Programmheft - Gemeinde Gersheim

27. Gersheimer 

Theaterwoche 

11. bis 27. Januar 2013 

im Kulturhaus Gersheim 

Freitag, 11. Januar, 20 Uhr 

Theatergruppe „Die Storcheschnäbbel“ Althornbach 

Internetliebe 

Lustspiel in drei Akten von Jonas Jetten 

Eintritt: 7 € / 6 € erm. 

Samstag, 12. Januar, 20 Uhr 

Theatergruppe „Mächtig viel Theater“ Bierbach 

Taxi Taxi 

Turbulente Komödie in drei Akten von Ray Cooney 


Sonntag, 13. Januar, 14.00 Uhr 

und 18.30 Uhr 

„Le Saageminner Platt Theater“ 

Ich honn alles rangiert 

Komödie in 3 Akten von Bernard Eibel 


Mittwoch, 16. Januar, 20 Uhr 

Nico Semsrott 

Freude ist nur ein 

Mangel an Information 

Kabarett & Standup-Tragedy Eintritt: 13 € / 11 € erm. 

Freitag, 18. Januar, 20 Uhr 

Theatergruppe „Sodom & Gomorrha“ Herbitzheim 

0900 6 mal die 6 

Schwank in drei Akten von Reiner Blöser 



Theatergruppe des Freizeitclubs Breitfurt 

Aphrodites Zimmer 

Komödie in drei Akten 

von Walter G. Pfaus 


1 

Sonntag, 20. Januar, 15.30 Uhr 

„MärchenT.E.E.“ 

Der Baum des Lebens 

Theater von Kindern für Kinder Eintritt: 4 € / 3 € erm. 

Mittwoch, 23. Januar, 20 Uhr 

Martin Guth 

Meine Frau, 

ihr Mann und ich 

Musik-Kabarett mit Ohrwurmalarm 

Eintritt: 13 € /11 € erm. 


Homburger Frauenkabarett 

Lauter Einzelschicksale 

Frauenkabarett Eintritt: 13 € / 11 € erm. 

Sonntag, 27. Januar, 18 Uhr 

Theaterverein „Groß + Klein“ Pinningen 

Aber, aber Herr Pfarrer 

Komödie in drei Akten von Hans Schimmel 


Tickets für die Vorstellungen der 27. Gersheimer Theaterwoche 

sind an der Abendkasse und im Vorverkauf erhältlich: 

– Postfiliale Gersheim (Bruckart GmbH), Bliesstr. 4, Tel. (0 68 43) 15 39 

– Gaststätte „Gersheimer Landhaus“, Bahnhofstr. 3, Tel. (0 68 43) 12 22 

– Bäckereifiliale Lenert im Bickenalb-Center Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66 

– Kulturamt, Bliesstraße 19a, 66453 Gersheim, Tel. (0 68 43) 80 13 02 

Veranstaltet von der Gemeinde Gersheim, www.gersheim.de

Grußwort 

Liebe Theaterfreunde, 

herzlich willkommen zur 27. Gersheimer Theaterwoche! 

Bei insgesamt elf Vorstellungen bis zum 27. Januar 

darf hier, im Rahmen einer Veranstaltung, die ein 

kultureller Höhepunkt in der Gemeinde Gersheim ist 

und die mittlerweile auch überregional großes Ansehen 

genießt, wieder von Herzen gelacht werden. 

Erneut stehen zahlreiche Amateurtheater auf der Bühne, deren Darsteller in unzähligen 

freiwilligen Probestunden unterhaltsame Stücke einstudieren, um das Publikum zu 

unterhalten. Ergänzt wird das umfangreiche Programm auch in diesem Jahr wieder durch 

professionelle Künstler. In diesem Jahr sind dies der in Gersheim bestens bekannte Martin 

Guth sowie der preisgekrönte Nico Semsrott. 

Auch Vorstellungen für Kinder sind wieder fester Bestandteil der Gersheimer Theaterwoche 

und wir freuen uns diesmal auf das „Märchen-Theater Erfweiler-Ehlingen“. Hier spielen 

Kinder für Kinder – und zwar ein selbstgeschriebenes Stück. 

Außerhalb des offiziellen Programms wird in diesem Jahr zudem das Kinder- und Ju gendtheater 

Speyer für die Grundschulen und Kindergärten in der Gemeinde Gersheim spielen. 

Ich wünsche der 27. Gersheimer Theaterwoche einen guten Zuschauerzuspruch und den 

beteiligten Akteuren den verdienten Beifall des Publikums. Ich bedanke mich schon jetzt 

ganz herzlich bei allen Beteiligten, die – so bin ich mir sicher – auch diese Theaterwoche 

wieder zu einem Erfolg werden lassen. 

Den Sponsoren der Veranstaltung und zahlreichen Inserenten im Programmheft danke ich 

für ihr Engagement, ohne das die Theaterwoche so nicht durchgeführt werden könnte. 

Alexander Rubeck 

Bürgermeister 

Spielstätte 

Schauplatz der 27. Gersheimer Theaterwoche ist wie in den Jahren zuvor das Kulturhaus in 

Gersheim. Sie finden das Kulturhaus in der Bahnhofstraße in Gersheim in unmittelbarer Nähe 

der Brücke, welche über die Blies führt. Bitte nutzen Sie den Parkplatz hinter dem Kulturhaus. 

Sie erreichen diesen über die Schulstraße (Richtung Medelsheim/ Niedergailbach). 

3

Freitag, 11. Januar 2013, 20 Uhr 

Theatergruppe „Die Storche schnäbbel“ 

Althornbach 

Internetliebe 

Lustspiel in drei Akten 

von Jonas Jetten 

4 Susi Lehnen feiert ihren 25. Geburtstag. Ihre allein stehende Mutter Gisela und die drei Tanten 

Irmgard, Gaby, und Angelika machen sich Sorgen. Denn das Kind hat noch immer keinen Mann, 

geschweige denn einen Freund. Auch Susi macht sich so ihre Gedanken. Einige ihrer Freundinnen 

knüpfen im Internet Bekanntschaften. Sie möchte das auch versuchen. Aber wie, wenn man 

keine Ahnung hat von Computer & Co.? Da kommt unerwartet Hilfe. Ein Feriengast, der bei ihrer 

Mutter seit kurzem wohnt, bietet sich an, ihr zu helfen. Doch mit diesem Mann stimmt was nicht. 

Das meinen jedenfalls die drei Tanten. Sie vermuten, dass dieser Herr Schwarz, der gesuchte 

Heiratsschwindler aus der Zeitung ist. Und als der Herr Schwarz auch noch ein gutgehütetes 

Geheimnis der Tanten kennt, wird alles noch geheimnisvoller. Per Internet lernt Susi schließlich 

ihren viel versprechenden Traummann kennen. Sie hatte zwar einiges erwartet, nur nicht das. Der 

Traummann entpuppt sich als Alptraum. Alles gerät aus den Fugen, auch für die Tanten, sowie für 

Gisela. 

Die Rollen und ihre Darsteller: 

Gisela Lehnen ..............................Manuela Kipp 

Franz Mühlstroh ..............................Bernd Kipp 

Susi Lehnen ..............................Sophia Mohring 

Angelika Mühlstroh ......................... Corinna Licht 

Irmgard Backes ............................Petra Mohring 

Sascha Weiß ..............................Christian Dörr 

Anton Schwarz .............................Edwin Adam 

Gaby Backes ................................Melanie Lenz 

Souffleuse .............................Kerstin Schlemmer 

Tickets zum Preis von 7.- Euro (ermäßigt 

6.- Euro) sind im Vorverkauf 

in der Postfiliale Gersheim (Bruckart 

GmbH) Bliesstraße 4, Tel. (0 68 43) 

15 39, im „Gersheimer Landhaus“, 

Bahnhofstraße 3, Tel. (0 68 43) 12 

22, beim Kulturamt der Gemeinde 

Gersheim, Bliesstraße 19 A, 66453 

Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 01-3 

02, in der Bäckerei-Filiale Lenert im 

Bickenalb-Center, 66440 Blieskastel- 

Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, 

sowie an der Abendkasse erhältlich. 

Hinter den Kulissen 

Hinter den Kulissen der Gersheimer Theaterwoche packen viele Hände an – und das jetzt 

schon seit einem Vierteljahrhundert! 

Bei den einzelnen Gruppen sind es außer den Schauspielern die Techniker, die Souffleusen, 

die Maskenbildner, die guten Geister für das Bühnenbild. 

Bei der Organisation sind es die Helfer in den Vorverkaufsstellen, an der Abendkasse, die 

Serviceteams in der Gastronomie, die Techniker für Ton, Beleuchtung und Ausstattung der 

Spielstätte.

100 Jahr Jahre 

WIR GEBEN ANTWORTEN 

AUF FRAGEN VOR ORT. 

Dass wir der führende Energieversorger in der Pfalz und im Saarpfalz-Kreis sind, weiß man. 

Dass wir auch Ihr Servicepartner sind, wissen noch nicht alle. Ob Sie in der Pfalz oder in der 

Saar-Pfalz wohnen: Wenn Sie Ihren Tarif optimieren oder Ihre Heizung modernisieren möchten, 

Fragen zum Online-Service oder zu Ihrer Rechnung haben, Joachim Schädler und sein Team 

sind persönlich für Sie da: 0621 57057-2585 oder kunden@pfalzwerke.de 

5

Samstag, 12. Januar 2013, 20 Uhr 

Theatergruppe „Mächtig viel Theater“ Bierbach 

Taxi Taxi oder 

Lügen haben junge Beine 

Turbulente Komödie in drei Akten 

von Ray Conney 

6 Taxifahrer Klaus Dieter Schneider wohnt mit Frau Thea und Tochter Franziska in Bierbach. Taxifahrer 

Klaus Dieter Schneider wohnt mit Frau Romy und Sohn Tom in Homburg. Das wäre so weit ja 

nicht schlimm, wenn Klaus Dieter Schneider aus Bierbach und Klaus Dieter Schneider aus Homburg 

nicht ein und dieselbe Person wären. Es ist ja auch schon viele Jahre gut gegangen, nur dass sich 

Tom und Franziska jetzt über das Internet kennen gelernt haben und sich treffen wollen. Bierbach 

und Homburg liegen ja nur wenige Kilometer voneinander entfernt. Nun hat Klaus zusammen 

mit seinem Kumpel Bernd alle Hände voll zu tun, die Situation unter Kontrolle zu bringen und ein 

Zusammentreffen der beiden Nachkömmlinge zu verhindern. Es entwickelt sich eine turbulente 

Komödie, bei der eine skurrile Situation die nächste jagt. 


Klaus Dieter Schneider, Taxifahrer .............Michael Brengel 

Thea, Klaus Dieters Frau aus Bierbach ..........Martina Oster 

Franziska, beider Tochter ................... Sabrina Kipper 

Romy, Klaus Dieters Frau aus Homburg ........Annette Motsch 

Tom, beider Sohn .......................... Frank Schuler 

Bernd Lang, Kumpel von Klaus Dieter ..........Thomas Schuler 

Vater von Bernd ...........................Eckhard Geißel 

Regie ................................ Angelika Wemmert 












Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, 

sowie an der Abendkasse erhältlich.

Stadtwerke Bliestal GmbH 

Bliesgaustraße 13 

66440 Blieskastel 

Telefon: 06842 9202-0 

Telefax: 06842 9202-180 

www.stadtwerke-bliestal.de 

Info@stadtwerke-bliestal.de 

7

Sonntag, 13. Januar 2013, 14 Uhr 

und 18.30 Uhr 

„Le Saageminner Platt Theater“ 

Ich honn alles rangiert! 

Schwank in drei Akten 

von Bernard Eibel 

8 Uss erschter Ehe hat de Robert e älterer Sohn, un sini Frau Ella e älterie Tochter, Vivi. Kenner wäss 

vun de Existens vum Kind vum onnere, denn es isch schwierich zusegenn, dass ma schunn so alde 

Kinner hat, wenn ma sich selwer verjüngert hat … 

Es Ella mescht ihri Tochter schun vorstelle, dodemet ment awer de Robert, dass es Ella ger e Tochter 

mescht honn! Weil er awwer nimme Babbe spiele will, gibt’s numme eens: e Kind adoptiere. 

Sinner Frind, de Pierre, wo uffem Juendamt schafft, rangiert alles. Er verjüngert de Robert un es Ella, 

vergreesert die Familie, verschlimmert die Verhältnisse domit de Robert e riehrendie Muschterfamilie hat. 

Fir das benutzt er eenfach die Romanfigur vum Buch „Mon Coeur return à Illhaeusern“. 

Halt die erfunne Muschterfamilie die Unnersuchunge un Ermittlunge uss vun de Mme Meyer-Müller, 

Beamtin beim Jugendamt, un vum Psichiater Dr Kalaschnitski? 

Hoffentlich verbabbelt sich kenner. Und wenn die richtiche Kinner ufftauche? Welli Roll soll jeder 

spiele? Zum gude Glick hat die Pierre alles rangiert, denn de Robert was iewerhaupt nichs iewer die 

erfunnene Muschterfamilie … 


Robert Siewebein, G‘schaftsmann ..............Jacques Renfer 

Ella Siewebein, sini Frau ......................Brigitte Orditz 

Judith, sini Müeter ...................Jacqueline Langenberger 

Léon, siner Sohn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Nicklaus 

Viviane Dickroth, die Dochter vum Ella, 

genannt Vivi .............................Fabienne Dahlem 

Pierre Bohnbach, Frind un Nochber vum Robert .... René Binger 

Agathe Meyer-Mueller, 

Beàmti vum Jugendsàmt ...................Martine Remarck 

Yvan Kalaschnitsky, Psychiater vum Jugendsàmt. . . . . Gérard Greff 

Soufleuse/Soufleur ................... Geneviève Niederländer/ 

Rudi Langenberger 

TAXI WACK 

06842/14 11 

06843/404 

Krankentransporte und Kurierdienste aller Art 












Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, 


10 

Mittwoch, 16. Januar 2013, 20 Uhr 

Nico Semsrott 

Freude ist nur ein 

Mangel an Information 

Kabarett du Standup-Tragedy 

Freude ist nur ein Mangel an Information. Diesem Motto entsprechend versorgt Nico Semsrott sein 

Publikum mit vielen Informationen – und die zeigen eine schlechte Welt. 

Der depressive Depressive betreibt in seinem ersten Soloprogramm das, was er am Besten kann: Als 

bitterböse Gesellschaftskritik getarnte Leistungsverweigerung. Dafür wird er mit Preisen überhäuft: 

dem NDR Comedy Contest, dem Karl-Marx-Poesie-Preis, dem Stuttgarter Besen (Publikumspreis) 

und mehr als 100 Poetry Slam-Siegen. Ihn selbst macht das traurig: „Für einen Loser bin ich ein 

ziemlich schlechter Verlierer“, sagt Nico von sich selbst. 

Er fühlt sich missverstanden und sieht seinen Erfolg als Mobbing, nimmt ihn aber für seine höhere 

Mission in Kauf: Die Zahl der Depressiven in Europa zu verdoppeln. Die Chancen stehen gut – 

Depression ist der Wachstumsmarkt schlechthin. Hurra. 

„Ein Olympiastadion wird Nico Semsrott niemals füllen – dafür ist er zu gut.“ (PRINZ Hamburg) 

Tickets zum Preis von 13.- Euro (ermäßigt 11.- Euro) sind im Vorverkauf in der Postfiliale Gersheim (Bruckart GmbH) Bliesstraße 

4, Tel. (0 68 43) 15 39, im „Gersheimer Landhaus“, Bahnhofstraße 3, Tel. (0 68 43) 12 22, beim Kulturamt der Gemeinde 

Gersheim, Bliesstraße 19 A, 66453 Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 01-3 02, in der Bäckerei-Filiale Lenert im Bickenalb-Center, 66440 

Blieskastel-Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, sowie an der Abendkasse erhältlich.

Freitag, 18. Januar 2012, 20 Uhr 

Theatergruppe „Sodom & Gomorrha“ Herbitzheim 

0900 6 mal die 6 

Schwank in drei Akten 

von Reiner Blößer 

12 Gustav und Karl waren in einer Bar. Gustav hat dort beim Pokern 5000 Euro verloren. Die hat er zwar 

auf seinem Konto, seine Frau hat das Geld jedoch für eine neue Wohnzimmereinrichtung vorgesehen. 

Die Tochter der beiden hat Beziehungsprobleme. Ihr Opa rät ihr eine Kontaktanzeige aufzugeben. 

Hierauf meldet sich ein junger Mann, den Gustav für den Kassierer der Bar hält. Er drückt ihm rasch 

seine 5000 Euro in die Hand und verabschiedet ihn schnell. Später wird klar, was er angerichtet hat. 

Opa hat eine Idee. Vielleicht kann man ja mit Telefonsex schnell zu Geld kommen... 


Gustav (Gustl) Groß, Familienvater und 

Kirchenratsmitglied ................................Walter Sand 

Frieda Groß, seine dominante Gattin ................. Christina Sand 

Alexandra Groß, deren Tochter .................... Katharina Faber 

Opa Groß, Gustavs schlitzohriger Vater ..............Jürgen Meidinger 

Karl Klapper, Gustls bester Freund 

und Trinkkumpan .......................Wolfgang „Bubsi“ Albrecht 

Klothilde Klapper, dessen Ehefrau, 

Friedas Tratschfreundin ....................... Kerstin Blatt-Görgen 

Micha Klapper, deren Sohn, 

Wissenschaftstudent ............................Tim Schumacher 

Mathilde (Hilde) Schnack, Nachbarin, 

neugieriges Tratschweib ...........................Dagmar Nikolai 

Ingo Bond, Sportlicher Typ, Taekwondo-Kämpfer ........ Thomas Klein 

Coco Loren, Bardame mit erotischem Outfit .......Marie-Elise Eiswirth 

Regie .......................................... Thomas Klein 

Souffleuse .................................... Caroline Welsch 

Tickets zum Preis von 7.- 

Euro (ermäßigt 6.- Euro) 

sind im Vorverkauf in der 

Postfiliale Gersheim (Bruckart 

GmbH) Bliesstraße 4, 

Tel. (0 68 43) 15 39, im 

„Gersheimer Landhaus“, 

Bahnhofstraße 3, Tel. (0 68 

43) 12 22, beim Kulturamt 

der Gemeinde Gersheim, 

Bliesstraße 19 A, 66453 

Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 

01-3 02, in der Bäckerei- 

Filiale Lenert im Bickenalb- 

Center, 66440 Blieskastel- 

Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 

66, sowie an der Abendkasse 

erhältlich.

14 


Theatergruppe des Freizeitclubs Breitfurt e.V. 

Aphrodites Zimmer 


von Walter G. Pfaus 

Guido und Sandra Schwarz feiern Silberhochzeit. Sandra will sie im selben Hotel feiern, in dem 

sie damals die Flitterwochen verbracht haben. Guido bleibt nichts übrig, als mitzugehen. Aber 

auch Valerie Berg, seiner Geliebten, hatte er einen gemeinsamen Urlaub versprocehen. Als Guido 

und Sandra im Hotel ankommen, hat Valerie sich schon im Zimmer nebenan, das auch noch eine 

Verbindungstür hat, eingenistet. Von Anfang an bringt Valerie Guido in Schwierigkeiten. Hinzu 

kommt noch, dass Laura, das Zimmermädchen, immer zum unpassenden Zeitpunkt auftaucht. In 

seiner Not ruft Guido seinen Freund Horst an. Er soll ihm Valerie vom Hals halten. 

Aber als Horst ankommt, wird alles nur noch schlimmer. Horst hat ein Verhältnis mit Sandra, und 

das Zimmermädchen kommt auch hinter deren Geheimnis. Horst muss sich nun als ausländischer 

Schlosser ausgeben, der von Guido bestellt wurde, um das Schloss an der Verbindungstür zu 

reparieren. Das Zimmermädchen schmuggelt ihren Freund Benno ein, um noch mehr zu erfahren. Sie 

will die Situation ausnutzen und sich ihr Schweigen erkaufen. 

Dann taucht Horsts eifersüchtige Ehefrau auf, und das Chaos ist perfekt. Eine turbulente Szene jagt 

die andere. Die Rettung ist das Zimmermädchen Laura und die lässt sich ihre Hilfe gut bezahlen. 

Obendrein findet Valerie auch noch den Mann fürs Leben. Sie verliebt sich in Guidos Verärgerung in 

den Geschäftsführer des Hotels. 


Guido Schwarz ..............................Bernd Forsch 

Sandra Schwarz, seine Frau ..................Veronika Kiesel 

Valerie Berg, Guidos Geliebte ...................Tanja Junkes 

Horst Wilmer, Guidos Freund ................Thorsten Nehlig 

Ruth Wilmer, seine Frau ........................ Jutta Tholl 

Laura, das Zimmermädchen. . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Weinland 

Max Gmeiner, der Geschäftsführer .............Manfred Gentes 

Benno, Lauras Freund .......................Jürgen Gentes 

Regie ....................................Jürgen Gentes 

Souffleur ...............................Gideon Grünholz 












Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, 


Sonntag, 20. Januar 2013, 15.30 Uhr 

„Märchen T.E.E.“ 

Der Baum des Lebens 

Theater von Kindern für Kinder 

16 In einem kleinen Dorf in einem kleinen Wald befindet sich ein großer uralter Baum, eine Elsbeere, der 

von fünf anderen Bäumen umgrenzt wird. Über diesen Baum erzählt man sich, dass er magisch sei 

und etwas Geheimnisvolles verbirgt. 

In der Baumkrone des Baumes befindet sich ein Schneckenhäuschen in dem eine kleine Baumkönigin 

wohnt. 

Im Dorf selbst wohnt ein kleines Mädchen, Lydia, die immer, wenn sie Probleme hat oder traurig ist 

zu dem Baum geht. Sie bemerkt direkt die Besonderheit des Baumes. 

Eines Tages entdeckt sie ihren Bruder und dessen Freunde wie sie versuchen, das Schneckenhaus 

vom Baum zu holen, indem sie es mit Steinen bewerfen. Das Schneckenhaus fällt herunter und ist 

beschädigt. Lydia hebt es auf, nimmt es mit und bemerkt bereits auf dem Heimweg, dass sich etwas 

in dem Schneckenhaus bewegt. Zuhause angekommen lernt sie die kleine Baumkönigin Elli kennen. 

Beim Abendbrot erfährt Lydia, dass der magische Baum abgeholzt werden sollte, um Platz für 

eine Wanderhütte zu schaffen. Noch am gleichen Abend begibt sich Lydia zusammen mit Elli, der 

Feenkönigin, zum alten Baum. Dort ruft Elli ihre Gefolgschaft zusammen, damit sie gemeinsam 

für den Erhalt des Baumes kämpfen. Diese besteht aus einer weißen Eule, einer Spinnenfee, 

Schattenwesen, einem Ordnungstroll, einem Versorgungskäfer und Flöten- und Gitarrenzwerge. All 

diese Fantasiewesen wohnen in der Elsbeere. 

Zusammen schaffen sie es, den Baum zu erhalten, indem jedes Wesen seine spezielle Kraft einsetzt 

und die Holzfäller daran hindert, die Elsbeere zu fällen. 

Die Kinder Theatergruppe hat das Stück selbst geschrieben. In der Gruppe arbeiten 15 Kinder im 

Alter zwischen 9 und 13 Jahren. 

Schauspieler: 

Faupel Sophie 

Fischer Leon 

Fischer Milena 

Fries Helen 

Horvart Emma 

Houy Jasmine 

Huppert Marven 

Sadler Stephanie 

Siegrist Alicia 

Steinbrenner Nicolas 

Theobald Jana 

Holzfäller: 

Deutsch Caroline 

Frenzel Emilie 

Frenzel Johannes 

Hanauer Jonas 

Horvart Paul 

Scheunig Valentin 

Schwartz Katharina 

Theis Lena-Marie 

Wachs Ariella 

Darsteller Baum: 

Crispo Bianca 

Deutsch Martina 

Feibel Alexandra 

Hanauer Daniela 

Hennrich Eva 

Knauf Alin 

Sadler Martina 

Regie: Claudia Knauf 

Souffleuse: Susanne Hunsicker 



Gersheim, Bliesstraße 19 A, 66453 Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 01-3 02, in der Bäckerei-Filiale Lenert im Bickenalb-Center, 66440 

Blieskastel-Altheim, Tel. (0 68 44) 17 47 66, sowie an der Abendkasse erhältlich.

Mittwoch, 23. Januar 2013, 20 Uhr 

Martin Guth 

Meine Frau, 

Ihr Mann und ich 

Musikkabarett 

18 Ohrwurmalarm! Martin Guth schnappt sich die besten 

Lieder seiner „faberhaftguthen“ Jahre, packt jede Menge 

neuer Songs oben drauf und stellt sie zu einem furiosen 

ersten Soloprogramm zusammen. 

Musikalisch vielfältig und somit schubladenresistent, 

irgendwo zwischen Pop-Chanson und Singer-Songwriter, 

textlich im rasanten Wechsel zwischen bissiger 

Gesellschaftskritik und niveauvollem Nonsens. Jeder einzelne Songtext ein bis ins Detail ausgefeiltes 

Kleinod, dazu Melodien, die man so schnell nicht wieder los wird. Pointierte, mitunter poetische 

Wortspiele, feinsinnige Alltagsbeobachtungen, waghalsige Gedankensprünge, filigrane, aber auch 

klamaukige Musik-Parodien. 

Ob albern oder tiefgründig, Guth ist immer so authentisch, dass es nahegeht. Und wenn Guth nicht 

singt, dann spielt, liest oder erzählt er. Liebend gerne von seiner Familie. Vor allem jetzt, wo seine 

Frau Heike zu Guths vorübergehender Lebensabschnitts-Ex geworden ist. Unvermittelt aus dem 

familiären Nest gestoßen, geht Guth nun in die Offensive. Dorthin, wo´s weh tut. Auf die Bühne. 

Dabei hinterfragt er sich und andere Dinge, die früher selbstverständlich waren. Er mutmaßt, warum 

Frauenzeitschriften BRIGITTE oder TINA heißen, Männerzeitschriften aber nicht JÜRGEN oder 

RÜDIGER? Weshalb mittelalterliche Märkte und Ü-40 Partys nicht dasselbe sind und was sich hinter 

Volkshochschulkursen für Frauen ab 45 mit dem Titel „Fit mit Excel in den Klimawechsel“, verbirgt. 

Um den Kontakt zu seinen Kindern nicht zu verlieren, liest er in – und auf der Bühne dann aus – deren 

Tagebüchern. Schließlich hat er sie ja selbst geschrieben. Während es privat erst mal solo gehen 

muss, hat sich der „beste Pohl-Gönser Liedermacher Deutschlands“, wie Martin Guth selbst über sich 

bewusst sagt, für die Bühne Unterstützung organsiert. Mit Christian Krauß hat er ein musikalisches 

Allroundtalent an seiner Seite, das ihn auf höchstem Niveau durch den Abend begleitet. Mal am 

Klavier, mal am Keyboard, mal an der Gitarre und manchmal auch am Rande des Wahnsinns. 



Gersheim, Bliesstraße 19 A, 66453 Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 01-3 02 in der Bäckerei-Filiale Lenert im Bickenalb-Center, 66440 

Blieskastel-Altheim Tel. (0 68 44) 17 47 66, sowie an der Abendkasse erhältlich.

Ehrlich schmeckt 

am besten. 

Karlsberg UrPils. 

Frisch. Würzig. Herb. 

19

20 


Homburger Frauenkabarett 

Lauter Einzelschicksale 

Witz – Satire – Zeitkritik – Nonsens 

In „Lauter Einzelschicksale“ geht es nicht nur ums Frausein und die Weiblichkeit – aber auch; 

nicht nur um Berlin und Brenschelbach – aber auch. Es geht nicht nur um Ideale, weltrettende 

Politikerinnen – aber auch. Und deshalb sollten Frauen wie Männer sich einzeln oder in Gruppen auf 

Ihr Schicksal einlassen und sich diesen Abend mit dem Homburger Frauenkabarett gönnen. Dann 

können alle sagen, dass es was zu Lachen gab – immerhin. 



Gersheim, Bliesstraße 19 A, 66453 Gersheim, Tel. (0 68 43) 8 01-3 02 in der Bäckerei-Filiale Lenert im Bickenalb-Center, 66440 

Blieskastel-Altheim Tel. (0 68 44) 17 47 66, sowie an der Abendkasse erhältlich. 

Physiotherapie 

Ralph Weber 

- Krankengymnastik 

- Massage 

- man. Lymphdrainage 

- Schlingentischtherapie 

- Bobath Therapie 

- Wärmeanwendungen 

- Hausbesuche 

- Gutscheine 

Poststraße 4 - 66440 Blieskastel 

0 68 42 / 5 33 66

22 

Sonntag, 27. Januar 2013, 18 Uhr 

Theaterverein „Groß + Klein“ Pinningen 

Aber, aber 

Herr Pfarrer 


von Hans Schimmel 

Eigentlich sucht der obdachlose Freddie Schwarz nur eine kurzfristige Bleibe, um seine müden 

Knochen wieder etwas aufzuwärmen. Da entdeckt er ein im Moment leer stehendes Pfarrhaus, dessen 

Besitzer vor geraumer Zeit verstorben ist. Da die Gelegenheit günstigerscheint, wirft er gleich seine 

Wäsche in die nicht genutzte Waschmaschine und nimmt auch gleich noch anschließend ein Bad. In 

Ermangelung eines Bademantels, wirft er sich anschließend den Talar des verstorbenen Pfarrers über 

und damit beginnt der ganze Schlamassel. Ertappt bei seinem Einbruch bleibt ihm nichts anderes 

übrig, als die Rolle des neu eingetroffenen Nachfolgers zu spielen. Dass das nicht gut gehen kann, 

versteht sich von selbst. Sehr schnell wird er auch in die Machtspielchen der örtlichen Finanz- und 

Politikgrößen miteinbezogen, die sich in seiner Person einen respektierten Wahlhelfer versprechen. 

Nur gut, dass ihm sein Kumpel Atze zur Seite steht, dessen Ideen sich allerdings nicht immer als die 

beste Lösung entpuppen. 


Freddie Schwarz, wohnsitzlos, aber glücklich ......Dieter Schmitt 

Atze, bester Kumpel von Freddie ........... Michael Neuhäuser 

Mathilde: Faust, Haushälterin des 

verstorbenen Pfarrers ......................Martina Huppert 

Ottfried Krümel, der Mann für alles 

rund um die Kirche .......................... Klaus Schmitt 

Pauline Mandel, Vorsitzende des örtlichen 

Hausfrauenvereins ......................... Agathe Schmitt 

Sigtrud Schäufele, beste Freundin von Pauline .....Sabine Fischer 

Bernhard Mauschel, Bankdirektor 

und Parteivorsitzender .........................Klaus Rauls 

Valentine Fiebich, Landtagskandidatin 

und Mauschels Konkurrentin ...................Birgit Fischer 

Dorothea Kruse, heiratwillige Dame ............. Luisa Schmitt 

Josefine Maurer, frisch verwitwet 

und praktisch denkend ......................... Evi Frenzel 










02 in der Bäckerei-Filiale Lenert im 


Altheim Tel. (0 68 44) 17 47 66, 


VERSORGUNG. 

VERKEHR. 

SAARBRÜCKEN. 

Die VVS. 

DER STADTWERKE-KONZERN DER 

LANDESHAUPTSTADT SAARBRÜCKEN 

Die Wasserwerke Bliestal. 

EIN UNTERNEHMEN DES VVS-KONZERNS 

REINSTES 

WASSER 

AUS DEM 

BLIESTAL. 

23

Programmheft - Gemeinde Gersheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?