Programm 2013 - Vai e Via AktivReisen

VaieVia
AktivReisen
Wandern, Trekking,
Radfahren und Kultur
2013

WANDERN, TREKKING, RADFAHREN UND KULTUR
FRÜHLING 2013
Jordanien – Wadi Rum und Felsenstadt Petra 09.02. – 16.02.2013 S. 07
Lanzarote – Bizarre Vulkanlandschaften
auf den Kanarischen Inseln
09.02. – 16.02.2013 S. 08
Sizilien – Am Ätna unterwegs 23.03. – 30.03.2013 S. 09
Franziskusweg – Pilgerwandern von Assisi
zur Einsiedelei La Romita
23.03. – 01.04.2013
(Ostern)
S. 10
Jordanien – Trekking zur Felsenstadt Petra 13.04. – 20.04.2013 S. 11
Sabinische Hügel – Unentdecktes Mittelitalien 20.04. – 26.04.2013 S. 12
Franziskusweg (Teil 3) – Vom Latium in die Abruzzen 22.04. – 04.05.2013 S. 10
Podelta (Radreise) – Wo Po und Etsch
mit dem Horizont verfließen
24.04. – 28.04.2013 S. 13
Korsika – Gebirge im Meer 27.04. – 04.05.2013 S. 14
Äolische Inseln – Vulkanische Perlen im Mittelmeer 03.05. – 11.05.2013 S. 15
Andalusien – Land des Lichts 16.05. – 26.05.2013 S. 16
Französische Seealpen – Mit der Tendabahn
in die Alpes Maritimes
18.05. – 23.05.2013 S. 17
Apulien (Radreise) – Land der Trulli 31.05. – 08.06.2013 S. 13
VAI E VIA
AKTIVREISEN
Dr.-Streiter-Gasse 24
39100 Bozen
Südtirol – South Tyrol
Tel. +39 0471 301818
Fax +39 0471 970202
info@vaievia.com
www.vaievia.com
SOMMER 2013
NEU!
Salzburger Land (Familien–Trekking) – Von Alm zu Alm 25.06. – 29.06.2013 S. 18
Ostsee & Nordsee – Von Rügen
zum deutschen Wattenmeer
Ötztaler– & Stubaieralpen (Wandern und Jodeln) –
Zwischen Schneeberg und Seebertal
Lofoten – Märchenlandschaft
unter der Mitternachtssonne
04.07. – 13.07.2013 S. 19
05.07. – 07.07.2013 S. 20
10.07. – 21.07.2013 S. 21
Island – Insel aus Feuer und Eis 14.07. – 26.07.2013 S. 22
Ladakh – Tibetische Kultur im indischen Himalaya 18.07. – 04.08.2013 S. 23
NEU!
Abenteuer in der Natur mit Karamela und Schokola 19.07. – 21.07.2013 S. 18
Quer durch Südtirol (Teil 4) – Von Salurn zum Brenner 20.07. – 27.07.2013 S. 24
Mustang – Tibetisches Königreich in Nepal 31.07. – 18.08.2013 S. 25
Kanalinseln – Britische Seele in der alten Normandie 02.08. – 10.08.2013 S. 26
Zillertaler Alpen (Wandern & Sagen) –
Am Neveser Höhenweg
02.08. – 04.08.2013 S. 27
Bretagne – Land am Meer 09.08. – 17.08.2013 S. 29
Texelgruppe – Von den Spronserseen ins Pfossental 09.08. – 12.08.2013 S. 28
Ostfriesland (Radreise) – Inselhüpfen an der Nordsee 17.08. – 24.08.2013 S. 30
Plodn/Sappada – Deutsche Sprachinsel
in den Karnischen Alpen
04.09. – 08.09.2013 S. 31
Alpendurchquerung (Teil 4) – Von Belluno nach Venedig 07.09. – 14.09.2013 S. 32
Wachau – Am Silberband der Donau 18.09. – 22.09.2013 S. 33

SCHWIERIGKEITSGRAD UND ANSPRUCH DER REISEN
1 LEICHT – mäßige Kondition
Gehzeit von 1 bis 5 Stunden,
täglich bis maximal 500 Höhenmeter,
viele flache Tagesetappen.
Voraussetzungen:
− Gehtempo von 4 km pro Stunde
− geringe Anforderungen an Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit
− Passion zum Wandern oder ausgedehnten
Spaziergängen
HERBST 2013
Madeira – Schwimmende Blumeninsel 28.09. – 05.10.2013 S. 34
Siebenbürgen – Alte Kulturlandschaften und wilde Natur 04.10. – 12.10.2013 S. 35
Sabinische Hügel – Unentdecktes Mittelitalien 12.10. – 18.10.2013 S. 12
Die Vulkane Süditaliens – Vesuv, Stromboli, Vulcano, Ätna 26.10. – 02.11.2013 S. 36
Malta – Zwischen Europa und Afrika 26.10. – 02.11.2013 S. 37
Zypern – Insel der Aphrodite Jahreswechsel
2013/2014
2 MITTEL – mittlere Kondition
Gehzeit von 4 bis 7 Stunden,
täglich bis maximal 1000 Höhenmeter.
Voraussetzungen:
− Gehtempo von 4 km und 300 Hm pro Stunde
− Trittsicherheit und Schwindelfreiheit
− Passion zum Wandern
3 ANSPRUCHSVOLL – sportliche Kondition
Täglich häufig Gehzeit von über 7 Stunden
und häufig über 1000 Höhenmeter.
S. 37
Voraussetzungen:
− Gehtempo von mindestens 4 km und
mindestens 400 Hm pro Stunde
− Fähigkeit auch unter Zeitdruck zu wandern
− Absolute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit
Bei bestimmten Reisen beziehen sich die Anforderungen
weniger auf die technischen Eckdaten
der Wandertouren, sondern mehr auf die
Anforderungen des ungewohnten kulturellen
und gesellschaftlichen Umfeldes. Siehe diesbezüglich
auch unsere Detailprogramme.
LIEBE WANDER-, TREKKING-, RAD-
UND KULTURFREUND/INNEN!
„Wenn Sie zu denen gehören, die in unserer
so mobilen Welt hie und da Steuerrad und
Gashebel, Tachometer und Flugticket zurücklassen
und die Straßenschuhe mit den
Wanderschuhen vertauschen und die Aktentasche
mit dem Rucksack, dann möchte ich
Ihnen gratulieren. Sie sind dabei, Ihr Leben
zu bereichern“, so Reinhold Stecher in
seinen Gedanken „Schauen was hinter den
Bergen haust“.
Der Rhythmus des Alltags hat sich beschleunigt.
Umso kostbarer sind Momente des
Innehaltens und bewussten Erlebens. Beim
Wandern werden Raum und Zeit nicht auf
zusammenhanglose Punkte reduziert. Der
Raum wird in seiner Gesamtheit erlebt, als
lebendige Landkarte, die wir im behutsamen
und der menschlichen Aufnahmefähigkeit
angepassten Rhythmus durchschreiten.
Genetisch sind wir auf das „Zu-Fuß-Gehen“
programmiert. Mehrere Millionen Jahre
Evolutionsgeschichte stecken im aufrechten
Gang. All unsere Sinne sind dieser ureigensten
Fortbewegungsart angepasst. Entsprechend
befriedigend für Leib und Seele
ist das Gehen. Über Generationen menschlicher
Zivilisationsgeschichte wurden Kultur-
und Siedlungslandschaften an den Geh-
Rhythmus angepasst. In alten Flurwegen,
Passpfaden oder engen Gassen einer Stadt
steckt die Textur menschlicher Zivilisation.
Diese kann nur im „Zu-Fuß-Gehen“ entschlüsselt
werden.
Es freut uns besonders, erstmals zwei Angebote
für Kinder und Familien vorzustellen.
Wandernd wollen wir unsere Welt mit allen
Sinnen erleben. Dabei fühlen wir die Kraft,
die von der Natur ausgeht und die Alltags-
geschichten der Menschen, die über Generationen
auf denselben Wegen unterwegs
waren.
Wir laden Sie zu einer Entdeckungsreise
durch unser Wander-, Trekking- und Kulturprogramm
ein und freuen uns schon jetzt,
Sie als TeilnehmerIn begrüßen zu dürfen.
Wolfgang Niederhofer
und das Vai e Via AktivReisen Team

DAS VAI E VIA
AKTIVREISEN
ANGEBOT
WANDERN, TREKKING UND KULTUR
Vai e Via AktivReisen bedeutet:
− Wandern und bewusstes Erleben
− Landschaft, Kultur und Hintergründe
− Alltagssituationen im Reiseland
− Persönliche Kenntnisse über unsere
Reiseregionen
− Fairer Umgang mit der Umwelt und
unseren PartnerInnen
− Reisen in Kleingruppen
REFERENZEN –
HIER WAREN WIR SCHON:
− Südtirol: Quer durch Südtirol-Weitwandern,
Alpendurchquerung, Wandern
& Jodeln, Wandern und Sagen;
− Österreich: Wachau, Lienzer Dolomiten
& Karnischer Kamm, Alpendurchquerung
− Schweiz: Graubünden, Tessin, Grau bünden/
Comosee/Veltlin;
− Deutschland: Ostsee & Nordsee, Ostfriesland,
Alpendurchquerung;
− Osteuropa: Masurische Seen, Siebenbürgen;
− Italien: Äolische Inseln, Sizilien, Toskana,
Podelta, Apulien, Basilikata, Sabinische
Hügel, Umbrien, Franziskusweg;
− Frankreich: Bretagne, Französische
Seealpen, Korsika;
− Nordeuropa: Norwegen/Lofoten,
Schweden, Island, Färöer Inseln;
− Britische Inseln: Irland, Schottland,
Cornwall, Kanalinseln;
− Spanien: Andalusien, Mallorca, Galizien;
− Kanaren & Madeira: Teneriffa, La Gomera,
El Hierro, La Palma, Lanzarote, Madeira;
− Griechenland & Zypern: Peloponnes,
Süd- und Nordzypern;
− Türkei: Kappadokien, Lykische Küste;
− Himalaya: Ladakh, Spiti, Nepal, Tibet,
Mustang, Nordindien, Nordpakistan;
− Afrika: Marokko, Sinai-Halbinsel,
Kilimandscharo & Tansania, Äthiopien;
− Orient: Jordanien
− Transsibirische Eisenbahn: Russland,
Baikalsee, Mongolei, China;
AUF ANFRAGE ORGANISIEREN WIR ALL DIE-
SE REISEZIELE AUCH FÜR GESCHLOSSENE
GRUPPEN ZU IHREM WUNSCHTERMIN.
MATURAREISEN, KLASSENFAHRTEN
& SPRACHREISEN
In der Organisation von Maturareisen,
Klassenfahrten und Sprachreisen sind wir
der führende Anbieter Südtirols. Unser Motto:
Viel Reise für wenig Geld.
BAHNREISEN
Bahn-Städtereisen, Gruppentickets
DIENSTLEISTUNGEN
FÜR INDIVIDUALREISENDE
Flugtickets, Mietwagen, Reiseversicherung,
Visa-Anträge, Städtepakete, Sprachreisen usw.
PRINZIP DER
NACHHALTIGKEIT
Wir treten für einen umwelt- und sozialverträglichen
Tourismus ein. Verantwortung
gegenüber der Natur, den Sitten und Gebräuchen
der einheimischen Bevölkerung und
deren Interesse an einer zukunftsfähigen
Entwicklung sind wesentliche Merkmale
unserer Reisen.
Bis zu einer Entfernung von 1500 km reisen
wir deshalb prinzipiell mit der Bahn an,
um unnötige Flüge zu vermeiden. Vor Ort
benützen wir, nach Möglichkeit, öffentliche
Verkehrsmittel. Zudem bevorzugen wir Unterkünfte
mit regionaler Verwurzelung.
Siehe auch „Die Philosophie unserer Aktivreisen“
auf unserer Webseite.
> ORIENT
JORDANIEN
WADI RUM
UND FELSENSTADT PETRA
> Samstag, 9. Februar 2013
Samstag, 16. Februar 2013
8 Tage
€ 1.795 Euro (bis 28.12.2012: 1.695 Euro)
Frank Steger
1 leicht
>
Faszinierende Landschaften zwischen Wüste
und Totem Meer, jahrtausendalte Geschichte
und Kultur, Wüstenschlösser, Kreuzfahrerburgen
und biblische Stätten - das alles
bietet Ihnen das Königreich Jordanien.
Das Tote Meer und die Mosaikstadt Madaba,
in der die eine Hälfte der Bevölkerung muslimisch
und die andere christlich ist, bilden
den Auftakt unserer Jordanien-Reise.
Die weltbekannte Felsenstadt Petra er-
kunden wir zu Fuß. So ist es möglich, die
reiche Kultur der Nabatäer kennen zu lernen
und vom Aaronsberg weite Blicke über
viel farbige Sandstein- und Tafelberge zu
genießen. Dann das großartige Wadi Rum,
jene endlose, rötlich gefärbte Sandwüste mit
ihren himmelwärts ragenden Sandsteinwänden,
die T.E. Lawrence von Arabien als einsam
und gottähnlich beschrieb und durch die
er mit den arabischen Stämmen gegen
Aqaba zog.
Wir wandern auf rotem Sand zwischen
mächtigen Inselbergen und bizarren Felstürmen,
die von Wetter und Wind geformt
wurden.
> 07
HÖHEPUNKTE:
− Wüstenerlebnis mit Beduinen im Wadi Rum
− Felsenstadt Petra
− Totes Meer: der tiefste Landpunkt der Erde
− Mosaikstadt Madaba und Kreuzritterburg
Kerak

08
> ATLANTIK
LANZAROTE
BIZARRE VULKANLAND­
SCHAFTEN AUF DEN
KANARISCHEN INSELN
Nur gute 100 km vor den Küsten Afrikas
liegt Lanzarote. Das heutige Landschaftsbild
wurde vorwiegend von gewaltigen Vulkanausbrüchen
im 18. Jh. geprägt. Ein sechsjähriger
Feuersturm hinterließ eine neue Topographie,
nachdem ein Drittel der Inselfläche
von Lavamassen bedeckt wurde.
Heute zeigt sich den BesucherInnen eine
karge Mondlandschaft wie aus der Zeit der
Schöpfung. Offene Vulkanschlote inmitten
von Lavafeldern geben der Insel ihren
herben Charakter. Trotzdem entzücken in
der archaischen Vulkanlandschaft immer
wieder Spuren von Leben. Grüne Palmen
und resistente Sukkulenten wie auch bunte
Ziergewächse setzen Akzente. Eine Insel für
Landschaftsästheten und eigenwillige Per-
> Samstag, 9. Februar 2013
Samstag, 16. Februar 2013
8 Tage
€ 1.395 Euro
Gudrun Neurauter
2 mittel
>
sönlichkeiten, wie Cesar Manrique. Dieser
hat seine Bauwerke der Feuerinsel stilvoll
angepasst und dadurch seiner Heimat ein
reiches kulturarchitektonisches Erbe hinterlassen.
Sein Ziel war die Förderung eines
Tourismus, ohne die hemmungslose Bauwut
der Nachbarinseln zu übernehmen.
Das milde und ganzjährig ausgeglichene
Klima ist zum Wandern ideal und erlaubt mit
etwas Glück sogar schon angenehme Badefreuden.
HÖHEPUNKTE:
− Die schönsten Wanderungen Lanzarotes
− Bizarre Vulkanlandschaften
− Weite Sandstrände und schroffe Lavafelder
− Die Architektur Cesar Manriques
> MITTELMEER
SIZILIEN
AM ÄTNA UNTERWEGS
Kaum ein Phänomen symbolisiert die Kräfte
der Natur anschaulicher als der Vulkanismus.
Dieses faszinierende Naturschauspiel,
das sich nicht selten als katastrophales
Ereignis manifestiert, ist möglicherweise
ein Baustein, der Leben auf unserer Erde
überhaupt erst ermöglichte.
Der Ätna zählt zu den aktivsten Feuerbergen
der Erde. Mit 3323 m Höhe ist der
„Mongibello“, wie der Ätna auf Sizilien
genannt wird, der höchste Vulkan Europas.
Die fruchtbaren Hänge und die häufig
schneebedeckte Gipfelkuppe prägen das
Bild der sizilianischen Ostküste.
Im Frühling überrascht die Region mit
einem Festival der Farben: schwarzes
Lavagestein, zartgrüne Mischwälder, gelbe
Ginsterblüten sowie glitzernd weißer
Schnee am Gipfel stehen im Kontrast zum
Blau von Himmel und Meer.
Wir wohnen in der angenehmen Kleinstadt
Nicolosi. Auf unseren Ausflügen erleben
wir sowohl die Geologie des Vulkans, als
auch die vielfältigen Kulturlandschaften am
Ätna. Es bietet sich sogar die Möglichkeit,
den Hauptgipfel zu besteigen. Mit der
Circumetnea, einer Kleinbahn, die das
gesamte Massiv umrundet, tauchen wir
in die fruchtbaren Hänge des Ätna ein.
Taormina und die Alcantaraschlucht an
der sizilianischen Ostküste runden unsere
Wanderungen ab.
HÖHEPUNKTE:
− Vulkanlandschaften und fruchtbare Lavahänge
− Besteigung des Ätna
− Umrundung des Ätna-Massives mit der
Circumetnea Bahn
− Taormina und Alcantaraschlucht
> Samstag, 23. März 2013
Samstag, 30. März 2013
8 Tage
€ 1.195 Euro
Christian Aspmair
2 mittel
>
> 09

10
> MITTELITALIEN
FRANZISKUS WEG
PILGERWANDERN VON DER TOSKANA ÜBER ASSISI
BIS ZUM GARGANO
Es scheint eine uralte Sehnsucht des Menschen
zu sein, aus dem Alltagstrott auszubrechen
und neue Wege zu suchen. Durch
die intensive Wahrnehmung beim Gehen
orientieren wir uns um – die äußere Reise
wird zu einem inneren Vorgang.
Auf dem Franziskusweg folgen wir einsamen
Pfaden auf den Höhenzügen des Apennin,
alten Wegen mittelitalienischer Kulturlandschaften
und den engen Gassen mittelalterlicher
Städte und Dörfer. Dabei erleben wir
Einsamkeit und Ruhe und die Wirkungsstätten
des Hl. Franz von Assisi.
Pilgerwandern von Assisi
zur Einsiedelei La Romita
> Samstag, 23. März 2013
Montag, 1. April 2013 (Ostern)
10 Tage
€ 975 Euro
Paula Holzer
2 mittel
>
Ausgehend von Assisi erreichen wir die
Einsiedelei der Romita, wo wir mit Frate
Bernardino das Auferstehungsfest feiern.
Eine faszinierende Möglichkeit, Ostern einmal
anders – in seiner tiefen Bedeutung –
zu erleben.
Pilgerwandern vom Latium in die
Abruzzen (Teil 3)
> Montag, 22. April 2013
Samstag, 4. Mai 2013
13 Tage
€ 1.125 Euro
Paula Holzer
2 mittel
>
Der Franziskusweg führt von der Toskana
bis zum Gargano durch einige der schönsten
und abgelegensten Landschaften Mittelitaliens.
Teil 1 führte uns von der Toskana nach
Assisi, Teil 2 durch Umbrien bis ins nördliche
Latium. Auf dem dritten Teil erreichen wir
die Abruzzen. In insgesamt fünf Etappen
wandern wir von der Toskana über Assisi bis
zum Gargano.
> ORIENT
JORDANIEN
TREKKING ZUR FELSENSTADT
PETRA
> Samstag, 13. April 2013
Samstag, 20. April 2013
8 Tage
€ 1.795 Euro (bis 25.01.2013: 1.695 Euro)
Luca De Giorgi
2 mittel
>
Wer das Königreich Jordanien bereist,
begibt sich in ein Land, das einerseits landschaftliche
Vielfalt bietet und zugleich einer
Geschichte verbunden ist, die bis an die
Anfänge der menschlichen Zivilisation zurückreicht.
Möglicherweise sind einige der ersten
Städte und Siedlungen der Menschheitsgeschichte
hier entstanden, wo sich mit der
neolithischen Revolution einer der wichtigsten
Umbrüche der Geschichte, nämlich der
Übergang vom Nomadentum zur sesshaften
Lebensweise vollzog. Auf engstem Raum
weist das Land eine Vielfalt auf, die man hier
nicht vermuten würde. Landschaften biblischen
Ausmaßes, besonders in den zerklüfteten
Wadis (Trockentälern) und kargen,
wüstenhaften Regionen, die wir bereisen.
Vom Toten Meer, dem tiefsten Landpunkt
der Erde, gelangen wir in die bizarren, wüstenhaften
Trockentäler des Jordangrabens,
der die nördliche Fortsetzung des Großen
Afrikanischen Grabenbruchs ist. Dieser
verbindet die Wiege der Menschheit, das
östliche Afrika, mit der Region, in der die
großen monotheistischen Religionen und
die ersten Städte entstanden. Nach faszinierenden
Trekkingtagen erreichen wir Petra,
die antike Hauptstadt der Nabtäer, wo einst
mehr als tausend monumentale Fassaden
und Skulpturen aus steil aufragenden Felswänden
oder frei stehenden Bergen herausgemeißelt
wurden. Den Abschluss bildet ein
Ausflug in das großartige Wadi Rum, jene
endlos rötlich gefärbte Sandwüste mit ihren
himmelwärts ragenden Sandsteinwänden.
HÖHEPUNKTE:
− Bizarre Schluchten und faszinierende
Wadis
− Ausflug ins Wadi Rum
− Felsenstadt Petra
> 11

12
> MITTELITALIEN
SABINISCHE HÜGEL
UNENTDECKTES MITTELITALIEN
> Samstag, 20. April 2013
Freitag, 26. April 2013
7 Tage
€ 825 Euro
Alfred Niederhofer
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Ihnen gefällt die Toskana - aber nicht so wie
sie sich heute zeigt, sondern wie sie sich
Reisenden vor 300 Jahren präsentiert haben
muss? Dann sind Sie in den Sabinischen
Hügeln genau richtig.
Die Sabinischen Hügel werden von mittelalterlichen
Städtchen, einer sanften Hügellandschaft
mit den Bergen des Apennins
im Hintergrund und einer alten, fast schon
archaisch angehauchten Landwirtschaft mit
knorrigen Olivenhainen geprägt.
Die unberührte Region befindet sich unweit
der Tore Roms, zwischen den Hügeln
Umbriens im Norden, den höchsten Gipfeln
des Apennins im Osten und dem Tibertal im
Westen.
Die Wanderroute wurde erst vor wenigen
Jahren von zwei Idealisten, die an der Route
liebevoll den eigenen Agritourismus-Betrieb
führen, wiederentdeckt. Auf alten Hirtenpfaden
wandern wir von einer Ortschaft
zur nächsten. Obwohl wir in einem sanften
Vorgebirge des Apennins unterwegs sind,
eröffnen die wilden und urigen Wanderwege
mehr Naturerlebnis als manch hochgejubelte
Wanderregion.
Kulinarische Genüsse in den engagiert
geführten Agritourismus-Betrieben, verträumte
mittelalterliche Städtchen und viel
Gastfreundschaft begleiten uns auf unserer
Wandertour.
HÖHEPUNKTE:
− Mittelitalienische Bilderbuchlandschaften
− Mittelalterliche Kleinstädte
− Familiäre Agritourismus-Betriebe
> Mittwoch, 24. April 2013
Sonntag, 28. April 2013
5 Tage
!Die
€ 625 Euro
Marta Auer Ellecosta
1 leicht
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
Radtour durch die flachen Ebenen und
abwechslungsreichen Landschaften am
Podelta stellt eine Entdeckungsreise der
besonderen Art dar. Wir radeln auf Dammwegen
und kleinen Seitenstraßen durch eine
HERBST­TERMIN
Samstag, 12. Oktober 2013 –
Freitag, 18. Oktober 2013
Reiseleiterin: Gerlinde Aukenthaler
>
> MITTELMEER
APULIEN
(RADREISE) LAND DER TRULLI
Trulli und Barockstädte, endlose Sandstrände
und schroffe Klippen, weiße Bauerndörfer,
unzählige Olivenhaine und kulinarische
Genüsse erwarten uns - dazu auf Schritt und
bezaubernde Landschaft, in der die Faszination
einer ursprünglichen Natur mit dem
Flair vieler kleiner Dörfer und Städte einhergeht,
die reich an Geschichte und Kultur
sind. Nicht Leistung und Kilometerfressen
sind das Motto unserer Tour, sondern Gemütlichkeit,
kulinarische Genüsse und die
Kultur der Deltaregion.
HÖHEPUNKTE:
− Die Ruhe der Deltaregion
− Bootsfahrt durch das Podelta
− Rundfahrt durch den Comacchio
und zur Abbazia di Pomposa
Tritt Zeugnisse einer bewegten Vergangenheit.
Zwischen Adriatischem und Ionischem Meer
eröffnet sich auf vielen kleinen, kaum befahrenen
Straßen der ganze Zauber dieser noch
wenig bekannten mediterranen Region im
äußersten Südosten Italiens.
HÖHEPUNKTE:
− Mediterrane Bilderbuch-Landschaften
im Südosten Italiens
− Genussradeln und die Küche Apuliens
− Alberobello, Gallipoli und Barockstadt Lecce
> NORDITALIEN
PODELTA
(RADREISE) WO PO UND ETSCH
MIT DEM HORIZONT VERFLIEßEN
> Freitag, 31. Mai 2013
Samstag, 8. Juni 2013
9 Tage
€ 1.195 Euro
Marta Auer Ellecosta
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
> 13

14
> MITTELMEER
KORSIKA
GEBIRGE IM MEER
Korsika ist möglicherweise die vielfältigste
Insel des Mittelmeers. „Insel der Gegensätze“
wird sie deshalb genannt: Korsika „die
Wilde“ fasziniert mit bis zu 2700 m hohen
Berggipfeln im Landesinneren, schroffen
Küsten, ausgedehnten Hochebenen, Wasserfällen
und Schluchten mit Badegumpen.
Korsika „die Sanfte“ verwöhnt mit kilometerlangen
Sandstränden, fruchtbaren
Weinbaugebieten, Kastanienwäldern und
malerischen Dörfern und Städten. Nach Sizilien,
Sardinien und Zypern ist Korsika die
viertgrößte und, mit einer durchschnittlichen
Höhe von knapp 600 m, die gebirgigste
Insel des Mittelmeers. Die bizarre Topographie
bedingt eine dünne Besiedelung. Im
Laufe der Jahrtausende haben eine Vielzahl
von Völkern die Korsen und ihre Kultur
geprägt. Dieser eigenwillige Menschenschlag
kämpft seit Jahrzehnten um mehr
Eigenständigkeit von Frankreich, gegen
internationale Tourismus-Konzerne und für
die Bewahrung ihrer Natur und Kultur. Die
unterschiedlichen Gesichter Korsikas lie-
> Samstag, 27. April 2013
Samstag, 4. Mai 2013
8 Tage
€ 1.295 Euro
Luca De Giorgi
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
gen vielfach eng beieinander. Auf unseren
Wanderungen durch das alpin angehauchte
Zentrum der Insel und an mediterranen
Küstenlandschaften erleben wir eine erstaunliche
Vielfalt an Landschaftsformen,
abgeschiedenen Bergdörfern und weiten
Sandstränden.
HÖHEPUNKTE:
− Wanderungen im Gebirge und an den
Küsten
− Abgeschiedene Bergdörfer
− Corte: geheime Inselhauptstadt,
Calvi: mondäne Küstenstadt,
Bastia: quirrlige Inselmetropole
> SÜDITALIEN
ÄOLISCHE INSELN
VULKANISCHE PERLEN IM MITTELMEER
> Freitag, 3. Mai 2013
Samstag, 11. Mai 2013
9 Tage
€ 1.225 Euro
Wolfgang Niederhofer
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
An der Nordküste Siziliens gelegen, hat jede
der sieben Äolischen Inseln ihren eigenen
Charakter. Gemeinsam ist ihnen der vulkanische
Ursprung.
Mit uns erwandern Sie alle sieben Perlen,
wie die Äolischen Inseln poetisch genannt
werden. Dabei erleben Sie landschaftliche
Einzigartigkeit und kulturelle Vielfalt und
entdecken eine der faszinierendsten Inselgruppen,
nicht nur des Mittelmeeres.
Lipari ist die bevölkerungsreichste und ausgedehnteste
Insel. Ihre gleichnamige Stadt
ist 5000 Jahre altes Siedlungsgebiet und
kulturelles Zentrum des Archipels.
Auf der Insel Vulcano, Namensgeberin aller
Feuerberge der Welt, gibt es Vulkanismus
zum Anfassen: Aus Erdspalten strömt
Schwefelgeruch und der Gran Cratere
schimmert in gelb-grünen und rötlichbrauen
Tönen.
Salina verfügt über die üppigste Vegetation,
ist bekannt durch die leckeren Kapern und
war Drehort des Films „Il postino“.
Stromboli, der „Leuchtturm des Tyrrenischen
Meeres“ ist der einzige, regelmäßig
aktive Vulkan Europas.
Panarea ist die Insel der Reichen und Schönen
– im Frühling aber gehört sie den Einheimischen
und uns.
Filicudi liegt abseits der Hauptreiserouten
und besticht durch zahllose Treppenwege.
Alicudi schließlich, die entlegenste der Äolen,
ist die Insel der Stille. Hier faszinieren
Einsamkeit und Abgeschiedenheit – allein
die Tatsache, dass es keine Straßen und
Autos gibt, belohnt uns.
> 15
HÖHEPUNKTE:
− Die Entdeckung einer der faszinierendsten
Inselgruppen
− Besuch aller sieben Äolischen Inseln
− Mediterrane Bilderbuch-Wanderungen
− Nächtliche Strombolibesteigung

16
> IBERISCHE HALBINSEL
ANDALUSIEN
LAND DES LICHTS
> Donnerstag, 16. Mai 2013
Sonntag, 26. Mai 2013
11 Tage
€ 1.395 Euro (bis 11.01.2013: 1.350 Euro)
Ulrich Gufler
2 mittel
>
Die Vielfalt, die viele Romantiker nach
Andalusien lockte, verzaubert auch heute
noch. Maurisches Kulturgut, christliche
Kathedralen und weißgekalkte, verwinkelte
Dörfer gehören ebenso zu Andalusien, wie
die schneebedeckte Sierra Nevada, sanfte
Olivenhaine, Flamenco-Rhythmen auf den
vielen Fiestas und die Lebensfreude der
EinwohnerInnen.
Abseits der überlaufenen Touristenorte
erwandern wir die landschaftlichen Schön-
heiten Andalusiens und erleben die Höhepunkte
einer Region, die eine einzigartige
Verschmelzung abendländischer mit morgenländischer
Kultur hervorbrachte. Wir genießen
die Harmonie zwischen Architektur
und Landschaft in den „weißen Dörfern“,
bewundern maurische Baukunst in der
Mezquita von Cordoba und der Alhambra
von Granada, besuchen die Kathedrale von
Sevilla, durchstreifen die menschenleeren
Strände des vulkanischen Cabo de Gata
und durchwandern alte maurische Kultur-
landschaften an den Südhängen der Sierra
Nevada.
HÖHEPUNKTE:
− „Weiße Dörfer“ in der Sierra de Grazalema
− Maurische Kulturlandschaften in den
Alpujarras
− Wanderungen in der Sierra Nevada
− Spannende Küstenwanderung am Cabo
de Gata
− Altstadt von Sevilla, Mezquita von Cordoba
und Alhambra von Granada
> ALPEN
FRANZÖSISCHE SEEALPEN
MIT DER TENDABAHN IN DIE ALPES MARITIMES
> Samstag, 18. Mai 2013
Donnerstag, 23. Mai 2013
6 Tage
€ 850 Euro
Eva Burger
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Wer kennt das Hinterland von Nizza? Dort,
wo selbst in den Sommermonaten beschauliche
Stille, alpine Einsamkeit und großartige
Landschaften geboten werden?
Die Seealpen (Alpes Maritimes) versprechen
all dies.
Als Ludwig Purtscheller Ende des 19. Jahrhunderts
seine Exkursionen durch diese
Region in „Über Fels und Firn“ zu Papier
brachte, konstatierte er: „In den meisten
deutschen Blättern, die der edlen Alpenkunde
geweiht sind, war noch nie von den See-
alpen die Rede ...“. Wir fügen hinzu: Daran
hat sich bis heute nur wenig geändert!
Während an der Cote d’Azur Hektik herrscht,
werden WandererInnen im nahen Hinterland
von Thymian-, Ginster- und Lavendelduft
verwöhnt. Nur wenige Kilometer Luftlinie
von der Mittelmeerküste entfernt, gibt es
ein bei uns weitgehend unbekanntes Wanderparadies.
Geprägt werden die Seealpen
durch idyllische Dörfer und mediterrane
Mittelgebirge.
Zudem ist die Tendabahn eine der sehenswertesten
alpenquerenden Bahnlinien. Mit
ihr gelangen wir in eine bezaubernde alpine
Welt, wo noch vor wenigen Jahrzehnten ein
karges Leben, charakterisiert von Transhumanz
und Schafzucht, dominierte.
HÖHEPUNKTE:
− An- und Rückreise mit der Tendabahn
− Mediterrane Mittelgebirgswanderungen
− Idyllische Gebirgsdörfer
> 17

18
> ALPEN
SALZBURGER LAND
(FAMILIEN­TREKKING) VON ALM ZU ALM
Wandern von Almhütte zu Almhütte. Unterwegs
Wurzelhäuschen bauen, Staudämme
errichten und dabei die Schönheiten der
Natur entdecken. Zusammen mit anderen
Kindern wandert es sich bekanntlich leichter
und abends auf der Hütte wird es richtig
abenteuerlich. Neben unserem dreitägigen
Hütten-Trekking im Pongau besuchen wir
> SÜDTIROL
NEU!
ABENTEUER
IN DER NATUR
MIT KARAMELA
& SCHOKOLA
FAMILIEN-
ANGEBOT
Abenteuerliche Geschichten mit aufregenden
Spielen rund um das Überleben in der
Natur sind eine neue Art, Karamela und
NEU!
die Eisriesenwelt von Werfen und die
Landeshauptstadt Salzburg.
FAMILIEN-ANGEBOT
HÖHEPUNKTE:
− Eisriesenwelt von Werfen
− Dreitägiges Hüttentrekking im Pongau
− Übernachten auf urigen Hütten
− Stadt Salzburg
Schokola hautnah zu erleben, und zwar anders
als die Clowns im bunten Gewand. Hier
sind sie FührerIn, ForscherIn und EntdeckerIn
und mit ihnen die ganze Familie, samt
Oma, Opa, Onkel und Tante. Pfiffige Wanderungen
führen in abenteuerliches Gelände,
wo Schokola seine Klettergeheimnisse verrät
und Karamela essbare Kräuter entdeckt.
Im Lauschen auf die Klänge der Natur und
dem Beobachten von Wurzeln, Bäumen und
Felsen entstehen wunderliche Sagen, die
abends am Lagerfeuer erzählt werden.
> Dienstag, 25. Juni 2013
Samstag, 29. Juni 2013
5 Tage
€ 295 Euro (Kinder), 395 Euro (Erwachsene)
Ulli Obermair
2 mittel (für Kinder ab 6 Jahren)
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
> Freitag, 19. Juli 2013
Sonntag, 21. Juli 2013
3 Tage
€ auf Anfrage
Karamela (Sigrid Seberich)
& Schokola (Ahmet Avkiran)
2 mittel (für Kinder ab 6 Jahren)
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
> NORDDEUTSCHLAND
OSTSEE UND NORDSEE
VON RÜGEN ZUM DEUTSCHEN
WATTENMEER
> Donnerstag, 4. Juli 2013
Samstag, 13. Juli 2013
10 Tage
€ 1.195 Euro
Wolfgang Niederhofer
1 leicht
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Die Landschaften der Ost- und Nordsee
verwöhnen mit ganz besonderen Eindrücken:
weiter Horizont, ruhige Strände, klare
Luft, weiches Licht und einige der schönsten
Nationalparks Deutschlands. Vielfach
ist die Grenze zwischen Wasser und Land
fließend. Schon Plinius der Ältere schrieb
von einem Gebiet, „von dem ungewiss ist,
ob es zum Festland gehört oder ein Teil des
Meeres ist.“ Der Kampf des Menschen gegen
die Winterstürme und Sturmfluten wird in
Theodor Storms „Der Schimmelreiter“ eindrucksvoll
geschildert. Fast verloren wirken
die kleinen, bewohnten Inseln der Halligen
im Wattenmeer der Nordsee.
Auf Rügen vermitteln mondäne Bäderarchitektur
und Seebrücken das Flair der
traditionsreichen Ostseebäder. Steile,
schneeweiße Kreidefelsen fallen zum Meer
ab, darüber breiten sich ausgedehnte Buchenwälder
aus. Das autofreie Hiddensee
ist die Perle des Nationalparks „Vorpommersche
Boddenlandschaft“ und die Hansestadt
Stralsund ein Kleinod norddeutscher
Backsteinarchitektur.
Angenehme Wanderungen auf der Ostseeinsel
Rügen und im Wattenmeer an der
Nordseeküste bieten viel Raum für fließende
Gedanken und weite Horizonte.
HÖHEPUNKTE:
− Insel Rügen
− Autofreies Hiddensee – Perle der Ostsee
− Ostseebad Binz und UNESCO-Kulturstadt
Stralsund
− Wattenwanderung zur Hallig Gröde
− Nordsee-Inseln Amrum und Sylt
− Emil Nolde-Museum
> 19

20
> SÜDTIROL
ÖTZTALER­ UND STUBAIER ALPEN
(WANDERN & JODELN) ZWISCHEN SCHNEEBERG UND SEEBERTAL
> Freitag, 5. Juli 2013
Sonntag, 7. Juli 2013
3 Tage
€ 275 Euro
Gerlinde Aukenthaler – Wandern
Markus Prieth – Jodeln
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Jodeln kann jeder. Jodeln ist erlernbar. Und
es lohnt sich! Beim Jodeln tauchen wir in
ein Vollbad von Klängen und Tönen, manchmal
wild und laut, manchmal sanft und
leise, Jodeln ist der Gesang der Berge.
An drei gemeinsamen Tagen erleben wir in
einer hochalpinen Landschaft unsere eigene
Stimme in der Kraft der reinen Vokale.
Jodeln in freier Natur, auf blühenden Almwiesen,
wo unsere Klänge von Kuhglocken
begleitet werden, in lichten Lärchenwäldern,
mit dem Blick zu den Ötztaler Gletschern,
im felsigen Gelände, wo unser Echo
von den Wänden widerhallt und an den
Seen, wo wir viel Ruhe und Zeit zum musikalischen
Experimentieren finden.
HÖHEPUNKTE:
− Jodelerlebnis im Hochgebirge mit Markus
Prieth von der Gruppe „Opas Diandl“
− Die Vielfalt der Natur im Hinterpasseier
− Das Bergwerk am Schneeberg
> NORDEUROPA
LOFOTEN
MÄRCHENLANDSCHAFT
UNTER DER MITTERNACHTSSONNE
> Mittwoch, 10. Juli 2013
Sonntag, 21. Juli 2013
12 Tage
€ 1.925 Euro (bis 18.01.2013: 1.825 Euro)
auf Anfrage
2 mittel
>
Die Inselgruppe der Lofoten zählt zu den
beeindruckendsten Archipelen unseres
Planeten. Die Natur tritt hier in ihren spektakulärsten
Erscheinungsformen auf. Wie
eine impressionistische Märchenlandschaft
steigt die 1000 m hohe Lofotenwand aus dem
Atlantik auf.
Glasklare Bergseen, wunderbare Fjorde,
karibikweiße Strände, grüne Heiden, schroffe
Felswände, Wasserfälle und norwegische
Bilderbuchdörfer lassen einen Aufenthalt
auf den Lofoten zum unvergesslichen Erlebnis
werden.
Anfang Juli, wenn Berge und Täler in das
sanfte Licht der Mitternachtssonne eintauchen,
wird die Landschaft zur surrealistischen
Phantasie.
Die Anreise erfolgt auf dem Landweg, über
den Schärengarten vor Göteborg, die Städte
Oslo und Trondheim und der landschaftlich
reizvollen Nord-Bahn über den Polarkreis.
Wir durchwandern die Inseln von West nach
Ost und wohnen in Rorbuer-Hütten, den
traditionellen, stilvoll renovierten Fischerhütten.
Höhepunkte sind die Durchquerung
der Insel Moskenesoya - einer nordischen
Traumlandschaft, der atemberaubende
Tiefblick auf das Bilderbuchdorf Reine und
der märchenhafte Rundblick vom Dach der
Lofoten auf Austvagoya.
Den Abschluss unserer Lofoten-Reise bildet
Tromsö. Hier verabschieden wir uns mit
einer Mitternachtssonnen-Wanderung von
Norwegen.
HÖHEPUNKTE:
− Die schönsten Wanderungen der Lofoten
− Mitternachtssonnen-Erlebnisse
− Schärengarten vor Göteborg
− Nord-Bahn von Trondheim in den Hohen
Norden, Fahrt mit der Hurtigruten
− Oslo: Norwegens Haupstadt, Tromsö:
Tor zum Eismeer
> 21

22
> NORDEUROPA
ISLAND
INSEL AUS FEUER UND EIS
> Sonntag, 14. Juli 2013
Freitag, 26. Juli 2013
13 Tage
€ 2.395 Euro (bis 01.02.2013: 2.295 Euro)
Josef (Sepp) Hackhofer
und Christian Aspmair
2 mittel
>
Es ist erstaunlich, welche Facetten die Natur
in Island am äußersten Nordwest-Rand
Europas hervorgezaubert hat. Feuer und
Eis sind die formgebenden Elemente. Island
steht auf dem Mittelatlantischen Rücken und
verdankt seine Entstehung dem Auseinanderdriften
der amerikanischen und eurasischen
Platte. Vulkankrater, erstarrte Lavaströme,
bizarre Basaltformen, heiße Quellen
und dampfende Bäche sind allgegenwärtig.
Eis und Vulkanismus haben die Landschaft
geprägt. Riesige Gletscherbäche durchzie-
hen wüstenhafte Ebenen, weiße Firnfelder
leuchten am Rande menschenleerer Hochplateaus,
Wasserfälle, tiefeingeschnittene
Schluchten und Seen zeugen vom Wechselspiel
zwischen geologischen Aktivitäten am
Mittelatlantischen Rücken und den Kräften
der Erosion. Island gibt einen Eindruck wie
wild und ungebändigt Natur sein kann.
HÖHEPUNKTE:
− Landmannalaugar-Trek: eine der
schönsten Trekkingtouren weltweit und
ein Querschnitt durch die landschaftlichen
Höhepunkte Islands
− Gletscherwelt im Skaftafjell National -
park, Eisberge in der Gletscherlagune
Jökulsarlon
− Askja Caldera inmitten einsamer
Lavalandschaften
− Myvatn & Krafla: Islands Vulkanismus
im Kleinen
− Pingvellir, Geysir und Gullfoss-
Wasserfall
− Badeerlebnis in der Blauen Lagune
> HIMALAyA
LADAKH
TIBETISCHE KULTUR
IM INDISCHEN HIMALAyA
Ziele dieser Reise sind die Kultur und die
beeindruckende Landschaft Ladakhs. Persönliche
Kontakte zu den dort lebenden
Menschen, gesellschaftliche Hintergründe
und viele Alltagssituationen zeigen das Leben
dieser faszinierenden Hochgebirgsregion. Wir
tauchen in die Kulturlandschaften Ladakhs
und die traditionelle bäuerliche Lebenswelt
ein. In Leh wohnen wir im Guesthouse, das
von der Vorsitzenden der ladakhischen Frauenorganisation
geführt wird - eine besondere
Gelegenheit, tiefer in die ladakhische Gesellschaft
einzublicken.
Wir besichtigen einige der schönsten buddhistischen
Klöster des Himalayas im Oberen
Industal und wandern durch malerische
Dörfer zwischen Rizong und Likir. Auf einer
Trekkingtour am Tso Moriri und Tso Khar-See
erleben wir das tibetische Hochplateau in
all seiner Faszination. Fast schon archaisch
mutet das Leben der Nomaden an, die durch
die kargen, wüstenhaften Landschaften des
Changtang-Plateaus streifen. Zum Abschluss
unserer Reise besuchen wir das Nubra-Tal
zwischen Himalaya- und Karakorum-Gebirge.
HÖHEPUNKTE:
− Ideale Einstiegstour in den tibetisch/
buddhistischen Kulturraum
− Die schönsten buddhistischen Klöster
des indischen Himalayas
− Kulturtrekking im Unteren Industal
− Leichtes Trekking auf dem tibetischen
Changtang-Plateau
− Fahrt ins Nubratal
− Unverfälschtes Alltagsleben bei Dolma
in Leh
− Hohe Pässe und beeindruckende Landschaften
> Donnerstag, 18. Juli 2013
Sonntag, 4. August 2013
17½ Tage
€ 2.495 Euro (bis 15.02.2013: 2.395 Euro)
Ulli Obermair
2 mittel
>
> 23

24
> ALPEN
QUER DURCH SÜDTIROL (TEIL 4)
VON SALURN ZUM BRENNER
> Samstag, 20. Juli 2013
Samstag, 27. Juli 2013
8 Tage
€ 595 Euro
Ulrich Gufler
3 anspruchsvoll
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Wer hat nicht schon mal mit dem Gedanken
gespielt, unser Land Schritt für Schritt
zu durchqueren? Dies eröffnet ungeahnte
Perspektiven und das wunderbare Gefühl,
bekannte Kulturlandschaften abseits des
einengenden Windschutzscheiben-Horizontes
neu zu erleben.
Fünf verschiedene „Quer durch Südtirol“-
Routen wurden von uns bisher durchgeführt.
Teil 1: Innichen – Sarntal, Teil 2:
Sarntal – Reschensee, Teil 3: Reschensee
– Salurn, Teil 4: Salurn – Brennerpass und
Teil 5: Brennerpass – Innichen.
Nach der Neuauflage 2010, bieten wir heuer
Teil 4 an.
Von Salurn wandern wir über das Trudner
Horn, durch die Bletterbachschlucht, über
das Weißhorn und die ausgedehnten Waldflächen
des Regglberges in das Rosengarten-
und Schlerngebiet, bevor wir über die
Sarntaler Alpen und das Penser Joch die
Fuggerstadt Sterzing erreichen. Der vierte
Teil endet am Brennerpass, dem niedrigsten
Übergang des Alpenhauptkammes.
HÖHEPUNKTE:
− Intensives Weitwandererlebnis durch
Südtirol
− Südtiroler Traumlandschaften
− Urige Hütten, herzliche Menschen,
einsame Wanderwege
> HIMALAyA
MUSTANG
TIBETISCHES KÖNIGREICH IN NEPAL
> Mittwoch, 31. Juli 2013
Sonntag, 18. August 2013
19 Tage
€ 2.995 Euro (bis 15.02.2013: 2.895 Euro)
Frank Steger
2­3 mittel bis anspruchsvoll
>
Nepal ist Vielfalt schlechthin: Subtropischer
Dschungel, weltbekannte Achttausender,
über 60 verschiedene Volksgruppen mit über
100 Sprachen und, mit dem Hinduismus und
Buddhismus, zwei friedlich koexistierende
Weltreligionen.
Zudem zählt Nepal zu den beliebtesten Trekkingländern
weltweit, wo „zu-Fuß-gehen“
auch Hauptverkehrsmittel der Einheimischen
ist. Hier erlebt man noch intakte Bergvölkerkulturen
abseits jedes motorisierten
Verkehrs.
Unser Ziel ist das ehemalige Königreich
Mustang, das erst seit 1992 von ausländi-
schen TouristInnen bereist werden kann. Auf
der Nordseite des Himalaya-Hauptkammes
gelegen, ist es ein kostbares Kleinod tibetischer
Landschaft und Kultur in Nepal.
Von Pokhara führt das Tal der Kali Gandaki
nach Mustang, das nördlich von Dhaulagiri
(8167 m) und Annapurna (8091 m) liegt.
Der Sommermonsun regnet sich auf der
Südseite dieser Himalaya-Riesen ab. Weiter
nördlich wird es deshalb auf der alten Handelsroute
durch Mustang nach Tibet immer
trockener.
Gompas und tibetische Klöster gehören nun
zum Landschafsbild. Die Ortschaften bilden
kleine, grüne Oasen inmitten einer faszinierend,
kargen Hochebene.
HÖHEPUNKTE:
− Mehrtägiges Trekking im tibetischen
Königreich Mustang
− Faszinierende Himalaya-Landschaften
− Tibetische Stimmungen
> 25

26
> Freitag, 2. August 2013
Samstag, 10. August 2013
9 Tage
€ 1.675 Euro (bis 15.02.2013: 1.575 Euro)
Katja Cimadom
1 leicht
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
> ATLANTIK
KANAL­
INSELN
BRITISCHE SEELE IN DER ALTEN
NORMANDIE
„Die Kanalinseln sind ins Meer gestürzte Stücke
Frankreichs, die England aufgesammelt
hat“, so Victor Hugo über die Inseln vor der
Küste der Normandie. Geografisch gehören
die Inseln zu Frankreich, politisch zu England.
Beide Länder sind auf Jersey und Guernsey,
so die beiden größten der insgesamt sechs
bewohnten Inseln, eine ganz eigene Mischung
eingegangen. Ein bisschen französisch, ein
bisschen englisch in einer undefinierbaren
Kombination, die den besonderen Flair des
Archipels ausmacht.
Die Inseln verfügen über das mildeste Klima
Großbritanniens, entsprechend artenreich,
teils beinahe subtropisch ist die Vegetation.
Liebliche Gartenlandschaften, bizarre Klippen,
weite Strände, angenehme Dörfer und
mittelalterliche Burgen begleiten uns auf un-
seren Wanderungen. Jersey, die größte Insel,
verfügt über die abwechslungsreichsten Wanderungen.
Guernsey ist wunderbar provinziell,
was sich auch im eigenen Charme der
Inselstadt St. Peter Port widerspiegelt. Von
hier erkunden wir die autofreie Nachbarinsel
Sark. Nach einem Tag in der anregenden Atlantikluft
des Ärmelkanals haben wir abends
die Wahl zwischen einem dunklen englischen
Ale oder einem Glas französischen Wein.
HÖHEPUNKTE:
− Die schönsten Wanderungen der Kanalinseln
− Die ganz eigene England/Frankreich-
Mischung
− Autofreie Inseln Sark und Herm
− Charmantes Inselstädtchen St. Peter Port
> SÜDTIROL
ZILLERTALER ALPEN
(WANDERN & SAGEN) VOM BERG UND SEINEN WESEN
> Freitag, 2. August 2013
Sonntag, 4. August 2013
3 Tage
€ 275 Euro
Margareta Fuchs
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Es ist noch gar nicht so lange her, dass in der Tiroler
Volksvorstellung die Berge als Wohnsitz von geheimnisvollen
Wesen aller Art galten. Das Betreten
des alpinen Reiches erfolgte in ehrfurchtsvoller
Scheu, denn laut Volksmeinung konnte es in der
Bergeinsamkeit jederzeit zu folgenschweren Begegnungen
mit den heiligen, machtvollen Kräften der
wilden Natur kommen.
In dieser dreitägigen Wanderung am Neveser
Höhenweg über steile Bergwiesen, weiß
schäumende Gletscherbäche und steinige
Moränenlandschaft geht es um das mysti-
sche Wahrnehmen von Bergschönheit und
-heiligkeit. In der großartigen Szenerie des
firnbekränzten Zillertaler Hauptkammes
wird auch der archaische Glaube unserer
Vorfahren an personifizierte gute und böse
Naturmächte in Gestalt und Wirken von
Bergriesen, Eiszwergen und Schneefräulein
begreiflich und nachvollziehbar.
„In einer der wildesten Regionen unseres Alpenlandes
thront seit uralter Zeit auf einem dunklen
Felskegel die mächtige Fee der Gebirge. Sie gebietet
den Stürmen und wilden Gebirgswässern Einhalt,
bewahrt Hirten und Almen vor Lawinen. Doch ein
tückischer Zwerg sitzt ihr zu Füßen und kämmt
ihr reiches Haar, und kaum sinkt sie unter seinem
Zauberkamm hin zu kurzem Schlummer, kann der
Zwerg seine dämonischen Mächte über die Natur
walten lassen…“ (nach Martinus Meyer, 1884)
HÖHEPUNKTE:
− Die großartige Bergszenerie am Neveser
Höhenweg
− Unbekannte Sagen aus den Zillertaler
Alpen – frei und lebendig erzählt von der
Geschichten erzählenden Natur- und
Landschaftsführerin Margareta Fuchs
> 27

28
> SÜDTIROL
TExELGRUPPE
VON DEN SPRONSERSEEN INS PFOSSENTAL
> Freitag, 9. August 2013
Montag, 12. August 2013
4 Tage
€ 325 Euro
Heinrich Moriggl
3 anspruchsvoll
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Smaragdgrün schimmern sie, eingebettet
von glattgeschliffenen Felsen aus der
Eiszeit, die Spronser Seen, die Seele des
Naturparks Texelgruppe. Diese ausgedehnte
hochalpine Seenplatte versorgt einen Großteil
Merans mit Trinkwasser.
Urwege führen uns in das Hochtal von Pfel-
ders. Der steile Aufstieg zum Eisjöchl, wo die
Stettiner Hütte steht, belohnt mit besonders
schönen Rundblicken.
Das abgeschiedene Pfossental vermittelt
einen Hauch archaischer Hochgebirgslandschaften.
Die steilen und kargen Flanken
des Ötztaler Hauptkammes fallen steil in ein
Hochtal mit alten Almen und höchstgelegenen
Höfen ab. Mitterkaser (1954 m), Gamplhof,
Rableid (2004 m) und Eishof (2076 m) waren
einst eigenständige Höfe mit Wiesen, Weiden
und kleinen Ackerbauterrassen. Waale brachten
das Wasser zu Feld, Wiese und Haus.
Heute werden die Höfe nur noch im Sommer
als Almen bewirtschaftet.
HÖHEPUNKTE:
− Die Spronser Seenplatte
− Der Urweg vom Spronsertal ins hintere
Passeiertal
− Eisjoch und Pfossental
> FRANKREICH
BRETAGNE
LAND AM MEER
> Freitag, 9. August 2013
Samstag, 17. August 2013
9 Tage
€ 1.695 Euro (bis 15.02.2013: 1.595 Euro)
Gudrun Neurauter
1­2 leicht bis mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Armorika – Land am Meer, nannten die Kelten
die Bretagne. Dessen Küstenlandschaften
zählen zu den schönsten Europas. Wilde
Steinküsten und ausgedehnte, unberührte
Sandstrände wechseln sich ab. Spektakuläre
Klippen, der tosende Atlantik und liebliche
Heidelandschaften kontrastieren auf engstem
Raum miteinander.
Aus keltischer Zeit gibt es im Landesinneren
noch Reste von dichtem Urwald.
Im Westen der Bretagne, wo das Land dem
Atlantik weicht, kann, trotz jahrhundert-
langer, diskriminierender französischer
Sprachenpolitik, der Klang des keltischen
Bretonisch vernommen werden. Beim Besuch
des Mont-St. Michel, einem Wunder abendländischer
Klosterbaukunst, erleben wir das
Wechselspiel von Ebbe und Flut. Nirgendwo
ist der Tidenhub gewaltiger als an der Nordküste
der Bretagne. Die stolze Hafenstadt St.
Malò und beeindruckende Menhire bei Carnac
bilden weitere Höhepunkte.
Der Zöllnerpfad an der rosa Granitküste,
der Leuchtturm am Kap Frehel, die bizarren
Steilküsten an der Halbinsel von Crozon und
die wilde Westküste am Point du Raz bieten
ein einmaliges Landschaftserlebnis.
HÖHEPUNKTE:
− Die schönsten Wanderungen der Bretagne
− St. Malò und Mont St. Michel
− Rosa Granitküste und Kap Frèhel
− Halbinsel von Crozon und Point du Raz
− Megalithkultur bei Carnac
> 29

30
> NORDDEUTSCHLAND
OSTFRIESLAND (RADREISE)
INSELHÜPFEN AN DER NORDSEE
> Samstag, 17. August 2013
Samstag, 24. August 2013
8 Tage
€ 1.275 Euro
Marta Auer Ellecosta
1 leicht
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Ostfriesland – da denkt man an ein raues
Meer, rot-weiß gestreifte Leuchttürme,
Kühe und Schafe auf sattgrünen Wiesen, die
bis zur Nordsee reichen und den Wechsel
der Gezeiten, der für AlpenbewohnerInnen
wohl das ungewöhnlichste Phänomen ist.
Ebbe und Flut drücken den Küstengebieten
ihren unvergleichlichen Stempel auf - mal
wasserbedeckt, mal festes Land. In dieser
Zwischenwelt gibt es viel zu entdecken. Fast
als Wellenbrecher liegen, dem Watt vorgelagert,
die ostfriesischen Inseln, die selbst den
Gewalten der Nordsee ausgesetzt sind und
jährlich um einige Meter nach Osten wandern.
Neben lohnenden Radtouren auf dem
Festland und einem Ausflug ins niedersächsische
Wattenmeer, das Teil des UNESCO-
Weltkulturerbes ist, holen wir uns auf den
ostfriesischen Inseln Borkum, Norderney
und Langeoog viel frischen Wind für klare
Gedanken. Dünen, Strand, Wind und Weite
bestimmen hier unseren Rhythmus.
HÖHEPUNKTE:
− Ostfriesische Inseln: Borkum, Norderney
und Langeoog
− Wattenwanderung im UNESCO-Weltkulturerbe
Wattenmeer
− Genuss-Radtouren mit wohltuendem
Nordsee-Reizklima
> ALPEN
PLODN/SAPPADA
DEUTSCHE SPRACHINSEL AM KARNISCHEN KAMM
> Mittwoch, 4. September 2013
Sonntag, 8. September 2013
5 Tage
€ 495 Euro
Alfred Niederhofer
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Plodn/Sappada (Provinz Belluno) ist eine von
mehreren deutschen Sprachinseln in den
italienischen Alpen. Die sehr gut erhaltene
mittelhochdeutsche Mundart wird noch heute
von einem großen Teil der EinwohnerInnen
verwendet.
Um 1000 n. Chr. wurde die Gegend von
Deutschsprachigen aus dem nahen Pustertal,
vor allem aus Villgraten besiedelt. Unverkennbar
ist die Oberpustertaler Herkunft des
Plodarisch, wie die Sprache genannt wird.
Eine positive touristische Entwicklung führte
zur Zuwanderung von italienischen Arbeitskräften.
Zeitweise war das Plodnerische
dadurch im Rückgang begriffen. Neuerdings
erfreut sich die Mundart wieder einer bestimmten
Renaissance und wird besonders
von der Kirche und verschiedenen Kulturvereinen
gefördert.
Wir wohnen in einem traditionellen Bauernhaus.
Die Osttiroler Herkunft der Bauweise
unterscheidet sich signifikant vom italienischen
Umland. Das sympathisch geführte
Haus ist Ausgangspunkt für schöne Wanderungen
in die Karnischen Alpen, wo Plodn in
eine einmalige, alpenländische Kulturlandschaft
eingebettet ist.
> 31
HÖHEPUNKTE:
− Wandern in den Karnischen Alpen
− Unsere Unterkunft in einem plodnerischen
Bauernhaus
− Plodnerische Mundart: ein ursprünglicher
Oberpustertaler Dialekt

32
> ALPEN
ALPENDURCHQUERUNG (TEIL 4)
VON BELLUNO NACH VENEDIG
> Samstag, 7. September 2013
Samstag, 14. September 2013
8 Tage
€ auf Anfrage
Josef Mitterhofer
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Die Alpen sind wohl einer der faszinierendsten
Naturräume Europas. Schon allein der
Name erweckt in uns eine positive Assoziation
an gewaltige Naturlandschaften und an
Freiheit von städtisch-alltäglichen Zwängen.
Auf 1200 km Länge zieht sich der Alpenbogen
von Nizza bis zum Wiener Becken. Am
breitesten sind die Alpen auf der Linie
München - Verona dort, wo Südtirol liegt.
Selbst SüdtirolerInnen nehmen die Alpen
nicht mehr als alltagsbestimmendes Gebirge
wahr. Transitachsen und verstädterte
Tallandschaften haben uns teils weit von
der idyllischen Alpenromantik entfernt. Nur
wenige Kilometer abseits der dicht besiedelten
Talsohlen decken sich die Bilder wieder
mit dem traditionellen Alpenbild. Diese Querung
ist mehr als eine Weitwanderung durch
beeindruckende Berglandschaften: Es ist
die Durchquerung unseres alpinen Lebensraumes,
eine Wanderung durch Kulturlandschaften
mit ungeahnten Perspektiven und
einer völlig neuen Wahrnehmung unserer
Umwelt. Ziel ist die Querung der Alpen von
München nach Venedig in vier Etappen. Teil
1 führte uns von München nach Hall in Tirol,
Teil 2 zum Grödner Joch und Teil 3 nach Belluno.
Auf dem vierten Teil erreichen wir das
Endziel, die Lagunenstadt Venedig.
HÖHEPUNKTE:
− Faszinierendes Weitwandererlebnis
mit alpinen Ein- und Aussichten
− Lagunenstadt Venedig
> ÖSTERREICH
WACHAU
AM SILBERBAND DER DONAU
Nach der Wolga ist die Donau mit 2.888
km der zweitlängste Strom Europas. Vom
Schwarzwald bis zum Schwarzen Meer
durchfließt sie eine Vielzahl von europäischen
Kulturlandschaften und hat Dichter,
Musiker und Maler zu herausragenden Werken
inspiriert.
Eine der großen landschaftlichen Attraktionen
am österreichischen Teilstück der
Donau ist die Wachau. Weinterrassen, Marillengärten,
schmucke Orte, Ruinen, Burgen,
Klöster und das immer gegenwärtige, glitzernde
„Silberband der Donau“ prägen das
Landschaftsbild, das mit einem südlichen,
fast toskanischen Flair zu den bezauberndsten
Gegenden Mitteleuropas gehört.
> Mittwoch, 18. September 2013
Sonntag, 22. September 2013
5 Tage
€ 595 Euro
Alfred Niederhofer
1­2 leicht bis mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Im Jahre 2000 wurde das Tal der Donau
zwischen Krems und Melk in die Liste des
UNESCO-Weltkultur- und Naturerbes aufgenommen.
Trotz touristischer Aktivitäten hat
die Region nichts von seiner Ursprünglichkeit
eingebüßt. Wir durchstreifen malerische
Weindörfer und genießen immer wieder
Tiefblicke auf diesen großen europäischen
Fluss. Eine Wanderreise im Herzen Mitteleuropas.
HÖHEPUNKTE:
− Die schönsten Wanderungen der Wachau
− Idyllische Weindörfer
− Stift Melk und Burg Aggstein
− Donauschifffahrt
> 33

34
> Samstag, 28. September 2013
Samstag, 5. Oktober 2013
8 Tage
€ 1.395 Euro
Monika Stampfer
2 mittel
>
> ATLANTIK
MADEIRA
SCHWIMMENDE BLUMENINSEL
Das ganzjährig frühlingshafte Klima verhalf
Madeira zum Beinamen „schwimmende
Blumeninsel im Atlantik“. Die verschwenderische
Blumenpracht verzaubert auch WandererInnen,
die auf Madeira ein Paradies der
Extraklasse vorfinden.
In der Tat bietet die portugiesische Atlantikinsel
landschaftliche Vielfalt auf engstem
Raum. Eine spektakuläre Topographie mit
bizarren Steilküsten und schroff abfallenden,
üppig grünen Bergflanken prägt die
Insel. Ausgehend von der Hauptstadt Funchal,
die sich malerisch an eine weite Bucht
schmiegt, erreichen wir Porto Moniz, wo sich
der Atlantik von seiner wilden Schönheit
zeigt. Alpin angehauchte Gebirgszüge mit
tief eingeschnittenen Tälern, Lorbeerwälder
und Eukalyptushaine, kunstvoll angelegte
Weingüter und an Bali erinnernde Terrassenfelder
wechseln sich auf unseren Wanderungen
ab.
Alte Dorfverbindungswege, aussichtsreiche
Küstensteige und kunstvoll angelegte „Levadas“
führen uns durch die Insel und zeigen
uns alle Facetten Madeiras.
HÖHEPUNKTE:
− Sanfte Terrassenlandschaften
und blühende Blumenpracht
− Alpin angehauchte Wanderungen
auf dem Inselrücken
− Spektakuläre Küstenlandschaften
am Ostkap
− Tiefblick vom Cabo Girao
− Ungebändigter Atlantik in Porto Moniz
> KARPATEN
SIEBENBÜRGEN
ALTE KULTURLANDSCHAFTEN UND WILDE NATUR
> Freitag, 4. Oktober 2013
Samstag, 12. Oktober 2013
9 Tage
€ 1.195 Euro
Wolfgang Niederhofer
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Siebenbürgen liegt so nahe und ist dennoch
für viele ein weißer Fleck auf der Landkarte.
Dabei hat diese Region sensationelle
Naturräume zu bieten. Fast die Hälfte der
europäischen Bären, Wölfe und Luchse lebt
in den Karpaten. Die großartigen, bäuerlichen
Kulturlandschaften mit Kirchenburgen und
Pferdewagen erinnern an eine längst verlorene
Ursprünglichkeit. Das Land teilen sich
verschiedene Ethnien: Neben den Siebenbürger-Sachsen
leben hier Ungarn, Rumänen
und Roma. Vor 900 Jahren wanderten
SiedlerInnen aus dem Rhein-Mosel-Gebiet
hier ein. Sie gründeteten Städte wie Schäßburg,
Kronstadt und Hermannstadt und
errichteten mächtige Kirchenburgen, die
Türken und Tartaren abwehren sollten.
Eine Zeitreise zeigt uns lebende Zeugnisse
dieser beinahe 1000-jährigen Siedlungsgeschichte.
Wir wohnen in einem kleinen
Bergdorf bei dem Siebenbürger-Sachsen
Hermann, der 1997 mit seiner Frau, nach
20 Jahren Deutschland in seine alte Heimat
zurückgekehrt ist. Gemeinsam begründeten
sie das größte europäische Schutzprojekt für
Bären, Wölfe und Luchse mit. Ihre liebevoll
gepflegte Pension, die reizvoll zwischen zwei
Gebirgsmassiven eingebettet ist, bildet den
Ausgangspunkt für lohnende Wanderungen
in die Kulturlandschaften und Höhenzüge der
Karpaten.
HÖHEPUNKTE:
− Ursprüngliche, bäuerliche Siebenbürger
Kulturlandschaften
− Zeitreise zu den Siebenbürger-Sachsen
− Kirchenburg von Birthälm
− Wilde Naturlandschaften in den Karpaten
mit Bären und Wölfen
− Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
> 35

36
> MITTELMEER
VULKANE SÜDITALIENS
VESUV, STROMBOLI,
VULCANO UND ÄTNA
> Samstag, 26. Oktober 2013
Samstag, 2. November 2013
8 Tage
€ 1.195 Euro
Gerlinde Aukenthaler
2 mittel
Umweltfreundliche Verkehrsmittel
>
Kaum ein Phänomen symbolisiert die Kräfte
der Natur anschaulicher als der Vulkanismus.
Dieses faszinierende Naturschauspiel,
das sich nicht selten als katastrophales
Ereignis manifestiert, ist möglicherweise ein
Baustein, der Leben auf unserer Erde überhaupt
erst ermöglichte.
In Süditalien gibt es mit dem Ätna, Vulcano,
Stromboli und Vesuv gleich vier aktive
Vulkane.
Der Vesuv ist das Wahrzeichen des Golfs
von Neapel. Durch den Bericht Plinius des
Jüngeren ist der Ausbruch 79 n. Chr., mit der
Verschüttung Pompejis, noch heute lebendig.
Der Stromboli, auch „Leuchtturm des Tyrrenischen
Meeres“ genannt, ist der einzige
regelmäßig aktive Vulkan Europas. Eine
nächtliche Strombolibesteigung ist ein
besonderes Erlebnis.
Die Insel Vulcano war Namensgeberin
aller Feuerberge der Welt. Der intensive
Schwefel geruch am Gran Cratere ist aktiver
Vulkanismus pur.
Über das angenehme Städtchen Lipari
setzen wir wieder nach Sizilien über.
Mit 3323 m Höhe ist der Ätna der höchste
Vulkan Europas und zudem einer der aktivsten.
Seine häufig schneebedeckte Gipfelkuppe
prägt die sizilianische Ostküste.
HÖHEPUNKTE:
− Krater- und Lavalandschaften am
Ätna
− Die Schwefelschwaden auf der Insel
Vulcano
− Lipari Stadt, der Hauptort der Äolischen
Inseln
− Nächtliche Strombolibesteigung
− Vesuv, das Wahrzeichen des Golfs
von Neapel
− Pompeji: vom Vesuv verschüttete Stadt
> MITTELMEER
MALTA
ZWISCHEN EUROPA
UND AFRIKA
> Samstag, 26. Oktober 2013
Samstag, 2. November 2013
8 Tage
€ 1.195 Euro
auf Anfrage
1­2 leicht bis mittel
>
Unterschiedlichste Kulturen prägten Sprache,
Kultur und Landschaftsbild der maltesischen
Inseln. Durch ihre zentrale Lage
zwischen Sizilien und Nordafrika wurde das
Land unter anderem von Phöniziern, Römern,
Arabern, Johannitern und schließlich Briten
beherrscht.
„Geradeso wie Sizilien ist auch das unter englischer
Herrschaft stehende Malta ein Überrest
des versunkenen Kontinents zwischen
Afrika und Europa und seinen geologischen
Verhältnissen nach nur ein Stück von Tunis“,
so aus „Die Wunder der Welt“ von Ernst von
Hesse-Wartegg um 1900.
Die über fünftausendjährige Geschichte
macht Malta zu einer Perle für KulturfreundInnen.
Wilde Küsten, kleine Dörfer und fast
schon arabisch angehauchte Flur- und
Kulturlandschaften machen die zwei größten
Inseln Malta und Gozo zu einer reizvollen
Kulisse für Wanderungen. Wir besuchen die
Inselhauptstadt La Valletta, staunen über die
bis zu 20 Tonnen schweren Steinblöcke einer
5000 Jahre alten megalithischen Tempelanlage,
wandern entlang der 200 m hohen Dingli-
Klippen, fahren zur Nachbarinsel Gozo und
tauchen ein in nordafrikanisch angehauchte
Flurlandschaften.
HÖHEPUNKTE:
− Bizarre Klippen und Felsküsten
− Arabisch angehauchte Flur- und Kulturlandschaften
− Inselhauptstadt La Valletta
− Nachbarinsel Gozo mit der Zitadelle von
Victoria
− Mdina, die alte Hauptstadt
− Prähistorische Megalithanlage von Hagar
Qim
> 37
ZyPERN INSEL DER APHRODITE Jahreswechsel 2013/2014

DIE VAI E VIA­
REISELEITER/INNEN
WOLFGANG NIEDERHOFER
Inhaber und Geschäftsführer von Vai e Via AktivReisen.
Wirtschaftsstudium an der Universität Trient.
„Seit über 10 Jahren plane und begleite ich Wanderreisen. Die
Philosophie von Vai e Via AktivReisen wurde auf zahlreichen
Reisen rund um den Globus zu meinem Leitmotiv. Dabei steht
die intensive Auseinandersetzung mit der sozialen, gesellschaftlichen,
ökologischen, wirtschaftlichen und politischen Realität der
bereisten Länder immer im Mittelpunkt.
Mein wichtigstes Anliegen ist es, meine Erfahrungen weiterzugeben
und Ihnen einen interessanten und vor allem eindrucksvollen
Urlaub etwas abseits der gängigen Wege zu organisieren.“
CHRISTIAN ASPMAIR
Studium der Geologie und Paläontologie an
der Universität Innsbruck, Oberschullehrer
in Meran und langjähriger Referent im Bereich
der Fort- und Weiterbildung.
„Wandernd im Geschichtsbuch der Erde zu lesen und dabei eine
Welt in einem Sandkorn zu entdecken, ist meine Leidenschaft. Es
ist mir ein besonderes Anliegen, diese Leidenschaft für die Natur
im Allgemeinen und für die Welt der Steine im Besonderen mit
Ihnen zu teilen.“
MARTA AUER ELLECOSTA
Ehemalige Lehrerin und Mitarbeiterin am
Pädagogischen Institut, seit einigen Jahren
freiberufliche Supervisorin, Mediatorin und
Coach.
„Seit 1992 organisiere ich mit großer Begeisterung Radreisen.
Meine Routen sind Touren für GenussradlerInnen. Im Mittelpunkt
stehen dabei nicht Strecken- und Höhenrekorde, sondern Land,
Leute und Kultur.“
GERLINDE AUKENTHALER
Studium der Geschichte und
Germanistik, ehemalige Oberschullehrerin,
geprüfte Natur-
und Landschaftsführerin. Seit
jeher begeistert in den Südtiroler
Bergen unterwegs, erfahrene Radtouristin mit
Schwerpunkt Nordosteuropa, Hobbybotanikerin
und Hobbyjodlerin. „Mich interessieren besonders
die Beziehungen von Natur- und Kulturlandschaft,
lokale Bräuche und Kontakte mit den
Einheimischen.“
EVA BURGER
Übersetzerstudium für Französisch
und Italienisch. Geprüfte
Fremdenführerin und Reiseleiterin.
Langjährige Tätigkeit in
der Erwachsenenbildung. Vier
Monate Projektarbeit in Äthiopien.
„Reisen in Verbindung mit Wandern ermöglicht
intensiveres Eintauchen in Landschaften, fremde
Kulturen und Völker. Ich liebe es, die Natur
wieder neu zu entdecken und Momente der Entschleunigung,
fernab von der Hektik des Alltags,
zu erleben.“
KATJA CIMADOM
Biologiestudium an der Universität Padua, Tätigkeiten
im naturpädagogischen Bereich. Lehrerin und geprüfte
Natur- und Landschaftsführerin. Spricht unter anderem
Französisch, Dänisch und etwas Norwegisch.
„Gemeinsam Wandern, anderen Kulturen begegnen und
draußen in der Natur Neues entdecken – diese Erlebnisse wirken positiv und
nachhaltig in den Alltag hinein.“
LUCA DE GIORGI
Architekturstudent der Universität Innsbruck und Tourenleiter
des AVS. Im Sommer kletternd und auf Fahrradtouren
unterwegs. Hat längere Auslandsaufenthalte hinter sich und
ist in mehreren Sprachen versiert. Leidenschaftlicher Fotograf.
„Beim Reisen ist mir vor allem die Tiefe der Erfahrung
wichtig. Ich will über die oberflächliche touristische Ebene
hinaus und dafür sind Wanderreisen, wo man zu Fuß ein Land erkundet, genau
richtig.“
MARGARETA FUCHS
Hört als Sozialassistentin seit mehr als 30 Jahren zahlreichen
Menschen in existenziellen Notlagen beim Erzählen
ihrer beeindruckenden Lebensgeschichten zu. Als wildefrau
erzählt sie selbst bei unterschiedlichsten Anlässen Märchen
und Sagen aus aller Welt, für Jung und Alt, „drinnen und
draußen“. „Meine besondere Vorliebe gilt dem Aufspüren
von sagenumwobenen, in Vergessenheit geratenen, geheimnisvollen Plätzen.“

ULRICH GUFLER
Verwaltungsangestellter bei einer Elektrogenossenschaft
im Passeiertal und Mitglied des Bergrettungsdienstes.
Einjähriger Freiwilligen-Aufenthalt beim
Roten Kreuz in Ecuador. Ist mit einer Ecuadorianerin
verheiratet und hat deshalb einen persönlichen Bezug zur Kultur Südamerikas
und des Iberischen Raumes.
JOSEF (SEPP) HACKHOFER
Von Beruf Schutzgebietsbetreuer im Amt für Naturparke.
Globetrotter der ersten Stunde, Referent
unzähliger Diavorträge, Gründungsmitglied von
„Strix-Naturfotografen Südtirol“. „Ich reise seit meiner
frühen Jugend. Dabei fasziniert mich die Natur in all
ihren Facetten. Draußen sein ist für mich vor allem
sinnliche Erfahrung und Ausgleich. Ich möchte Ihnen als Wanderführer
und Reiseleiter einen Teil meines Erfahrungsschatzes weitergeben.“
PAULA HOLZER
Religionspädagogin, in der Erwachsenenbildung tätig
und Jakobs-Pilgerin. „Zeit meines Lebens fesseln
mich die tieferen Fragen des Mensch-Seins. Auf
dem Franziskusweg in Mittelitalien möchte ich Menschen
aus der Oberflächlichkeit in eine achtsame
Lebensgestaltung und in die Faszination des Seins im
Augenblick begleiten. Wenn sich die rhythmische Gleichmäßigkeit des
Gehens verselbstständigt, wird das Gehen zur Meditation.“
KARAMELA ­ SIGRID SEBERICH
Rhythmikerin mit Masterabschluss in
Wien, Theaterpädagoin, Cranio-Sacral-
Therapeutin. Leitet Kurse für Musik und
Bewegung, Kreativitätstraining, gesunde
Bewegung und Theater mit Kindern.
Sie gestaltet und organisiert gemeinsam mit Schokola
die Kindersendung „Karamela“ im RAI Sender Bozen.
JOSEF MITTERHOFER
Mitarbeiter in einem Planungsbüro
für Hoch- und Tiefbau. Als geprüfter
Wanderführer unternimmt er in seiner
Freizeit Wanderungen und Bergtouren
in aller Welt. „Auf meinen Reisen
möchte ich diese Erfahrungen und
Entdeckungen an Sie weitergeben und Ihnen einen erlebnisreichen
Urlaub ermöglichen.“
GUDRUN NEURAUTER
Übersetzerstudium für Französisch und
Italienisch an der Universität Innsbruck,
selbstständige Projektmanagerin und
geprüfte Bergwanderführerin. „Es ist
mir ein Anliegen, Ihnen die Schönheiten
der Natur zu zeigen und einen Beitrag
für mehr Verständnis und Respekt gegenüber anderer Kulturen
und Lebensformen zu leisten.
HEINRICH MORIGGL
Ehemaliger Lehrer, später als Mitarbeiter in
Schulentwicklungsprozessen und in der Schulleitung
tätig. Geprüfter Wanderführer.
„Beim Wandern und Bergsteigen entdecke ich
mit Ihnen die Schönheit der Schöpfung und finde die verdrängten
Wurzeln einer echten Heimat wieder.“
ALFRED NIEDERHOFER
Mathematik- und Physikstudium, langjähriger Direktor
des Realgymnasiums Bruneck. Ehemaliger
Hüttenwirt der hochalpinen Schwarzensteinhütte in
den Zillertaler Alpen.
Hobbyastronom und Umweltschützer der ersten
Stunde. „Beim Wandern finde ich Ruhe und
erlebe die zerbrechlichen Schönheiten unseres Planeten besonders
intensiv.“
ULLI OBERMAIR
Studium der Sozialpädagogik an der Universität
Bozen, arbeitet als Pädagogin für
Kleinkinder und als Referentin im Bereich
der Elternweiterbildung.
„Ein Kinder-Lachen oder ein intensives
Naturerlebnis beim Wandern öffnen den
Blick für das Wesentliche im Leben“.
SCHOKOLA ­ AHMET AVKIRAN
Theaterpädagoge, Master in Bewegungstheater
Scuola Dimitri (Schweiz). Schon als Kind lernte
er Überlebenstraining in der Türkei. War dort
lange als beliebter Animator in Antalya tätig.
Zusammen mit Karamela gestaltet er die Kindersendung „Karamela“
im RAI Sender Bozen. Mehrere Regien für Kinderstücke in Südtirol.
MONIKA STAMPFER
Studium der Landschaftsplanung und -pflege
an der Universität für Bodenkultur in
Wien. „Ich bereise auf unterschiedlichste Art
(mit dem Rad, zu Fuß, mit dem Kanu, öffentlichen
Verkehrsmitteln) zahlreiche Regionen,
wobei die Begegnung mit den Menschen und
ihrer Lebensweise im Vordergrund stehen. Mein besonderes Interesse
gilt der Erkundung von Fauna und Flora.“
FRANK STEGER
Betriebswirtschaftsstudium an der Universität
Innsbruck, Oberschullehrer und Inhaber
der Reiseleiter-Lizenz. „Als Wanderreisender
erkunde ich vorwiegend europäische
Regionen und die Wüsten Nordafrikas. Mich
begeistern besonders karge Bergregionen
und trockene Wüstengegenden. Die Faszination dieser Landschaften
möchte ich Ihnen auf meinen Reisen vermitteln.“

DIE SPEZIALISTEN
FÜR MATURAREISEN,
SPRACHREISEN
UND KLASSENFAHRTEN
VAI E VIA
AKTIVREISEN
Dr.-Streiter-Gasse 24 – 39100 Bozen
Südtirol – South Tyrol
Tel. +39 0471 301818 – Fax +39 0471 970202
info@vaievia.com – www.vaievia.com
STÄDTEREISEN
MIT DER BAHN
BERLIN, HAMBURG, KÖLN, MÜNCHEN, DRESDEN, STRASSBURG,
WIEN, SALZBURG, GRAZ, ZÜRICH, BASEL, LUZERN, BERN, GENF,
ROM, VENEDIG, FLORENZ, PARIS, AMSTERDAM, BRÜSSEL,
LONDON, KOPENHAGEN, PRAG, BUDAPEST, BARCELONA
GERNE ERSTELLEN WIR IHNEN
EIN MAßGESCHNEIDERTES STÄDTEREISEN­PAKET!

VAI E VIA
AKTIVREISEN
STEHT FÜR:
Wandern und bewusstes Erleben
Reisen in Kleingruppen
Landschaft, Kultur und Hintergründe
Alltagssituationen im Reiseland
Fundierte Kenntnisse über unsere Reiseregionen
Fairer Umgang mit der Umwelt und unseren PartnerInnen
VAI E VIA
AKTIVREISEN
Dr.-Streiter-Gasse 24 – 39100 Bozen
Südtirol – South Tyrol
Tel. +39 0471 301818 – Fax +39 0471 970202
info@vaievia.com – www.vaievia.com
aut. Ne/Bz0074/2011
vom 21.11.2011
GRAFIK: WWW.CURSIVA.IT