarbeit
bedanken.
Ende März werden voraussichtlich unsere Saisonarbeiter
wieder eingestellt, um diverse Arbeiten
(z.B. Sauberhalten von öffentlichen
Plätzen, Straßen und vieles mehr) zu erledigen,
die vermehrt während der kommenden Monate
auftreten.
Ihr Bürgermeister
Funde
1 Optische Brille am 27. Oktober 2010, Karrnergasse
1 Schlüsselring mit 2 Schlüssel am 3. Dezember
2010, Elisabethgasse 53
1 Schüsselring mit 2 Schlüssel am 3. Feber
2011 am Parkplatz vis á vis vom Gemeindeamt.
Sprechtage Bürgermeister
Mittwoch: 09:00 -12:00 Uhr und
14:00 -16:00 Uhr
Samstag: 09:00 -12:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
Der
Trommler
INDIREKTEINLEITER –
was nun?
Sprechtag
des Umweltanwaltes
SEITE 3
Als Indirekteinleiter gilt jeder Betrieb, der
zusätzlich zu den häuslichen Abwässern weitere
anfallende Abwässer ins Kanalnetz entsorgt.
Dazu zählen Gastronomiebetriebe,
Tankstellen, Werkstätten, fleischverarbeitende
Betriebe, Industriebetriebe, Getränkehersteller,
Weinproduzenten etc.
Indirekteinleiter sind seit Inkrafttreten der
Indirekteinleiter-Verordnung 1988 gesetzlich
dazu verpflichtet, eine Mitteilung über ihr
Abwasser zu machen. Es handelt sich dabei
um eine Bringschuld.
Jeder Kanalisationsunternehmer ist lt. Indirekteinleiterverordnung
verpflichtet, ein Verzeichnis
seiner ihm mitgeteilten Indirekteinleiter
zu führen (Indirekteinleiterkataster) und
dieses Verzeichnis in jährlichen bzw. dreijährlichen
Abständen zu aktualisieren. Der
Wasserrechtsbehörde ist darüber regelmäßig
zu berichten.
Sowohl für die Anlagenbetreiber als auch die
einleitenden Betriebe stellen diese gesetzlichen
Vorgaben einen zusätzlichen administrativen
Aufwand dar.
In absehbarer Zeit werden die betroffenen
Betriebe vom Abwasserverband Mittleres
Burgenland und einer autorisierten Person
aufgesucht um festzustellen, ob der Betrieb in
den Indirekteinleiterkataster aufzunehmen ist.
Der Abwasserverband Mittleres Burgenland
ersucht die betroffenen Betriebe um Ihre Unterstützung.
Der Sprechtag des Umweltanwaltes Mag.
Hermann Frühstück findet am 14. März 2011
von 13:30 bis 16 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft
Oberpullendorf statt.
R E D A K T I O N S S C H L U S S T R O M M L E R
Um die rechtzeitige Herausgabe des Trommlers zu Beginn
eines jeden Monats zu ermöglichen, wird als Redaktionsschluss
der 20. eines jeden Monats definitiv festgelegt. Beiträge, die
nach diesem Zeitpunkt gebracht werden, können erst im darauffolgenden
"Trommler" veröffentlicht werden.

Der
SEITE 4 Trommler
März 2011
Förderungen
Alternativenergie
Das Land Burgenland bietet seinen Bürgern
auch im Jahr 2011 Förderungen im Bereich
Alternativenergie, Alternative Mobilität und
Photovoltaik.
Die aktuellen Richtlinien sowie die dazugehörigen
Abnahmeprotokolle finden Sie unter
www.eabgld.at im Bereich Service/
Downloads oder unter der Info-Hotline der
BEA 05/9010/8787 von
Montag bis Mittwoch 8 - 11:30 Uhr
Donnerstag von 12:30 - 15:30 Uhr
Freitag von 8 - 11:30 Uhr
W e i n b a u v e r e i n D e u t s c h k r e u t z
E i n l a d u n g
Vorkost
Generalversammlung
Wann: 13. März 2011
Uhrzeit: 14 Uhr
Ort: Gasthaus Grund
Burgenländisches Landes-Jugendheim
Altenmarkt/Zauchensee
Ostern im Haus Burgenland vom
16. - 22. April 2011.
Reservierung und Infos: Haus Burgenland,
06452/7519, bgld.landesjugendheim@aon.at,
www.hausburgenland.at
LJR
Spiel– und Sportwoche
Das Landesjugendreferat veranstaltet in der
Zeit von 23. - 30. Juli 2011 die 32. Spiel– und
Sportwoche für Familien in Altenmarkt/
Pongau. Nähere Informationen unter
02682/600-2494, Fax: DW 2950, www.ljr.at
und www.hausburgenland.at,
post.ljr@bgld.gv.at
Wann: 24. März 2011
Uhrzeit: ab 10 Uhr
Ort: Vinatrium
Alle Weinbauvereinsmitglieder sind herzlichst
eingeladen, ihre Proben bis
Donnerstag, den 23. März 2011 bis
18 Uhr im Vinatrium abzugeben.

März 2011
Alle Marken
7301 Deutschkreutz
Mühlallee 2
Tel: 02613/89 238
Fax: 02613/89 811
Info@schnitzelheuriger.at
www.schnitzelheuriger.at
Di–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–13:00
Der
Trommler
März - AKTION
Super SPARE-RIBS
mit Bratkartoffel, Salat und Saucen
Riesenschnitzel, Spare Ribs, Pizza, - PARTYSERVICE -
Einschreibung Kindergarten - Kinderkrippe
Die Einschreibung der Jahrgänge 2008 - Juni 2009 findet vom 11. - 13. April 2011 im
Kindergarten statt. Die bereits eingeschriebenen Kinder müssen nicht mehr gemeldet
werden. Ich bitte Sie um telefonische Terminvereinbarung unter 02613/20 282, um Wartezeiten
zu vermeiden.
In die Kinderkrippe können Kinder unter 3 Jahren eingeschrieben werden.
Mitzubringen ist die Geburtsurkunde des Kindes.
Hauptstraße 190, 7302 Nikitsch
AUTOHAUS
Begutachtung § 57a für PKW
SEITE 5
Posch’s Buschenschenke
„zum Schnitzelheurigen“
Ganzjährig ab 10:00 Uhr geöffnet
Montag und Dienstag Ruhetag
große Portion
2 Stk € 10.90
kleine Portion
1 Stk € 8.50
Jeden Donnerstag : ½ BACKHENDERL mit Reis od. Pommes
€ 7.90
klein LKW bis 3,5 t
PKW-Anhänger mit Doppelachsen
Tel.: 02614/8287, Fax: DW 25; Handy: 0664 53 21 709 Tag und Nacht Abschleppdienst

Der
SEITE 6 Trommler
März 2011
NEUES AUS DER VOLKSSCHULE
http://vs-deutschkreutz.schulweb.at Tel.: 02613/ 80 370

März 2011
Der
Trommler
SEITE 7

Der
SEITE 8 Trommler
Jänner 2011
NEUES aus der Grenzüberschreitenden
Europäischen Mittelschule
Besuchen Sie unsere Homepage: www.hs.deutschkreutz.at

März 2011
������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������
��������������
�� �����������
���������������
Der
Trommler
����������
������������
�� ��������������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������
In Zusammenarbeit mit den Firmen agentur7301 und Pro-Data hat der
Tourismusverband die Homepage von Deutschkreutz neu gestaltet.
Besuchen Sie unsere neue Homepage www.deutschkreutz.at
SEITE 9

Der
SEITE 10 Trommler
März 2011
90. Geburtstag
16. Feber 2011
Pauline Hofstädter
Lisaweg
Monika GRADWOHL
Bachelor of Educatin (B.Ed.
Frau Monika Gradwohl, Ödenburgerstraße 1
hat ihr Studium an der Pädagogischen Hochschule
mit dem akademischen Grad
“Bachelor of Education (B.Ed.)“ abgeschlossen.
Der Trommler gratuliert herzlichst.
UNSERE JUBILARE
GOLDENE
HOCHZEIT
4. Feber 2011
Theresia und
Michael Reumann
Burgenlandstraße 12
Eröffnung von Moni´s Blumenladen in der
Hauptstraße 17
Wolfgang GAGER
Magister artium (Mag.art.)
Herrn Wolfgang Gager, Raiffeisengasse 14,
wurde am 28. Januar 2011 von der Universität
für Angewandte Kunst in Wien der akademische
Titel Magister der Künste (Mag.art.) verliehen.
Er ist daher berechtigt den akademischen
Grad Mag.art. zu führen. Der Trommler
gratuliert herzlichst.

März 2011
Der
Trommler
SEITE 11

Der
SEITE 12 Trommler
März 2011
Unterschreiben dürfen alle Österreicher_innen, die spätestens am
7. März das 16. Lebensjahr vollendet haben!

März 2011
Der
Trommler
Eintragungszeiten für das Volksbegehren
„RAUS aus EURATOM“
Dienstag, 1. März 2011 von 8 bis 20 Uhr
Mittwoch, 2. März 2011 von 8 bis 16 Uhr
Donnerstag, 3. März 2011 von 8 bis 20 Uhr
Freitag, 4. März 2011 von 8 bis 16 Uhr
Samstag, 5. März 2011 von 8 bis 10 Uhr
Sonntag, 6. März 2011 von 8 bis 10 Uhr
Montag, 7. März 2011 von 8 bis 16 Uhr
Eintragungsort: Gemeindeamt, Hauptstraße 79
D´kreutzer TAXI
Für Fahrten innerhalb des Gemeindegebietes
(Montag bis Freitag 7 - 13 Uhr)
wie Arztbesuche, Einkaufsfahrten, udgl.
1 Fahrt Euro 1.50, Tel.: 0676/ 963 55 33 oder 0664/160 55 33
Der Sozialtarif wird vom Sozialbudget der Gemeinde subventioniert.
SEITE 13

Der
SEITE 14 Trommler
März 2011
Einladung
Generalversammlung Musikverein
Termin: 26. März 2011
Uhrzeit: 20 Uhr
Ort: Proberaum-Vinatrium
Tagesordnungspunkte:
�� Begrüßung und Bericht Obmann
�� Bericht Kapellmeister
�� Bericht Kassier
�� Neuwahlen des Vorstandes
�� Allfälliges
Die Mitglieder sind
herzlichst eingeladen!
Vollversammlung der Urbarial Deutschkreutz
Am Sonntag, den 27. März 2011 findet um 14 Uhr im Gasthaus Grund die Vollversammlung
der Urbarial Deutschkreutz statt.
Die Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen.

März 2011
Der
Trommler
SEITE 15

SEITE 16 März 2011
Der
Trommler

März 2011
Der
Trommler
SEITE 17

Der
SEITE 18 Trommler
März 2011
Neues aus der Bücherei
Belletristik
Capus, Alex - Leon und Louise
Lennox, J. - Die italienische Geliebte
Suter, Martin - Almen und Libellen
Gercke, Stefanie - Ich kehr zurück nach Afrika
Henrichs, Bertina - Ein Garten am Meer
Kinsella, Sophie - Mini Shopaholic
Steel, Danielle - Gefährliche Junggesellen
Schneyder, Kim - Frauen rächen besser
Schneyder, Kim - Im Bett mit Brad Pitt
Ironside, Virginia - Nein! Ich will keinen Seniorenteller
Hauptmann, Gaby - Wo die Engel Weihnachten feiern
Kincaid, Greg - Ein Hund zu Weihnachten
Ahern, Cecelia - Solange du mich siehst
Ithaler-Muster, Heidemarie - Die Sehnsucht
Rankin, Jan - Ein reines Gewissen
Kamkwamba, William - Der Junge, der den Wind einfing
Haigh, Jennifer - Auftauchen
Hart, John - Das letzte Kind
Kinder – und Jugendbücher
Lionni, Leo – Swimmy
Knister - Die schöne Schelly
Tharlet, Eve - Noemi kleine Gans- ganz groß
Weninger, Brigitte - Auf Wiedersehen, Papa
Sidjanski, Brigitte - Mamas Liebling
Allance, Mireille - Auf meinen Papa ist Verlass
Arold, Marliese - Primel
Spathelf, B. - Der kleine Umweltschreck
Spathelf, B. - Immer nur Philip
Holthausen, Luise - Die Schildkröte im Klassenzimmer
Rahn, Sabine - Die Prinzessin im Supermarkt
Henke, Nelli - Pepes Abenteuer auf dem Piratenschiff
Chapman, Linda – Sternenschweif Geheimnis der Nacht
Chapman, Linda - Sternenfohlen Kopf hoch, Saphira
Chapman, Linda - Melina Die Geburtstagsparty
Chapman, Linda - Melina Die Schatzsuche
Schwartz, Theo - Bibi Blocksberg Bibi und das Dino-Ei
Schwartz, Theo - Bibi Blocksberg Hexen gibt es doch
Schwartz, Theo - Bibi Blocksberg Freitag, der 13.
Schwartz, Theo - Bibi Blocksberg Bibi im Orient
Clover, Peter – Sheltie Wintergeschichten
Clover, Peter - Sheltie Wie Shelty spurlos verschwand
Brezina, Thomas – Kicherhexenclub
Kinney, Jeff - Gregs Tagebuch Von Idioten umgeben
Kinney, Jeff - Gregs Tagebuch Jetzt reichts
Cabot, Meg - Plötzlich blond
Rallison, Janette - Echte Feen, falsche Prinzen
Bat, Prunella - Milla & Sugar Bei den Meerjungfrauen
Sachbücher
Das alte Ägypten
Wald
Frey, Eberhard - Dinosaurier
Winterzeit - Bastelzeit
Fally, Josef - Frischer Wind
am Steppensee
DVD
Frosch & Freunde: Reise nach Jerusalem,
Frosch u. der heiße Tag;
Walt Disney: Pinocchio, Tinker
Bell; Grisu der kleine Drache, Hanni
& Nanni, Toy Story 3, Für immer
Shreck, Niko - Ein Rentier hebt ab,
Drachenzähmen,
Was ist was: Bären, Wüsten, Ernährung,
die Sonne;
Das Leuchten der Stille, Vincent
will Meer, Marmaduke, Die Wanderhure,
Der Kautions-Cop, Mit dir
an meiner Seite, Plan B für die Liebe,
Iron Man 2, Sex and the City
Auf der anderen Seite des Bettes,
Adam, Die Friseuse, Wunderwerk
Mensch
Die Bücherei ist jeden
Donnerstag und Freitag
in der Zeit von
17 bis 19 Uhr geöffnet.

März 2011
Der
Trommler
SEITE 19

SEITE 20 März 2011
Der
Trommler

März 2011
Der
Trommler
SEITE 21

Der
SEITE 22 Trommler
März 2011
TODESFÄLLE
Maria Zistler, Langegasse 35
am 5. Feber 2011 (76 J.).
Theresia Kallinger, Lisaweg,
am 7. Feber 2011 (94 J.).
GEBURTSTAGE
50 Jahre
06.03.: Jarosch Adelheid
Burgenlandstraße 33
07.03.: Möderl-Kölly Maria
Neubaugasse 73
15.03.: Baidinger Thomas
Feldgasse 20
15.03.: Hanzl-Bubits Irmgard
Kirchengasse 6
15.03.: Igler Luise
Hauptstraße 83
15.03.: Wiedeschitz Luise
Elisabethgasse 28
17.03.: Artner Josef
Kirchengasse 4
17.03.: Glöckl Evelyne
Karrnergasse 52
27.03.: Fischer Alois
Langegasse 75
28.03.: Wenschitz Otto
Schulgasse 12a
31.03.: Hotwagner Wolfgang
Bachgasse 33
55 Jahre
09.03.: Grund Herbert
Esterhazygasse 6
11.03.: Haas Helga
Neubaugasse 9
11.03.: Kintzl Pauline
Arbeitergasse 61
15.03.: Böhm Johann
Zinkendorferstraße 25
27.03.: Wiedeschitz Emmerich
Langegasse 25
60 Jahre
10.03.: Kovacs Ilse
Schloßgasse 19
10.03.: Pingitzer Brigitte
Schloßgasse 74
19.03.: Glöckl Gerhard
Arbeitergasse 1
23.03.: Pollermann Johann
Hofstatt 9
65 Jahre
02.03.: Glöckl Maria
Elisabethgasse 15
26.03.: Palmeshofer Herbert
Karrnergasse 4
28.03.: Frank Maria
Krautäckergasse 7
70 Jahre
29.03.: Heidenreich Manfred
Bahngasse 11
75 Jahre
20.03.: Gruber Walter
Langegasse 6
80 Jahre
06.03.: Frank Herbert
Friedlbrunngasse 5
27.03.: Klafsky Anna
Kirchengasse 16
27.03.: Lang Ernst
Elisabethgasse 38
81 Jahre
08.03.: Gmeiner Anna
Krautäckergasse 25
25.03.: Hummel Maria
Arbeitergasse 70
28.03.: Artner Josefine
Neubaugasse 8
82 Jahre
06.03.: Fennes Ottilie
Neugasse 10
09.03.: Fennes Josef
Neubaugasse 5
10.03.: Gansrigler Josef
Karrnergasse 15
17.03.: Strobl Pauline
Arbeitergasse 42
25.03.: Neuhold Matthias
Webergasse 11
83 Jahre
13.03.: Glöckl Mathilde
Karrnergasse 52
30.03.: Grund Erika
Langegasse 32
30.03.: Putz Helene
Burgenlandstraße 52
84 Jahre
23.03.: Laschitz Maria
Lisaweg
85 Jahre
06.03.: Brunner Franz
Girmerstraße 77
28.03: Pammer Theresia
Am Teich 17
86 Jahre
17.03.: Moritz Eduard
Burgenlandstraße 87
23.03.: Strehn Stefan
Karrnergasse 28
87 Jahre
20.03.: Krecht Katharina
Johannesgasse 6
25.03.: Fuchs Maria
Am Teich 14
25.03.: Reumann Theresia
Langegasse 63
88 Jahre
17.03.: Kölly Lorenz
Langegasse 77
89 Jahre
16.03.: Neubauer Maria
Burgenlandstraße 18
90 Jahre
17.03.: Kölly Rosa
Girmerstraße 59
26.03.: Pogats Maria
Karrnergasse 16
BAUBERATUNG
und
JOURNALDIENST
Im März finden Bauberatung
und Journaldienst nicht statt.
Nächste Bauberatung und
Journaldienst, Samstag, 2.
A p r i l 2 0 1 1 von
9 bis 11 Uhr im Gemeindeamt.
Sprechtag
Wohnbauförderung
Der nächste Sprechtag findet
am 16. März 2011 in der Zeit
von 9 bis 12 Uhr in der BezirkshauptmannschaftOberpullendorf
nur gegen telefonische
Voranmeldung statt.
SOZIAL - HOTLINE
für die Vermittlung von Krankenbetten,
Rollstühlen, Gehhilfen,
Wechseldruckmatratzen,
Hauskrankenpflege und Besuchsdienst:
02613/ 80203 DW
15/ Frau Strobl. Sozialhotline
für Freitagnachmittag, Samstag
und Sonntag Frau Christine
Wessely, Tel.: 02613/80 319,
02613/89 236 bzw. 0664/381 52
54 oder LAbg. Bgm. Manfred
Kölly, Tel.: 02613/80 252,
0664/10 000 66.

März 2011
Der
Trommler
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT Sprechtage
SEITE 23
Die nächsten Sprechtage der PVA finden am 4. März 2011 und am 18. März 2011 in der Zeit von 8.00 bis
13.00 Uhr in Oberpullendorf, Spitalstraße 25 (Kammer für Arbeiter und Angestellte), statt.
ÖFFNUNGSZEITEN
SPERRMÜLLDEPONIE
SVA DER BAUERN SPRECHTAG
Die nächsten Sprechtage der SVA der Bauern finden am 1. März 2011 und am 15. März 2011 von 8-11 Uhr
im Landwirtschaftlichen Bezirksreferat in Oberpullendorf und am 18. März 2011 in der Zeit von 8-11 Uhr
im Gemeindeamt Neckenmarkt statt.
Montag bis Donnerstag: 16 bis
16.30 Uhr, Freitag: 11 bis 13
Uhr und Samstag: 9 bis 12 Uhr.
Außerhalb von diesen Zeiten
erfolgt keine Übernahme von
Sperrmüll.
ÖFFNUNGSZEITEN
BAUSCHUTTDEPONIE
Freitag von 11 bis 13 Uhr
Samstag von 9 bis 12 Uhr gegen
Voranmeldung am Bauhof, Tel.:
20284 bzw. wochentags gegen
Voranmeldung (mindestens 2
Stunden vorher) im Gemeindeamt,
Tel. 80203.
HAUS-
KRANKENPFLEGE
Burgenländisches Hilfswerk -
Tel.: 02682/65 150-0 bzw.
02612/431 26.
Caritas - Tel.: 02613/80 725 ,
0676 /83 730 851
KRIEGSOPFERVER-
BAND - SPRECHTAG
Der Kriegsopfer- und Behindertenverband
hält jeden 1. Dienstag
im Monat von 8 bis 11 Uhr
im Pfarrheim einen Sprechtag
ab. Die Bevölkerung ist dazu
recht herzlich eingeladen. Jeden
Donnerstag von 14 bis 17 Uhr
gemütlicher Kaffeetratsch im
Pfarrheim.
Bildungsberatung
Der nächste Sprechtag der Bildungsberatung findet am Mittwoch,
16. März 2011 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr im Gemeindeamt
nur gegen telefonische Voranmeldung unter
0664/88 43 06 63 statt.
AUSG´STECKT
Reumann Schenke, Mühlallee 13 vom
30. Jänner - 6. März 2011
Geöffnet: Montag bis Samstag ab 11 Uhr,
Sonn- und Feiertag ab 10 Uhr
Wogner Schenke, Ödenburgerstraße 9
10. März - 27. März 2011
Geöffnet: Montag bis Samstag ab 11 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr
Rapona Schenke, Langegasse 7
24. März - 23. April 2011
Geöffnet: täglich ab 10 Uhr
Schnitzelheuriger - Familie Posch, Mühlallee 2 vom
5. Jänner - 18. Dezember 2011
Geöffnet: Mittwoch bis Sonntag ab 10 Uhr
VERKAUF
Reihenhaus in der Schloßgasse
ab ca. August 2011 zu
vergeben. 103 m² Wohnfläche,
Keller, Garage und
Garten. Nähere Information
unter 0664/603 75 23 07.
Haus in Deutschkreutz, Arbeitergasse
zu verkaufen.
Nähere Information unter
0699/1956 04 29.
Termine
Seniorentreff
06.03.: Faschingskränzchen
12 Uhr, Kirchenwirt
16.03. Wogner Schenke,
15 Uhr
13.04.: Rapona Schenke
16 Uhr
APOTHEKEN
Wochenenddienst
05.u.06.03..: Deutschkreutz
und Lockenhaus
12.u. 13.03.: Weppersdorf
19.u.20.03.: Lackenbach
26.u.27.03.: Oberpullendorf
Dienstbeginn an Wochenenden:
Samstag 12 Uhr
Dienstschluss: Montag 8 Uhr
früh
An Feiertagen: Ab 18 Uhr am
Vortag
Dienstschluss: 8 Uhr früh nach
dem Feiertag

Seite 24
Der
Trommler
V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R 2011 Ärzte
02.03.: „Önologisch X“ - dem Wein-Fortbildungsseminar,
Ordinationszeiten
Thema: „Rebzikaden-Biodiversität, drohen Zwangsspritzungen?“,
9 - 15 Uhr, Vinatrium
04.03.: Vernissage, Karin Hauser,19:30 Uhr, Vinatrium
05.03.: Erste Erfahrungen mit dem Werkstoff Ton für Kinder
von 7 - 12 Jahren, Kreativwerkstatt-Künstlerklause,
Anmeldungen unter 0664/411 02 82
05.03.: Faschingsgaudi der SPÖ, 20 Uhr, Gasthaus Huszar
05.03.: Charlie Brown Hausgschnas mit Maskenprämierung
07.03.: Feuerwehrball der FFW Deutschkreutz,
Kirchenwirt Heinrich
08.03.: Faschingsumzug ab 14 Uhr
08.03.: Kinderdisco ab 14 Uhr im Charlie Brown
12.03.: Formen und Modellieren mit Ton für Kinder von 7 - 12
Jahren, Kreativwerkstatt Künstlerklause
12.03.: Reserved for Rock mit DJ Mani, Charlie Brown
12. und 13.03.: Hendlschnapsen des ARBÖ, Gasthaus Huszar
am 12.03. ab 19 Uhr, am 13.03. von 9-15 Uhr
20.03.: Gruppe „Miteinand-Singen“ lädt zum 3. Deutschkreuter
Wirtshaussingen ein, 15 Uhr, Gasthaus Grund
26.03.: More Gain - live on stage, Charlie Brwon
02.04.: Schultaschenausstellung ab 10 Uhr, Vinatrium
02:04:. Osterwerkstatt, Kreativwerkstatt-Künstlerklause,
1. Termin: 09:30-12:30 Uhr
2. Termin: 14:30-17:30 Uhr
Anmeldungen unter 0664/411 02 82
09.04.: Fastensuppe von 11 - 15 Uhr im Caritas
Sozialzentrum Haus Lisa
09.04.: Kabarett mit Herbert Steinböck,
„Bonanza - eine Irritation“, Vinatrium
10.04.: Blutspendeaktion, Europaschule
10.04.: Frühschoppen ab 11 Uhr, „10 Jahre Reumann Fliesen“,
Gewerbegebiet
17.04.: Jubiläumskonzert - 10 Jahre Kapellmeister
Johann Kausz, 17 Uhr, Vinatrium
24.04.: Ostertanz der Kegler Damen mit Francesco & Peter,
Kirchenwirt
Haus LISA
Sozialzentrum Haus Lisa 02613/80 725
Fachliche Leitung: Eva Kirnbauer,
Wirtschaftliche Leitung: Claudia Kugler
Dr. Michael HEINRICH
Prakt. Arzt.-.Gemeindearzt
Mo: 07:00-11:30 Uhr
Di: 07:00-11:30 Uhr
15:30-17:00 Uhr
Do: 07:00-11:30 Uhr
Fr: 07:00-11:30 Uhr
15:30-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 89 260
Dr. Hans Christian FILZ
Prakt. Arzt
Mo: 07:30-12:00 Uhr
Mi: 07:30-11:30 und
16:30-18:00 Uhr
Do: 07:30-11:30 Uhr
Fr: 07:30-11:30 und
16:00-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 172
Dr. Inge KIRNBAUER
Internistin
Mo: 07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Mi: 07:30-12:00
15:00-19:00 Uhr
Sa: 08:00-12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tel.: 02613/ 80 274
Dr. Maria MORITZ
Fachärztin für Akupunktur
und Osteopathie
Termin nach Vereinbarung
Tel.: 0664/ 41 52 679
Dr. Franz TRITTREMMEL
Zahnarzt
Mo, Di: 08:00-12:00 Uhr und
15:00-18:00
Do: 15:00-18:00 Uhr
Fr: 8:00-12:00 und
15:00-19:30 Uhr
Termin nur gegen Voranmeldung
Tel.: 02613/ 80 713
Ärzte - Notdienst
Telefon: 141
Wochentags Nachtdienst:
Beginn: 17:00 Uhr
Ende: 07:00 Uhr
Wochenenddienst
Beginn: Samstag 07:00 Uhr
Ende: Montag 07:00 Uhr
Feiertagsdienst:
Beginn: 18:00 am Vortag
Ende: 07:00 nach Feiertag
März 2011