28.01.2013 Aufrufe

Katalog 2013 (PDF) - Hehle Reisen

Katalog 2013 (PDF) - Hehle Reisen

Katalog 2013 (PDF) - Hehle Reisen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Immer etwas Besonderes<br />

<strong>Reisen</strong><br />

<strong>2013</strong>


Liebe Reisegäste!<br />

Schön, dass Sie den Reisekatalog von <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong> für das Jahr<br />

<strong>2013</strong> in Händen halten! Mit Freude präsentieren wir Ihnen unser<br />

Jahresprogramm mit einer Fülle von neuen Reisezielen, schönen<br />

Bildern, Informationen und Tipps.<br />

Unser Kundenstamm besteht überwiegend aus seit vielen Jahren<br />

treuen Reisegästen, die beim <strong>Reisen</strong> das Besondere suchen<br />

und dabei viel Wert auf Qualität und persönliche Betreuung<br />

legen. Bei der Auswahl unserer ein- und mehrtägigen <strong>Reisen</strong><br />

für <strong>2013</strong> haben wir dem Rechnung getragen, indem wir wieder<br />

viele neue, attraktive Ziele für Sie ausfindig gemacht haben.<br />

Daneben finden Sie aber auch Bewährtes, das schon seit vielen<br />

Jahren zum Fixpunkt in unserem Reisekalender zählt und von<br />

unseren Kunden immer wieder gerne gebucht wird. Unser<br />

Reiseprogramm deckt viele Themen wie Natur, Kultur, Wandern,<br />

Wellness und Einkaufen ab. Eine entsprechende Qualität der<br />

angebotenen Leistungen sowie eine persönliche Betreuung<br />

REISEKALENDER <strong>2013</strong><br />

Februar<br />

06.02. Bratenstehlen – Gumpiga Dunschtig ........ 3<br />

09.02. Welt der Kelten ............................. 2<br />

10.02. Holiday on Ice .............................. 3<br />

14.02. Valentinsfahrt .............................. 2<br />

20.02. Textilwerke Betz und Ravensburg ........... 3<br />

23.02. Modellbaumesse Sinsheim ................. 4<br />

24.02. Operette Polenblut ......................... 2<br />

März<br />

10.03. Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue ............. 5<br />

14.–17.03. Prager Kulturkaleidoskop ................... 6<br />

14.–17.03. Saisoneröffnung – Südlicher Gardasee ...... 5<br />

16.03. WMF und Ulm .............................. 6<br />

17.03. Operette Polenblut ......................... 2<br />

19.03. Textilwerke Betz ............................ 3<br />

22.–23.03. Einkaufsfahrt Selb .......................... 8<br />

23.03. Modellbaumesse Sinsheim .................. 4<br />

23.–30.03. Osterreise Tunesien ......................... 7<br />

29.03.–01.04. HessischeToskana – Odenwald .............. 5<br />

April<br />

01.04. Osterbrunnenfest in Oettingen ............. 9<br />

05.–06. 04. Einkaufsfahrt Selb .......................... 8<br />

06.04. Kunstfahrt Chagall ......................... 10<br />

10.–14.04. Flusskreuzfahrt Rhône ...................... 9<br />

13.04. Kraut und Krempel ........................ 10<br />

13.–14.04. Jasserreise Südtirol ........................ 11<br />

15.–22.04. Bad Waltersdorf ........................... 12<br />

19.–21.04. Dresden ................................... 11<br />

durch unsere erfahrenen Reiseleiter und Busfahrer haben bei<br />

uns oberste Priorität.<br />

Vielleicht ist eines der Reiseziele nicht nur für Sie selbst, sondern<br />

auch für Ihren Verein oder Ihr Unternehmen von Interesse? Gerne<br />

stellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Reiseprogramm, das<br />

auf die Bedürfnisse und Wünsche Ihrer Vereinsmitglieder oder<br />

Mitarbeiter eingeht zusammen, eine reibungslose Durchführung<br />

der Reise inklusive.<br />

Genießen Sie nun den Streifzug durch die verschiedenen Ziele<br />

und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen zu einer bestimmten<br />

Reise haben. Wir beraten Sie jederzeit gerne, telefonisch oder<br />

persönlich!<br />

Ihre Familien <strong>Hehle</strong> und Bereuter<br />

20.04. Mailand ................................... 10<br />

20.04. BAUMA München ......................... 10<br />

27.04. Verzascatal ................................ 13<br />

28.04. Kirschenblüte Schloss Kirchheim ........... 13<br />

Mai<br />

01.05. Pilatus Flugzeugwerke Stans ............... 13<br />

01.–05.05. Kopenhagen – Dänemark .................. 14<br />

04.–05.05. Muttertagsreise ins Salzkammergut ........ 15<br />

05.05. Sonntagsmarkt Cannobio .................. 13<br />

08.–12.05. Flusskreuzfahrt Rhône & Saône ............ 17<br />

09.05. Muttertagsfahrt Ammersee ................ 15<br />

10.–12.05. Muttertagsreise ins Trentin ................ 16<br />

11.–12.05. Muttertags-Überraschungsreise ............ 16<br />

12.05. Muttertagsfahrt ins Lechtal ................ 15<br />

12.05. Muttertagsfahrt nach Blaubeuren .......... 15<br />

14.05. Textilwerke Betz und Ravensburg ........... 3<br />

15.05. Seleger Moor .............................. 19<br />

16.–20.05. Pfingstreise Ligurische Küste ............... 19<br />

17.–18.05. Bilderbuchgärten exklusiv ................. 18<br />

18.05. Tölzer Rosentage .......................... 18<br />

19.05. Muttertagsfahrt ins Blaue .................. 16<br />

20.05. Fürstenfelder Gartentage .................. 21<br />

23.-26.05. Flusskreuzfahrt nach Amsterdam ........... 20<br />

25.05. Fuchsienfest in Wemding .................. 20<br />

29.–30.05. Bilderbuchgärten III ........................ 17<br />

30.05.–02.06. Zagreb & Plitvicer Seen .................... 21<br />

Juni<br />

02.06. Starnbergersee und Roseninsel ............ 24<br />

02.–09.06. Bad Waltersdorf ........................... 12<br />

02.–09.06. Frühlingsreise nach Strunjan ............... 22<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


06.–09.06. Hamburg und igs<strong>2013</strong> ..................... 23<br />

09.06. Auf den Spuren der Habsburger ............ 24<br />

15.06. Gartentage Ettenbühl ..................... 24<br />

16.06. Brienzer Rothorn .......................... 24<br />

20.–21.06. Alpenrosenblüte im Südtirol ............... 25<br />

20.–22.06. Singen und Wandern in Gerlos ............. 27<br />

20.–23.06. Rolandreise – Piemont ..................... 26<br />

23.06. Schynige Platte ............................ 28<br />

23.06. Passionsspiele Erl .......................... 22<br />

27.06. Haflingerhof und Kutschenfahrt ........... 26<br />

27.–30.06. Holland und Nordsee ...................... 28<br />

29.06. Albbüffel u. Kirschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

29.06.–01.07. Alpenrosenblüte Nockalm ................. 25<br />

30.06. Erdbeerfest im Martelltal .................. 29<br />

Juli<br />

03.–06.07. Gardasee .................................. 29<br />

04.07. Patscherkofel .............................. 30<br />

06.07. Kunstfahrt Picasso ......................... 27<br />

06.07. Rosenfest im Kloster Unterlietzheim ........ 28<br />

06.–07.07. Weinbrunnenfest Vellberg ................. 30<br />

07.07. Plose – Hausberg Brixen ................... 30<br />

07.–12.07. Glanzpunkte der Ostsee ................... 31<br />

08.–09.07. Adelboden ................................ 32<br />

13.07. Patscherkofel .............................. 30<br />

13.07. Elbigenalp – Geierwally .................... 32<br />

14.07. Zillertaler Schmankerlfest .................. 33<br />

18.07. Walser Bergdorf Juf ........................ 33<br />

20.07. Rofflaschlucht und Crestawald ............. 33<br />

21.07. Lüsener Ferner – Stubaital ................. 33<br />

21.–27.07. Atlantik und Frankreich .................... 34<br />

27.–28.07. Adelboden ................................ 32<br />

August<br />

01.08. Bergerlebnis Säntis ........................ 36<br />

03.–11.08. Südengland und Cornwall ................. 35<br />

04.08. Glacier- und Oberalppass .................. 37<br />

08.–11.08. Breslau und Polen ......................... 36<br />

11.–13.08. Glacier-Express ............................ 37<br />

11.–16.08. Glanzpunkte der Ostsee ................... 31<br />

15.08. Jakobshorn – Davos ....................... 40<br />

15.–22.08. Flusskreuzfahrt Gironde ................... 38<br />

17.08. Elbigenalp – Geierwally .................... 32<br />

21.08. Livigno – Carosello3000 ................... 39<br />

22.08. Verzascatal ................................ 13<br />

23.08. Walser Bergdorf Juf ........................ 33<br />

25.08. Hahnenkamm Alm ........................ 40<br />

26.–28.08. Wanderreise Südtirol ...................... 39<br />

29.08. Verzascatal ................................ 13<br />

31.08.–01.09. Pitztal und Wildspitze ...................... 40<br />

September<br />

01.09. Sonntagsmarkt Cannobio .................. 13<br />

04.–08.09. Herbstreise nach Kärnten .................. 41<br />

07.09. Kunst Max Ernst ............................ 41<br />

07.09. Illertisser Gartenlust ........................ 42<br />

08.09. Haflingerhof und Kutschenfahrt ............ 26<br />

08.–14. 9. Mali Losinj mit Venedig .................... 42<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077<br />

12.09. Verzascatal ................................ 13<br />

15.–19.09. Herbstreise nach Kärnten .................. 41<br />

20.–22.09. Klang der Berge ........................... 44<br />

22.09. Schynige Platte ............................ 28<br />

26.–29.09. Herbstreise Emilia Romagna ............... 43<br />

28.–29.09. Gassltörggelen in Klausen ................. 45<br />

28.–29.09. Südtiroler Gartenlust ...................... 44<br />

Oktober<br />

04.10. Törggelen im Villanders .................... 45<br />

04.–06.10. Franche Compté ........................... 46<br />

05.–06.10. Gassltörggelen in Klausen ................. 45<br />

06.–07.10. Törggelen zum Schnäppchenpreis ......... 45<br />

06.–09.10. Südsteirisches Schilcherland ............... 46<br />

10.–19.10. Bad Waltersdorf ........................... 12<br />

10.–26.10. Bad Waltersdorf ........................... 12<br />

12.–13.10. Jasserreise ins Tirol ........................ 47<br />

17.10. Textilwerke Betz und Ravensburg ........... 3<br />

18.–20.10. Schwimmendes Blasmusikfest ............. 47<br />

19.–26.10. Bad Waltersdorf ............................ 12<br />

20.–27.10. Wellness in Portoroz ....................... 48<br />

26.10. Kürbisfest in Seegräben .................... 48<br />

November<br />

02.11. Kunst – Edvard Munch ..................... 49<br />

03.–10.11. Herbstferien in Strunjan ................... 22<br />

06.11. Textilwerke Betz ............................ 3<br />

09.–10.11. Jasserreise in den Schwarzwald ............ 49<br />

13.11. Martinimarkt in Biberach ................... 49<br />

15.–16.11. Einkaufsfahrt Bayerischer Wald ............. 49<br />

15.–17.11. Saisonabschluss – Gaudireise .............. 50<br />

19.–20.11. Saisonabschlussreise ins Blaue ............. 50<br />

23.11. Fahrt ins Blaue ............................. 50<br />

24.11. Fahrt ins Blaue ............................. 50<br />

29.11.–1.12. Advent im Odenwald ...................... 54<br />

29.11.–2.12. Erzgebirge und Aue ....................... 51<br />

30.11. Textilwerke Betz und Zwiefalten ............. 3<br />

Dezember<br />

01.12. Königlicher Weihnachtsmarkt .............. 51<br />

01.–04.12. Kaiserliche Vorweihnacht in Wien .......... 53<br />

05.12. Schokofestival in Tübingen ................ 54<br />

06.12. Nikolausfahrt ins Allgäu .................... 51<br />

06.–08.12. Prag – Böhmische Weihnacht .............. 52<br />

06.–08.12. Advent im Passauer-Land .................. 52<br />

07.12. Ulm und Outlet-Center Geislingen ......... 54<br />

07.–09.12. Salzburger Adventsingen .................. 55<br />

08.12. Hindelang – Stille Nacht, heilige Nacht ...... 55<br />

11. –12.12. Advent im Südtirol ......................... 53<br />

12.–15.12. Hammeln und Hannover ................... 56<br />

13.–15.12. Advent im Schwarzwald ................... 57<br />

14.12. Textilwerke Betz ............................ 3<br />

15.12. Stuttgart mit Musical ...................... 57<br />

Jänner/Februar 2014<br />

19.01. Schlittenfahrt Davos ....................... 56<br />

02.02. Schlittenfahrt Davos ....................... 56


2<br />

Valentinsfahrt – Schwäbische Alb Donnerstag, 14. Februar <strong>2013</strong><br />

Lassen Sie auch heuer wieder die Valentinsüberraschung<br />

unser Sorge sein! Bad<br />

Ditzenbach liegt im oberen Filstal auf der<br />

Schwäbischen Alb. Hier besuchen wir das<br />

Kräuterhaus St. Bernhard, in dem über<br />

350 Heilpflanzen kultiviert und zur Herstellung<br />

von Naturprodukten verwendet<br />

werden. Bei einer Führung erfahren wir<br />

Interessantes über Ernte, Herstellung und<br />

Wirkung der Naturprodukte. Wir besichtigen<br />

den Aromaraum mit den verschiedensten<br />

Düften und im Teebereich gibt es<br />

Die Welt der Kelten Samstag, 9. Februar <strong>2013</strong><br />

Spannende Einblicke in die faszinierende<br />

Welt der Kelten vermittelt eine umfassende<br />

Doppelausstellung in Stuttgart: Um<br />

die Zentren der Macht geht es im Stuttgarter<br />

Kunstgebäude, in dem der Entwicklung<br />

der keltischen Bevölkerung vom<br />

Beginn des 8. Jh. v. Chr. bis zur Ankunft<br />

der Römer im ersten vorchristlichen Jh.<br />

nachgespürt wird. Hochrangige nationale<br />

und internationale Leihgaben illustrieren<br />

das tägliche Leben, Wirtschaftsweisen,<br />

Handelsbeziehungen, technologische<br />

Innovationen, Religion und die Gesellschaftsordnung.<br />

Als Zentren der Macht<br />

frisch zubereiteten Tee. Jeder Gast erhält<br />

noch ein kleines Kosmetik-Produkt und<br />

kann auch einkaufen. Zum Mittagessen<br />

fahren wir in den Raum Memmingen ins<br />

Klosterdorf Ottobeuren. Nachmittags<br />

geht es ins größte oberschwäbische<br />

Gartencenter, nach Grünkraut bei Ravensburg.<br />

In 6.900 m² großen überdachten<br />

Hallen erwartet Sie eine riesige Auswahl<br />

an Zimmer- und Kübelpflanzen, Dekorationen,<br />

Frühblühern, eine gewaltige<br />

Samenauswahl großer Züchter mit vielen<br />

Operette Vaduz – Polenblut Sonntag, 24. Februar <strong>2013</strong> | Sonntag, 17. März <strong>2013</strong><br />

Mit der Operette „Polenblut“ wagte sich<br />

einst der böhmische Komponist Oskar<br />

Nedbal an die Vertonung einer literarischen<br />

Vorlage von niemand Geringerem als<br />

dem russischen Dichterfürsten Alexander<br />

Puschkin. <strong>2013</strong> jährt sich die Uraufführung<br />

des Stücks zum hundertsten Mal – Grund<br />

genug für die Operettenbühne Vaduz, die<br />

Handlung in drei Akten aufzuführen.<br />

Schauplatz der Operette ist der polnische<br />

Teil Russlands zu Beginn des 20. Jh. Graf<br />

Boléslaw Baranski, von allen nur Bolo genannt,<br />

führt ein ausschweifendes Leben<br />

mit allem, was dazu gehört. Sein Gut hat<br />

er völlig heruntergewirtschaftet, er steht<br />

kurz vor dem Bankrott. Sein polnischer<br />

Freund und erfolgreicher Gutsbesitzer<br />

stehen die „Fürstensitze“ der frühkeltischen<br />

Elite und die spätkeltischen Städte<br />

im Fokus. Die Ausstellung im Stuttgarter<br />

Alten Schloss spürt dem ersten bedeutenden<br />

Beitrag des Nordens zur europäischen<br />

Kunstgeschichte nach. Zu sehen<br />

sind hochkarätige Meisterwerke aus ganz<br />

Europa vom 7. Jh. v. Chr. bis zur irischen<br />

Buchmalerei um 800 n. Chr. Besonderes<br />

Interesse verdient dabei die faszinierende<br />

und oft rätselhafte Ornamentik der Kelten<br />

– sie wird anhand zahlreicher, kostbarer<br />

Objekte entschlüsselt und erfahrbar<br />

gemacht. Zu den Highlights zählen die<br />

Jan Zarémba möchte ihm helfen und<br />

würde ihm dafür seine tüchtige Tochter<br />

Heléna zur Frau geben. Bolo weist sie<br />

jedoch zurück, akzeptiert er doch nur<br />

eine Frau von adeligem Stand oder eine<br />

Künstlerin. Heléna, die schon lange für<br />

Bolo schwärmt, sinnt auf Rache. Als Bolos<br />

Wirtschafterin den Dienst bei ihrem verschwendungssüchtigen<br />

Herrn quittiert,<br />

ergreift Heléna die einmalige Chance. Als<br />

Bauernmädchen verkleidet und unter<br />

dem Decknamen Marynia heuert sie bei<br />

Bolo an und beginnt, auf Bolos Gut für<br />

Ordnung zu sorgen. Bolo ist von seiner<br />

neuen Wirtschafterin fasziniert und<br />

beginnt, seinen bisherigen Lebenswandel<br />

zu überdenken.<br />

Neuheiten und viele Gartenaccessoires<br />

– hier bleibt kein Einkaufswunsch offen.<br />

Das romantische Gartencafé unter Palmen<br />

lädt zwischendurch zum Erholen ein.<br />

Danach Rückfahrt ins Ländle. Mit einem<br />

kleinen Blumengruß werden Sie sich noch<br />

lange an diesen schönen Tag erinnern.<br />

Fahrpreis mit Führung<br />

und Blumengruß 55 €<br />

Ausstattung des „Fürsten“ von Hochdorf,<br />

einer der bedeutendsten Grabfunde der<br />

europäischen Vorgeschichte, ebenso<br />

wie der so genannte Krieger von Hirschlanden,<br />

die älteste menschengestaltige<br />

Großplastik nördlich der Alpen.<br />

Auf der Anreise erhalten Sie eine thematische<br />

Einführung, vor Ort werden Sie<br />

von einem fachkundigen Kunsthistoriker<br />

durch die Ausstellung geführt.<br />

Fahrpreis mit Einführung, Eintritt<br />

und Führung 66 €<br />

Fahrprogramm:<br />

Abfahrt in Vorarlberg um die Mittagszeit.<br />

Wir besuchen die Nachmittagsvorstellung<br />

in Vaduz. Danach Einkehr zum Abendessen<br />

in Rankweil und Rückfahrt in die<br />

Ausgangsorte.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• Reisebegleitung<br />

• Einführung auf der Anreise<br />

• Eintrittskarte Kategorie II<br />

Fahrpreis mit Einführung 77 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Holiday on Ice – Speed Sonntag, 10. Februar <strong>2013</strong><br />

Speed katapultiert Holiday on Ice in eine<br />

neue Dimension. Eiskunstläufer, Tänzer,<br />

Artisten und Stunt-Skater überraschen<br />

bei ihrem außergewöhnlichen Spiel mit<br />

der Geschwindigkeit: ob mit der Kraft<br />

des Windes, auf Motorrädern oder beim<br />

Eisschnelllauf. Diese Show ist anders –<br />

schnell, sexy und voller Adrenalin!<br />

Holiday on Ice ist sowohl für den erstklassigen<br />

Eiskunstlauf als auch für wunderschöne<br />

und ausgefallene Kostüme be-<br />

kannt. Über 300 Kostüme sind pro Show<br />

mit auf Tour und werden von den circa<br />

45 Läufern während der zweistündigen<br />

Show dem Publikum präsentiert.<br />

Fahrtroute:<br />

Feldkirch – Dornbirn – Bregenz –<br />

München.<br />

Abfahrt ab Vorarlberg: etwa 8 Uhr<br />

Nachmittagsvorstellung: Beginn 13 Uhr<br />

Bratenstehlen am „Gumpiga Dunschtig“ Donnerstag, 7. Februar <strong>2013</strong><br />

Ein besonderer Vorarlberger Faschingsbrauch<br />

ist das Bratenstehlen am „Gumpiga<br />

Dunschtig“, dem „schmutzigen<br />

Donnerstag“. Dieser Brauch reicht bis ins<br />

13. Jahrhundert zurück, wo es den Narren<br />

erlaubt war, vor Beginn der Fastnacht den<br />

Braten aus der Klosterküche zu stehlen.<br />

Heute kommt es vor, dass Scherzbolde<br />

den Braten von unbescholtenen Perso-<br />

Modewerke Ödenwaldstetten<br />

In den vergangenen Jahren haben die<br />

Textilwerke Betz ihre Firmenstruktur völlig<br />

verändert. Waren es früher Frottierartikel,<br />

so werden heute alle Textilbereiche wie<br />

tolle, preiswerte Damen-, Herren- und<br />

Kinderbekleidung abgedeckt. Mit ständig<br />

abwechselnden Superangeboten, die<br />

bei einer humorvollen Modepräsentation<br />

bei Kaffee und gutem Sektfrühstück<br />

vorgestellt werden, erfährt der Kunde,<br />

was im Trend liegt und wie man Mode<br />

äußerst vorteilhaft und modern kombinieren<br />

kann. Nebenbei warten auch ein<br />

Riesenlager an Bett- und Tischwäsche<br />

und traditionelle Frottierprodukte in<br />

modernem Design und zu niedrigen<br />

Preisen. Zum Mittagessen werden Sie zu<br />

„Schwäbischen Maultaschen“ eingeladen<br />

und von der Firmenleitung mit einem<br />

nen stehlen oder der Koch bereits schon<br />

mit einem „Schuhsohlen-Braten“ auf die<br />

Diebe wartet. Sie wollten schon immer<br />

einmal im Fasching einen Braten stehlen?<br />

Dann lassen Sie sich überraschen und<br />

kommen Sie mit uns mit. Zuerst gibt es<br />

ein kleines Frühstück auf dem Betriebshof<br />

von <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong> zusammen mit dem<br />

Bregenzer Prinzenpaar, das sich erstmals<br />

Dankeschön-Präsent verabschiedet. Für<br />

den Nachmittag bieten wir je nach Jahreszeit<br />

unterschiedliche Programme an.<br />

Mittwoch, 20. Februar <strong>2013</strong><br />

mit Einkaufsbummel Ravensburg<br />

Gratisgeschenk: großes Liegetuch von Betz<br />

Dienstag, 19. März <strong>2013</strong><br />

mit Osterfrühstück<br />

Strickmoden- und T-Shirt-Fabrik golléhaug<br />

Dienstag, 14. Mai <strong>2013</strong><br />

mit Einkaufsbummel Ravensburg<br />

Donnerstag, 17. Oktober <strong>2013</strong><br />

mit Einkaufsbummel Ravensburg<br />

Mittwoch, 6. November <strong>2013</strong><br />

mit Strickmoden- und T-Shirt-Fabrik golléhaug<br />

Leistungen<br />

• Fahrpreis<br />

• Einführung<br />

• Eintrittskarte<br />

• Weißwurst mit Brezen (mittags)<br />

Preis<br />

1. Kategorie 87 €<br />

2. Kategorie 83 €<br />

mit seinem ganzen Hofstaat samt Fanfarenzug<br />

angekündigt hat. Danach geht<br />

es auf zur Suche nach einem geeigneten<br />

Braten für unsere ganze Busgesellschaft.<br />

Alle Kunden sind beim Suchen gefordert,<br />

am besten natürlich in Faschingsbekleidung.<br />

Fahrpreis, Frühstück und Bratenessen 57 €<br />

Samstag, 30. November <strong>2013</strong><br />

mit Besuch des Weihnachtsmarktes Zwiefalten,<br />

Nikolaus-Geschenk von Betz gratis<br />

Samstag, 14. Dezember <strong>2013</strong><br />

mit Besuch Christkindlmarkt Ravensburg<br />

20 % Rabatt auf Oberbekleidung<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• Sektfrühstück<br />

• Modeschau<br />

• Mittagessen<br />

• kleines Geschenk<br />

• Reiseleitung<br />

Fahrpreis 40 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 3


4<br />

45 Jahre <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong> – VIP-Bus & Buchvorstellung<br />

Freitag, 1. März <strong>2013</strong><br />

Samstag, 2. März <strong>2013</strong><br />

Montag, 4. März <strong>2013</strong><br />

Dienstag, 5. März <strong>2013</strong><br />

Mittwoch, 6. März <strong>2013</strong><br />

Donnerstag, 7. März <strong>2013</strong><br />

Freitag, 8. März <strong>2013</strong><br />

Samstag, 9. März <strong>2013</strong><br />

Achtung: Pro Reisetag können wir nur<br />

50 Plätze vergeben!<br />

Feiern Sie mit uns die Ankunft eines<br />

VIP-Busses der Marke Setra 516 HD, die<br />

Modellbau – NEU im Jahr <strong>2013</strong> – zwei getrennte Messen in Sinsheim<br />

Faszination Modellbahn Sinsheim<br />

Samstag, 23. Februar <strong>2013</strong><br />

Die Messe Faszination Modellbahn<br />

Sinsheim ist die Ausstellung für<br />

Modelleisenbahnen, Specials und<br />

Zubehör. Die Neuheiten des Jahres<br />

werden erstmals öffentlich präsentiert<br />

und Spezialisten sind vor Ort. Für beste<br />

Unterhaltung sorgt zusätzlich der<br />

beliebte Erlebnis-Mix aus zahlreichen<br />

Shows, Vorführungen und attraktiven<br />

Sonderschauen. Prickelndes Modellbahn-Feeling<br />

ist garantiert. Die Messe<br />

Sinsheim als Veranstalterin setzt bei<br />

ihren Modellbaumessen seit vielen<br />

Jahren kompetent ihr bewährtes<br />

Erfolgskonzept um, das eine qualitativ<br />

hochwertige Präsentation des<br />

Modellbaus mit Erlebnischarakter für<br />

die Besucher vorsieht.<br />

Fahrt inkl. Eintritt<br />

Erwachsene 54 €<br />

Kinder bis 10 Jahre 39 €<br />

Königsklasse unter den Bus-Marken. In<br />

unserem Betriebshof in Lochau werden<br />

Sie bei einem kleinen Sektfrühstück herzlich<br />

willkommen geheißen. Danach gibt<br />

es auf der VIP-Fahrt mit dem komfortabel<br />

ausgestatteten VIP-Bus jede Menge lustiger<br />

Anekdoten und Geschichten aus der<br />

45-jährigen Firmengeschichte von <strong>Hehle</strong>-<br />

<strong>Reisen</strong>. Natürlich haben wir während<br />

der Fahrt ins Blaue auch wieder ein paar<br />

Überraschungen eingeplant. Genießen<br />

Sie eine fröhliche Ausfahrt in entspannter<br />

Atmosphäre und höchstem Komfort. Und<br />

damit Sie die Geschichte von <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong><br />

nochmals in Ruhe nachlesen können,<br />

geben wir Ihnen eines unserer druckfri-<br />

Faszination Modelltech Sinsheim<br />

Samstag, 23. März <strong>2013</strong><br />

Sinsheim ist wieder der Mittelpunkt<br />

für hochkonzentrierte Modellflug-<br />

Technik. Der Platz für große, kleine<br />

und besonders für spezielle Firmen,<br />

für Flugmodelle, Cars & Trucks. Hier<br />

schlägt das Herz für den Modellflug,<br />

von Modellflug- und Zubehör-<br />

Spezialisten, Fachbesuchern, Modellflug-Firmen<br />

und Messe-Machern.<br />

Indoor-Fliegen, Outdoor-Neuheiten-<br />

Flugschau. Sinsheim hat für diese<br />

Messe die besten Voraussetzungen.<br />

Die Halle 6 bietet optimale Präsentationsmöglichkeiten.<br />

Sie ist topmodern.<br />

Es gibt einen hervorragenden Indoor-<br />

Flugbereich. Und bei der FMT-Neuheiten-Flugschau<br />

Outdoor kann alles<br />

fliegen – egal, wie groß oder schwer<br />

die Modelle sind.<br />

Fahrt inkl. Eintritt<br />

Erwachsene 54 €<br />

Kinder bis 10 Jahre 39 €<br />

schen Exemplare des Jubiläumsbuchs<br />

„45 Jahre <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong>“ mit auf den<br />

Nachhauseweg.<br />

Fahrpreis mit Frühstück, Mittagessen<br />

und einer Exklusiv-Ausgabe des<br />

<strong>Hehle</strong>-Buches 45 €<br />

Kurzfristig wurde entschieden, dass die Messe „Faszination Modellbau“ nicht mehr in Karlsruhe stattfindet. Im Jahr <strong>2013</strong> veranstaltet wieder<br />

die Messe Sinsheim die beliebte Modellbaumesse. Allerdings gibt es jetzt zwei verschiedene Termine mit verschiedenen Themen.<br />

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM<br />

Samstag, 23. Februar <strong>2013</strong><br />

Samstag, 23. März <strong>2013</strong><br />

Direkt neben der Messe Sinsheim<br />

befindet sich das Auto & Technik<br />

MUSEUM SINSHEIM. Hier erleben Sie<br />

das Abenteuer Technik in einer einzigartigen<br />

Form – aufregend, spannend<br />

und immer unterhaltsam. Oldtimer,<br />

Sportwagen, Flugzeuge, Europas<br />

größte Formel-1-Ausstellung, Motorräder,<br />

Nutzfahrzeuge, Lokomotiven<br />

– an jeder Ecke gibt es etwas Neues<br />

zu entdecken. Eine original Concorde<br />

der Air France und eine russische<br />

Tupolev TU-144 sind für die Besucher<br />

von innen begehbar! Im IMAX 3D<br />

Filmtheater erleben Sie 3D-Filme in<br />

brillanter Filmqualität auf einer 600 m²<br />

großen Riesenleinwand und stündlich<br />

wechselnden Filmen.<br />

Fahrt inkl. Eintritt<br />

Erwachsene 64 €<br />

Kinder bis 14 Jahre 49 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Saisoneröffnungsreise – Frühling am südlichen Gardasee 14. bis 17. März <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

Südlich der Alpen beginnt bereits der<br />

Frühling! Genießen Sie mit uns die ersten<br />

Frühlingsboten und erleben Sie vier herrliche<br />

Tage am südlichen Gardasee.<br />

1. Tag: Anreise über Innsbruck und den<br />

Brenner ins Trentin. Am Osthang des<br />

Monte Baldo besuchen wir Maria del Corona,<br />

das sich wie ein Adlernest malerisch<br />

an den Berghang schmiegt. Schon über<br />

500 Jahre wird hier die Madonna mit dem<br />

toten Jesus verehrt. In den Anfängen war<br />

der Ort nur mühsam über einen steilen<br />

Weg und eine schmale Brücke, die eine<br />

tiefe Schlucht überwand, erreichbar. Über<br />

Rovereto erreichen wir unseren Ausgangsort<br />

im Valle Lagarina. Von hier geht<br />

es in etwa 20 Minuten zu Fuß über eine<br />

lange Treppe mit 15 Kreuzwegstationen.<br />

Es besteht auch die Möglichkeit, für ein<br />

paar Euro mit dem Shuttlebus hinaufzufahren.<br />

Mit einer fantastischen Aussicht<br />

auf das Tal werden Sie belohnt. Ankunft<br />

im 4-Sterne-Hotel im Raum Verona. Bei<br />

jedem Abendessen sind Tischwein und<br />

Wasser inkludiert.<br />

2. Tag: Mantua, Tortellini und Valeggio<br />

sul Mincio. Der türkisfarbene Fluss Mincio<br />

schlängelt sich vom südlichen Gardasee<br />

durch eine liebliche Hügellandschaft<br />

zur Residenzstadt Mantua im Zentrum<br />

der Po-Ebene. Mantua liegt malerisch<br />

zwischen drei vom Fluss Mincio gebildeten<br />

Seen. Das Stadtbild wird geprägt von<br />

den prächtigen Bauten, die unter der 400<br />

jährigen Herrschaft der Fürsten Gonzaga<br />

entstanden sind. Mit unserer örtlichen<br />

Stadtführung unternehmen wir einen<br />

Rundgang zu den mittelalterlichen Plätzen,<br />

romanischen Kirchen und Palästen.<br />

So sehen wir den Palazzo Ducale, der mit<br />

fast 500 Räumen Versaille-Größe erreicht.<br />

Außerordentlich schöne Zeugnisse der<br />

Renaissance sind auch die vielen Arkaden,<br />

alle mit unterschiedlichen Kapitellen.<br />

Zum Mittagessen fahren wir ins idyllische<br />

Dörfchen Valeggio sul Mincio. Schon von<br />

Weitem sieht man die prächtige Skaliger-<br />

Burg aus dem 13./14. Jahrhundert. Der<br />

Ort ist bekannt für seine hervorragenden<br />

Restaurants. Weltruhm verdankt der kleine<br />

Ort allein seiner Tortellini-Herstellung.<br />

Bei einem Tortellini-Essen kommen Sie in<br />

den Genuss dieses vorzüglichen Nudelgerichts.<br />

Nachmittags erfahren Sie in<br />

einer Parmesankäserei viel Interessantes<br />

über die Herstellung des edlen Käses, der<br />

unverzichtbar zu Pasta-Gerichten gehört.<br />

Den Abend lassen Sie bei einer „Pasta-<br />

Party“ ausklingen.<br />

3. Tag: Heute entdecken Sie den südlichen<br />

Gardasee mit seinem mediterranen<br />

Flair inmitten einer reizvollen Bergwelt.<br />

Ein Highlight am südlichen Ende ist die<br />

Halbinsel Sirmione. Beim Spaziergang<br />

durch die Gassen des Dörfchens verstehen<br />

Sie, warum sich Maria Callas unsterblich<br />

in den Ort verliebte. Sehenswert sind<br />

vor allem die Skaliger-Burg und die Kirche<br />

Santa Maria Maggiore. Zu Mittag stärken<br />

Sie sich bei einem traditionellen Pizza-<br />

Gericht. Eine weitere Station am Garda-<br />

Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue Sonntag, 10. März <strong>2013</strong><br />

Mit unserer traditionellen Fahrt ins Blaue<br />

eröffnen wir die Reisesaison <strong>2013</strong>. Wir<br />

freuen uns, auch in diesem Jahr Ihnen,<br />

liebe Stammkunden und die es werden<br />

wollen, diese Überraschungsfahrt<br />

anbieten zu können. Sie lieben Spannung<br />

und lassen sich gerne überraschen? Dann<br />

kommen Sie mit uns und lassen Sie sich<br />

auf eine schöne Tour „entführen“. Das<br />

Mittagessen haben wir bereits in einem<br />

see ist der beliebte Ferienort Garda. Die<br />

mediterrane Vegetation aus Zypressen,<br />

Olivenbäumen, Myrthe und Oleander,<br />

die stilvollen venezianischen Paläste,<br />

eine herrliche Uferpromenade und ein<br />

verwinkelter Altstadtkern ergeben ein<br />

äußerst stimmungsvolles Gesamtbild. Es<br />

überrascht nicht, dass der Ort als die Perle<br />

des Sees gilt. Abends erwartet Sie ein<br />

typisches regionales 4-Gang-Abschiedsessen<br />

im Hotel.<br />

4. Tag: Eine Reise voller Entdeckungen<br />

und italienischer Genüsse geht zu Ende.<br />

Die Heimreise wählen wir über den<br />

Vinschgau – Reschenpass ins Ländle.<br />

Super Leistungspaket<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3-Gang-Willkommens-Abendessen<br />

• 1x Abendessen „Pasta-Party“<br />

• 1x typisch regionales Abschiedsessen<br />

• ¼ Liter Wein und ½ Liter Wasser<br />

zu jedem Abendessen<br />

• 1x Stadtführung in Mantua<br />

• 1x Tortellini-Essen mit Wein u. Wasser<br />

• Besuch einer Parmesankäserei<br />

• 1x Pizzagericht mit einem Getränk<br />

• Reisebegleitung<br />

Schnäppchenpreis<br />

pro Person 299 €<br />

EZ-Zuschlag nur 22 €<br />

oblig. Stornoschutz 8 €<br />

Gasthaus für Sie bestellt. Für eine fröhliche<br />

Stimmung sorgen unsere Reiseleiter,<br />

die während der gesamten Reise kleine<br />

Überraschungen für Sie bereit halten. Bei<br />

unserem Ratespiel gibt es kleine Reisegutscheine<br />

zu gewinnen. Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Fahrpreis mit Mittagessen 63 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 5


6<br />

Prager Kulturkaleidoskop - Kulturjubiläum 14. bis 17. März <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

Seit 30 Jahren bietet das „Prager Kulturkaleidoskop“<br />

Kultur vom Feinsten in einer der<br />

schönsten Städte Europas, der bezaubernden<br />

„Goldenen Stadt“ Prag. Dieses musikalische<br />

Highlight hat sich als fester Bestandteil<br />

des Prager Kulturlebens etabliert. Erleben<br />

Sie in prunkvollen Opern- und Konzerthäusern<br />

großartige Inszenierungen von<br />

bekannten Opern- und Ballettwerken, die<br />

den Zeitgeist der tschechischen Kulturszene<br />

widerspiegeln. Auch das moderne Prag mit<br />

seinen eleganten Geschäftsstraßen, den<br />

extravaganten Boutiquen, seinen gemütlichen<br />

Bierlokalen und mondänen Restaurants<br />

gehört zum Gesamterlebnis Prag. Das<br />

Zusammenspiel der ruhigen, verträumten<br />

Vorfrühlingszeit und das Engagement von<br />

Künstlern und Ensembles internationalen<br />

Ranges lassen diese Tage zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis werden. Feiern Sie mit<br />

uns den 200. Geburtstag von Verdi und<br />

Wagner – Überraschungen warten auf Sie!<br />

1. Tag: Anreise über München – Regensburg<br />

– Pilsen – Prag. Hotelbezug in sehr<br />

gutem 4-Sterne-Hotel in Prag. Abendessen<br />

im Hotel. 19.30 Uhr Besuch eines<br />

Konzerts im schmucken Smetana-Saal des<br />

Jugendstiljuwels Obencni dum oder im<br />

Rudolfinum.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstück besichtigen<br />

wir die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />

auf dem Prager Burgberg: Bischofspalast,<br />

Hradschin, Loretto, St. Veitsdom,<br />

Goldenes Gässchen, die barocke Nikolauskirche.<br />

Unser Weg führt auch über die<br />

Karlsbrücke mit den berühmten Statuen<br />

ins Zentrum von Prag. Am Nachmittag<br />

laden wir Sie zu einer einstündigen Schifffahrt<br />

auf der Moldau ein, der restliche<br />

Nachmittag ist frei. Nach dem Abendessen<br />

besuchen wir um 19 Uhr in der<br />

eleganten Staatsoper den Ballettklassiker<br />

„Dornröschen“, getragen von der wunderschönen<br />

Musik von P. I. Tschaikowsky. Die<br />

traditionelle Choreographie mit großer<br />

Ausstattung feierte im März 2012 ihre<br />

von Kritikern und Publikum bejubelte<br />

Premiere.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Vormittags<br />

Besichtigung der Altstadt. Die Führung<br />

beginnt mit dem ältesten Teil Prags: Altstädter<br />

Rathaus mit der astronomischen<br />

Uhr, Jan-Hus-Denkmal und Nikolauskirche,<br />

Teynkirche, Kafka-Geburtshaus,<br />

Außenbesichtigung des Jüdischen<br />

Friedhofs, Rudolfinum und Altstädter<br />

Brückenturm. Beim heutigen Rundgang<br />

sehen Sie die prachtvollen Fassaden, die<br />

Fabriksverkäufe Geislingen und Ulm Samstag, 16. März <strong>2013</strong><br />

Die Fabriksverkäufe Geislingen und die<br />

WMF-Fischhalle sind für Schnäppchenjäger<br />

genau das richtige Ziel. In der<br />

großen Verkaufshalle der WMF-Werke<br />

finden Sie eine Riesenauswahl an hochwertigen<br />

Chrom- und Silber-Bestecken,<br />

Küchenhelfern, Backformen, Gläsern,<br />

Vasen und Deko-Artikeln mit kompetenter<br />

Beratung und zu attraktiven Preisen,<br />

bei einer Ermäßigung von bis zu 50 %.<br />

Wenn Sie immer schon einmal einen Blick<br />

hinter die Fertigung der WMF-Werke<br />

werfen wollten, haben Sie heute bei<br />

einer Führung durch die Werkstätten der<br />

Kochgeschirrfertigung die Möglichkeit<br />

Moldaupromenade und die Karlsbrücke.<br />

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Um 19.00 Uhr wird im prächtigen<br />

Nationaltheater G. Verdis Meisterwerk „La<br />

Traviata“, die tragische Liebe einer Kurtisane,<br />

aufgeführt.<br />

4. Tag: Heimreise wie Anreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung, 4-Sterne-Hotel<br />

• 3x Frühstücksbuffet<br />

• 3x Abendessen<br />

• 3x Stadtführung<br />

• Eintritt Prager Burg<br />

• Karte für Konzert<br />

• Schifffahrt auf der Moldau<br />

• Karte für La Traviata<br />

• Karte für Dornröschen<br />

• Jubiläumsüberraschung<br />

• Programmheft<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 515 €<br />

EZ-Zuschlag 100 €<br />

oblig. Stornoschutz 12 €<br />

dazu. Im angrenzenden Outlet-Center<br />

befinden sich weitere 30 Markenanbieter<br />

für Haus, Garten und Lifestyle. Spielwaren<br />

von Ravensburger, das Kultlabel Bruno<br />

Banani, die Gartenmarke Gardena, exquisite<br />

Schokolade von Lindt, Riedel-Gläser,<br />

Spezialitäten von Seeberger und Porzellan<br />

von Arzberg sind nur einige davon.<br />

Die Riesenauswahl, die gute Qualität<br />

der Produkte und die günstigen Preise<br />

werden Sie begeistern. Am Nachmittag<br />

besuchen wir Ulm.<br />

Fahrpreis mit Führung 43 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Osterreise Tunesien – zwischen Wüsten und Oasen 23. bis 30. März <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über den<br />

San Bernardino – Mailand nach Genua.<br />

Am frühen Nachmittag nehmen wir die<br />

Fähre nach Tunis. Kabinenbezug, Abendessen<br />

und Nächtigung an Bord.<br />

2. Tag: Ankunft in Nordafrika und Erledigung<br />

der Zollformalitäten. Der örtliche<br />

Reiseleiter erwartet uns bereits am Hafen.<br />

In Tunis besuchen wir erst das Bardo Museum,<br />

mit der weltweit bedeutendsten<br />

Sammlung römischer Mosaiken. Neben<br />

dem Ägyptischen Museum in Kairo ist<br />

das Bardo Museum das bedeutendste archäologische<br />

Museum Nordafrikas. Vorbei<br />

an Hammamet fahren wir in den Raum<br />

Sousse/Monastir zur Nächtigung.<br />

3. Tag: Der kleine Ort El Djem überrascht<br />

mit dem drittgrößten Amphitheater der<br />

römischen Epoche. Fast so groß wie das<br />

Kolosseum in Rom kämpften hier einst<br />

– angefeuert von 30.000 Zuschauern –<br />

Gladiatoren und Raubtiere um ihr Leben.<br />

Besichtigung. Über die idyllische Oase Gabes<br />

fahren wir weiter nach Matmata. Hier<br />

besichtigen wir die Höhlenwohnungen,<br />

welche bei „Krieg-der-Sterne“ als Filmkulisse<br />

dienten. Einige der Höhlen werden<br />

noch heute bewohnt. Werfen Sie einen<br />

Blick in die einfachen Behausungen. Am<br />

Abend erreichen wir am Rand der Sahara<br />

die Oase Douz.<br />

4. Tag: Am Morgen laden wir Sie zu einem<br />

Kamel-Ritt durch die Wüste ein. Danach<br />

fahren wir über den Salzsee Chott-<br />

El-Djerid weiter nach Tozeur, in die größte<br />

Oase des Maghreb. Das „Tor zur Wüste“<br />

fasziniert vor allem durch die Schönheit<br />

und Fruchtbarkeit der Palmenhaine und<br />

die für die Häuser charakteristischen<br />

Ziegelornamente. Unterwegs werden<br />

Souvenirs wie Sandrosen angeboten. Am<br />

frühen Nachmittag Ankunft in Tozeur. In<br />

der Oasenstadt im Südwesten Tunesiens<br />

gibt es alleine 200.000 Palmen. Für lange<br />

Zeit war die Stadt durch ihre vorteilhafte<br />

Lage an den Karawanenrouten der Sahara<br />

reich beschenkt. Tozeur ist für die schönen<br />

Häuser in Ziegelsteinarchitektur und<br />

die aus dem 14. Jahrhundert stammende<br />

Medina bekannt, wo wir das faszinierende<br />

Dhar Chariet Museum mit seinen vielen<br />

Artefakten besuchen. Außerdem diente<br />

es in den Krieg-der-Sterne-Filmen als<br />

Kulisse. Am Nachmittag haben Sie die<br />

Möglichkeit, eine Jeep-Safari durch atemberaubende<br />

Landschaften zu den Bergoasen<br />

Chebika und Tamerza zu machen.<br />

Wer es gemütlicher möchte, nutzt die<br />

Freizeit für eine Kutschenfahrt durch die<br />

Oase mit kunstvollen Lehm-Ornamenten<br />

an den Häusern, engen und verschlungenen<br />

Gassen der Medina, dem Marktplatz<br />

und Dattelplantagen.<br />

5. Tag: Von Tozeur fahren wir wieder nach<br />

Norden. Hier haben wir eine Zugfahrt<br />

mit dem Lezard Rouge aus den 1920er-<br />

Jahren von Metlaoui aus gebucht. Mit<br />

der Schmalspurbahn geht es durch die<br />

Seldjaschlucht, bekannt durch ihre imposanten<br />

Felsformationen. Am Nachmittag<br />

erreichen wir über Gafsa Kairouan. Die<br />

heilige Stadt Kairouan, eine der ehrwürdigsten<br />

Städte der islamischen Welt, gilt<br />

mit der von der UNESCO geschützten<br />

Medina und mit mehr als 150 Moscheen<br />

als schönste arabische Stadt Tunesiens.<br />

Arabische Reiterheere, darunter ein<br />

Gefährte Mohammeds, errichteten im<br />

7. Jh. die Stadt im Steppenland. An der<br />

Kreuzung wichtiger Karawanenwege<br />

stieg Kairouan zur arabischen Hauptstadt<br />

auf und ist bis heute das geistig-religiöse<br />

Zentrum des Landes. In der Barbiermoschee<br />

bewundern wir die Innenausstattung<br />

aus leuchtend bunten Fayencen und<br />

Stuckornamenten. Ebenfalls sehenswert<br />

ist das Wasserbassin der Aghlabiden aus<br />

dem 9. Jahrhundert, in dem wertvolles<br />

Süßwasser aus den Bergen bevorratet<br />

wurde. Sieben Pilgerreisen nach Kairouan<br />

ersetzen für viele Gläubige den Hadsch,<br />

die Pilgerfahrt nach Mekka. Kein Wunder<br />

also, dass sich in der Großen Moschee<br />

und den zahlreichen Marabuts die Wallfahrer<br />

aufhalten. Weiterfahrt an die Küste.<br />

6. Tag: Heute steht eine besonders intensive<br />

Begegnung mit Land und Leuten an.<br />

Wir besuchen eine Schule in Hammamet,<br />

bei der wir uns sozial engagieren und<br />

eine Spende überreichen. Anschließend<br />

Fahrt nach Tunis, Spaziergang durch die<br />

Avenue Bourguiba und den farbenfrohen<br />

Souk. Am Nachmittag führt die Reise<br />

vorbei an den mächtigen Überresten des<br />

römischen Aquäduktes, das von Karthago<br />

bis zum Bergmassiv des Provinzortes<br />

Zaghouan geführt hatte. Besichtigung<br />

der weltberühmten Ruinenstätte von Karthago<br />

und der punischen Hafenanlage.<br />

7. Tag: Fahrt zum pittoresken Hügeldorf<br />

Sidi Bou Said, das „Casablanca Tunesiens“<br />

mit schneeweißen Häuschen und<br />

hellblauen Fensterläden. Hier ließen sich<br />

die Maler Paul Klee und August Macke inspirieren<br />

und verbrachten viele Stunden<br />

im legendären „Café des Nattes“. Bummel<br />

durch den Künstlerort. Es heißt Abschied<br />

nehmen von Tunesien. Am frühen Nachmittag<br />

Fähre nach Genua.<br />

8. Tag: Ankunft in Genua und Rückfahrt.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Fähre Genua/Tunis/Genua<br />

• 2x Nächtigung in 2-Bett-Innenkabine<br />

• 2x Frühstück u. Essen an Bord<br />

• 5x Nächtigung in 4-Sterne-Hotels<br />

• 4x Frühstücksbuffet<br />

• 5x Abendessen als Buffet<br />

• Fahrt mit Nostalgiezug<br />

• Kamelritt<br />

• 1x Minztee-Pause in der Wüste<br />

• 5x Eintritte: Bardo Museum,<br />

Amphitheater, Kairouan Moschee,<br />

Karthago, Dhar Chariet Museum<br />

• 1x Pendelzug Sidi Bou Said<br />

• Osterüberraschung<br />

• Reiseleitung: Dir. Peter Hagspiel<br />

Reisepreis<br />

pro Person 1.060 €<br />

EZ-Zuschlag 130 €<br />

Aufpreis<br />

Außenkabine im DZ 25 €<br />

Innenkabine im EZ 70 €<br />

Außenkabine im EZ 100 €<br />

Jeeptour 52 €<br />

oblig. Storno- u. Reiseschutz 67 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 7


8<br />

Osterreise Hessische Toskana & Odenwald 29. März bis 1. April <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Memmingen – Ulm<br />

– Heilbronn ins mittelalterliche Städtchen<br />

Bad Wimpfen. Hier nehmen wir<br />

das Mittagessen ein. Danach fahren wir<br />

auf landschaftlich reizvoller Strecke den<br />

Windungen des Neckars entlang über die<br />

Orte Mosbach und Eberbach ins idyllische<br />

Städtchen Weinheim zur Kaffeepause.<br />

Zeitig erreichen wir Heppenheim, wo<br />

wir in der Altstadt unser sehr gutes Hotel<br />

beziehen. Heppenheim gilt als Kleinod<br />

der Bergstraße: mittelalterliches Fachwerk,<br />

romantische Altstadtgässchen und<br />

idyllische Plätze prägen das Altstadtbild.<br />

Nach dem Essen in einem rustikalen<br />

Gasthaus spazieren wir bei Einbruch der<br />

Dunkelheit auf dem Laternenweg zurück<br />

zum Hotel. Mehr als 150 Scherenschnitte<br />

des Künstlers Albert Völkl leuchten aus<br />

den Straßenlaternen der Heppenheimer<br />

Altstadt herab.<br />

2. Tag: Heute unternehmen wir eine<br />

Rundreise in den Odenwald. Über die<br />

Nibelungenstraße erreichen wir Erbach.<br />

Hier werden wir von unserer Stadtführung<br />

empfangen und über den Lustgarten<br />

und den Marktplatz zum Erbacher<br />

Schloss begleitet. Zur Begrüßung wird<br />

uns ein Glas Sekt „Schloss Erbach“ serviert.<br />

Anschließend besichtigen wir die<br />

gräfliche Sammlung von Schloss Erbach<br />

mit der Gewehrkammer, Hirschgalerie,<br />

den römischen Zimmern, dem Rittersaal<br />

und den prächtigen Salons. Mittagspause<br />

in der Altstadt von Erbach. Am Nachmittag<br />

besuchen wir das Deutsche Elfenbeinmuseum.<br />

Als einziges Spezialmuseum<br />

dieser Art weltweit wird hier alles<br />

über Elfenbein – vom Werkstoff bis zum<br />

erlesenen Kunstwerk – gezeigt. Mehr als<br />

2000 Exponate können in der ständigen<br />

Ausstellung bewundert werden. Bei einer<br />

spannenden Führung erfahren wir Interessantes<br />

über die 200 Jahre alte Tradition<br />

des Erbacher Elfenbeinschnitzens. Unsere<br />

Kaffeepause halten wir in Michelstadt,<br />

bevor wir abends nach Heppenheim<br />

zurückkehren.<br />

3. Tag: Heute entdecken wir die Höhepunkte<br />

von Heppenheim. Bei einem<br />

Spaziergang durch die Gassen der<br />

Altstadt mit den Fachwerkhäusern sehen<br />

wir den Kurmainzer Amtshof, den historischen<br />

Marktplatz mit Rathaus und die St.<br />

Peterskirche. Dann geht es mit dem Bus<br />

zur Starkenburg. Hier genießen wir einen<br />

herrlichen Ausblick auf die Bergstraße<br />

und erfahren von den Sagen, die um die<br />

Burg ranken. Das Mittagessen nehmen<br />

wir in einem guten Landgasthof ein.<br />

Unter fachkundiger Führung machen wir<br />

einen Verdauungsspaziergang durch die<br />

Heppenberger Weinberge. Auf dem Weg<br />

werden drei Weine verkostet. Der restli-<br />

Porzellanstadt Selb im Fichtelgebirge<br />

22. bis 23. März <strong>2013</strong>, Freitag und Samstag | 5. bis 6. April <strong>2013</strong>, Freitag und Samstag<br />

Villeroy & Boch – Rosenthal – Hutschenreuter<br />

sind momentan die absoluten<br />

Renner für erlesene Tischkultur. Natürlich<br />

hat Spitzenklasse ihren Preis. Wer jedoch<br />

an der Basis einkauft, spart sich enorme<br />

Summen. Auf dieser zweitägigen Reise<br />

besuchen wir in der Stadt Selb im Fichtelgebirge<br />

die Werksverkäufe von Villeroy<br />

& Boch, Rosenthal und Hutschenreuter.<br />

Neben einem Riesensortiment zu günstigen<br />

Preisen erwarten Sie auch äußerst<br />

preiswerte Sonderangebote, Auslaufrestposten<br />

und viele interessante Schnäppchen.<br />

Sehr groß ist auch das Angebot<br />

an verschiedenen Accessoires, die heute<br />

bei einer kreativen Tischgestaltung nicht<br />

mehr wegzudenken sind. Ferner besuchen<br />

wir zwei weitere Fabriksverkäufe,<br />

die Hotelporzellan und wunderschönes<br />

Geschirr für den täglichen Gebrauch zu<br />

sensationellen Preisen anbieten. Diese<br />

Reise wird von Frau <strong>Hehle</strong> begleitet.<br />

Sie erhalten informative Tipps und auf<br />

Wunsch Beratung, und natürlich gibt es<br />

zur Erinnerung ein Porzellansouvenir. Das<br />

Einkaufsprogramm ist so gestaltet, dass<br />

Sie genügend Zeit zur Auswahl und zum<br />

Überlegen haben.<br />

che Nachmittag steht in Heppenheim zur<br />

Verfügung. Abendessen.<br />

4. Tag: Auf unserer Rückreise nach Vorarlberg<br />

machen wir einen Halt im Residenzschloss<br />

Ludwigsburg, ein Prunkschloss,<br />

das bei seiner Erbauung alle deutschen<br />

Barockschlösser übertraf und das „Schwäbische<br />

Versailles“ genannt wurde. Um drei<br />

Höfe gruppieren sich 18 Gebäude mit 452<br />

Räumen. Bei einer Führung erleben wir<br />

den Prunk vergangener Zeiten.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Frühstücksbuffet/Abendessen<br />

• Sekt-Empfang<br />

• Führung Schloss Erbach<br />

• Eintritt u. Führung Elfenbeinmuseum<br />

• Heppenheimer Laternenweg<br />

• Stadtführung Heppenheim<br />

• 1x Mittagsmenü<br />

• 1x Weinpfadwanderung & Weinprobe<br />

• Eintritt Schloss Ludwigsburg<br />

• Osterpräsent<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 372 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung in gutem Hotel<br />

• alle Zimmer mit Du/WC<br />

• 1x Frühstücksbuffet/Abendessen<br />

• Porzellansouvenir<br />

• Tipps für Ihren Einkauf<br />

• Reiseleitung: Frau <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 150 €<br />

EZ-Zuschlag 22 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Flusskreuzfahrt – Blütenzauber im Rhônetal 10. bis 14. April <strong>2013</strong>, 5 Tage<br />

Erleben Sie das Rhônetal im Frühling als ein<br />

Blütenmeer und genießen Sie in gemächlicher<br />

Fahrt die ständig wechselnden<br />

Landschaftsbilder: schroffe Berghänge, stille<br />

Flussauen, Burgen und Schlösser, Weinberge.<br />

Die MS Van Gogh wird während der<br />

ganzen Fahrt von unserem Bus begleitet. So<br />

sehen wir auf dieser Reise viele Sehenswürdigkeiten<br />

wie die alte Papststadt Avignon,<br />

das weltbekannte Aquädukt Pont-du-Gard,<br />

die Schluchten der Ardèche und das Weinland<br />

der Côte du Rhône.<br />

1. Tag: Anreise über Genf – Lyon nach<br />

Avignon. Abends Einschiffung auf der<br />

MS Van Gogh. Nach dem Kabinenbezug<br />

lernen Sie bei einem Begrüßungsdrink die<br />

Mannschaft kennen. Danach nehmen wir<br />

Platz im Schiffsrestaurant zu unserem ersten<br />

Dinner. Das Schiff bleibt über Nacht<br />

an seinem Liegeplatz.<br />

2. Tag: Heute besichtigen wir den<br />

Papstpalast in Avignon. Die mächtige<br />

Zitadelle thront auf einem Felsrücken<br />

und beherbergte einst einen prächtigen<br />

Hof, an dem sich Künstler und Gelehrte<br />

drängten. Zu Füßen im Fluss spiegelt sich<br />

die berühmte Brücke Pont-Saint-Bénézet,<br />

bekannt aus dem Kinderlied „Sur le pont<br />

d‘Avignon“. Anschließend Freizeit in der<br />

Altstadt. Mittagessen an Bord und danach<br />

geht es mit dem Bus durch typische<br />

provenzalische Landschaften zum „Pontdu-Gard“,<br />

dem mächtigen Aquädukt,<br />

welches die Römer zur Wasserversorgung<br />

der Stadt Nîmes in harmonischen Bögen<br />

über den Gard-Fluss errichteten. Rechtzeitig<br />

zum Abendessen kehren wir an<br />

Bord zurück. Das Schiff liegt über Nacht in<br />

Ostermarkt in Oettingen Ostermontag, 1. April <strong>2013</strong><br />

Zur Osterzeit verbreitet das Städtchen<br />

Oettingen im Nordries seinen ganz<br />

besonderen Charme, denn acht kunstvoll<br />

dekorierte Brunnen lassen die alte<br />

Residenzstadt in frühlingshaftem Glanz<br />

erstrahlen. Höhepunkt ist das Osterbrunnenfest<br />

am Ostermontag mit buntem<br />

Programm, Musik und Bewirtung am<br />

Avignon. Nach dem Abendessen Möglichkeit<br />

zu einem Abendbummel in der Stadt.<br />

3. Tag: Avignon – Viviers. Am Morgen<br />

verlässt unser Schiff Avignon und fährt<br />

weiter die Rhône aufwärts. Dieser ungestüme<br />

Strom war seit uralten Zeiten der<br />

einzige Durchgangsweg vom Mittelmeer<br />

ins nördliche Europa und von hier aus<br />

begannen auch die Römer mit der Eroberung<br />

Galliens. Vorbei an Roquemaure<br />

und Pont-St.-Esprit erleben wir die größte<br />

der Schleusenanlagen bei der Durchfahrt<br />

von Donzère-Mondragon. Nach<br />

dem Mittagessen Ankunft in Viviers und<br />

Busausflug zu den berühmten Schluchten<br />

der Ardèche. Die Fahrt führt uns ein Stück<br />

die Rhône abwärts nach Bourg-St-Andéol<br />

und über die reizvolle Hochstraße von<br />

Gras nach Vallon-Pont-d‘Arc. Hier durchgrub<br />

die Ardèche eine Felswand, wodurch<br />

ein großartiger natürlicher Brückenbogen<br />

entstand, der 34 m hohe Pont-d‘Arc. Über<br />

die berühmte Höhenstraße passieren wir<br />

zahlreiche Aussichtspunkte der wilden<br />

Landschaft der Ardèche-Schluchten<br />

mit tollen Ausblicken in den tief unten<br />

liegenden „Grand Canyon“ Frankreichs.<br />

Rechtzeitig zum Abendessen sind wir an<br />

Bord zurück. Danach lockt Viviers, die alte<br />

Bischofsstadt mit ihren malerischen Vierteln<br />

und der beeindruckenden Kathedrale,<br />

zu einem abendlichen Bummel.<br />

4. Tag: Viviers – Valence – Tainl‘Hermitage<br />

– Vienne. Während wir die<br />

Rhône weiter flussaufwärts fahren, ziehen<br />

die Nougatstadt Montélimar und das von<br />

seiner Burg überragte La Voulte vorbei.<br />

Nach dem Mittagessen wird die MS Van<br />

Marktplatz. Wir laden Sie zu einer Osterbrunnenführung<br />

ein. Dabei spazieren wir<br />

an schmucken Fachwerkbauten, gotischen<br />

und barocken Kirchen und dem imposanten<br />

Renaissanceschloss der Fürsten<br />

zu Oettingen vorbei und besuchen alle<br />

Osterbrunnen. Jeder der Brunnen ist für<br />

sich ein kleines Meisterwerk, geschmückt<br />

Gogh am Flussquai des berühmten Weinstädtchens<br />

Tain-l‘Hermitage festgemacht.<br />

Mit dem Bus erreichen wir die alte römische<br />

Stadt Valence. Den Mittelpunkt bildet<br />

der Place des Clercs mit der Kathedrale.<br />

Über das alte Weinstädtchen St-Péray<br />

und Tournon gelangen wir wieder an<br />

Bord. Unser Schiff nimmt Kurs auf Vienne.<br />

Heute werden wir im Speisesaal zu einem<br />

festlichen Gala-Dinner erwartet.<br />

5. Tag: Vienne – Lyon. Am frühen Morgen<br />

legt das Schiff ab in Richtung Lyon, der<br />

Metropole am Zusammenfluss von Rhône<br />

und Saône. Ausschiffung und Rückreise<br />

über Genf nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit modernem <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 4x Nächtigung auf der MS Van Gogh<br />

• Vollpension an Bord, während<br />

der Hauptmahlzeiten: Wein, Bier,<br />

Wasser und 1 Espresso inklusive<br />

• Begrüßungsdrink an Bord<br />

• pro Kabine 1 Reiseführer<br />

• Galadinner und Bordveranstaltungen<br />

• Ausflugspaket: Besuch Papstpalast<br />

Avignon, Busausflug Pont-du-Gard,<br />

Busausflug Schluchten der Ardèche,<br />

Busausflug Côte du Rhône<br />

• Bordveranstaltungen<br />

• deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person Hauptdeck 799 €<br />

pro Person Oberdeck 899 €<br />

Zuschlag Einzelkab. Hauptdeck 112 €<br />

Zuschlag Einzelkab. Oberdeck 228 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 %<br />

mit Girlanden aus frischem Grün, bunten<br />

Eiern, Blumen und Gebäck. Anreise über<br />

Ulm – Nördlingen nach Oettingen. Längerer<br />

Aufenthalt, Rückreise auf derselben<br />

Strecke.<br />

Fahrpreis mit Führung 45 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 9


10<br />

Mailand – Modemetropole<br />

der Lombardei<br />

Samstag, 20. April <strong>2013</strong><br />

Lassen Sie sich vom Flair dieser Metropole<br />

Norditaliens verzaubern. Hier arbeitet<br />

die Elite der Mode- und Designerbranche.<br />

Am Corso Vittorio Emanuele II. reiht sich<br />

Geschäft an Geschäft mit Marken wie Benetton,<br />

Stefanel, Max Mara sowie kleine<br />

Boutiquen und viele Straßencafés. Fixe<br />

Zustiegsstellen: Lochau – Bregenz – Dornbirn<br />

– Feldkirch. Fahrt über Chur – San<br />

Bernardino – Mailand. Unser Bus bringt<br />

Sie ins Zentrum zum Castello Sforzesco.<br />

Von hier aus kann man den Dom bequem<br />

zu Fuß erreichen. Wer möchte, kann sich<br />

unserer Reiseleitung zu einem knapp einstündigen<br />

Stadtrundgang anschließen:<br />

Vom Castello aus geht es der Via Dante<br />

entlang zur weltberühmten Passage<br />

Galleria Vittorio Emanuele II. Nach einem<br />

Abstecher zur Piazza della Scala endet die<br />

Besichtigung am Domplatz. Aufenthalt in<br />

Mailand bis 16.30 Uhr.<br />

Fahrpreis mit kleiner Stadtführung 49 €<br />

Gartenflohmarkt<br />

Kraut & Krempel<br />

Samstag, 13. April <strong>2013</strong><br />

Kraut & Krempel – der Name ist Programm:<br />

Kräutervielfalt, Gartenflohmarkt<br />

und noch ein bisschen mehr. Die Staudengärtnerei<br />

Gaissmayer in Illertissen<br />

veranstaltet heuer zum siebten Mal den<br />

beliebten Gartenflohmarkt. Es ist ein<br />

Flohmarkt für alte Gartengeräte, ausgediente<br />

Gießkannen, Eimer und Regner,<br />

Gartenzwerge, Gartenbücher, Körbe,<br />

Schubkarren, Blumentöpfe, aus der<br />

Mode gekommene Vasen, Pflastersteine,<br />

wackelige Gartenstühle und vielleicht das<br />

eine oder andere Gemüse. Der „Kräutertag“<br />

bietet stündlich Führungen mit<br />

dem Schwerpunktthema „Kräuter und<br />

biologischer Anbau“ sowie Fachvorträge<br />

an. Bei der Teilnahme an einem geführten<br />

Rundgang durch die vielfältige Gartenanlage<br />

entsteht vielleicht manche Anregung<br />

für zu Hause. Geplanter Aufenthalt<br />

auf dem Gärtnermarkt, von etwa 9:30 bis<br />

16:30 Uhr. Wer möchte, kann den Nachmittag<br />

aber auch im nahe gelegenen Ulm<br />

verbringen, unser Bus bringt Sie direkt ins<br />

Zentrum.<br />

Fahrpreis mit Führung 40 €<br />

Marc Chagall – Meister der Moderne Samstag, 6. April <strong>2013</strong><br />

Mit Marc Chagall widmet das Kunsthaus<br />

Zürich einem der eigenwilligsten, aber<br />

auch bedeutendsten Künstler der Moderne<br />

seine Frühjahrs-Ausstellung. Im Zentrum<br />

der Betrachtung steht die Zeitspanne<br />

zwischen den Jahren 1911 bis 1922. In<br />

den ersten drei Jahren in Paris und den<br />

darauffolgenden Jahren in seiner Heimat<br />

Russland fand Chagall zu seiner eigenen<br />

künstlerischen Sprache und verdichtete<br />

darin im Laufe der Zeit sämtliche Einflüsse<br />

der gerade aufkommenden Avantgarde.<br />

Eine besondere Bedeutung in seinem<br />

Werk spielt die Symbolik, die er den Ritualen<br />

und der Folklore der jüdischen Kultur<br />

Bauma München<br />

Samstag, 20. April <strong>2013</strong><br />

Nur alle drei Jahre findet in München die<br />

international größte Fachmesse der Welt<br />

für Baumaschinen, Baustoffmaschinen,<br />

Baufahrzeuge, Baugeräte und Bergbaumaschinen<br />

statt. Auch <strong>2013</strong> werden<br />

wieder mit über 3.000 Ausstellern aus 48<br />

Ländern, 500.000 m² Hallen- und Freiflächen<br />

und einer halben Million Besuchern<br />

Rekordzahlen erwartet. Auf der BAUMA<br />

finden Sie das weltweit breiteste Messeangebot<br />

rund um die Baustelle mit Baufahrzeugen,<br />

Baumaschinen, Hebezeuge<br />

und Flurförderzeuge, Baugeräte, Bauwerkzeuge<br />

und Spezialsysteme, Arbeitssicherheit,<br />

Handling und Verarbeitung von<br />

Beton und Mörtel auf der Baustelle, Schalungen,<br />

Gerüste, Baustelleneinrichtungen<br />

sowie Bergbau, Rohstoffgewinnung und<br />

-verarbeitung, Baustoffherstellung sowie<br />

Zulieferer und Dienstleistungen. Aufenthalt<br />

auf der Messe in München etwa acht<br />

Stunden.<br />

Fahrpreis mit Eintritt<br />

Erwachsene 55 €<br />

Kinder bis 10 Jahre 40 €<br />

Gruppen ab 5 Personen 50 €<br />

entnommen hat. Sie ist wesentlicher<br />

Bestandteil von Chagalls farbenfrohen<br />

Erzählungen und der für ihn so typischen,<br />

unorthodoxen Kompositionsstruktur. Die<br />

Ausstellung stellt Chagall als wegweisenden<br />

Avantgarde-Künstler, der Bilder von<br />

unverwechselbarer Poesie schuf, dar.<br />

Auf der Anreise erhalten Sie eine thematische<br />

Einführung, vor Ort werden Sie<br />

von einem fachkundigen Kunsthistoriker<br />

durch die Ausstellung geführt.<br />

Fahrpreis mit Einführung,<br />

Eintritt und Führung 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Frühlingsfahrt nach Dresden 19. – 21. April <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Heuer haben wir für Sie ein super Schnäppchen<br />

bereit. Wenn Sie Dresden schon ken-<br />

nen, so gibt es dennoch stets etwas Neues<br />

oder Altbekanntes in einem anderen Licht<br />

zu entdecken. Zu unseren Programmpunkten<br />

für <strong>2013</strong> gehören die kombinierte Stadtbesichtigung<br />

von Dresden und als musikalische<br />

Höhepunkte die Premierenvorstellung<br />

„Eine Nacht in Venedig“ in der Staatsoperette<br />

sowie „Rigoletto“ in der Semperoper.<br />

1. Tag: Anreise über Nürnberg – Hof –<br />

Chemnitz nach Dresden. Ankunft am späten<br />

Nachmittag in Dresden. Unser gutes<br />

Stadthotel liegt direkt im Altstadtzentrum<br />

an der Fußgängerzone der Prager Straße.<br />

Nach dem Zimmerbezug haben Sie noch<br />

Zeit für einen kleinen Bummel. Frühes<br />

Abendessen im Hotel. Heute besuchen<br />

wir in der schmucken Staatsoperette<br />

die Premierenvorstellung „Eine Nacht in<br />

Venedig“. Die Dresdner Staatsoperette<br />

ist bekannt für ein hohes künstlerisches<br />

Niveau, hier werden auch viele Premieren<br />

aufgeführt. So auch der Operettenklassiker<br />

von Johann Strauß.<br />

Jasserreise ins Südtirol 13. bis 14. April <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anfahrt über den Arlberg – Innsbruck<br />

– Brenner – Sterzing – Pustertal<br />

– Tauferertal nach St. Johann im Ahrntal.<br />

Das Tauferer Ahrntal setzt sich zusammen<br />

aus dem Tauferer Tal, das sich von Bruneck<br />

bis nach Sand in Taufers erstreckt,<br />

und dem Ahrntal, das von dort bis zum<br />

Talschluss bei Kasern reicht. Rund 80<br />

Dreitausender umrahmen das urige Tal,<br />

in dem Handwerk und Tradition, wie das<br />

Klöppeln oder Holzschnitzen, noch zum<br />

täglichen Leben gehören. Hier beziehen<br />

wir unser sehr gutes 3-Sterne-Hotel mit<br />

Wellnessbereich. Mittags gibt’s Wiener<br />

Schnitzel mit Kartoffelrösti. Nach dem<br />

Zimmerbezug beginnen wir mit dem<br />

Preisjassen in zwei Durchgängen. Als<br />

Hauptpreise winken ein Reisegutschein<br />

für eine unserer Jasserreisen im Herbst,<br />

2. Tag: Unsere geführte Stadtrundfahrt<br />

beginnen wir in den Außenbezirken Dresdens,<br />

hinterher sehen wir die berühmten<br />

Bauwerke der Neustadt. Die barocke Altstadt,<br />

wieder vollständig im alten Glanz<br />

hergestellt, erkunden wir bei einem Spaziergang.<br />

Wir sehen Semperoper, Zwinger,<br />

Residenzschloss, katholische Hofkirche,<br />

Brühlsche Terrasse, Taschenbergpalais<br />

und den Fürstenzug. Natürlich besuchen<br />

wir auch die berühmte Frauenkirche. Mit<br />

einem Lift können Sie auch auf den Turm<br />

der Frauenkirche fahren, von hier oben<br />

liegt Ihnen die ganze Stadt zu Füßen. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Sie haben auch die Möglichkeit zum Besuch<br />

des historischen Grünen Gewölbes,<br />

zu einem Bummel durch die Altstadt oder<br />

einer Schifffahrt mit einem Raddampfer<br />

auf der Elbe. Am Abend besuchen wir die<br />

Verdi-Oper „Rigoletto“ in der berühmten<br />

Semperoper. Das Opernhaus verbindet<br />

exzellente Baukunst im Neorenaissance-<br />

Stil, moderne Bühnentechnik und fantastisches<br />

Klangvermögen zu einem wahren<br />

Hochgenuss.<br />

weitere Reisegutscheine und schöne<br />

Sachpreise. Unsere Nichtjasser können<br />

mit dem Bus bis zum Talschluss fahren<br />

und einen Spaziergang zum kleinen Wallfahrtskirchlein<br />

unternehmen und in einer<br />

urigen Almhütte einkehren. Zum Abendessen<br />

werden wir mit einem Salat- und<br />

Gemüsebuffet, Vorspeise, Hauptgericht<br />

und Dessert verwöhnt, danach erfolgt die<br />

Jasserprämierung und große Preisverteilung.<br />

Freuen Sie sich auf einen lustigen<br />

Abend.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Der Naturpark<br />

Rieserferner-Ahrn wartet mit zahlreichen<br />

Naturschönheiten wie den Reinbach-Wasserfällen<br />

auf. Möglichkeit zum Spaziergang<br />

zu den Wasserfällen, Mittagessen in<br />

einem guten Gasthaus im Pustertal. Am<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Am späten Vormittag<br />

treten wir die Heimreise an.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung, gutes Hotel<br />

im Zentrum<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• 1x Abendessen im Hotel<br />

• „Rigoletto“ – Kategorie 3<br />

• „Eine Nacht in Venedig“ – Kategorie 3<br />

• Einführung in die Oper/Operette<br />

• Besuch der Frauenkirche<br />

• Stadtführung Dresden<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 399 €<br />

EZ-Zuschlag 60 €<br />

oblig. Stornoschutz 10 €<br />

Extra<br />

Eintrittskarte PK 1 36 €<br />

Eintrittskarte PK 2 26 €<br />

Nachmittag geht es über den Brenner<br />

und Innsbruck ins Oberinntal. Zeitig erreichen<br />

wir am Abend die Ausgangsorte.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel<br />

• 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />

• Mittagessen<br />

• viergängiges Abendessen<br />

• Musik und Tanz<br />

• Preisjassen – Preisverleihung<br />

• Tombolapreis für jeden Gast<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 166 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 11


12<br />

Wellnessurlaub im Quellenhotel Bad Waltersdorf<br />

Eingebettet im Steirischen Thermenland<br />

können Sie sich in der Heiltherme Bad<br />

Waltersdorf eine Auszeit vom Alltag nehmen.<br />

Hier finden Sie alles für Gesundheit,<br />

Schönheit, Vitalität, Fitness und Lebensfreude.<br />

Genießen Sie das wohlig-warme, stets<br />

quellfrische Thermalwasser und bringen Sie<br />

Körper, Geist und Seele in Einklang.<br />

Komfort im Quellenhotel<br />

Unser ausgezeichnetes Hotel der gehobenen<br />

Mittelklasse ist direkt an die<br />

Heiltherme angeschlossen. Über einen<br />

Verbindungsgang können Sie bequem<br />

das Thermalbad erreichen. Während des<br />

gesamten Aufenthaltes steht Ihnen ein<br />

hoteleigener Bademantel zur Verfügung.<br />

Bei der Ausstattung der Zimmer wurde<br />

größter Wert auf gesunden Komfort mit<br />

Wohlfühl-Ambiente gelegt. Die Doppelzimmer<br />

haben eine Mindestgröße von<br />

25 m² und die Einzelzimmer von 20 m².<br />

So sind alle Zimmer mit Bad oder Dusche<br />

und WC, Sat-TV, Radio, Föhn, Safe, Direktwahltelefon<br />

und großteils mit Balkon<br />

ausgestattet. Es gibt zudem Zimmer mit<br />

Bioausstattung (gegen Aufpreis), Nichtraucherzimmer<br />

und Familienzimmer<br />

mit Verbindungstüre. Das reichhaltige<br />

Frühstücksbuffet bietet Naturprodukte<br />

der heimischen Landwirtschaft; bei der<br />

Halbpension sind Wahlmenüs mit Salatbuffet<br />

oder Diätkost selbstverständlich.<br />

Was die Heiltherme alles unter<br />

einem Dach bietet<br />

Das Heilthermalwasser lagert in 1.200<br />

Metern Tiefe. Mit 62°C kommt es aus der<br />

Quelle, um in den Badebecken der Thermen<br />

heilend zu wirken. Alles befindet sich<br />

unter einem Dach: Bade- und Schwimmspaß<br />

in 7 Thermalbade- und Schwimmbecken,<br />

Ruheräume, Wintergärten,<br />

exklusive Ruhebereiche für Hotelgäste,<br />

Liegewiesen. Einzigartiges Saunadorf mit<br />

9 Saunakabinen, modernst ausgestattetes<br />

Feng-Shui-Beautycenter. Therapie- und<br />

Kurbereich mit Ärzten, Therapeuten und<br />

Heilmasseuren. Großer Wellnesspark mit<br />

Well-Fit-Einrichtungen im Thermenbe-<br />

reich. Hotelpark mit Naturwiesen und<br />

Heilkräutergarten. Für Hotelgäste wird<br />

täglich ein Wellnessprogramm angeboten.<br />

„Quellenoase“ exklusiv für Hotelgäste<br />

Der hoteleigene Wellnessbereich „Quellen-<br />

oase“ bietet exklusiv für Hotelgäste eine<br />

neue Dimension genussvoller Erholung.<br />

Die neue Oase befindet sich am energetisch<br />

hochwertigsten Platz, inmitten<br />

natürlicher Umgebung der Heiltherme.<br />

Außen wie innen wird auf 3.000 m² Einzigartiges<br />

geboten: Im zweistöckigen Innenbereich<br />

der Quellenoase machen ein<br />

Thermal-Innenpool, ein eigener Saunabereich<br />

mit vier Saunen und Dampfbad,<br />

Aqua-Meditation und Infrarotkabine, eine<br />

Ruhezone mit ausreichend vielen Liegen<br />

und verschiedene „Themen-Ruheräume“<br />

das Abschalten und Relaxen wunderbar<br />

leicht möglich.<br />

Alle Busausflüge sind kostenfrei<br />

Unser Bus bleibt in Bad Waltersdorf, je<br />

nach Jahreszeit bieten wir nachmittags<br />

verschiedene Busausflüge an: Graz, die<br />

Steirische Thermenstraße, Kürbiskernöl-<br />

Mühle, Straußenfarm, Gestüt Piber, Freilichtmuseum,<br />

Baden bei Wien, Heuriger<br />

im Südburgenland, Steirische Schlösserstraße,<br />

Fürstenfeld, Besuch eines Bauerntheaters,<br />

Stift Vorau, Steirische Apfelstraße<br />

... Lassen Sie sich überraschen!<br />

Großes Leistungspaket<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• schönste Komfortzimmer<br />

• viergängiges Wahlmenü abends<br />

• gratis Wellnessprogramm<br />

• gratis Bademantel-Benützung<br />

• Benützung: Thermal- u. Schwimmland-<br />

schaft, Komfortsaunadorf, Quellenoase<br />

• alle Busausflüge gratis<br />

Frühlingserwachen mit Bonus<br />

15. bis 22. April <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Reisepreis<br />

pro Person 885 €<br />

EZ-Zuschlag 110 €<br />

oblig. Stornoschutz 22 €<br />

Bonus<br />

1x zünftige Brettljause<br />

1x Verlosung einer Rückenmassage<br />

Wellnessurlaub<br />

Wellness-Sommer<br />

2. bis 9. Juni <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Reisepreis<br />

pro Person 930 €<br />

kein EZ-Zuschlag<br />

oblig. Stornoschutz 24 €<br />

Herbstferien<br />

10. bis 19. Oktober <strong>2013</strong>, 10 Tage<br />

Reisepreis<br />

pro Person 1.180 €<br />

EZ-Zuschlag 133 €<br />

oblig. Stornoschutz 28 €<br />

Wellness pur<br />

10. bis 26. Oktober <strong>2013</strong>, 17 Tage<br />

Reisepreis<br />

pro Person 1.820 €<br />

EZ-Zuschlag 210 €<br />

oblig. Stornoschutz 45 €<br />

Herbsttage<br />

19. bis 26. Oktober <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Reisepreis<br />

pro Person 930 €<br />

EZ-Zuschlag 110 €<br />

oblig. Stornoschutz 24 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Wildromantisches<br />

Verzascatal im Tessin<br />

Samstag, 27. April <strong>2013</strong><br />

Donnerstag, 22. August <strong>2013</strong><br />

Donnerstag, 29. August <strong>2013</strong><br />

Donnerstag, 12. September <strong>2013</strong><br />

Das Tessin gilt als der Sonnenbalkon der<br />

Schweiz und ganz besonders die charmante<br />

Stadt Locarno am Lago Maggiore<br />

mit ihrer mediterranen Vegetation.<br />

Ein besonderer Anziehungspunkt von<br />

Locarno ist seine malerische Umgebung.<br />

So ist ein Ausflug in das Verzascatal ein<br />

Geheimtipp. Dieses urwüchsige Gebirgstal<br />

mit seinen unter Denkmalschutz<br />

stehenden Dörfern mit Steinhäusern<br />

hat sich bis heute den authentischen<br />

Charakter der südländischen Alpentäler<br />

bewahrt. Die Verzasca zählt unumstritten<br />

zu den schönsten Wildflüssen der Welt. Ihr<br />

Wasser braust ungestüm, kristallklar und<br />

smaragdfarben durch das felsdurchsetzte<br />

Flussbett. Anreise über Chur – San Bernardino<br />

– Locarno. Unseren Ausflug starten<br />

wir vom klaren Seeufer des Lago Maggiore<br />

über die Weinberge bei Gordola mit<br />

Blick auf die gigantische Staumauer. Dann<br />

klettert unser Bus bis nach Vogorno am<br />

gleichnamigen See. In Lavertezzo machen<br />

wir bei der berühmten Teufelsbrücke<br />

einen Fotostopp. Am Talschluss erreichen<br />

wir schließlich Sonogno. Mittagessen und<br />

Aufenthalt, danach Rückfahrt auf derselben<br />

Strecke.<br />

Fahrpreis 41 €<br />

Schloss Kirchheim &<br />

Obstbaumblüte im Albtrauf<br />

Sonntag, 28. April <strong>2013</strong><br />

Zwischen Ulm und Stuttgart, am Rande<br />

des Albtraufs, liegt Kirchheim unter Teck.<br />

Weitab von der Residenz Stuttgart haben<br />

die württembergischen Herzöge mit<br />

Schloss Kirchheim ein kleines Juwel hinterlassen.<br />

Als die Stadt im 16. Jahrhundert<br />

zu einer der sieben königlichen württembergischen<br />

Landesfestungen erhoben<br />

wurde, integrierte man Schloss Kirchheim<br />

als Eckbastion in die Stadtbefestigung<br />

und umzog sie mit Wassergräben. Auf<br />

einem Altstadtspaziergang werden uns<br />

erst die stattlichen Fachwerkhäuser, die<br />

gotische Martinskirche sowie das Rathaus<br />

mit seiner imposanten Mondphasenuhr<br />

gezeigt. Das Mittagessen nehmen wir<br />

am Wollmarkt ein. Nachmittags zeigt uns<br />

Herzogin Henriette ihre Gemächer im<br />

Schloss. Hier erfahren wir nicht nur viel<br />

über die wechselvolle Geschichte des<br />

Hauses, sondern auch lustige Anekdoten.<br />

Danach fahren wir durch den Albtrauf<br />

nach Bad Urach zur Kaffeepause. Der<br />

Albtrauf gehört zu den schönsten und<br />

abwechslungsreichsten Landschaften der<br />

Schwäbischen Alb. Buchenwäler, Wachholderheiden<br />

und große Streuobstwiesen<br />

bestimmen das Landschaftsbild. So<br />

verwandelt sich der Albtrauf Ende April in<br />

ein wahres Blütenmeer. Zeitig erreichen<br />

wir am Abend wieder das Ländle.<br />

Fahrpreis mit Eintritt u. Führungen 50 €<br />

Betriebsbesichtigung Pilatus Flugzeugwerke Mittwoch, 1. Mai <strong>2013</strong><br />

Einzigartige Pionierleistungen wurden<br />

in der Luftfahrt vollbracht. Der Traum<br />

vom Fliegen hat bis heute nichts von<br />

seiner Faszination eingebüßt. Die 1939<br />

gegründete Pilatus Flugzeugwerke AG<br />

ist heute weltweit führende Herstellerin<br />

von einmotorigen Turboprop-Flugzeugen<br />

und die einzige Schweizer Firma, welche<br />

Flugzeuge und Trainingssysteme entwickelt,<br />

baut und auf allen Kontinenten<br />

verkauft. Die Firma Pilatus konnte sich<br />

mit ihren speziellen Flugzeugtypen in<br />

ihrer Nische weltweit als die Nummer eins<br />

etablieren. Über 200 Ingenieure sorgen<br />

dafür, dass kontinuierlich Verbesserungen<br />

an bestehenden Flugzeugen vorgenommen<br />

und neue Flugzeugtypen entwickelt<br />

werden. Während einer zweistündigen<br />

Führung erhalten wir Einblick in eine der<br />

erfolgreichsten Firmengeschichten des<br />

Flugzeugbaus. Seit Jahren organisiert unser<br />

Reiseleiter Jürgen Fogarasi für Technik<br />

Sonntagsmarkt Cannobio<br />

am Lago Maggiore<br />

Sonntag, 5. Mai <strong>2013</strong><br />

Sonntag, 1. September <strong>2013</strong><br />

Gerade im Frühjahr erweckt die Natur<br />

den Lago Maggiore zu einer Symphonie<br />

aus Sonne, Blüten und blauem Wasser.<br />

Die hohen Berge begünstigen ein<br />

unvergleichlich mildes Klima und bieten<br />

der subtropischen Vegetation die besten<br />

Voraussetzungen. Jetzt im Frühjahr zeigt<br />

sich die Pflanzenwelt von ihrer schönsten<br />

Seite. Glyzinien, Rhododendren, Goldregen,<br />

Azaleen und Kamelien leuchten<br />

in üppiger Pracht, und die Steilküste des<br />

Lago Maggiore wird zum blühenden<br />

Steingarten mit Kakteen, Agaven und<br />

Palmen. Wir fahren auf der aussichtsreichen<br />

Panoramastraße am Westufer des<br />

Sees. Dabei kommt etwas vom Zauber<br />

der Côte d‘ Azur auf. Am späten Vormittag<br />

treffen wir in Cannobio ein. Fröhliches<br />

italienisches Markttreiben direkt<br />

am See und eine herrliche Reise in den<br />

Süden – beides können Sie an diesem Tag<br />

verbinden. In Cannobio haben Sie mehrere<br />

Stunden Zeit zum Bummeln oder<br />

Einkaufen. Jetzt wird auf dem Markt auch<br />

schon die neueste Mode angeboten. Die<br />

Heimreise führt dann durchs Mesoccotal<br />

zum San Bernardino, dem Hinterrhein<br />

entlang Richtung Chur. Zeitig erreichen<br />

wir wieder Vorarlberg.<br />

Fahrpreis 40 €<br />

interessierte Freunde Betriebsbesichtigungen<br />

in außergewöhnlichen Firmen.<br />

An dieser Betriebsbesichtigung können<br />

50 Personen teilnehmen, es sind noch<br />

Plätze frei. Anreise von Vorarlberg über<br />

Zürich nach Stans. Mittagessen, nachmittags<br />

Werksbesichtigung und Rückfahrt<br />

auf derselben Strecke.<br />

Fahrpreis mit Führung 47 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 13


14<br />

Kopenhagen 1. bis 5. Mai <strong>2013</strong>, 5 Tage<br />

Auf dieser Reise besuchen wir Kopenhagen<br />

im Königreich Dänemark. Wir haben die<br />

schönsten Sehenswürdigkeiten ausgewählt<br />

und zeigen Ihnen das reiche Kulturerbe<br />

vergangener Epochen. Überall treffen<br />

wir auf Zeugen kirchlicher Macht, höfischer<br />

Pracht und die enormen Reichtümer von<br />

Königen und Kaufleuten.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über Ulm<br />

– Kassel – Hannover – Hamburg – Lübeck<br />

– Travemünde. Das Ostseeheilbad ist bekannt<br />

für seine schöne Uferpromenade,<br />

wo wir das Abendessen einnehmen. Danach<br />

Einschiffung in 2-Bett-Innenkabinen<br />

auf ein komfortables Schiff der TT-Line.<br />

Die Fähre legt um 22.00 Uhr ab.<br />

2. Tag: Frühstück an Bord und Ausschiffung<br />

in Malmö in Südschweden. Nach nur<br />

gut einer Stunde Fahrtzeit gelangen wir<br />

über die neun Kilometer lange Öresund-<br />

Brücke nach Kopenhagen in Dänemark.<br />

Kopenhagen, seit 1996 auch Kulturhauptstadt<br />

Europas, liegt malerisch am Öresund.<br />

Die dänische Hauptstadt wird Sie<br />

bei einer Stadtführung heute Vormittag<br />

mit ihren prachtvollen Bauten, schönen<br />

Plätzen, unzähligen Kirchen sowie der<br />

Kleinen Meerjungfrau begeistern. Die Mittagszeit<br />

verbringen wir am Nyhavn. Dieser<br />

innerstädtische Wasserarm vermittelt<br />

gerade im Frühjahr südländisches Flair. In<br />

den angrenzenden farbenfrohen Giebelhäusern<br />

findet man unzählige kleine<br />

Restaurants, in denen man auch draußen<br />

sitzen und den Blick auf die im Wasser<br />

liegenden Boote genießen kann. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Ein unbedingtes Muss ist der Besuch der<br />

1,8 km langen Ströget, der Flaniermeile<br />

mit Cafés und Boutiquen. Abends Hotelbezug<br />

im Zentrum von Kopenhagen.<br />

Abendessen und Nächtigung.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

besuchen wir die Rosenburg. In diesem<br />

repräsentativen Renaissanceschloss<br />

werden seit 170 Jahren die dänischen<br />

Kronjuwelen einschließlich Krone, Zepter,<br />

Reichsapfel und Schwert öffentlich<br />

ausgestellt. Besichtigung. Das Schloss ist<br />

von einem weitläufigen öffentlichen Park<br />

umgeben, einem der beliebtesten Ausflugsziele<br />

der Kopenhagener an schönen<br />

Sommertagen. Zur Mittagszeit besuchen<br />

wir Schloss Amalienborg, die Stadtresidenz<br />

der dänischen Monarchen und eines<br />

der schönsten Rokokogebäude in Europa.<br />

Ein lohnendes Fotomotiv wird mittags<br />

die Wachablöse mit der etwa 70-Mannstarken<br />

königlichen Garde zeitweise in<br />

Begleitung einer Musikkapelle. Mittags<br />

genießen wir ein typisch dänisches Essen:<br />

Smörrebröd-Platte in einem sehr guten<br />

Restaurant in Kopenhagen. Am Nachmittag<br />

fahren wir nach Roskilde zur ehemaligen<br />

Residenzstadt der Dänenkönige.<br />

Der Prachtdom ist heute noch Begräbnisstätte<br />

der Monarchen. Wir besichtigen<br />

die Wikingerschiffshalle. Hier sehen wir<br />

fünf Wikingerschiffe unterschiedlichen<br />

Typs, die vor 1.000 Jahren versenkt<br />

wurden. Abends Rückkehr nach Kopenhagen.<br />

Danach spazieren wir zum Tivoli,<br />

dem weltbekannten Vergnügungs- und<br />

Erholungspark. Die mit Blumenbeeten<br />

und Springbrunnen geschmückte Anlage<br />

befindet sich zwischen Rathausplatz und<br />

dem Hauptbahnhof, abends lassen Tausende<br />

von Lichtern den Park erstrahlen.<br />

Das heutige Abendessen können Sie in<br />

einem der über 37 verschiedenen Restaurants<br />

des Tivoli auswählen.<br />

4. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

laden wir Sie noch zu einer Hafen-<br />

Kanalrundfahrt ein, um Kopenhagen aus<br />

einer anderen Perspektive kennenzulernen.<br />

Oft bieten sich vom Wasser aus<br />

die fantastischsten Fotogelegenheiten,<br />

zum Beispiel bei den Zwischenstopps am<br />

königlichen Palast oder bei der Kleinen<br />

Meerjungfrau. Danach geht es mit<br />

unserem Bus zur Insel Seeland, quer über<br />

die Insel Falster auf die Insel Lolland bis<br />

zum Fährhafen Roedby. Auf dem Schiff<br />

haben wir bereits den Mittagsimbiss<br />

gebucht. Nachmittags geht es dann über<br />

Lübeck und Hamburg nach Hannover zur<br />

Zwischennächtigung. Zimmerbezug und<br />

Abendessen in gutem 4-Sterne-Hotel.<br />

5. Tag: Frühstücksbuffet. Heimreise von<br />

Hannover nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Fährüberfahrt Travemünde-<br />

Trelleborg in 2-Bett-Innenkabine<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x Halbpension in Hannover<br />

• 1x Abendessen in Travemünde<br />

• 1x Stadtführung Kopenhagen<br />

• Maut Öresundbrücke<br />

• Fähre Rödby-Puttgarden<br />

• 1x Abendessen im Hotel<br />

• 1x Mittagsimbiss auf Schiff<br />

• 1x Smörrebröd-Lunch mittags<br />

• Eintritt Rosenburg<br />

• Eintritt Wikingermuseum<br />

• Hafenkanalrundfahrt<br />

• Wachablöse<br />

• Eintritt Tivoli<br />

• Reiseleitung: Fr. Karin Fetz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 650 €<br />

EZ-Kabine-Zuschlag 170 €<br />

oblig. Stornoschutz 15 €<br />

Aufpreis<br />

Doppelkabine außen 15 €<br />

Wallfahrtsbroschüre <strong>2013</strong><br />

Neben dem Hauptkatalog erscheint<br />

auch jährlich unsere Wallfahrtsbroschüre,<br />

in der die unterschiedlichsten<br />

Wallfahrten und Pilgerreisen angeboten<br />

werden. Wenn wir Ihr Interesse<br />

geweckt haben, fordern Sie diese<br />

bitte an. Die Wallfahrtsbroschüre<br />

erscheint Mitte Februar <strong>2013</strong>.<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Muttertagsfahrt ins Salzkammergut 4. bis 5. Mai <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

Wenn der offizielle Muttertag Ihre Anwesenheit<br />

unbedingt erfordert, Sie aber trotzdem<br />

gerne Ihren Tag ohne Stress in geselliger<br />

Runde feiern möchten, dann ist diese Reise<br />

genau das Richtige für Sie. Wir haben für Sie<br />

den Muttertag um eine Woche vorverlegt.<br />

1. Tag: Anreise über den Arlberg – Innsbruck<br />

– Wörgl – Lofer – Hallein zum<br />

Mittagessen. Nachmittags fahren wir über<br />

den Tennengau auf landschaftlich reizvoller<br />

Strecke über das Lammertal und den<br />

Pass Gschütt hinunter nach Hallstatt. Die<br />

Häuser der Weltkulturerbe-Stadt kleben<br />

wie Schwalbennester am Ortsrand. Prächtig<br />

glänzt die Gebirgskette des Dachsteins<br />

im klaren Wasser des Hallstätter<br />

Sees. Chinesische Architekten waren so<br />

begeistert von diesem Idyll, dass sie eine<br />

Raddampferfahrt<br />

auf dem Ammersee<br />

Donnerstag, 9. Mai <strong>2013</strong><br />

Sie feiern heuer Ihren Muttertag etwas<br />

früher? Dann haben wir die richtige Fahrt<br />

für Sie bereit. Der Ammersee ist nach<br />

dem Chiemsee und dem Starnberger<br />

See der drittgrößte See Bayerns und der<br />

am weitesten nach Norden reichende<br />

Voralpensee. Liebhaber der romantischen<br />

„Seefahrt“ sind bei diesem Muttertagsausflug<br />

genau richtig, denn eine Schifffahrt<br />

quer über den See mit dem neu<br />

renovierten Raddampfer sorgt für nostalgische<br />

Gefühle. Ein feines Mittagsgericht<br />

mit Getränk Ihrer Wahl macht zudem die<br />

Fahrt kurzweilig. Am Nachmittag geht<br />

es über die Landschaft des Lechrains mit<br />

kurzem Stopp bei der Wallfahrtskirche in<br />

Vilgertshofen in den noblen Kurort Bad<br />

Wörishofen. Im besten Café laden wir Sie<br />

zu Kaffee und Kuchen ein, bevor wir zeitig<br />

am Abend das Ländle wieder erreichen.<br />

Fahrpreis mit Schifffahrt, Mittagessen<br />

inkl. einem Getränk, Kaffee u. Kuchen<br />

sowie einem Muttertagspräsent 80 €<br />

idente Stadt samt See in China nachbauen<br />

lassen. Aufenthalt zur Kaffeepause,<br />

danach Fahrt über Bad Ischl – Traunsee –<br />

Gmunden nach St. Georgen im Attergau.<br />

Am späten Nachmittag erreichen wir<br />

unser sehr gutes Hotel in St. Georgen im<br />

Attergau. Von den Wirtsleuten werden wir<br />

mit einem Begrüßungscocktail herzlichst<br />

empfangen. Zimmerbezug und festliches<br />

Menü mit Zithermusik.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

unternehmen wir eine einstündige<br />

Schifffahrt vom Nord- zum Südufer des<br />

Attersees, danach besuchen wir noch die<br />

prunkvolle Basilika von Mondsee und zur<br />

Mittagszeit werden wir mit einem ausgezeichneten<br />

Muttertagsmenü überrascht.<br />

Nachmittags Heimfahrt nach Vorarlberg.<br />

Ins Naturparadies<br />

Tiroler Lechtal<br />

Sonntag, 12. Mai <strong>2013</strong><br />

Geprägt vom letzten Wildfluss Europas,<br />

dem Lech, verzaubert das Tiroler Lechtal<br />

durch seine Schönheit und Vielfalt an<br />

Landschaftsbildern. Idyllisch erstreckt es<br />

sich zu Füßen der Lechtaler und Allgäuer<br />

Alpen. Das Naturparadies Lechtal hat<br />

sich bewusst für seine Naturbelassenheit<br />

entschieden, um seine seltenen und<br />

wertvollen Natur- und Kulturlandschaften<br />

zu schützen. Entlang des Tales und<br />

in mehreren Seitentälern reiht sich ein<br />

schöner Ferienort an den anderen. Als<br />

unser Muttertagsziel haben wir Höfen<br />

bei Reutte ausgewählt. Im besten Haus<br />

am Platz laden wir Sie zu einem feinen<br />

Muttertagsmenü ein. Die Rundreise wählen<br />

wir über Lech – Lechtal – Elbigenalp<br />

– Höfen – Reutte – Leermoos – Fernpass –<br />

Imst – Oberinntal und Arlbergpass zurück<br />

in unsere Ausgangsorte.<br />

Fahrpreis mit feinem Muttertagsmenü<br />

und Muttertagspräsent 73 €<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• 1x viergängiges Abendessen<br />

mit Zithermusik<br />

• 1x Festtagsmenü<br />

• Schifffahrt Attersee<br />

• kleines Muttertagspräsent<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 169 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 5 €<br />

Schwäbische Alb &<br />

Blautopfbähnle<br />

Sonntag, 12. Mai <strong>2013</strong><br />

Malerisch gelegen, voller schwäbischer<br />

Gemütlichkeit, bietet Blaubeuren, ein<br />

Kleinod der Schwäbischen Alb, seinen<br />

Gästen unerwartet viele Blickwinkel auf<br />

sehenswerte Bauwerke, landschaftliche<br />

Schönheit und natürlich den bekannten<br />

Blautopf. Die gute alte Schwäbische<br />

Eisenbahn hat in Blaubeuren einen nos-<br />

talgischen Ableger: das „Blautopfbähnle“.<br />

Wir laden Sie ein zu einer 70-minütigen<br />

Panoramatour durch den Klosterhof,<br />

das Landschaftsschutzgebiet Ried, über<br />

Blaubeurens Hausberg, den Rucken mit<br />

faszinierenden Ausblicken auf die Stadt,<br />

das Rusenschloss und „Klötzle Blei“ und<br />

das Gerberviertel „Klein Venedig“ bis zum<br />

Gasthof, wo wir ein feines Muttertagsmenü<br />

für Sie bestellt haben. Danach besuchen<br />

wir noch den berühmten Blautopf.<br />

Unsere Kaffeepause halten wir in Ulm,<br />

danach geht es zurück ins Ländle.<br />

Fahrpreis mit Muttertagsmenü, Blautopfbähnle<br />

und Muttertagspräsent 79 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 15


16<br />

Blütenfahrt ins sonnige Trentin 10. bis 12. Mai <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Anreise über den Arlberg – Reschen<br />

– Vinschgau – Meran (Mittagessen).<br />

Danach reizvolle Fahrt über den<br />

aussichtsreichen Gampenpass (1.512 m)<br />

und den Wallfahrtsort „Unsere Liebe Frau“<br />

nach San Romedio. Diese alte Einsiedelei<br />

liegt isoliert am Ende eines wildromantischen,<br />

engen Tales. Sie besteht aus fünf<br />

neben- und übereinandergebauten Kirchlein<br />

und Kapellen auf einem 70 m hohen<br />

Felsen. 115 Stufen führen hinauf bis zur 4.<br />

Kapelle, dem ältesten Teil der Wallfahrtskirche.<br />

Aufenthalt und danach Fahrt nach<br />

Mezzana, wo wir für zwei Nächte unser<br />

sehr gutes Hotel beziehen. Ein romantisches<br />

Abendessen mit Salatbuffet bei<br />

Kerzenschein wartet als Begrüßung auf<br />

uns.<br />

2. Tag: Heute bieten wir Ihnen eine<br />

besondere Attraktion. Wir laden Sie zu<br />

einer reizvollen Zugfahrt mit der „Urlaubsbahn“<br />

ein. Von Male reisen wir durch<br />

das untere Val di Sole und das Nonstal<br />

gemächlich nach Lavis. Wir fahren durch<br />

blühende Apfelgärten und grüne Wälder<br />

an Schlössern vorbei, über Schluchten<br />

und Wildbäche entlang und bewältigen<br />

dabei einen Höhenunterschied von 500<br />

Metern. Die Mittagspause halten wir in<br />

der hübschen Stadt Trento. Die Rückfahrt<br />

wählen wir über das südliche Trentin und<br />

durch den Naturpark Adamello-Brenta. Im<br />

berühmten Schiort Madonna di Campiglio<br />

genießen wir einen traumhaften Blick<br />

auf die gewaltigen Brenta-Dolomiten. Von<br />

hier ist es nicht mehr weit in unser Hotel,<br />

wo wir heute mit einem typisch Trentiner<br />

Spezialitätenessen erwartet werden. Heute<br />

Abend kommt ein Trentiner Bergchor<br />

ins Hotel, um uns seine Weisen vorzutragen.<br />

3. Tag: Abreise und Fahrt nach San<br />

Michele. Der Weinbau im Trentino konzentriert<br />

sich vorrangig auf das Etschtal.<br />

Im Schatten der weißen Kalkfelsen der<br />

Dolomiten gedeihen hier vorzügliche<br />

Weiß- und Rotweine, aber auch Grappa<br />

und Spumante sind groß herausgekom-<br />

men. Zuerst geführter Rundgang durch<br />

einen Weinberg und -keller, danach laden<br />

wir Sie zu einem Muttertagsimbiss mit<br />

Weinprobe ein. Die Rückfahrt ins Ländle<br />

erfolgt über den Brenner und Innsbruck.<br />

Überraschungs-Muttertagsreise 11. bis 12. Mai <strong>2013</strong>, 2 Tage Fahrt ins Blaue<br />

Sonntag, 19. Mai <strong>2013</strong><br />

Sie lieben das Unbekannte und Überraschungen?<br />

Kommen Sie mit uns auf<br />

eine Reise ins Blaue und lassen Sie sich<br />

am Muttertag nicht nur zwei Tage lang<br />

verwöhnen, sondern auch überraschen.<br />

Auf dieser Muttertagsreise wohnen wir in<br />

einem sehr guten Hotel, unsere Ausflugsziele<br />

sind interessant gewählt und<br />

während der Reise gibt es immer wieder<br />

kleine Überraschungen, am Sonntag<br />

ist der Muttertagstisch für uns festlich<br />

gedeckt und bei der Verabschiedung<br />

werden wir mit einem kleinen Geschenk<br />

aufwarten. Lassen Sie sich überraschen,<br />

wer für Sie den „roten Teppich“ ausrollt.<br />

MUTTERTAGS-GUTSCHEINE<br />

Unsere beliebten Reisegutscheine können<br />

Sie aus vielen verschiedenen Motiven auf<br />

unserer Webseite auswählen!<br />

www.hehle-reisen.com<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung in sehr gutem Hotel<br />

• 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• 1x Abendessen<br />

• 1x festliches Muttertagsmenü<br />

• kleine Überraschungen<br />

• Muttertagspräsent<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 190 €<br />

EZ-Zuschlag 25 €<br />

oblig. Stornoschutz 3 €<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung in sehr gutem Hotel<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• 1x Kerzenlicht-Dinner<br />

• 1x Spezialitätenessen mit<br />

Trentiner Bergchor<br />

• Zugfahrt<br />

• 1x Weinprobe mit Imbiss<br />

• Weinberg- und Weinkellerführung<br />

• 1x Muttertagsimbiss mit Weinprobe<br />

• Muttertagspräsent<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 283 €<br />

EZ-Zuschlag 40 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

Wie jedes Jahr ist unsere Muttertagsfahrt<br />

ins Blaue eine Überraschungsfahrt.<br />

Sie ist für alle Mütter und<br />

Frauen gedacht, die am eigentlichen<br />

Muttertag durch Verpflichtungen<br />

gebunden sind und denen es nichts<br />

ausmacht, wenn sie „ihren Tag“ etwas<br />

später feiern. So viel verraten wir<br />

Ihnen jedoch: Das ausgezeichnete<br />

Festtagsmenü haben wir für Sie<br />

bereits bestellt.<br />

Fahrpreis mit Schlemmermenü<br />

und kleinem Präsent 70 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Muttertagsfahrt – Flusskreuzfahrt Rhône & Saône 8. bis 12. Mai <strong>2013</strong>, 5 Tage<br />

Das Tal der Rhône und Saône ist, wie kaum<br />

eine andere Landschaft Europas, überaus<br />

reich an kulturellen Meisterwerken, seit Römer<br />

hier Städte gründeten, Wein anbauten<br />

und Handel betrieben. Heute erleben Sie bei<br />

dieser Flusskreuzfahrt Rebgärten, endlose<br />

Sonnenblumenfelder und Olivenhaine,<br />

Zypressenhecken, steile Felsen und endlose<br />

Weiten, die die Ufer der Rhône & Saône<br />

säumen.<br />

1.Tag: Anreise von Vorarlberg über<br />

Basel nach Lyon. Einschiffung am frühen<br />

Nachmittag auf unserem schwimmenden<br />

Hotel der „MS Swiss Pearl“. Nun heißt es<br />

Leinen los! Begrüßungsdrink und Vorstellung<br />

der Crew. Abendessen an Bord.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet Ankunft<br />

im entzückenden Städtchen Seurre.<br />

Mitten im Herzen des Burgund bildet<br />

der Fluss Saône eine natürliche Grenze<br />

für den malerischen alten Stadtkern von<br />

Seurre. Schon immer war die Lage am<br />

Fluss sowohl für die Verteidigung der<br />

Stadt als auch für deren wirtschaftliche<br />

Entwicklung von großer Bedeutung. Viele<br />

Jahrhunderte lang stand Seurre unter verschiedenen<br />

Herrschaften. Heute leben die<br />

etwa 2.700 Einwohner überwiegend von<br />

der Landwirtschaft und vom wachsenden<br />

Tourismus, der durch den neuen Jachthafen<br />

zusätzliche Impulse bekommen<br />

hat. Sehenswert sind die Kirche St. Martin<br />

mit ihrer denkmalgeschützten Orgel, das<br />

Heimat- und das Freilichtmuseum und<br />

das Hospiz. Am Vormittag laden wir Sie<br />

auf eine Weinverkostung ein und nach<br />

dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit,<br />

Seurre auf eigene Faust zu erkunden.<br />

Schifffahrt Richtung Macon.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Am Vormittag<br />

erreichen wir die alte Weinhandelsstadt<br />

Macon. Die mit Klosterziegeln gedeckten<br />

Häuser breiten sich am rechten<br />

Ufer der Saône vor den mit Weinbergen<br />

bedeckten Anhöhen der Maconnais aus.<br />

Die bedeutende Weinmesse zieht das<br />

ganze Jahr über Touristen an. Auf dem<br />

Stadtrundgang sehen wir die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten wie das Hotel-Dieu,<br />

die ehemalige Kathedrale Vieux St. Vincent,<br />

das Maison de Bois und die Pont St.<br />

Laurent. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag<br />

unternehmen wir einen Ausflug<br />

auf die südburgundische Schlösserstraße<br />

zum Chateau de Cormatin. Das mittelalterliche<br />

Fundament lässt den ehemaligen<br />

Festungsbau noch erahnen, der einst die<br />

Handelsstraßen nach Cluny kontrollierte.<br />

Im 17. Jh. wurde die Festung abgetragen<br />

und ein Schloss im ländlichen, französischen<br />

Stil erbaut. Erbauer war Antoine<br />

du Blé d’ Huxelles, ein Kleinadliger, der als<br />

Heerführer in den Hugenottenkriegen zu<br />

Reichtum gekommen war. Die Inneneinrichtung<br />

gilt als extrem selten und<br />

zeigt die Verbindung des Bauherrn zum<br />

französischen Königshof. Der Reichtum<br />

und Prunk des Ensembles spiegelt die<br />

französische Kunst der 1630er-Jahre<br />

wider. Sehenswert ist ebenfalls der kleine<br />

Nutz- und der großen Ziergarten mit<br />

einem Labyrinth. Rückkehr an Bord und<br />

Schifffahrt Richtung Tournon.<br />

4. Tag: Heute Morgen erreichen wir<br />

Tournon. Die lebendige Geschäftsstadt<br />

liegt am Fuß herrlicher Granithänge,<br />

gesäumt von schattigen Uferstraßen und<br />

den Terrassen des alten Schlosses und<br />

der Ruinen. Geführter Stadtrundgang.<br />

Mittagessen an Bord. Schifffahrt nach<br />

Vienne. Genießen Sie die geruhsame<br />

Fahrt auf dem Panoramadeck. Die Stadt<br />

Vienne liegt in einer Biegung der Rhône<br />

und wirkt schon fast mediterran. Dieser<br />

Zauber ergibt sich aus der gelungenen<br />

Verbindung der gotischen Kathedrale,<br />

des Tempels und des Theaters aus der<br />

Römerzeit und des romanischen Klosters<br />

mit hohen farbigen Fassaden der Häuser.<br />

Vielleicht bleibt nach dem Abendessen<br />

Zeit für einen Bummel durch die steilen<br />

Gassen des mittelalterlichen Stadtzentrums.<br />

Heute Abend ist Kapitänsdinner!<br />

5. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet<br />

erreichen wir Lyon. Ausschiffung und<br />

Stadtrundfahrt. Lyon kann auf eine geschichtsträchtige<br />

Vergangenheit zurückblicken<br />

und zählt zu den ältesten Städten<br />

Frankreichs. Heute hat sich die einstige<br />

römische Siedlung zu einer pulsierenden<br />

Großstadt entwickelt, die historische<br />

Altstadt hat dennoch nichts von ihrem<br />

Charme eingebüßt – seit 1998 gehört sie<br />

zum Weltkulturerbe. Nach der Besichtigung<br />

Abreise um die Mittagszeit nach<br />

Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit modernem <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 4x Nächtigung auf der „MS Swiss Pearl“<br />

mit Vollpension an Bord<br />

• Begrüßungsdrink an Bord<br />

• Kapitänsdinner<br />

• Ausflugspaket: Stadtführung Macon,<br />

Tournon u. Lyon<br />

• Weinprobe, Eintritt u. Führung<br />

Schloss Cormatin<br />

• Muttertagspräsent<br />

• Reiseleitung: Hr. Roland Knünz<br />

Reisepreis<br />

pro Person Hauptdeck 650 €<br />

pro Person Oberdeck 750 €<br />

pro Person Suite 850 €<br />

Zuschlag Einzelkabine 125 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 %<br />

Bilderbuchgärten III<br />

29. bis 30. Mai <strong>2013</strong><br />

Mittwoch + Donnerstag<br />

Als Fortsetzungsreise der Bilderbuchgärten<br />

2012 haben wir heuer wieder<br />

eine Exklusiv-Reise mit ausgewählten<br />

Gärten zusammengestellt. Wir<br />

besichtigen dabei vier wunderbare<br />

Gärten und Gärtnereien: Le jardin<br />

d’Irma im Elsaß, Jardin Lisa Krautheim<br />

und Hans Almoschin in Birlenbach,<br />

Gärtnerei Schwarz in Kehl und Gärtnerei<br />

Hüggin in Freiburg. Diese Reise<br />

ist wieder mit 27 Reiseteilnehmern<br />

begrenzt, um eine hohe Qualität bei<br />

den Besichtigungen zu gewährleisten.<br />

Fordern Sie das Detailprogramm an!<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 17


18<br />

Bilderbuchgärten exklusiv 17. bis 18. Mai <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

Unsere Reise im letzten Jahr zu den Bilderbuchgärten<br />

war ein voller Erfolg, sodass<br />

wir eine Fortsetzungsreise mit einer neuen<br />

Auswahl an exklusiven und unbekannten<br />

Gärten für Sie ausfindig gemacht haben.<br />

Wir besichtigen dabei vier außergewöhnliche<br />

Gärten im Markgräflerland, im benachbarten<br />

Elsass und im Hegau. Diese Reise ist<br />

mit 27 Reiseteilnehmern begrenzt, um eine<br />

hohe Qualität bei den Besichtigungen zu<br />

gewährleisten.<br />

1.Tag: Anreise von Vorarlberg über Freiburg<br />

nach Dieboldsheim. Hier besuchen<br />

wir den Jardin de Pierrette, einen kleinen<br />

romantischen Garten, der um ein altes<br />

elsässisches Bauernhaus angelegt wurde.<br />

Durch einen originellen Eingang mit<br />

vielen alten Gießkannen und Gartenutensilien<br />

gelangt man in den Garten. Auf<br />

einem Rundgang erklärt uns Pierrette die<br />

verschiedenen Themengärten, die mit<br />

allerlei Büschen und Sträuchern bepflanzt<br />

sind. Diese geben dem Garten eine<br />

besondere Atmosphäre, Entspannung<br />

und Poesie. Pierretes Garten wurde 2010<br />

im Heft „Wohnen und Garten“ vorgestellt<br />

und im Buch „Jardins d`Alsace“ von Liliane<br />

Borens beschrieben. Hinterher laden<br />

wir Sie zu Kaffee und Kuchen auf der<br />

Terrasse von Pierrette ein. Anschließend<br />

Fahrt nach Sulzburg-Laufen zur Staudengärtnerei<br />

Gräfin von Zeppelin. Helen<br />

Gräfin Zeppelin erbte 1926 das Weingut<br />

Meierhof von ihrer Großmutter und<br />

gründete eine Gärtnerei. Heute zählt der<br />

Betrieb zu einer der größten und qualitativ<br />

hochwertigsten Staudengärtnereien<br />

Deutschlands. Neben der Spezialisierung<br />

auf Iris-, Taglilien-, Pfingstrosen- und<br />

Türkenmohn-Züchtungen führt das Unternehmen<br />

auch über 1200 verschiedene<br />

Arten und Sorten winterharter Gartenblumen<br />

für Sonne, Halbschatten und<br />

Schatten, Steingartenpflanzen, Gräser,<br />

Farne und Kräuter. Genießen Sie einen<br />

geführten Rundgang durch die Blumenpracht,<br />

wir haben unseren Reisetermin<br />

extra zur Irisblüte gewählt. Anschließend<br />

Freizeit zum Pflanzeneinkauf, stöbern Sie<br />

in der Buchhandlung bzw. im Shop oder<br />

genießen Sie einfach nur den Besuch des<br />

neu erbauten Lilien-Cafés. Fahrt in unser<br />

Hotel nach Schallstadt. Abendessen und<br />

gemütlicher Tagesausklang.<br />

2. Tag: Heute Vormittag fahren wir nach<br />

Freiamt zu „Ursulas Garten“. Der Bauerngarten<br />

ist klassisch in verschiedene<br />

Gartenräume aufgeteilt. Wege aus Granitplatten<br />

und Ziegelsteinen verbinden<br />

die einzelnen Räume. Es ist ein Garten der<br />

Deko-Elemente und der Farben, voller ungezwungener,<br />

übermütiger Phantasie. Im<br />

Sommer herrschen die Farben Rosa, Pink<br />

und Bordeaux vor. Ursulas Freude an der<br />

Farbe drückt sich auch im Bauerngarten<br />

aus: Zucchini, Lauch, Karotten, Gurken,<br />

Buschbohnen, rot- und gelbstieliger Mangold<br />

sind farblich abgestimmt. Geführter<br />

Rundgang mit Mittagsimbiss bei Ursula.<br />

Tölzer Rosen- und Gartentage Samstag, 18. Mai <strong>2013</strong><br />

Dort wo einst ein Kloster mit historischer<br />

Rosenzucht begann, wo auch die Tölzer<br />

Rose ihren Ursprung nahm, finden heuer<br />

bereits zum dreizehnten Mal drei Tage<br />

lang die „Tölzer Rosen- und Gartentage“<br />

statt. Über 150 Aussteller aus Bayern und<br />

dem benachbarten Ausland stellen ihr<br />

reiches Sortiment, ihre Kunst und ihren<br />

Betrieb dicht gedrängt in den ehemaligen<br />

Klostergärten der Franziskaner zur Schau.<br />

Neben Rosen vermitteln auch Topf- und<br />

Kübelpflanzen sowie Heil-, Duft- und<br />

Gewürzpflanzen ein vielfarbiges Bild<br />

der Gartenwelt. Auch Kunst in Bezug<br />

auf Garten gehört in dieses Gefüge. So<br />

werden neben Keramikarbeiten auch<br />

Objekte aus Holz und Metall präsentiert<br />

und eine Vielfalt an originellen Garten-<br />

Accessoires angeboten. Als besonderen<br />

Service bringt ein Schubkarrendienst Ihre<br />

Einkäufe zum Bus. Nur einen Spaziergang<br />

entfernt befindet sich die Tölzer Innen-<br />

Danach besuchen wir die Gärtnerei<br />

Syringa in den Hegaubergen. Auf einer<br />

Fläche von 6000 m² Freigelände befindet<br />

sich ein Gartenkleinod mit einem großen<br />

Duft- und Würzkräuterschaugarten. Die<br />

Duftnuancen sind so verschieden wie die<br />

Pflanzen selbst: balsamisch der Lavendel,<br />

blumig-süß duftet der Goldlack, betörend<br />

süß die Lilien und nach Schokolade duftet<br />

die Schokoladen-Kosmee. Danach Rundgang<br />

durch den „Duftgarten mit allen<br />

Sinnen“. Erleben Sie eine Strauchpäonienblüte<br />

mit einer Fülle von Neuzüchtungen,<br />

die einzigartig ist. Dem Bodensee entlang<br />

kehren wir nach Vorarlberg zurück.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Übernachtung in sehr gutem<br />

Hotel, Du/WC<br />

• Sektempfang im Hotel<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• 1x viergängiges Abendessen<br />

• sämtliche Eintritte und Führungen<br />

• 1x Kaffee und Kuchen im<br />

Le Jardin de Pierette<br />

• 1x Mittagsimbiss in Ursulas Garten<br />

• Reisebegleitung: Fr. Marlis <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 210 €<br />

EZ-Zuschlag 30 €<br />

oblig. Stornoschutz 5 €<br />

stadt, die mit ihrer gemütlichen Fußgängerzone<br />

zum Bummeln und Verweilen<br />

einlädt. Anreise von Vorarlberg über<br />

Memmingen – Landsberg – Starnberg –<br />

Schongau nach Bad Tölz. Rückreise über<br />

Garmisch Partenkirchen – Fernpass – Tirol<br />

nach Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Eintritt 52 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Pfingstreise – Zauber der Ligurischen Küste 16. bis 20. Mai <strong>2013</strong>, 5 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Feldkirch – Chur – San<br />

Bernardino – Mailand – Genua an die Riviera<br />

di Ponente nach Loano. In unserem guten<br />

Hotel, das wir für vier Nächte beziehen, werden<br />

wir bereits zu einem Begrüßungscocktail<br />

erwartet. Zur großzügigen Hotelanlage<br />

gehören zwei Bars, drei Restaurants, eine<br />

Pizzeria sowie ein Bocciaplatz, drei Swimmingpools,<br />

Garten und Sonnenterrasse.<br />

Zimmerbezug, Kennenlernen der Anlage,<br />

Abendessen und Nächtigung.<br />

2. Tag: Das Städtchen Albisola erwartet<br />

uns heute. Es ist seit Jahrhunderten für<br />

seine Keramik- und Porzellankunst bekannt.<br />

Noch heute produzieren kleine Familienbetriebe<br />

wunderschöne Kunstwerke.<br />

Während unserer Führung werden wir<br />

auch ein Atelier besuchen. Ein Höhepunkt<br />

ist der Spaziergang über die „Passaggiata<br />

degli Artisti“, eine Promenade, die aus<br />

Tafelmosaiken von Werken berühmter<br />

Künstler gestaltet ist. Nachmittags laden<br />

wir Sie zu einem Besuch in der Villa Faraggiana<br />

ein. Sie liegt etwas außerhalb von<br />

Albisola und gibt einen herrlichen Blick<br />

auf die in Terrassen angelegte Gartenanlage<br />

und das Meer frei. Ein Spaziergang<br />

durch die Villa führt den Besucher zurück<br />

zum ehemaligen Glanz des Adels Liguriens.<br />

Sie selbst ist eines der wenigen noch<br />

bestens erhaltenen Beispiele ligurischen<br />

Spätbarocks. Geführte Besichtigung.<br />

Danach Rückkehr in unser Hotel.<br />

3. Tag: Tagesausflug nach Nizza. Am Vormittag<br />

Fahrt nach Nizza, die unbestrittene<br />

Metropole der gesamten Küstenregion.<br />

Palmengesäumte Strände, eine lebhafte<br />

Altstadt und die faszinierende Lage an<br />

der Engelsbucht zwischen Seealpen und<br />

Mittelmeer machen Nizza zur Königin<br />

der Riviera. Besonders die Promenade<br />

des Anglais zieht die Besucher an. Hier<br />

befinden sich so berühmte Bauten wie<br />

das Casino Ruhl oder das Hotel Negresco.<br />

Geführte Stadtbesichtigung. In einem<br />

Restaurant in Nizza laden wir Sie zu einem<br />

Spezialitäten-Imbiss ein. Am Nachmittag<br />

besuchen wir den Parc Phoenix. In<br />

diesem botanischen Garten befinden sich<br />

zahlreiche groß dimensionierte Gewächshäuser<br />

mit exotischer Pflanzenwelt. Mit<br />

modernster Technik werden hier mehrere<br />

Klimazonen simuliert. Besonders beeindruckend<br />

sind die Schmetterlinge von nie<br />

gesehener Größe und zahlreiche exotische<br />

Fische von unglaublicher Schönheit.<br />

Der restliche Nachmittag steht zur freien<br />

Verfügung. Abends Rückkehr nach Loano.<br />

4. Tag: Taggia und Olivenöl-Straße. Den<br />

heutigen Tag beginnen wir mit einer<br />

Besichtigung von Taggia, der Wiege<br />

der berühmten Olivensorte „Taggiasca“.<br />

Das fruchtig-samtige, leichte Öl dieser<br />

Olive genießt einen hervorragenden Ruf.<br />

Entdecken Sie bei einem Spaziergang<br />

die Schönheiten des Ortes, wie die mit<br />

Seleger Moor Mittwoch, 15. Mai <strong>2013</strong><br />

Das Seleger Moor reiht sich unter die fünf<br />

berühmtesten Gärten der Schweiz. Vor<br />

etwa 50 Jahren hat Robert Seleger hier im<br />

Rifferswiler Moor hoch über dem Zürichsee<br />

mit der Kultivierung von Azaleen und<br />

Rhododendren begonnen und die Anlage<br />

ständig erweitert. Heute stehen auf einer<br />

Fläche von 12 Hektar Tausende Rhododendren<br />

und Azaleen in über 200 Arten<br />

und Sorten. Diese verwandeln den Park<br />

während der Blütezeit in ein leuchtendes<br />

Farbenmeer. Ein drei Kilometer langer<br />

Wanderweg zieht sich durch die Anlage,<br />

Familienwappen geschmückten Patrizierpaläste.<br />

Im Anschluss geht es weiter<br />

in das ligurische Hinterland. Vorbei an<br />

Weinbergen und Olivenhainen erreichen<br />

wir das malerische Dolceaqua mit der<br />

berühmten Steinbrücke über den Fluss<br />

Nervia. Hier erwartet uns die Besichtigung<br />

einer Ölmühle mit Weinprobe und<br />

typisch ligurischen Produkten. Abends<br />

Rückkehr ins Hotel.<br />

5. Tag: Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Riesen-Leistungspaket<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• gutes Hotel an der Riviera, Du/WC<br />

• 4x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• 4x Abendessen im Hotel<br />

• 1x Spezialitätenimbiss in Nizza<br />

• Stadtführungen: Nizza, Albisola, Taggia<br />

• Eintritt Parc Phoenix<br />

• Eintritt Villa Faraggiana<br />

• Besichtigung einer Ölmühle<br />

• 1x Weinprobe inkl. typisch<br />

ligurischer Produkte<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 475 €<br />

Einzelzimmerzuschlag 98 €<br />

oblig. Stornoschutz 12 €<br />

der aus baumhohen Rhododendren<br />

und großblumigen Azaleenbeständen,<br />

lichtem Birkenwald mit wuchernden<br />

Farnen und schwarzmoorigen Teichen mit<br />

Seerosen besteht. An exponierten Stellen<br />

sorgen Sitzgelegenheiten für ein gemütliches<br />

Verweilen. Je nach Witterung liegt<br />

die Hochblüte zwischen Mitte und Ende<br />

Mai, dadurch kann sich der Reisetermin<br />

noch ändern. Auf unserer Rückreise machen<br />

wir noch einen Halt am Zuger See.<br />

Fahrpreis mit Eintritt 42 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 19


20<br />

Flusskreuzfahrt Amsterdam & Ijsselmeer 23. bis 26. Mai <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1.Tag: Anreise von Vorarlberg nach Arnheim<br />

zur Nächtigung, Abendessen.<br />

2. Tag: Heute Vormittag besuchen wir<br />

den Naturpark De Hoge Veluwe. Neben<br />

majestätischen Baumalleen, bizarren<br />

Sandverwehungen und kargen Heidelandschaften<br />

können wir auch die Skulpturen<br />

und Gemälde des Kröller-Müller<br />

Museums bewundern. Zu Stein gewordene<br />

Ideen treffen auf kraftstrotzende<br />

Bäume, Stahlkonstruktionen auf Wiesenblumen.<br />

1.700 weiße Fahrräder stehen am<br />

Eingang kostenlos für Aktivbesucher zur<br />

Verfügung, die den Park auf gut ausgebauten<br />

Wegen durchradeln können. Um<br />

die Mittagszeit geht es weiter nach Amsterdam.<br />

Auf einer Rundfahrt bekommen<br />

Sie die ersten Eindrücke dieser pulsierenden<br />

Weltstadt. Wir fahren durch die alten<br />

und neuen Stadtviertel zu historischen<br />

Bauten wie dem königlichen Palast, der<br />

„Mageren Brücke“, dem Tränenturm sowie<br />

zum Nationalmonument, der Portugiesischen<br />

Synagoge. Selbstverständlich sehen<br />

wir auch den Damplatz, das Herz der<br />

Stadt. Kaffeepause und Einschiffung für<br />

zwei Nächte auf unserem schwimmenden<br />

Hotelschiff, der „MS Swiss Crystal“. Begrüßungsdrink,<br />

Abendessen und Vorstellung<br />

der Mannschaft. Abends laden wir Sie zu<br />

einer Grachtenrundfahrt ein. Seine romantische<br />

Note hat Amsterdam zu einem<br />

großen Teil den idyllischen Wasserkanälen<br />

zu verdanken. Beleuchtete Kaufmannshäuser<br />

mit schmucken Fassaden reihen<br />

sich entlang der Grachten und werfen<br />

ihr Spiegelbild auf die Wasseroberfläche.<br />

Während einer etwa einstündigen<br />

Grachtenrundfahrt haben Sie genügend<br />

Zeit, diese zauberhafte Atmosphäre zu<br />

genießen. Rückkehr an Bord.<br />

3. Tag: Zeitig am Morgen erreichen<br />

wir Hoorn, das sogenannte historische<br />

Dreieck. Die glorreichen Zeiten Hoorns<br />

waren im 17. Jh., als von hier Handelsschiffe<br />

in die sieben Weltmeere fuhren<br />

und es eine der wichtigsten Städte der<br />

„Niederländischen-Ostindien-Kompanie“<br />

war. Heute erinnern daran viele prächtige<br />

Häuser und Kirchen. Geführter Spaziergang<br />

durch das Städtchen. Mit der<br />

Museums-Dampfkleinbahn fahren wir<br />

nach Medemblick. Genießen Sie das Flair<br />

längst vergangener Zeiten des westfriesischen<br />

Flachlandes: die Dampflok pfeift,<br />

der Heizer schaufelt Kohle auf‘s Feuer, die<br />

Räder singen und der Dampf zischt. Mittags<br />

sind wir wieder an Bord zum Essen<br />

und am Nachmittag bleibt noch genügend<br />

Zeit für einen ausführlichen Besuch<br />

der charmanten Hafenstadt Enkhuizen.<br />

Im historischen Zentrum stehen der „Dromedaris“,<br />

ein Verteidigungsturm aus dem<br />

16. Jh., alte Lagerhäuser und Speicher,<br />

Fuchsien- und Kräutermarkt in Wemding Samstag, 25. Mai <strong>2013</strong><br />

Wemding ist ein entzückendes Kleinstädtchen<br />

am östlichen Kraterrand des Ries<br />

und liegt an der Schwelle zum Naturpark<br />

Altmühltal. Seine historische Altstadt ist<br />

mit Türmen, Toren und Befestigungsmauern<br />

vollkommen umgeben, ein Spazierweg<br />

mit Erlebnisgärten führt rund um<br />

die Stadt herum. Vor 500 Jahren wirkte<br />

hier der berühmte Arzt und Botaniker<br />

Leonhard Fuchs. Nach ihm ist auch eine<br />

der schönsten und artenreichsten Kübelpflanzen<br />

der Welt benannt – die Fuchsie.<br />

Wemding fühlt sich dieser Auszeichnung<br />

sehr verpflichtet und verwandelt an<br />

nur zwei Tagen im Jahr den gesamten<br />

das schmucke Rathaus, das ehemalige<br />

Waaghaus am Käsemarkt und die Westerkirche<br />

mit dem hölzernen Glockenturm.<br />

Zudem ist Enkhuizen über einen 30 km<br />

langen Damm mit Lelystad in Flevoland<br />

verbunden. Am Abend erreichen wir das<br />

Hafenstädtchen Volendam. Heute Abend<br />

ist Kapitänsdinner!<br />

4. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet legt<br />

unser Schiff in Amsterdam an. Ausschiffung<br />

und Heimreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit modernem <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Halbpension im Raum Amsterdam<br />

• 2x Nächtigung auf der MS Swiss<br />

Crystal mit Vollpension an Bord<br />

• Begrüßungsdrink an Bord<br />

• Kapitänsdinner<br />

• Ausflugspaket: Stadtführungen<br />

Amsterdam u. Hoorn, Eintritt<br />

Park De Hoge Veluwe,<br />

• Grachtenrundfahrt, Museumsbahn<br />

Hoorn-Medemblik<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person Hauptdeck 499 €<br />

pro Person Oberdeck 579 €<br />

Zuschlag Einzelkabine 80 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 %<br />

Marktplatz in ein blühendes Paradies.<br />

Händler lassen eine einzigartige Freilandgärtnerei<br />

mit einem riesigen Angebot<br />

an kostbaren Fuchsien-Raritäten, einem<br />

Blühpflanzen- und Kräutermarkt entstehen.<br />

Der Höhepunkt der Ausstellung<br />

ist freilich die große Fuchsienpyramide.<br />

Längerer Aufenthalt für den Marktbesuch,<br />

eventuell Rundgang durch die historische<br />

Altstadt. Über die Schwäbische Alb – Ulm<br />

– Memmingen kehren wir wieder nach<br />

Vorarlberg zurück.<br />

Fahrpreis 45 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Zagreb und Plitvicer Seen 30. Mai bis 2. Juni <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Innsbruck – Salzburg<br />

– Villach – Lubljana nach Dolenjske Toplice.<br />

Das Thermalbad Dolenjske Toplice ist<br />

stolz auf seine Tradition, denn es ist einer<br />

der ältesten Kurorte in Europa. Die Thermalquellen<br />

und die idyllische Umgebung<br />

des malerischen und mit Weinbergen<br />

bewachsenen Krkatales locken schon seit<br />

Jahrhunderten zahlreiche Gäste an. Im<br />

sehr guten 4-Sterne-Superior-Hotel sind<br />

wir für drei Nächte zu Gast. Nach dem<br />

Zimmerbezug haben Sie die Möglichkeit,<br />

das tolle Thermalangebot des Hotels mit<br />

Wellnessbereich und Badelandschaft zu<br />

nützen. Abendessen und Nächtigung.<br />

2. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />

fahren wir in die kroatische<br />

Hauptstadt Zagreb. Die Stadt liegt an den<br />

Ausläufern des Medvednica-Gebirges und<br />

zu beiden Seiten des Flusses Save. Zagreb<br />

ist sowohl kultureller als auch wirtschaftlicher<br />

Mittelpunkt des Landes, reich an<br />

Geschichte, Kunst und Kultur. Seit jeher<br />

präsentiert sich Zagreb mit dem Charme<br />

Wiens zur k & k-Zeit, mit der architektonischen<br />

Eleganz Budapests und ganz sicher<br />

auch mit einem leichten Flair der Metropole<br />

Paris. Besonders beeindruckend ist<br />

der elegante Hauptplatz, welcher an den<br />

Wenzelsplatz in Prag erinnert. Andererseits<br />

ist aber auch die unverkennbare<br />

Eigenart dieser Stadt mehr als nur einen<br />

Besuch wert. Während der Stadtrundfahrt<br />

werden Sie sich von all diesen Eindrücken<br />

überzeugen können. Nach einer<br />

ausführlichen Stadtführung laden wir Sie<br />

in einem typischen Zagreber Restaurant<br />

zum Mittagessen ein. Am Nachmittag<br />

bleibt noch Zeit für eigene Erkundungen.<br />

Am Abend kehren wir in unser sehr gutes<br />

Hotel zurück. Abendessen. Heute können<br />

Sie die Wellnesseinrichtungen bis 23.00<br />

Uhr genießen.<br />

3. Tag: Tagesausflug in den Nationalpark<br />

Plitvicer Seen. Auf landschaftlich schöner<br />

Strecke fahren wir über die kroatischslowenische<br />

Grenze und Karlovac ins<br />

hügelige Karstgebiet Mittelkroatiens.<br />

Vorbei an kleinen Dörfern und blühenden<br />

Obstwiesen erreichen wir unweit der<br />

Grenze zu Bosnien- und Herzegowina das<br />

beeindruckende Naturwunder Plitvicer<br />

Seen, das durch die Karl-May-Verfilmung<br />

„Der Schatz im Silbersee“ weltberühmt<br />

wurde. Über 16 Seen liegen in einem<br />

herrlichen Naturpark und sind durch<br />

gepflegte Stege und elektrische Boote<br />

erschlossen. Das glasklare Wasser ergießt<br />

Fürstenfelder Gartentage Pfingstmontag, 20. Mai <strong>2013</strong><br />

750 Jahre Kloster Fürstenfeld – Gärten im<br />

Wandel der Zeit. Das Kloster Fürstenfeld<br />

feiert das 750-jährige Jubiläum, und die<br />

12. Fürstenfelder Gartentage feiern mit.<br />

„Garten im Wandel der Zeit“; unter diesem<br />

Motto bieten die Fürstenfelder Gartentage<br />

eine Riesenauswahl individueller<br />

Garten- und Wohnideen. Mit der berauschenden<br />

Vielfalt von 240 ausgewählten<br />

Ausstellern, den zahlreichen stilvollen<br />

Schaugärten und 50.000 Besuchern<br />

haben sie sich wieder als die führende<br />

Gartenmesse in Süddeutschland bestätigt.<br />

Der einzigartige Mix aus barocker<br />

Lebensfreude, hochwertiger Ausstellung<br />

und sinnlicher Erlebnisplattform macht<br />

die Fürstenfelder Gartentage wieder<br />

sich über Stufen und Barrieren in großen<br />

Wasserfällen und Kaskaden von einem<br />

See in den nächsten. Dieses Phänomen<br />

gibt es nur in Karstgebieten und ist hier<br />

einzigartig. Schon 1949 wurde in der<br />

Seengegend ein Nationalpark eingerichtet.<br />

Bären, Wildkatzen und Wölfe finden<br />

hier eine intakte Natur vor. Geführte<br />

Besichtigung mit Schifffahrt auf den Seen,<br />

abends kehren wir zurück ins Hotel.<br />

4. Tag: Rückreise wie Anreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Abendessen im Hotel<br />

• Stadtführung Zagreb<br />

• 1x Mittagessen in Zagreb<br />

• Eintritt Plitvicer Seen<br />

• Tolle Wellnesseinrichtungen<br />

mit Bädern<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 377 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 8 €<br />

zu einem bezaubernden Fest für alle<br />

Gartengenießer. Ein kleiner Gartenflohmarkt<br />

bietet Originelles aus Großmutters<br />

Zeiten. Innerhalb des Geländes ist für eine<br />

gut organisierte Gastronomie gesorgt.<br />

Ein Paddeldienst, der die Gäste über den<br />

Klosterkanal durch das weitläufige Gelände<br />

bringt, ermöglicht einen angenehmen<br />

Aufenthalt. Für Kunstliebhaber ist die<br />

reich ausgestattete barocke Klosterkirche<br />

noch ein zusätzlicher Höhepunkt. Anfahrt<br />

über Memmingen – Landsberg – Ammersee<br />

– Fürstenfeld. Längerer Aufenthalt.<br />

Anschließend Rückfahrt wie Anreise.<br />

Fahrpreis mit Eintritt 48 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 21


22<br />

Urlaub in Istrien – ein Paradies auf Erden 2. bis 9. Juni <strong>2013</strong>, 8 Tage | 3. bis 10. November <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

An der slowenischen Naturküste Istriens,<br />

nur 50 Kilometer von Triest entfernt und<br />

am Fuße sonniger Weinberge, liegt in einer<br />

windgeschützten Bucht des Naturreservats<br />

der heilklimatische Kurort Strunjan. Gibt es<br />

eine schönere Kombination als „Urlaub und<br />

Erholung“ an einem besonders zauberhaften<br />

Flecken der Erde? Genießen Sie Ihren<br />

Frühjahrs- oder Herbsturlaub und entdecken<br />

Sie mit uns diese herrliche Landschaft.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über<br />

Innsbruck – Brenner – Südtirol – Triest –<br />

Koper – Izola nach Strunjan. Wir wohnen<br />

in einem erstklassigen 4-Sterne-Hotel des<br />

Thalasso-Zentrums Strunjan, das keine<br />

Wünsche offenlässt. Frühstück, Mittagessen<br />

und Abendessen werden in Form<br />

eines kalten und warmen Buffets gereicht.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Haarföhn und<br />

Klimaanlage ausgestattet. Zudem stehen<br />

im Zimmer Bademäntel für Ihren Aufenthalt<br />

zur Verfügung. Zum Hotelkomplex<br />

gehören ein Restaurant, Café, Hallenbad,<br />

Sauna, Fitnessraum, im Juni Freibad mit<br />

geheiztem Meerwasser (32°C), Schönheits-<br />

und Thalassotherapie-Zentrum,<br />

Kurzentrum, Sportpark und Tennis. In nur<br />

fünf Minuten erreichen Sie durch den<br />

hoteleigenen Park das Meer. Dieses tolle<br />

Hotelangebot, das ausgezeichnete Mittelmeerklima<br />

und die herrliche Aussicht auf<br />

die Adria garantieren einen Erholungsurlaub,<br />

hier fühlen Sie sich sicher wohl.<br />

2. Tag: Freizeit, Kennenlernen der Hotelanlage.<br />

Am Nachmittag leichte Wanderung<br />

in der Umgebung des Hotels. Von<br />

hier führen acht gepflegte Wanderwege<br />

mit einer Gesamtlänge von 80 Kilometern<br />

entlang der Küste, durch Fichtenwälder,<br />

Olivenhaine, Obst- und Weingärten, zu<br />

den Salzgärten, exponierten Aussichtspunkten<br />

und in idyllische Fischerörtchen.<br />

3. Tag: Wanderung nach Piran. Auf<br />

reizvoller Strecke, zwischen Meer und<br />

Klippen, wandern wir an die Spitze der<br />

Halbinsel Piran. Mit seiner malerischen<br />

Altstadt im Stile der venezianischen<br />

Architektur ist die Stadt ein wunderbares<br />

Ausflugsziel. Mit dem Bus fahren<br />

die Nichtwanderer nach Piran, danach<br />

gemeinsame Rückfahrt zum Hotel.<br />

4. Tag: Heute laden wir Sie zu einer<br />

Panorama-Schifffahrt entlang der slowenischen<br />

Küste ein. Jeder Kilometer dieser<br />

Küste birgt neue Überraschungen. Hier<br />

befindet sich ein Naturschutzgebiet mit<br />

dicken Schichten aus Mergel und Sandstein.<br />

Das einzigartige Kliff von Strunjan,<br />

das sich bis zu 80 m über das Meer<br />

erhebt, ist die größte Flyschwand an der<br />

adriatischen Küste. Während der geruhsamen<br />

Fahrt mit dem Schiff Laho erleben<br />

wir immer wieder schöne Ausblicke auf<br />

die malerischen Fischerdörfchen, die<br />

istrische Küste mit ihren weißen Klippen<br />

und der üppigen Vegetation. Ein feines<br />

Mittagsmenü nach Wahl inkl. Wein und<br />

Wasser sorgt während unseres dreistündigen<br />

Ausflugs für Gaumenfreuden.<br />

5. Tag: Heute Vormittag geht es auf landschaftlich<br />

reizvoller Route der istrischen<br />

Küste entlang über Koper in das italienische<br />

Städtchen Muggia. Hier findet am<br />

Donnerstag der Wochenmarkt statt. Der<br />

restliche Tag steht im Hotel zur freien Verfügung.<br />

Relaxen Sie im Wellnessbereich<br />

und nützen Sie die Annehmlichkeiten<br />

des Hotels, oder unternehmen Sie einen<br />

Spaziergang auf eigene Faust.<br />

6. Tag: Heute Nachmittag unternehmen<br />

wir einen kurzen Busausflug ins Hinterland,<br />

verbunden mit einer Wanderung auf<br />

einem idyllischen Waldweg zu den Kraftsteinen<br />

von Krkave. Diese Wanderung hat<br />

400-Jahr-Jubiläum – Passionsspiele Erl<br />

Sonntag, 23. Juni <strong>2013</strong><br />

Busfahrt, Karte Kategorie II 68 €<br />

zu jeder Jahreszeit ihren ganz besonderen<br />

Reiz: Im Frühjahr lockt der angenehm<br />

temperierte Wald und im Herbst das<br />

Leuchten des bunten Blätterwaldes. Nach<br />

eineinhalb-stündiger Wanderung trifft<br />

sich die Wandergruppe mit den Nichtwanderern<br />

in einer typisch istrischen<br />

Besenwirtschaft zu einer gemütlichen<br />

Einkehr. Danach gemeinsame Rückfahrt.<br />

7. Tag: Wanderung auf die Halbinsel<br />

Izola. Die Altstadt mit ihren engen Gassen<br />

ist bezaubernd und erstrahlt in typisch<br />

italienischem Flair. Wir wandern auf fast<br />

ebenem Weg über Belvedere durch grüne<br />

Pinienwälder und entlang der Klippen<br />

bis Izola. Nichtwanderer bringt unser Bus<br />

direkt in die Altstadt zur Kaffeepause.<br />

8. Tag: Heimreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 7x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• 6x Vollpension im Hotel<br />

• 1x Halbpension im Hotel<br />

• dreistündige Schifffahrt<br />

• 1x Mittagessen mit Wein u. Wasser<br />

• alle <strong>Hehle</strong>-Busausflüge<br />

• Reisebegleitung<br />

Frühling in Istrien<br />

2. bis 9. Juni <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Reisepreis 790 €<br />

EZ-Zuschlag 115 €<br />

Aufpreis Superior-Zimmer 45 €<br />

oblig. Stornoschutz 20 €<br />

Herbstferien in Istrien<br />

3. bis 10. November <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Reisepreis 735 €<br />

EZ-Zuschlag 115 €<br />

Aufpreis Superior-Zimmer 45 €<br />

oblig. Stornoschutz 20 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Hamburg & igs<strong>2013</strong> – in 80 Gärten um die Welt 6. bis 9. Juni <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

Die frische Brise der großen Hafenstadt<br />

Hamburg, dem „Tor zur Welt“, muss man<br />

geschnuppert haben, denn für „Landratten“<br />

ist das eine ganz eigene Welt. Das<br />

geschäftige Treiben im riesigen Hafen, in<br />

dem Schiffe aus aller Welt vor Anker liegen,<br />

das herrliche Stadtbild mit den Alsterseen<br />

und den stattlichen Handelshäusern, das<br />

geschäftige Treiben in den Einkaufsstraßen<br />

und natürlich St. Pauli mit der Reeperbahn –<br />

das ist Hamburg von seiner schönsten Seite.<br />

Nach 40 Jahren findet in Hamburg wieder<br />

eine internationale Gartenschau statt.<br />

Weltoffenheit und farbenprächtige Vielfalt<br />

präsentiert die igs<strong>2013</strong>. 80 Gärten erzählen<br />

die Geschichten von <strong>Reisen</strong> und Welthandel,<br />

von der Entdeckung ferner Kontinente<br />

und exotischer Pflanzen. Das müssen Sie<br />

gesehen haben!<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über Ulm –<br />

Frankfurt – Kassel – Hannover – Hamburg.<br />

Hier beziehen wir für drei Nächte unser<br />

sehr gutes 4-Sterne-Hotel im Zentrum<br />

von Hamburg, nur wenige Gehminuten<br />

vom Gänsemarkt entfernt. Abendessen<br />

und eventuell bummeln Sie noch zum<br />

beleuchteten Rathaus.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstück erkunden wir<br />

Hamburg bei einer Stadtrundfahrt mit unserem<br />

Bus. Wir sehen die historische Speicherstadt<br />

und Hafencity, die Außenalster<br />

und das prächtige Rathaus. Anschließend<br />

genießen wir die Mittagspause an der<br />

Alster. Danach haben Sie Freizeit zum<br />

Flanieren auf dem Jungfernsteig, der<br />

bekannten Einkaufsstraße Mönckeberg.<br />

Oder besuchen Sie das schicke Kunstmuseum<br />

– die Deichtorhallen. Heute Abend<br />

haben Sie die Möglichkeit das Musical<br />

„Rocky“, das im November 2012 in Hamburg<br />

großartige Weltpremiere feierte, zu<br />

besuchen.<br />

3. Tag: Nach vierzig Jahren richtet die<br />

Hansestadt Hamburg <strong>2013</strong> wieder eine<br />

internationale Gartenschau aus. Mitten<br />

im Herzen der Elbmetropole entstehen<br />

auf über 100 Hektar auf Europas größter<br />

bewohnter Flussinsel Hamburg-Wilhelmsburg<br />

sieben attraktive Erlebniswelten.<br />

Unter dem in Anlehnung an Jules Vernes<br />

fantastischen Roman entstandenen Motto<br />

„In 80 Gärten um die Welt“ nimmt die<br />

„internationale gartenschau hamburg“<br />

Sie mit auf eine abwechslungsreiche<br />

Albbüffel & Bodensee-Kirschen Samstag, 29. Juni <strong>2013</strong><br />

Die Büffel waren vor Urzeiten ein Weidetier<br />

auf der Alb, verschwanden jedoch<br />

gänzlich. Vor fünf Jahren siedelte ein passionierter<br />

Züchter karpatische Büffel auf<br />

der Zollernalb an. Sie fühlten sich sofort<br />

wohl und sind zu einer stattlichen Herde<br />

angewachsen. Mittlerweile sind die Albbüffel<br />

vom schwäbischen Cowboy Willi<br />

zur Sensation der Alb geworden. Die Büffelherde<br />

wird artgerecht auf der Weide in<br />

Mutter-Kuh-Haltung gehalten, deren Tiere<br />

als Fleisch- oder Milchbüffel eingesetzt<br />

werden können. Anfahrt über Ravensburg<br />

– Riedlingen über die Zwiefalter Alb nach<br />

Meidelstetten. Hier besuchen wir die<br />

Albbüffel und erfahren bei einer Führung<br />

von Willi viel Interessantes über seine<br />

Weltreise. Und die igs<strong>2013</strong> erfüllt nicht<br />

nur Blütenträume: Der „Wilhelmsburger<br />

Inselpark“ wird für die ganze Familie<br />

auch zu einem lauschigen Paradies zum<br />

Entspannen und mit viel Kultur. Während<br />

unseres Tagesausflugs auf die igs erhalten<br />

Sie einen geführten Rundgang. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

4. Tag: Heimreise wie Anreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• Tageskarte igs2103<br />

• Geführter Rundgang igs<strong>2013</strong><br />

• Stadtrundfahrt Hamburg<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 455 €<br />

EZ-Zuschlag 100 €<br />

oblig. Stornoschutz 12 €<br />

Extra-Musicalkarte<br />

Kategorie 3 „Rocky“ 85 €<br />

Herde. Mittags haben Sie die Möglichkeit,<br />

in einem guten Landgasthaus einen Albbüffelbraten<br />

zu probieren. Nachmittags<br />

fahren wir über Ravensburg – Markdorf<br />

ins Kirschenparadies Immenstadt am Bodensee.<br />

In einem bekannten Obsthof sind<br />

wir zu Gast. Vom Obstbauern erfahren<br />

wir Wissenswertes über den Kirschenanbau<br />

und die Verwertung. Bei Kaffee und<br />

frischem Kirschkuchen überzeugen wir<br />

uns von der ausgezeichneten Qualität. Es<br />

besteht auch die Möglichkeit, direkt beim<br />

Hof Kirschen zu kaufen. Danach Rückfahrt<br />

ins Ländle.<br />

Fahrpreis mit Führungen und Kaffee<br />

und Kuchen 50 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 23


24<br />

Roseninsel Starnbergersee<br />

UNESCO Welterbe<br />

Sonntag, 2. Juni <strong>2013</strong><br />

Die im Starnberger See gelegene Roseninsel<br />

ist eine 2,56 Hektar große, idyllische<br />

und autofreie Insel mit Garten- und Parkanlagen.<br />

Als Hauptattraktionen gelten das<br />

kleine Schlösschen, auch Casino genannt,<br />

und das alte Gärtnerhaus. Das ovale Rosarium<br />

mit Hunderten von hochstämmigen<br />

Duftrosen und einer fünf Meter hohen,<br />

blau-weißen Glassäule in seiner Mitte gab<br />

der Insel ihren heutigen Namen. Anreise<br />

über Isny – Markdorf – Peißenberg nach<br />

Feldafing am Ammersee. Nach dem Mittagessen<br />

bringt uns ein Fährmann vom<br />

Glockensteg hinüber zur Roseninsel, die<br />

hier nur 170 Meter vom Seeufer entfernt<br />

ist. Während einer Führung im Schlösserl<br />

erfahren wir alles Wissenswerte über die<br />

königliche Vergangenheit: Im Museum im<br />

Gärtnerhaus kann die 6.000-jährige Insel-<br />

Geschichte zurückverfolgt und mit einem<br />

Spaziergang durch den Rosengarten mit<br />

den exotischen Baumriesen unser Besuch<br />

auf der Insel abgerundet werden. Unsere<br />

Rückfahrt mit dem Bus erfolgt über<br />

Landsberg nach Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Schifffahrt<br />

und Führung 55 €<br />

Englische Privatgärten<br />

Landhaus Ettenbühl<br />

Samstag, 15. Juni <strong>2013</strong><br />

Die privaten Gärten des Landhauses Ettenbühl<br />

im Marktgräflerland bieten einen<br />

unvergesslichen Ausflug in die duftende<br />

Welt der Rosen. Vor über 30 Jahren brachte<br />

die Hofbesitzerin von einer Reise aus<br />

England einen Koffer voll „alter Rosen“ mit<br />

und begann um das Wohnhaus herum<br />

zu pflanzen. Bald entdeckte sie dabei die<br />

Leidenschaft und ihr Talent fürs Gärtnern.<br />

Als 1999 der englische Gartendesigner<br />

und Rosenzüchter John Scarman nach<br />

Ettenbühl kam, entwickelte sich die<br />

Anlage zu einem Geheimtipp. Auf einer<br />

Fläche von etwa drei Hektar entstanden<br />

verschiedene Themengärten im englischen<br />

Stil mit über 400 historischen und<br />

traditionellen Rosen. Die Üppigkeit und<br />

die gekonnten Pflanzenkombinationen<br />

sowie Glanzpunkte, wie der Lavendelgarten<br />

oder die Pergolen am Teich mit ihren<br />

verschlungenen Kletterrosen, lassen den<br />

Besucher durch ein wahres Paradies lustwandeln.<br />

Daneben laden das Cottage mit<br />

Verkaufsladen, Restaurant und Teegarten<br />

zum Verweilen ein. Anreise von Vorarlberg<br />

über Zürich – Basel – Ettenbühl.<br />

Führung und längerer Aufenthalt. Danach<br />

Rückfahrt über Freiburg nach Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Eintritt und Führung 55 €<br />

Auf den Spuren der Habsburger Sonntag, 9. Juni <strong>2013</strong><br />

Weitverzweigt sind die Spuren der<br />

Habsburger und so führen sie uns in den<br />

Aargau, wo jene Burg steht, die dieser<br />

mächtigen Dynastie den Namen gibt –<br />

die Habsburg, südlich von Brugg. Magd<br />

Anna erzählt uns hinter vorgehaltener<br />

Hand vom Leben aus der Vergangenheit<br />

und lässt uns während einer kurzen Führung<br />

hinter die Schlossmauern blicken:<br />

Von der Gründungssage um Radbot I. bis<br />

zu Rudolf I., dem ersten habsburgischen<br />

König des Heiligen Römischen Reiches.<br />

Sagen und Anekdoten inklusive. Das Mittagessen<br />

genießen wir auf der Habsburg.<br />

Am Nachmittag führt uns die Reise in<br />

die Zeit des Barock zum Schloss Wildegg.<br />

Es ist mit Gartenanlage, Rebberg, Wald,<br />

Gutshof und Nebengebäuden im Wesentlichen<br />

erhalten geblieben und in seinem<br />

Mit der Dampflok<br />

auf das Brienzer Rothorn<br />

Sonntag, 16. Juni <strong>2013</strong><br />

Auch heuer haben wir für Sie ein einmaliges<br />

Bahnerlebnis zum Schnäppchenpreis<br />

bereit! Das Brienzer Rothorn ist der<br />

höchste Berg des Kantons Luzern und<br />

bietet einen grandiosen Ausblick auf die<br />

vielen Ketten des Berner Oberlandes.<br />

Zum Greifen nahe zeigt sich von hier das<br />

legendäre Dreigestirn – Jungfrau, Mönch<br />

und Eiger. Tief unten schimmert das blaugrüne<br />

Wasser des Brienzer Sees. Anfahrt<br />

über den Walensee – Hirzelpass – Zug –<br />

Luzern – Brünigpass in den Holzschnitzerort<br />

Brienz. Hier starten wir zu unserer<br />

einstündigen Dampflokfahrt auf das<br />

Brienzer Rothorn. Dabei überwinden wir<br />

eine Höhendifferenz von 1.678 Meter,<br />

durchfahren drei verschiedene Vegetationsstufen<br />

und genießen immer wechselnde<br />

Ausblicke auf Berge und Seen. In<br />

2.350 Meter Höhe erwartet uns bereits<br />

ein köstliches, dreigängiges Mittagsmenü.<br />

Danach bleibt noch Zeit für eigene<br />

Erkundungen, bevor wir wieder mit der<br />

Zahnradbahn nach Brienz fahren.<br />

Busfahrt, Bahnfahrt und Mittagessen 82 €<br />

konservierten Zustand einzigartig in der<br />

Schweiz. Mit einem Audioguide besichtigen<br />

wir das Schloss und die Gartenanlage.<br />

Der weitum berühmte Lust-, Nutz-<br />

und Rosengarten lädt zum Flanieren<br />

zwischen Blüten- und alten Nutzpflanzen<br />

von äußerster Rarität ein, darunter Pastinaken,<br />

Federkohl, Eberwurz oder rote<br />

Gartenmelde. Anreise von Vorarlberg<br />

über Zürich – Baden – Brugg zum Schloss<br />

Habsburg – dem Rhein entlang zum<br />

Schloss Wildegg – Zürich – Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Mittagessen,<br />

Eintritten und Führungen 69 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Alpenrosenblüte im Südtirol 20. bis 21. Juni <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Mildes Klima und südliche Flora<br />

locken im Frühjahr Tausende Touristen<br />

ins Südtirol. Zu einem der Höhepunkte<br />

zählt Schloss Trauttmansdorff. 12 Hektar<br />

Schlosspark wurden zur „Welt in einem<br />

Garten“ umgestaltet. Einfallsreiche<br />

Gartenbau-Architekten haben hier eine<br />

Traumlandschaft angelegt und ihre Ideen<br />

in einem Reigen wunderschöner Themengärten<br />

umgesetzt. Der Bogen spannt<br />

sich von den Waldgärten mit Laub- und<br />

Nadelbäumen amerikanischer und asiatischer<br />

Herkunft über ostasiatische Tee-<br />

und Reisterrassen, japanische Gärten,<br />

Sonnengärten mit Oliven- und Orangenhainen,<br />

Kakteen und Agavenhügel bis hin<br />

zu den Wasser- und Terrassengärten, die<br />

mit ihrem sprudelnden Nass-Orchideen<br />

gedeihen lassen und auch die Teiche für<br />

Seerosen schaffen. Die Südtiroler Landschaft<br />

ist ebenfalls durch eine kleinteilige<br />

Pflanzendecke, die wir trotz ihrer Schönheit<br />

häufig nicht beachten, mit bunten<br />

Bauerngärten, Weinbergen mit Trocken-<br />

mauern und der Sisi-Promenade vertreten.<br />

Durch die gesamte Anlage zieht sich<br />

ein großes Netz an Treppen und Wegen.<br />

Elf Pavillons liefern Botanik auf einen Blick<br />

und informieren über alles Wissenswerte.<br />

Längerer Aufenthalt zum Flanieren und<br />

Einkehren. Danach beziehen wir im Raum<br />

Meran unser sehr gutes Hotel mit Swimmingpool.<br />

Abendessen und Nächtigung.<br />

2. Tag: Heute Vormittag geht es ins<br />

idyllische Passeiertal nach Saltaus. Eine<br />

Seilbahn bringt uns auf 1.980 Meter<br />

Höhe nach Klammeben an den Fuß des<br />

gewaltigen Felsens der Sarntaler Alpen.<br />

Von der Bergstation aus bietet sich eine<br />

grandiose Aussicht auf die gegenüberliegende<br />

Texelgruppe bis hinauf zum Ortler.<br />

Hier oben liegen die schönsten Hochalmen<br />

des Passeiertales, die bequem durch<br />

Bergwege miteinander verbunden sind<br />

und kaum eine halbe Stunde voneinander<br />

entfernt liegen. Wir wandern von<br />

der Bergstation zur Hintereggalm. Der<br />

Alpenrosenblüte Nockalm und Murtal 29. Juni bis 1. Juli <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Unsere Anreise wählen wir über<br />

den Arlberg – Innsbruck – Brenner –<br />

Pustertal ins Osttirol, wo wir die Mittagspause<br />

halten. Danach geht es weiter über<br />

Lienz und Villach nach Krems in Kärnten.<br />

Von hier starten wir zu einer Fahrt über<br />

die Nockberge. Sie sind Europas einziger<br />

Nationalpark im sanften Hochgebirge<br />

mit dem größten Lärchen-, Zirben- und<br />

Alpenrosenbestand der Ostalpen. Die<br />

fast 35 Kilometer lange Nockalmstraße<br />

erschließt in 52 Kehren ein Gebiet von<br />

einzigartigem landschaftlichen Reiz,<br />

besonders wenn die sonst grünen Rasenkuppen<br />

rot von den Alpenrosen überzogen<br />

sind. Kaffeepause in einer urigen<br />

Nockberghütte. Am Abend erreichen<br />

wir über die Turacher Höhe das hübsche<br />

Städtchen Murau. Zimmerbezug im<br />

besten Haus am Platz, Abendessen und<br />

gemütlicher Tagesausklang.<br />

2. Tag: Murau – die Perle an der Mur<br />

– brilliert mit einer über 700-jährigen<br />

Geschichte und präsentiert sich als wunderschönes<br />

Städtchen. Die romantischen<br />

Gassen und versteckten Winkelchen<br />

bergen jede Menge Geheimnisse, die wir<br />

bei einem geführten Rundgang entdecken.<br />

Am Nachmittag fahren wir in den<br />

Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen und<br />

besuchen das imposante Benediktinerstift<br />

St. Lambrecht. Bei einer kurzen Führung<br />

sehen wir die Peterskirche und das<br />

einzigartige Vogelmuseum. Nach einer<br />

Kaffeepause geht es auf landschaftlich<br />

reizvoller Strecke durch den Thajagraben<br />

und das Murtal zurück nach Mur. Abends<br />

erwartet uns ein steirisches Schmankerlbuffet<br />

mit Musikunterhaltung.<br />

3. Tag: Heute Vormittag steht die Murauer<br />

Holzstraße auf unserem Programm. Sie<br />

ist längst zu einer steirischen Attraktion<br />

geworden. Mit einem „Holzweltbotschafter“<br />

erkunden wir zuerst die längste Holzbrücke<br />

Europas. Anschließend verweilen<br />

wir noch im Holzmuseum und erfahren<br />

Bergweg führt uns durch riesige Alpenrosen-<br />

und Latschenhänge und bietet<br />

immer wieder neue Ausblicke in die majestätische<br />

Bergwelt. Mittags gemütliche<br />

Einkehr in einer Berghütte und danach<br />

Rückfahrt ins Tal. Über den Jaufenpass<br />

fahren wir nach Sterzing zur Kaffeepause.<br />

Rückfahrt über den Brenner ins Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

• Seilbahnfahrt Hirzer<br />

• Eintritt Schloss Trauttmansdorff<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 156 €<br />

EZ-Zuschlag 25 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

alles über Holz, seine Verwendung in der<br />

Vergangenheit und heute. Auf unserer<br />

Rückreise unterbrechen wir zum Mittagessen<br />

in Salzburg und erreichen am<br />

frühen Abend wieder das Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Busfahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung in 4-Sterne-Hotel<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungsschnapserl<br />

• 1x viergängiges Abendmenü<br />

• 1x Schmankerlbuffet mit Musik<br />

• Stadtführung in Murau<br />

• Führung Stift St. Lambrecht<br />

• Eintritt u. Führung Holzmuseum<br />

• Führung durch Holzweltbotschafter<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 275 €<br />

EZ-Zuschlag 32 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 25


26<br />

Vierte Roland-Reise ins Piemont & Aostatal 20. bis 23. Juni <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über den<br />

San Bernardino – Mailand nach Turin, die<br />

Hauptstadt des Piemont.<br />

Wer Turin bisher nur mit Fiat und Fußball<br />

in Verbindung gebracht hat, wird<br />

sich wundern. Die Stadt mit der großen<br />

Vergangenheit hat viele Gesichter. Turin<br />

war Hauptstadt des Herzogtums Savoyen,<br />

des Sardischen Königreiches und danach<br />

Hauptstadt Italiens. Die Königssitze<br />

wurden von der UNESCO als Kunstschätze<br />

registriert. Die imposanten Königspaläste,<br />

die großzügig angelegten Plätze mit<br />

schönen Villen und Kirchen werden Sie<br />

bei unserer Stadtführung begeistern. Ein<br />

besonderes Wahrzeichen von Turin ist die<br />

Mole Antonelliana. Sie ist mit 167 m der<br />

höchste Turm der Stadt. Nach der Kaffeepause<br />

beziehen wir im Herzen des Roero-<br />

Gebietes in Bra für drei Nächte unser sehr<br />

gutes 4-Sterne-Hotel. Begrüßungsdrink,<br />

Abendessen und Nächtigung.<br />

2. Tag: Ausflug ins Aostatal. Am Vormittag<br />

lernen wir bei einer interessanten Stadtführung<br />

die Römerstadt Aosta kennen.<br />

Treten Sie ein durch den Augustusbogen<br />

und lassen Sie sich im römischen Theater<br />

und von der Porta Pretoria in längst<br />

vergangene Zeiten versetzen. Nach dem<br />

Mittagessen machen wir noch einen<br />

kurzen Abstecher ins Gressoney-Tal, auch<br />

„Walsertal“ genannt – nach Pont-Saint-<br />

Martin. Hier erwartet uns die erste von<br />

Römern erbaute Brücke als lohnendes<br />

Fotomotiv. Das landschaftlich überaus<br />

reizvolle Tal endet am Fuße des Monte-<br />

Rosa-Massivs und gibt immer wieder<br />

einen Blick frei auf die Rückseite des<br />

Matterhorns. Heute Abend werden wir im<br />

Hotel zu einem piemontesischen Menü<br />

bei Kerzenlicht eingeladen.<br />

3. Tag: Heute entdecken Sie eines der<br />

berühmtesten Weinbaugebiete der<br />

Welt – die Langhe. Bei einer geführten<br />

Rundfahrt sehen Sie zahlreiche Burgen<br />

und Schlösser auf den Hügeln thronen,<br />

selbst die Hügel sind über und über mit<br />

Weinstöcken bepflanzt. Am nördlichen<br />

Rand dieser bezaubernden Landschaft<br />

liegt Alba. Geschlechtertürme reicher<br />

Adelsfamilien prägen das Bild der „Stadt<br />

der weißen Trüffel“. Spaziergang durch die<br />

Gassen mit Besichtigung des historischen<br />

Zentrums mit Rathaus und Dom. Weiter<br />

geht es nach La Morra: Von hier genießen<br />

wir eine atemberaubende Aussicht auf<br />

einen besonders malerischen Weingarten.<br />

Dann geht es nach Barolo, den Herkunftsort<br />

des gleichnamigen Spitzenweines.<br />

In dieser reizvollen Landschaft darf eine<br />

Verkostung des Weins der Region mit<br />

herzhaftem Imbiss nicht fehlen. Abends<br />

Rückkehr nach Bra. Abendessen im Hotel.<br />

Haflingerhof und Kutschenfahrt Donnerstag, 27. Juni <strong>2013</strong> | Sonntag, 8. September <strong>2013</strong><br />

Fährt man im Allgäu in Richtung Roßhaupten,<br />

so muss einem das Herz aufgehen.<br />

Eine wunderschöne Voralpenlandschaft<br />

tut sich auf und das Auge schweift<br />

über sanfte Hügel und vielfarbig grüne<br />

Wälder. Eingebettet in die mächtigen<br />

Alpen mit den Tannheimer Bergen, dem<br />

Aggenstein und der Rot Flüh liegt der<br />

Haflingerhof. Wunderschön im „Allgäuer<br />

Baustil“ gehalten schmiegt sich der<br />

beeindruckende Anbau des Haflingerhofs<br />

an das traditionelle behäbige Gebäude.<br />

Während einer Führung durch die Stallungen<br />

erfahren Sie viel Wissenswertes über<br />

4. Tag: Nach dem Frühstück reisen wir ins<br />

nördliche Piemont an den Ortasee. Dieser<br />

kleine See ist vielleicht der lieblichste<br />

der piemontesischen Seen. Orta liegt<br />

malerisch an der Spitze einer Halbinsel.<br />

Zum Abschluss laden wir Sie in einem<br />

vorzüglichen piemontesischen Restaurant<br />

zum Mittagessen ein. Danach geht es<br />

dem prächtigen Ufer des Lago Maggiore<br />

entlang über Locarno und den San<br />

Bernardino nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Willkommensdrink<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• 1x piemontesisches Abendessen<br />

• 1x Weinprobe mit Imbiss<br />

• 1x piemontesisches Mittagessen<br />

inkl. Wein, Wasser u. Kaffee<br />

• Stadtführung Turin und Aosta<br />

• örtliche Reiseleitung Langhegebiet<br />

• kleine Überraschungen<br />

• Reisebegleitung: Hr. Roland Knünz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 395 €<br />

EZ-Zuschlag 54 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

die 40-jährige Haflingerzucht und deren<br />

großartige Erfolge. Anschließend werden<br />

wir zum Mittagessen eingeladen. Nachmittags<br />

geht es mit einer romantischen<br />

Kutschenfahrt zu einem Ausflugslokal<br />

am Hopfensee. Anreise von Vorarlberg<br />

über Isny – Kempten nach Roßhaupten.<br />

Die Rückfahrt erfolgt von Hopfen<br />

über Neßelwang – Immenstadt und die<br />

Queralpenstraße nach Vorarlberg.<br />

Buspreis mit Führung im Haflingerhof,<br />

Mittagessen und Kutschenfahrt 63 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Singen & Wandern im Gerlostal 20. bis 22. Juni <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Mit „Singen & Wandern“ bieten wir zum<br />

vierten Mal ein besonderes Reiseangebot<br />

an. Die Kombination des gemeinsamen<br />

Singens und Wanderns ist ein Höhepunkt<br />

für alle, die herzliche Geselligkeit schätzen.<br />

Es verbindet ungemein und schöne Freundschaften<br />

können entstehen. Begleitet wird<br />

diese Reise von Willi, Frank, Hansjörg und<br />

Horst, vier passionierte Hobby-Musiker, mit<br />

Zither und Gitarren. Sie verstehen es wunderbar,<br />

auf Zwischenrasten und am Abend<br />

im Hotel mit Singen und Musizieren alle<br />

Gäste zum Mitsingen zu animieren. Unsere<br />

Wanderungen sind so ausgewählt, dass sie<br />

leicht zu machen sind. Bei jeder Wanderung<br />

unterbrechen wir bei einem gemütlichen<br />

Berggasthaus oder einer urigen Alm zu<br />

einem Einkehrschwung.<br />

1. Tag: Anreise über den Arlbergpass<br />

– Innsbruck – Zillertal in die Gerloser Wanderarena.<br />

Das idyllische Gerlostal könnte<br />

locker auch als Tal der Täler bezeichnet<br />

werden. Denn hier spreizen sich noch<br />

fünf weitere Seitentäler; echte Trümpfe<br />

für aktive Urlauber – für den gemütlich<br />

ausschreitenden Wanderer ebenso wie für<br />

den ambitionierten Tourengeher. Um die<br />

Mittagszeit erreichen wir unser sehr gutes<br />

4-Sterne-Hotel in Gerlos. Es verfügt über<br />

Die Picassos sind da! Samstag, 6. Juli <strong>2013</strong><br />

Die Stadt Basel hat zu Picasso eine besondere<br />

Beziehung: 1967 bewilligte die<br />

Basler Bevölkerung durch eine Volksabstimmung<br />

einen Staatskredit von sechs<br />

eine schöne Wohlfühloase mit verschiedenen<br />

Saunen. Nach dem Mittagessen<br />

und Zimmerbezug fahren wir Richtung<br />

Gerlospass zum Stausee Durlaßboden.<br />

Wir wandern dem nördlichen Seeufer<br />

entlang bis zum Seestüberl. Einkehr<br />

mit Gesang. Rückfahrt mit dem Bus bis<br />

zum Ortsanfang von Gerlos, von dort<br />

Wanderung zu Fuß zum Hotel. Bis zum<br />

Abendessen kann der Wellnessbereich<br />

noch genützt werden. Abendessen und<br />

gemeinsames Singen.<br />

2. Tag: Heute geht es mit unserem<br />

Bus bis zum Gerlos-Staudamm. Unsere<br />

Wanderung führt uns ins romantische<br />

Wildgerlostal, ein wunderschön gelegenes<br />

Hochtal an der Grenze zwischen<br />

Salzburg und Tirol. Wir wandern auf dem<br />

südlichen Uferwanderweg des Durlaßboden-Stausees<br />

bis zur urigen Bärlachalm<br />

und weiter in die Finkau, das westlichste<br />

Hochtal des Nationalparks Hohe Tauern.<br />

Dieses Ausflugsziel wird Sie begeistern.<br />

Hier erwartet uns ein herrliches Almgebiet<br />

in idyllischer Lage am glasklaren<br />

Durlaßboden-Speichersee, umgeben von<br />

der beeindruckenden, vergletscherten<br />

Reichenspitzgruppe. Einkehr zum Mittagessen<br />

und Singen. 150 Höhenmeter, ca.<br />

Millionen Franken bzw. sammelte zusätzlich<br />

2,4 Millionen Franken, um die zwei<br />

bedeutenden Gemälde „Les deux frères“<br />

und „Arlequin assis“ für das Kunstmuseum<br />

erwerben zu können. Picasso war von<br />

dieser Aktion derart berührt, dass er der<br />

Stadt zusätzlich drei Gemälde und die<br />

berühmte Studie zu seinem Meisterwerk<br />

„Les Demoiselles d’ Avignon“ schenkte.<br />

Auch zahlreiche private Kunstliebhaber<br />

aus Basel, allen voran Ernst Beyeler, haben<br />

den spanischen Jahrhundert-Künstler<br />

schon vor dem Zweiten Weltkrieg gesammelt<br />

und ihn auf diese Weise gefördert.<br />

Die Ausstellung im Kunstmuseum Basel<br />

führt alle diese privaten und öffentlichen<br />

Bestände erstmals zusammen und<br />

2,5 Stunden. Am Nachmittag wandern wir<br />

etwa ein Viertel der Strecke zurück, dort<br />

holt uns dann der Bus ab. Unsere Kaffeepause<br />

ist im Salzburger Königsleiten am<br />

Fuße des Salzachgeiers. Abendessen und<br />

gemeinsames Singen.<br />

3. Tag. Frühstücksbuffet. Nach dem<br />

Frühstück Fahrt über den Gerlospass nach<br />

Krimml, wo wir zu den Krimmler Wasserfällen<br />

wandern. Mittagessen in Krimml<br />

und nachmittags Rückfahrt über Mittersill<br />

– Pass Thurn – Kitzbühel nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• familiäres 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 2x viergängiges Abendessen<br />

• gratis Nutzung der Wohlfühloase<br />

• Eintritt Krimmler Wasserfälle<br />

• Mautgebühren<br />

• musikalische Begleitung<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 277 €<br />

EZ-Zuschlag 36 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

stellt damit alle Werkphasen Picassos<br />

auf höchstem Niveau dar. Dem Besucher<br />

zeigt sich Picasso in allen seinen faszinierenden<br />

Schaffensperioden, von der<br />

Blauen und der Rosa Periode über den<br />

Kubismus bis zum surrealistisch geprägten<br />

Werk der 1930er-Jahre, sowie dem<br />

Schaffen der 1940er- und 1950er-Jahre<br />

bis zum Spätwerk.<br />

Auf der Anreise erhalten Sie eine thematische<br />

Einführung, vor Ort werden Sie<br />

von einem fachkundigen Kunsthistoriker<br />

durch die Ausstellung geführt.<br />

Fahrpreis mit Einführung, Eintritt<br />

und Führung 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 27


28<br />

Badeort Zandvoort & nordfriesische Inselwelt 27. bis 30. Juni <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Vorarlberg – Ulm – Stuttgart –<br />

Koblenz – Venlo –Amsterdam in den<br />

holländischen Badeort Zandvoort an der<br />

friesischen Nordseeküste. Wir beziehen in<br />

einem erstklassigen Hotel, nur 150 Meter<br />

vom feinen Sandstrand entfernt, unsere<br />

Zimmer. Genießen Sie nach dem Abendessen<br />

die hoteleigene Sommerterrasse<br />

mit spezieller Strandbar und mit Blick auf<br />

den Strand und den Boulevard.<br />

2. Tag: Heute steht ein Ausflug in den<br />

Norden Hollands auf dem Programm: Wir<br />

besuchen die Insel Texel. Über Alkmaar<br />

und eine traumhafte Landschaft aus<br />

Gärten, Feldern, Kanälen und Deichen<br />

mit Windmühlen erreichen wir an der<br />

Nordspitze Den Helder, ein befestigtes<br />

Städtchen und bedeutender Marinehafen<br />

der Niederlande. Von hier setzen wir mit<br />

einer Fähre zur Insel Texel über. Sie ist die<br />

größte der Ostfriesischen Inseln. In De<br />

Koog besuchen wir die Seehundaufzuchtstation,<br />

in der die kleinen Heuler großgezogen<br />

werden. Mit etwas Glück können<br />

wir einer Fütterung beiwohnen. Danach<br />

haben Sie Zeit, eine Wanderung durch<br />

den Nationalpark der herrlichen Dünenlandschaft<br />

und am Strand zu unternehmen.<br />

Auf unserem Rückweg nach Zandvoort<br />

machen wir unsere Kaffeepause im<br />

hübschen Künstlerstädtchen Bergen, das<br />

im Naturschutzgebiet des nordholländischen<br />

Dünenreservats liegt. Sie können<br />

auch einen Spaziergang nach Bergen am<br />

See zum weißen Sandstrand unternehmen.<br />

Hier holt Sie unser Bus wieder ab.<br />

Fahrt ins Hotel und Abendessen.<br />

3. Tag: Nach dem Frühstück, Fahrt in den<br />

Süden Hollands nach Rotterdam zum<br />

größten Hafen der Welt. In 75 Minuten<br />

lernen Sie auf einer Hafenrundfahrt<br />

alles, was sich auf dem Wasser und drum<br />

herum abspielt, kennen. Werften, Docks,<br />

Kaie und Silos. Nächste Station ist Den<br />

Haag – die wunderschöne Königsstadt<br />

und derzeitiger Regierungssitz. Geführte<br />

Stadtrundfahrt. Anschließend zeigen wir<br />

Ihnen eine Porzellan-Manufaktur in Delft<br />

mit Einkaufsmöglichkeit. Den Nachmittag<br />

verbringen wir am Meer in Scheveningen,<br />

einem der mondänsten Seebäder<br />

Hollands, das vor allem für den herrlichen<br />

Strand und die exklusiven Einkaufsstraßen<br />

berühmt ist. Heute Abend haben Sie<br />

frei. Spazieren Sie der herrlichen Strandpromenade<br />

entlang und wählen Sie aus<br />

einem# der über 40 schönen Strandpavillons<br />

Ihr besonderes Ambiente für das<br />

Abendessen aus.<br />

4. Tag: Rückfahrt wie Anreise.<br />

Schynige Platte im Berner Oberland Sonntag, 23. Juni <strong>2013</strong> | Sonntag, 22. September <strong>2013</strong><br />

Unter den Schweizer Bergbahnen ist und<br />

bleibt die Bahn auf die Schynige Platte<br />

der Renner. Die hundertjährige Zahnradbahn,<br />

die in fünfzig Minuten durch steile<br />

Wälder, über bucklige Alpweiden und<br />

Geröllfelder auf 2.000 Meter Höhe klettert,<br />

schafft jedes Mal ein unvergessliches,<br />

hochalpines Bergerlebnis. Besonders<br />

überwältigend ist der Moment, wenn<br />

Rosenschau im alten Kloster Unterliezheim Samstag, 6. Juli <strong>2013</strong><br />

Unterliezheim ist ein 300-Seelen-Dorf<br />

mit einer fast tausendjährigen Geschichte.<br />

Es liegt am Rande der Ries-Alb im<br />

Landkreis Dillingen an der Donau. Alle<br />

drei Jahre verzaubern Meister-Floristen<br />

das alte Klostergemäuer vom Kloster<br />

Unterliezheim mit außergewöhnlichen<br />

Arrangements aus Tausenden Schnittro-<br />

sich nach dem sogenannten Grätlitunnel<br />

plötzlich das großartige Gletscherpanorama<br />

von Jungfrau, Mönch und Eiger öffnet<br />

und diese Felsgiganten einem direkt<br />

gegenüberliegen. Oben am Zielort überrascht<br />

vom Panoramarestaurant aus die<br />

grandiose Rundsicht, die vom Wetterhorn<br />

über Eiger – Mönch – Jungfrau bis zum<br />

Hohen Nießen reicht. Vom Berggasthaus<br />

sen zu märchenhaften Themen. Neben<br />

der Möglichkeit zum Roseneinkauf hält<br />

die Rosenschau eine Vielfalt an Ideen für<br />

jeden Rosen- und Gartenliebhaber bereit:<br />

das Rosarium im Klosterinnenhof mit<br />

über 100 Märchen-Rosen, ein Garten-<br />

Raritätenmarkt, eine Rosenwerkstatt mit<br />

Schaufloristik, Konzerte und Fachvorträge<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x Abendessen<br />

• Fähre Texel<br />

• Eintritt Seehundstation<br />

• Hafenrundfahrt Rotterdam<br />

• Stadtführung Den Haag<br />

• Eintritt Porzellanmanufaktur<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 452 €<br />

Einzelzimmer 100 €<br />

oblig. Stornoschutz 11 €<br />

aus bietet sich auch eine interessante<br />

Wanderung durch den Alpengarten an. Er<br />

gilt als der größte höchstgelegene Garten<br />

der Schweiz. Fahrtroute: Lochau – Feldkirch<br />

– Luzern – Brünigpass – Wilderswil<br />

und retour.<br />

Sonderpreis inkl. Fahrt mit Zahnradbahn<br />

und Mittagessen 85 €<br />

mit hochkarätigen Referenten, Kirchenführung<br />

und Kirchenkonzert. Anreise von<br />

Vorarlberg über Ulm nach Unterliezheim,<br />

längerer Aufenthalt und Rückfahrt auf<br />

derselben Strecke.<br />

Fahrpreis inkl. Fachvorträge 49 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Kurzurlaub am südlichen Gardasee 3. bis 6. Juli <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über den<br />

Arlberg – Mittagessen im Südtirol. Am<br />

Nachmittag sind wir bereits im Weinort<br />

Bardolino zur Kaffeepause. Das Städtchen<br />

liegt malerisch an der „Oliven Riviera“<br />

und besitzt eine einzigartige Altstadt<br />

mit idyllischem Hafen und vielen kleinen<br />

Weinlokalen. Über Sirmione und Desenzano<br />

erreichen wir Maderno Riviera.<br />

Unser familiäres 4-Sterne Hotel liegt nur<br />

einen Steinwurf von der Altstadt entfernt<br />

direkt an der Seepromenade mit einem<br />

herrlichen Ausblick auf die Bucht. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />

die American-Bar sowie ein Garten mit<br />

Swimmingpool und Sonnenliegen. Zimmerbezug<br />

und Abendessen.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet geht<br />

es über Brescia nach Cremona, die Stadt<br />

der Geigenbauer. Bei unserer Stadtbesichtigung<br />

sehen wir den Domplatz mit<br />

Dom, Taufkapelle und den 111 m hohen<br />

Glockenturm Torazza. Wir wandeln auch<br />

auf den Spuren von Antonio Stradivari.<br />

Er wurde 1644 hier geboren und eröffnete<br />

seine eigene Werkstatt, in der er die<br />

einzigartigen Instrumente baute. Er ist bis<br />

heute der bedeutendste Geigenbauer der<br />

Welt. Von seinen über 1.000 geschaffenen<br />

Instrumenten gibt es heute noch etwa<br />

650. Zum Abschluss werfen wir noch<br />

einen Blick in die Boutique eines Geigenbauers.<br />

Aufenthalt zum Mittagessen in<br />

einem der vielen Cafés und Restaurants.<br />

Am Nachmittag besuchen wir eine der<br />

Erdbeerfest im Martelltal Sonntag, 30. Juni <strong>2013</strong><br />

bekanntesten Ölmühlen südlich des<br />

Gardasees. Hier wird hochwertiges und<br />

weltbekanntes Olivenöl produziert. Heute<br />

ist die einst traditionelle und klassische<br />

Ölmühle ein mit neuester Technologie<br />

ausgestatteter Familienbetrieb. Führung<br />

durch die Olivenhaine und Ölmühle inkl.<br />

Kostprobe mit Wein, Olivenpaste und<br />

Brot. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen.<br />

3. Tag: Heute Vormittag besuchen wir die<br />

Halbinsel Sirmione. Sie wird beherrscht<br />

von der mächtigen Skaliger-Burg und gilt<br />

als meistbesuchter Ferienort am Gardasee.<br />

Dank der heißen Quellen wurde die<br />

Insel schon von den Römern mit Villen<br />

und Badeanlagen bereichert. Sie liegen<br />

heute als hochinteressante Ruinen an der<br />

Nordspitze der Insel. Die Maße der Villen<br />

beschreiben einen Grundriss von ca. 170<br />

auf 100 Meter. Die Höhe der Säulen und<br />

Mauerreste lassen leicht erahnen, welch<br />

imposanter Wohnkomplex mit angeschlossener<br />

Therme hier einmal einer reichen<br />

Familie gehört haben muss. Wir starten<br />

zu einem halbstündigen Bootsausflug<br />

und umrunden die Halbinsel durch den<br />

Burggraben, vorbei an der Skaliger-Burg,<br />

der Villa von Maria Callas, dem archäologischen<br />

Gebiet mit den Grotten des Katull<br />

und den Boiola-Thermalquellen. Hinterher<br />

Möglichkeit zum Besuch der Ausgrabungen<br />

oder Freizeit in Sirmione. Frühe<br />

Rückkehr ins Hotel. Genießen Sie einen<br />

Cappuccino auf der hoteleigenen Terrasse<br />

oder relaxen Sie am Pool.<br />

Das Martelltal – auch Beerental genannt<br />

– ist ein Seitental des Vinschgaus im<br />

Herzen des Stilfserjoch-Nationalparks.<br />

Alljährlich am letzten Wochenende im<br />

Juni findet dort das Südtiroler Erdbeerfest<br />

statt. Bereits seit über 50 Jahren werden<br />

im Martelltal besonders aromatische<br />

Erdbeeren angebaut, denn das milde,<br />

trockene Klima und die richtige Anbauhöhe<br />

lassen hier eine außergewöhnliche<br />

Qualität entstehen. Das Erbeerfest bildet<br />

den traditionellen Auftakt zur Beerenern-<br />

4. Tag: Frühstücksbuffet. Mit der Fähre<br />

geht es quer über den Gardasee ans Ostufer<br />

nach Torri del Benaco. Auf der wunderschönen<br />

Panoramastraße erreichen<br />

wir Malcesine – die Perle des Gardasees.<br />

Von Weitem sieht man die imposante<br />

Wasserburg der Skaliger – das Wahrzeichen<br />

der Stadt. Malcesine verzaubert<br />

seine Besucher mit den malerischen<br />

Altstadtgässchen, beherbergt viele kleine<br />

Cafés und Bistros und lädt zum Verweilen<br />

ein. Heute ist Markt in Malcesine. Hier<br />

kann man die neueste Schuh- und Bademode<br />

und regionale Produkte erwerben.<br />

Längerer Aufenthalt auf dem Markt. Auf<br />

der Rückfahrt kurzer Stopp in einer Grappadestillerie.<br />

Über das Südtirol und den<br />

Brenner erreichen wir wieder Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Frühstücksbuffet/Abendessen<br />

• Bootsfahrt Sirmione<br />

• Eintritt Grotten des Katull<br />

• Stadtführung Cremona<br />

• Besichtigung Geigenboutique<br />

• Wein- u. Olivenprobe<br />

• Schifffahrt Gardasee<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 388 €<br />

EZ-Zuschlag 60 €<br />

oblig. Stornoschutz 10 €<br />

te im höchsten geschlossenen Erdbeeranbaugebiet<br />

Europas. Jahr für Jahr strömen<br />

Tausende Besucher aus nah und fern zum<br />

Erdbeerfest nach Martell, lassen sich vom<br />

umfangreichen Programm unterhalten<br />

und genießen die kulinarischen Köstlichkeiten.<br />

Anreise über den Arlberg und<br />

Reschen ins Martelltal, längerer Aufenthalt<br />

auf dem Erdbeerfest, Rückreise auf<br />

derselben Strecke.<br />

Buspreis 40 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 29


30<br />

Bad Windsheim & Weinbrunnenfest in Vellberg 6. bis 7. Juli <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über<br />

Ulm – Dinkelsbühl – Bad Windsheim.<br />

Das Fränkische Freilandmuseum Bad<br />

Windsheim ist ein besonderes Juwel. Ein<br />

Rundgang ist wie eine Zeitreise durch<br />

700 Jahre fränkische Alltagsgeschichte.<br />

Über 100 original eingerichtete Häuser<br />

zeigen, wie die ländliche Bevölkerung in<br />

Franken damals gelebt und gearbeitet<br />

hat. Die Häuser sind in sechs Baugruppen<br />

zusammengefasst, die nach Regionen<br />

und Themen angeordnet sind. So haben<br />

wir bei unserem geführten Spaziergang<br />

durch das Museumsgelände das Gefühl,<br />

von Dorf zu Dorf – wie früher – zu<br />

wandern. Bauernhöfe, Scheunen, Mühlen,<br />

Brauereien, Gasthäuser, Schäfereien und<br />

Handwerkerhäuser laden zur Entdeckungsreise<br />

ein. Die Felder zwischen<br />

den Gebäuden werden mit Ochsen- und<br />

Pferdegespannen bewirtschaftet und der<br />

Schäfer führt seine Herde über die Museumswiesen.<br />

Auch Ziegen, Schweine, Hühner,<br />

Enten, Gänse und Pfauen gehören zur<br />

Museumslandschaft dazu. Das ganze Jahr<br />

Hausberg Brixen – Plose Sonntag, 7. Juli <strong>2013</strong><br />

Nicht weit entfernt von der Stadt Brixen<br />

befindet sich auf fast 1.000 Meter Höhe<br />

die Talstation der Plosenbahn in St. Andrä.<br />

In 10 Minuten Fahrzeit erreichen wir<br />

bequem mit den Gondeln die Bergstation<br />

Kreuztal auf 2.050 Meter Höhe. Von<br />

hier aus bieten sich ein einzigartiger<br />

Blick hinunter ins Tal und auf die Dolomitengruppe<br />

mit Peitlerkofel, Aferer und<br />

Villnösser Geisler sowie die bekannten<br />

über werden Schauvorführungen von<br />

längst vergessenem Handwerk vorgeführt.<br />

Im alten Dorfgasthaus laden wir<br />

Sie zu Schmalzbrot und Most ein. Abends<br />

beziehen wir unser sehr gutes Hotel im<br />

Altstadtzentrum von Rothenburg. Nach<br />

dem Abendessen begleiten wir den<br />

Nachtwächter auf seinem Rundgang.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstück reisen wir<br />

quer durch das Hohenloher Land auf<br />

der Burgenstraße bis Vellberg. Malerisch<br />

schön thront das Hohenloher Städtchen<br />

über einer Schleife des Flusses Bühler.<br />

Schloss und Altstadt bilden dabei eine<br />

harmonische und verteidigungstechnische<br />

Einheit. Nur am ersten Juli-Wochenende<br />

im Jahr fließt Württembergischer<br />

Rotwein aus dem Marktbrunnen von<br />

1720. Der Ursprung des Festes ist die Einbringung<br />

des Weinzehents, den die Vellberger<br />

Ritter im 15. und 16. Jahrhundert<br />

im Unterland und in Tauberfranken innehatten.<br />

Der Sonntag ist der Tag der Weinzähne.<br />

Pünktlich um 11.30 Uhr beginnt<br />

Berge des südlichen Eisacktals. Von den<br />

vielen Wandermöglichkeiten wählen wir<br />

den bequemen Panoramarundwanderweg<br />

zur Rossalm. Vorbei am Kirchlein<br />

geht‘s auf dem eben verlaufenden Wirtschaftsweg<br />

gemütlich in einer Stunde zur<br />

bewirtschafteten Alm, wo mittags leckere<br />

Almschmankerln aufgetischt werden.<br />

Nach einer gemütlichen Einkehr wählen<br />

wir den Rückweg über den „WoodyWalk“.<br />

Zur Alpenrosenblüte auf den Patscherkofel Do, 4. Juli <strong>2013</strong> | Sa, 13. Juli <strong>2013</strong><br />

Als gigantischer Wächter steht der Patscherkofel<br />

am Eingang ins Wipptal. Die<br />

baumlose Kuppe von 2.246 Meter Höhe<br />

bietet einen sagenhaften Rundblick auf<br />

viele Gletscher und auf über 400 Berggipfel.<br />

Der Wald reicht knapp bis 1.950 m hinauf,<br />

und hier beginnt der wunderschöne,<br />

jahrhundertealte Zirbenbestand – üppig<br />

durchsetzt von Alpenrosenstauden. Ein<br />

herrlicher Wanderweg zieht sich quer<br />

durch diesen Latschenbestand rund um<br />

die Kuppe. Wir fahren über den Arlberg –<br />

Innsbruck nach Igls. Von hier bringt uns<br />

eine Kabinenbahn zur Bergstation. Wer<br />

den höchsten Punkt des Berges erreichen<br />

möchte, kann auf einen Sessellift umsteigen.<br />

Die Bergstation bietet viele Möglichkeiten:<br />

Genießen Sie den herrlichen<br />

Ausblick von der Aussichtsterrasse im<br />

Restaurant oder nützen Sie die verschie-<br />

das Weinbrunnenfest mit dem Weißwurst-<br />

Frühschoppen. Ein Mittagskonzert der<br />

Stadtkapelle und der historische Einzug<br />

mit Einbringung des Weinzehents mit<br />

dem Auftritt der Hohenloher Weinkönigin<br />

sind der Höhepunkt des heutigen Tages.<br />

Besuch des Weinfestes bis 15.00 Uhr,<br />

dann Rückfahrt über die Ellwanger Berge,<br />

Aalen und Ulm nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung, sehr gutes Hotel<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

• Eintritt u. Führung Bad Windsheim<br />

• 1x Most und Schmalzbrot<br />

• Nachtwächterführung<br />

• Weinfest Vellburg<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 172 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

Entlang des Weges gibt es zahlreiche<br />

attraktive Stationen, die für Abwechslung<br />

sorgen und zum Verweilen einladen, wie<br />

Waldtelefon, Glockensee, Peitlerthron<br />

und Riesenliegen. Anreise über Innsbruck<br />

– Brenner – Brixen. Auffahrt auf die Plose<br />

mit längerem Aufenthalt. Rückfahrt auf<br />

derselben Strecke.<br />

Fahrpreis mit Seilbahnfahrt 55 €<br />

denen Wanderwege zu den umliegenden<br />

Alpen. Auch der Einstieg in den<br />

Zirbenweg, wo zur Zeit die Alpenrosen in<br />

voller Blüte stehen, oder der Besuch des<br />

botanischen Alpengartens sind immer ein<br />

großartiges Erlebnis. Am späten Nachmittag<br />

Rückkehr ins Ländle.<br />

Fahrpreis mit Seilbahnfahrt 55 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Glanzpunkte der Ostseeküste 07. bis 12. Juli <strong>2013</strong>, 6 Tage | 11. bis 16. August <strong>2013</strong>, 6 Tage<br />

1.Tag: Anreise von Vorarlberg über<br />

Nürnberg – Leipzig – Berlin nach Rostock.<br />

Unser Hotel liegt direkt in der Altstadt.<br />

Zimmerbezug und Abendessen.<br />

2. Tag: Geführte Stadtbesichtigung in<br />

Rostock und Schifffahrt nach Warnemünde.<br />

Rostock ist die größte und bedeutendste<br />

Stadt Mecklenburg-Vorpommerns,<br />

eine stolze und reiche Hansestadt<br />

mit eigenem Seebad. Der historische<br />

Stadtkern atmet hanseatisches Flair auf<br />

Schritt und Tritt. Überall begegnen uns<br />

Zeugnisse norddeutscher Backsteingotik.<br />

Mit einer fachkundigen Führung erleben<br />

wir die Innenstadt Rostocks mit der<br />

Marienkirche, das Heilig-Geist-Kloster,<br />

die Nikolai-Hallenkirche, das Rathaus,<br />

die alte Universität, Reste der mittelalterlichen<br />

Stadtbefestigung, aber auch die<br />

nördliche Altstadt mit dem Port Center,<br />

dem schwimmenden Kaufhaus. Nachmittags<br />

geht es mit dem Schiff auf dem<br />

alten Strom der ehemaligen Hafenstadt<br />

Rostock nach Warnemünde, im hohen<br />

Norden eines der beliebtesten Seebäder.<br />

An der langen Promenade stehen die<br />

vielen bunten Kapitänshäuser mit den<br />

aufwendigen Fassaden, im Hafen liegen<br />

haushohe Frachtschiffe, riesige Fähren<br />

und Kreuzfahrtschiffe. Warnemünde lebt<br />

vom Tourismus, das belegen die vielen<br />

Souvenirläden und der gepflegte Sandstrand.<br />

Längerer Aufenthalt zum Baden,<br />

Strandwandern und Flanieren. Am späten<br />

Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.<br />

3. Tag: Insel Rügen. Auf einer großen<br />

Rundreise erfahren wir viel Wissenswertes<br />

und erleben hautnah die schönsten Stätten<br />

der Insel. Unsere Programmpunkte<br />

sind: Kap Arkona, die nordöstliche Spitze<br />

Rügens mit den keltischen Wallanlagen,<br />

die Kliffküste, die Leuchttürme und das<br />

denkmalgeschützte Fischerörtchen Vitt.<br />

Vom Parkplatz Vitt aus bringt uns die<br />

Arkonabahn hinauf zu den Leuchttürmen,<br />

von denen man eine gewaltige Aussicht<br />

auf die Nordsee genießt. Der berühmte<br />

strahlend weiße Kreidefelsen Königsstuhl,<br />

das Wahrzeichen Rügens, beziehungsweise<br />

die Umgebung Stubbenkammer<br />

werden wir mit unserem Führer auf<br />

kurzer Strecke erwandern. Danach geht<br />

es auf aussichtsreicher Küstenstraße<br />

dem Proerer Wiek entlang ins mondäne<br />

Seebad Binz, dem Rimini von Rügen. Hier<br />

erwarten uns prächtige Villen, Jugendstil-<br />

Hotels, elegante Flaniermeilen mit vielen<br />

Cafés und der herrlich weiße Sandstrand<br />

zur Kaffeepause und zum Strandwandern.<br />

Am späten Nachmittag Rückfahrt nach<br />

Rostock.<br />

4. Tag: Bernsteinmuseum - Boddenrundfahrt<br />

und Klippenwanderung. Heute geht<br />

es auf die Halbinsel Fischland-Darss, eine<br />

der vielseitigsten Küstenlandschaften des<br />

Landes. Über Rövenkagen erreichen wir<br />

die Stadt Ribnitz–Damgarten, das Tor zum<br />

Fischland. Im ehemaligen Kloster Ribnitz<br />

befindet sich die umfangreichste und<br />

schönste Bernsteinausstellung Deutschlands.<br />

1.500 Exponate auf 1.000 m²<br />

Ausstellungsfläche geben interessanten<br />

Aufschluss über das sogenannte „Gold<br />

des Meeres“. Auf dem Programm steht<br />

ein geführter Rundgang mit viel Information<br />

über den Bernstein, die Möglichkeit<br />

selbst einen Bernstein zu schleifen sowie<br />

im Shop erlesenen Schmuck zu kaufen.<br />

Nachmittags starten wir auf dem Saalener<br />

Bodden, ein der Ostsee vorgelagertes<br />

Binnenmeer, eine Rundfahrt. Wir gleiten<br />

durch ein einmaliges Landschaftsschutzgebiet<br />

und erleben vom Wasser aus die<br />

Vielfalt der Vogelwelt und der üppigen<br />

Vegetation der Ufergestade. In Wustrow,<br />

der schmalsten Stelle der Halbinsel, gehen<br />

wir an Land. Das Ortsbild ist geprägt<br />

von Kapitänshäusern und Katen. Hier<br />

beginnt auch der einzigartige, gut gesicherte<br />

Klippenweg nach Ahrensshoop,<br />

der ehemaligen Künstlerkolonie mit den<br />

auffallend vielen, bunt bemalten Häuserfassaden.<br />

Die Wanderzeit beträgt etwa<br />

1,5 Stunden. Dort holt uns der Bus wieder<br />

ab und bringt uns nach Rövenhagen ins<br />

Karls-Erlebnis-Dorf. Es ist eine Welt für<br />

sich, der originellste und größte Bauernmarkt<br />

Deutschlands mit unzähligen<br />

Attraktionen, Einkehr- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Hier haben wir das Abendessen<br />

reserviert, hinterher bleibt noch Zeit<br />

zur Besichtigung der Anlage oder zum<br />

Einkauf in einem der Hofläden.<br />

5. Tag: Bad Doberan mit Münsterbesuch<br />

– Bad Kühlingsborn. Nach dem Frühstück<br />

geht es in den Westen von Rostock.<br />

Die erste Station ist Bad Doberan, die<br />

ehemalige Sommerresidenz der mecklenburgischen<br />

Herzöge, stark geprägt<br />

von der klassischen Bäderarchitektur. Mit<br />

seiner mittelalterlichen Klosteranlage<br />

und dem Münster besitzt es zudem die<br />

bedeutendste gotische Backsteinkirche<br />

Mecklenburg-Vorpommerns. Auf einem<br />

geführten Rundgang sehen wir die<br />

Schätze der Inneneinrichtung. Anschließend<br />

verlassen wir mit der hundertjährigen<br />

Bäderbahn „Molli“ über die längste<br />

Lindenallee Europas die Stadt und fahren<br />

Richtung Meer in die Bäderstadt Kühlungsborn.<br />

Sie ist der größte Badeort<br />

in der Mecklenburger Bucht. Um 1900<br />

kamen die ersten Hotels, seine überaus<br />

geschützte Lage, der flache Sandstrand<br />

und eine gute Gastronomie haben Kühlungsborn<br />

zur Nummer eins unter den<br />

Ostseebädern gemacht. Es hat bis heute<br />

nichts von seinem Charme eingebüßt.<br />

6. Tag: Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne Hotel, Du/WC<br />

• 5x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 4x dreigängiges Abendessen<br />

• 1x Abendessen im Karl-Erlebnishof<br />

• Stadtführung Rostock<br />

• Schifffahrt Warnemünde<br />

• Führung Münster in Bad Doberan<br />

• Eintritt Bernsteinmuseum<br />

• Bäderbahn „Molli“<br />

• Schifffahrt Bodden<br />

• örtlicher Reiseleiter Insel Rügen<br />

• Arkonabahn<br />

• Reiseleitung: Fr. <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 680 €<br />

EZ-Zuschlag 120 €<br />

oblig. Stornoschutz 14 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 31


32<br />

Adelboden im Berner Oberland 8. bis 9. Juli <strong>2013</strong>, 2 Tage | 27. bis 28. Juli <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

Das Berner Oberland ist das touristische<br />

Aushängeschild der Schweiz. Es teilt sich<br />

mit dem Wallis die höchsten Berge und hier<br />

liegen auf engstem Raum majestätische<br />

Berge, die schönsten Seen und die interessantesten<br />

Täler. Der Hotelstandort dieser<br />

Reise ist Adelboden im Engstligental. Der<br />

mondäne Luftkurort in 1.400 m Höhe liegt<br />

auf einem mehrstufigen Sonnenplateau<br />

mit fantastischem Panorama auf das<br />

Lohnermassiv und den vergletscherten<br />

Wildstrubel. Wir wohnen in einem sehr<br />

guten Haus mit schönster Aussicht und das<br />

Wirt-Ehepaar kümmert sich persönlich um<br />

unsere Wünsche.<br />

1. Tag: Anfahrt über Luzern – Brünigpass<br />

– Brienzer See – Interlaken – Thunersee<br />

nach Adelboden. Ausflug auf die Engstligenalp.<br />

Eine Seilbahn bringt uns auf<br />

den schönsten Almgrund der Region<br />

auf knapp 2.000 Meter Höhe. Die Engst-<br />

In einer einmalig schönen Naturkulisse,<br />

am Ausgang der wildromantischen Bernhardtalschlucht<br />

in Elbigenalp, wurde vor<br />

genau 20 Jahren die Geierwally-Freilichtbühne<br />

errichtet. An die hundert Meter<br />

hoch sind die überhängenden Felsformationen,<br />

die für die Bühne eine unvergleichliche<br />

Kulisse abgeben. Dank einer<br />

mobilen Überdachung kann die Bühne<br />

unabhängig von der Witterung bespielt<br />

werden. Anlässlich des runden Jubiläums<br />

wurden die Zuschauerränge neu gestaltet<br />

und ein eigener VIP- Bereich eingerichtet.<br />

Seit dem Bestehen der Bühne hat es sich<br />

eine Gruppe Lechtaler Laienschauspieler<br />

zur Aufgabe gemacht, Geschichten und<br />

Begebenheiten Tirols in unterhaltsamen<br />

Theaterstücken zu erzählen. Zum 20-jährigen<br />

Bestehen steht diesen Sommer<br />

wieder Felix Mitterers äußerst erfolgreiches<br />

Drama „Die Geierwally“ auf dem<br />

Programm. Der Tiroler Heimatdichter und<br />

Erfolgsautor Felix Mitterer hat das Stück<br />

„Geierwally“ im Jahr 1992 exklusiv für das<br />

ligenalp ist auf drei Seiten von einer<br />

gigantischen Gletscherwelt umstanden<br />

und nach vorne für einen weiten Blick ins<br />

Tal geöffnet. Ein Netz bequemer Wanderwege<br />

überzieht den Alpboden. Berühmt<br />

ist diese Alpe auch für ihre einzigartige<br />

Alpenflora und den Wildreichtum (Murmeltiere,<br />

Gämse, Steinböcke). Am Abend<br />

erwartet uns ein fünfgängiges Wahlmenü.<br />

Danach laden wir Sie zu einem kleinen<br />

Verdauungsspaziergang durch Adelboden<br />

ein.<br />

2. Tag: Ausflug ins Paralleltal nach<br />

Kandersteg. Hier besuchen wir das Naturschutzgebiet<br />

Oeschinensee. Es zählt<br />

zu den spektakulärsten Hochgebirgslandschaften<br />

der Welt und wurde neben<br />

dem Great Barrier Reef in Australien und<br />

dem Grand Canyon in Nordamerika zum<br />

Weltkulturerbe erhoben. Mit den gewaltigen<br />

Felsabbrüchen und eindrucksvollen<br />

Freilichtspiele Elbigenalp – „Geierwally“ Samstag, 13. Juli <strong>2013</strong> | Samstag, 17. August <strong>2013</strong><br />

Freilichttheater in Elbigenalp geschrieben.<br />

Anna Steiner Knittel, eingegangen in<br />

die Geschichte des Lechtals unter dem<br />

Namen Geierwally, ist die Hauptfigur der<br />

packenden Tiroler Saga. Die Legende<br />

erzählt von der Weigerung der unerschrockenen<br />

jungen Elbigenalperin, den<br />

ihr vom Vater vorgeschriebenen Bauern<br />

Vinzenz zu heiraten, ist sie doch in den<br />

Jäger Josef verliebt. Auf der Hochalm, auf<br />

die sie vom Vater verstoßen wird, rettet<br />

sie ein verlassenes Geierjunges aus dem<br />

Nest und zieht es auf – so erhält sie den<br />

Spottnamen Geierwally. Auf den Hof des<br />

Vaters kann Anna nicht zurückkehren, da<br />

dort Vinzenz das Regiment an sich gerissen<br />

hat. Und Josef scheint ihre Liebe nicht<br />

zu erwidern, sondern mit der jungen Afra<br />

anzubandeln. Anna ahnt nicht, dass Afra<br />

in Wahrheit Josefs Nichte ist, was zu allerhand<br />

Verwicklungen und dramatischen<br />

Ereignissen führt. Felix Mitterer ist mit<br />

Wasserfällen verzaubert dieser Bergsee<br />

jedes Mal aufs Neue. Ein herrlicher Rundwanderweg<br />

sowie gute Berggasthäuser<br />

laden zum Verweilen ein. Nachmittags<br />

Rückfahrt über Interlaken und Luzern<br />

nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes Hotel, alle Zimmer Du/WC<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Willkommens-Apéro<br />

• Seilbahn Oeschinensee<br />

• Seilbahn Engstligenalp<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 175 €<br />

EZ-Zuschlag 25 €<br />

oblig. Stornoschutz 5 €<br />

der „Geierwally“ die Adaptierung eines<br />

historischen Stoffes gelungen, der auch<br />

heute noch äußerst modern wirkt. Die<br />

starke Verbundenheit mit ihrer Geierwally<br />

ist im beherzten Spiel der Elbigenalper<br />

Laienschauspieler besonders spürbar<br />

und macht dieses Jubiläums-Aufführung<br />

des Stückes zu einem außergewöhnlich<br />

erfrischenden Erlebnis.<br />

Abfahrt am späten Nachmittag über das<br />

Rheintal – Lech – Warth – Elbigenalp.<br />

Abendessen und von 20.30 bis etwa 23.15<br />

Uhr Besuch der Aufführung. Gegen 23:30<br />

Uhr Rückfahrt in die Ausgangsorte.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• Karte Kategorie II<br />

• Reisebegleitung<br />

Fahrpreis 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Mit dem Dampfzug zum<br />

Zillertaler Schmankerlfest<br />

Sonntag, 14. Juli <strong>2013</strong><br />

Das Zillertal zählt zu den berühmtesten<br />

Tiroler Alpentälern. Am zweiten Sonntag<br />

im Juli lädt die Gemeinde Hippach zum<br />

Erleben regionaler Spezialitäten ein. Das<br />

Zillertaler Schmankerlfest hat sich schon<br />

weitum einen Namen gemacht: Nicht<br />

nur bei Freunden der bodenständigen<br />

Musik, sondern auch bei allen Genießern<br />

der einheimischen Kost wie z. B. Zillertaler<br />

Krapfen, Bauernbratl, Melchermuas,<br />

Graukas-Suppe, Zerggl, Siaße Krapflang,<br />

Holzknechtkrapfen, Schliachternudeln,<br />

Schweinsbraten und Ofenleber, Schmankerlwurst,<br />

Wiener Schnitzel, Rehragout<br />

mit Knödel und Rotkraut. Zillertaler Köstlichkeiten<br />

und alpine Gastlichkeit stehen<br />

im Mittelpunkt. Natürlich dürfen auch ein<br />

„Selbstgebrannter“ zur Verdauung oder<br />

ein guter Tropfen Wein bzw. ein Zillertal-<br />

Bier nicht fehlen. Anreise mit dem Bus<br />

über den Arlberg – Innsbruck nach Fügen<br />

im Zillertal. Hier wechseln wir in den<br />

historischen Dampfzug und erreichen<br />

nach einer Stunde Fahrzeit zur Mittagszeit<br />

das Hippacher Schmankerlfest. Längerer<br />

Aufenthalt, Rückfahrt mit dem Bus ins<br />

Ländle.<br />

Fahrpreis mit Dampfzugfahrt 50 €<br />

Wir haben in einer großartigen Gletscherregion<br />

einen touristischen Geheimtipp für<br />

Sie entdeckt. Über den Arlberg erreichen<br />

wir Kematen im Sellraintal. Es ist ein<br />

sonniges Hochtal zwischen Ötz- und<br />

Wipptal und den mächtigen Stubaier<br />

Alpen. Die kleinen Orte mit ihrem besonders<br />

prächtigen Blumenschmuck liegen<br />

weit über 1.000 Meter Seehöhe und sind<br />

beliebte Stützpunkte der Hochalpinisten.<br />

Bei Gries zweigen wir ins Lüsenstal ab.<br />

Walser Bergdorf Juf<br />

Donnerstag, 18. Juli <strong>2013</strong><br />

Freitag, 23. August <strong>2013</strong><br />

Juf ist mit 2.126 m das höchstgelegene<br />

ganzjährig bewohnte Dorf in den Alpen.<br />

Zuhinterst im Aversental liegt das Graubündner<br />

Bergdorf Juf. Rund 30 Menschen<br />

leben ganzjährig in dem kargen Hochtal<br />

am Fuße des Septimer Passes und des<br />

Stallerberges. Sie bestehen als Bergbauern<br />

nicht nur einen harten Überlebenskampf,<br />

sondern genießen auch den<br />

Ruhm, die höchstgelegene ganzjährig<br />

bewohnte Siedlung Europas zu sein. Ein<br />

urgemütliches Gasthaus nimmt alle auf,<br />

die ein bisschen länger die außergewöhnliche<br />

Atmosphäre im stillen Bergdorf am<br />

Ende der Autostraße und am Anfang des<br />

Tales genießen möchten. Juf bietet sich<br />

an für ausgedehnte Gebirgswanderungen,<br />

aber auch für ruhige Tage abseits<br />

jeder Hektik. Nur das Bimmeln der Kuhglocken<br />

klingt durch die klare Alpenluft.<br />

Anreise über Feldkirch – Chur – Thusis ins<br />

von Walsern besiedelte Averstal. In Cresta<br />

besuchen wir das uralte Walserkirchlein,<br />

im Volksmund auch Edelweißkirche genannt.<br />

Nur über einen Feldweg erreichbar<br />

thront es am Rande eines Abhanges und<br />

zeugt von der Frömmigkeit der Talbewohner.<br />

Gegen Mittag erreichen wir Juf,<br />

längerer Aufenthalt zum Einkehren und<br />

Wandern. Danach Rückfahrt auf derselben<br />

Strecke.<br />

Fahrpreis 40 €<br />

Lüsener Ferner – Stubaier Alpen Sonntag, 21. Juli <strong>2013</strong><br />

Der Mellachbach zieht sich hier zwischen<br />

den schroffen Dreitausendern weit in die<br />

vergletscherten Stubaier Alpen hinein.<br />

Sein weiter grüner Talboden war über<br />

Jahrhunderte Weidegrund der Schwaighöfe,<br />

die sich später zu kleinen Orten<br />

entwickelt haben. Wir besuchen Lüsen,<br />

den letzten Weiler. Auf 1.634 Meter Höhe<br />

stoßen wir auf ein paar Almhütten, einen<br />

Berggasthof und eine Kapelle. Wir stehen<br />

vor einem gewaltigen Kessel, eingerahmt<br />

Rofflaschlucht<br />

und Festung Crestawald<br />

Samstag, 20. Juli <strong>2013</strong><br />

Die Rofflaschlucht bei Andeer ist ein<br />

eindrucksvolles Naturschauspiel des<br />

Hinterrheins. Vor über 100 Jahren schlug<br />

Christian Pitschen-Melchior in sieben Wintern<br />

diese Felsengalerie. Eine Reise zu den<br />

Niagara-Fällen hatte ihn dazu inspiriert.<br />

Das Mittagessen nehmen wir im Gasthaus<br />

ein, in dem auch ein Museum die<br />

Geschichte der Rofflaschlucht dokumentiert.<br />

Am Nachmittag besuchen wir die<br />

Museumsfestung Crestawald. In Graubünden<br />

sind während des Zweiten Weltkrieges<br />

eine Vielzahl an militärischen Sperren,<br />

Bunkern und Felskavernen entstanden.<br />

Diese wurden nach der Armeereform<br />

1995 militärisch wertlos. Damit diese Anlagen,<br />

die in einer sehr intensiven Zeit der<br />

Schweizer Geschichte entstanden und<br />

von einer ganzen Generation von Schweizer<br />

Wehrmännern aus Überzeugung<br />

betrieben worden sind, nicht ganz in<br />

Vergessenheit geraten, wurden einige als<br />

militärhistorisches Kulturgut erhalten, so<br />

auch die Festung Crestawald bei Andeer.<br />

60 Jahre lang wurde sie streng geheimgehalten.<br />

Im weitverzweigten System tief<br />

im Andeerer Granit befindet sich heute<br />

eine vollkommen erhaltene Artillerie-<br />

Anlage: gesichert, geschützt und völlig<br />

autonom. Geführte Besichtigung. Danach<br />

Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Eintritten und Führung 55 €<br />

von steilen Felswänden, Wasserfällen,<br />

Geröllhalden und Zirbenbeständen mit<br />

einem freien Blick auf den mächtigen<br />

Gletscher. Der ebene Almboden, von<br />

vielen Wanderwegen durchzogen, ist<br />

teils Weideland, teils mit einer reichen<br />

kurzstieligen Flora überzogen oder<br />

faszinierendes Wildwasserland. Längerer<br />

Aufenthalt zum Einkehren und Wandern.<br />

Fahrpreis 38 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 33


34<br />

Westfrankreich - vom Loiretal zur Atlantikküste & Paris 21. bis 27. Juli <strong>2013</strong>, 7 Tage<br />

Kaum eine Region Frankreichs ist so unbekannt<br />

und doch so reich an Kunstschätzen<br />

und Naturschönheiten wie der Westen. Die<br />

Stadt Nantes liegt an der Loire, nur wenige<br />

Kilometer vom Atlantik und der bretonischen<br />

Atlantikküste entfernt. Sie zählt zu<br />

den zehn größten Städten Frankreichs und<br />

ihre Geschichte reicht bis ins Mittelalter zurück.<br />

Auf dieser Reise vereinen wir prächtige<br />

Städte mit wundervollen Landschaften und<br />

kulinarischen Genüssen! Der Geheimtipp<br />

Loire-Atlantik wartet auf Sie!<br />

1. Tag: Anreise über Basel – Besançon –<br />

Beaune – Auxerre ins Tal der Loire in den<br />

Raum Blois zur Zwischennächtigung.<br />

Zimmerbezug und Abendessen.<br />

2. Tag: Auf unserer Reise Richtung Nantes<br />

besuchen wir heute im Tal der Loire<br />

Schloss Ussé. Mit seinen befestigten<br />

Türmen und Türmchen ist es eines der<br />

schönsten Loire-Schlösser und gilt als<br />

Inbegriff eines romantischen Märchenschlosses.<br />

Es soll einst Charles Perault für<br />

sein Märchen Dornröschen inspiriert haben.<br />

Geführte Besichtigung. Danach geht<br />

es weiter nach Nantes. Die Stadt war im<br />

Mittelalter die Hauptstadt der Bretagne.<br />

Aus dieser Zeit stammt das Chateau des<br />

Ducs de Bretagne mit seinen prächtigen<br />

Mauern. Als die Stadt mit dem Überseehandel<br />

reich wurde, entwickelten sich die<br />

prächtigen Residenzviertel der Geschäftsleute,<br />

unter anderem das trockengelegte<br />

Sumpfgebiet der ehemaligen Insel<br />

Feydeau. Das Wahrzeichen der Stadt ist<br />

der Turm der ehemaligen Keksfabrik, die<br />

mit der Erfindung des Butterkeks „petit<br />

Lu“ Ruhm erlangte. Geführte Stadtbesichtigung.<br />

Wir beziehen für vier Nächte in<br />

einem historischen Gebäude im Herzen<br />

der Altstadt unser sehr gutes Hotel.<br />

Abendessen.<br />

3. Tag: Heute erleben wir zuerst die<br />

verblüffende Welt der „Machines de I’lle“:<br />

In den ehemaligen Werfthallen auf der<br />

Loire-Insel haben fantasiereiche Baumeis-<br />

ter ein großartiges künstlerisches Projekt<br />

begonnen. So entstehen nach und nach<br />

erstaunliche Kreationen. Die monumentalen<br />

Tiere vereinen die imaginären Welten<br />

von Jules Verne, dem in Nantes geborenen<br />

Pionier der Science-Fiction, mit den<br />

mechanischen Entwürfen von Leonardo<br />

da Vinci. Während unseres Besuchs<br />

werden wir mit Sicherheit dem großen<br />

Elefanten bei seinem Spaziergang über<br />

den Weg laufen. Nachmittags unternehmen<br />

wir einen Ausflug nach Clisson im<br />

Weinbaugebiet Muscadet. Eine Führung<br />

durch das im italienischen Vorbild gebaute<br />

Städtchen am Fluss Sèvre wird uns<br />

in die Toskana versetzen. Auf der Rückfahrt<br />

nach Nantes besuchen wir noch<br />

einen Winzer, bei dem wir den Muscadet<br />

probieren. Er zählt in Frankreich zu den<br />

beliebtesten Weißweinen. Essen im Hotel.<br />

4. Tag: Vormittags Schifffahrt entlang<br />

der Loire-Mündung. Von Nantes nach St.<br />

Nazaire entdecken wir die landschaftliche<br />

und ökologische Vielfalt des majestätischen<br />

Flusses. In St. Nazaire, einst wichtigster<br />

U-Boot-Bunker im 2. Weltkrieg,<br />

besichtigen wir das U-Boot Espadon aus<br />

dem Jahr 1958. Es liegt innerhalb der<br />

befestigten Schleuse. Danach geht es<br />

weiter zur weltberühmten Salinen-Halbinsel<br />

Guérande. Unser Guide wird uns die<br />

Arbeit der Salzbauern und die Eigenschaften<br />

des von Feinschmeckern hoch<br />

gepriesenen „Fleur de Sel“ erklären. Auf<br />

der Rückfahrt nach Nantes machen wir<br />

noch einen Stopp im mondänen Badeort<br />

La Baule, das mit 12 km Länge den längsten<br />

Badestrand Europas hat. Heute Abend<br />

führen wir Sie im exklusiven Restaurant<br />

„La Cigalle“ zum Essen aus.<br />

5. Tag: Heute besuchen wir Angers, die<br />

Hauptstadt der Anjou und der Teppichwebkunst.<br />

Die Stadt am Zusammenfluss<br />

von Maine und Loire überrascht durch ihr<br />

reiches Kulturerbe und die Qualität ihrer<br />

Lebensart: Zauberhafte Schlösser, feine<br />

Küche, renommierte Weinbaugebiete.<br />

Angers zählt zu den schönsten Schätzen<br />

französischer Kultur. Das imposante<br />

Schloss mit seinen 17 Rundtürmen ist<br />

ein gewaltiges Beispiel mittelalterlichen<br />

Wehrbaus und beherbergt einen außergewöhnlichen<br />

Schatz: die über 600 Jahre<br />

alten Wandteppiche der Apokalypse mit<br />

ihren beeindruckenden Darstellungen<br />

des Weltuntergangs. Vormittags geführte<br />

Stadtbesichtigung, am Nachmittag<br />

Besichtigung der fantastischen Wandteppiche.<br />

Abends Rückkehr nach Nantes,<br />

Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heute verlassen wir Nantes und<br />

fahren über Chartres nach Paris, wo wir<br />

bereits am Nachmittag ankommen. Die<br />

Zeit steht zur freien Verfügung: besuchen<br />

Sie den Eiffelturm, den Montmartre oder<br />

unternehmen Sie eine Schifffahrt auf der<br />

Seine. Zimmerbezug und Abendessen.<br />

7. Tag: Frühstücksbuffet und Rückreise<br />

nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 6x Nächtigung in guten Hotels, Du/WC<br />

• 5x Abendessen im Hotel<br />

• 1x Abendessen im Restaurant<br />

La Cigalle<br />

• Stadtführung Nantes und Angers<br />

• Eintritt u. Audioguide Schloss Angers<br />

• örtliche Führung ins Weingebiet<br />

Muscadet<br />

• örtliche Führung – Loire Mündung<br />

• Eintritt und Führung im Schloss Ussé<br />

• Schifffahrt Loire-Mündung<br />

• Eintritt in die Halle der Maschinen<br />

• Besichtigung Weingut mit Degustation<br />

• Reiseleitung Ausflug Clisson<br />

• Reiseleitung: Fr. Karin Fetz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 998 €<br />

EZ-Zuschlag 195 €<br />

oblig. Stornoschutz 25 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Cornwall - Südenglands Glanzpunkte 3. bis 11. August <strong>2013</strong>, 9 Tage<br />

1. Tag: Anreise über den Schwarzwald –<br />

Straßburg in die Normandie nach Calais.<br />

Zimmerbezug, Abendessen, Nächtigung.<br />

2. Tag: Calais – Dover – Southampton.<br />

Nach dem Frühstück fahren wir heute<br />

mit einem Schiff der Stena Line in nur 75<br />

Minuten über den Ärmelkanal, wo wir bei<br />

Dover an der Küste der Grafschaft Kent,<br />

dem so genannten „Garten Englands“<br />

ankommen. Auf der Fahrt nach Westen<br />

statten wir der Stadt Winchester einen<br />

Besuch ab. Einst Hauptstadt des Königreiches<br />

Wessex besticht die mittelalterlich<br />

geprägte Stadt durch ihr historisches Flair,<br />

kleine Gassen, Cafés und Teehäuser und<br />

die beeindruckende gotische Kathedrale.<br />

Weiter geht es nach Southampton, wo wir<br />

unser heutiges Quartier beziehen.<br />

3. Tag: Southampton – Penzance.<br />

Gestärkt nach dem ersten englischen<br />

Frühstück besuchen wir heute eines der<br />

bedeutendsten Monumente Englands:<br />

Stonehenge. Vor rund 3.000 Jahren<br />

wurde dieser imposante Steinkreis,<br />

dessen Zweck noch heute der Forschung<br />

Rätsel aufgibt, errichtet. Weiter geht es<br />

durch die fruchtbarsten Weidegebiete<br />

Englands nach Exeter, der Hauptstadt<br />

der Grafschaft Devonshire. Hier steht<br />

eine gotische Kathedrale, die zu den<br />

eindrucksvollsten Beispielen englischer<br />

Gotik zählt. Anschließend geht es ganz in<br />

den Westen Cornwalls. Im bezaubernden<br />

Penzance, dem ehemaligen Schmugglernest,<br />

beziehen wir für drei Nächte unser<br />

Quartier. Nach dem Abendessen bietet<br />

sich ein Spaziergang auf der lang gezogenen<br />

Strandpromenade mit herrlichem<br />

Blick auf den St. Michael’s Mount an.<br />

4. Tag: Ausflug Cornwall. Lassen Sie sich<br />

heute durch die Heimat von Rosamunde<br />

Pilcher führen. Lohnenswert ist ein<br />

Besuch des Minack Theatre in Porthcurno,<br />

ein im altgriechischen Stil erbautes Theater<br />

mit unverwechselbarer Atmosphäre.<br />

Schon kurz darauf erreichen wir Lands’<br />

End, wo der Atlantische Ozean mit seiner<br />

ganzen Wucht an die Klippen prallt und<br />

am rauen Granit seine Spuren hinterlässt.<br />

Nehmen Sie sich die Zeit und genießen<br />

Sie bei einem Spaziergang die beeindruckende<br />

Landschaft. Weiter geht es über<br />

Zennor zu dem bekannten Künstlerort St.<br />

Ives. Mit seinen steilen, engen Gassen und<br />

dem wunderschönen Hafen versprüht der<br />

Ort englisch-mediterranen Charme auf<br />

Schritt und Tritt. Kleine Läden, liebevoll<br />

restaurierte Cottages, goldfarben schimmernder<br />

Sandstrand und prachtvolle<br />

Palmen - nicht nur ein Magnet für Maler<br />

und Bildhauer, die es hier zu Hauf gibt.<br />

Anschließend Rückkehr nach Penzance.<br />

5. Tag: Falmouth – Eden Project. Unser<br />

heutiger Ausflug führt uns nach Falmouth.<br />

Der beliebte Ferienort mit seinen<br />

schönen Sandstränden liegt genau an der<br />

Stelle, an der sieben Flüsse in die fjordartige<br />

Bucht Carrick Roads fließen. Über dem<br />

Städtchen thront die Burg Pendennis<br />

Castle und bietet faszinierende Ausblicke.<br />

Ein Bummel durch Falmouth, vorbei am<br />

ehemaligen Customs House, lässt an alte<br />

Schmugglerzeiten erinnern. Die Fahrt<br />

geht weiter nach St. Austell zum Eden<br />

Project, einem imposanten Gewächshaus<br />

mit einer Größe von über 35 Fußballplätzen.<br />

Über 1.000 Pflanzen aus allen Erdteilen<br />

können bestaunt werden. Rückfahrt<br />

am späten Nachmittag nach Penzance.<br />

6. Tag: Penzance – Taunton. Heute<br />

Morgen genießen wir zunächst die Pracht<br />

und Eleganz des Landsitzes Prideaux<br />

Place. Das Anwesen entstand Ende des<br />

16. Jahrhunderts. Zweihundert Jahre<br />

später hielt schließlich die italienische<br />

Romantik Einzug und verleiht noch heute<br />

dem prächtigen Landsitz sein prunkvolles<br />

Erscheinungsbild. Der im elisabethanischen<br />

Stil gestaltete Dining Room, die<br />

Bibliothek, der Morning Room und die<br />

Great Chamber, ausgestattet mit wertvollen<br />

Gemälden und Mobiliar, dokumentieren<br />

auf beeindruckende Weise<br />

die traditionelle Sammelleidenschaft des<br />

englischen Adels. Hier laden wir Sie zu<br />

Cream Tea und Scones ein. Weiter geht es<br />

nach Tintagel. Auf der Burg, die romantisch<br />

auf einem sturmumtosten Felsen<br />

steht, wurde einst König Artus geboren.<br />

So manche Legende rankt sich um diesen<br />

sagenumwobenen Ort. Über Boscastle<br />

und den kleinen Marktflecken Stratton<br />

gelangen wir schließlich nach Clovelly.<br />

Der bekannte Schriftsteller Charles Kingsley<br />

hat Clovelly durch seine spannenden<br />

Geschichten über die spanische Armada<br />

berühmt gemacht.<br />

7. Tag: Taunton – Reading. Heute geht<br />

es über Glastonbury nach Bath, der<br />

berühmtesten Kurstadt Englands. Schon<br />

die Römer haben die heilende Kraft des<br />

heißen Quellwassers entdeckt und zu<br />

nützen gewusst. Die heute noch erhaltenen<br />

Ruinen besichtigen wir gemeinsam,<br />

bevor wir nach Reading weiterfahren, wo<br />

wir unser Hotel beziehen.<br />

8. Tag: Heute nehmen wir Abschied von<br />

der britischen Insel. Von Reading fahren<br />

wir mit dem Bus über Bracknell, Maid-<br />

stone, Ashford nach Dover und setzen mit<br />

der Fähre nach Calais über. Weiter geht es<br />

ins Herz der Champagne nach Reims. Wir<br />

beziehen in allerbester Lage im Zentrum<br />

von Reims unser gutes Hotel, nur wenige<br />

Schritte von der Krönungskathedrale entfernt.<br />

Vor dem Abendessen ist noch Zeit<br />

für einen Bummel durch die Altstadt.<br />

9. Tag: Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Fährpassagen<br />

• 1x Halbpension in Calais<br />

• 6x Halbpension in England<br />

• 1x Halbpension in Reims<br />

• Eintritte: Stonehenge, Eden Project,<br />

Prideaux Place, Roman Bath<br />

• Führung Kathedrale Exeter<br />

• 1x Cornish CreamTea und Scones<br />

• 1x örtl. Reiseleitung Bath<br />

• 1x örtl. Reiseleitung Cornwall<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

Pro Person 1.185 €<br />

EZ-Zuschlag 280 €<br />

oblig. Stornoschutz 28 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 35


36<br />

Breslau – die Perle Schlesiens 8. bis 11. August <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

Breslau, die Hauptstadt von Niederschlesien<br />

ist eine der schönsten und ältesten Städte<br />

Polens. Am Fuße des Sudetengebirges,<br />

an der Oder gelegen, gebaut zwischen<br />

zahlreichen Nebenflüssen und Kanälen,<br />

liegt die Stadt einzigartig auf 12 Inseln mit<br />

112 Brücken. Oft wird die Stadt als „Venedig<br />

Polens“ bezeichnet.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über Ulm –<br />

Dresden – Bautzen – Görlitz nach Breslau.<br />

Zimmerbezug im sehr guten 5-Sterne-Hotel<br />

im Zentrum von Breslau. Abendessen<br />

und Nächtigung.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet und Stadtführung.<br />

Über zwei Jahrhunderte gehörte<br />

Breslau den Habsburgern. Von der reichen<br />

Vergangenheit zeugen die prachtvollen<br />

Bauwerke auf der Sand- und Dominsel.<br />

Schmuckstück ist der Marktplatz, der von<br />

wunderschönen Bürgerhäusern und Restaurants<br />

geziert wird. Das Rathaus zählt<br />

zu den bedeutendsten Profanbauten<br />

Mitteleuropas. Auf der Dominsel befinden<br />

sich eine Ansammlung von Sakralbauten<br />

wie die gotische Peter-und-Paul-Kirche,<br />

die Heilig-Kreuz-Kirche und der mächtige<br />

Dom. Auch das Universitätsviertel mit<br />

dem Collegium Maximum beeindruckt<br />

mit dem Balkonportal, dem Treppenaufgang<br />

und den Fresken aus dem Jahr 1734.<br />

Im ersten Stock besichtigen wir einen barocken<br />

Edelstein, die vor Prunk überquellende<br />

Aula Leopoldinum. Mittagessen im<br />

Universitätsviertel mit schönem Ausblick.<br />

Am Nachmittag laden wir Sie zu einer<br />

Schifffahrt auf der Oder ein. Wir passieren<br />

dabei die Dominsel, die Markthallen und<br />

die Kaiser- und Passbrücke. Der restliche<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

3. Tag: Fortsetzung der Stadtführung.<br />

Zunächst besuchen wir die stimmungsvolle,<br />

alte Markthalle und die Rotunde mit<br />

dem Panoramablick Raclawicka. Auch die<br />

Jahrhunderthalle mit Pergola steht heute<br />

auf unserem Besichtigungsprogramm. Sie<br />

wurde vom Stadtarchitekten Max Berg<br />

1913, hundert Jahre nach dem Sieg über<br />

Napoleon in der Völkerschlacht 1813, errichtet.<br />

Die Kuppel der Halle ist 42 Meter<br />

hoch und ihr Durchmesser beträgt 65<br />

Meter. Das Mittagessen nehmen wir in<br />

einem typischen Breslauer Restaurant<br />

ein. Entspannung finden wir im schönen<br />

japanischen Garten, er bietet die Möglichkeit,<br />

in eine völlig fremde Welt einzutau-<br />

Säntis am Schweizer Nationalfeiertag Donnerstag, 1. August <strong>2013</strong><br />

Alljährlich am 1. August feiert die Schweiz<br />

die Geburtsstunde der Eidgenossenschaft.<br />

Die Säntisbahn begeht diesen<br />

wichtigsten Schweizer Feiertag mit einer<br />

Jubiläumsfahrt. Nützen Sie mit uns die<br />

Gelegenheit und erleben Sie eine großartige<br />

Alpsteinrundfahrt mit Auffahrt auf<br />

den Säntis. Fahrt von Feldkirch – Altstätten<br />

und über den aussichtsreichen Stoss<br />

ins malerische Appenzell. Von hier geht es<br />

weiter über Urnäsch auf die Schwägalp.<br />

Vor uns liegt nun in 1.278 m Höhe die<br />

Talstation der Säntisbahn. Eine Großkabinenbahn<br />

bringt uns über die gewaltigen<br />

Steilwände auf 2.503 Meter zum schönsten<br />

Aussichtspunkt der Ostschweiz. Er<br />

ist bekannt für sein ständig wechselndes<br />

Stimmungsbild und die grandiose<br />

Rundsicht. Bei gutem Wetter reicht die<br />

Fernsicht bis ins Berner Oberland, zum<br />

Jungfraumassiv, zum Jura und zu den<br />

Ausläufern des Schwarzwaldes. Zudem<br />

liegt uns das gesamte Bodenseegebiet zu<br />

Füßen. Am Nachmittag fahren wir durch<br />

das Toggenburg, einem wunderschönen<br />

Hochtal zwischen Churfirsten und<br />

Alpstein, und über Wattwil – Ricken in die<br />

Rosenstadt Rapperswil. Das von einem<br />

mächtigen Schloss beherrschte Städtchen<br />

liegt malerisch auf einer Landzunge des<br />

Zürichsees und lädt zum Verweilen und<br />

Flanieren an der schönen Seepromenade<br />

ein. Aufenthalt und danach Rückkehr<br />

über den Walensee nach Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Bahnfahrt 56 €<br />

chen. Der 1999 fertiggestellte Garten ist<br />

in seiner Form und Größe eine Rarität<br />

in Europa. Der Besuch der technisch<br />

modernsten, 2012 erbauten Fußballarena<br />

bildet einen interessanten Gegensatz zur<br />

alten Bausubstanz. Der restliche Tag steht<br />

zur freien Verfügung.<br />

4. Tag: Frühstücksbuffet und Heimreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 5-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 3x viergängiges Abendessen<br />

• 1x Abendessen<br />

• 2x Mittagessen<br />

• 2x Stadtführung Breslau<br />

• Eintritte: Aula Leopoldina, Dom,<br />

Jahrhunderthalle, Japanischer Garten,<br />

Fußballarena<br />

• Schifffahrt auf der Oder<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 388 €<br />

EZ-Zuschlag 90 €<br />

oblig. Stornoschutz 10 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Mit dem Glacier-Express nach Zermatt 11. bis 13. August <strong>2013</strong>, Sonntag bis Dienstag, 3 Tage<br />

Erfüllen Sie sich einen Traum und reisen<br />

Sie mit dem langsamsten Schnellzug der<br />

Welt quer durch die Schweiz. In 5½ Stunden<br />

Fahrzeit überqueren Sie 291 Brücken, 91<br />

Tunnel und den Oberalppass mit 2.093<br />

Meter Höhe. Der legendäre Glacier-Express<br />

bringt uns von Chur bis nach Zermatt, am<br />

Fuße des Matterhorns.<br />

1. Tag: Anreise mit dem Bus von Vorarlberg<br />

nach Chur. Hier haben wir für Sie<br />

bereits im Panoramazug, dem Glacier-<br />

Express, reserviert. Unsere atemberaubende<br />

Reise in die Hochalpen der<br />

Schweiz beginnt. Durch die wildromantische<br />

Rheinschlucht folgen wir dem Lauf<br />

des Vorderrheins auf den Oberalppass.<br />

Danach schlängelt sich der Glacier-<br />

Express in Serpentinen nach Andermatt<br />

hinunter, um über die legendäre Strecke<br />

des Furkapasses nach Gletsch ins Walliser<br />

Rhônetal zu gelangen. Bei Brig zweigt<br />

der Glacier-Express ins Mattertal ab, und<br />

am Talende erreichen wir im autofreien<br />

Bergsteigerdorf Zermatt unser Reiseziel.<br />

Ein Panorama von einzigartiger Schönheit<br />

zieht uns in seinen Bann. 14 Viertausender<br />

gruppieren sich um das Dorf. Wir<br />

beziehen im Zentrum von Zermatt für<br />

zwei Nächte unser sehr gutes Hotel.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Anschließend<br />

geführter Spaziergang durch die winkligen<br />

Gassen in Alt-Zermatt mit Besuch<br />

des berühmten Bergsteiger-Friedhofs<br />

und bis zur Gornerschlucht. Sie ist eine<br />

der faszinierendsten Naturschönheiten<br />

von Zermatt. Die Schlucht wurde von der<br />

Gornera über Jahrtausende geformt und<br />

zeichnet sich durch bizarre Formen und<br />

spektakuläre Wasserfälle aus. Durch die<br />

Schlucht führt ein gesicherter Weg über<br />

Galerien und Holzstege. Der restliche<br />

Tag steht für eigene Erkundungen zur<br />

Verfügung. Auf jeden Fall sollten Sie das<br />

herrliche Bergpanorama genießen. Über<br />

400 km Spazier- und Wanderwege sind<br />

von Zermatt aus erschlossen, oder fahren<br />

Sie mit einer Bahn auf einen der exponierten<br />

Aussichtspunkte wie Gornergrat,<br />

Kleine Scheidegg, Schwarzsee oder<br />

Sunneggaparadise. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Mit dem Zug<br />

fahren wir bis Täsch, wo bereits unser Bus<br />

wartet. Die Rückreise wählen wir durch<br />

Mit dem Nostalgiezug „Open Air Wagen“ über den Oberalppass Sonntag, 4. August <strong>2013</strong><br />

Unser Bus bringt uns von Vorarlberg –<br />

Zürichsee – Sattel – Brunnen – Urnersee<br />

und über die Schöllenenschlucht ins<br />

Ursenertal, ein wunderschönes Hochtal<br />

am Fuße des Gotthardmassivs. Im heimeligen<br />

Bergdorf Andermatt mit seinem<br />

gepflegten, alten Ortskern werden wir<br />

bereits vom legendären Nostalgie „Open<br />

Air Wagen“ der „Matterhorn Gotthard<br />

Bahn“ erwartet. Hier beginnt unsere<br />

Panoramafahrt. Nehmen Sie Platz im<br />

offenen Waggon und lassen Sie sich den<br />

Fahrtwind um die Ohren streichen. Das<br />

ist ein Open-Air-Kino der besonderen<br />

Art. Bei zweifelhafter Witterung können<br />

Sie auch in einen regulär mitgeführten<br />

Waggon wechseln. In großen Serpentinen<br />

erklimmt der Zug eine Höhendifferenz<br />

das Goms und über die einzigartige<br />

Panoramapass-Straße erreichen wir den<br />

Grimselpass (2.165 m). Die Mittagspause<br />

halten wir am tiefgrünen Lungerersee.<br />

Zeitig erreichen wir über Luzern und den<br />

Walensee Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Superior-Hotel,<br />

Du/WC<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• Willkommensdrink<br />

• Kofferservice Bahnhof – Hotel<br />

• Fahrt mit dem Glacier-Express<br />

• Panoramawagen – 2. Klasse<br />

• Tellergericht im Glacier-Express<br />

• Eintritt Gornerschlucht<br />

• geführter Ortsrundgang Zermatt<br />

• Zugfahrt Zermatt – Täsch<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 455 €<br />

EZ-Zuschlag 55 €<br />

oblig. Stornoschutz 11 €<br />

von 500 Metern. Wir genießen dabei<br />

einen herrlichen Ausblick auf schimmernde<br />

Eisfelder, die hellen Zacken der<br />

Dreitausender und das im Kessel liegende<br />

Andermatt. In 2.035 m erreichen wir den<br />

Oberalppass, einen aussichtsreichen<br />

flachen Sattel mit Hospiz und Pass. Von<br />

hier geht es wieder abwärts durch weit<br />

offenes Alpengebiet mit Geröllfeldern,<br />

Alpenrosenhängen und blumenreichen<br />

Bergweiden, bis wir im Vorderrheintal das<br />

Klosterdorf Disentis auf 1.130 Meter Höhe<br />

erreichen. Die Rückfahrt mit dem Bus<br />

erfolgt über Reichenbach – Chur zurück<br />

ins Ländle.<br />

Fahrpreis mit Bahnfahrt 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 37


38<br />

Flusskreuzfahrten-Neuheit – Gironde, Dordogne & Garonne 15. bis 22. August <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Sie wollten schon immer mal eine ganz<br />

besondere Flusskreuzfahrt machen? Dann<br />

sollten Sie sich für eine Kreuzfahrt in Südwestfrankreich<br />

auf der Gironde entscheiden.<br />

Mit einer solchen Schifffahrt begeben<br />

Sie sich auf eine extravagante Reise, die<br />

mit einigen Spezialitäten glänzen kann. So<br />

zählen wir die Gironde-Kreuzfahrt durch<br />

Frankreich zwar zu den Flusskreuzfahrten,<br />

müssten streng genommen jedoch eine<br />

neue Kategorie für die Gironde aufmachen.<br />

Denn es handelt sich nicht im eigentlichen<br />

Sinn um einen Fluss, sondern um einen<br />

Mündungstrichter. Denn nördlich von Bordeaux<br />

vereinigt sich die Garonne mit dem<br />

Fluss Dordogne zur Gironde, einem 75 km<br />

langen und bis zu 15 km breiten Mündungstrichter<br />

zum Atlantik.<br />

1. Tag: Abfahrt von Vorarlberg über Basel<br />

nach Zentralfrankreich in den Raum Clermond<br />

Ferrand. Zwischennächtigung mit<br />

Abendessen.<br />

2. Tag: Clermand Ferrand und Bordeaux.<br />

Nach dem Frühstück starten wir zu einer<br />

Stadtführung. Die bedeutende Universitätsstadt<br />

Clermond Ferrand ist die<br />

Hauptstadt der Region. Die Stadt kann<br />

auf eine lange Geschichte zurückblicken.<br />

Das Zentrum liegt auf einer Anhöhe,<br />

dem Überbleibsel eines Vulkankegels.<br />

Hier drängen sich die alten, aus Vulkangestein<br />

erbauten Häuser der „Schwarzen<br />

Stadt“ um ihre mächtige Kathedrale.<br />

Nachmittags Weiterfahrt nach Bordeaux<br />

und Einschiffung auf der „MS Princesse<br />

d’ Aquitaine II“. Nach dem Kabinenbezug<br />

Begrüßungsdrink und Vorstellung der<br />

Crew.<br />

3. Tag: Bordeaux – Pauillac. Vormittag<br />

Flusskreuzfahrt auf der Garonne und<br />

Gironde nach Pauillac. Bei einer Rundfahrt<br />

mit unserem Bus erkunden wir das Weinanbaugebiet<br />

Médoc. Danach wird uns in<br />

einem Schloss die Verarbeitung gezeigt,<br />

ebenso verkosten wir den berühmten<br />

„Gran Cru“. Am Nachmittag bleibt noch<br />

genügend Zeit für eine Kaffeepause im<br />

liebevoll restaurierten Dörfchen Bages.<br />

4. Tag: Pauillac – Blaye – Mündung der Gironde.<br />

Vormittags gemütliche Flusskreuzfahrt<br />

auf der Gironde bis zur Mündung in<br />

den Atlantik und wieder aufwärts nach<br />

Blaye. Nach dem Mittagessen starten wir<br />

zu einer Busrundfahrt auf der Corniche<br />

Girondine nach Bourg. Die landschaftlich<br />

beeindruckende Strecke entlang der<br />

Kalkfelsen bietet immer wieder schöne<br />

Ausblicke auf die Girondine. Kurzer Aufenthalt<br />

in dem von Römern gegründeten<br />

Ort Bourg. Zurück in Blaye besichtigen<br />

wir die von Vauban errichtete imposante<br />

Zitadelle, deren Ausmaße überwältigend<br />

sind. Tatsächlich beherbergt sie eine Stadt<br />

für sich mit Gaststätten, Kunsthandwerkläden<br />

und weiten Rasenflächen. Während<br />

des Mittagessens legt unser Schiff ab und<br />

fährt gemütlich zur Mündung in den Atlantik<br />

und wieder zurück nach Blaye. Nach<br />

dem Abendessen Möglichkeit zu einem<br />

schönen Spaziergang in Blaye.<br />

5. Tag: Blaye – Bordeaux. Morgens<br />

Flusskreuzfahrt nach Bordeaux. Nachmittags<br />

Stadtführung in Bordeaux. Charakteristisch<br />

für die elegante Hauptstadt<br />

der Aquitaine sind die klassizistischen<br />

Prachtbauten, mehrstöckige Weinlagerhäuser<br />

aus dem 18. Jahrhundert und<br />

weite, offene Plätze. Studenten, Händler<br />

und Seeleute aus aller Welt prägen das<br />

Bild der traditionsreichen Hafenstadt an<br />

der Garonne. Der Hafen von Bordeaux<br />

ist übrigens – gleich nach Marseille –<br />

wichtigster Anleger für Kreuzfahrtschiffe.<br />

Anschließend Freizeit in Bordeaux.<br />

6. Tag: Bordeaux – Cadillac – Bordeaux.<br />

Am Morgen startet unsere Kreuzfahrt<br />

von Bordeaux nach Cadillac. Nach dem<br />

Mittagessen beginnen wir mit einem<br />

Ausflug nach St. Émilion, das mit seinen<br />

Weinhängen, die das Städtchen wie ein<br />

Schmuckkästchen umgeben, zum Weltkulturerbe<br />

der UNESCO zählt. Anschließend<br />

entdecken wir das unterirdische<br />

Kulturerbe: In der Monolithkirche steigen<br />

wir zu den geheimnisvollen Katakomben<br />

und Stollen hinunter, deren Gesamtlänge<br />

auf über 100 km geschätzt wird. Nach<br />

der Besichtigung fahren wir mit dem Bus<br />

durch das Weinbaugebiet des Pomerol<br />

zurück nach Cadillac, wo wir wieder an<br />

Bord der „MS Princesse d’A quitaine II“<br />

gehen. Während des Abendessens nimmt<br />

das Hotelschiff Kurs auf Bordeaux. Heute<br />

Abend erwartet uns die Mannschaft zu<br />

einem festlichen Gala-Dinner, gefolgt von<br />

einem vergnüglichen Tanzabend im Salon<br />

und gemütlichem Tagesausklang.<br />

7. Tag: Bordeaux – Beaune. Ausschiffung<br />

und Rückreise bis Beaune zur Zwischennächtigung.<br />

Abendessen.<br />

8. Tag: Beaune – Vorarlberg. Nach dem<br />

Frühstückbuffet Stadtführung. Der angesehene<br />

Weinort Beaune liegt im Herzen<br />

der berühmten Weinlagen des Burgund.<br />

Mit dem Hotel-Dieu, der Stiftskirche<br />

Notre-Dame, der fast ganz erhaltenen<br />

Stadtmauer, den verwinkelten Gassen<br />

und Plätzen bezaubert Beaune jeden<br />

Besucher. Rückfahrt gegen Mittag nach<br />

Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung in gutem Hotel, Du/WC<br />

• 2x Frühstücksbuffet u. Abendessen<br />

• 5x Nächtigung mit Vollpension<br />

an Bord<br />

• Begrüßungsdrink an Bord<br />

• Bei den Mahlzeiten an Bord inkl: Wein,<br />

Bier, Wasser, Softdrinks + 1 Espresso<br />

• Galadinner im Rahmen der Vollpension<br />

• Bordreiseleitung in Deutsch<br />

• 8x Landausflüge: Médoc mit Führung,<br />

Weinprobe in einem Château,<br />

Rundfahrt Corniche Girondine,<br />

Führung auf der Zitadelle,<br />

Stadtführungen: Clermont-Ferrand,<br />

St. Émilion, Bordeaux, Beaune<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person auf Basis Doppelkabine<br />

Kabine auf dem Hauptdeck 1350 €<br />

Kabine auf dem Mitteldeck 1420 €<br />

Kabine auf dem Oberdeck 1490 €<br />

Einzelkabine auf Anfrage<br />

oblig. Stornoversicherung 4 %<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Wanderreise ins Südtirol 26. bis 28. August <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Das Südtirol bietet Wanderern ein Bild<br />

von unerschöpflicher Vielfalt und Schönheit.<br />

Entdecken Sie mit uns die schönsten<br />

Wanderwege in den majestätischen Felsen<br />

der Dolomiten und lassen Sie sich von den<br />

atemberaubenden Ausblicken verzaubern.<br />

Zahlreiche urige Almen und Schutzhütten<br />

werden mit viel Liebe bewirtschaftet und<br />

verwöhnen Sie mit traditionellen Südtiroler<br />

Spezialitäten.<br />

1. Tag: Von Vorarlberg – Innsbruck –<br />

Brenner erreichen wir bereits um die<br />

Mittagszeit Mühlbach. Hier werden<br />

wir vom Bergführer Heini für drei Tage<br />

erwartet. Vom Zentrum aus wandern wir<br />

hinunter zur Pustertaler Straße und über<br />

die Brücke hinauf zum Linerhof. Vorbei<br />

am Planatscher und Heidenhof gelangen<br />

wir zum Schloss Rodenegg. Die Burg liegt<br />

auf einer schmalen Felsnase, die steil zur<br />

Rienzschlucht abfällt und zählt zu den<br />

stärksten und größten Wehrburgen ihrer<br />

Zeit im Lande. Besichtigung des imposanten<br />

Schlosses mit Führung und Retourwanderung<br />

nach Mühltal. Reine Wanderzeit<br />

ca. 3 Stunden, 460 Höhenmeter.<br />

Fahrt in unser 4-Sterne Hotel nach Vintl.<br />

Zimmerbezug und Abendessen.<br />

2. Tag: Ganztageswanderung Peitlerkofel.<br />

Nach dem Frühstück fahren wir mit dem<br />

Bus durch das Villnösstal auf das Würzjoch<br />

auf 2.006 Meter. Die 13 Kilometer lange<br />

Umrundung des Peitlerkofels führt uns in<br />

den Naturpark Puez-Geisler. Die gewal-<br />

Livigno & Carosello 3000 Mittwoch, 21. August <strong>2013</strong><br />

Anreise über Feldkirch – Chur – Tiefencastel<br />

– Julierpass ins Oberengadin nach<br />

St. Moritz – Berninapass – Livigno. Das<br />

italienische Dorf Livigno auf 1.800 Meter<br />

Höhe ist nicht nur ein märchenhaftes<br />

Wanderparadies. Wie Samnaun liegt<br />

auch Livigno in zollfreiem Gebiet, und<br />

so lässt es sich hier angenehm bummeln<br />

und auf Schnäppchenjagd gehen. Für<br />

Wanderer ist eine Auffahrt ins Wandergebiet<br />

„Carosello 3000“ auf 2.382 m ein<br />

tige Nordwand des Peitlerkofels erhebt<br />

sich über dem Villnöss-, Campill- und<br />

Gadertal und weist Vorkommnisse aller<br />

typischen Gesteinsschichten der Dolomiten<br />

auf. Die Wanderung ist ein Genuss:<br />

Zacken, Wände und Felsgestalten werden<br />

uns heute den ganzen Tag begleiten und<br />

die Flora sucht ihresgleichen. Unzählige<br />

Almen und Berghütten laden zum<br />

Einkehren ein. Wir wandern Richtung Ütia<br />

de Goma mit einem spektakulären Blick<br />

auf den Felsabbruch vor dem Peitlerkofel.<br />

Über den breiten Versorgungsweg rund<br />

um die Talsenke und vorbei an kleinen<br />

Heuschobern erreichen wir die herrlichen<br />

Bergwiesen vor der Ütia Munt de Fornela.<br />

Mäßig ansteigend führt der Weg zu einer<br />

herrlichen Bergwiese – der Felsenpyramide<br />

des Peitlerkofels immer entgegen. Wir<br />

wandern durch lichten Wald Richtung Osten<br />

bis zum Gömajoch (2.111 m) hinauf.<br />

Dann quert der Weg im leichten Abstieg<br />

die ganze Südseite des Peitlerkofels und<br />

führt über weite Almwiesen aufwärts zur<br />

Peitlerscharte (2.357 m), dem höchsten<br />

Punkt der Wanderung. Kurzer Abstieg auf<br />

einem Schottersteig. Weiter geht es durch<br />

Wald und Wiesen zurück zum Ausgangspunkt<br />

aufs Würzjoch. Reine Wanderzeit<br />

etwa fünf Stunden, 600 m Höhendifferenz.<br />

Wieder im Hotel angekommen können<br />

Sie sich in der Sauna, im Dampfbad<br />

oder im Kneippbecken entspannen, oder<br />

erholen Sie sich bei einem Gläschen Wein<br />

auf der Terrasse. Abendessen im Hotel.<br />

besonderes Erlebnis. Hier oben erwarten<br />

Sie eine traumhafte Aussicht auf die<br />

Dreitausender der Cevedalegruppe und<br />

hinunter auf See und Tal, ein wunderschönes<br />

Panoramahotel mit Terrasse und<br />

herrliche Wanderwege durch die reiche<br />

Flora der bewirtschafteten Alpen. Längerer<br />

Aufenthalt. Auf unserer Rückreise<br />

fahren wir über die Panorama-Uferstraße<br />

des Livigno-Sees bis zum Talende. Ein<br />

Tunnel schafft hier die Verbindung ins<br />

3. Tag: Bergwanderung Stoaner Mandl.<br />

Frühstück im Hotel. Mit dem Bus fahren<br />

wir über Meransen ins Valsertal. Im<br />

Örtchen Moos geht es mit der Jochtalbahn<br />

auf 2.006 m Höhe. Hier starten wir<br />

zum Panoramarundweg. Wanderung in<br />

Richtung Ochsenboden bis hin zur Kuppe<br />

des Stoaner Mandl auf 2.117 m Höhe. Hier<br />

nehmen wir uns Zeit und genießen das<br />

360-Grad-Bergpanorama. Vorbei an der<br />

Gedenkstätte Hubertus Stöckl und der<br />

Jagdhütte queren wir mehrere Bergwiesen.<br />

Über die Anratterhütte (1.814 m) und<br />

die Linderalm (1.862 m) erreichen wir<br />

wieder die Bergstation. Reine Wanderzeit<br />

2 ½ bis 3 Stunden, etwa 360 Höhenmeter.<br />

Rückfahrt mit der Jochtalbahn nach Moos<br />

und Busfahrt nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x 4-Gang-Menü<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• 3x geführte Wanderung<br />

• Seilbahnfahrt Jochtalbahn<br />

• Wellness mit Saunalandschaft<br />

• Führung Schloss Rodenegg<br />

• Reisebegleitung: Fr. Marlis <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 295 €<br />

EZ-Zuschlag 26 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

Unterengadin. Von Susch aus geht’s in<br />

Serpentinen auf den 2.383 Meter hohen<br />

Flüelapass. Im mondänen Luftkurort<br />

Davos halten wir noch zur Kaffeepause,<br />

bevor wir über Landquart und Sargans<br />

nach Vorarlberg zurückkehren.<br />

Fahrpreis ohne Bergbahn 45 €<br />

Fahrpreis mit Bergbahn 57 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 39


40<br />

Pitztal & Fahrt mit der neuen Wildspitzbahn 31. August bis 1. September <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg – Landeck<br />

– Imst ins Pitztal bis Mittelberg. Der Pitztaler<br />

Gletscher bildet den Talabschluss vom<br />

Pitztal. Von Mittelberg aus erreichen wir<br />

den Pitztaler Gletscher mit der Standseilbahn<br />

Gletscher-Express auf 2.840 m<br />

Höhe. Auf der Panoramaterrasse des<br />

Gletscherrestaurants genießen wir einen<br />

fantastischen Ausblick auf die markanten<br />

Dreitausender. Noch höher hinauf geht’s<br />

mit der erst im Oktober 2012 eröffneten<br />

Wildspitzbahn. Auf 3.440 m Höhe erleben<br />

Sie Tirols höchsten Berg, die Wildspitze,<br />

zum Greifen nahe. Die Gondelbahn und<br />

das Café bestechen durch ihre außergewöhnliche<br />

Gletscher-Architektur<br />

und eine spektakuläre, freischwebende<br />

Außenterrasse. Im „Café 3.440“ erleben Sie<br />

nicht nur Österreichs höchsten Kaffeegenuss,<br />

sondern auch eine atemberaubende<br />

Aussicht auf die Gletscherwelt mit<br />

50 Dreitausendern im Rund. Nach einem<br />

längeren Aufenthalt am Gletscher geht’s<br />

wieder zurück ins Tal, wo wir im vorde-<br />

Das Wanderparadies Davos erstreckt sich<br />

in der idyllischen Landschaft des Landwassertals,<br />

umgeben von einer atemberaubenden<br />

Bergkulisse, die alles bietet,<br />

was sich Naturliebhaber im Sommer von<br />

den Alpen erträumen. Der Hausberg<br />

Jakobshorn in 2.590 Meter Höhe ist vom<br />

Davoser Zentrum aus bequem mit der<br />

Kabinenseilbahn erreichbar. Er gilt als Ge-<br />

ren Pitztal im Feriendorf Arzl unser sehr<br />

gutes 4-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich<br />

beziehen. Viergängiges Abendessen und<br />

gemütlicher Tagesausklang mit Musikunterhaltung.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute unternehmen<br />

wir einen Ortsspaziergang mit<br />

dem Chef des Hauses und gelangen zu<br />

Österreichs höchster Fußgänger-Hängebrücke,<br />

der Benni-Reich-Brücke. Sie hat<br />

eine Spannweite von 137 m und ist 94 m<br />

hoch. Wer sich traut, kann auf der 1,5 m<br />

breiten Brücke zum Weiler Wald wandern.<br />

Danach fahren wir ins Paznauntal nach<br />

Galtür. Hier besichtigen wir mit einer<br />

interessanten Führung das Alpinarium.<br />

Nach der großen Katastrophe haben die<br />

Bewohner von Galtür eine gewaltige<br />

Lawinenschutzmauer errichtet. Das Alpinarium<br />

ist begehbar und dokumentiert<br />

die Gewalt der Natur, soll aber auch für<br />

den Lebensraum Alpen sensibel machen.<br />

Am Nachmittag geht es bei gutem Wetter<br />

Hahnenkamm Alm im Außerfern Sonntag, 25. August <strong>2013</strong><br />

Glasklare Badeseen, ein ungezähmter<br />

Wildfluss, ritterliche Festspiele, königliche<br />

Schlösser, markante Berggipfel sowie<br />

herausfordernde Höhenwanderwege<br />

beeindrucken mit kulturellen und sportlichen<br />

Aktivitäten in der Naturparkregion<br />

Reutte. Wo lässt sich die sommerliche<br />

Hitze angenehmer erleben als inmitten<br />

der Außerferner Bergwelt. Mit der neuen<br />

Gondelbahn gelangen wir in kürzester<br />

Zeit ins Wanderparadies Hahnenkamm<br />

Alm auf 1.700 Meter Höhe. Die neu<br />

geschaffene Erlebnisarena Hahnenkamm<br />

hat so einiges zu bieten: Den ersten alpinen<br />

Barfußwanderweg, den einzigartigen<br />

Alpenblumengarten mit über 600 Arten,<br />

einfache bis anspruchsvolle Wandertouren,<br />

ein Panoramarestaurant und eine<br />

beeindruckende Aussicht hinunter ins<br />

Lechtal, in die Tannheimer Berge und<br />

Aussichtsberg Jakobshorn Donnerstag, 15. August <strong>2013</strong><br />

heimtipp unter den Bergen des Prättigau.<br />

Ein traumhaftes Gipfelpanorama eröffnet<br />

sich dem Besucher von der Terrasse des<br />

Bergrestaurants. Ein Dreitausender grenzt<br />

hier an den anderen: Tinzen-, Pischa-,<br />

Gori-, Flüelawiss-, Schwarz- und Sentischhorn.<br />

Unzählige Wanderwege laden auf<br />

Schritt und Tritt ein, diese herrliche Naturlandschaft<br />

und Aussicht zu genießen. Tief<br />

über die Bielerhöhe und Silvretta-Hochalpenstraße<br />

zurück ins Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung, sehr gutes Hotel<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• viergängiges Abendessen<br />

• Tanzabend mit Live-Musik<br />

• gratis Nutzung der Wellnessoase<br />

mit Hallenbad<br />

• Panoramaseilbahn Wildspitze<br />

• Eintritt u. Führung im Alpinarium<br />

• Maut Silvretta-Hochalpenstraße<br />

• geführter Ortsrundgang<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 185 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 5 €<br />

Lechtaler Alpen. Im Panoramarestaurant<br />

werden Sie mit einem dreigängigen<br />

Mittagsmenü verwöhnt, danach längerer<br />

Aufenthalt zum Wandern. Die Anreise<br />

erfolgt über den Arlberg – Lech – Lechtal<br />

nach Höfen. Die Rückfahrt geht über den<br />

Fernpass – Imst ins Ländle.<br />

Fahrpreis mit Mittagsmenü<br />

und Seilbahnfahrt 65 €<br />

unten im engen Tal liegt das Dorf Davos.<br />

Anreise von Vorarlberg über Landquart<br />

– Prättigau – Wolfgangpass nach Davos<br />

Platz. Auffahrt mit der Seilbahn. Längerer<br />

Aufenthalt zum Wandern und Einkehren.<br />

Rückfahrt über das Landwassertal nach<br />

Vorarlberg.<br />

Fahrpreis mit Bahnfahrt 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Herbstferien in Kärnten 4. bis 8. September <strong>2013</strong>, 5 Tage | 15. bis 19. September <strong>2013</strong>, 5 Tage<br />

1. Tag: Anreise über den Arlbergpass –<br />

Innsbruck in den Raum Salzburg zum<br />

Mittagessen. Über Hallein und den<br />

Katschbergtunnel erreichen wir Gmünd<br />

in Kärnten. Es ist bekannt für seinen<br />

historischen Stadtkern mit den verwinkelten<br />

Gässchen und dem weitläufigen,<br />

begrünten Marktplatz. Fast sämtliche<br />

Bürgerhäuser stammen aus dem 16. und<br />

17. Jahrhundert. Gmünd ist die einzige<br />

Stadt Kärntens, die nur durch ein Stadttor<br />

betreten werden kann. Nach einer Kaffeepause<br />

geht es weiter nach Klagenfurt,<br />

wo wir im Altstadtzentrum unser sehr<br />

gutes 4-Sterne-Hotel beziehen. Nach dem<br />

Abendessen bleibt noch Zeit für einen<br />

Spaziergang zum Neuen Platz mit dem<br />

berühmten Lindwurmbrunnen.<br />

2. Tag: Heute Vormittag haben wir eine<br />

Stadtführung in Klagenfurt. Der besondere<br />

Reiz und die Schönheit dieser Stadt<br />

sind mannigfaltig. Vorwiegend italienische<br />

Baumeister prägten die 800 Jahre<br />

alte Altstadt mit ihren hervorragend<br />

restaurierten Renaissancebauten, den<br />

Innenhöfen und Plätzen. Vor allem der<br />

zentrale Mittelpunkt der Stadt, der Neue<br />

Platz mit dem Wahrzeichen, dem steinernen<br />

Lindwurm, und dem Rathaus, ehemals<br />

Palais Rosenberg, ist das ganze Jahr<br />

über belebt. Auf unserer geführten Tour<br />

sehen wir nebst Rathaus auch das Haus<br />

der Goldenen Gans, die Dreifaltigkeitssäule<br />

und die Pestsäule. Am Nachmittag<br />

besuchen wir den Botanischen Garten,<br />

der idyllisch am Hang des Kreuzbergls<br />

liegt. Das Kreuzbergl ist der Hausberg<br />

von Klagenfurt und mit nur 517 Metern<br />

Seehöhe nur eine kleine Erhebung, grenzt<br />

aber direkt an das Stadtzentrum und<br />

ist ein beliebtes Ausflugsziel. 2012 hat<br />

der Botanische Garten sein 150-jähriges<br />

Bestehen gefeiert. Seine malerische Lage,<br />

diverse kleine Pfade, bunte Pflanzen aus<br />

allen Erdteilen, Teiche, ein kleiner Wasserfall<br />

sowie eine Höhle laden zum Spazieren<br />

und Kaffeetrinken ein. Das Abendessen<br />

nehmen wir im Hotel ein.<br />

3. Tag: Das Lavantal im Osten Kärntens<br />

ist heute unser Ziel. Diese Talweitung,<br />

die sich zwischen Kor- und Saualpe<br />

erstreckt, ist eine reiche Obstgegend,<br />

da das Klima hier ausgesprochen mild<br />

ist. Im Hauptort Wolfsberg haben wir<br />

eine Stadtführung gebucht. Das Schloss<br />

Henckel-Donnersberg im beeindruckenden<br />

Windsor-Stil, das Schloss Bayerhofen,<br />

die St.-Anna-Kapelle mit dem schönen<br />

Flügelaltar, der „Hohe Platz“ mit den<br />

Biedermeierhäusern, der Mariensäule und<br />

dem Reckturm werden Sie beeindrucken.<br />

Nachmittags besuchen wir das berühmte<br />

Benediktinerkloster St. Pauls. Es thront auf<br />

einem Felsriegel und blickt auf 900 Jahre<br />

Geschichte zurück. Wegen seiner imposanten<br />

Bauten, seiner Stiftsbibliothek und<br />

seiner landschaftlichen Schönheit wird<br />

St. Paul die „Perle des Lavantals“ genannt.<br />

Die Kaffeepause können Sie im Café im<br />

Barockgarten genießen. Danach Rückfahrt<br />

nach Klagenfurt und Abendessen.<br />

4. Tag: Heute erleben wir den faszinierenden<br />

Wörthersee von seiner herrlichsten<br />

Seite. Nur von einem Wörthersee–Schiff<br />

aus erleben wir die einzigartige Schönheit<br />

des Sees und der umliegenden Landschaft.<br />

Vormittags Schifffahrt quer über<br />

Kunstfahrt Fondation Beyeler – Max Ernst Samstag, 7. September <strong>2013</strong><br />

Mit über 150 Gemälden, Zeichnungen,<br />

Collagen u. Skulpturen aus allen Schaffensperioden<br />

widmet die Fondation Beyeler<br />

in Basel dem Künstler Max Ernst eine umfangreiche<br />

Retrospektive. Ernst gehört zu<br />

den vielseitigsten Künstlern der Moderne,<br />

wurde er doch nach seinen Anfängen als<br />

Dadaist in Köln zu einem der Pioniere des<br />

Surrealismus in der Kunstmetropole Paris.<br />

Ernst gilt als kreativer Erfinder neuer Figuren,<br />

Formen und vor allem Techniken, was<br />

sich äußerst befruchtend auf seine Kunst<br />

auswirkte und starken Anklang bei jüngeren<br />

Künstlern fand. Max Ernst hat ein<br />

einzigartiges Werk geschaffen, das sein<br />

Leben nachzeichnet und von den wech-<br />

den Wörthersee, von Klagenfurt über<br />

Pörtschach in die Casino-Stadt Velden.<br />

Aufenthalt zum Mittagessen. Am Nachmittag<br />

unternehmen wir einen Ausflug<br />

in die Karawanken. Bequem gelangen<br />

wir über Grafenstein und Gallizien mit<br />

unserem Bus auf der Alpenstraße Hochobir<br />

zur „Eisenkappler Hütte“ auf 1.555<br />

Meter Höhe. Der Hochobir zählt zu den<br />

prachtvollsten Aussichtsbergen Kärntens,<br />

von hier genießt man einen wunderbaren<br />

Blick in die Steiner Alpen und Karawanken.<br />

Das gesamte Wandergebiet umfasst<br />

570 Hektar Alm- und Waldflächen mit<br />

einer herrlichen Pflanzenwelt. Einkehr zur<br />

zünftigen Brettljause, danach Rückkehr<br />

nach Klagenfurt. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Frühstücksbuffet und Rückreise<br />

über Lienz und das Pustertal ins Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 4x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 4x dreigängiges Abendessen<br />

• Benützung der Relaxzone<br />

• Altstadtführung Klagenfurt<br />

• Botanischer Garten<br />

• Stadtführung Wolfsberg<br />

• Eintritt u. Führung St. Paul<br />

• Schifffahrt Wörthersee<br />

• 1x zünftige Brettljause<br />

• Reisebegleitung: Fr. Hildegard <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 485 €<br />

EZ-Zuschlag 70 €<br />

oblig. Stornoschutz 12 €<br />

selnden Aufenthaltsorten in Europa und<br />

Amerika erzählt. Auf der Anreise erhalten<br />

Sie eine Einführung, vor Ort werden Sie<br />

von einem fachkundigen Kunsthistoriker<br />

durch die Ausstellung geführt.<br />

Fahrpreis mit Einführung,<br />

Eintritt und Führung 69 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 41


42<br />

Bade- und Kultururlaub in Mali Lošinj 8. bis 14. September <strong>2013</strong>, 7 Tage<br />

Schließen Sie die Augen, stellen Sie sich die<br />

Weiten der tiefblauen Kvarner-Bucht vor<br />

und atmen Sie die natürliche Aromatherapie<br />

von 1.100 wohlduftenden Pflanzen aus<br />

Lošinj ein. Gibt es noch einen anderen Ort<br />

an der Adria, der Ihnen ein solch besonderes<br />

Gefühl der Harmonie mit der unberührten<br />

Natur bietet? Dieses natürliche Ambiente,<br />

das für Veli Lošinj und die Adria so einzigartig<br />

ist, ist bereits seit dem 19. Jahrhundert<br />

für seine heilsamen Eigenschaften bekannt.<br />

Auf dieser Reise bleibt genügend Zeit zum<br />

Entspannen, und auf halbtägigen Ausflügen<br />

entdecken Sie die Insel.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über den<br />

Brenner – Verona nach Mestre. Mit dem<br />

Zug fahren wir ins Zentrum von Venedig.<br />

Ein Stadtführer holt uns ab und spaziert<br />

mit uns zum Markusplatz; dabei erfahren<br />

wir Interessantes über die schöne Stadt.<br />

Nach einer Kaffeepause geht es mit dem<br />

Schiff zurück zum Bahnhof und mit dem<br />

Zug nach Mestre zur Zwischennächtigung.<br />

Zimmerbezug und Abendessen.<br />

2. Tag: Über Triest und Opatja fahren wir<br />

auf die kroatische Inselwelt nach Mali<br />

Lošinj, wo wir am Nachmittag unser sehr<br />

gutes 4-Sterne-Hotel Aurora beziehen. Es<br />

befindet sich in der wunderschönen Sonnenbucht,<br />

umgeben vom kristallklaren<br />

Meer und dem hundertjährigen Kiefernwald.<br />

Das Hotel liegt nur 50 Meter vom<br />

Meer, gleich bei den Sportanlagen, und<br />

20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Mit seinem Hallenbad, Außenpool mit<br />

beheiztem Meerwasser und dem zweistöckigen<br />

Spa- & Wellness-Bereich ist es<br />

eine wahre Wohlfühl-Oase. Zimmerbezug,<br />

Anlage kennenlernen, essen.<br />

3. Tag: Freizeit und Aufenthalt in der<br />

Anlage. Am Nachmittag besuchen wir<br />

den berühmten Aroma-Kräutergarten<br />

von Mali Lošinj. Hier lernen Sie nicht nur<br />

die reiche Pflanzenwelt mit ihren Inselheilkräutern<br />

kennen, es wird ein Fest<br />

für Augen und Sinne. Bei einer Tee- und<br />

Likör-Degustation können Sie sich von<br />

der Qualität der heilkräftigen Pflanzen<br />

überzeugen und ein originelles Inselsouvenir<br />

kaufen. Abendessen.<br />

4. Tag: Heute laden wir Sie zu einem<br />

halbtägigen Delfin-Ausflug ein. Das<br />

Delfinreservat von Lošinj ist einzigartig.<br />

Es ist das Erste im Mittelmeer und stellt<br />

das Heimgewässer einer Population von<br />

120 Tieren des „guten“ Delfins. Zuerst<br />

besuchen wir das Zentrum „Blue World“,<br />

wo wir eine Einführung über die Delfine<br />

erhalten. Danach unternehmen wir eine<br />

Schifffahrt ins Delfinreservat von Lošinj<br />

mit der Möglichkeit, Delfine zu beobachten.<br />

Die Begegnung mit Delfinen ist nicht<br />

garantiert. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Heute fahren wir nach Veli Lošinj,<br />

eingebettet in eine enge Bucht im Südos-<br />

Illertisser Gartenlust „Garten – Wind und Wetter“ Samstag, 7. September <strong>2013</strong><br />

Blumen und Gärten gehören zum Wohlbefinden,<br />

auch auf kleinstem Raum lässt<br />

sich noch eine grüne Insel einrichten. Die<br />

Gärtnerei Gaissmayer südlich von Ulm hat<br />

diese Idee aufgegriffen. In einem aufwendig<br />

gestalteten Gartenareal kultiviert sie<br />

jährlich eine halbe Million Stauden zum<br />

Verkauf. An diesem einen September-<br />

Wochenende findet in ihren Anlagen und<br />

im näheren Umfeld einer der größten<br />

schwäbischen Gärtnermärkte statt. Unter<br />

dem Motto „Garten – Blüte und Frucht“<br />

bieten an die 130 Aussteller Pflanzen,<br />

ausgefallene Accessoires und Produkte<br />

rund um den Garten an. Er erstreckt sich<br />

über einen asphaltierten Weg von ca.<br />

700 m mit ca. 70 Marktständen und eine<br />

Wiesenfläche mit ca. 60 Marktständen.<br />

Weiters sorgt ein Rahmenprogramm mit<br />

Showbühne für Abwechslung, für das<br />

leibliche Wohl steht ein Wirtschaftszelt<br />

bereit. Möglichkeit zur Teilnahme an<br />

einem geführten Rundgang durch die<br />

vielfältige Gartenanlage, bei dem Sie<br />

ten der Insel Lošinj. Mit unserem Reisebegleiter<br />

wandern wir von hier bis zum<br />

südlichsten Punkt der Insel und besuchen<br />

das Kirchlein des Heiligen Johannes. Ein<br />

grandioser Panoramablick auf Mali und<br />

Veli Lošinj ist uns sicher. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

6. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen.<br />

Am späten Vormittag verlassen wir unser<br />

Hotel und fahren über Opatja – Triest<br />

in den Raum Venedig zur Nächtigung,<br />

Abendessen.<br />

7. Tag: Frühstücksbuffet und Rückreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gute 4-Sterne-Hotels, Du/WC<br />

• 6x Halbpension<br />

• 1x Zug- u. Schifffahrt Venedig<br />

• Stadtführung Venedig<br />

• 1x Begrüßungsdrink<br />

• Delfinausflug mit Schifffahrt<br />

• Tee- u. Likör-Degustation<br />

• Pool und Wellnessbereich<br />

• Strand-Sonnenschirme u. -Liegestühle<br />

• Wanderführung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 670 €<br />

EZ-Zuschlag 100 €<br />

Aufpreis DZ Meerblick 25 €<br />

oblig. Stornoschutz 12 €<br />

vielleicht manche Anregung für zu Hause<br />

entdecken. Geplanter Aufenthalt auf dem<br />

Gärtnermarkt, von etwa 9.30 bis 16.30<br />

Uhr. Wer möchte, kann den Nachmittag<br />

aber auch im nahe gelegenen Ulm<br />

verbringen, unser Bus bringt Sie direkt ins<br />

Zentrum. Möglichkeit zur Besichtigung<br />

des berühmten Münsters und zum Bummeln<br />

durch die Fußgängerzone.<br />

Fahrpreis mit Eintritt, Führung,<br />

Fahrt nach Ulm 47 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Kultur & Köstlichkeiten in der Emilia Romagna 26. bis 29. September <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Lochau – Feldkirch – Chur – San<br />

Bernardino – Mailand – Poebene nach<br />

Modena. Die Stadt ist berühmt für ihr<br />

Schwarzes Gold, den weltbekannten<br />

„Aceto Balsamico“. Seit Jahrhunderten hat<br />

sich an der Essigherstellung kaum etwas<br />

geändert. Während einer Essigkellereibesichtigung<br />

erfahren wir viele Einzelheiten<br />

über den gekochten Most aus grünen<br />

Trauben, die Reifung sowie die lange<br />

Lagerzeit. Außerdem lernen wir den<br />

Unterschied zwischen dem traditionellen<br />

und dem industriellen Balsamico-Essig<br />

kennen. Nach der Besichtigung werden<br />

wir zu einer Essigprobe eingeladen, es besteht<br />

auch die Möglichkeit zum Einkauf.<br />

Danach geht es weiter über Rimini an den<br />

eleganten Badeort Riccione in unser sehr<br />

gutes 4-Sterne-Hotel, direkt am Strand<br />

mit eigenem Außenpool. Willkommensdrink,<br />

Zimmerbezug und Abendessen.<br />

Danach bleibt noch Zeit für einen Bummel<br />

am Strand oder auf der berühmten<br />

Flaniermeile Viale Ceccarini.<br />

2. Tag: Heute Vormittag statten wir<br />

Gradara einen Besuch ab. Das Städtchen<br />

thront auf einem 142 m hohen Felsen<br />

über dem Meer. Die Burg von Gradara<br />

und die Stadtmauern sind eine der<br />

besterhaltenen mittelalterlichen Strukturen<br />

in Italien. Die Festung wird von zwei<br />

Mauerringen geschützt, der äußere erstreckt<br />

sich über fast 800 m. Im Mittelalter<br />

war sie wichtiger Schauplatz der Konflikte<br />

zwischen dem Papsttum und der Fürstenhäuser<br />

der Regionen Marken und Emilia<br />

Romagna. Heute zählt Gradara zu den<br />

schönsten Dörfern in Italien. Rundgang.<br />

Danach geht es weiter nach San Marino,<br />

mit nur 61 km² die kleinste und zugleich<br />

älteste noch bestehende Republik der<br />

Welt. San Marino zeichnet sich durch einige<br />

Besonderheiten aus, zu denen unter<br />

Sonntagsmarkt Cannobio<br />

am Lago Maggiore<br />

Sonntag, 1. September <strong>2013</strong><br />

siehe Seite 13<br />

anderem die Schokoladenproduktion,<br />

Pâtisserie und Likörherstellung zählen.<br />

Während unserer Stadtführung verkosten<br />

wir in einer Konditorei des Zentrums ein<br />

Stück des ausgezeichneten „Torta Titano”.<br />

Am späten Nachmittag Rückkehr nach<br />

Riccione. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Heute Vormittag besuchen wir<br />

Cervia. Bevor der Tourismus hier Einzug<br />

hielt, waren die Bienenzucht und der<br />

Salzabbau wichtige Einnahmequellen. Wir<br />

besichtigen die Saline Camillone. Sie ist<br />

heute die letzte von einst 144 Originalsalinen<br />

und stellt einen wichtigen Teil des<br />

Salzmuseums dar, in dem die harte Arbeit<br />

der Salinenarbeiter vorgestellt wird. Hier<br />

erfahren Sie viel Interessantes über die<br />

Salzherstellung des süßen Salzes von Cervia.<br />

Es gilt als eines der besten Meersalze<br />

Italiens, weil es nur einen Minimalanteil<br />

so genannter bitterer Salze aufweist. Probieren<br />

Sie dieses besondere Salz: pur, mit<br />

Gewürzen versetzt, als Badezusatz oder<br />

gar in Schokolade. Danach geht es weiter<br />

nach Ravenna - einst letzte Hauptstadt<br />

des Weströmischen Reiches. Von besonderer<br />

kunsthistorischer Bedeutung sind<br />

Ravennas frühchristliche Kirchen, Taufkapellen,<br />

Mausoleen und Mosaiken. Acht<br />

Gebäude aus dem fünften und sechsten<br />

Jahrhundert wurden in das Weltkulturerbe<br />

der UNESCO aufgenommen. Deren<br />

wertvolle Mosaikdekorationen zählen<br />

zu den reichsten und besterhaltenen<br />

Kunsterzeugnissen der byzantinischen<br />

Zeit in Italien. Beim Stadtrundgang sehen<br />

wir die Basilika San Vitale, das Mausoleum<br />

von Galla Placidia, die Basilika San<br />

Apollinare Nuovo, Dantes Grabstätte,<br />

das Mausoleum von Teoderich und die<br />

Baptisterien. Nach etwas Freizeit in den<br />

belebten Straßen der Altstadt kehren wir<br />

zum Abendessen in unser Hotel nach<br />

Haflinger Gestüt<br />

mit Kutschenfahrt<br />

Sonntag, 8. September <strong>2013</strong><br />

siehe Seite 26<br />

Riccione zurück. Heute wird uns ein typisches<br />

4-Gang-Abendessen bei Kerzenlicht<br />

serviert.<br />

4. Tag: Bevor wir die Heimreise antreten,<br />

machen wir noch einen Abstecher nach<br />

Colorno. Unweit von Parma befindet<br />

sich eines der schönsten Schlösser in der<br />

Emilia Romagna, die Sommerresidenz<br />

der Herzöge, auch Reggia di Colorno<br />

genannt. Das kleine Versailles war ein<br />

Vergnügungs- und Jagdschloss für die<br />

Adeligen im 18. Jahrhundert. Sehenswert<br />

sind die Fassade des Schlosses von Ferdinand<br />

Bibiana, die Herzogsgemächer, das<br />

Museum mit vorindustriellen Techniken,<br />

der französische Park und die Orangerie.<br />

Geführte Besichtigung. Danach reisen wir<br />

über Mailand und den San Bernardino<br />

zurück nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung in gutem Hotel<br />

• 3x Frühstücksbuffet<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• 1x 4-Gang-Menü bei Kerzenlicht<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• Besichtigung Balsamico-Essigfabrik<br />

• Kostprobe Essigfabrik<br />

• Eintritt Burg Gradara<br />

• Stadtführung San Marino<br />

• 1x Cappuccino u. Kuchen<br />

• Bootsfahrt in den Salinen<br />

• Stadtführung Ravenna<br />

• Eintritt Basilika Sant Apollinare Nuovo<br />

• Eintritt u. Führung Palazzo Colorno<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 370 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

Schynige Platte<br />

im Berner Oberland<br />

Sonntag, 22. September <strong>2013</strong><br />

siehe Seite 28<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 43


Klang der Berge – La Montanara, Bergchor-Festival im Val di Sole 20. bis 22. September <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Wie eine grüne Oase liegt das Val di Sole<br />

im Nordwesten des Trentin, eingebettet<br />

zwischen den rot gefärbten Bergketten der<br />

Brenta-Dolomiten und dem Adamello-<br />

Massiv. Mehr als ein Drittel des Tales ist<br />

Naturschutzgebiet und über 100 Seen verzaubern<br />

diese herrliche Landschaft. Unser<br />

musikalisches Highlight ist der Besuch des<br />

Bergchorfestivals. Jährlich treffen sich hier<br />

die besten Bergchöre des Trentins zu einem<br />

Konzert der besonderen Art.<br />

1.Tag: Anreise über den Reschen – Vinschgau<br />

in die Kurstadt Meran. Aufenthalt<br />

zum Mittagessen und Spaziergang auf<br />

der Winterpromenade der Passer. Am<br />

Nachmittag fahren wir auf aussichtsreicher<br />

Strecke auf den Gampenpass (1.530<br />

m) – vorbei am bekannten Wallfahrtsort<br />

„Unsere Liebe Frau im Walde“ sowie am<br />

Justinasee ins Val di Sole. Zeitig erreichen<br />

wir unser gutes Hotel in Mezzana.<br />

2. Tag: Rundfahrt um die Brenta-Dolomiten<br />

und Gardasee. Bei unserem Tagesausflug<br />

nach Riva del Garda am Nordufer<br />

des Gardasees erwartet uns heute ein<br />

herrliches Bergpanorama. Das Val di Sole<br />

ist umgeben von 50 Dreitausendern, von<br />

mächtigen Felstürmen und Gletschern.<br />

Unsere Anreise erfolgt über das Valle di<br />

Campiglio bis Tione di Trento, wo drei Täler<br />

zusammentreffen. Von hier fahren wir<br />

weiter über die idyllischen Tallandschaften<br />

der norditalienischen Alpen zwischen<br />

Adamellomassiv, Brentagruppe und den<br />

nordöstlichen Bergen am Gardasee. Gegen<br />

Mittag erreichen wir Riva. Längerer<br />

Aufenthalt zum Mittagessen und Flanieren<br />

am Seeufer, zeitige Rückfahrt zum<br />

Hotel. Frühes Abendessen und Besuch<br />

des Konzerts mit den besten Männerchören<br />

aus dem Trentin. Schon lange gibt es<br />

hier die Tradition der Bergchöre. Daraus<br />

entstanden sind Lieder wie „La Montanara“<br />

und „La Pastorella“, welche über<br />

die Grenzen der Region hinaus bekannt<br />

geworden sind. Anschließend an das<br />

Konzert gibt es eine Verkostung typischer<br />

Produkte der Region wie Wein, Grappa,<br />

Speck, Käse. Rückfahrt zum Hotel.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet, Abreise und<br />

Fahrt nach San Michele. Der Weinbau im<br />

Südtiroler Gartenlust 28. bis 29. September <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

Auf dieser Reise erleben Sie nicht nur die<br />

ideenreichsten Gärten Südtirols, sicherlich<br />

wird Ihnen auch der eine oder andere ungewöhnliche<br />

Gartentipp verraten.<br />

1. Tag: Anreise über den Reschenpass<br />

und Vinschgau nach Meran. Mittagspause<br />

und Aufenthalt zum Bummeln.<br />

Danach fahren wir nach St. Jakob bei<br />

Bozen. Hier hat sich die Kräutergärtnerei<br />

„xundgarten“ in einer besonderen Nische<br />

spezialisiert. Im Schau- und Bauerngarten<br />

entdecken wir regionale Kräuter, alte Bauerngartenpflanzen,<br />

aber auch Exotisches.<br />

Dies alles lädt zum Riechen, Schmecken<br />

und Staunen ein. Bei einer interessanten<br />

Führung mit anschließender Verkostung<br />

erfahren wir interessante Tipps zur<br />

Aufzucht, Pflege und Verarbeitung von<br />

Kräutern. Abends beziehen wir in Bozen<br />

unser gutes 3-Sterne-Hotel, Abendessen.<br />

2. Tag: Bereits zum neunten Mal findet<br />

die „Südtiroler Gartenlust“ in Lana statt.<br />

Die Markttage für Freunde der Gartenkultur<br />

stehen heuer unter dem Motto<br />

„Garten – Blüte und Frucht“. Auf 15.000<br />

m² verteilen sich die Stände von über 50<br />

Ausstellern und bieten alles Erdenkliche<br />

rund um das Thema Garten und Natur<br />

an. Das Angebot reicht von Pflanzen-<br />

und Samenraritäten über Gartendekor,<br />

Antiquitäten, Fachliteratur, Gerätschaften,<br />

Naturprodukte bis zu modischen Accessoires.<br />

Kulinarische Köstlichkeiten und<br />

Weinverkostungen schaffen die harmonische<br />

Verbindung zwischen Küche und<br />

Garten. Im Klostergarten finden wir altes<br />

Südtiroler Handwerk: das Färben von<br />

Wolle, Flechten, Töpfern und dazwischen<br />

den Duft von Kaffee und Kuchen. Der Sortengarten<br />

informiert über alte Apfel- und<br />

Getreidesorten. Ein bunter Reigen aus<br />

Trentino ist vorrangig auf das Etschtal<br />

konzentriert. Im Schatten der weißen<br />

Kalkfelsen der Dolomiten gedeihen hier<br />

vorzügliche Weiß- und Rotweine, aber<br />

auch Grappa und Spumante sind groß<br />

herausgekommen. Zuerst geführter<br />

Rundgang durch einen Weinberg und<br />

Keller, danach laden wir Sie zu einem<br />

Vesperteller mit Weinprobe ein. Die Rückfahrt<br />

ins Ländle erfolgt über den Brenner<br />

und Innsbruck.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung im 4-Sterne-Hotel<br />

• 2x viergängiges Abendessen<br />

• Konzertkarte „Klang der Berge“<br />

• 1x Verkostung nach Konzert<br />

• 1x Führung Weinberg und -keller<br />

• 1x Mittagsimbiss und Weinprobe<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 280 €<br />

EZ-Zuschlag 40 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

Farbe und Duft mischt sich mit liebevoller<br />

Handarbeit und Kunst. Mit vielen neuen<br />

Ideen und vielleicht einem Schnäppchen<br />

im Gepäck treten wir am Nachmittag die<br />

Heimreise über den Reschenpass an.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• gutes Stadthotel, Du/WC<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

• Führung u. Kostprobe im xundgarten<br />

• Eintritt u. Führung Gartenlust<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 172 €<br />

EZ-Zuschlag 22 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

44 www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Gassltörggelen in Klausen 28. bis 29. September <strong>2013</strong>, 2 Tage | 5. bis 6. Oktober <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anreise über den Arlberg – Innsbruck<br />

– Brenner ins Pustertal in unser<br />

gutes 4-Sterne-Hotel. Mittagessen und<br />

Zimmerbezug. Danach haben Sie die<br />

Möglichkeit zu einem Spaziergang<br />

oder den Wellnessbereich des Hotels zu<br />

nützen. Am späten Nachmittag fahren<br />

wir mit unserem Bus ins Eisacktal nach<br />

Klausen. Ende September wird hier die<br />

Törggelesaison eingeläutet. Ab 17.00 Uhr<br />

verwandelt sich die historische Altstadt<br />

von Klausen in eine große Törggelestube.<br />

An 13 Ständen können Sie die<br />

verschiedensten regionalen Produkte<br />

ausprobieren: Bauernbrot vom Holzofen,<br />

Gerstlsuppe, Schlutzkrapfen, Plentene<br />

Knödel, Hauswurst und Surfleisch mit<br />

Kraut, Krapfen, Strauben, Kastanien und<br />

vieles mehr. Dazu gibt es Eisacktaler Weine<br />

und ein buntes Rahmenprogramm mit<br />

1. Tag: Anreise über den Arlberg – Innsbruck<br />

– Brenner nach Uttenheim im<br />

Tauferertal. Hier findet heute um die<br />

Mittagszeit der Almabtrieb mit anschließendem<br />

Kirchweihfest statt. Zu den<br />

vielen Traditionen und Bräuchen, die im<br />

Pustertal noch nach alter Weise gepflegt<br />

werden, zählt auch der Michlbaum, der<br />

am Festplatz aufgestellt ist. Kühe, Kälbchen,<br />

Pferde, prächtig geschmückte Festwagen<br />

und Kapellen ziehen an uns vorbei<br />

zum Festplatz. Es ist ein richtiges Volksfest<br />

mit Südtiroler Spezialitäten und Köstlichkeiten<br />

sowie den groß aufspielenden Musikkapellen.<br />

Am späten Nachmittag Fahrt<br />

ins Hotel, Zimmerbezug mit Möglichkeit,<br />

den Wellnessbereich zu nützen. Abends<br />

treffen wir uns an der Hausbar zu einem<br />

Begrüßungsaperitif. Danach wird uns ein<br />

fünfgängiges Törggelemenü mit ¼ Liter<br />

Wein und Wasser serviert. Bei Musik und<br />

Unterhaltung laden wir Sie zu einem<br />

bunten Abendprogramm ein. Machen Sie<br />

bei unserem Gewinnspiel mit, jeder<br />

5. Reiseteilnehmer erhält einen Preis.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

besuchen wir Burg Taufers. Am Eingang<br />

bodenständiger Musik. Der Höhepunkt<br />

dieses echten Südtiroler Festes ist die<br />

Krönung der siebten Törggele-Königin am<br />

5. Oktober. Um ca. 21.30 Uhr Rückfahrt in<br />

unser Hotel. Tagesausklang an der Bar.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Südtirol zählt<br />

zum burgenreichsten Gebiet Europas:<br />

Über 400 kunsthistorische Bauten wie<br />

Schlösser, Burgen und Ansitze warten<br />

darauf entdeckt zu werden. Stolz über<br />

dem Städtchen Bruneck thront das stattliche<br />

Schloss Bruneck, einst Sommersitz<br />

der Fürstbischöfe. Hier befindet sich das<br />

fünfte von Reinhold Messmers Museen.<br />

Im MMM Ripa werden die Bergvölker aus<br />

Asien, Afrika, Südamerika und Europa vorgestellt,<br />

wobei ihre Kultur, ihre Religion<br />

sowie der jeweilige Tourismus beleuchtet<br />

werden. Nach einer interessanten<br />

Törggelen zum Schnäppchenpreis 6. bis 7. Oktober <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

zum Ahrntal thront die imposante Burg<br />

als prächtige Wehranlage hoch über der<br />

Ortschaft Sand in Taufers und zieht mit<br />

ihrem erhabenen, mittelalterlichen Glanz<br />

die Besucher in ihren Bann. Ein kleiner<br />

Spazierweg führt vom Parkplatz zur<br />

Burg hinauf. Geführte Besichtigung. Das<br />

Mittagessen nehmen wir in einer urigen<br />

Jausenstation ein, bevor wir am Nachmittag<br />

wieder ins Ländle zurückkehren.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungsaperitif<br />

• 1x Törggele-Essen mit Wein u. Wasser<br />

• Musikunterhaltung<br />

• Benützung Wellnessbereich<br />

• bunter Abend mit Gewinnspiel<br />

• Eintritt u. Führung Burg Taufers<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 155 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

Führung geht es auf der Sonnenstraße zu<br />

einer urigen Jausenstation zum Mittagessen.<br />

Nachmittags Rückkehr über den<br />

Brenner nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• gutes Landhotel, Du/WC<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• 1x Mittagessen<br />

• Eintritt Schloss Bruneck<br />

• Führung MMM Ripa-Museum<br />

• Besuch Gassltörggelen<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 158 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

Törggelen in Villanders<br />

Freitag, 4. Oktober <strong>2013</strong><br />

Das typische Südtiroler Bergdörfchen<br />

Villanders zieht sich vom Flussbett des<br />

Eisacktals am Osthang der Sarntaler<br />

Alpen bis in die weitläufigen Höhen<br />

der Villanderer Alm, eine der größten<br />

und schönsten Hochalmen der<br />

Alpen. Mitten in der Natur, umgeben<br />

von Weingärten, Kastanienhainen<br />

und Wiesen liegt stolz der Sturmhof.<br />

Von der sonnigen Gartenterrasse aus<br />

bietet sich ein traumhafter Panoramablick<br />

hinunter aufs Eisacktal. Hier<br />

hat man für uns im schönen Gastlokal<br />

reichlich aufgetischt. Mit Gerstlsuppe,<br />

Schlachtplatte, Kastanien, Krapfen<br />

und Eigenbauwein wird die Törggelepartie<br />

zum Erlebnis. Ein Musikant<br />

sorgt außerdem für gute Stimmung<br />

und Unterhaltung. Anreise über den<br />

Brenner – Brixen – Klausen nach<br />

Villanders, Rückfahrt auf derselben<br />

Strecke.<br />

Fahrpreis mit Essen und Musik 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 45


46<br />

Südsteirisches Schilcherland 6. bis 9. Oktober <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Salzburg nach Graz<br />

in die Weinstadt Leibnitz in der Südsteiermark.<br />

Zimmerbezug in sehr gutem<br />

4-Sterne-Hotel direkt im Zentrum.<br />

2. Tag: Vormittags besuchen wir die Landeshauptstadt<br />

Graz. Die Altstadt wurde<br />

bereits 1999 wegen ihres hervorragend<br />

erhaltenen Stadtkerns zum Weltkulturerbe<br />

erklärt. Geführte Stadtbesichtigung.<br />

Nachmittags fahren wir in die Weststeiermark.<br />

Eingebettet in die idyllische Hügellandschaft<br />

liegt die Lippizaner-Heimat<br />

Piber. Nach der Führung durch das Gestüt<br />

besuchen wir in Bärnbach die in ihrer Art<br />

einmalige Hundertwasser-Kirche. Danach<br />

fahren wir über die Schilcher-Weinstraße<br />

nach Kitzeck. Den krönenden Tagesabschluss<br />

bildet der Besuch eines Weingutes,<br />

mit einer exzellenten Brettljause<br />

und der Verkostung des Schilcherweines.<br />

Abends Rückfahrt ins Hotel.<br />

3. Tag: Heute starten wir zu einer Erlebnisfahrt<br />

in die Südsteiermark. Auf dem<br />

Seggauberg besichtigen wir Schloss<br />

Seggau. Bis in das 20. Jahrhundert war es<br />

Sommersitz der Fürstbischöfe. Bei einer<br />

Führung sehen wir unter anderem das<br />

Lapidarium, das Fürstenzimmer mit der<br />

Bischofsgalerie, die „Seggauer Liesl“, die<br />

größte historische Glocke der Steiermark<br />

sowie die barocke Marienkapelle und die<br />

moderne Michaelskapelle. Danach fahren<br />

wir nach Heimschuh, wo wir im Kernölmuseum<br />

eine Führung sowie eine Kernölverkostung<br />

erhalten. Über das Hopfenanbaugebiet<br />

Leutschach kommen wir zur<br />

„Südsteirischen Weinstraße“. In traumhafter<br />

Lage haben wir das Mittagessen<br />

reserviert. Nachmittags geht es auf der<br />

aussichtsreichen Höhenstraße mit ständig<br />

wechselndem Blick auf die slowenischen<br />

und steirischen Weinberge über Ratsch<br />

– Graßnitzberg und Ehrenhausen zurück<br />

Französisches Jura – Franche-Comté 4. bis 6. Oktober <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über Zürich<br />

– Basel nach Besançon. Die Hauptstadt<br />

der Franche-Comté ist wegen ihres<br />

kulturellen und historischen Erbes allein<br />

schon eine Reise wert. Die Altstadt liegt<br />

eingebettet in der Schleife des Flusses<br />

Doubs und die darüber thronende<br />

Zitadelle, zum Weltkulturerbe erklärt,<br />

gilt als eine der schönsten Festungen<br />

Frankreichs. Bei einem geführten Rundgang<br />

erkunden wir die Altstadt mit dem<br />

Triumphbogen. Bei einer anschließenden<br />

kleinen Schifffahrt auf der malerischen<br />

Doubs-Schleife entdecken wir die Stadt<br />

aus einem ganz anderen Blickwinkel. Hotelbezug<br />

in Besançon und Abendessen.<br />

2. Tag: Heute unternehmen wir eine<br />

Rundreise durch Franche-Comté. Die<br />

Bewohner leben hier vor allem von<br />

Weinbau, Salzgewinnung, Käserei und<br />

Tourismus. Zuerst besuchen wir Dole,<br />

die ehemalige Hauptstadt der Franche-<br />

Comté. Hier glaubt man sich zurückversetzt<br />

in vergangene Zeiten. Die charmante<br />

Altstadt mit ihren historischen<br />

Gebäuden und romantischen Kanälen<br />

steht völlig unter Denkmalschutz. Gegen<br />

Mittag fahren wir nach Château Chillon,<br />

eines der schönsten Dörfer Frankreichs.<br />

Hier lassen wir uns von einem Käser in die<br />

Geheimnisse der Herstellung und Reifung<br />

des Comté-Käses einweihen. Natürlich<br />

kosten Sie auch von dieser regionalen<br />

Spezialität. Auf unserem Rückweg durch<br />

das Weinbaugebiet des Jura werden wir<br />

in Arbons von einem Winzer erwartet.<br />

Zum Abschluss darf eine Weinprobe des<br />

guten Jura Weines nicht fehlen. Rückkehr<br />

nach Besançon, Abendessen.<br />

3. Tag: Wir fahren in den Schweizer<br />

Grenzort Les Brenets. Hier besuchen wir<br />

die berühmten Wasserfälle von Doubs.<br />

Haarnadelartig windet sich der Fluss bis<br />

900 Meter tief durch senkrechte Kalkwände,<br />

bis er sich zu einem natürlichen See<br />

ausweitet. Auf einer Bootsfahrt sehen wir<br />

den imposanten Doubs-Wasserfall, der<br />

von einer 29 Meter hohen Felsschwelle in<br />

die Tiefe stürzt. Wegen seiner gewaltigen<br />

Wassermassen wird er auch gerne der<br />

nach Leibnitz. Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x Abendessen mit Salatbuffet<br />

• 1x Brettljause mit ¼ Liter Wein<br />

• Stadtführung Graz<br />

• Besichtigung Gestüt Piber<br />

• Führung u. Eintritt Schloss Seggau<br />

• Kernölmuseum mit Verkostung<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 385 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

„französisch-schweizerische Niagarafall“<br />

genannt. Mittagessen beim Wasserfall<br />

und Rückfahrt mit dem Boot nach Les<br />

Brenets. Am Nachmittag geht es über Biel<br />

– Zürich zurück ins Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• Schifffahrt Doubs-Schleife<br />

• Bootsfahrt auf dem Fluss Doubs<br />

• 1x Mittagessen beim Doubs-Wasserfall<br />

• Besuch beim Winzer mit Weinprobe<br />

• Besuch beim Käser mit Käse-Kostprobe<br />

• Stadtführung in Besançon<br />

• örtliche Tagesreiseleitung<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 345 €<br />

EZ-Zuschlag 70 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Rolandreise – Schwimmendes Blasmusik- & Oktoberfest 18. bis 20. Oktober <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Sie lieben die Geselligkeit, Spaß und Musik?<br />

Dann sind Sie auf dieser Reise richtig. Auf<br />

dem „Schwimmenden Blasmusik- und<br />

Oktoberfest“ geht die Post ab, zudem sorgt<br />

auch unser Reiseleiter während der gesamten<br />

Reise für Spaß und Unterhaltung.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg nach<br />

Landsberg zum Weißwurstfrühstück.<br />

Danach geht es weiter über München –<br />

Landshut in die alte Herzogstadt Straubing.<br />

In einem urigen Lokal nehmen wir<br />

das Mittagessen ein, danach holt uns eine<br />

„alte Handwerksfrau“ zu einer Führung<br />

durch das mittelalterliche Gerberviertel<br />

ab. Hinter vorgehaltener Hand erfahren<br />

wir Interessantes über die Lohgerber,<br />

Weißgerber und Blaumacher. Abends beziehen<br />

wir unser gutes 3-Sterne-Hotel im<br />

Raum Passau. Bei einem bayrischen Buffet<br />

mit Musik und Spielen lassen wir den Tag<br />

ausklingen.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute unternehmen<br />

wir eine Rundfahrt durch den<br />

Bayerischen Wald. Auf unserer Rundreise<br />

geht es durch den Lahmen Winkel, vorbei<br />

am Großen Arber und ins Glasmacherörtchen<br />

Bodenmais. Hier haben Sie die<br />

Möglichkeit, einem Glasmacher über die<br />

Schultern zu schauen und auch günstig<br />

Glaswaren einzukaufen. Heute Abend<br />

steht der Höhepunkt der Reise auf dem<br />

Programm: Die Fahrt mit dem berühmten<br />

Swarowski Kristallschiff. Mehrere Millionen<br />

Steine der Kristallmanufaktur Swarowski<br />

sowie der größte „schwimmende<br />

Kristallluster“ der Welt bringen das Schiff<br />

zum Funkeln. Um 19.30 Uhr heißt es<br />

Leinen los, unser exklusives Schiff nimmt<br />

Kurs auf Engelhardszell im oberen Donautal.<br />

An Bord wird uns ein dreigängiges<br />

Abendessen serviert. Für musikalische<br />

Unterhaltung sorgen die Pilgramsreuther<br />

Vollblutmusikanten. Unter der Leitung<br />

von Peter Maier und Stefan Ertl genießen<br />

sie überregional einen hervorragenden<br />

Ruf. Gemeinsam mit Sängerin Manuela<br />

garantieren Sie für eine super Stimmung.<br />

Gegen 23.30 Uhr Ankunft in Passau und<br />

Rückfahrt mit dem Bus ins Hotel.<br />

3. Tag: Ausschlafen und spätes Frühstücksbuffet.<br />

Danach fahren wir über<br />

Walchsee & Wilder Kaiser 12. bis 13. Oktober <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anfahrt über den Arlbergpass –<br />

Innsbruck – Wörgl durch das Unterinntal<br />

nach Ebbs. Von hier zweigen wir in den<br />

bezaubernden Kaiserwinkel ab. Er zählt<br />

zu den beliebtesten Feriengebieten Tirols.<br />

Der Ort Walchsee ist einer seiner Glanzpunkte.<br />

Wir logieren in einem sehr guten<br />

Hotel und werden bereits zum Mittagsmenü<br />

erwartet. Am Nachmittag findet<br />

unser Preisjassen statt. Die Nichtjasser<br />

können den Relaxbereich mit Hallenbad<br />

oder Sauna nützen oder eine Wanderung<br />

zum Walchsee unternehmen. Auf jeden<br />

Fall treffen wir uns alle am Abend zu einem<br />

viergängigen Wahlmenü mit großem<br />

Salatbuffet. Anschließend große Preisverteilung<br />

mit Kür des Jasskönigs. Natürlich<br />

winkt wieder jedem Reisegast ein schöner<br />

Preis. Musik und Tanz sorgen zudem für<br />

eine Bombenstimmung.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

unternehmen wir eine Rundreise um den<br />

Wilden Kaiser: Kössen – Kohlental – St.<br />

Johann – Ellmau und bei Wörgl erreichen<br />

wir das Inntal. Die Mittagspause ist im<br />

weitum bekannten Wallfahrtsort Absam<br />

geplant. Am Nachmittag reisen wir über<br />

das bunt leuchtende Mieminger Plateau<br />

und Imst nach Vorarlberg zurück.<br />

Deggendorf und München zurück nach<br />

Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• gutes 3-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 1x Weißwurstfrühstück<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

• 1x lustiger Musikabend im Hotel<br />

• 1x Stadtführung durch Straubing<br />

• Reisequiz mit kleiner Tombola<br />

• 1x Führung in Brauerei mit Verkostung<br />

• 1x Schifffahrt mit dem Kristallschiff<br />

mit musikalischer Unterhaltung der<br />

Pilgramsreuther Vollblutmusikanten<br />

inkl. „Drei-Flüsse-Stadtrundfahrt“<br />

• 1x dreigängiges Abendessen an Bord<br />

• kleine Überraschung<br />

• Reisebegleitung: Hr. Roland Knünz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 259 €<br />

EZ-Zuschlag 40 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 1x Übernachtung<br />

• 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• 1x 3-gängiges Mittagessen<br />

• Benützung von Hallenbad u. Sauna<br />

• Musik und Tanz<br />

• Preisjassen – Preisverleihung<br />

• Tombolapreis für jeden Gast<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 160 €<br />

EZ-Zuschlag 18 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 47


48<br />

Super Wellness in den LifeClass Hotels in Portoroz 20. bis 27. Oktober <strong>2013</strong>, 8 Tage<br />

Portoroz empfängt Sie mit einem wohltuenden<br />

milden mediterranen Klima und<br />

einer mehr als 100-jährigen Tradition als<br />

Erholungsort an der slowenischen Adria.<br />

Die herrliche Strandpromenade mit dem<br />

gepflegten Sandstrand, einladende Kaffeehäuser<br />

und Boutiquen, mondäne Lounge-<br />

und Cocktail-Bars sowie die Küste mit ihren<br />

herrlichen Spazierwegen versprechen<br />

erholsame Ferientage. Unser Bus steht für<br />

tolle Busausflüge zur Verfügung.<br />

LifeClass Hotels & Spa Resort<br />

Sie wohnen in einem hervorragenden<br />

4-Sterne-Hotel im LifeClass Hotels &<br />

Spa Resort, im Zentrum an der Strandpromenade.<br />

Der Name bürgt für die sehr<br />

gute Qualität von den drei renommierten<br />

4-Sterne-Hotels Apollo, Mirna und<br />

Neptun. Der Hotelkomplex zeichnet sich<br />

durch ein vorzügliches kulinarisches<br />

Angebot und durch einzigartige Thermal-<br />

und Wellnessleistungen aus. Die<br />

Hotels sind mit der LifeClassTerme direkt<br />

verbunden. Großzügig und wohnlich sind<br />

die Zimmer mit Du/WC, Telefon, Sat-TV,<br />

Klimaanlage und Minibar ausgestattet.<br />

Ihr Hotelausweis berechtigt zum Zutritt<br />

ins Casino Portoroz sowie zu den sieben<br />

Wellnesscentern. Thermalschwimmbäder,<br />

Meeresschwimmbäder, Morgengymnastik<br />

im Hallenbad und Wasseraerobic sind<br />

kostenfrei. Andere Wellness-Leistungen<br />

wie Thalasso, Thailändische Massage,<br />

Ayurveda Anwendungen, Beauty-<br />

Behandlungen und Benutzung der<br />

Saunalandschaft sind kostenpflichtig. Die<br />

großzügige Wellness-Oase Ihres Hotels<br />

und die tolle Infrastruktur von Portoroz<br />

bieten alles für einen erholsamen Urlaub.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg – Südtirol<br />

– Venedig – Triest – Portoroz. Hotelbezug,<br />

Begrüßungsdrink, Abendessen.<br />

2. Tag: Freizeit in Portoroz.<br />

3. Tag: Freizeit in Portoroz. Möglichkeit<br />

zu einem Spaziergang nach Piran. Hier<br />

erinnert vieles an die Zeit, als Piran, die<br />

romantische Perle am Meer, zu Venedig<br />

gehörte. Die Stadtmauer, die Kathedrale,<br />

prunkvolle Stadtpaläste, der Campanile<br />

und verträumte Gassen sind eindrucksvolle<br />

Zeugnisse venezianischer Baukunst.<br />

4. Tag: Heute Nachmittag besuchen wir<br />

die weltberühmten Adelsberger-Grotten,<br />

die unterirdische Welt des Karstes. Sie<br />

zählen zu den schönsten und größten<br />

Grotten der Welt. In Millionen von Jahren<br />

hat die Natur prächtige Tropfsteine<br />

geschaffen. Mit einem Sonderzug geht<br />

es durch die unterirdischen Säle, durch<br />

lange Gänge, die der Fluss Pivka ausgehöhlt<br />

hat. Ungewöhnliche Meisterwerke<br />

der Natur wie Stalagmiten, Stalaktiten<br />

und Kalkschleier mit prächtigen Farben,<br />

steinerne Vorhänge und mächtige Säulen<br />

beeindrucken den Besucher. Aufenthalt<br />

zur Besichtigung, danach Rückfahrt.<br />

5. Tag: Nachmittagsausflug nach Novigrad,<br />

das sicherlich zu einer der schönsten<br />

Städte der istrischen Westküste zählt.<br />

Weitgestreckte Weinfelder umsäumen<br />

das alte Städtchen, das ursprünglich auf<br />

einem Inselchen entstanden ist. Diese<br />

alte, kleine Stadt der Fischer ist stolz<br />

auf ihre schönen Gassen, alten Kirchen,<br />

ehrwürdigen Paläste, ewigen Mauern<br />

Größte Schweizer Kürbisausstellung Seegräben Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong><br />

Auf dem Erlebnisbauernhof in Seegräben<br />

findet alljährlich die größte Schweizer<br />

Kürbisausstellung statt. Über 100.000<br />

Zier- und Speisekürbisse werden für dieses<br />

Großereignis auf dem Hof gezogen.<br />

Internationale Künstler erarbeiten jedes<br />

Jahr neue Formen aus Holz und Kürbissen.<br />

Die aufwendig gestalteten Kunstwer-<br />

ke ziehen Hunderttausende Besucher an<br />

und zählen zu den Jahres-Highlights auf<br />

dem Hof. Im folgenden Jahr werden diese<br />

Skulpturen dann in der Ludwigsburger<br />

Kürbisausstellung nochmals zur Schau<br />

gestellt. Vom Feld in die Pfanne ist das<br />

Prinzip des kulinarischen Angebots, so<br />

können im Selbstbedienungsrestaurant<br />

und zahlreichen anderen Kostbarkeiten.<br />

Aufenthalt.<br />

6. Tag: Heute Nachmittag besuchen wir<br />

an der istrischen Nordwestküste das alte<br />

Fischerstädtchen Savudrija. Die winzige<br />

Ortschaft der Fischer befindet sich auf<br />

einer kleinen Halbinsel und ist für alle,<br />

die Schönheit, Geschichte und das blaue<br />

Meer lieben, eine beliebte romantische<br />

Oase. Bereits die Anreise durch die grüne<br />

Küstenlandschaft mit den Wäldern, die<br />

bis ans Meer reichen, wird Sie bezaubern.<br />

Schon von Weitem ist der weiße Leuchtturm<br />

von Savudrija erkennbar. Einst war<br />

er der höchste der ganzen Adria. Kaffeepause<br />

im idyllischen Städtchen.<br />

7. Tag: Freizeit in Portoroz.<br />

8. Tag: Heimreise wie Anreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 7x Nächtigung im 4-Sterne-Hotel<br />

• 7x Frühstücksbuffet<br />

• 7x Themenbuffet abends<br />

• 1x Leihgebühr Bademantel<br />

• 1x Sauna-Eintritt<br />

• Zimmer mit Meerblick<br />

• Animationsprogramm<br />

• Willkommensgetränk<br />

• Eintritt Casino Portoroz<br />

• alle <strong>Hehle</strong>-Busausflüge<br />

• Eintritt Adelsberger Grotten<br />

Reisepreis<br />

pro Person 715 €<br />

EZ-Zuschlag 112 €<br />

oblig. Stornoschutz 18 €<br />

und auch im Hofladen regionale Produkte<br />

verkostet und gekauft werden. Anreise<br />

von Vorarlberg über den Walensee –<br />

Zürichsee nach Seegräben. Die Rückfahrt<br />

erfolgt über Wil – St. Gallen ins Ländle.<br />

Fahrpreis 37 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Edvard Munch<br />

Samstag, 2. November <strong>2013</strong><br />

Mit der Ausstellung von rund 200 Meisterblättern<br />

aus allen Schaffensperioden<br />

lenkt das Kunsthaus Zürich im Herbst<br />

<strong>2013</strong> den Blick auf den norwegischen<br />

Künstler Edvard Munch. Munch gilt als<br />

unbestrittener Wegbereiter der Moderne,<br />

denn ohne seine künstlerischen Errungenschaften<br />

sind insbesondere die expressionistischen<br />

Strömungen zu Beginn<br />

des 20. Jahrhunderts undenkbar. Seine<br />

Werke kreisen thematisch um Grunderfahrungen<br />

der menschlichen Existenz<br />

wie Liebe, Schmerz, Tod, Leidenschaft,<br />

Einsamkeit und Trauer und zeigen diese<br />

schonungslos und äußerst eindringlich.<br />

Bis heute inspiriert ihre Radikalität viele<br />

Künstler der Gegenwart. Besonders im<br />

grafischen Werk spielt Munch sein ganzes<br />

Können aus: Die Technik erlaubt – oft<br />

besser als bei den Gemälden – eine noch<br />

stärkere Reduktion auf das Wesentliche,<br />

was zu einer Steigerung der Expressivität<br />

seiner Werke führt. Unter seinen Meisterblättern<br />

finden sich viele grafische Umsetzungen<br />

seiner bekanntesten Gemälde<br />

wie „Der Schrei“, „Madonna“, „Melancholie“<br />

und „Die Sünde“, um nur einige wenige zu<br />

nennen. Das grafische Werk ist bei Munch<br />

daher kein Nebenprodukt seiner künstlerischen<br />

Tätigkeit, sondern zentraler<br />

Bestandteil seines Oeuvres.<br />

Auf der Anreise erhalten Sie eine thematische<br />

Einführung, vor Ort werden Sie<br />

von einem fachkundigen Kunsthistoriker<br />

durch die Ausstellung geführt.<br />

Fahrpreis mit Einführung,<br />

Eintritt und Führung 65 €<br />

Im oberschwäbischen Bauernjahr zählt<br />

der Martinimarkt noch zu den jährlichen<br />

Großereignissen und in Biberach spielt er<br />

sich noch am richtigen Ort ab: auf dem<br />

Marktplatz, der guten Stube der Stadt.<br />

Neben dem Wochenmarkt haben sich in<br />

Biberach bis heute vier große Jahrmärkte<br />

erhalten: Fastenmarkt, Pfingstmarkt,<br />

Jasserreise Südschwarzwald<br />

9. bis 10. November <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anreise über das deutsche Bodenseeufer<br />

– Donaueschingen – Höllental<br />

nach Schallstadt. Nach dem Mittagessen<br />

beginnen wir mit dem Preisjassen in zwei<br />

Durchgängen. Als Hauptpreise winken<br />

Ihnen Reisegutscheine, das Sackgeld und<br />

schöne Sachpreise. Die Nichtjasser haben<br />

die Möglichkeit, die wunderschöne Altstadt<br />

von Staufen im Münstertal zu erkunden.<br />

Vor dem viergängigen Schlemmeressen<br />

gibt es noch einen Sekt-Empfang,<br />

danach erfolgt die Jasser-Prämierung mit<br />

großer Tombola und Musik. Freuen Sie<br />

sich auf einen lustigen Abend.<br />

2. Tag: Die Rückreise wählen wir quer<br />

durch den Hochschwarzwald. Über Bad<br />

Krotzingen – Münstertal – Schönau<br />

im Schwarzwald – Todtnau vorbei am<br />

schönen Schluchsee geht es über Bonndorf<br />

nach Blumberg zur Mittagspause.<br />

Nachmittags Rückfahrt über das deutsche<br />

Bodenseeufer nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x viergängiges Abendessen<br />

• 1x Sektempfang<br />

• Musik und Tanz<br />

• Preisjassen – Preisverleihung<br />

• Tombolapreis für jeden Gast<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 160 €<br />

EZ-Zuschlag 18 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

Martinimarkt & Ganslessen Mittwoch, 13. November <strong>2013</strong><br />

Michaelimarkt und Martinimarkt. Hier<br />

wogt das Marktgewühl wie in alten Zeiten,<br />

dann wird die Stadt zum Treffpunkt für<br />

Krämer und Tendler und der Marktplatz<br />

ist bis weit in die Seitenstraßen bedeckt<br />

mit Buden und Ständen. Anreise über<br />

Ravensburg nach Biberach. Besuch des<br />

Martinimarktes. Zum Mittagessen laden<br />

Einkauf – Bayerischer Wald<br />

15. bis 16. November <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

Im Bayerischen Wald stehen die größten<br />

Glasfabriken Deutschlands, und hier<br />

arbeiten hervorragende Glasbläser und<br />

kreative Glaskünstler. Die Verkaufsräume<br />

bieten eine kaum vorstellbare Auswahl<br />

sämtlicher Glasartikel. Neben Unikaten,<br />

wertvollem Kristall- und Tischglas finden<br />

sich auch preiswerte Glaswaren. Auslaufmodelle,<br />

Überschusswaren und Zweite-<br />

Wahl-Artikel werden zu Tiefstpreisen<br />

angeboten. Auf unserer Einkaufsfahrt<br />

besuchen wir erst die Firma Weinfurtner.<br />

Sie ist für eine Riesenauswahl an Designerwaren<br />

und Billig-Produkten bekannt,<br />

aber auch in den letzten Jahren zu einem<br />

„Einkaufsdorf“ herangewachsen. In diversen<br />

Gebäuden wird zusätzlich Markenmode,<br />

Floristik mit Landart-Artikeln, Alessi,<br />

hochwertiges Porzellan und erlesener<br />

Modeschmuck angeboten. Am zweiten<br />

Tag fahren wir in die Verkaufsräume der<br />

Firma Joska. Dieses Werk übertrifft sämtliche<br />

Glasfabriken in der Auswahl, nach<br />

unten und oben sind alle Preise möglich.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• gutes Hotel in Bodenmais, Du/WC<br />

• 1x Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4-Gänge-Wahlmenü<br />

• 1x Sektempfang<br />

• gratis Hallenbadbenützung<br />

• Tipps für Ihren Einkauf<br />

• Reiseleitung: Fr. <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 155 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

wir Sie in einem sehr guten Landgasthaus<br />

zum traditionellen „Martinischmaus“ mit<br />

Gänsebraten, Knödel und Rotkraut ein.<br />

Über die hügelige Landschaft des Schwabenlandes<br />

kehren wir zeitig am frühen<br />

Abend nach Vorarlberg zurück.<br />

Fahrpreis mit Mittagessen 55 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 49


50<br />

Gaudireise zum Saisonabschluss ins Ennstal 15. bis 17. November <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Auf unserer Saisonabschlussreise wollen wir<br />

uns bei den vielen treuen Stammkunden<br />

bedanken und zugleich neue Reisegäste<br />

einladen, unser familiäres Unternehmen<br />

kennenzulernen. Und wenn Sie bis zum<br />

15. November bereits fünf <strong>Reisen</strong> aus dem<br />

aktuellen <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong>-<strong>Katalog</strong> <strong>2013</strong> mitgemacht<br />

haben, bekommen Sie auf dieser<br />

Reise von der Reiseleitung einen Taschengeld-Bonus<br />

von 25 € in bar ausbezahlt.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg nach<br />

Flirsch, wo wir Sie zum Frühstücksbuffet<br />

einladen. Weiter geht es über Innsbruck<br />

nach Hallein zum Mittagessen. Die verträumten<br />

Gassen, romantischen Winkel<br />

und liebevoll renovierten Häuser machen<br />

die als Ganzes unter Denkmalschutz<br />

stehende Altstadt von Hallein zu einem<br />

Kleinod mittelalterlicher Baukunst. Bei<br />

einem geführten Spaziergang durch die<br />

Altstadt unternehmen wir eine Reise auf<br />

den Spuren jener Zeit, in der man Salz<br />

noch „weißes Gold“ nannte. Nach einer<br />

Kaffeepause fahren wir nach Rohrmoos<br />

im Ennstal und beziehen dort unser sehr<br />

gutes 4-Sterne Hotel. Zimmerbezug und<br />

Möglichkeit, den tollen Wellnessbereich<br />

mit Hallenbad und Saunen zu nützen. Ein<br />

lustiger Musikant sorgt für eine tolle Stim-<br />

mung, und Roland mit seinem Reisequiz<br />

für knisternde Spannung.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute lernen wir<br />

das Ennstal kennen und besuchen zuerst<br />

die WM-Stadt Schladming, dann geht es<br />

weiter zur bekannten Lodenwalkerei in<br />

der Ramsau. Nach einer Führung nehmen<br />

wir hier das Mittagessen ein. Dann<br />

geht es weiter auf unserer Rundreise zur<br />

Latschenbrennerei mit Verkostungen von<br />

drei Schnäpsen. Beim Verdauungsspaziergang<br />

besuchen wir im Unterbachtal<br />

„Wilde Wasser“ den größten Wasserfall<br />

der Steiermark. Am späten Nachmittag<br />

Rückkehr ins Hotel. Abends geht in der<br />

Rohrmoser Erlebniswelt die Post ab. Bei<br />

Blitz- und Donnerstimmung wird uns im<br />

einzigartigen Knappenkeller das Knappenessen<br />

serviert. Vorher gibt es noch<br />

den Bockbieranstich mit Verkostung. Als<br />

Appetitanreger werden hausgemachte<br />

Aufstriche & Gebäck gereicht, auf Platten<br />

werden Schweinsbraten, Geselchtes,<br />

herzhafte, knusprige Rippchen, Backhendl,<br />

gefüllte Kartoffeltascherln, feine,<br />

bunte Spieße, Semmelknödel, Ofenkartoffeln,<br />

Sauerkraut und diverse Saucen<br />

eingestellt. Hinterher gibt‘s noch einen<br />

Knappenschnaps zur Verdauung.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Unsere Rückreise<br />

wählen wir über Zell am See – Krimmel<br />

– den Gerlospass – Zillertal – Innsbruck<br />

zurück ins Ländle.<br />

Saisonabschlussreise ins Blaue 19. bis 20. November <strong>2013</strong>, 2 Tage Saisonabschlussfahrt<br />

Auf unserer Saisonabschlussreise wollen<br />

wir uns bei den vielen treuen Stammkunden<br />

bedanken und zugleich neue Reisegäste<br />

einladen, unser familiäres Unternehmen<br />

kennenzulernen. Und wenn Sie<br />

bis zum 19. November bereits fünf <strong>Reisen</strong><br />

aus dem aktuellen <strong>Hehle</strong>-<strong>Reisen</strong>-<strong>Katalog</strong><br />

<strong>2013</strong> mitgemacht haben, bekommen Sie<br />

von der Reiseleitung einen Taschengeld-<br />

Bonus von 25 € in bar ausbezahlt. Wir<br />

haben wieder ein tolles Programm für Sie<br />

zusammengestellt. Wohin unsere Reise<br />

geht, wollen wir nicht verraten. Wir haben<br />

uns dieses Jahr aber wieder einiges einfallen<br />

lassen und freuen uns jetzt schon auf<br />

Ihre Gesellschaft!<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

mit Musikunterhaltung<br />

• 1x Sektbegrüßung<br />

• 1x Mittagessen<br />

• Reisequiz mit drei Preisen<br />

• Taschengeld-Bonus<br />

• kleine Überraschungen, Treuepräsent<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 175 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

Riesen-Leistungspaket<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

im 4-Sterne-Hotel<br />

• 1x Frühstücksbuffet am ersten Tag<br />

• 1x dreigängiges Abendessen im Hotel<br />

• Stadtführungen: Hallein, Schladming<br />

• Nutzung Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad und Saunen<br />

• Führung Lodenwalkerei<br />

• Verkostung Latschenkieferschnaps<br />

• 1x Musikabend mit Reisequiz<br />

und 3 Reisepreisen<br />

• 1x Bockbieranstich + 1 Glas Bockbier<br />

• 1x Knappenessen<br />

• Taschengeld-Bonus<br />

• Maut Gerlospass<br />

• Treuepräsent<br />

• Reisebegleitung: Hr. Roland Knünz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 279 €<br />

EZ-Zuschlag 30 €<br />

oblig. Stornoschutz 7€<br />

ins Blaue<br />

Samstag, 23. November <strong>2013</strong><br />

Sonntag, 24. November <strong>2013</strong><br />

Auch heuer laden wir Sie zu unserer<br />

traditionellen Abschlussfahrt ein. Die<br />

<strong>Hehle</strong>-Reiseflotte steht für Sie bereit.<br />

Steigen Sie ein zur schönen Abschlussfahrt<br />

ins Blaue. Ein abwechslungsreiches<br />

und unterhaltsames Programm<br />

wird den Tag wieder einmal viel zu<br />

schnell vergehen lassen.<br />

Fahrpreis mit Mittagessen, kleiner<br />

Tombola mit Reisegutscheinen 63 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Vorweihnacht im Erzgebirge und Aue 29. November bis 2. Dezember <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg – Ulm –<br />

Hof – Plauen – Zwickau in die große Kreis-<br />

und Brückenstadt Aue im westlichen Erzgebirge.<br />

Wir wohnen im ersten Haus am<br />

Platz. Zimmerbezug, und anschließend<br />

sind wir beim hoteleigenen Pyramiden-<br />

Anschieben, dem symbolischen Beginn<br />

der Erzgebirge-Weihnacht mit dabei und<br />

feiern dies hinterher noch in fröhlicher<br />

Runde bei Glühwein und Stollen.<br />

2. Tag: Nach dem Frühstück geht es über<br />

Kämme und tief eingeschneite Täler<br />

hinunter zur tschechischen Grenze nach<br />

Seiffen. Die kleine Spielzeugstadt ist der<br />

Inbegriff der erzgebirgischen Weihnachtskunst.<br />

In kleinen Werkstätten entstehen<br />

nach alter Familientradition die berühmten<br />

Nussknacker, Räuchermännchen,<br />

Weihnachtspyramiden und Lichterbögen.<br />

In der Vorweihnachtszeit ist die gesamte<br />

Hauptstraße ein einziger Verkaufsladen.<br />

Am Nachmittag Weiterfahrt nach<br />

Olbernhau. Hier machen wir einen kurzen<br />

Zwischenstopp, um Zierkerzen und<br />

weihnachtliche Wachsprodukte einzukaufen.<br />

Dann geht es weiter südwärts nach<br />

Crottendorf zur Traditionsfirma „Original<br />

Crottendorfer Räucherkerzen“ – sie ist die<br />

bedeutendste und größte dieser Art. Bei<br />

einer Führung erfahren wir alles über den<br />

Brauch des Räucherns, sehen alte Produktionsmaschinen<br />

und lernen die Rohstoffe<br />

Der königliche Weihnachtsmarkt auf<br />

der Burg Hohenzollern hat sich als einer<br />

der schönsten Märkte in Deutschland<br />

etabliert. Die imposante Lage und die malerische<br />

Erscheinung der Burg garantieren<br />

ein einzigartiges Ambiente. Zahlreiche<br />

Anbieter präsentieren im Burggarten,<br />

im Burghof, im Kutschenhof, im Torturm<br />

sowie in den Prunkräumen, wie der<br />

Stammbaumhalle und dem Grafensaal,<br />

eine Auswahl an besonderen Accessoires<br />

und ausgefallenen Köstlichkeiten. Neben<br />

außergewöhnlichen Schmuck-Kreationen,<br />

und deren Zusammensetzung kennen.<br />

Hinterher Einkaufsmöglichkeit im reich<br />

sortierten Lager. Der letzte Programmpunkt<br />

für heute ist der Schwarzenberger<br />

Weihnachtsmarkt. Er ist der zweitälteste<br />

und stimmungsvollste im Erzgebirge.<br />

Zudem erwartet den Gast hier auf dem<br />

Schloss eine wunderschöne Weihnachtsausstellung<br />

mit mittelalterlichem Marktgeschehen.<br />

Rückkehr ins Hotel, Abendessen,<br />

und danach laden wir Sie zu einem<br />

gemütlichen Hutzenabend mit Gesang<br />

und Erzgebirgsdarstellungen ein.<br />

3. Tag: Nach einem langen gemütlichen<br />

Frühstück fahren wir ins Weihnachtsland<br />

nach Stützengrün. Es befindet sich<br />

in einem großen Gebäude, als Märchenschloss<br />

adaptiert, und ist eine der<br />

originellsten und größten Verkaufsausstellungen<br />

erzgebirgischer Volkskunst in<br />

Deutschland, eine Wunderwelt für sich.<br />

Die Gestaltung der vielen Verkaufsräume<br />

ist liebevoll einem historischen Dorfmarkt<br />

nachempfunden und über 5.000 volkskundliche<br />

Artikel stehen zum Verkauf.<br />

Sie stammen zum Teil aus der eigenen<br />

Produktion, zum Teil sind sie aus aller Welt<br />

zugekauft. Die Stars dieser Verkaufsschau<br />

sind natürlich Räuchermann, Nussknacker,<br />

Engel, Bergmann und Reiter. Langer<br />

Aufenthalt zum Staunen, Schauen und<br />

Einkaufen. Dann Rückkehr ins Hotel –<br />

Königlicher Weihnachtsmarkt auf Burg Hohenzollern<br />

Sonntag, 1. Dezember <strong>2013</strong><br />

exklusiven Geschenkideen oder fantasievollem<br />

Spielzeug wartet der Weihnachtsmarkt<br />

auch mit einem entsprechenden<br />

kulinarischen Angebot auf. Im Eintrittspreis<br />

sind zudem die Besichtigung der<br />

Schatzkammer sowie der beiden Kapellen<br />

inkludiert. Anreise: dem deutschen<br />

Bodenseeufer entlang über Stockach –<br />

Hechingen zum Burgparkplatz. Mit einem<br />

Shuttlebus geht es dann direkt bis zur<br />

Burg. Längerer Aufenthalt und Rückfahrt.<br />

Fahrpreis mit Eintritt und Shuttlebus 50 €<br />

Mittagessen und Möglichkeit zum Besuch<br />

des Auer Christkindlmarktes. Höhepunkte<br />

des Nachmittags sind die große Bergmannsparade<br />

und das anschließende<br />

Abschlusskonzert. Wir haben beste Plätze,<br />

denn alles spielt sich direkt vor unserem<br />

Hotel ab. Nach dem Abendessen noch<br />

gemütlicher Tagesausklang.<br />

4. Tag: Auf unserer Heimfahrt besuchen<br />

wir den Weihnachtsmarkt in Nürnberg.<br />

Über Ulm – Memmingen treffen wir am<br />

frühen Abend wieder in Vorarlberg ein.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung im 4-Sterne-Hotel<br />

• 3x Frühstücksbuffet<br />

• 3x dreigängiges Abendessen<br />

• Nutzung des Wellnessbereichs<br />

• Pyramiden-Anschieben<br />

• Stollenanschnitt u. Glühwein<br />

• Hutzenabend<br />

• Führung Räucherkerzen<br />

• Besuch Bergmannsparade<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reiseleitung: Fr. <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 375 €<br />

EZ-Zuschlag 40 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

Nikolaus-Überraschungsfahrt<br />

Freitag, 6. Dezember <strong>2013</strong><br />

Auf unserer Nikolausfahrt ins Allgäu<br />

haben wir ein exklusives Programm für<br />

Sie vorbereitet. Während der Fahrt gibt<br />

es schon kleine Überraschungen, und am<br />

Nachmittag besucht uns der hl. Nikolaus<br />

persönlich und bringt viele Gaben. Jeder<br />

Gast erhält ein Säcklein, und einem lacht<br />

das Glück besonders, wenn er bei seinen<br />

Gaben einen Gutschein über 50 € findet.<br />

Fahrpreis mit kleinen Überraschungen,<br />

Mittagessen, Nikolausbesuch,<br />

Nikolaussäcklein 65 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 51


52<br />

Böhmische Weihnacht in Prag 6. bis 8. Dezember <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Die Vorweihnachtszeit in Prag ist eine Zeit<br />

voller Poesie und Zauber, geprägt durch die<br />

Schönheit und Faszination der kulturhistorischen<br />

Denkmäler dieser magischen Stadt<br />

an der Moldau.<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über München<br />

und Hof nach Prag. Ankunft am späten<br />

Nachmittag, erster Spaziergang über<br />

den Weihnachtsmarkt. Danach besuchen<br />

wir in einer festlich geschmückten Kirche<br />

ein Adventkonzert mit weihnachtlichen<br />

Weisen aus der Klassik. Zimmerbezug und<br />

Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Beim Rundgang<br />

durch die Altstadt sehen wir die prachtvollen<br />

Fassaden in der Pariser Straße,<br />

Adventreise ins Passauer Land 6. bis 8. Dezember <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Anreise von Vorarlberg über<br />

Landsberg – München nach Landshut.<br />

Die prachtvolle niederbayrische Herzogstadt<br />

an der Isar ist für ihren Reichtum an<br />

Kunstschätzen und Bauwerken bekannt.<br />

Am schönsten präsentiert sich die Altstadtkulisse<br />

im Advent. Im geschlossenen<br />

Stadtteil Freyung ist zur Weihnachtszeit<br />

zwischen den hohen Giebelhäusern und<br />

der St. Jakobskirche eine romantische<br />

Budenstadt aufgebaut. Daneben gibt es<br />

in der historischen Altstadt in den Großkaufhäusern<br />

und Boutiquen ein überwältigendes<br />

Geschenkeangebot. Einzigartig<br />

ist auch der Landshuter Krippenpfad. Ein<br />

goldener Stern weist dabei den Weg über<br />

Kirchen, Klöster und Geschäfte zu den<br />

kostbaren Krippen aus drei Jahrhunderten.<br />

Danach besuchen wir den schwimmenden<br />

Christkindlmarkt von Vilshofen<br />

an der Donau. Bei der beginnenden Dämmerung<br />

erleben wir den adventlichen<br />

Lichterglanz besonders eindrucksvoll. Im<br />

Nachbarort Windorf beziehen wir unser<br />

sehr gutes Hotel. Heute Abend werden<br />

wir mit einem kulinarischen Buffet, unter<br />

dem Motto „Europa-Abend“, verwöhnt.<br />

Mit einer schönen Adventlesung lassen<br />

wir den Abend ausklingen.<br />

Altstädter Ringplatz mit Rathaus und<br />

Aposteluhr, Karlsgasse, Moldaupromenade<br />

und die Karlsbrücke. Wir besuchen<br />

die interessante Krippenausstellung, und<br />

es bleibt noch genügend Zeit für einen<br />

Bummel über den Weihnachtsmarkt und<br />

durch die zahlreichen Boutiquen. Der<br />

Höhepunkt des Tages ist am Abend das<br />

Prager Adventsingen im prunkvollen Konzertsaal<br />

St. Simon und Juda. Bei diesem<br />

besinnlichen Programm stellen wir Ihnen<br />

das böhmische Brauchtum und Liedgut<br />

der Advent- und Weihnachtszeit vor.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet und Rückreise<br />

Richtung Vorarlberg, wobei wir zur Mittagszeit<br />

noch einen Halt auf dem schönen<br />

Regensburger Weihnachtsmarkt machen.<br />

2. Tag: Frühstücksbuffet. Heute Vormittag<br />

geht es nach Passau. In der Adventzeit<br />

verwandelt ein vorweihnachtlicher<br />

Zauber die gesamte Altstadt, wenn auf<br />

der Flussinsel beim Domplatz der Christkindlmarkt<br />

eröffnet wird. Überall erklingt<br />

weihnachtliche Musik. Stilvolle Dekoration<br />

und ausgesuchte Verkaufsstände<br />

bieten ein einzigartiges Flair und bringen<br />

nicht nur Kinderaugen zum Strahlen.<br />

Am späten Nachmittag besuchen wir im<br />

südlichen Bayerischen Wald die Hauzenberger<br />

Granitweihnacht mit Weihnachtsmarkt.<br />

Der illuminierte Steinbruch ist eine<br />

beschauliche Alternative zum üblichen<br />

Trubel und erstrahlt nach dem frühen Einbruch<br />

der Dunkelheit in einem romantischen,<br />

weihnachtlichen Licht. Ein „Kino an<br />

der Felswand“ und eine lebende Krippe<br />

sind der Hit. Mit einem feinen Galamenü<br />

beschließen wir den Abend. Wer noch<br />

Lust hat, kann an einer Fackelwanderung<br />

entlang der Donau teilnehmen.<br />

3. Tag: Frühstücksbuffet. Auf unserer<br />

Rückreise ins Ländle machen wir noch<br />

auf dem Christkindlmarkt in München<br />

halt. Der Rathausmarkt, den jährlich<br />

drei Millionen Gäste besuchen, zählt zu<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung im<br />

4-Sterne-Superior-Hotel<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• 2x dreigängiges Abendessen<br />

• Adventkonzert in der Nikolaikirche<br />

• geführter Rundgang durch Prag<br />

• Eintritt Krippenausstellung<br />

• Adventsingen „Böhmische Weihnacht“<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 320 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 8 €<br />

den ältesten und stimmungsvollsten<br />

Christkindlmärkten Europas. Er ist eine<br />

unverfälschte Mischung aus Nostalgie<br />

und Tradition. Kulturprogramme und Musikgruppen<br />

sorgen ständig für Abwechslung.<br />

Das Angebot der Verkaufsbuden ist<br />

reich an sortiertem Weihnachtsschmuck,<br />

Spielwaren, regionalem Backwerk und<br />

verschiedenstem Krippenzubehör.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 3-Sterne-Hotel<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x Themenbuffet<br />

• 1x Galamenü<br />

• Adventlesung<br />

• Eintritt Hauzenberger Granitweih-<br />

nacht<br />

• Fackelwanderung mit Glühwein<br />

• kleines Adventgeschenk<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 249 €<br />

EZ-Zuschlag 13 €<br />

oblig. Stornoschutz 6 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Kaiserliche Vorweihnacht in Wien 1. bis 4. Dezember <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

1. Tag: Anreise nach Wien. Hier beziehen<br />

wir unser sehr gutes 4-Sterne-Hotel für<br />

drei Nächte, Abendessen.<br />

2. Tag: Heute erleben Sie die Höhepunkte<br />

der ehemals kaiserlichen Residenzstadt.<br />

Bei einer geführten Stadtrundfahrt sehen<br />

Sie am Vormittag die Prachtbauten entlang<br />

der Ringstraße, den Stephansdom,<br />

die prächtigen Flaniermeilen in der Innenstadt<br />

und die ehemalige Hofburg. Mittags<br />

laden wir Sie in einem typischen Wiener<br />

Beisl zum Essen ein. Am Nachmittag<br />

fahren wir zum barocken Schloss Schönbrunn,<br />

einst Residenz der Habsburger<br />

Kaiser. Der vor dem Schloss stattfindende<br />

Weihnachtsmarkt gilt aufgrund seiner<br />

einmaligen Kulisse, aber auch wegen der<br />

liebevoll dekorierten Stände als einer der<br />

schönsten in ganz Wien. Hier haben Sie<br />

auch die Möglichkeit, den weltberühmten<br />

Tierpark Schönbrunn zu besuchen oder<br />

von der Gloriette einen traumhaften Blick<br />

hinunter auf die Stadt zu genießen.<br />

Südtiroler Advent 11. bis 12. Dezember <strong>2013</strong>, 2 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Innsbruck und den<br />

Brenner nach Bruneck. Ohne Zweifel<br />

gehört der Christkindlmarkt in Bruneck<br />

zu den heimeligsten in den Dolomiten.<br />

Zur Adventzeit verwandelt sich Bruneck<br />

in ein romantisches Winterstädtchen.<br />

An über 30 Ständen werden himmlische<br />

Geschenkideen, handgefertigter Weihnachtsschmuck<br />

und kostbare Südtiroler<br />

Handwerksprodukte feilgeboten. Hier<br />

laden wir Sie zu einer Stadtführung unter<br />

dem Motto „Weihnachtserlebnis Bruneck“<br />

ein. Der Rundgang führt uns durch die<br />

engen Gassen der Stadt mit Erläuterungen<br />

über die Geschichte, Architektur<br />

und Besonderheiten. Unser sehr gutes<br />

4-Sterne-Hotel beziehen wir im Zentrum<br />

von Brixen. Abends werden wir im Hotel<br />

mit einem feinen Adventmenü verwöhnt.<br />

Danach holt uns ein Nachtwächter mit<br />

seiner Laterne zu einem abendlichen<br />

Rundgang ab.<br />

3. Tag: Heute Vormittag besuchen wir die<br />

österreichische Galerie Belvedere mit der<br />

weltweit größten Gustav-Klimt-Sammlung<br />

und verbinden unsere kulturelle<br />

Reise mit dem wunderschönen Weihnachtsdorf,<br />

das mit seiner prachtvollen<br />

Kulisse direkt vor dem barocken Schloss<br />

die Besucher verzaubert. Knapp 50 Verkaufshütten<br />

bieten edles Kunsthandwerk<br />

und ausgefallene Weihnachtsgeschenke.<br />

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Flanieren Sie durch die prachtvoll<br />

beleuchteten Straßen der Innenstadt.<br />

Zahlreiche Geschäfte erwarten Sie zu<br />

einem ausgiebigen Weihnachtsbummel,<br />

oder Sie naschen die typischen Wiener<br />

Mehlspeisen in einem der bekannten Kaffeehäuser.<br />

Abendessen in einem Wiener<br />

Traditionsgasthaus. Danach besuchen<br />

wir ein aktuelles Musical. Der Name des<br />

Musicals war bei Drucklegung noch nicht<br />

bekannt.<br />

4. Tag: Heimreise wie Anreise.<br />

2. Tag: Heute früh laden wir Sie im Brixener<br />

Dom zu einer feierlichen Rorate mit<br />

dem Domchor ein. Nach dem Frühstück<br />

fahren wir nach Bozen und besuchen das<br />

„Thuniversum“. Bei einer kleinen Führung<br />

erfahren wir alles über die Entstehung<br />

der berühmten Bozener „Thun-Engel“.<br />

Sie haben auch Zeit, im Outlet-Center<br />

günstig 2.-Wahl- und Auslaufmodelle zu<br />

kaufen. Danach besuchen wir in Meran<br />

den schönsten der Südtiroler Christkindlmärkte.<br />

Er zieht sich beeindruckend im<br />

Kurbereich der Passer entlang, und die<br />

nur 70 zugelassenen Aussteller bieten<br />

erlesene Geschenksideen, Weihnachtsschmuck,<br />

Holzfiguren und Spielsachen<br />

an. Die festlich geschmückten Auslagen<br />

in den Nebenstraßen überbieten sich gegenseitig<br />

in aufwendiger Gestaltung. Am<br />

Nachmittag kehren wir über den Reschen<br />

ins Oberinntal zurück. Mit einem kleinen<br />

Buffet beschließen wir die Adventreise.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel Du/WC<br />

• 1x dreigängiges Abendessen im Hotel<br />

• 1x Mittagessen in Wiener Beisl<br />

• 1x Abendessen in urigem<br />

Innenstadt-Lokal<br />

• 1x 48-Stunden-Ticket für U-Bahn<br />

• 1x Stadtführung Wien<br />

• 1x Eintritt u. Führung im Belvedere<br />

• Einführung zum Musical<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reiseleitung: Hr. Roland Knünz<br />

Reisepreis<br />

pro Person 380 €<br />

EZ-Zuschlag 80 €<br />

oblig. Stornoschutz 10 €<br />

Aufpreis<br />

Musicalkarte Kategorie III ca. 80 €<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 1x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 4-Sterne-Hotel in Brixen, Du/WC<br />

• 1x Begrüßungs-Aperitif<br />

• 1x feines 3-Gang-Adventmenü<br />

• Rorate mit Domchor<br />

• Christkindlmarkt Bruneck, Brixen<br />

und Bozen<br />

• Nachtwächterführung<br />

• Stadtführung Bruneck<br />

• Benützung des Hallenbades<br />

• kleines Adventbuffet<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 180 €<br />

EZ-Zuschlag 20 €<br />

oblig. Stornoschutz 4 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 53


54<br />

Adventreise in den Odenwald 29. November bis 1. Dezember <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Anreise über Memmingen – Ulm<br />

– Heilbronn ins mittelalterliche Städtchen<br />

Bad Wimpfen. Hier besuchen wir<br />

am Nachmittag den malerischen „Altdeutschen<br />

Weihnachtsmarkt“. Über 150<br />

Weihnachtsstände mit vorwiegend kunsthandwerklichem<br />

Angebot und zahlreiche<br />

geschmückte Tannenbäumchen schaffen<br />

eine einzigartige Atmosphäre. Danach<br />

geht es weiter nach Bensheim, wo wir in<br />

der Altstadt unser sehr gutes 4-Sterne-<br />

Hotel beziehen. Bensheim gilt als Kleinod<br />

der Bergstraße und hat wunderschöne<br />

Fachwerkhäuser, alte Adelshöfe und romantische<br />

Gässchen. Nach dem Zimmerbezug<br />

haben Sie auf dem Weihnachtsmarkt<br />

noch Zeit zum Bummeln.<br />

2. Tag: Heute laden wir Sie zu einer<br />

Rundfahrt durch den Odenwald ein. Über<br />

die Nibelungenstraße erreichen wir unser<br />

erstes Ziel Michelstadt. Die pittoresken<br />

Fachwerkhäuser und das spätgotische<br />

Rathaus am Marktplatz sind die perfekte<br />

Kulisse für den Odenwälder Weihnachtsmarkt<br />

mit seinen 140 Verkaufshäuschen.<br />

Lebensgroße Nussknackerfiguren sind<br />

Marktsymbole und bieten zugleich Orientierung<br />

innerhalb des Marktbereichs.<br />

Danach fahren wir weiter nach Erbach<br />

und besuchen die Erbacher Schlossweihnacht.<br />

Sie erstreckt sich rund um das Residenzschloss<br />

und führt hinein ins „Städtel“,<br />

die historische Altstadt mit ihren malerischen<br />

Fachwerkhäusern. Hier werden wir<br />

von einer örtlichen Führung mit einem<br />

Odenwälder Schmankerl empfangen<br />

und durch die Prunkräume des Schlosses<br />

Erbach geführt. In der evangelischen<br />

Stadtkirche stimmt uns eine adventliche<br />

Lesung mit musikalischer Untermalung<br />

auf den Advent ein. Danach haben wir<br />

noch Zeit, bei der beginnenden Dämmerung<br />

den adventlichen Lichterglanz<br />

der Erbacher Schlossweihnacht auf dem<br />

Marktplatz zu genießen. Abends Rückfahrt<br />

über die Bergstraße nach Bensheim.<br />

3. Tag: Auf unserer Rückreise legen wir<br />

noch einen Stopp auf dem Weihnachtsmarkt<br />

in Mosbach an der Burgenstraße<br />

ein. In der Advent- und Weihnachtszeit<br />

präsentiert sich die historische Mosbacher<br />

Fachwerkaltstadt in einem außer-<br />

Schokofestival Tübingen Donnerstag, 5. Dezember <strong>2013</strong><br />

Bereits zum achten Mal findet in der<br />

Universitätsstadt Tübingen am Neckar<br />

Deutschlands größtes Schokofestival<br />

statt. Auf dem historischen Marktplatz<br />

erwartet die Besucher der stimmungsvollen<br />

Kulisse der beleuchteten Altstadt ein<br />

außergewöhnliches Schokotheater. Über<br />

100 internationale Top-Chocolatiers aus<br />

Fabriksverkäufe Geislingen und Ulm Samstag, 7. Dezember <strong>2013</strong><br />

Die Fabriksverkäufe Geislingen und die<br />

WMF-Fischhalle sind für Schnäppchenjäger<br />

in der Vorweihnachtszeit genau das<br />

richtige Ziel. In der großen Verkaufshalle<br />

der WMF-Werke finden Sie eine Riesenauswahl<br />

an hochwertigen Chrom- und<br />

Silber-Bestecken, Küchenhelfern, Backformen,<br />

Gläsern, Vasen und Deko-Artikeln<br />

Afrika, Süd- und Nordamerika sowie von<br />

ganz Europa reisen an, um ihr Können zu<br />

beweisen und handgeschöpfte Edelkreationen<br />

dem begeisterten Publikum anzubieten.<br />

Im ChocolateROOM, der gläsernen<br />

Konditorei, zeigen Top-Konditorn, wie<br />

Schokokunstwerke entstehen. Auf dem<br />

großen Schokoladenmarkt und an den<br />

mit kompetenter Beratung und zu attraktiven<br />

Preisen, bei einer Ermäßigung von<br />

bis zu 50 %. Im angrenzenden Outletcenter<br />

befinden sich weitere 30 Markenanbieter<br />

für Haus, Garten und Lifestyle.<br />

Ravensburger, Bruno Banani, Silit, Gardena,<br />

Lindt, Riedel, Viania, Seeberger, Alfi,<br />

Amor, Arzberg sind nur einige davon. Die<br />

gewöhnlich stimmungsvollen Ambiente.<br />

Mit der Fußgängerzone, dem Marktplatz<br />

und ihren heimeligen Gässchen bietet<br />

sie den passenden Rahmen für das<br />

Erlebnis „Weihnachtsmarkt Mosbach“, das<br />

alljährlich viele Besucher aus nah und fern<br />

anlockt. Nach einem Aufenthalt geht es<br />

über Stuttgart – Ulm zurück ins Ländle.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung in sehr gutem<br />

4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• 2x Abendessen<br />

• Führung Schloss Erbach<br />

• Adventlesung mit musikalischer<br />

Umrahmung<br />

• Odenwälder Schmankerl<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 265 €<br />

EZ-Zuschlag 50 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

über 100 Schokopfad-Stationen kommen<br />

Sie sicher auf Ihre Kosten. Anreise von<br />

Vorarlberg über das deutsche Bodenseeufer<br />

– Stockach – Hegau – Tübingen. Längerer<br />

Aufenthalt, Rückfahrt auf derselben<br />

Strecke.<br />

Fahrpreis 42 €<br />

Riesenauswahl, die gute Qualität der Produkte<br />

und die günstigen Preise werden<br />

Sie begeistern. Am Nachmittag besuchen<br />

wir den Christkindlmarkt in Ulm.<br />

Fahrpreis 40 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Adventsingen im Salzburger Land 7. bis 9. Dezember <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

Unsere traditionelle Adventreise ins Salzburger<br />

Land bietet neben dem berühmten<br />

Salzburger Adventsingen jedes Jahr neue<br />

Höhepunkte.<br />

1. Tag: Anfahrt über Innsbruck – Lofer<br />

nach Salzburg zum großen Weihnachtsmarkt.<br />

Er wächst von Jahr zu Jahr und<br />

erstreckt sich über den Dom- und<br />

Residenzplatz mit einem sehr vielseitigen<br />

Warenangebot. Renner sind die typischen<br />

Salzburger Gewürzsträußchen. Ein besonderes<br />

Erlebnis ist auch die Krippenschau<br />

im Residenzhof und der Stern-Advent-<br />

Markt „Kunst- und Handwerk“ mit vielen<br />

originellen Ideen. Längerer Aufenthalt für<br />

den Marktbesuch. Da heute sämtliche Geschäfte<br />

geöffnet haben, bleibt sicher kein<br />

Weihnachtswunsch unerfüllt. Am späten<br />

Nachmittag besuchen wir das „Alpenländische<br />

Adventsingen“ im Mozarteum.<br />

Danach geht es in unser bewährtes Hotel<br />

in St. Georgen im Attergau. Mit einem<br />

exzellenten Abendessen lassen wir den<br />

Tag ausklingen.<br />

2. Tag: Heute fahren wir zum Stehrerhof.<br />

Er ist ein Museum, ein Ensemble aus<br />

denkmalgeschützten Gebäuden. Den<br />

Weihnachtsmarkt am Stehrerhof gibt es<br />

nur an diesem Wochenende. Er gilt als<br />

Geheimtipp. Angeboten wird eine Vielfalt<br />

an kunstgewerblichen Arbeiten jeder Art<br />

Textilwerke Betz<br />

mit Weihnachtsmarkt<br />

Zwiefalten<br />

Samstag, 30. November <strong>2013</strong><br />

Textilwerke Betz<br />

mit Ravensburger<br />

Christkindles markt<br />

Samstag, 14. Dezember <strong>2013</strong><br />

siehe Seite 3<br />

und aus jedem Material. Auch aufwendige<br />

und kostbare Klosterarbeiten sind mit<br />

dabei. Heute Nachmittag besuchen wir<br />

erst den Adventmarkt in der Gmundener<br />

Innenstadt, danach geht es mit dem<br />

Schiff zum Traunsee-Schlösser-Advent<br />

ins Seeschloss Ort, zu einem sehenswerten<br />

Markt mit viel Kunsthandwerk und<br />

teilweise schwimmender Dekoration, Adventkonzert<br />

im Innenhof. Über den Steg<br />

erreichen wir zu Fuß den K-Hof. Hier werden<br />

zur Adventzeit die schönsten Salzkammergutkrippen<br />

ausgestellt. Danach<br />

Rückkehr ins Hotel, wo wir mit Glühwein<br />

und Keksen empfangen werden. Abends<br />

erwartet uns noch ein oberösterreichisches<br />

Schmankerlbuffet.<br />

3. Tag: Heute Vormittag besuchen wir<br />

die „Bergweihnacht“ im alten Sixenhof<br />

am Achensee. Lebensgroße Figuren und<br />

lebende Tiere machen diese weihnachtliche<br />

Schau im Jahrhunderte alten Stall des<br />

Sixenhofes zur lebendigen Geschichtsstunde.<br />

Hier wird Ihnen die alpenländische<br />

Version der Geburt Christi erzählt.<br />

Kulinarische Heimatverbundenheit genießen<br />

Sie dann aus der alten Rauchküche<br />

des Tiroler Einhofes: Zelten – ein süßes,<br />

dunkles Brot mit eingebackenem Dörrobst<br />

und selbst gebackenes Bauernbrot<br />

lassen die Geschichten und Geschichte<br />

gleichsam „auf der Zunge zergehen“. Die<br />

Bergweihnacht schließt auch die Türen<br />

zu 14 Schauräumen des Heimatmuseums<br />

auf. Hinter einer verbirgt sich die einstige<br />

Kammer der Bauersleute mit einem<br />

traditionell geschmückten Christbaum<br />

und einer der ältesten Krippen des<br />

Achentals. Zur Mittagszeit erleben wir<br />

die Haller Altstadt im Zauber des Advent.<br />

Am Nachmittag Rückfahrt ins Ländle. Als<br />

stimmungsvollen Abschluss laden wir Sie<br />

in Flirsch noch zu einem kleinen Adventbuffet<br />

ein.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• sehr gutes Landhotel, Du/WC<br />

• 1x dreigängiges Abendessen<br />

• 1x Schmankerlbuffet<br />

• 1x Glühwein und Kekse<br />

• Eintrittskarte Adventsingen<br />

• Schifffahrt Traunsee<br />

• Eintritt Schlösser-Advent<br />

• Eintritt Krippenausstellung<br />

• Eintritt Bergweihnacht<br />

• 1x kleines Adventbuffet<br />

• Reiseleitung: Fr. <strong>Hehle</strong><br />

Reisepreis<br />

pro Person 290 €<br />

EZ-Zuschlag 36 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

Hindelang – „Stille Nacht, heilige Nacht!“ Sonntag, 8. Dezember <strong>2013</strong><br />

Erleben Sie mit uns eine ganz besondere<br />

Vorweihnacht. Das verträumte<br />

Bergdorf Hindelang hat den schönsten<br />

Weihnachtsmarkt des Allgäus. 200.000<br />

Lämpchen verwandeln den Ort in ein<br />

märchenhaftes Weihnachtsdorf. Zu den<br />

besonderen Attraktionen zählen die<br />

Christbaum- und die Krippenausstellung<br />

sowie der Weihnachtszug, bei dem um 18<br />

Uhr 140 fantastische Märchenfiguren wie<br />

das Christkind mit seinen Engelchen, der<br />

Nikolaus, Elfen, Lebkuchen, Nussknacker,<br />

Schneekönigin und viele Gruppen durch<br />

die Straßen des Weihnachtsdorfes ziehen.<br />

Heuer wird erstmals die musikalische<br />

Inszenierung der Entstehungsgeschichte<br />

des weltberühmten Liedes „Stille Nacht,<br />

heilige Nacht“ aufgeführt. Freuen Sie sich<br />

jetzt schon auf bewegende Momente, die<br />

Sie auf die Advent- und Weihnachtszeit<br />

einstimmen. Anreise um die Mittagszeit<br />

von Vorarlberg über die Queralpenstraße<br />

und Sonthofen nach Hindelang. Besuch<br />

der Aufführung und Aufenthalt auf dem<br />

Weihnachtsmarkt.<br />

Fahrpreis mit Eintritt zum Weihnachtsmarkt<br />

und Eintrittskarte Kategorie B 62 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 55


56<br />

Hameln & Hannover 12. bis 15. Dezember <strong>2013</strong>, 4 Tage<br />

Jedes Jahr zur Adventzeit bietet sich in<br />

Niedersachsen ein besonderes Schauspiel,<br />

das Städtetouren zu dieser Zeit besonders<br />

lohnenswert macht. Inmitten der historischen<br />

Altstädte, zwischen wunderschönen<br />

alten Fachwerkhäusern, erstreckt sich eine<br />

weihnachtliche Erlebniswelt: Häuser und<br />

Gassen erstrahlen in festlichen Lichtern, die<br />

märchenhafte Welt der Weihnachtsmärkte<br />

erwacht zum Leben und jede Stadt für sich<br />

überrascht mit ihrem besonderen Charme.<br />

1. Tag: Anreise über Ulm – Würzburg –<br />

Kassel nach Hameln, das in den sanften<br />

Hügeln des Weserbergerlandes liegt.<br />

Die einzigartigen Bauten der Weserrenaissance<br />

leuchten im warmen Licht der<br />

Weihnachtszeit. Rund 70 weihnachtlich<br />

dekorierte Holzhäuschen laden zum Bummeln<br />

rund um das Hochzeitshaus und die<br />

Marktkirche ein. Als besondere Attraktion<br />

locken die 11 Meter hohe Weihnachtspyramide<br />

und ein riesiger Adventkalender<br />

am Hochzeitshaus. Wir wohnen in einem<br />

sehr guten 4-Sterne-Hotel direkt im Zentrum.<br />

Nach dem Zimmerbezug haben Sie<br />

noch Zeit, auf dem Weihnachtsmarkt zu<br />

bummeln. Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Zwischen Aschenputtel und Baron<br />

Münchhausen ist hier in Hameln der<br />

dunkelste Geselle der Deutschen Märchenstraße<br />

zu Hause. Der Rattenfänger<br />

persönlich heißt Sie willkommen und<br />

erzählt einiges über seine Person und<br />

die Sage. Dann lockt er Sie mit seiner<br />

Flötenmusik in die historische Altstadt,<br />

wo der prächtige Weihnachtsmarkt stattfindet.<br />

Aufenthalt zur freien Verfügung.<br />

Am späten Nachmittag erhalten wir eine<br />

kleine Stadtführung mit einem Gang über<br />

den Weihnachtsmarkt. Diese erzählt von<br />

der Stadt und von ihren weihnachtlichen<br />

Bräuchen. Zum Abschluss besuchen wir<br />

das Hameler Münster. In der neu restaurierten<br />

Krypta wird uns die Weihnachtsgeschichte<br />

vorgelesen. Abends festliches<br />

Adventmenü im Hotel.<br />

3. Tag: Heute Vormittag geht es mit<br />

dem Bus nach Hannover. Schon seit 150<br />

Jahren findet in der historischen Altstadt<br />

rund um die Marktkirche der traditionelle<br />

Weihnachtsmarkt statt. An rund 170<br />

Ständen werden Christbaumschmuck<br />

aus dem Erzgebirge und dem Thüringer<br />

Wald, Holzspielsachen und kunstgewerbliche<br />

Artikel angeboten. Einer der<br />

jährlichen Höhepunkte ist das „Finnische<br />

Weihnachtsdorf“ mit einem echten Lappenzelt,<br />

wo finnische Spezialitäten und<br />

Handwerksarbeiten angeboten werden.<br />

Über einen Rundgang betritt man ein<br />

historisches Weihnachtsdorf, das mittelalterliches<br />

Stadtleben in seiner ganzen Beschaulichkeit<br />

demonstriert. Handwerks-<br />

Vorführungen und Aktionen vielfältiger<br />

Art sollen in einer „Handwerkergasse“<br />

zum Mitmachen animieren. Hier können<br />

die Besucherinnen und Besucher zum Beispiel<br />

filzen oder schmieden. Eine weitere<br />

Besonderheit ist der „Wunschbrunnen-<br />

Schlittenfahrt in Davos Sonntag, 19. Jänner 2014 | Sonntag, 2. Februar 2014<br />

Knirschender Schnee, glitzernd weiße<br />

Hänge, strahlend blauer Himmel,<br />

kristallklare Bergluft – so schön kann ein<br />

Wintertag in Davos sein. Wir laden Sie zu<br />

einer besonderen Schlittenfahrt in den<br />

Schweizer Luftkurort Davos ein. Davos<br />

ist die mit 1.560 Metern höchst gelegene<br />

Stadt. Immer weniger oft zeigt der Winter<br />

sein Kleid auch in den tiefen Lagen, doch<br />

hier, in 1560 Metern Höhe, schafft er mit<br />

der glitzernden Schneelandschaft eine<br />

bezaubernde Atmosphäre, denn Davos<br />

zählt zu den schneesichersten Orten in<br />

den Alpen. Warm eingehüllt in Decken<br />

fahren Sie ca. eine Stunde in 8er-Schlitten<br />

durch die herrliche Schneelandschaft<br />

Richtung Wildboden. Danach bleibt noch<br />

Zeit für eine gemütliche Kaffeepause,<br />

wald“. Mitten in einem 400-m²-Areal mit<br />

50 Tannen steht ein Brunnen mit einem<br />

Wunschring. Der Sage nach erfüllen sich<br />

Wünsche, wenn dieser Ring gedreht<br />

wird. Auf unserer Rückfahrt nach Hameln<br />

besuchen wir Schloss Marienburg, das<br />

sich wie ein Märchenschloss majestätisch<br />

auf einem sanften Hügel erhebt. Bei einer<br />

Schlossführung wandeln wir auf den<br />

Spuren des letzten hannoverschen Königs<br />

und seiner Gemahlin. Danach laden wir<br />

Sie im stilvollen Schlossrestaurant zum<br />

„Gedeck Königin“ bei Kaffee und Kuchen<br />

ein. Abends Rückkehr nach Hameln.<br />

4. Tag: Rückreise nach Vorarlberg.<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• 3x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• Sehr gutes 3-Sterne-Hotel im Zentrum<br />

• 1x Adventmenü<br />

• 2x Adventbuffet<br />

• Empfang Rattenfänger<br />

• Weihnachtsmarktführung Hameln<br />

• Adventlesung in der Krypta<br />

• Schlossführung Marienburg<br />

• 1x Gedeck Königin<br />

• Adventpräsent<br />

• Reiseleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 375 €<br />

EZ-Zuschlag 70 €<br />

oblig. Stornoschutz 9 €<br />

oder bummeln Sie entlang der Hauptstraße<br />

mit den zahlreichen und exklusiven<br />

Geschäften. Abfahrt gegen 8.30 Uhr.<br />

Zusteigmöglichkeiten von Hohenweiler<br />

bis Feldkirch.<br />

Bus- und Schlittenfahrt mit Likör<br />

Erwachsene 55 €<br />

Kinder 38 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077


Advent im Schwarzwald und Elsass 13. bis 15. Dezember <strong>2013</strong>, 3 Tage<br />

1. Tag: Anfahrt über Stockach – Donaueschingen<br />

– Titisee nach Freiburg im<br />

Breisgau. Hier besuchen wir den Freiburger<br />

Weihnachtsmarkt. An 111 Verkaufsständen<br />

auf dem Rathausplatz, in<br />

der Franziskanergasse, auf dem Kartoffelmarkt<br />

und auf dem Unterlinden-Platz<br />

werden traditionelle Waren und Kunsthandwerk<br />

aus dem Schwarzwald angeboten.<br />

Am späten Nachmittag besuchen<br />

wir den heimeligen Weihnachtsmarkt auf<br />

Schloss Bollschweil. Liebevoll dekoriert laden<br />

die romantischen Höfe und Remisen<br />

des Schlosses zum Rundgang ein und das<br />

vielfältige Angebot der über 50 Aussteller<br />

zur Entdeckungsreise. Und damit Ihnen<br />

nicht nur warm ums Herz wird, können<br />

Sie sich durch heißen Glühwein und<br />

allerlei Leckereien verwöhnen lassen. Am<br />

Abend werden wir im badischen Winzerort<br />

Schallstadt in unserem Hotel mit<br />

Sekt empfangen und mit einem tollen<br />

Schwarzwald-Buffet verwöhnt.<br />

2. Tag: Besuch der schönsten Weihnachtsmärkte<br />

entlang der elsässischen<br />

Weinstraße. Unser erster Halt führt uns<br />

nach Kaysersberg. Bei einem Stadtrundgang<br />

besuchen wir die Heilig-Geist-Kirche<br />

mit dem berühmten Passionsaltar. Hinterher<br />

erwartet uns hier der kleinste, aber<br />

auch ursprünglichste der elsässischen<br />

Unsere beliebten Reisegutscheine<br />

können Sie aus vielen verschiedenen<br />

Motiven auf unserer Webseite<br />

auswählen! www.hehle-reisen.com<br />

Weihnachtsmärkte. Das ganze Dorf ist<br />

liebevoll herausgeputzt und präsentiert<br />

weihnachtliches Brauchtum, begleitet<br />

vom Duft von Honigkuchen und weißem<br />

Glühwein. Mittags sind wir in Riquewihr,<br />

dem Rothenburg des Elsass. Im Advent<br />

wirken hier die Fachwerkhäuser mit den<br />

hell leuchtenden Fenstern besonders<br />

romantisch. Eine heimelige Atmosphäre<br />

erleben wir nochmals auf dem Weihnachtsmarkt<br />

im benachbarten Ribeauville<br />

inmitten der mittelalterlichen Stadtkulisse.<br />

Abends werden wir auf dem Batzenberg<br />

am Lagerfeuer mit Musik, Glühwein<br />

und Hefezopf empfangen. Bei unserem<br />

fünfgängigen Adventmenü wird uns als<br />

Dessert ein „Schwarzwälder Seminärchen“<br />

serviert.<br />

3. Tag: Auf unserer Rückreise besuchen<br />

wir auf der Schwäbischen Alb in der<br />

Burg Hohenzollern den königlichen<br />

Weihnachtsmarkt. Er hat sich als einer<br />

der schönsten Märkte in Deutschland<br />

etabliert. Die imposante Lage und die malerische<br />

Erscheinung der Burg garantieren<br />

ein einzigartiges Ambiente. Zahlreiche<br />

Anbieter präsentieren im Burggarten,<br />

im Burghof, im Kutschenhof, im Torturm<br />

sowie in den Prunkräumen – wie der<br />

Stammbaumhalle und dem Grafensaal –<br />

eine Auswahl an besonderen Accessoires<br />

und ausgefallenen Köstlichkeiten. Neben<br />

außergewöhnlichen Schmuck-Kreationen,<br />

exklusiven Geschenkideen oder fantasievollem<br />

Spielzeug wartet der Weihnachtsmarkt<br />

auch mit einem entsprechenden<br />

kulinarischen Angebot auf. Im Eintrittspreis<br />

inkludiert sind zudem die Besichtigung<br />

der Schatzkammer sowie der<br />

beiden Kapellen. Über Stockach und das<br />

deutsche Bodenseeufer geht es zurück<br />

ins Ländle.<br />

Stuttgart mit Musical „Sister Act“ Sonntag, 15. Dezember <strong>2013</strong><br />

Alljährlich im Advent verwandelt sich<br />

Stuttgart in eine faszinierende, funkelnde<br />

Weihnachtsstadt. Mit über 260<br />

wunderschön dekorierten Ständen<br />

gehört der Stuttgarter Weihnachtsmarkt<br />

zu den größten und schönsten in ganz<br />

Europa. Der festliche Lichterschmuck,<br />

der herrliche Duft nach Zimt und Vanille,<br />

die aufwendig mit Engelsfiguren,<br />

Tannenzweigen und Weihnachtskugeln<br />

geschmückten Holzhäuschen und das<br />

Märchenland auf dem Schlossplatz<br />

Leistungen<br />

• Fahrt mit <strong>Hehle</strong>-Reisebus<br />

• sehr gutes 4-Sterne-Hotel, Du/WC<br />

• 2x Nächtigung/Frühstücksbuffet<br />

• 1x kaltes und warmes<br />

Schwarzwaldbuffet<br />

• 1x fünfgängiges Weihnachtsmenü<br />

• 1x Sekt-Empfang bei Anreise<br />

• Empfang am Lagerfeuer<br />

• Eintritt Schloss Bollschweil<br />

• Eintritt Burg Hohenzollern<br />

mit Shuttlebus<br />

• Adventgeschenk<br />

• Reisebegleitung<br />

Reisepreis<br />

pro Person 270 €<br />

EZ-Zuschlag 30 €<br />

oblig. Stornoschutz 7 €<br />

bilden eine traumhafte Weihnachtsstimmung.<br />

Ankunft am späten Vormittag. Am<br />

Nachmittag fahren wir ins SI-Center und<br />

besuchen das Musical „Sister Act“.<br />

Busfahrt und Musicalkarte „Sister Act“<br />

Preiskategorie 3 ab 135 €<br />

Seniorenermäßigung ab 65 Jahre 9 €<br />

Aufpreis Kategorie 2 26 €<br />

www.hehle-reisen.com | Auskunft +43 (0)5574-43077 57


Allgemein: Es gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen“ des<br />

Fachverbandes der österreichischen Reisebüros, die ungekürzte<br />

Ausgabe dieser Bedingungen liegt in unserem Büro auf. Gerne<br />

senden wir Ihnen diese zu.<br />

Buchung: Wir ersuchen um eine frühzeitige telefonische oder<br />

schriftliche Anmeldung. Ihre Anmeldung wird von uns schriftlich<br />

bestätigt. Mit der Anmeldung anerkennt der Anmelder die Reisebedingungen<br />

und haftet für alle in der Anmeldung genannten<br />

Personen, auch wenn er ohne Vertretungsmacht gehandelt hat.<br />

Sitzplatzwünsche werden soweit wie möglich berücksichtigt,<br />

ansonsten erfolgt die Zuteilung im Bus in der Reihenfolge der<br />

Anmeldungen.<br />

Rücktritt des Kunden: Wenn Sie nicht in der Lage sind, eine<br />

bestellte Reise anzutreten, teilen Sie uns dies in Ihrem eigenen<br />

Interesse so rasch wie möglich mit. Wir verrechnen bis zum 30. Tag<br />

vor Reiseantritt 18 € Bearbeitungsgebühr, ab dem 29.–20. Tag<br />

10 %, ab dem 19.–15. Tag 20 %, ab dem 14.–7. Tag 50 %, ab<br />

dem 6.–3. Tag 70 %, ab dem 2. Tag 100 % Stornogebühren. Bei<br />

Flug- und Schiffsreisen gelten gesonderte Bestimmungen. Eine<br />

telefonische Buchung ist für den Kunden rechtsverbindlich.<br />

Stornoschutz: Bei unseren <strong>Reisen</strong> ist eine Rücktrittsgebühr<br />

als obligatorischer Zuschlag angeführt. Dieses Leistungspaket<br />

ersetzt Ihnen im Falle eines Rücktritts gemäß der nachfolgend<br />

angeführten Bedingungen 90 % der Stornokosten, 10 % des<br />

Reisepreises sind Selbstkosten. Als Bearbeitungsgebühr werden<br />

20 € pro Buchung verrechnet. Der Stornoschutz gilt vom Tag der<br />

Buchung bis zum Tag des Reiseantritts. Bei Flug- und Schiffsreisen<br />

gelten gesonderte Bestimmungen.<br />

Der Stornoschutz gilt wie folgt:<br />

1. Bei schwerer Erkrankung bzw. Verletzung oder Todesfall der angemeldeten<br />

Reiseteilnehmer. Voraussetzung ist, dass Sie innerhalb<br />

der vergangenen 6 Monate ab Buchung (in obiger Erkrankung<br />

bzw. Verletzung) nicht von einem Arzt behandelt wurden.<br />

2. Wenn Ihr Ehepartner, Verlobter, Lebensgefährte oder<br />

Verwandter in gerader Linie (Geschwister, Kinder, Pflege- oder<br />

Adoptivkinder, die im gemeinsamen Haushalt mit Ihnen wohnen)<br />

schwer erkrankt, schwer verletzt wird oder stirbt. Auf jeden Fall ist<br />

ein ärztliches Zeugnis zu erbringen.<br />

Allgemeine Reisebedingungen<br />

Rücktritt durch den Veranstalter: Wird eine Reise wegen Nichterreichen<br />

der notwendigen Teilnehmerzahl oder aus sonstigen<br />

Gründen vom Veranstalter storniert, werden die geleisteten<br />

Anzahlungen voll rückerstattet. Ein weiterer Anspruch besteht<br />

jedoch nicht.<br />

Reisegepäck: Aus Platzgründen können wir nur zwei Gepäckstücke<br />

pro Person mit dem Bus befördern. Das Reisegepäck wird<br />

auf der ganzen Reise im Kofferraum des Busses gratis befördert.<br />

Da keine Haftung für Diebstahl, Verlust, Verwechslung oder<br />

Beschädigung des Reisegepäcks übernommen wird, empfehlen<br />

wir Ihnen, eine Gepäcksversicherung abzuschließen und beim<br />

Verladen des Reisegepäcks auf dieses zu achten.<br />

Rauchverbot: Auf all unseren <strong>Reisen</strong> ist generelles Rauchverbot.<br />

Veranstalter: Bei sämtlichen kombinierten Bus-Schiffsreisen und<br />

Flugreisen in unserem Programm tritt die Firma <strong>Hehle</strong> <strong>Reisen</strong><br />

Ges.m.b.H. & Co.KG als Vermittler auf. Sollte aufgrund zu geringer<br />

Teilnehmerzahl ein Bustransfer nicht möglich sein, behalten wir<br />

uns das Recht vor, den Transfer mit dem Zug zu organisieren.<br />

Veranstalter: Flusskreuzfahrten Phoenix <strong>Reisen</strong> GmbH, Bonn;<br />

Grimm Touristik Wetzler.<br />

Wanderfahrten: Alle Teilnehmer nehmen auf eigene Gefahr an<br />

den Wanderungen teil. Im Reisepreis ist keine Versicherung gegen<br />

Krankheit, Unfall, Reisegepäckschäden, Reiserücktrittskosten<br />

und Krankenhausaufenthalte inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen<br />

den Abschluss einer Versicherung. Routenänderungen aufgrund<br />

unsicherer Witterungsverhältnisse sind vorbehalten.<br />

Programmänderungen: Wir behalten uns das Recht vor,<br />

Programme zu ändern, falls unvorhergesehene Ereignisse uns<br />

dazu zwingen. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise<br />

nicht erbracht werden, sind wir um eine Ersatzlösung bemüht.<br />

Unvermeidliche Mehrkosten, von denen wir beim Abschluss des<br />

Reisevertrages auch unter Beachtung der erforderlichen Sorgfalt<br />

keine Kenntnis haben konnten, müssen wir eventuell weiter-<br />

belasten. Die Durchführung der <strong>Reisen</strong> erfolgt bei jedem<br />

Witterung.<br />

<strong>Hehle</strong> <strong>Reisen</strong> Gesellschaft m.b.H. & Co.KG<br />

Hofriedenstraße 23 | A-6911 Lochau<br />

Tel 05574 43077 | Fax 05574 43077-6<br />

E-Mail info@hehle-reisen.com | www.hehle-reisen.com<br />

Reisedokumente: Jeder Teilnehmer ist für die Mitführung der<br />

persönlichen Reisedokumente selbst verantwortlich!<br />

Preisänderungen sind auf sämtliche <strong>Katalog</strong>angebote freibleibend:<br />

je nach Änderung der derzeitigen Steuergesetze der ausländischen<br />

Mehrwertsteuerleistungen für Omnibusse, bei starken<br />

Kursschwankungen, Erhöhung der Flugsicherheitsgebühren auf<br />

allen Flugreisen, Treibstoffpreiserhöhungen Stand 12/2012 oder<br />

auf Grund von Druckfehlern!<br />

Programmänderungen: Änderungen im Reiseverlauf, die den<br />

Charakter der Reise nicht beeinträchtigen, bleiben vorbehalten.<br />

Gerichtsstand: Ausschließlicher Gerichtsstand ist Bregenz. <strong>Reisen</strong>,<br />

bei denen wir nur als Vermittler auftreten, ist der Gerichtsstand<br />

des jeweiligen Veranstalters gültig.<br />

Reisesicherheitsgarantie bzw. Kundengeldabsicherung<br />

Um Ihnen für Ihre <strong>Reisen</strong> eine optimale Sicherheit zu bieten,<br />

haben wir gemäß der Reisesicherheitsverordnung (RVS) folgende<br />

Kundengeldabsicherungen eingetragen: Veranstalter: <strong>Hehle</strong><br />

<strong>Reisen</strong> Ges. m. b. H. & Co.KG, Eintragungsnummer 2000/038 im<br />

Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft,<br />

Familie und Jugend.<br />

Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten<br />

Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung<br />

erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um<br />

Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den <strong>Reisen</strong>den.<br />

Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen<br />

bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch<br />

nicht abgesichert. Garant oder Versicherer ist die Europäische Reiseversicherung<br />

AG, 1220 Wien, Kratochwjlestr. 4 Tel. 01-317-2500-<br />

73930, Fax. 01-319-9367, info@europaische.at (Bankgarantie der<br />

Raiffeisenbank Leiblachtal reg. Gen. m.b.H., Heribrandstr. 1, 6912<br />

Hörbranz, Vers.-Gemeinschaft: „Verein der Interessensgemeinschaft<br />

der Pauschalreiseveranstalter” VIP, Pol. 70.111.901.<br />

Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem<br />

Anspruchsverlust innerhalb von acht Wochen ab Eintritt einer<br />

Insolvenz beim Abwickler <strong>Hehle</strong> <strong>Reisen</strong> Ges. m. b. H. & Co. KG,<br />

Hofriedenstraße 23, 6911 Lochau, Tel. +43 5574 43077, Fax +43<br />

5574 43077-6, info@hehle-reisen.com vorzunehmen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!