Trommler 2011-09.pub - Liste Burgenland

Amtliche Mitteilung Bar freigemacht beim Postamt 7301
Der
Trommler
Deutschkreutzer Gemeindenachrichten
Deutschkreutz, September 2011 09/2011
Schulbeginn
5. September 2011
Allen Schülern und Lehrern
Allen Schülern und Lehrern
ein erfolgreiches Schuljahr
ein erfolgreiches Schuljahr
Gesundes Dorf
BURN OUT
9. September 2011, 19 Uhr,
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 203
E-Mail: post@deutschkreutz.bgld.gv.at
www.deutschkreutz.at
Bürgermeister Sprechtage:
Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
P f a r r h e i m
Aus dem Inhalt
Neues aus der Bücherei Seite 04
Besichtigung Krematorium Seite 05
Aus den Schulen Seite 06/08
Pfarre Seite 16/17
Veranstaltungskalender Seite 20
Funde Seite 20

Der
SEITE 2 Trommler
September 2011
Liebe Deutschkreutzerinnen
und Deutschkreutzer!
Der Sommer geht langsam
zu Ende und das
Schuljahr beginnt. Ich
hoffe, Sie hatten während
der Sommermonate
die Möglichkeit, neue
Kraft für Körper und
Seele zu tanken, um
Ihre Aufgaben auch
weiterhin mit Schwung
und Elan meistern zu
können.
Immer wieder bestäti-
LAbg. Bgm. Manfred Kölly gen mir ehemalige
Deutschkreutzer, dass
sie nach wie vor reges Interesse am Geschehen
in der Marktgemeinde haben. Sie verfolgen
via Internet/Homepage und „Trommler“,
was in Deutschkreutz bewegt, erneuert oder
gebaut wird. Mit Stolz möchte ich Ihnen in
diesem Zuge mitteilen, dass an 19 ehemalige
Deutschkreutzer international und an 242
Personen innerhalb von Österreich „Der
Trommler“ monatlich versendet wird.
Unsere Schulen wurden mit neuen Direktorinnen
besetzt. Mit der Leitung der Volksschule
wurde Frau Christine Pöltl aus Oberpullendorf
betraut. Die Neue Mittelschule
wird zukünftig Frau Mag. Sandra Herr aus
Raiding leiten. Ich möchte mich bei den bisherigen
Schulleitern für die gute Zusammenarbeit
bedanken und wünsche mir eine ebenso
gute Zusammenarbeit mit den neuen Direktorinnen.
Es ist mir ein großes Anliegen,
eine fundierte qualifizierte Schulbildung für
unsere Kinder sichergestellt zu wissen. Die
Infrastruktur der Schule wurde abermals auf
den neuesten Stand gebracht. Beispielsweise
wurden einige Klassen mit elektronischen
Schultafeln ausgestattet. Der Turnsaal sowie
die Sanitäranlagen wurden neu gestaltet und
e-mail Adresse Gemeindeamt:
post@deutschkreutz.bgld.gv.at
Eigentümer und Herausgeber:
Marktgemeinde Deutschkreutz Tel.:02613/80 203
Für den Inhalt verantwortlich:
LAbg. Bgm. Manfred Kölly
Barrierefreiheit für Personen mit Handicap
geschaffen. Mein Wunsch an die Schüler/
innen ist, verantwortungsbewusst mit fremdem
Eigentum umzugehen. Die Infrastruktur
wurde mit hohen finanziellen Mitteln erstellt.
Die Eröffnung des neuen Zubaus und der Renovierung
des Turnsaales findet noch im September
statt. Auch die gesunde Ernährung
kommt in unserer Schule nicht zu kurz. Auf
Wunsch von mir werden auch in diesem
Schuljahr die Schüler/innen wieder einmal
pro Woche Obst erhalten. Eltern, deren Kinder
in die 1. Klasse Volksschule oder in die 1.
Klasse Neue Mittelschule eintreten, haben
seitens der Gemeinde einen Schulstartgutschein
in der Höhe von € 100,-- /120,-- erhalten.
Der für unsere Schulen zuständige Gemeindevorstand
Werner Hosiner-Gradwohl
bestätigt mir, dass mit den Veränderungen an
der Europaschule, die vom Schulerhalter, der
Marktgemeinde Deutschkreutz, finanziert
werden, viel erreicht wurde und auch hier
immer was bewegt wird.
Die Nachmittagsbetreuung wird weiterhin
aufrechterhalten, es wird auch in diesem
Schuljahr wieder eine Integrationsgruppe geben.
Beides wird von der Gemeinde finanziert.
Auch auf diesem Gebiet sind wir wieder
eine Vorzeigegemeinde.
Im Kindergarten wurde ebenso wie in der
Schule alles auf Hochglanz gebracht, damit
sich unsere Jüngsten in der Kinderkrippe und
im Kindergarten sehr wohl fühlen. Für deren
Sicherheit wurde eine neue Eingangstür angeschafft.
Im Kindergarten, Schule und Musikschule
ist es immer wieder eine große Herausforderung,
zusammen mit den zuständigen
Personen, hochqualifizierte Einrichtungen für
die Schüler zu schaffen.
Es kann nur ein Miteinander geben, und dieses
Miteinander kann nur so funktionieren,
wie es in Deutschkreutz passiert. Mein Apell
an alle im Gemeinderat vertretenen Personen
ist es, hierbei auch an einem Strang zu ziehen,
um in weiterer Folge die Lebensqualität
REDAKTIONSSCHLUSS TROMMLER
Um die rechtzeitige Herausgabe des Trommlers zu
Beginn eines jeden Monats zu ermöglichen, wird als
Redaktionsschluss der 20. eines jeden Monats definitiv
festgelegt. Beiträge, die nach diesem Zeitpunkt
gebracht werden, können erst im darauffolgenden
"Trommler" veröffentlicht werden.

September 2011
in unserem Ort zu sichern (nicht nur auf Parteilinie).
In der Juli-Ausgabe des Trommlers habe ich
Sie darüber informiert, dass das Österreichische
Rote Kreuz seit Juli 2011 einen Stützpunkt
am Bauhof Deutschkreutz hat. Dieser
Stützpunkt wurde nun wegen der Platzverhältnisse
in das Feuerwehrhaus Deutschkreutz verlegt.
Es ist mir ein Bedürfnis, das Rote Kreuz
bestens positioniert zu wissen. Für Blutspendeaktionen
wird 3x jährlich die Europaschule zur
Verfügung gestellt. Diese Blutspendeaktionen
werden von der Bevölkerung sehr gerne angenommen.
Es kommt vermehrt vor, dass die „Gelben Säcke“
für anderen Müll, anstatt für Plastik, verwendet
werden. Für jeden Abfall gibt es die
entsprechenden Abfallbehälter (Dosen, Glas,
Restmüll etc.), die der Bevölkerung gratis zur
Verfügung stehen. Ich appelliere an Ihr Umweltbewusstsein
und ersuche Sie, Müll ordnungsgemäß
zu entsorgen.
In der letzten Zeit mehren sich die Mitteilungen,
dass Personen Zu-, Um- und Ausbauten
ohne baubehördliche Bewilligung oder Baufreigabe
tätigen. Dazu möchte ich mitteilen,
dass grundsätzlich jedes Bauvorhaben mitgeteilt/angezeigt
werden muss. Bauberatungen
finden am 1. Oktober und am 03. Dezember
2011 in der Zeit von 9 – 11 Uhr im Gemeindeamt
statt. Der Bausachverständige Dipl. Ing.
Anton Holzer ist gerne bereit, Ihnen bei Fragen
betreffend Ihr Bauvorhaben Hilfestellung
zu leisten. Selbstverständlich bin auch ich gerne
bereit, Ihnen Auskunft zu geben.
Eine Studentin, die mit Deutschkreutz sehr
verbunden ist, erarbeitet eine Studie betreffend
Nacktschnecken. Aus diesem Grund werden
Fragebögen an die Bevölkerung ausgeteilt. Ich
ersuche Sie um Ihre werte Mithilfe.
Auf Anregung von mir wurde dem Wildwuchs
der Verkehrszeichen einmal mehr Rechnung
getragen. Gemeinsam mit Beauftragten der
Bezirkshauptmannschaft Oberpullendorf wur-
Sprechtage Bürgermeister
Mittwoch: 09:00 -12:00 Uhr und
14:00 -16:00 Uhr
Samstag: 09:00 -12:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
Der
Trommler
Ihr Bürgermeister
SEITE 3
de eine Verkehrsbegehung durchgeführt und
die Notwendigkeit von Verkehrszeichen und
Tafeln geklärt und abmontiert. In diesem Zusammenhang
wurde auch die Kreuzung Karrnergasse/Hauptstraße
durch Poiller geregelt.
Das Rückhaltebecken in Girm ist nun soweit
fertiggestellt und die Sicherheit der Bevölkerung
bei Hochwasser gewährleistet. Die
nächsten Schritte für die Bachbettgestaltung
werden in den nächsten Monaten getätigt und
diskutiert. Der finanzielle Aufwand hiefür
muss leider von der Gemeinde vorfinanziert
werden.
Bei der Bau– und Verkehrsausschusssitzung
war ein Punkt die Hauptstraße und ein anderer
der Ausbau der Straßenzüge Schloßweg, Esterhazy–
und Schulgasse. Schritt für Schritt
wird mit den Anrainern Rücksprache gehalten
und es werden in der nächsten Zeit, je nach
finanzieller Möglichkeit, deren Wünsche auch
umgesetzt. Oberste Priorität hat dabei der
Schloßweg.
Gespräche über die Einteilung der Grabstätten
des Girmer Friedhofes soll in den nächsten
Wochen stattfinden. Ein Termin wird mit den
Benützungsberechtigten vereinbart.
Im Zuge der geplanten Sanierung der Leichenhalle
und dem Bau eines Krematoriums
wird auch angedacht, eine andere Energiequelle
(Fernwärme) anzuschließen und auch
eine Klimatisierung vorzunehmen.
Der Verkauf der Begas an die Bewag ist bei
weitem noch nicht fixiert wie es in einer Aussendung
einmal mehr gedruckt wird, die nur
so mit Falschmeldungen strotzt. Erst dann
können die nächsten Schritte in die Wege geleitet
werden und in den Gremien des Gemeinderates
diskutiert werden - einmal mehr
eine Verunsicherung für die Bevölkerung. Es
wird und muss erst ein Gespräch mit der Begas
und unserer Gemeinde vereinbart werden.
Deutschkreutz ist und soll auch weiterhin in
Bewegung bleiben.

Der
SEITE 4 Trommler
September 2011
BRENNT DER HUT?
Wissenswerte Grundlagen über die Volkskrankheit
BURN OUT
und wesentliche Schritte einer stressresistenten Ernährung.
Ein Themenabend in Kooperation mit dem Gesunden Dorf unter
LAbg. Bgm. Manfred Kölly, MR Dr. Michael Heinrich und Claudia Plattensteiner
Datum: Freitag, 09. September um 19:00 Uhr
Ort: Pfarrheim Deutschkreutz
Eintritt: freie Spende
Verpflegung wird durch ein gesundes Buffet bereitgestellt.
Auf einen spannenden Abend freuen sich die Vortragenden Marlene Heinrich
und Caroline Sonnenberg.
Kindergartenkinder
Dienstag, 13. September 2011, 17 Uhr
Sachbücher
Blitzküche, Liköre, Säfte & Co
DVDs
Meine erfundene Frau, Black Swan,
Alles erlaubt, Der Plan
Neues aus der Bücherei
Die Herbstlesungen für Kinder finden statt für:
Die Bücherei ist jeden Donnerstag und Freitag
in der Zeit
von 17 bis 19 Uhr geöffnet.
Volksschulkinder
Mittwoch, 14. September 2011, 17 Uhr
Die Büchereileiterin freut sich auf viele neugierige Leser, die Spaß an neuen, spannenden Büchern
haben und sich gerne daraus vorlesen lassen.
Belletristik
Weisberger, Lauren - Champagner und Stilettos
Grün, Sara - Wasser für Elefanten
Hauptmann, Gaby - Hängepartie
Martina Reumann - Anna in der Stadt der Heiligen
Hammerl, Elfriede - Kleingeldaffäre

September 2011
7301 Deutschkreutz
Mühlallee 2
Tel: 02613/89 238
Fax: 02613/89 811
Info@schnitzelheuriger.at
www.schnitzelheuriger.at
Besichtigung Krematorium
Da ich nach wie vor davon überzeugt bin, dass
die Errichtung eines „Krematoriums“ für unsere
Gemeinde, unabhängig vom Standort, ein
zukunftsweisendes Projekt ist, möchte ich Sie
einladen, am 15. September 2011 an einer organisierten
Exkursion für eine Besichtigung
des Krematoriums in Kramsach teilzunehmen.
Abfahrt 04:30 Uhr Hauptplatz. Für die Teilnehmer
entstehen keine Kosten. Es wird uns
die Möglichkeit geboten, ein Krematorium zu
besichtigen, um etwaige Ängste und Unklarheiten
zu beseitigen. Bei Interesse haben Sie
noch die Möglichkeit, gegen Voranmeldung in
der Gemeinde, an der Exkursion teilzunehmen.
Ihr Bürgermeister
Der
Trommler
Unser ANGEBOT im September
Jeden Mittwoch und Freitag
Super SPARE-RIBS mit vielen Beilagen
Große Portion € 10,90
Kleine Portion € 8,90
Täglich Riesenschnitzel u.v.m.
SEITE 5
Posch’s Buschenschenke
„zum Schnitzelheurigen“
Ganzjährig ab 10:00 Uhr geöffnet
Montag und Dienstag Ruhetag
TÄGLICH VON 7:30 BIS 10:00 UHR
JEDE TASSE KAFFEE € 1,50
(ausgenommen Spezialkaffee)
WIR FREUEN UNS AUF IHR KOMMEN!
JEDEN
DONNERSTAG
½ Backhenderl
mit Beilage
€ 7,90

Der
SEITE 6 Trommler
September 2011
NEUES AUS DER VOLKSSCHULE
http://vs-deutschkreutz.schulweb.at Tel.: 02613/ 80 370

September 2011
Alle Marken
Hauptstraße 190, 7302 Nikitsch
AUTOHAUS
Di–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–13:00
Der
Trommler
Begutachtung § 57a für PKW
SEITE 7
klein LKW bis 3,5 t
PKW-Anhänger mit Doppelachsen
Tel.: 02614/8287, Fax: DW 25; Handy: 0664 53 21 709 Tag und Nacht Abschleppdienst

Der
SEITE 8 Trommler
September 2011
NEUES aus der Grenzüberschreitenden
Europäischen Mittelschule
Besuchen Sie unsere Homepage: www.hs.deutschkreutz.at

September 2011
Der
Trommler
SEITE 9

Der
SEITE 10 Trommler
September 2011
SILBERNE HOCHZEITEN
Das Ehepaar Susanne und Günther Reiter,
Mühlallee 27 am 12. September 2011.
Das Ehepaar Eva und Felix Buczolich, Girmerstraße
29 am 19. September 2011.
Das Ehepaar Claudia und Josef Gager, Pater
Gratian Leser-Gasse 5 am 27. September
2011.
Hansjörg Reumann
Dipl. Ing. Architektur
Herr Hansjörg Reumann, Bachgasse 7 hat am
29. Juni 2011 an der Technischen Uni Wien
das DDiplomstudium Architektur mit Auszeichnung
bestanden. Er ist nun berechtigt, den akademischen
Grad „Diplom Ingenieur“ zu führen.
Der Trommler gratuliert herzlichst.
Mag. Markus FELDER, MSc
Dipl. Mentaltrainer
Mag. Markus Felder, Am Teich 9 hat die Ausbildung
zum Dipl. Mentaltrainer an der
Drumbl Akademie in Graz mit Auszeichnung
abgeschlossen.
Der Trommler gratuliert herzlichst.
Kerstin KOVACS
Köchin
Frau Kerstin Kovacs, Elisabethgasse 41 hat an
der Wirtschaftskammer Burgenland die Prüfung
im Lehrberuf Köchin bestanden. Der
Trommler gratuliert herzlichst.
Michael KOVACS
Staatlich geprüfter Weinmanager
Herr Michael Kovacs, Elisabethgasse 41 hat
an der Landwirtschaftlichen Fachschule Krems
die Abschlussprüfung bestanden und ist berechtigt,
die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter
Weinmanager zu führen.
Der Trommler gratuliert herzlichst.
UNSERE JUBILARE
DIAMANTENE HOCHZEIT
Das Ehepaar Anna Maria Magdalena und Johann
Neubauer, Am Teich 29 am 15. September
2011.
90. GEBURTSTAG
7. August 2011
Susanna Riedinger, Girmerstraße 55
Jugendaustausch 2011
Mit einer tollen Bilder– und Galerieausstellung
endete das 10-tägige Jugendaustauschprogramm
mit der Partnergemeinde Nagycenk.
Dabei konnten viele Freundschaften geschlossen
werden.
Für das kommende Jahr hat der Projektleiter
Vzebgm. Robert Strobl mit den motivierten
Projektbegleitern und der Deutschkreutzer Jugend
eine Reise nach Italien zur Partnergemeinde
Allumiere geplant.

September 2011
Der
Trommler
SEITE 11

SEITE 12 September 2011
Der
Trommler

September 2011
Der
Trommler
SEITE 13

SEITE 14 September 2011
Der
Trommler

September 2011
Der
Trommler
SEITE 15

SEITE 16 September 2011
Der
Trommler

September 2011
Der
Trommler
SEITE 17

Der
SEITE 18 Trommler
September 2011
STERBEFÄLLE
Maria Pogats, Karrnergasse
16 am 9. August 2011 (90 J.).
Robert Winkler, Goldbachweg
1 am 14. August 2011
(27 J.).
Josefine Artner, Neubaugasse
8 am 27. August 2011 (81 J.).
Katharina Herold, Lisaweg
am 27. August 2011 (91 J.).
Gerhard Hirsch, Friedlbrunngasse
3 am 27. August 2011
(63 J.).
Anton Krecht, Johannesgasse
6 am 27. August 2011 (90 J.).
GEBURT
Frau Petra Berger und Herrn
Elvis Delic, Schloßgasse 7-
9//3 am 28. Juli 2011 eine
Tochter Medea.
HOCHZEITEN
Romana Bacsich, Langegasse
19 und Christopher Görz, Seibersdorf
am 21. Juli 2011.
Berger Markus, Schloßgasse
und Ulrike Klepatsch, Wien
am 30. Juli 2011.
Erich Ebner, Wettergasse 3
und Anita Wild, Oberpullendorf
am 31. Juli 2011.
Christian Stickler und Sandra
Sauer, Schloßgasse 7-9/3/3
am 6. August 2011.
Mag. (FH) Claudia Pammer,
Arbeitergasse 74a und Thomas
Frantschitz, Lackendorf
am 13. August 2011.
Markus Kallinger, Elisabethgasse
36 und Karin Horvath,
Neugasse 14 am 20. August
2011.
Nicole Steinhofer, Ödenburgerstraße
12 und Marcel Leser,
Unterpetersdorf am 27. August
2011.
GEBURTSTAGE
50 Jahre
10.09.: Nowak Wolfgang
Ödenburgerstraße 11
25.09.: Hujdurovic Jusuf
Hauptstraße 2
29.09.: Schöpf Michael
Karrnergasse 57
55 Jahre
11.09.: Reumann Margarete
Arbeitergasse 28
19.09.: Fuchs Alfred
Burgenlandstraße 59
19.09.: Vizitiu Eva
Neubaugasse 4
26.09.: Illy Ingrid
Arbeitergasse 104
60 Jahre
05.09.: Ing. Heidenreich Karl
Langegasse 81
65 Jahre
18.09.: Zistler Paul
Langegasse 21
70 Jahre
12.09.: Reumann Theresia
Burgenlandstraße 12
75 Jahre
17.09.: Gager Rosalia
Feldgasse 25
19.09.: Berger Juliana
Feldgasse 37
29.09.: Reumann Michael
Burgenlandstraße 12
80 Jahre
03.09.: Strobl Maria
Neugasse 9
83 Jahre
10.09.: Frank Josef
Bahnsteig 1
14.09.: Steinwenker Anna
Neugasse 7
29.09.: Karlovits Franz
Schulgasse 18-20/2
84 Jahre
26.09.: Dorner Josef
Webergasse 5
85 Jahre
19.09.: Kugler Margarethe
Burgenlandstraße 39
86 Jahre
02.09.: Berger Andreas
Krautäckergasse 10
08.09.: Böck Maria
Arbeitergasse 27
88 Jahre
08.09.: Heidelberger Lorenz
Bahngasse 44
10.09.: Leser Theresia
Lisaweg
29.09.: Haas Maria
Arbeitergasse 4
89 Jahre
10.09.: Böhm Anna
Lisaweg
14.09.: Gabriel Johann
Arbeitergasse 132
90 Jahre
15.09.: Pammer Theresia
Lisaweg
25.09.: Mayerhofer Theresia
Lisaweg
93 Jahre
10.09.: Roisz Stefan
Krautäckergasse 3
Sprechtag
Wohnbauförderung
Der nächste Sprechtag findet
am 7. September 2011 in der
Zeit von 9 bis 12 Uhr in der
Bezirkshauptmannschaft
Oberpullendorf nur gegen
telefonische Voranmeldung
statt.
SOZIAL - HOTLINE
für die Vermittlung von Krankenbetten,
Rollstühlen, Gehhilfen,
Wechseldruckmatratzen,
Hauskrankenpflege und Besuchsdienst:
02613/80 203 DW
15 Frau Strobl. Sozialhotline für
Freitagnachmittag, Samstag und
Sonntag Frau Christine Wessely,
Tel.: 02613/80 319, 02613/89
236 bzw. 0664/381 52 54 oder
LAbg. Bgm. Manfred Kölly,
Tel.: 02613/80 252, 0664/10 000
66.
HAUS-
KRANKENPFLEGE
Burgenländisches Hilfswerk -
Tel.: 02682/65 150-0 bzw.
02612/431 26.
Caritas - Tel.: 02613/80 725,
0676 /83 730 851
D´kreutzer TAXI
Für Fahrten innerhalb des
Gemeindegebietes
(Montag bis Freitag
7 - 13 Uhr)
wie Arztbesuche,
Einkaufsfahrten, udgl.
1 Fahrt € 1,50;
Tel.: 0676/ 963 55 33 oder
0664/160 55 33
Der Sozialtarif wird vom
Sozialbudget der
Gemeinde subventioniert.

September 2011
Der
Trommler
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT Sprechtage
SEITE 19
Die nächsten Sprechtage der PVA finden am 2. September 2011 und am 16. September 2011 in der Zeit
von 8.00 bis 13.00 Uhr in Oberpullendorf, Spitalstraße 25 (Kammer für Arbeiter und Angestellte), statt.
ÖFFNUNGSZEITEN
SPERRMÜLLDEPONIE
SVA DER BAUERN SPRECHTAG
Die nächsten Sprechtage der SVA der Bauern finden am 6. September 2011 und am 20. September 2011
von 8 - 11 Uhr im Landwirtschaftlichen Bezirksreferat in Oberpullendorf und am 23. September 2011 in
der Zeit von 8 - 11 Uhr im Gemeindeamt Neckenmarkt statt.
Montag bis Donnerstag: 16 bis
16.30 Uhr, Freitag: 11 bis 13
Uhr und Samstag: 9 bis 12 Uhr.
Außerhalb von diesen Zeiten
erfolgt keine Übernahme von
Sperrmüll.
ÖFFNUNGSZEITEN
BAUSCHUTTDEPONIE
Freitag von 11 bis 13 Uhr
Samstag von 9 bis 12 Uhr gegen
Voranmeldung am Bauhof, Tel.:
20284 bzw. wochentags gegen
Voranmeldung (mindestens 2
Stunden vorher) im Gemeindeamt,
Tel. 80 203. Die Übernahme
von Bauschutt außerhalb der
Öffnungszeiten (Freitag und
Samstag) ist 2 Tage vorher im
Gemeindeamt zu melden. Die
dafür anfallenden Kosten betragen
pro Stunde € 16,--.
KRIEGSOPFERVER-
BAND - SPRECHTAG
Der Kriegsopfer- und Behindertenverband
hält jeden 1. Donnerstag
im Monat von 15 bis 16
Uhr im Pfarrheim einen Sprechtag
ab. Jeden Donnerstag von 14
bis 17 Uhr gemütlicher Kaffeetratsch
im Pfarrheim.
FLOHMARKT
in der Künstlerklause, Am
Teich 8 am Freitag, 16. September
2011 von 15 - 19
Uhr, Samstag, 17. September
2011 von 09 - 12 Uhr,
diverse Kochbücher, Haushaltswaren
und Malutensilien
(Leinwände).
BILDUNGSBERATUNG
Der nächste Sprechtag der Bildungsberatung findet am Mittwoch, 21.
September 2011 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr im Gemeindeamt nur
gegen telefonische Voranmeldung unter 0664/88 43 06 63 statt.
AUSG´STECKT
Blaufränkischhof Familie Zistler, Langegasse 21
19. August - 18. September 2011
Geöffnet: Mo - Fr ab 15 Uhr, Sa, So und Feiertag ab 10 Uhr
Burgenlandhaus, Neubaugasse 44
20. August - 11. September 2011
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So ab 10 Uhr
Wogner Schenke, Ödenburgerstraße 9
8. September - 25. September 2011
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So ab 10 Uhr
Reumann Schenke, Mühlallee 13
15. September - 16. Oktober 2011
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So und Feiertag ab 10 Uhr
Schnitzelheuriger - Familie Posch, Mühlallee 2
5. Jänner - 18. Dezember 2011
Geöffnet: Mittwoch - Sonntag ab 10 Uhr
VERKAUF
Jagddaten - Tage für
1.500 m² Baugrund, aufgeschlossen.
Nähere Information
unter 0664/ 63 63 225
ab 17 Uhr.
Krankenbett, 3 Jahre alt,
viele Positionen elektrisch
einstellbar, dazugehöriger
Bettschrank mit ausfahrbarer
Tischplatte. Druck-
Kompressionsmatratze, 3
Wochen alt und ein Rollstuhl,
2 Jahre alt-zweimal
gebraucht. Nähere Information
unter 0676/72 49 010.
SUCHE
Ofen (ev. Schwedenofen)
zum Heizen, gebraucht.
Meldungen bitte an 0680/13
04 715.
Niederwildjagd 2011
17. + 18.09.
01. + 02.10.
08. + 09.10.
22. + 23.10.
12. + 13.11.
26. + 27.11.
09. + 10.12.
APOTHEKEN
Wochenenddienst
03.u.04.09.: Lackenbach
10.u.11.09.: Oberpullendorf
17.u.18.09.: Deutschkreutz
Lockenhaus
24.u. 25.09.: Weppersdorf
Dienstbeginn an Wochenenden:
Samstag 12 Uhr
Dienstschluss: Montag 8 Uhr
früh
An Feiertagen: Ab 18 Uhr am
Vortag
Dienstschluss: 8 Uhr früh nach
dem Feiertag

Seite 20
Der
Trommler
Dr. Michael HEINRICH
Prakt. Arzt.-.Gemeindearzt
Mo: 07:00-11:30 Uhr
Di: 07:00-11:30 Uhr
15:30-17:00 Uhr
Do: 07:00-11:30 Uhr
Fr: 07:00-11:30 Uhr
15:30-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 89 260
Dr. Hans Christian FILZ
Prakt. Arzt
Mo: 07:30-12:00 Uhr
Mi: 07:30-11:30 und
16:30-18:00 Uhr
Do: 07:30-11:30 Uhr
Fr: 07:30-11:30 und
16:00-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 172
Dr. Inge KIRNBAUER
Internistin
Mo: 07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Mi: 07:30-12:00
15:00-19:00 Uhr
Sa: 08:00-12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tel.: 02613/ 80 274
Dr. Maria MORITZ
Fachärztin für Akupunktur
und Osteopathie
Termin nach Vereinbarung
Tel.: 0664/ 41 52 679
Dr. Franz TRITTREMMEL
Zahnarzt
Mo, Di: 08:00-12:00 Uhr und
15:00-18:00
Do: 15:00-18:00 Uhr
Fr: 8:00-12:00 und
15:00-19:30 Uhr
Termin nur gegen Voranmeldung
Tel.: 02613/ 80 713
Ärzte - Notdienst
Telefon: 141
Wochentags Nachtdienst:
Beginn: 17:00 Uhr
Ende: 07:00 Uhr
Wochenenddienst
Beginn: Samstag 07:00 Uhr
Ende: Montag 07:00 Uhr
Feiertagsdienst:
Beginn: 18:00 am Vortag
Ende: 07:00 nach Feiertag
September 2011
V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R 2011 Ärzte
02.09.: Vernissage Susanne Dittrich, 19 Uhr, Vinatrium
Ordinationszeiten
02.09.: Vortrag, vorbeugen von Herzinfarkt und Schlaganfall,
19 Uhr, Vinatrium-Degustationsraum (Winzerkeller)
02.09. bis 04.09.: Musikantenheuriger des Musikvereins im
Heurigenlokal Weber
04.09.: Familienwandertag der Union Deutschkreutz, Beginn:
10:30 Uhr bei der Kirche
09.09.: Vortrag-Burn Out, stressresistente Ernährung, 19 Uhr,
Pfarrheim
10.09.: A (kluans) Zötfest, 19 Uhr, Parkplatz der Raiba
11.09.: Jahrgangstreffen 1941, 10 Uhr, Pfarrkirche
13.09.: Markt
17.09.: „Sautanzessen“ der ÖVP ab 9 Uhr, Hof des
Vinatriums
24.09.: Solokonzert, Wolfgang Glöckl, 19:30 Uhr, Vinatrium
08.10.: Altkleidersammlung
14. und 15.10.: Deutschkreutzer Oktoberfest, Schwimmbad
FUNDE
1 Schlüssel, Rotweinweg am 12. Juli 2011
1 Nokia Handy, Weingarten bei Friedhof Deutschkreutz am 22.
Juli 2011
1 optische Sonnenbrille, Bahngasse 2 am 2. August 2011
1 Nokia Freisprecheinrichtung (Bluetooth), Arbeitergasse 73
am 4. August 2011
1 Nokia Handy, Girmer Brücke am 19. August 2011
Termine
Seniorentreff
Haus LISA
14.09.: Blaufränkischhof, 16 Uhr
12.10.: Reumann Schenke,16 Uhr
09.11.: Wogner Schenke, 15 Uhr
KOBV der Behindertenverband Heurigentermine
08.09.: Burgenlandhaus, 17 Uhr
20.10.: Schneiderhaus, 17 Uhr
17.11.: Schnitzelheuriger, 17 Uhr
Sozialzentrum Haus Lisa 02613/80 725
Fachliche Leitung: Eva Kirnbauer,
Wirtschaftliche Leitung: Claudia Kugler