Gastgeber 2013 - am Nord-Ostsee-Kanal!

Gastgeber 2013
NORDSEE
Rendsburg
OSTSEE�
Neumünster
NORD-OSTSEE-KANAL
KIEL

Genießen Sie bei uns:
• direkte Sicht auf den
Nord-Ostsee-Kanal
• Frühstücksvariationen
• Mittagstisch
• Café mit hausgemachten
Torten und Kuchen
• Sonntags-Brunch
(mit Voranmeldung)
• Familien- und Betriebsfeiern
• 4 Gästezimmer
Kanal-Café
Am Kamp-Kanal 1
24783 Osterrönfeld
Tel.: 04331 - 201 75 40
Mail: info@kanal-cafe.de
Page: www.kanal-cafe.de
Direkt am Nord-Ostsee-Kanal und Ochsenweg
Öffnungszeiten:
Mai – Aug. tägl. 9 – 21 Uhr
Sept. – April tägl. 9 – 18 Uhr
SCHÜTZENHEIM AM KANAL
HOTEL · RESTAURANT · BIERGARTEN
Gisela Westphal-Raub • Peter Raub
Itzehoer Chaussee 2 • 24784 Westerrönfeld/Rendsburg
Telefon 0 43 31 - 8 90 41 • Fax 0 43 31 - 8 75 26
www.hotel-schuetzenheim.de • info@hotel-schuetzenheim.de
Wikingerhof
Wikingerhof
Hotel Hotel
Feiern Sie in unserem Saal mit bis zu 120 Personen.
Ob Weihnachtsfeier oder Familienfest, wir haben garantiert die
passende Räumlichkeit für Sie.
Mitglieder des Hotel- und
Gaststättenverbandes
präsentieren sich:
• 3-Sterne-Komfort-Hotel Superior
• 70 Hotelzimmer, alle mit Du/WC,
WLAN kostenlos und SAT-TV
• 10 Ferienwohnungen
• Sommerterrasse
• Mittagstisch-Abendessen
• Kaffee & Kuchen
Hotel Wikingerhof
Unsere Räume für Ihre Feste und
Tagungen bis 200 Pers.
• Schleswig-Holstein-Saal
• Wintergarten
• Wittensee-Stube
• Mühlenzimmer
• Gaststube
www.hotel-wittensee.de
Rendsburger Straße 2 · 24361 Groß Wittensee · Tel. 04356 / 170 · Fax 04356 / 1766
info@hotel-wittensee.de
hotel
restaurant
wellness
Übernachtung
inkl. Frühstück
ab 46,- €
Hotel Wikingerhof GmbH & Co. KG · Tetenhusener Chaussee 1 · Kropp · Tel. 04624 700 · Fax 04624 7099 · info@wikingerhof.de · www.wikingerhof.de
Hotel
Wikingerhof

Liebe Gäste,
wir freuen uns, dass Sie einen Aufenthalt
im Herzen Schleswig-Holsteins planen
und überreichen Ihnen unser aktuelles
Gastgeberverzeichnis für die Region
Mittelholstein.
Mit diesem Verzeichnis erhalten Sie einen
Überblick über die in unseren schönen
Regionen zur Verfügung stehenden
Gästebetten. Eine Ansicht über die Lage
aller wichtigen Orte finden Sie auf der detaillierten
Karte auf Seite 43.
Der besondere Service für Sie ist die
Zimmervermittlung. Sie sparen Zeit, Kosten
und unnötige Telefongespräche, wenn Sie
sich direkt mit der Zimmervermittlung in
Verbindung setzen. Alle Vermieter, die über
die Zimmervermittlung angeboten werden,
sind durch den Zusatz „ZV“ gekennzeichnet.
Noch bequemer für Sie: Buchen Sie ihr
Quatier „online“.. Klicken Sie einfach auf
der jeweiligen Internetseite auf „online“
buchen und reservieren Sie sich direkt Ihr
Feriendomizil für den von Ihnen gewünschten
Zeitraum. Alle „online“ buchbaren Gastgeber
sind mit dem Zeichen OL versehen.
Wenn Sie bei der Auswahl Ihrer Unterkunft
persönlich beraten werden möchten, rufen
Sie die Buchungs-Hotline der jeweiligen
Region an, die Sie auf jeder Seite im
Tabellenteil finden.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und einen
unvergesslichen Aufenthalt!
Ihre Tourist-Informationen
in Mittelholstein
Gastgeber 2013
Rendsburg und Umgebung · Nord-Ostsee-Kanal
Hanerau-Hademarschen · Naturpark Aukrug · Neumünster
Nord-Ostsee-Kanal – Fernwehstraße mitten durchs Land ............ 4
Natürliche Erholung – Die Naturparke Aukrug und Westensee . ........ 6
Naturpark Westensee & Nortorfer Land – Natur, Kultur und Freizeitspaß .. 8
Naturpark Aukrug – im grünen Herzen Schleswig-Holsteins! ......... 10
Hanerau-Hademarschen – Urlaubsregion direkt am Nord-Ostsee-Kanal ... 11
Rendsburg – Die Kanalstadt zwischen den Meeren .................. 12
Bordesholmer Land – Muße, Erholung und Entspannung ............. 13
Rendsburg und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 14
Ferienwohnungen und Privatzimmer ............................ 16
Region NORD-OSTSEE-KANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ferienwohnungen und Privatzimmer. ............................ 19
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hanerau-Hademarschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 27
Ferienwohnungen und Privatzimmer ............................ 27
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Naturpark Aukrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 30
Ferienwohnungen und Privatzimmer ............................ 30
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
NEUMÜNSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 33
Ferienwohnungen und Privatzimmer ............................ 34
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Informationen für den Gast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Foto: Oliver Franke
4 Gastgeber 2013
Nord-Ostsee-Kanal…
. . . Fernwehstraße mitten durchs Land
Mehr als 500 Jahre träumten die Menschen
davon, Nord- und Ostsee durch einen
Wasserweg zu verbinden. Dann 1895 konnte
der Kanal endlich gebaut werden.
Er entwickelte sich im Laufe der Jahre zur
meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße
der Welt. Ein faszinierendes Ziel für Touristen!
Traumhaft:
Kreuzfahrer zum
greifen nah!
Foto: Stefan Fuhr

Frachter imponieren, aber Traumschiffe sind
für manchen die größste Attraktion. Rund
120 Kreuzfahrer waren im vergangenen Jahr
zwischen Brunsbüttel und Kiel unterwegs,
stets von winkenden Menschen begleitet.
Manch einer radelt nebenher: Die gut ausgebaute
NOK-Route führt teils direkt am Kanal
entlang. Der bietet darüber hinaus eine Fülle
an entspannenden Urlaubsmöglichkeiten:
Angler sitzen am Ufer und erfreuen sich
großen Fischreichtums, Schlemmer lassen
sich in Fährhäusern, Gasthöfen und Cafés
mit „Fernwehblick“ verwöhnen. Technikfreaks
begeistern sich an den Hochbrücken,
den Schleusen, den Fähren, die jedermann
seit Kaisers Zeiten kostenlos benutzen darf.
Passagiere der zahlreichen Ausflugsschiffe
genießen die Impressionen vom Wasser aus.
Seit 100 Jahren verbindet die Eisenbahnhochbrücke
mit ihrer Schwebefähre die beiden
Kanalufer in Rendsburg. Anlass genug
im Jahr 2013 ein großes Fest zu feiern.
Mit Sonderausstellungen, Vortragsveranstaltungen,
Erlebnisführungen zu Fuß und per
Rad, Filmvorführungen und vielen Einblicken
in die Historie des Brückenbaus vor 100 Jahren
soll das Jubiläum begangen werden.
Im Rahmen einer zentralen Festveranstaltung
im Herbst wird die kunstvolle Beleuchtung
des eindrucksvollen Bauwerkes eingeweiht.
1913-2013 100 Rendsburger Hochbrücke
Nord-Ostsee-Kanal
5
Imposant:
Die Rendsburger
Eisenbahnhochbrücke mit
Ihrer Schwebefähre, welche
im nächsten Jahr 100
Jahre alt sind.
Bild links
Wenn Schiffe durch die
Wiesen gleiten...
Die genauen Termine der Festveranstaltungen
sind zum Jahreswechsel auf der Internetseite
www.mittel-holstein.de zu finden.
Weitere Informationen auch
unter www.nok-sh.de.
Rendsburger Hochbrücke
1001913-2013
Foto: Stefan Fuhr

6 Gastgeber 2013
Natürliche Erholung
Die Naturparke Aukrug und Westensee
Ausritte sind das
Schönste an Ferien
auf den Reiterhöfen.
Foto: SHBT/photocompany
Die Naturparke Aukrug und Westensee laden zu
Aktivurlaub und Entspannung ein. Mitten im
Städtedreieck Kiel – Rendsburg – Neumünster, gut
zu erreichen über die Autobahn A7, entdeckt man
die abwechslungsreiche und interessante Landschaft
idealerweise mit dem Rad oder als Wanderer.

Namensgeber des Naturparks Westensee
ist der gleichnamige See. Ausgeschilderte
Themenrouten und GPS-gesteuerte Touren
führen durch die typische Knicklandschaft
vorbei an Seen und durch Wälder hin zu schönen
Gutshäusern, wie z.B. Gut Emkendorf.
Die Klosterkirche in Bordesholm ist nicht nur
aufgrund der vielen geschichtsträchtigen Ausstellungsstücke
einen Besuch wert. Die Lage
direkt am Bordesholmer See ist idealer Ausgangspunkt
für Wanderungen und Radtouren.
Mit Aktionen für Kinder und Erwachsene lädt
das Schleswig-Holsteinische Freilichtmuseum
Foto: SHBT/photocompany
Natürliche Erholung – Die Naturparke Mittelholsteins
in Molfsee ein, die Welt unserer Vorfahren zu
erkunden.
Zentrum des Naturparks Aukrug ist die gleichnamige
Gemeinde, zu der sich fünf kleine
Orte zusammengeschlossen haben. Bünzen
steht für seine mittelalterliche Wassermühle
und vor allem für "Dat Ole Hus", ein kleines,
liebevoll gestaltetes Heimatmuseum mit Café.
Der Boxberg, mit 77,5 Metern die höchste
Erhebung im Aukrug, bietet einen weiten Blick
über Wälder und Felder. In den Auenniederungen
leben die wahrhaft urigen und nahezu
wilden Heckrinder.
7
Bild oben
Die Binnenseen locken
mit sauberem Wasser
zum Baden und Angeln.
Bild unten
Die Eider in Brügge im
Bordesholmer Land.
Foto: SHBT/photocompany

8 Gastgeber 2013
Naturpark Westensee &
Nortorfer Land
Natur, Kultur und Freizeitspaß
Im Dreieck der Städte Kiel – Rendsburg –
Neumünster finden Sie diese Naturlandschaft.
Sanfte Hügel, Täler, Wiesen, Wälder und viele
Seen prägen das Land. Waldlehrpfade mit Infotafeln
helfen Ihnen, die Natur kennen zu lernen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Radfahrer finden ein Netz mit auserwählten
Rundtouren, die u. a. zum Nord-Ostsee-Kanal,
zum Eiderkanal mit historischer Schleuse und
Klappbrücke sowie durch die seenreiche Region
Nortorfer Land führen.
Für Wanderer führen schöne Rundtouren
durch stille Naturschutzgebiete und zu traumhaften
Aussichtspunkten. Für Radfahrer und
Wanderer gibt es gutes Kartenmaterial, in
denen alle Rundtouren eingezeichnet sind.
Für Kanufahrer bieten sich naturnahe Touren
zum Nord-Ostsee-Kanal oder durch den
Westensee an.
Kulturfreunde finden mit dem Herrenhaus
Emkendorf inmitten einer herrlichen Parkanlage
und zwei mittelalterlichen Feldsteinkirchen
besonders lohnenswerte Ziele.
Naturpark Westensee & Nortorfer Land
Die kleine Stadt Nortorf besitzt einen sehenswerten
Stadt- und Skulpturenpark mit schönem
Wegenetz, außerdem ein kleines Museum,
in dem Ihnen die Geschichte der Schallplatte
anschaulich erklärt wird. Zudem können Sie im
angrenzenden Bellerbektal einen Swin-Golfplatz
in herrlicher Naturlage nutzen.
In nur 20 Minuten erreichen Sie die Landes-
hauptstadt Kiel. Riesige Kreuzfahrtschiffe
liegen hier zum Anfassen nah mitten in der
Stadt. Die schönsten Ostseebäder an der
Kieler Förde erreichen Sie in nur 40 Minuten.
Hotline für Informationen, Gastgeberverzeichnis
u. Zimmervermittlung unter:
Telefon 04392–896 20, Telefax –896 21
land-erleben@t-online.de
www.tourismus-naturpark-westensee.de
9
Aktiv unterwegs im
Naturpark Westensee.
Bild oben links
Der Panoramablick vom
höchsten Aussichtspunkt
im Naturpark, dem Tüteberg.
Bild unten links
Vor der imponierenden
Kulisse des Herrenhauses,
in der ehemaligen Kornscheune,
findet jährlich
das S-H Musikfestival auf
dem Lande statt.

10 Gastgeber 2013
Naturpark Aukrug …
. . . im grünen Herzen Schleswig-Holsteins!
Mitten im grünen Herzen Schleswig-Holsteins liegt
der Naturpark Aukrug mit seinen sanften Hügeln,
den Seen und Mooren, den Bächen und Wäldern.
Der ideale Ort, um die Seele baumeln zu lassen
und den Stress des Alltags zu vergessen.
Bei den verschiedenen Möglichkeiten, die
schöne Landschaft des Naturparkes Aukrug
zu erkunden, ist für die ganze Familie etwas
dabei: Mit dem Fahrrad auf zahlreich vorhandenen
Radwegen, auf Schusters Rappen auf
einem der vielen ausgewiesenen Rundwanderwege,
hoch in der Luft in einem Segelflugzeug
oder auf dem Rücken der Pferde können
Sie den Naturpark für sich entdecken. Die
zentrale Lage zwischen den Meeren macht
den Naturpark Aukrug auch zu einem idealen
Ausgangspunkt für Tagesausflüge an die
Nord- oder Ostsee, nach Dänemark oder in
die Großstädte Hamburg oder Kiel.
Entdecken Sie den Naturpark Aukrug für sich –
Sie sind herzlich willkommen!
Tourismusverein
Naturpark Aukrug
Bargfelder Straße 10
24613 Aukrug
Telefon 04873-999 44
Telefax 04873-999 43
touristinfo@
naturpark-aukrug.de
www.naturpark-aukrug.de

Bild rechts
Feinklettern im Baumwipfelpfad
Bild links
„Dass es doch immer
wieder Rosen gibt“ –
Hartmut Schalkes Lesebuch
exklusiv zum Theodor Storm-
Jubiläumsjahr 2013
Naturpark Aukrug | Hanerau-Hademarschen
Hanerau-Hademarschen
Kulturinteressierte kommen auf ihre Kosten,
indem sie sich auf die Spuren des beliebten
Dichters begeben, der Hanerau-Hademarschen
1880 zu seinem Altersruhesitz machte. Ihm
wurde im Heimatmuseum die Stormstube
gewidmet. Als bronzene Statue schmückt der
bekannte Dichter den Eingangsbereich des
Hanerauer Waldfriedhofes. Sehenswert sind
das auf der Insel im idyllischen Mühlenteich
liegende Gut Hanerau und die gegenüberliegende
historische Wassermühle. Sensationell
ist Norddeutschlands einziger Hochseilgarten
mit einem 25 Meter hohen Wipfelpfad, der sich
mit einer Parcourslänge von 900 Metern auf
den Hademarscher Bergen über den 5.000
Jahre alten Hügelgräbern befindet.
Urlaubsregion direkt am Nord-Ostsee-Kanal
11
Hier ist Urlaub ein Genuss! Neben ausgedehnten
Fahrradtouren und Spaziergängen am Nord-Ostsee-
Kanal kann man schwimmen, angeln und – ganz
neu: auf den Kulturthemenpfaden Geschichte und
Region erfahren. So auch im Jubiläumsjahr 2013,
zum Gedenken an den 125. Todestag Theodor Storms.
Informationen
Telefon 04872-91 91
www.am-nord-ostsee-kanal.de

12 Gastgeber 2013
Rendsburg…
Die Kanalstadt zwischen den Meeren
Mitten im Land ist die Stadt idealer Startpunkt für
touristische Aktivitäten: Radeln auf dem Ochsenweg
und am Nord-Ostsee-Kanal, Kutschfahrten zu
historischen Gütern, Schiffsausflüge auf Kanal und
Eider – alles ist möglich.
Foto: Oliver Franke
Was wäre Rendsburg ohne den Nord-Ostsee-
Kanal? Durch ihn wurde die ehemals dänische
Festung zum wichtigen Seehafen im
Binnenland, ihm verdankt sie ihr imposantes
Wahrzeichen: die zweieinhalb Kilometer lange
Eisenbahnhochbrücke mit der weltbekannten
Schwebefähre, Ziel beim E.ON Hanse-Cup, der
härtesten Ruderregatta der Welt! Rendsburgs
Stadtbild ist durch ein harmonisches Miteinander
von Moderne und Nostalgie, von liebevoll
restaurierten Gebäuden und vielfältigen
Einkaufsmöglichkeiten geprägt. Eine „blue line“
leitet von einer Sehenswürdigkeit zur anderen.
Die vielfältige Museumslandschaft, die lebendige
Kulturszene wirken weit in die Region hinein.
Foto: NordArt, Kunstwerk Carlshütte
Tourist-Information
Nord-Ostsee-Kanal
Telefon 04331-2 11 20
www.tinok.de
Bild links
Genießen und klönen auf
dem Altstädter Markt.
Bild unten
Die „Nordart“ präsentiert
jährlich zeitgenössische
Kunst aus aller Welt.

Das Bordesholmer Land präsentiert sich auf
vielfältige Weise: Wald, Wasser und Wiesen
prägen das Bild unserer Region mit einer
Vielzahl an schönen Dörfern in der direkten
Umgebung. Natur- und Kulturwanderwege
erschließen die Stationen auf der Klosterinsel
und im Umland. Besonders für Familien mit
Kindern gibt es ein großes Angebot: unser
Urzeitmuseum „Tor zur Urzeit“, das Savoy-
Kino, das Schleswig-Holstein-Musik-Festival
oder den Lehrpfad Kulturlandschaft Bothkamp.
Aber auch ein breites Spektrum an sportlichen
Aktivitäten lädt zum Bewegen ein.
Stilvolle Restaurants und Unterkünfte bieten
vielfältige Gastlichkeit.
Bild rechts
Sehenswerte Wahrzeichen
Bordesholms: die
Klosterkirche sowie die
rund 650-jährige Gerichts-
Linde.
Bild unten
Ein Gang über die
Eidertal-Brücke.
Rendsburg | Bordesholmer Land
Bordesholmer Land…
Tourismus Bordesholmer
Land e. V.
Telefon 0700-24 58 20 01
www.bordesholmerland.de
13
Muße, Erholung und Entspannung
Eingebettet in eine natürliche Landschaft am
Rande des östlichen holsteinischen Hügellandes
liegt das Bordesholmer Land mit seinem Zentrum,
dem beschaulichen alten Klosterort Bordesholm.

14 Gastgeber 2013
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Hotel Wittensee Schützenhof***S
J. u. S. Schmidt
Rendsburger Str. 2
24361 Groß Wittensee
Tel.: (04356) 170
Fax: (04356) 1766
info@hotel-wittensee.de
www.hotel-wittensee.de
Nordkolleg Rendsburg
Am Gerhardshain 44
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 1438-0
Fax: (04331) 1438-20
info@nordkolleg.de
www.nordkolleg.de
Hotel Wikingerhof***
Tetenhusener Chaussee 1
24848 Kropp
Tel.: (04624) 700
Fax: (04624) 7099
info@wikingerhof.de
www.wikingerhof.de
Hotel ConventGarten****
Hindenburgstr. 38-42
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 59050
Fax: (04331) 5905-65
info@ConventGarten.de
www.ConventGarten.de
Tagungszentrum Martinshaus
Kanalufer 48
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 593300
Fax: (04331) 593339
martinshaus@diakonie-sh.de
www.tagungszentrum-martinshaus.de
Historisches Hotel Pelli Hof***
Materialhofstraße 1
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 5212
Fax: (04331) 23837
info@pelli-hof.de
www.pelli-hof.de
Hotel Schützenhaus***
Rendsburger Str. 34
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 61230
Fax: (04331) 61912
info@schuetzenhaus-fockbek.de
www.schuetzenhaus-fockbek.de
Hotel Hansen***
Bismarckstr. 29
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 59000
Fax: (04331) 21647
info@hotelhansen.de
www.hotelhansen.de
Historisches Landhaus***
Spannan GmbH
Spannan 12
24808 Spannan/Jevenstedt
Tel.: (04875) 301
Fax: (04875) 533
info@spannan.de
www.spannan.de
OL 14
L8
ZV 3
K9
OL 20
i/K8
ZV 2
K9
150 3
75
119 25
34
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
2
K9
ZV 0,5
K9
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
6
K9
1
K9
12
L10
EZ
DZ
EZ
DZ
125 65 EZ
DZ
Stu.
FW
96
40
8
66 30
3
41 16
13
km bis RD-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
EZ
DZ
JS
EZ
DZ
EZ
DZ
40 20 E
Z
D
T
39 13 EH
DH
33 14 EZ
DZ
MBZ
ab 60,- bis 98,ab
98,- bis 158,-
57,50
85,-
ab 50,ab92,ab110,ab
40,-
ab 71,- p.P.
ab 56,- p.P.
ab 90,-/ ab 132,-
42,50
67,-
62,-
95,-
ab 48,-/56,ab70,-/85,ab70,-/85,ab
85,-/96,-
ab 57,ab
85,-
ab 49,ab80,ab
90,-
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
• 4
(10-250)
•
•
•
•
•
Halbpension möglich
13
(-180)
•
•
6-120 •
•
•
•
10
(10-350)
7
(8-100)
• 3
(10-120)
• 3
(10-50)
• 4
(10-250)
• 4
(10-100)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GP
GP
U2 •
•
W-LAN kostenlos. Preise für Ferienwohnungen
auf Anfrage, a. Zimmer
m. Fön/Balkon/Terrasse, Familienzi.,
Tischtennis, Liegewiese, Gruppenangebote,
Sauna, Solarium,
Restaurant, Fischspezialitäten, Holsteiner
Küche, ideal für Radfahrer
(Unterstellgarage), Gartenterrasse.
P • Mit Gartengelände zwischen
NOK u. Eider, Medien- und
Instrumentenausstattung (z.
B. Konzertflügel), TV-Raum,
Beachvolleyball, TT, 2 behin- dertengerechte
Zi., 3- u. 4-Bettzimmer
vorhanden.
Die GPS-Daten: 54.29053, 9.64662
P
P
P
P
GP
U2 •
•
•
•
Ruhige Lage Zentrum, Biergarten,
Restaurant, Wellness.
• Direkt am NO-Kanal, ruhig gelegen,
Restaurant, Terrasse, 10 Veranstaltungsräume
für bis zu 350
Personen, Schleswig-Holsteinische
Küche, Wlan kostenfrei, 100 Parkplätze
kostenfrei, Einzelzimmer,
Doppelzimmer, Juniorsuiten, 24 h
Rezeption. e-Bike-Ladestation
• • P Seminarräume für 8-90 Personen,
modernste Tagungstechnik, 33
Zimmer, 4 davon behindertenge-
recht, Fitnessräume, Catering
für Veranstaltungen auch außer
Haus.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GP •
•
Besonderheiten
Minibar, Radio, Fön, Garage, Farb-TV, Parkplatz,
Stadtzentrum, gegenüber Stadtpark,
2 historische Zimmer mit Stuckdecken von
1720, Nichtraucherzim. Drei- und Vierbettzimmer
möglich, schöner Innengarten,
Appartements, Restaurant, Gourmet-WE
auf Anfrage Fahrradfreundlich, Hausprospekt.
W-LAN kostenlos.
P • Nähe d. NOK u. Ochsenweges, fahrradfreundl.
Hotel, alle Zi. ohne Aufschlag als
Einzelzi., Gästehaus i. bes. ruhiger Lage,
Nichtraucherzi., Fahrräder kostenlos ausleihbar,
kostenloses W-Lan i. ges. Haus,
im Umkreis von 30 km 4 Golfplätze vorh.,
Weckanlage, Frühstücksbuffet, Restaurant,
Holsteiner Küche. e-Bike-Ladestation
P U2 Abgeschlossene Parkplätze, Nähe
Bahnhof und Nordmarkhalle,
zentrale Lage, Fön, Durchwahl-
Telefon, Nichtraucherzimmer,
Restaurant „Bismarck-Stube“,
zwei 3-Bett Zimmer ab 110,- inkl.
Frühst., Wagenremise mit besonderen
Veranstaltungen.
P • NOK-Nähe (5 min.), gemütl., familiär
geführtes Landhotel m. Restaurant
(feine regionale- & thailändische Küche),
Kaffeegarten u. Liegew., verkehrsgünstig
zur BAB, gute Wander- u. Radfahrmögl.,
W-Lan kostenlos. App. ab 100,-.

Gastgeber 2013
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Hotel Ahoi
Birgit Stotz & Thomas Thede
Meckelmoor 3 a, 24797 Breiholz
Tel.: (04875) 902777
Fax: (04875) 9026072
Mobil: (0173) 5942778
info@ahoi-hotel.de
www.ahoi-hotel.de
Hotel Tüxen
Lancasterstr. 44
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 27099
Fax: (04331) 27090
Rest.-Tel.: 2 68 37
info@tuexen-hotel.de
www.tuexen-hotel.de
Hotel Schützenheim
am Nord-Ostsee-Kanal
Itzehoer Chaussee 2
24784 Westerrönfeld
Tel.: (04331) 89041
Fax: (04331) 87526
info@hotel-schuetzenheim.de
www.hotel-schuetzenheim.de
Gasthof Lafrenz***
Osterende 18
24805 Hamdorf
Tel.: (04332) 383
Fax: (04332) 9190
mail@gasthof-lafrenz.de
www.gasthof-lafrenz.de
Hotel Rendsburg
Herrenstr. 12
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 5802-0
Fax: (04331) 580250
info@hotel-rendsburg.com
www.hotel-rendsburg.com
Hotel Landhaus Garni
Stadttor 3
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 3389095
Fax: (04331) 3389097
info@landhaus-garni.de
www.landhaus-garni.de
Landhotel Saß***
Dorfstraße 7a
24791 Alt-Duvenstedt
Tel.: (04338) 99700
Fax: (04338) 997011
info@landhotel-sass.de
www.landhotel-sass.de
Hotel 1690
Herrenstr. 6
Tel.: (04331) 77029-0
Fax: (04331) 77029-10
info@hotel-1690.de
www.hotel-1690.de
Möhl's Gasthof
Dorfstr. 12
24808 Jevenstedt
Tel.: (04337) 331
Fax: (04337) 818
info@moehls.de
www.moehls.de
ZV
OL K10
ZV 2
K9
ZV
OL
ZV
OL
4
K10
16
K10
1
K9
OL 7
K9
ZV 8 K9
ZV
OL
ZV
OL
1
K9
9
L10
30 2
11
30 10
10
29 6
10
28 1
11
km bis RD-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
EZ
DZ
FW
EZ
DZ
EZ
DZ
EZ
DZ
T
25 EW
EZ
DW
DZ
TZ
VH
22 11 EZ
DZ
20 1
7
EZ
DZ
18 10 EZ
DZ
16 6
5
EZ
DZ
ab 44,-
40,- p.P.
65,- / 3 ÜN
54,-
80,-
ab 60,ab
90,-
ab 45,ab65,ab
90,-
40,-
50,-
60,-
75,-
90,-
100,-
ab 54,ab
84,-
45,-/40,-
70,-/65,-
ab 68,ab
78,-
ab 40,ab
64,-
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
•
•
Halbpension möglich
• 2
(10-30)
• 4
(10-100)
• 3
(20-180)
• 1
(20)
•
•
2
(10-250)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a.W. •
•
15
Besonderheiten
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
P
P
•
•
Kreuzfahrtschiffe, Frachter u. beeindruckende
Yachten ziehen gleich einem traumhaften
Postkartenmotiv vorüber; inmitten idyllischer
Natur mit klappernden Störchen, schnatternden
Gänsen und zufrieden äsenden
Rehen. „Ahoi“– Sie sind am Ufer des Nord-
Ostsee-Kanals. Unser Restaurant hat tägl. ab
18 Uhr für Sie geöffnet. e-Bike-Ladestation
P familiär geführtes, kinderfreundliches
Haus mit Abendrestaurant
(ab 17 Uhr) in zur BAB verkehrsgünstiger,
ruhiger Lage, Weckanlage,
Frühstücksbuffet, Lunchpaket
für Radfahrer möglich.
GP U2 • 3 DH als 4-Bett-Fam.Zi. ab 125,-, ein
3-Bett-Fam.Zi. ab 111,-, Parkplatz,
Garage 3,-, Hund 5,-, Restaurant, 15
Min. Fussweg bis RD-Mitte, direkt am
Ochsenweg u. NOK, Fahrradfr. Hotel
m. Biergarten, Gepäcktransfer möglich
gegen Aufpreis. App. ab 98,-.
e-Bike-Ladestation
P 3
37
•
•
•
Ferienwohnung, Kegelbahn,
Ruderboote, Tretboote,
Fischspezialitäten, ZOKzielgruppenorientierte
Klassifizierung, besonders geeignet
für Radfahrer. (kostenloses
Internet für Gäste)
P • Stadtzentrum, Nähe Bahnhof,
Parkplätze, abgeschl. Fahrradstellpl.,
inkl. Frühstücksbuffet, Fön,
Weckanlage, W-Lan kostenlos,
Spezialitätenrestaurant „Adria“ (100
m), Hot-Spot (t-com) nutzbar.
P
P
Unser Nichtraucher Hotel ist im
Landhausstil eingerichtet. Golfplatz
ganz in der Nähe. Gute Wander-
und Radfahrmög- lichkeiten.
10 DZ und 1 Studio. Davon 2 Z.
mit Balkon, Zimmersafe, Internet
kostenlos.
P 2-4-Bett-Appartement mit
Küchenzeile, ruhige Lage, Sauna
gegen Gebühr. W-Lan kostenlos.
Nebenan im Gasthof „Zur Linde“
Restaurant und Kegelbahn. Tel.:
(04338) 2 38.
P
P
•
•
P •
•
Modernes, ruhiges Hotel in
Altstadt nähe Bhf. Fahrradraum.
Idyl. Terrasse. Phantasievolles
Frühstücksbuffet. Jedes Zimmer mit
Telefon, W-Lan, Flachbildfernseher,
u. Fön. Ab Herbst 2012 auch
Apartments und Ferienwohnungen.
e-Bike-Ladestation
Sommer-Terrasse, Unterstellmöglichkeit
für Fahrräder, großer
Parkplatz, 10 Min. Nord-Ostsee-
Kanal, Themen-Zimmer wie z.
B. Japan, Toskana, Anno 1900,
Nordlicht, Delfter, Fahrrad-Motel
„Onkel Tom´s Hütte“, W-Lan
kostenfrei.

16 Gastgeber 2013
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Schumanns Hotel garni
Baronstr. 3
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 23232
Fax: (04331) 24955
Landhotel „Seelust“
Karen Schmekal
Seelust 6
25581 Hennstedt
Tel.: (04877) 677
Fax: (04877) 766
hotel-info@seelust.de
www.seelust.de
KANAL 33
Hohenhörner Straße 33
25725 Schafstedt
Tel.: (04805) 9014933
Fax: (04805) 9014934
info@kanal33.de
www.kanal33.de
Hotel Neuwerk Garni
Ellen Mäder
Königstraße 4
24768 Rendsburg
Tel.: (04331) 58910
Fax: (04331) 5891209
info@hotel-neuwerk.de
www.hotel-neuwerk.de
ZV 1
K9
15 7
4
km bis RD-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
L12
ZV
OL H12
OL 0
K9
22 4
9
EZ
DZ
EZ
DZ
10 5 EZ
DZ
2
14
EZ
DZ
42,-
65,-
60,-
80,-
35,- bis 81,-
58,- bis 83,-
ab 58,ab
78,-
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
Halbpension möglich
•
•
bis 35 •
•
bis 35 •
•
1 (8) •
•
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer
km bis RD-City / Planquadrat
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Größe in qm
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
•
•
•
•
•
•
Besonderheiten
P Zentrum, Haustiere erlaubt,
Unterstellmöglichkeit für
Fahrräder, Parkplätze, Nähe
Bahnhof und Stadtzentrum.
P
P
P
P
P
P
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
•
•
•
•
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Ruhige, idyllische Lage am See
und Wald (Naturpark Aukrug),
gemütliche Gasträume mit Kamin,
Kaffee- und Sonnenterrassen,
Sauna und Hallenbad.
7 Tage buchen und 6 bezahlen.
Neueröffnet! Biergarten, Sonnenterrasse.
Themenzimmer mit
handgefertigten Möbeln (aus dem
Dalbenholz des NOKs): Kaiser-
Wilhem-Zimmer, Kanalzimmer,
Droodesel,“De wiede Welt“, Sch(l)
oopstuv.
reichh. Frühstücksbüffet
16 Zimmer m/ Dusche/WC, W-Lan
kostenfrei, Fahrradfahrerfreundlich,
(Waschmaschine- u. Trocknernutzung).
Hilfe bei Fahrradverleih
u. Reparatur, Gepäcktransfer
auf Anfrage, Abholung vom Bhf.
e-Bike-Ladestation
Name und Anschrift Besonderheiten
Antje‘s Gästehaus
Maren und Dietmar
Thalmann
Preußerstraße 8
Tel.: (04331) 24281
Fax: (04331) 23642
info@antjes-gaestehaus.de
www.antjes-gaestehaus.de
Gisela Böge **
Kronwerker Moor 140
Tel.: (04331) 44310
Fax: (04331) 337490
Mobil: (0171) 4759635
d.boege@versanet.de
Bracht Ferienwohnungen ***
Asbjörn Bracht
Am Gymnasium 3
Tel.: (04331) 56224
Mobil: (0176) 23350266
fewo@bracht-immobilien.de
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
2
K10
5
K9
0,5
L9
EZ
4 DZ
MBZ
D
B
25,-/50,- 25,-/12,50
ohn. Frst. Ki. bis 12 J.
TV
W
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Garten, Balkon, Terrasse
T Großes Haus in ruhiger Nebenstraße in Nähe
zum NOK, direkt am Ochsenweg, Zi. ab eine
Nacht mit u. ohne Frühstück, ganzjährig
buchbar, günstige Nahverkehrsanbindung,
Fußgängertunnel, Straßentunnel, Hochbrücke
u. Schwebefähre, längste Bank der Welt zu
Fuß erreichbar, Akzeptanz der EC- und aller
Kreditkarten. Frühstück buchbar. Anzeige: 37
FW 40 D 2 30,- WS Kü Z GT G e m ü t l i c h e
Dachgeschoßwohnung, ruhige,
ländliche Wohnlage am Stadtrand
von RD, mitten in Feldern gelegen,
15 Min. Fußweg bis ins
Einkaufszentrum, Busstop 5 Min,
schöne Rad u. Wanderwege, ab
1 Monat 400,-.
FW
FW
FW
45
80
18
B
B
D
2
2-4
1-2
ab 45,ab50,ab40,-
auf Anfr. WS
WS
0
1
1
Kü
Kü
Kn
Z
Z
Z
Zentral und trotzdem ruhig gelegenes
Haus am Stadtsee und Stadtpark in der
Rendsburger Altstadt. Wohnungen mit Blick
auf den Stadtsee und zum Innenhof gelegen,
ein Radler-Appartement im Dachgeschoss.
Kurzer Fußweg zum ZOB & Bahnhof (3-5
min). Endreinigungen gegen Gebühr ab 25,-.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer
km bis RD-City / Planquadrat
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Größe in qm
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
Gastgeber 2013
Name und Anschrift Besonderheiten
Helmut Buchholz n.t.
An der Mühlenau 16
Tel.: (04331) 789466 / 789468
Fax: (04331) 789467
Mobil: (0170) 2303151
buchholz@welt-weit.com
www.fewo-buchholz.de.ms
Haus Sonnenschein ****
Fockbeker Ch. 137 a
Tel.: (04331) 23676 od. 23611
info@ferienappartements-rendsburg.de
www.ferienwohnungen-rendsburg.de
Vermieteranschrift:
Rüdiger Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31/ RD
Ferienwohnung Schiffbrücke I ****
Schiffbrückenplatz 12
Tel.: (04331) 23676 od. 23611
info@ferienappartements-rendsburg.de
www.ferienwohnungen-rendsburg.de
Vermieteranschrift:
Hausverwaltung Becher – Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31/ RD
Ferienwohnung Schiffbrücke II ****
Schiffbrückenplatz 12
Tel.: (04331) 23676 od. 23611
info@ferienappartements-rendsburg.de
www.ferienwohnungen-rendsburg.de
Vermieteranschrift:
Hausverwaltung Becher – Gerlach
Alte Kieler Landstraße 31/ RD
Frommes Blick auf den Kanal n.t.
Christiane Fromme
Sundewitter Weg 15
Tel.: (04331) 669702
Fax: (04331) 6963678
cricri100@freenet.de
Ferienwohnung Schloßplatz
Sven Herzau-Haritz
Schlossplatz 1
Mobil: (0174) 8005013
ferienwohnung@norddeutschland.de
www.norddeutschland.de
Fewo Hoheluft ***
Familie Dobbrunz
Feldstraße 1a
Tel.: (04331) 201415
dobbrunzfam@freenet.de
www.ferienwohnung-hoheluft.de
Edda Gosch ***
Klint 49
Tel.: (04331) 61111
Tel.: (04331) 63773
Fax: (04331) 663023
www.ferienhof-gosch-rendsburg.de
Angelika Große-Sievers *****
Adolf-Steckel-Str. 2
Tel.: (04336) 993737
Fax: (04336) 993737
Mobil: (0172) 7214105
blokkhus@web.de
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
1
K9
2
K9
0
L9
0
L9
2
L9
0
L9
1,5
K9
1,5
K9
1
L9
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Garten, Balkon, Terrasse
FW 56 DB 2 35,- WS Kü 7 B Ruhige Wohngegend, nahe
Stadt-zentrum, Eider und schönes
Schwimmzentrum in der
Nähe, Kabel-TV, Radio, Telefon,
große Dachterrasse nach Süd/
West. Anzeige: 38
FW
FW
75
90
D
B
2-4
2-4
55,-
55,-
3-4 P. 70,- W2S
3-4 P. 75,- W2S
TV
TV
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
Kü
Kü
3
3
GT
GTB
17
Gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 4
Personen geeignet, mit Loggia/Balkon/Terrasse
in sonniger Süd/Westlage. Großer Wohnraum
mit Essecke und Wohnbereich mit TV, ein
Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafraum
mit 2 getrennten Betten, Küche, Flur, Duschbad,
Freisitz im Garten, Möglichkeit zum Grillen im
Garten. Endreinigung: 45,-
FW 80 D 4 2 P. 55,- 3-4 P. 65,- W2S TV Kü 3 Innenstadtlage direkt am
Schiffbrückenplatz, Shopping u.
Restaurants i. d. Nähe, wenige
Gehminuten zum Obereider-/
Yachthafen, Schwimmzentrum, zur
Untereider, zu Museen und Theater,
Kinderbett vorhanden, Endreinigung
45,-, Langzeitmiete, Mwst. ausweisbar.
FW 40 D 2 2 P. 48,- WS TV Z 3 Innenstadtlage direkt am
Schiffbrückenplatz, Shopping u.
Restaurants i. d. Nähe, wenige
Gehminuten zum Obereider-/
Yachthafen, Schwimmzentrum,
zur Untereider, zu Museen und
Theater, Endreinigung 35,-,
Langzeitmiete, Mwst. ausweisbar.
FW 35 B 2 45,- WS Kü 5 GT KANALBLICK! Kuschelige, gemütliche,
ebenerdige Fewo, eig. Eingang. Nahe d.
Schwebefähre, Schiffsbegrüßungsanlage,
Hochbrücke u. Radwanderweges. Gepflegte,
liebevoll ausgestattete Whg. 3. Pers. u.
Hund auf Anfrage. Bettw. inkl. Preise gelten
bei Endreinigung durch d. Gast. Endr. durch
Vermieter: 20,-
FW 75 D 2 55,- WS Kü 3 Direkt am historischen Schlossplatz
mitten in der Innenstadt. Alles in
der Nähe – Shopping, Gastronomie,
Kultur, Eider mit Yachthafen.
Langzeitmiete mit Preisvorteil.
FW 62 D 4 50,- 7,- S 1 Kü 1
Z
FW
FW
60
30
D
D
2-3
2-3
ab 40,-
35,-
FW 95 D 3-4 80,- 25,- 2W2S 1 TV
W
S
S
1
1
Kn
Kn
3
3
GB Helle 3 Sterne-Ferienwohnung in ruhiger
Lage, geräumig und komplett ausgestattet,
Nähe zu Eider und Nord-Ostsee-
Kanal, eigenes Ruderboot, Parkplatz,
Kinder willkommen, zus. Zeltaufbau
im Garten möglich, Wäsche und
Endreinigung inkl., Fahrradschuppen,
tägliche Anreise möglich
G
G
Vollerw. Bauernhof, Eiderlage,
Natur pur, 5 Automin.-
RD, gemütl. Wohnungen,
Ponyreiten f. Anfänger, Angeln,
Schwimmzentrum i. d. Nähe,
Bettwäsche u. Handtücher
inkl..
Kü 3 B Sonnige, stilvolle Altbauwohnung im
Landhausambiente, Schlafräume mit
Boxspring-Hotelbetten ausgestattet,
HD-Flachbild TV, Stereoanlage, DVD-
Player, 2 Balkone mit Kanalblick u.
Elektrogrill
Vermieteranschrift:
Feldstr. 24, 24811 Owschlag

18 Gastgeber 2013
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Michael Hakansson n.t.
Schützenweg 6
Tel.: (04331) 336286
Fax: (04331) 3381419
Mobil: (0175) 4134538
m-hakansson@foni.net
Kiel Canal Lodge *****
Sommerkamp 17
Tel.: (04332) 991433
Mobil: (0172) 4017474
kolo@capekolo.de
www.capekolo.de
Karin Klein n.t.
Am Gerhardshain 4
Tel.: (04331) 146062
www.FeWo-am-kanal.de
Haus Krambeck ***
Wilhelminenweg 11
Tel.: (04331) 80608
Hermann Olsson **
Mittelstr. 13
Tel.: (04331) 28773
Annlene Petersen *
Münzstr. 10
Tel.: (04331) 77135
Rudolf Podolski ***
Neuwerker Tor 42
Tel.+Fax: (04331) 87951
rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
Klaus-Peter Rohleder ***
Richthofenstr. 46
Tel.: (08463) 495
Fax: (08463) 235497
klaus-peter.rohleder@online.de
Vermieteranschrift:
Adalbert-Stifter-Str. 47
91171 Greding
Reinhold Wegner ***
Pattburger Str. 50
Tel.: (04331) 56614
Fax: (04331) 435551
wegner-r@versanet.de
km bis RD-City / Planquadrat
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Größe in qm
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
2
L9
1
K9
1
K9
2
L9
1,5
K9
1
L9
2
K9
2
K9
3
L9
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
FW 75 DB 2-4 40,- 5,bis
12j. frei
ab 12 J. 5,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
FH 80 D 2-3 2 P. 65,- 10,- 3W2S Kü Z G
BT
Garten, Balkon, Terrasse
WS Kü 2 G Helle freundl. Wohnung, sehr ruhige
Wohngegend, max. 4 Personen,
Kanalnähe, verkehrsg. Lage, Norla-
Nähe, hauseigener Parkplatz, Busstop,
Garten, Kabel-TV, CD-Radio,
Mikrowelle, Kaffee-/Teekocher,
Bettwäsche u. Handtücher, keine
Energie-, Wasser-, Abwasserkosten.
„Meer muss nicht sein, weil ich
den Kanal seh‘, brauche ich kein
Meer mehr“. Top renoviertes
5***** Sterne Feriendomizil.
Whirlpoolbadewanne mit
„Traumschiffblick“. Bei Buchungen
von 3 und 4 Nächten 20,- EUR
Kurzreisezuschlag. Anzeige: 38
FW 35 DB 2 38,- - 52,- 1 Z 3 T Direkt gelegen am Nord-Ostsee-
Kanal, Traumschiffe zum Greifen,
Vor und Nachsaisonpreise.
Langzeitmiete: ab 30 Tagen, 15,-
pro Tag. Anzeige: 38
FW 66 D 3 40,-/50,- 20,- WS Kü 5 T gemütliche FeWo direkt am
NOK, komplett ausgestattete
Wohnung mit separatem
Eingang, bis 3 Personen, keine
Tiere, Stadtnähe, Bettwäsche
u. Handtücher inklusive.
Barzahlung bei Anreise.
Kurzreisezuschlag 10,-.
FW 55 D 2 21,-/36,- WS 1 Kü Z Nähe NOK, zentral gelegen,
Sat-TV, Radio, Mikrowelle,
sep. Eingang, Bettwäsche und
Handtücher im Preis enthalten,
keine Tiere.
FH 90 D 4-6 2 P. 40,-
4 P. 60,-
FW 60 B 3-4 40,- 20,-/7,50 W2S Kü 1 G
T
FH 65 B 3-4 40,- 12,-/6,- WS 2 Kü 5
Z
FW 77 B 4 30,-/42,- 12,-/5,- WS 2 Kü 3
Z
W3S 1 Kü 3 T schönes, gemütliches
Ferienhaus mitten in
der Altstadt gelegen,
Einkaufsmöglichkeiten,
Bahnhof i. d. Nähe.
Handtücher + Bettwäsche inkl.
Kurzreisezuschlag 20,-.
G
T
NOK-Nähe, Eingang sep.,
Wintergarten, Trockner,
Waschmasch., Kabel-TV.
Anzeige: 37
Ruhige Lage, Radio,
Mikrowelle, Kaffeemaschine,
Geschirrspüler, hauseig.
Parkplatz, Bushaltestelle,
Bettwäsche und Handtücher
mietbar. Barzahlung vor der
Schlüsselübergabe.
B Kanalnähe, Busanbindung,
Zustellbett vorhanden, gute
Parkmöglichkeiten, Radio,
Mikrowelle, Waschmaschine
+ Trockner gegen Gebühr,
Balkon, TV, Telefon.

Fahrradherberge Bornholt
Inge Maaßen
Dorfstr. 25-27
25557 Bornholt
Tel.: (04872) 3355
Fax: (04872) 967730
maassenb@aol.com
www.fahrradherberge-bornholt.de
Ferienhof Timm
Max-Hinrich Timm
Dorfstr. 34
25557 Bornholt
Tel.: (04872) 2298
Fax: (04872) 96 7418
info@bauernhof-timm.de
www.bauernhof-timm.de
„Kanalblick“ ****
Hannelore Christen-Trede
Dorfstraße 55
25557 Bornholt
Tel.: (04872) 2949
Fax: (04872) 9676938
kanalblick@web.de
www.kanalblick-trede.de
ZV 31
H11
32
H11
H11
EZ
DZ
12
12
29,- p. P.
24,- p. P.
FW 60 D 4 HS 43,-
NS 33,-
FW
FW
66
66
B
B
6
6
ab 40,- 2 P.
ab 40,- 2 P.
Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Helmut Eichert ****
Hauptstr. 145
24797 Breiholz
Tel.: (04332) 606
Bernd-Frahm@t-online.de
Ferienwohnung Eider-Cottage****
Familie Möller
Lohklinter Weg 2
24797 Breiholz
Tel.: (04332) 659
Fax: (04332) 991645
Mobil: (0174) 9001673
Luise Lindner ****
Kortenfohr 24
24782 Büdelsdorf
Tel.: (04331) 31639
Fax: (04331) 3370560
Haus Monika ***
Monika Sauermann
Sportallee 48
24782 Büdelsdorf
Tel.: (04331) 32068
Fax: (04331) 336055
info@monis-ferienwohnung.de
www.monis-ferienwohnung.de
Annelene Petersen **
Eschenweg 34
24782 Büdelsdorf
Tel.: (04331) 77135
Gästehaus Schneider n.t.
Maulbeerweg 4
24782 Büdelsdorf
Tel.: (04331) 30238
Fax: (04331) 30238
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
15
K10
12
K10
2
L9
3
L9
5
L9
2
L9
km bis RD-City / Planquadrat
19
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
GT
GT
Direkt am NOK, Dorfgaststätte,
überdachte Terrasse m.
Sitzecke u. Grill, Handtücher u.
Bettwäsche inkl., Lunchpaket
auf Anfrage - ideal für Gruppen.
ADFC Klassifiziert.
GPS 54° 06‘ 02“ N , 09° 20‘ 05“ E
5,50 W2S TV Kü 3 G Direkt am NOK, gemütlich
eingerichtete Ferienwohnung
mit Terrasse, Bettwäsche auf
Anfrage
W2S
W2S
Kü
Kü
FW 65 D 3 -/38,- 10,-/10,- 2W 1 Kü Z G
B
FW 95 D 6 60,- 10,-/7,- W2S TV
W
FH 156 D 6
1-7
Kü G
B
10m zum Nord-Ostsee-Kanal, ruhige Lage,
Spielplatz, Ponys, Reiten, Kutschfahrten,
Blick auf den Kanal, DLG-Gütezeichen.
Saison A: 2 P. 45,- / je weitere Pers. 5,-
Saison B: 2 P. 40,- / je weitere Pers. 5,-
Werbewochen vom 1.11. bis 7.3. alle FW
30,-/Tag, Feiertage 22.12. - 7.1. alle FW
40,-/Tag
Kanal- und Eidernähe, EBK mit
Geräten, Sat-TV, DVD-Player,
Musikanlage, Grillmöglichkeit,
Bettwäsche u. Handtücher
vorhanden
idyllische Lage zwischen Eider
und Nord-Ostsee-Kanal,
Geschirrspüler, Mikrowelle,
SAT-TV, Babysitter-Service,
Brötchen-Dienst, Bettwäsche
u. Handtücher inkl.
Vermieteranschrift:
Schindelstr. 13, 24805 Hamdorf
40,- 10,- W4S 1 Kü 3 T Gut ausgestattetes
Nichtraucher-Haus. 2
Wohneinheiten 3 P. unten; 4 P.
oben. 2 Balkone, auch gesamt
mietbar. XL-Bettwäsche,
Handtücher, verschließbarer
Parkplatz.
FW 60 B 4 40,-/50,- 10,-/5,- W2S TV
I
FW
FW
EZ
DZ
DZ
60
60
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
D
DB
D
D
DB
3
4
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
2 P. 35,-
2 P. 35,-
30,-
30,-/49,-
30,-/49,m.
Frühst.
10,-/10,-
10,-/10,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
W2S
W2S
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Kü Z G Gemütliche Nichtraucher FeWo in
ruhiger Wohnlage, Wohn- u. Esszimmer,
2 Schlafräume, EBK, Badezimmer,
Garten mit Sitzecke u. Grill,
Internet (DSL), SAT TV, Handtücher,
Bettwäsche u. Endreinigung inkl.
Kü
Kü
3
3
T
B
Kü G
T
min. Mietd. in Tagen
Garten, Balkon, Terrasse
kleine, gemütliche FeWo nahe
Eider und Kanal, Haustiere
auf Nachfrage, Bettwäsche,
Handtücher u. Endreinigung
inkl.. Sep. Eingang + Parkplatz,
Fahrräder. Kurzreisezuschlag
10,-
Zentrale, ruhige Lage, eigener
Parkplatz, separater Eingang,
gemütliche Weinstube mit
Kamin, Terrasse und Garten.
Komplett eingerichtete Küche.
Reichhaltiges Frühstück, Tiere
auf Anfrage.

20 Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Marion Seemann **
Heckenweg 29
24782 Büdelsdorf
Tel. + Fax: (04331) 38601
Inge Schröder ***
Steinrade 19
24794 Bünsdorf
Tel.: (04357) 294
Ilse Thode ***
Am See 5
24794 Bünsdorf
Tel.: (04356) 258
Fax: (04356) 258
info@urlaub-am-wittensee.de
www.urlaub-am-wittensee.de
African For-Rest Lodge ****
Peter Kolodziej
Forstweg 9
24800 Elsdorf-Westermühlen
Tel.: (04332) 991433
Fax: (04332) 991427
kolo@capekolo.de
www.capekolo.de
Sea Lodge ****
Forstweg 9
24800 Elsdorf-Westermühlen
Tel.: (04332) 991433
Fax: (04332) 991427
kolo@capekolo.de
www.capekolo.de
Familie Thode ***
Schichtweg 3
24800 Elsdorf-Westermühlen
Tel.: (04332) 98808
oder (04332) 991493
Fax: (04332) 98809
thode-ferienwohnung@web.de
www.thode-ferienwohnung.de
Frauke Bruhn **
Hohner Berg 21
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 62399
Mobil: (0160) 4116221
lotharbruhn@versanet.de
Norbert Delfs ***
Birkenweg 2b
24787 Fockbek
Tel. (04331) 662953
Delfs.Norbert@web.de
Doris Grimm-Heines ***
Loher Weg 60
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 66100 gesch.
Tel.: (04331) 63600 priv.
Fax: (04331) 63601
GRIMM-HEINES@t-online.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
2,5
L9
10
L9
10
L9
12
K10
12
K10
12
K10
3
K9
4
K9
8
K9
km bis RD-City / Planquadrat
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
FW 35 D 1-2 23,-/23,- WS 1 Kü Z T sehr ruhige Lage, Bus-Nähe,
Naturfreibad, Eider, Mikrowelle,
SAT-TV, für Radfahrer und
Monteure besonders geeignet.
FW 70 DB 2-3 - /41,- 6,-/3,- S 1 TV Kü Z G
T
FW 70 4 40,- bis 45,- 10,-/6,- W2S 1 TV Kü 3 G
T
FW 80 D 4 55,- 5,- W2S TV
W
FW 60 D 2 45,- WS TV
W
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
FW 120 DB 5 40,- 5,-/5,- 2S 1 Kü 2 G
B
FW 45 DB 2 -/38,- 1 Kü GB
T
Freundliche Ferienwohnung,
separater Eingang, Blick auf
NOK, Freizeitmöglichkeiten
in der Nähe, zum Wittensee
2,5km Ostsee Eckernförde 14
km, Bettwäsche u. Handtücher
inklusive
Moderne, freundliche Fewo am
Wittensee, Ruderboot, Angel-Surf-
Möglichkeiten, Spielgeräte, Reiterhof
i.d. Nähe, 2,5km NOK. Waschmaschine,
Trockner, Grill, neue Küche, auch als
FeWo buchbar. Kurzreisezuschlag bis
3 Nächte 10,-/Tag, ehem. Bauernhof.
Bettwäsche auf Anfrage
Kü 3 GT AFRICA meets ASIA
nach Feng Shui ausgerichtete
FeWo mit afrikan. Ambiente am
Waldrand.
Mobil: (0172) 4 01 74 74
Kü 3 B Die maritimen Farben und die
Einrichtung der Wohnung „Sea
Lodge“ lassen die Eindrücke
des von Wind und Wasser
beherrschten Landes wunderbar
nachwirken.
Ehem. Bauernhof m. Angelteich i. sehr
ruhiger Waldlage, ideal z. Joggen, Walken,
Radfahren, kompl. einger. FW,
neu renoviert, m. Kamin, voll ausgest.
Küche, großzügige Schlafgeleg., Grillmögl.,
Kinderhaus m. Spielecke,
Kaninchen, Hühner, Volière m. Sittichen
u. eigenes gr. Dammwildgehege.
Ruhige Lage, sep. Eingang,
auf 2 Etagen, SAT-TV, CD-
Radio, kompl. Küche, gute
Busanbindung und Einkaufsmögl.,
Parkplatz unmittelbar
vor Grundstück, Bettwäsche,
Handtücher u. Endreinigung
inkl., Nichtraucherhaus.
FH 75 DB 4 50,- 10,- W2S TV Kü 1 GT Neu, komfortabel ausgestattet
in sehr ruhiger Wohngegend,
max. 4 Personen, Wald und
Moornähe, Geschirrspüler,
Mikrowelle, Handtücher und
Bettwäsche inkl., Nichtraucherhaus
FW 60 DB 4 45,- S 1 Kü 2 G
T
min. Mietd. in Tagen
Garten, Balkon, Terrasse
Alleinlage, sep. Eingang,
Waschmaschine,
Geschirrspüler, Mikrowelle,
Internetzugang, Wald- und
Moornähe, Bettwäsche,
Handtücher, gern
Langzeitvermietung.

Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Helmut Holling ***
Fockbekfeld 17
24787 Fockbek
Tel.: (04335) 1324
Fax: (04335) 1324
h.holling@freenet.de
Dörte und Helmut Ruge ****
Brehwisch 4
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 61622
Fax.: (04331) 3338196
ferienhaus-ruge@versanet.de
www.ferienhaus-ruge.de
Holsteiner Hof ****
Elke Reimer
Ahrensstedt 29
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 42434
Helmut.Reimer@web.de
Dagmar Kruse ***
Elsdorfer Str. 18a
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 696075
Fax: (04331) 696074
buchhaltung@elektro-mueckenheim.de
Vermieteranschrift:
Elsdorfer Str. 18a, 24787 Fockbek
Marion u. Kurt Schneider ***
Stadttor 9
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 6889
kurt.schneider2@t-online.de
Claudia Schluchtmann ****
Kronsmoor 20
24787 Fockbek
Tel.: (04331) 6451
Fam. Sievers
Lütjenwestedter Str. 5
25557 Gokels
Tel.: (04872) 505667
Fax: (04872)505668
Mobil: 0174 1645241
Anja Lage **
Dithmarscher Weg 12
24214 Großkönigsförde
Tel.: (04346) 602247
Mobil: (0172) 9757239
Schlueter_Anja@yahoo.de
Hanni Delfs ****
Schulkoppel 7 A
24805 Hamdorf
Tel.: (04332) 1282
Fax: (04332) 991860
www.ferienwohnung-hamdorf.de
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
km bis RD-City / Planquadrat
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
7
K9
4
K9
4
K9
4
K9
7
K9
6
K9
ZV 25
i11
ZV
OL
ZV
OL
25
M9
16
K10
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
FW 150 DB 4 40,- 7,50/7,50 W3S TV Kü 3
Z
FH 120 DB 3 45,-/65,- 20,-/10,- W2S TV
W
min. Mietd. in Tagen
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Garten, Balkon, Terrasse
21
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
G
T
Ferienhaus mit sep. Eingang,
einige Kilometer vom Dorf
entfernt, sehr ruhige Lage,
Küche mit Geschirrspüler u.
Mikrowelle, Terrasse mit Grill,
große Rasenfläche, Umgebung
eignet sich sehr gut zum Rad
fahren u. Inline-Skaten.
Kü 1 GT Gemütliches Ferienhaus in
ruhiger Sackgasse, zentral gel.
zwischen Nord- u. Ostsee, gute
Einkaufsmöglichkeiten im Ort,
Rad- und Wanderweg in direkter
Nähe, Bettwäsche u. Handtücher
inkl., Parkplatz u. Garage
FW 50 D 2 -/40,- WS Z 5 T Einzelhaus auf Bauernhof,
ruhige Lage am
Naturschutzgebiet, Reithalle
mit Gastpferdeboxen,
Golfplatz 5 km, SAT-TV, Stereo
CD, WM u. Tr., Mikrowelle,
Langzeitvermietung möglich.
400,- pro Person/Monat.
FW 63 DB 5 -/42,- 5,-/5,- W2S Kü 3
Z
FW 64 D 4 2 P bis 6
T. 50,-/ab
7 T. 40,-
5,- S 1 Kü 1
Z
FW 65 D 4 40,- 10,- W2S Kü 2
Z
FW D 3 40,- 5,- WS TV
W
G Gemütliche neu ausgestattete
Ferienwohn. mit SAT-TV, Mikrowelle,
Waschmaschine, Grill, Liegewiese,
Carport vorhanden, Nähe Ochsenweg,
Wald und Wandermögl. in der Nähe,
Freibad und gute Einkaufsmöglichkeit
im Ort, Bettwäsche, Handtücher +
Endreinigung inkl..
Bushaltestelle in unmittelbarer
Nähe, Garten Terrassennutzung,
Grillmöglichkeit, Kanalnähe
Startpunkt für Fahrradtouren
in alle Himmelsrichtungen,
Nord- u. Ostsee in weniger
als 1 Stunde mit dem Auto zu
erreichen.
B Neu, komfortabel ausgestattet,
viele Bücher, See- und
Waldnähe, sonnige, ruhige
Lage, Video, Freibad i.d. Nähe,
Bettwäsche u. Handtücher
inklusive, Endreinigung 20,-.
Kü T Reitwanderer und Radwanderer
willkommen, 1 Übernachtung
buchbar, Paddock und
Reitplatz vorhanden, Spielplatz,
Grillplatz, Separate Räume.
FW 45 D 2-4 ab 30,- 10,-/5,- S Kü G Gemütlich eingerichtete FeWo
in ruhiger Lage mit Traumschiffblick,
150 m zum NOK,
im Dreieck von Kiel, Eckernförde
und Rendsburg nördlich
vom NOK.
FW 60 D 2 40,- WS TV
W
Kü 4 GT Ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick über
Eidertal und Kanalniederungen, Eider 1 km,
Kanal 4 km, Garten, Terrasse mit Gartenlaube,
Grill, sep. Eingang, exklusive Ausstattung,
Geschirrspüler, Mikrowelle, Radio, SAT, CD,
DVD, Carport mit Fahrradunterstellmöglichkeit,
Edeka, Bäcker, Gasthof i. d. Nähe. Bettwäsche
und Handtücher mietbar. Anzeige: 36

22 Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Hanni Delfs ****
Schulkoppel 7 A
24805 Hamdorf
Tel.: (04332) 1282
Fax: (04332) 991860
www.ferienwohnung-hamdorf.de
Hans-Peter Hagge **
Westerende 1
24805 Hamdorf
Tel.: (04332) 462
Fax: (04332) 462
Ferienhof Sievers ***
Ingrid Sievers
Wilhelmsburg 1
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 3729
Fax: (04872) 614
info@ferienhof-sievers.de
www.ferienhof-sievers.de
Ferienplatz Immenholt ***
Hanna Ashman
Hauptstr. 32
24790 Haßmoor
Tel.: (04331) 4374788
info@immenholt.de
www.immenholt.de
Margret Kühl ***
Hauptstr. 16
24790 Höbek
Tel.: (04331) 91502
Fax: (04331) 949065
Kuehl-Hans@t-online.de
Susanne Schröder ***
Hauptstr. 12
24790 Höbek
Tel.: (04331) 92378
Fax: (04331) 436559
Lorenz Lorenzen ***
Im Dorfe 28
24797 Hörsten
Tel.: (04332) 378
Fax: (04332) 9964 99
Mobil: (0174) 2115795
Karl-Heinz Langholz ***
Marsch 7a
24806 Hohn
Tel. + Fax: (0 43 35) 14 03
karl-heinz.langholz@gmx.de
www.ferienwohnungen-langholz.de
Ferienhaus Op‘n Barg ****
Jürgen Hinz
Dorfstr. 14
24361 Holzbunge
Tel.: (04356) 206
Mobil: (0177) 2767309
Ferienhaus.Hinz@googlemail.com
www.holzbunge-ferienhaus.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
16
K10
16
K10
30
i11
12
M9
10
M9
10
M9
11
K11
13
i/K9
12
L8
km bis RD-City / Planquadrat
FW 60 DB 2 40,- WS TV
W
2
DZ
D/B 20,-/40,m.
Frühst.
Kü 4 GT Ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick
über Eidertal u. Kanalniederungen, Eider
1 km, Kanal 4 km, Garten, überdachte
Terrasse, Strandkorb, Grill, separater
Eingang, exklusive Ausstattung, Mikrowelle,
Radio, SAT CD, DVD, Kaminofen, Edeka,
Bäcker, Gasthof i. d. Nähe. Bettwäsche und
Handtücher mietbar. Anzeige: 36
1
Z
T NOK- und Eidernähe,
Aufenthaltsraum, Kühlschrank,
Teeküche, Obergeschoss,
Reit- u. Angelmöglichkeiten
i.d. Nähe.
FW 60 D 5 49,- W2S Kü B Gemütlicher Ferienhof in schöner
Lage, Waldnähe, Kinderspielgeräte,
Tischtennis, Grillplatz, 5 Stellplätze
für Wohnmobile, Bett&Bike-
Betrieb, schöne Unterkunft für
Pferd u. Reiter, Brötchen- u.
Zeitungsservice, Campingplatz,
Trocknermitbenutzung.
FH 55 D 4 60,- W2S Z GT große Spielwiese mit Sandkiste
und Schaukel, Ponys und Kleintiere,
Lagerfeuer und Grillplatz,
Spiel- und Tischtennisraum, Ruhe
und Erholung, auch als Monteurswohnung
gut geeignet. Brötchenservice
möglich. Kurzreisezuschlag
10,- für die ersten beiden Nächte.
FH 80 DB 5 15,-/30,- 7,-/5,- W3S Kü Z GT Ruhige Lage, Ferienhaus liegt separat
im großen Garten, Kühe, Kälber,
Katzen u. Hühner, Reiten 2 km,
Gaststätte 4 km, Badesee 2 km,
Einkaufen, Frisör, Tankstelle 5 km,
Ostsee 25 km, Nordsee 75 km
FW 85 DB 6 60,f.
6 Pers.
FW
FW
FW
FW
75
45
50
42
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
D
D
D
D
2-4
2-4
4
4
-/30,-
-/30,-
35,-
30,-
FH 60 D 4 HS: 60,-
NS: 45,f.
4 Pers.
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
8,-/8,-
8,-/8,-
10,-/6,-
10,-/6,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
W2S Kü 3 G
T
W
S
S
S
1
1
1
1
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Kü
Z
Kü
Kü
3
3
Z
min. Mietd. in Tagen
G
G
G
T
Garten, Balkon, Terrasse
Gemütl. eingerichtete Wohnung
auf Resthof, 4 Zustellbetten
(Etagenbetten), Geschirrspüler,
Mikrowelle, Pferde, Hund u.
Katzen werden gehalten.
Nur 1,4 km bis zum Nord-
Ostsee-Kanal, Eidernähe,
ruhige Lage, Gartenhaus, Grill,
Bauernhof.
1. Etage, komf. Ausstattung,
Radio, EBK, Mikrowelle,
Kinderbett, ruhige Lage.
4W3S Kü 3 GT neueingerichtetes, gemütliches
Ferienhaus zwischen Wittensee und
Bistensee mit zusätzlichem Kinderbett,
Wickelkommode u. Hochstuhl, Mikrowelle,
Gefrierschrank, Geschirrspüler, E-Herd
mit Backofen, Gartengrill, Bettwäche u.
Handtücher inkl., Reiterhof i. d. Nähe.
Kurzreisezuschlag bis 3 Tage

Ferienhaus Kanalblick ***
Heinke Bock
Am Moltkestein 1a
24797 Moltkestein/RD
Tel.: (04331) 63913
Fax: (04331) 63913
Mobil: (0160) 96871203
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/
Gästehaus Kock
Rosenstr. 23
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 669389
HorstKock@versanet.de
Vermieteranschrift:
Horst Kock
Ostlandstr. 3, 24787 Fockbek
„Eiderhaus“ ****
Erika Maass-Keibel
An de Eider 9a
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 62363
Fax: (04331) 696237
maass-keibel@versanet.de
www.2tf.de/eiderhaus
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
7
K10
8
K10
8
K10
FW 85 D 5-6 27,-/40,- 8,-/6,ab
12 J.
S 2 Kü Z G
T
Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Günter Matthiesen ***
Petersburg 7
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 61026
Ingrid Milkus **
Tulpenweg 15
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 63069
Ferienwohnung Opelt ****
Fliederweg 10
24809 Nübbel
Tel. + Fax: (04331) 61886
lutz-opelt@t-online.de
Ferienwohnung Riebeling **
Doris Riebeling
Ahornweg 6
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 63628
Fax: (04331) 6751
doris.riebeling@gmx.de
www.nuebbel.de
Lisa Weinnoldt ***
Lilienweg 1
24809 Nübbel
Tel.: (04331) 63056
Haus am Storchennest **
Ilse Poggendorf
Dorfstr. 12
24790 Ostenfeld
Tel.: (04331) 91567
Fax: (04331) 92643
www.storchennest-poggendorf.de
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
7
K10
8
K10
8
K10
8
K10
8
K10
7
L9
km bis RD-City / Planquadrat
23
Direkt am NOK u. an der Eider, Kanu vorhanden,
vollbewirtsch. Bauerhof, Panoramafester m. Blick
a. NOK u. gegenüberliegende Lotsenstation,
liebevoll ausgest. FeWo, CD, DVD, Mikrowelle,
Spül- u. Gefriermögl., Gartenlaube m. Liegen,
Grill, Tischtennis, Angeln a. Kanal u. Eider, gute
Möglichkeiten z. Radfahren, Walken, Joggen,
Wandern. Anzeige: 37
FW 55 B 4-5 2 P. 35,- 8,- 3W2S Kü 3 GT Schöne, gemütliche FeWo
in ruhiger Lage, 10 Gehmin.
Zum NOK, Gartenhausnutzung,
Grillplatz gute Radfahr- und
Wandermöglichkeiten.
FH 74 B 4 70,- 10,-/5,- W2S Kü 3 G
T
FW 40 D 2 27,-/32,- WS Kn 2 G
T
FW 75 D 2-3 30,-/35,- 6,-/6,- W2S Kü 3 G
T
FW 60 DB 2 35,- WS Kü 3
Z
FW 40 D 2 35,- 1 Kü 1 G
T
Oase der Ruhe, dir. a. Eider u. NOK,
Komfortausstatt., Ki-Bett mögl., Mikrow.,
Geschirrsp., 3 Terrassen, Bootssteg,
Angelmögl., 1.200 qm Wiese zur Eider.
Kleine Sauna, Boote und Räder vorhanden,
beh. Freibad i. d. Nähe
Vermieteranschrift:
Deepenhof 4, 24787 Fockbek
Kanal- und Eidernähe, sep.
Eingang, Dachterrasse,
Fahrräder 3,-, Aufpreis 1 u. 2
Tage 8,-
Ruhige Lage, Eider- u.
Kanalnähe, Mikrowelle,
Nichtraucher bevorzugt,
Spielplatz u. Freibad in der
Nähe.
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
G
T
Sehr schöne gemütliche – neu renovierte-
FeWo in ruhiger Lage. Wenige Gehminuten
z. Eider u. Kanal. Gr. WZ, gr. Schlafzi., EBK
m. Mikrow., Herd m Backofen. Bad, Sat-
TV Anlage, CD-Radio, Telefon- Inland frei,
Überdachte Terrasse. Privater Parkplatz
a. Haus – Außenrollläden – ab 3 Tage.
Fahrräder 2,50. Nichtraucher
Ruhige Lage, sep. Eingang
Erdgeschoss, großer Garten,
überdachter Sitzplatz, wenige
Gehminuten zu Eider und
Kanal, Aufpreis 1 u. 2 Tage
je 10,-
FW 40 D 2 33,- 5,- 1 Kü 3 G Sep. Eingang, Nähe Eider
und Kanal, Mikrowelle,
Einbauküche, ruhige Lage.
Aufpr. 1. u. 2. Tag je 10,-
Terrasse, Fahrräder 2,50
stdl. Busverbindung
FW
FW
FW
EZ
EZ
65
65
140
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
DB
DB
DB
Bm
Bm
2-4
2-6
2-8
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
-/50,-
-/50,-
-/50,-
-/20,-
-/40,o.
Frühst.
10,-/10,-
10,-/10,-
10,-/10,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
W2S
W2S
W2S
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Kü
Kü
Kü
Z
Z
Z
min. Mietd. in Tagen
G
G
T
Garten, Balkon, Terrasse
Bauernhof in der Nähe von
Rendsburg, Nord-Ostsee-Kanal.
Reiterhöfe und Badesee. Auch
für Gruppen und Familienfeste.
Stellplatz für Wohnwagen. Als
Zimmer buchbar ab 1 Nacht, bis 2
Nächte 5,- Zuschlag pro Bett. Mit
Küchenbenutzung. Anzeige: 39

24 Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Silke Mohr ***
Wehrautal 7
24783 Osterrönfeld
Tel.: (04331) 88347
Fax: (04331) 8685259
Kanal-Café ****
Ursula Claus
Am Kamp-Kanal 1
24783 Osterrönfeld
Tel.: (04331) 2017540
Fax: (04331) 2017541
kanal-cafe@t-online.de
www.kanal-cafe.de
Hannelore Schleth **
Steinsieken 12
24811 Owschlag
Tel.: (04336) 3381
Ferienhof Biernat ***
Dorfstr. 14
24805 Prinzenmoor
Tel.: (04332) 9173
Fax: (04332) 991407
Familie Günther ****
Treidelweg 9
24107 Quarnbek-Landwehr
Tel.: (04340) 760
www.fe-wo-kanalblick.de
Gerda Brauer ****
Schirnauer See 5
24790 Rade
Tel.: (04331) 91561
Fax: (04331) 91297
www.brauers-aalkate.de
Gästehuus-Audörp **
Dresdner Str. 28
24790 Schacht-Audorf
Tel.: (0176) 62206698
Fax: (04338) 999022
haus-krause-sad@web.de
www.gaestehuus-audoerp.de
Haus Marianne ****
Lehmberg 1
25725 Schafstedt/
Dückerswisch
Tel.: (04806) 364
Fax.: (04806) 990171
info@haus-marianne-nok.de
www.haus-marianne-nok.de
KANAL 33
Hohenhörner Straße 33
25725 Schafstedt
Tel.: (04805) 9014933
Fax: (04805) 9014934
info@kanal33.de
www.kanal33.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
ZV
OL
5
L9
ZV 4 L9
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
10
K8
20
i10
32
N9
8
L9
5
L9
48
H12
ZV
OL H12
km bis RD-City / Planquadrat
FW 74 B 3 45,- W2S TV W Kü 1 Z
DZ D 2 ab 75,- 10,- Babybett
17,- gr. Zustellbett
B Sehr schöne, gemütliche, ruhige
Ferienwohnung mit Blick auf
die Rendsburger Hochbrücke,
wenige Geh-Minuten zu
Schwebefähre, Kanal u.
Schiffsbegrüßungsanlage, im
Herzen Schleswig-Holsteins
verkehrsgünstig gelegen.
1 T Direkt am Nord-Ostsee-Kanal
gelegen mit schöner überdachter
und freien Außenterrasse, 1
Übernachtung plus 5,- , DZ als
EZ buchbar, Preis 53,-.
e-Bike-Ladestation
Anzeige: U2
FW 68 D 5 2 P. 26,- W3S Kü 2 idyllisch, zentral in Schleswig-
Holsten, auf dem Land gelegen
mit Blick auf den Naturpark
Hüttener Berge, 15 km bis
Schleswig, 8 km Eckernförde,
39 km bis Kiel, 2 km bis A 7
Autobahnabfahrt Owschlag.
EZ
DZ
FW 40
D
D
FW 4
20,-
22,-/38,-
38,- 5,-/5,- WS Kn
FW 75 D 4 -/55,- 5,- S 1 Kü 3 B
T
G
FW
FW
FW
FW
75
70
45
68
DZ 26
40
D
D
D
D
4
2
3
4
NS / HS
60,-/65,-
50,-/55,-
45,-/50,-
50,-/55,-
D 2-4 27,-/37,o.
Frühst.
W2S
WS
WS
W
1 Kü
Kü
Kg
Kü
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
G
T
T
G
GT
GT
T
GT
WS 1 TV Kn Z G
T
Eidergrundstück mit Bootsteeg,
Angelmöglichkeiten, ruhige
Lage, Teeküche, Kühlschrank,
sep. Eingang, Grillplatz,
Räucherschrank, Mikrowelle,
Geschirrspüler.
5,- Aufpreis f. 1.-2. Tage/Pers.
Ruhige Lage in Sackgasse,
direkt am N-O-Kanal, freier
Kanalblick, 10 km Kiel City, 16
km Eckernförde, sehr gut ausgestattet,
Radio, Mikrow., TK, Fön,
Kinderbett u. Hochstuhl, Angeln in
der Nähe, Stellplatz, auf Wunsch
Garage mietbar 3,- pro Nacht.
Ruhige Lage, freier direkter Blick
auf NOK, Parterre, Mikrowelle,
zum Teil Waschmaschine
u. Geschirrsp., gemütl.
Aalkate m. Fischspezialitäten,
Angelmöglichkeiten, 30 km Kiel,
20 km Eckernförde. e-Bike-Ladestation.
Anzeige: 37
Komfortable, gemütliche
Ausstattung, ruhige Lage, nahe
Kanal u. Badesee, Pantry-Küche mit
sep. Essplatz, Mikrowelle, Kabel-TV,
Grillplatz, Kinderbett, Hochstuhl
FH 140 D 8 90,- W4S Kü G Traumhafte Terrassenlage direkt
am Nord-Ostsee-Kanal umgeben
von einem romantischen
Garten mit altem Baumbestand.
Ein kleines Paradies in
Alleinlage. Gemütlich eingerichtet
zum Darauf – loswohnen –
Urlaub von Anfang an.
EZ
DZ
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
20-24 D
D
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
1
2
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
35,- bis 51,-
58,- bis 83,-
E. 19,- bis 25,-
K. 14,- bis 18,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
1
1
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
TV
I W
min. Mietd. in Tagen
B
T
Garten, Balkon, Terrasse
Neueröffnet! Biergarten, Sonnenterrasse.
Themenzimmer
mit handgefertigten Möbeln
(aus dem Dalbenholz des
NOKs): Kaiser-Wilhem-Zimmer,
Kanalzimmer, Droodesel,“De
wiede Welt“, Sch(l)oopstuv.
reichh. Frühstücksbüffet

Anke Bünz ****
Bürgermeister-Peters-Straße 3
24813 Schülp
Tel.: (04331) 89144
Fax: (04331) 6965866
fewo-schuelp-nok@online.de
www.fewo-schuelp-nok.de
Antje Goertz ***
Am Rüsterbergen 1
24813 Schülp
Tel.: (04331) 88952
Fax.: (04331) 88952
Ferienwohnung Kowald ***
Arft Kamp 40
24814 Sehestedt
Tel.: (04357) 999970
Marlies-kowald@hotmail.de
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
7
K10
7
K10
15
M9
FW
b1
FW 42
62
45 D 2* 40,- WS Kü 3
Z
DB
D
2
2
45,-
55,-
5,-/10,- WS
WS
Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Helmut Kühl ****
Alter Fährberg 3a
24814 Sehestedt
Tel.: (04357) 779
Mobil: (0160) 99574791
Dirk Naeve am NOK ****
Alte Dorfstr. 27
24814 Sehestedt
Tel.: (04357) 9744
Fax: (04357) 9745
heuherberge@t-online.de
www.heuherberge.de
Haus Kanalblick ***
Wilhelm Sell
Alte Dorfstraße 18
24814 Sehestedt
Tel.: (04357) 374
www.urlaub-am-kanal.de
Ferienhaus Sophienhamm
Familie Groth
Schemelsdamm 3a
24806 Sophienhamm
Tel.: (04335) 921727
info@ferienhaus-sophienhamm.de
www.ferienhaus-sophienhamm.de
Ilse Emken **
Mühlenweg 4
24817 Tetenhusen
Tel.: (04624) 1796
Tel.: (04624) 1252
Fax: (04624) 1224
Pension Fürst ***
Gabriela Fürst
Danziger Weg 11
24784 Westerrönfeld
Tel.: (04331) 87160
Fax: (04331) 3368608
info@pension-fuerst.com
www.pension-fuerst.com
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
ZV
OL
15
M9
16
M9
15
M9
15
i10
12
i10
3
K10
km bis RD-City / Planquadrat
25
B Urlaub von Anfang an, helle, gepflegte
FW, Bj. 2005, in ruhiger Dorflage,
kompl. eingerichtete Küche mit
Geschirrspüler, 500 m bis zum
NOK, gute Rad- u. Wanderwege,
Angelmöglichkeit, Parken neben dem
Grundstück, Bettwäsche/Handtücher
inkl. Balkon zum Osten
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
Z
Kü
T
T
Sehr schönes Einfamilienhaus direkt
am Kanal gelegen, oben und unten je
eine Ferienwohnung, auch als ganzes
Haus mietbar, für Radfahrer geeignet,
20 m zum NOK, gute Rad.- und
Wanderwege, Angelmöglichkeiten.
Bettwäsche u. Handtücher inkl.
FW 75 DB 2-4 40,- 5,- W2S 1 TV Kü 3 T Ruhige Lage in einer Sackgasse,
sep. Eingang, gemütl.
Einrichtung, Grill, Gartenmöbel,
Kinderbett, Hochstuhl,
Bettwäsche u. Handtücher
inkl. Nichtraucherwohnung und
Haustiere sind nicht erlaubt.
FW 72 B 4 2 P. 50,-
4 P. 60,-
FW
2DZ
FW
FW
FW
FW
90 DB
D
48
45
50
48
D
D
D
D
4 4P. 60,-
25,-/40,-
2
2
3
4
2 P. 60,-
2 P. 65,-
2 P. 60,-
2-4 P. 55,-
/75,-
2W2S Kü Z G
T
5,- W2S Kü
Kg
10,-
W2S
WS
S
FH 85 B 4-5 ab 40,- 10,- 1 1 TV
W
1
1
Z
Z
Kü
Kü
Z
Z
Z
Z
Z
Z
GT
GT
B
G T
G
Kü G
T
Freundlich, schön u. gemütlich, gute
Lage für Radfahrer, Naturfreunde u.
Shoppingliebhaber, 15 Min. nach
Rendsburg u. zur Ostsee, 20 Min.
nach Kiel, 4 Schlafgelegenheiten,
Reiten in unmittelbarer Nähe,
Kurzreisezuschlag 10,- bis 2
Übernachtungen.
Streicheltiere, großer Garten
mit Blick auf Traumschiffe,
Lagerfeuer, Grill, SAT-TV, Heuhof,
Grillabend, kinderfreundlich,
viele Spielmöglichkeiten,
Ostsee 15 km.
Gemütliche FeWo mit
Kanalblick! Bis 3 Nächte
Kurzreisezuschlag 5,- Euro p/
Pers., 1 Wohnung (EG) ist barrierefrei
eingerichtet.
Anzeige: 39
Gemütliches FH ruhig u. naturnah,
Rad- u. Wanderwege,
Angelmöglichkeiten.
Verkehrsgünstiger Standort.
Zahlreiche Städte sind schnell
erreicht, ebenso die Eider, Nord-
Ostsee-Kanal. Kurzreisezuschlag
für 1 u. 2 Nacht: 20,-
FW 58 D 2-4 35,- S 1 Kü Z G Wohnschlaf- und ein
Kinderschlafraum mit je 2
Betten, Bad und Küche voll
ausgestattet, Fön, Mikrowelle,
Waschmaschinenbenutzung
möglich, Unterstellmöglichkeit für
Fahrräder vorhanden, Bettwäsche
und Handtücher inklusive.
APP
FW
29
56
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
D
DB
1-2
1-4
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
35,-/55,-
70,-
-/5,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
S
1
1
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Kn
Kü
Z
Z
min. Mietd. in Tagen
GT
GB
Garten, Balkon, Terrasse
Nähe NOK, sep. Gästehaus,
ruhige Lage, Nähe Naturbadesee
und Freibad, Außenterrasse,
Grillmöglichkeit, Tischtennis, Blick
auf Grünflächen, Kinderfreundl.,
Babybett vorh., Spielmögl., Mikrowelle,
jede Wohnung eigenes Bad
u. WC. Aschenb. auf Terrasse.

26 Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Ponyhof
Name und Anschrift Besonderheiten
Hans-Joachim Pape **
Heidekamp 11
24784 Westerrönfeld
Tel.: (04331) 88580
Mobil: (0162) 9132059
pape000@freenet.de
FeWo unterm Reetdach ***
Reiner Rohde
Hafenstraße 6
24784 Westerrönfeld
Tel.: (043 31) 23772
Mobil: (0172) 1661917
info@fewo-unterm-reetdach.de
www. fewo-unterm-reetdach.de
Haus Birkenweg ***
Familie Westphal
24784 Westerrönfeld
Tel.: (04331) 25564
www.haus-birkenweg.de
Reiterhof & Bauernhoferlebnis
Familie Prang
Augustenhof
24790 Höbek-Haßmoor
Tel.: (04331) 91546 o. 92500
Fax: (04331) 336764
www.reiterferien-bauernhof.de
augustenhof@reiterferien-bauernhof.de
Pony - Park Padenstedt
Wolfgang Kreikenbohm
Königsmoor
24634 Padenstedt
Tel.: (04321) 81300
Fax: (04321) 84758
www.pony-park.de
www.haflingerzucht.com
„Ponyhof Scheel“
Familie Scheel
Hauptstraße 2
25557 Steenfeld
Tel.: (04872) 942952
Fax: (04872) 9676742
info@ponyhof-scheel.de
www.ponyhof-scheel.de
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842
ZV
OL
ZV
OL
DLG
FN
6
K10
3
K10
4
K10
km bis RD-City / Planquadrat
FW 60 D 3 40,-/50,- 15,- 2W2S Kü B Schöne FeWo in ruhiger Lage,
vom Balkon Blick zum Nord-
Ostsee-Kanal. Kostenfreier
Naturbadesee in der unmittel
Nähe (bewacht). Fahrräder
mietbar in Westerrönfeld.
Minigolf im Sommer ca. 2km
entfernt. Zur Ostsee ca. 35km.
FW 65 D 5 2 P. 50,- 10,-/5,- 2S 1 Kü 3 G Da, wo die Schiffe dieser
Welt passieren, ist ihr neues
Urlaubsdomizil. Gemütlich in
einem modern ausgebauten
Reetdachhaus wohnen, 100m
vom NOK werden sie einen
ganz besonderen Urlaub verleben.
FW
FW
32
48
D
DB
2
2-3
35,-/45,-
40,-/50,-
10,-/ 5,-
10,-/ 5,- S
Region NORD-OSTSEE-KANAL Pony- und Reiterhöfe
1
1
Kü
Kü
3Z
3Z
T
GT
5 Autominuten bis Rendsburg, Nähe
Nord-Ostsee-Kanal, ruhige Wohnlage,
moderne Ausstattung, Kabel-TV, Radio,
Telefon, Reichlich Info-, Karten- u.
Fotomaterial,
Neu: DSL 16000 und Telefon-Flatrate.
Anzeige: 39
15 % Rabatt ab 7 Übernachtungen
Name und Anschrift Besonderheiten
Auszeichnung(en)
Reithalle(n)
Größe in qm
buchbar über ZV, Online buchbar
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Stärke der Ausreitgruppen
Paddocks / Reitplätze
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
Preise
2 2 5-7 329,- / Woche 30 6 20 5 47,- Vollbewirtschafteter Bauernhof,
Wildgatter, Streicheltiere, Ausritte,
Kutschfahrten, tägl. 2 Reitstunden,
Lehrgänge Reiterpaß, Aufn. v. Tageskindern
von Eltern, die in Schl.-Holst.
Urlaub machen, ganzjährig geöffnet,
Erlebnisbauernhof, Klassenfahrten,
1FeWo 4 Pers., 1 App. 2 Pers.
3 6 5-7 85 200 100 10 53-55 2 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,
traumhafter und sicherer Reiterferienhof
für Kinder u. Jugendliche von 8-16
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)
1 1 8-10 320,- / Woche
mit Vollpension
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
Anzahl der Betten
Anzahl der Pferde
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLan
Küche, Kochnische, Kochzeile
Anzahl der Ponys
min. Mietd. in Tagen
Garten, Balkon, Terrasse
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde
Pensionspreis in € pro Tag
26 38 46,- Jedes Kind hat a. unserem Hof sein eig.
Pony. Die tägl. Ausritte gehen z. NOK od. d.
Wald & Wiesen. Spielplatz u. Spielscheune
vorh. Heimische Tiere hautnah erleben. Aufnahmezeit
während d. Schulferien. Außerhalb
d. Ferien a. f. Kindergärten & Grundschulklassen
geeignet. Ab 7 J. Schnupperwochenenden
mögl.. Anzeige: 36

Heu-Herberge-Beldorf *****
Anke Rathmann-Stöhrmann
Op de Krück 1
25557 Beldorf
Tel.: (04872) 695
Fax: (04872) 9225
heuherberge-beldorf@t-online.de
www.heuherberge-beldorf.de
Landgasthof Köhlbarg
Kaiserstr. 33
25557 Hanerau-
Hademarschen
Tel.: (04872) 3333
Fax: (04872) 9119
info@koehlbarg.de
www.koehlbarg.de
OL
ZV
OL
i11
30
i11
32 2 Heuherbg.
18 9 EZ
DZ
18,-*
16,-**
ab 49,ab
78,-
Gastgeber 2013
Hanerau-Hademarschen Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
„Kanalblick“ ****
Elfriede Kühl
Claustal 1
24797 Breiholz
Tel.: (04872) 2882
Fax: (04872) 942856
clauskuehl@web.de
www.fewo-kanalblick.de
Max Kühl ***
Bokelhoop 1
24797 Breiholz
Tel.: (04332) 496
„Ferienhof Fischerhütte“ ***
Elke u. Uwe Carstens
Hauptstraße 18
25557 Fischerhütte
Tel.: (04872) 7864
Fax: (04872) 942242
kontakt@ferienhof-fischerhuette.de
www.ferienhof-fischerhuette.de
OL
15
K10
K10
i11
FW
FW
km bis RD-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
68
58
D
D
4
3
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
ab 46,ab
46,-
Halbpension möglich
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91
27
• bis 50 P. • P • Heuherberge: * Erw., ** Ki., Heuherberge:
Idylle am NOK, Grill, Lagerfeuer, Spiel- und
Zeltplatz, Streichelzoo, Steinzeitprojekt
(AÖZA), Bauernhof mit 7 Tierarten, Zughaltestelle
im Dorf, standesamtliche Trauung,
Abendessen auf Bestellung, Schwimmbad
und Hochseilgarten in 5 km Entfernung.
• 2
(60)
6,- W2S
WS
• •
•
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
P •
•
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer
Ellen Gotthard
Schobeck 16a
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 3585
Fax: (04872) 3816
Mobil: (0173) 4009122
bernd.gotthard@t-online.de
ZV 35
i11
Kü
Kü
T
T
Besonderheiten
Gastzimmer mit Kamin, schleswig-holst.
Küche, Grillabende,
Halbpension ab 3 Übernachtungen,
Hausprospekt, Fahrräder, Nähe
Nord-Ostsee-Kanal u. NOK-Route,
bed & bike-Betrieb.
Name und Anschrift Besonderheiten
Ferienwohnungen ****
Karin u. Werner Mannke
Stettiner Straße 5
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 3160
Fax: (04872) 942095
info@ferienwohnungen-mannke.de
www.ferienwohnungen-mannke.de
buchbar über ZV, ONLINE buchb.
ZV 35
i11
Unmittelbar am Nord-Ostsee-
Kanal mit Blick auf‘s Wasser
(bei uns fahren die Schiffe
durch die Kaffeetasse), ruhige
Lage, ideal zum Radfahren,
Wandern, Angeln. Bettw. u.
Handt. inkl., Brötchenservice.
Anzeige: 36
FW 70 D 4 30,- 2 Kü T Resthof, privater direkter
Zugang/ Zufahrt zum Nord-
Ostsee-Kanal, Blick auf Eiderfluss
und Schleuse, Angeln,
Radfahren. Räder, Bettwäsche
und Handtücher inklusive,
Nichtraucher.
FW 55 D 4 ab 40,- W2S Kü 3 GT Direkt am Nord-Ostsee-Kanal,
eigene Angelgewässer, Ponys,
kinderfreundlich, 2 zusätzliche
Ferienwohnungen vorhanden,
Hausprospekt, Bettwäsche auf
Anfrage, Spülmaschine, Mikrowelle,
Kühlgefrier Kombi.
EZ
DZ
DZ
FW
FW
FW
22
30
30
100
50
40
Größe in qm
km bis RD-City / Planquadrat
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Bm
Bm
Bm
DB
D
D
1
2
2
2-6
2-3
2
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
22,- p.P.
27,- p.P.
m. Frühst.
46,-
36,-
30,-
5,- WS
WS
WS
7,50
7,50
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
W2S
WS
WS
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
TV
TV
TV
TV
TV
TV
Z
Z
Z
Kü
Z
Z
2
2
2
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
GT
GT
GT
GT
G
G
Garten, Balkon, Terrasse
Resthof in ruhiger Lage. Separater
Eingang über Diele DZ im
1.OG, inkl. Bettwäsche und
Handtücher, fahradfreundl.
Quartier, 4 km zum NOK, Bahnhof,
Restaurant, Einkauf im Ort,
Nähe Hochseilgarten
Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche
und Endreinigung. Sauna im
Haus, Garten, Grillplatz, Außenkamin,
Nähe Hochseilgarten u.
Sportanlagen, 3km bis zum NOK.
Vermieteranschrift:
Stettiner Straße 7
25557 Hanerau-Hademarschen

28 Gastgeber 2013
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
„Gut Hanerau“ ***
Christiane Niemöller
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 2291
Fax: (04872) 9287
www.gut-hanerau.de
info@gut-hanerau.de
Ferienhof Sievers ***
Ingrid Sievers
Wilhelmsburg 1
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 3729
Fax: (04872) 614
info@ferienhof-sievers.de
www.ferienhof-sievers.de
Irma Stöven ***
Holstenstraße 19
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 7924
Ferienwohnung ***
Norbert Touby
Bahnhofstraße 13 a
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: (04872) 7877
Mobil: (0173) 3543922
haus.touby@gmx.de
Claudia Wittenberg ****
Hohenhörner Straße 98
25584 Hohenhörn
Tel.: (04827) 95051
Fax: (04827) 95052
info@ferienwohnung-wittenberg.de
www.ferienwohnung-wittenberg.de
„Haus am Kanal“
Torben Clausen
Fasanenweg 10
25584 Holstenniendorf
Tel.: (04827) 932725
Fax: (04827) 998500
kontakt@ferien-am-kanal.de
www.ferien-am-kanal.de
Ursula Schümann ****
Fährstraße 17
25557 Oldenbüttel
Tel.: (04872) 2252
SchuemannUsch@aol.com
www.fewo-oldenbuettel.de
Menkhaus, Elisabeth ***
Kanalstraße 2
24797 Tackesdorf-Nord
Tel.: (04332) 498
Fax: (04332) 996867
„Igelhof“ ***
Gerd u. Martina Melzer
Langer Damm 5
25585 Tackesdorf
Tel.: (04872) 5149690
Gerd.Melzer@googlemail.com
www.igelhof.de
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91
30
i11
OL 1
i11
34
i11
ZV 37
i11
45
i11
ZV 45
H/i12
ZV
OL
28
i11
20
i11
28
i11
km bis RD-City / Planquadrat
buchbar über ZV, ONLINE buchb.
FH
FH
FW
DZ
40
50
60
12
D
D
D
D
4
4
4
2
ab 25,ab
35,-
49,-
25,- p.P.
5,-/2,50
5,-/2,50
W2S
W2S
W2S
S
Z
Z
G
G
TV Kü B
T
Spielgeräte, idyllische Lage
auf der Gutsinsel am Waldpark,
Angeln nahe am Haus,
Sommercafé sonntags von Mai
bis September, Fahrradfreundliches
Quartier, Kurzurlaub bis 3
Tage 10,- Aufschlag, Kinderbett
vorhanden.
Ferienhof in Waldnähe,
Kinderspielgeräte, Tischtennis,
Grillplatz, 5 Stellpl. für WoMo,
Bett&Bike-Betrieb, schöne
Unterkunft für Pferd u. Reiter,
Brötchen- u. Zeitungsservice,
Campingplatz, Frühstück auf
Anfrage.
DZ 2 25,- Waldnähe, Radfahrer und
Kinder willkommen, separater
Eingang, Kühlschrank, auch als
Einzelzimmer buchbar, ab der
3. Nacht 23,-, reichhaltiges
Frühstück.
FW
DZ
60
15
DB
D
3
2
ab 45,-
20,- p.P.
WS
S
1 Kü GT
G
Die 60 m² WHG liegt i. OG eines EFH, Schlafzi.,
Wohnzi. m. Sat-TV, sep. voll ausgestattete
Kü. m. Sitzecke, Bad m. Dusche / WC, Grillmöglichkeit,
Gartenhaus, Handtücher, Bettwäsche
u. Endreinigung sind inkl.. Brötchen- u.
Zeitungsservice, Frühst. a.f Anfr., kostenlose
W-LAN Nutzung mögl. 1. - 3. Nacht 50,-.
Zustellbett für 4. Pers. vorhanden.
FW 75 D 4 55,- W2S TV Kü GT Ruhige Lage, direkt am Nord-
Ostsee-Kanal in einer Sackgasse,
ideal zum Angeln, Radfahren,
Wandern, grosser, separater
Garten mit Möblierung
und Grill, Fahrräder, eigener
Eingang, Parterrewhg., SAT-TV,
HiFi-Anlage, DVD-Spieler.
FH
FH
65
72
D
D
4
6
ab 40,ab
45,-
5,-
5,-
W2S
W3S
FW 60 D 4 - / 40,- 5,- W2S 1 TV
W
Kü
Kü
T
T
Gemütliches, komfortables FH am Bauernhof,
ruhige Lage am Nord-Ostsee-
Kanal (300m), überdachte Terrasse,
Rasen, Spielplatz, kinderfreundlich, ideal
für Naturliebhaber, Fahrradfahrer, Wanderer
und Angler, Bettwäsche u. Handtücher
auf Anfrage, Endreinigung 20,-
WHG 2: jede weitere Person 5,-/Tag
Kü T Gemütliche Ferienwohnung in der Nähe
des Nord-Ostsee-Kanals, ruhige Lage,
kinderfreundlich, Sitzecke und Grill,
2 Personen 40,- jede weitere Person
5,-. Frühstück nach Absprache möglich,
W-Lan Nutzung kostenlos, Endr. inkl.,
Entf. RD - 25km. Kurzreisezuschlag bei
1 Übernachtung: 10,-
FH 60 DB 4 ab 40,- 5,- W2S Kn GT Ruhige Lage unmittelbar am
Nord-Ostsee-Kanal, kinderfreundlich,
Tischtennis, SAT-
TV, ideale Gegend zum Angeln,
Radfahren und Wandern, Preis
1. bis 5. Tag 50,-/Tag für 2 Personen.
FH
FH
36
56
Größe in qm
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
D
D
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
4
4
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
ab 40,ab
45,-
5,-
5,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
S
W2S
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
1 Kü
Kü
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
GT
GT
Garten, Balkon, Terrasse
300m zum Nord-Ostsee-Kanal,
viele Tiere, Spielplatz, gute
Angelmöglichkeiten, Bauernhof,
Brötchenservice. Bis 3
Tage plus 10,- / Nacht.

Gastgeber 2013
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Renate Lange ***
Bergstraße 5
24819 Todenbüttel
Tel.: (04874) 341
Landhaus am Grashof *****
Familie Timm
Hauptstr. 4 c
25767 Offenbüttel
Tel. + Fax: (048 35) 1300
info@landhausamgrashof.de
www.landhausamgrashof.de
Alter Kanalhof *****
Familie Warnholz
Hinrichshörn 4
25767 Offenbüttel
Tel.: (04872) 2509
Fax: (04872) 3722
info@alter-kanalhof.de
www.alter-kanalhof.de
Woodyhouse *****
Dorfstraße 28
25557 Beldorf
Tel.: (04872) 9676995
ad@beachhouse.de
www.woodyhouse.de
*** 24
K12
OL
OL
i11
i11
30
i11
km bis RD-City / Planquadrat
buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Größe in qm
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
FW 65 DB 4 25,- 2 P. 5,- WS 1 Kü G Ruhige Lage, separater Eingang,
Parkplatz, Parterre, Rad
und Wanderwege, 2 Personen
25,-, jede weitere Person 5,-,
Kürzreisezuschlag 1-2 Tage
5,- extra.
FW 75 D 4-5 60,- 2WS TV
I
Hanerau-Hademarschen Pony- und Reiterhöfe
Ponyhof
„Ponyhof Fischerhütte“
Familie Carstens
Hauptstraße 20
25557 Fischerhütte
Tel.: (04872) 94183
Fax: (04872) 942242
ponyhof-fischerhuette@t-online.de
www.ponyhof-fischerhuette.de
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Garten, Balkon, Terrasse
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91
29
Kü G Neues Landhaus mit FW / sep.
Eingang u. Dachterrasse, eigener
Badesee direkt am Haus gelegen,
mit Liegewiese, Strandkorb u.
Gartenmöbeln. Eigene Angelteiche,
Pferdehof u. Spielplatz im Ort, Wald
u. Moor ca. 2 km, Eider 7 km,
Nord-/Ostsee 40/50 km.
FH 124 2D 8 ab 120,- W4S TV Kü 4 GT Traumhafte Lage, 50m von der Wasserkante
des NOK, Familien-Behinderten-Rollstuhlgerecht,Haustierfreundlich.
Ein echtes „Wohlfühlhaus“ mit 2
Terrassen und großem eingezäunten
Garten.
FH 65 D 4 95,- W2S Kü 7 G Neu renoviertes Ferienhaus in
ruhiger Dorflage. 0,5 km zum
NOK. Unter 7 Tage auf Anfrage.
Name und Anschrift Besonderheiten
„Ponyhof Scheel“
Familie Scheel
Hauptstraße 2
25557 Steenfeld
Tel.: (04872) 942952
Fax: (04872) 9676742
info@ponyhof-scheel.de
www.ponyhof-scheel.de
Pony - Park Padenstedt
Wolfgang Kreikenbohm
Königsmoor
24634 Padenstedt
Tel.: (04321) 81300
Fax: (04321) 84758
www.pony-park.de
www.haflingerzucht.com
DLG
FN
Reithalle(n)
Paddocks / Reitplätze
buchbar über ZV, ONLINE buchb.
1 2 auf
Anfrage
Preise
Stärke der Ausreitgruppen
300,- / Woche
mit Vollpension
1 1 8-10 320,- / Woche
mit Vollpension
Anzahl der Betten
Anzahl der Pferde
Anzahl der Ponys
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde
Pensionspreis in € pro Tag
32 50 43,- Kindererlebnisurlaub ab7 Jahre, liebevolle
& sorgf. Betreuung, Reiten im
Parcours und Ausritte am NOK, gr.
Freizeitangebot, gleichzeit. vollbewirtschaft.
Bauernhof mit vielen Tieren,
,,Schnupperwochenende“ im Frühj.,
außerhalb der Ferien a.f.Kindergärten
& Grundschulklassen
26 38 46,- Jedes Kind hat a. unserem Hof sein eig.
Pony. Die tägl. Ausritte gehen z. NOK od. d.
Wald & Wiesen. Spielplatz u. Spielscheune
vorh. Heimische Tiere hautnah erleben. Aufnahmezeit
während d. Schulferien. Außerhalb
d. Ferien a. f. Kindergärten & Grundschulklassen
geeignet. Ab 7 J. Schnupperwochenenden
mögl.. Anzeige: 36
3 6 5-7 85 200 100 10 53-55 2 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,
traumhafter und sicherer Reiterferienhof
für Kinder u. Jugendliche von 8-16
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)

30
Naturpark Aukrug Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Landhotel „Seelust“
Karen Schmekal
Seelust 6
25581 Hennstedt
Tel.: (04877) 677
Fax: (04877) 766
Landlust@Seelust.de
www.seelust.de
Gasthof „Zur Erholung“
Familie Stahl
Dorfstraße 24
25551 Lockstedt
Tel.: (04877) 202
Fax: (04877) 213
stahl-lockstedt@t-online.de
www.gasthof-zur-erholung.com
Lutz von der Geest
Böker Straße 42
24613 Aukrug
Tel.: (04873) 9451
info@ferienwohnung-aukrug.de
www.ferienwohnung-aukrug.de
Pension Greve ****
Inge Greve
Dorfstr. 16
24613 Aukrug
Tel.: (04873) 281
Fax: (04873) 1671
pension-greve@web.de
www.naturpark-aukrug.de/greve.htm
„Haus Buchenweg“ ****
Ingeborg Henning
Buchenweg 2
24613 Aukrug-Homfeld
Tel. u. Fax: (04873) 350
ingehenning@henning-aukrug.de
www.ferienhaus-buchenweg.de
www.henning-aukrug.de
Gerda Kalweit
Dorfstraße 13
24613 Aukrug
Tel. u. Fax: (04873) 686
Buchenhof ****
Marlen Ratjen
Buchenweg 3
24613 Aukrug
Tel.: (04873) 342
Fax: (04873) 342
www.buchenhof-ratjen.de
buchenhof-ratjen@t-online.de
Internet: www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de
19
L12
OL 15
L13
**
11
L12
12
L12
12
L12
L12
12
L12
22 4
9
11 2
4
1
EZ
DZ
EZ
DZ
TBZ
60,-
80,-
ab 43,ab70,ab
80,-
•
•
•
bis 35 •
•
bis 80 •
•
•
P
P
PG
PG
PG
•
•
•
•
•
Ruhige, idyllische Lage am See
und Wald (Naturpark Aukrug),
gemütliche Gasträume mit Kamin,
Kaffee- und Sonnenterrassen,
Sauna und Hallenbad.
7 Tage buchen und 6 bezahlen.
im Bauerndorf gelegen, direkt am
Schierenwald, Fernwanderweg
Ochsenweg, Badesee, 1 Übernachtung
buchbar, Wanderer
und Radwanderer willkommen,
Reitwanderstation Grüne Mitte/
Holstein.
FW 90 D 3-5 65,- W2S Kü GT Der hauseigene Whirlpool lädt
zum relaxen und entspannen
ein. Grillen, Tischtennis und
Tischfußball, Wald- und Wiesenwanderwege,
Fahrrad- und
Reitwegenetz, Einkaufsmöglichkeiten
vor Ort, Sonderpreise
nach Absprache.
FW
FW
7DZ
6EZ
90
120
D
D
D
D
4
6-8
52,-
57,ab30,ab
30,-
WS
WS
1
2
Kü
Kü
FW 50 D 3 ab 42,- WS Kü 1
Z
EZ
DZ
FW
FW
App
km bis NMS-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
50
45
30
D
D
D
1 25,-
40,-
2
2
2
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
ab 44,ab44,ab
36,-
Halbpension möglich
Naturpark Aukrug Ferienwohnungen und Privatzimmer
km bis NMS-City / Planquadrat
Größe in qm
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
S
S
1
1
1
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Z
Z
Z
3
3
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
GT
GT
GT
GT
Preise ab 7 Tagen Urlaub, alle Zimmer
D, WC, Wintergarten, Grillecke, ruhige
Lage, Liegewiese, Golfplatz u. Fachklinik
i. d. Nähe, Frühstücksbufett, Gästeküche
(4-Platten-Herd m. Backofen,
Kühlkombi.), auch 1 ÜF möglich, alle
Zimmer geräumig, DZ u. EZ Preise inkl.
Frühst. ab 3 Tage 30 ,- (Ki. b. 3 J. frei).
GT DLG prämiert, Komfortfewo., ebenerdig,
in schöner, zentraler Lage im
Naturpark Aukrug, sep. Eingang, eig.
Garten mit Terrasse. Ein DZ im 1.
Stock dazubuchbar. Wald, Fischteiche
u. Heidelandschaft bieten Natur pur!
Gutes Wander- u. Radwegenetz. W-Lan
kostenfrei, Nichtraucherwohnung.
G
G
GT
GT
GT
Garten, Balkon, Terrasse
Besonderheiten
Name und Anschrift Besonderheiten
Grill-Platz in der Nähe, Gartenanlage,
reichhaltiges Frühstück, TV, Aufenthaltsraum,
Kühlschrank, Mikrowelle,
Waschmaschinenbenutzung
Ruhige dörfliche Lage, ausgeschilderte
Rad- u. Wanderwege, Bauerngarten,
Zustellbetten mögl., ideal f. Ausflüge
i. Schleswig-Holstein. Sonderpreise
nach Absprache. Zur A7 12 km, 17
km bis z. Holstenhalle. Monteure
herzlich Willkommen. Raucherzimmer
Kurzreisezuschlag 6,-

Naturpark Aukrug Ferienwohnungen und Privatzimmer
Herausgeber
Tourismus Mittelholstein e.V.
Schiffbrücken Galerie · 24768 Rendsburg
www.mittel-holstein.de
Haus am Hang ***
Anne Kathrine Sievers
Boxbergweg 3
24613 Aukrug-Homfeld
Tel.: (04873) 678
Fax: (040) 59351402
www.aksievers.de
info@aksievers.de
Forst- u. Teichwirtschaft ***
Waldhütten
Dietrich Ebeling
Waldhütten 3 · 24594 Meezen
Tel.: (04873) 217
Fax: (04873) 467
www.waldhuetten.de
info@waldhuetten.de
„Hof Ahmling“ ****
Hans-W. u. Else Ahmling
Dorfstraße 42
25551 Schlotfeld
Tel.: (04826) 5088
Fax: (04826) 370881
www.hof-ahmling.de
hans-wilhelm-ahmling@t-online.de
Ferienhof Wichmann ****
Brahmberg 5
24598 Heinkenborstel
Tel.: (04873) 9080-0
Fax: (04873) 9080-80
urlaub@ferienhof-wichmann.de
www.ferienhof-wichmann.de
Eichenhof ***
Ina Eekhoff
Achterlang 7
24594 Grauel
Tel.: (04871) 1676
Fax: (04871) 708992
ina@eichenhof-grauel.de
www.eichenhof-grauel.de
Traberhof ****
Henning Rathjen
Wiesenstr. 11
24613 Aukrug-Homfeld
Tel.: (0 48 73) 3 81
Fax: (0 43 73) 91 81
www.traberhof-rathjen.de
webmaster@traberhof-rathjen.de
Ferienhauspark
Falkenburg
K. + D. Krusche
24594 Hohenwestedt
Tel.: (04871) 8710
Fax: (04871) 4323
info@falkenburg.net
www.falkenburg.net
Lindenpension
Peter Kulas
Lindenstraße 19
24594 Hohenwestedt
Tel.: (0171) 4425244
peter.kulas@gmx.de
Die Herausgeber übernehmen keinerlei Haftung
für die Richtigkeit der Angaben der jeweiligen
Inserenten.
ZV
OL
12
L12
15
L12
K13
FW
EZ
DZ
2 FH
FW
FW
FH
FH
FH
Gastgeber 2013
Name und Anschrift Besonderheiten
OL
ZV
L11
2
L12
12
L12
20
L12
20
K12
FH
7 FW
Internet: www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de
31
74 D 3 ab 35,- W2S 1 Kü GT sehr ruhige Ortsrandlage
mit Blick auf den Boxberg,
landschaftlich schönster Teil
Aukrugs, separater Eingang,
ebenerdig, Wanderwege, Trimm-
Dich-Pfad und Walderlebnispfad
auf dem Boxberg, Zustellbett
möglich; Frühstück auf Anfrage.
95
160
76
109
70
70
65
110
DB
D
DB
DB
D
D
6
8
6
6
4
4
ab 50,-*
ab 66,ab66,ab
74,-
55,- p.T.
50,- p.T.
ab 48,ab
61,-
FW 86 D 2-6 20,-/30,-
2 P. 44,-/4 P. 45,-
5 P. 50,-/6 P. 55,-
W3S
W2S
W2S
W2S 1
TV
TV
FW 40 D 4 ab 50,- 5,- S 1 TV
W
FH
FH
4 DZ
3 EZ
km bis NMS-City / Planquadrat
Größe in qm
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
58
58
22
18
D
D
D
D
Fotos
TINOK, Stadt NMS, S-H Binnenland Tourismus e.V.,
www.fotoagentur-sh.de
und Oliver Franke ide stampe
Markus Albrecht
Redaktionelle Bearbeitung
S. Hölter, C. Tepker, TI NOK
6
6
2
1
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
25,- bis 65,-
25,- bis 65,-
58,-
36,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
GT
GT
G
G
Reitmöglichkeit, Kutschfahrten,
Bade- und Angelmöglichkei in
eigenen Teichen, ruhige Lage
im Wald, Sauna, Kamin, eigene
Saisonzeiten, Hausprospekt.
*ohne Kurzreisezuschlag
Bademöglichkeiten, komfortable
Ferienhäuser, Spielplatz,
Ponyreiten, Grillmöglichkeiten,
Kindcerbett, Fahrräder,
Hausprospekt, Bauernhofcafé,
Heuherberge, Endreinigung
30,- extra.
Wohnküchen, Waschmaschine,
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle,
Trampolin, Streichelzoo,
bei Vermietung unter 4 Tagen
Aufpreis.
8,- W3S Kü G Bew. Bauernhof in ruhiger Lage. FW m. Loggia
+ Zustellbett + 2 Kleinkinderbetten. Komf.
Küche m. Mikrow., Gefrierschr., gr. Spielplatz,
Bolzplatz i. d. N. Kicker, TT, gr. Trampolin,
Bücher u. Spiele. Kühe, Kälber, Hund, Schafe,
Kaninchen, Katzen. Bettw. + Handt. vorh.,
Getränkeservice, Arzt, Rest., Einkaufen, Freibad
2km, Hausprospekt anfordern.
3S
3S
S
S
Sep. Wohnräume / Schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
TV
TV
Kartencopyright
S.I.-Verlag, Raisdorf/Kiel, Telefon 0 43 07 - 83 21 12
Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages. Es handelt sich um Auszüge
aus den Karten „Offizieller Stadtplan Rendsburg‘
(2,85 EUR) und „Schleswig-Holstein
kompakt“ (3,80 EUR).
Die Karten sind im örtlichen Handel erhältlich.
Kü GBT Ferienwohnung im Sylter Stil
auf dem Traberhof, 50 Pferde,
Reit- und Fahrmögl., kl. See
am Haus, Boot, Bademögl.,
Pferd kann mitgebracht werden,
im landschaftlich schönsten
Teil Aukrugs
Kn
Kn
Anzeigen
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
GT
GT
T
T
Garten, Balkon, Terrasse
Hausprospekt, Privatpark.,
Badesee, Spielplatz,
Angeln, Ponyhof, Bolzplatz,
Sonderangebote in Vor- u.
Nachsaison.
Halbpension sowie Restaurant sind
übers Landhaus möglich.
Telefon 0 45 29 - 99 88 80
Fax 0 45 29 - 99 88 81
E-mail: info@hoelter-media.de
Stefan Hölter
Postfach 342 · 23693 Eutin

32 Gastgeber 2013
Naturpark Aukrug Pony- und Reiterhöfe
Ponyhof
Name und Anschrift Besonderheiten
Pony - Park Padenstedt
Wolfgang Kreikenbohm
Königsmoor
24634 Padenstedt
Tel.: (04321) 81300
Fax: (04321) 84758
www.pony-park.de
www.haflingerzucht.com
Café Alte Scheune, Meckelmoor/Breiholz
Hotel De Aalversuper, Fockbek
Hotel Schützenhaus, Fockbek
Brauer’s Aalkate, Rade
Eisstübchen am Kanal, Rendsburg
Fährhaus Hollersche Anlagen, Büdelsdorf
Hotel ConventGarten, Rendsburg
Reithalle(n)
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Stärke der Ausreitgruppen
Paddocks / Reit- / Springplätze
Internet: www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de
Preise
Anzahl der Betten
Anzahl der Pferde
Anzahl der Ponys
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde
Pensionspreis in € pro Tag
3 6/0/1 5-7 85 ca. 200 ca. 100 10 54-56 3 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,
traumhafter und sicherer Reiterferienhof
für Kinder u. Jugendliche von 8-16
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)
Hotel 1690, Rendsburg
Hotel Neuwerk, Rendsburg
Kanal-Café, Osterrönfeld
Hotel O’felder, Osterrönfeld
Hotel Schützenheim, Westerrönfeld
Restaurant Willrodt, Westerrönfeld
Rabs GmbH – Fahrradverleih am Bahnhof

Neumünster Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Name und Anschrift Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
Neues Parkhotel ***
Parkstraße 29
24534 Neumünster
Tel.: (04321) 9406
Fax: (04321) 43020
info@neues-parkhotel.de
www.neues-parkhotel.de
Gasthof „Zur Erholung“
Familie Stahl
Dorfstraße 24
25551 Lockstedt
Tel.: (04877) 202
Fax: (04877) 213
stahl-lockstedt@t-online.de
www.gasthof-zur-erholung.com
BEsT WEsTErN Hotel Prisma ***+
Max-Johannsen-Brücke 1
24537 Neumünster
Tel.: (04321) 9040
Fax: (04321) 904444
info@hotel-prisma.bestwestern.de
www.hotel-prisma.bestwestern.de
Hildebrandt´s
das grüne stadthotel
Plöner Str. 76
24534 Neumünster
Tel.: (04321) 25222-0
Fax: (04321) 25222-22
info@hildebrandts-hotel.de
www.hildebrandts-hotel.de
Hotelchen am Teich
Am Teich 5-6
24534 Neumünster
Tel.: (04321) 49040
Fax: (04321) 490444
service@hotelchenamteich.de
www.hotelchenamteich.de
Hotel Wittorf
Familie Bastian
Havelstraße 5
24539 Neumünster
Tel.: (04321) 81011
Fax: (04321) 83820
hotel-wittorf@t-online.de
www.hotel-wittorf.de
Landhotel Möllhagen ***
Möllhagen 5
24589 Schülp/Nortorf
Tel.: (04392) 91760
Fax: (04392) 917612
info@moellhagen.de
www.moellhagen.de
Kiek in
Gartenstraße 32
24534 Neumünster
Tel.: (04321) 419960
Fax: (04321) 4199699
info@kiek-in-nms.de
www.kiek-in-nms.de
Hotel restaurant Carstens
Holstenstraße 23
24582 Bordesholm
Tel.: (04322) 75800
Fax: (04322) 758080
info@hotel-carstens.de
www.hotel-carstens.de
OL 0
M/N12
OL 15
L13
OL 2
M/N12
OL 0
M/N12
OL 0
M/N12
OL 3
M/N12
OL 12
M11
OL 1
M/N12
OL 10
N11
120 18
41
1
11 2
4
1
km bis NMS-City / Planquadrat
Bettenzahl
Anzahl Zimmer
Zimmertyp
EZ
DZ
APP
EZ
DZ
TBZ
170 93 EZ
DZ
24 10 EZ
DZ
32 16 EZ
DZ
65 36 EZ
DZ
+ Suite
40 3
14
1
4
EZ
DZ
SUIT
App.
200 58 EZ
DZ
MBZ
80 7
33
EZ
DZ
ab 65,ab
90,-
ab 43,ab70,ab
80,-
ab 68,ab
85,-
ab 81,ab
109,-
ab 81,ab
109,-
ab 49,ab69,ab
104,-
ab 59,50
ab 69,50
ab 128,ab
75,-*
ab 33,ab52,ab
66,-
ab 36,ab
54,-
Preis inkl.Frühstück
pro Tag / Zimmer
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Halbpension möglich
b. 60 Pers. •
•
bis 80 •
•
•
6 Seminar- u.
Tagungsr. v. 5 -
160 P.
12 bis
55 Pers.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
bis 60 •
•
•
•
19 bis
300 Pers.
5 bis
200 Pers.
•
•
•
•
•
Gastgeber 2012
Konferenz-, Veranstaltung-
Räume, Personenzahl
TV
Telefon
Garage / Parkplatz
Anzeige auf Seite
Internet für Gäste
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PG
PG
PG
PG
PG
P
P
•
•
•
•
•
•
•
33
Besonderheiten
Das Neue Parkhotel liegt im
Centrum der Stadt und dennoch
ruhig am Park, Halbpension
für Gruppen möglich,
Gruppenangebote, Lift, Minibar,
hauseigene Sauna, Hot-Spot,
Nichtraucherzimmer, Zimmer mit
Fön. WLan.
im Bauerndorf gelegen, direkt am
Schierenwald, Fernwanderweg
Ochsenweg, Badesee 2km entfernt,
Wanderer und Radwanderer
willkommen, Reitwanderstation
Grüne Mitte/Holstein.
zusätzlich 1 Allergikerzimmer, 2 behindertenfreundliche
Zimmer, nahe an
den Holstenhallen gelegen, kostenloses
W-Lan im ges. Haus u. auf
den Zimmern, Fitnessraum, Sauna,
Infrarotkabine, Nichtraucherzimmer,
Gruppenangebote inkl. Halbpension,
Garten, Fahrradverleih.
P • Angenehme, großzügige Zimmer,
patent. Matratzen für Allergiker
u. Gäste m. Rückenleiden, W-Lan
kostenfrei. Zi. tlw. m. eig. Garten
o. Blick auf Koi-Teiche. Fitness
u. Wellness in im gegenüberlieg.
Fitness-Studio.
P
20
PG
PG
PG
P
P
P
P
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P •
•
•
P
P
•
•
Jährlich v. „Feinschmecker“ und
Hoteltestern empfohlen, absolut
zentrale Lage, herrlicher Blick auf
den Teich, schöne Natur-Pinien-
Möbel u. familiäres Umfeld,
bevorzugter Standort für viele
Gäste.
Das moderne und gemütliche Hotel
Wittorf, ruhig und citynah gelegen, zum
Hotel gehören ein à la carte Restaurant,
Computerraum, ein Wintergarten,
Wellnessbereiche, Fitnessraum,
Aromadampfbad, Whirlpool, Solarium
und eine Sonnenterrasse. Alle Zimmer
haben Telefon und Fax sowie Kabel-TV.
Familiär geführte Anlage im
Mittelpunkt Schleswig-Holsteins!
Ruhige Lage am Rad-Wanderweg,
zur BAB 8km, zum NOK 20km,
Massage, Sauna, Fitness, 18-Loch
SwinGolf, ab 6.30 Frstk,*ohne
Frstk. WLan kostenfrei.
Unsere vielfältigen Übernachtungsmöglichkeiten
bieten jedem Gast
eine passende Unterkunft. Das
Kiek in! ist auch Ihr Partner für
Tagungen, Seminare, Feiern und
Events.
Zentral gelegen, 15 Gehminuten
zum Bahnhof, Gruppenangebote,
WLAN, Nichtraucherzimmer,
Mittagstisch mit gutbürgerl.
Holsteiner Küche. Großer
Parkplatz, auch für Busse geeignet.
Kegelbahn. Veranstaltungen
bis zu 200 Personen möglich.

34 Gastgeber 2012
Neumünster Ferienwohnungen und Privatzimmer
Name und Anschrift Besonderheiten
Pension Greve ****
Inge Greve
Dorfstr. 16
24613 Aukrug
Tel.: (04873) 281
Fax: (04873) 1671
pension-greve@web.de
www.naturpark-aukrug.de/greve.htm
„Haus Buchenweg“ ****
Ingeborg Henning
Buchenweg 2
24613 Aukrug-Homfeld
Tel. u. Fax: (04873) 350
ingehenning@henning-aukrug.de
www.ferienhaus-buchenweg.de
www.henning-aukrug.de
Ferienwohnungen **** - Ferienhaus *****
Hanne Himmel
Dosenbek 8
24250 Dosenbek
Tel.: (04302) 683
Fax: (04302) 683
hannehimmel@t-online.de
www.hannehimmel.de
Gaststätte „Zum Alten
Haeseler“
Dorfstraße 1
24625 Negenharrie
Tel.: (04322) 9715
Fax: (04322) 9093
info@rixen-negenharrie.de
Ferienhof Lucht ****
Dorfstraße 26
24582 Mühbrook
Tel.: (04322) 752929
Fax: (04322) 752960
urlaub@ferienhoflucht.de
www.ferienhoflucht.de
Fam. Bühse
Tasdorfer Weg 1-3
24536 Neumünster
Tel.: (04321) 31330
Fax: (04321) 31010
Mobil: (0179) 4203779
„Haus Einfeld“
Matthias Milau
Krückenkrug 39 · 24536 NMS
Büro: (04321) 2698180
Fax: (04321) 262701
Mobil: (0160) 1706814
gastgeberverzeichnis@milau.info
www.milau.info
Haus Krückenkrug
A. Westphal
Krückenkrug
24536 Neumünster
Tel.: (04331) 25564
www.ferienwohnung-neumuenster.de
Ferienhof Kirschenholz ***
Gaby Overath
Hauptstr. 4
24637 Schillsdorf
Tel.: (04394) 309
Fax: (04394) 471
www.kirschenholz.de
info@kirschenholz.de
km bis NMS-City / Planquadrat
Größe in qm
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80
12
L12
12
L12
13
O11
13
N11
9
N11
5
M/N12
3
M/N12
3
M/N12
10
N11
FW
FW
7DZ
6EZ
90
120
D
D
D
D
4
6-8
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
52,-
57,ab30,ab
30,-
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
WS
WS
1
2
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Sep. Wohnräume / schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Kü
Kü
FW 50 D 3 ab 42,- WS Kü 1
Z
FW
FW
FW
FH
FW
2 DZ
FW
FW
FW
FW
EZ
DZ
FW
FW
32
40
63
140
54
16
60
60
60
80
30
50
D
D
D
D/B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
BD
2
2
2-4
2-4
1-4
1-2
5
5
5
6
2
4
50,ab60,ab
70,-
95,- 10,-/6,-
2 P. 40,ab25,-
2 P. 46,-
2 P. 52,-
2 P. 52,-
2 P. 65,-
29,-
46,-
auf Anfr.
auf Anfr.
je
weitere
Pers.
6,- dazu
WS
W2S
W2S
S
S
W2S
W2S
W2S
W3S
30,-
30,- p.P. 2S
1 Kü
Kü
Kü
Kü
3Z
3Z
3Z
3Z
GT
GT
GT
GT
Garten, Balkon, Terrasse
Preise ab 7 Tagen Urlaub, alle Zimmer
D, WC, Wintergarten, Grillecke, ruhige
Lage, Liegewiese, Golfplatz u. Fachklinik
i. d. Nähe, Frühstücksbufett, Gästeküche
(4-Platten-Herd m. Backofen, Kühlkombi.),
auch 1 ÜF möglich, alle Zimmer
geräumig, DZ u. EZ Preise inkl. Frühst.
ab 3 Tage 30 ,- (Ki. b. 3 J. frei).
GT DLG prämiert, Komfortfewo., ebenerdig,
in schöner, zentraler Lage im
Naturpark Aukrug, sep. Eingang, eig.
Garten mit Terrasse. Ein DZ im 1.
Stock dazubuchbar. Wald, Fischteiche
u. Heidelandschaft bieten Natur pur!
Gutes Wander- u. Radwegenetz. W-Lan
kostenfrei, Nichtraucherwohnung.
T
T
T
GT
1 Kü G
GT
Kü
Kü
Kü
Kü
Z
1 Kü
Kü
FW 56 D 2-4 ab 35,- S 1 Kü 1
Z
FW 45 D 1-2 1 P. 40,-
2 P. 50,-
FW 70 D 4-6 HS 65,-
NS 55,-
3
3
3
3
1 Z
G
G
G T
G T
G
B
T
B
G
Gepflegter Hof in ruhigem Dorf, 3-Komfort-
WHG + 1 FH (alles ebenerdig), Bettwäsche/Handtücher
stellen wir, 100 qm Aufenthaltsraum
m. Leseecke u. Billard, eig.
Boule- und Tennisplatz, ganzjährige Vermietung,
Kühe auf der Weide, Kaninchen,
Enten und Hühner, Baden, Reiten, Golf i.d.
Nähe, Nähe Kiel / NMs / Bordesholm.
Dorfrandlage, Waldnähe, Nähe
Naturschutzgebiet Dosenmoor,
2 Doppelzimmer mit und ohne
Frühstück, mit Fr. = 30,-/
Nacht, o. Fr. = 25,-/Nacht.
Vollbew. Bauernhof, kinderfreundl.,
Badestelle direkt
am Einfelder See, Lagerfeuer,
Grillplatz, TT, Reiten, Angeln,
Streicheltiere, Fahrradverleih.
Neumünster Randlage,
Frühstück und Einkaufen
im Hofladen möglich,Nähe
Naturschutzgebiet Dosenmoor
und Einfeldersee, zur
Stadtmitte und Holstenhalle
ca. 10 Min.,Bettwäsche und
Handtücher werden gestellt.
Ruhige Ortslage am Stadtrand von NMS (Einfeld). Wanderer-
u. Radwandermögl. i. Naturschutzgebiet Dosenmoor u.
Einfelder See (ca. 2,5 km). Hochw. Einrichtung, Waschm.,
Mikrow., Jap. Koi Teich-Anlage, Geschirrsp.. Allergiker
freundlich einger.. Bei Bedarf mobile Klimaanlage,
WLAN kostenlos. Vercharterung einer Segelyacht /
Schnuppersegeln möglich. Highlight: Übernachtung auf
dem Schiff als Romantiktipp! Infos über den Vermieter
WS Kü 5 G Moderne Ferienwohnung
im Dachgeschoss eines
Einfamilienhauses.
Bushaltestelle in der Nähe.
20 % rabatt ab 7
Übernachtungen
W2S Z GT Urlaub und Erholung im
Kirschenholz, im eigenen Park
gelegen, Reitmöglichkeiten in
der Nähe, Grillplatz, Spielplatz,
Endreinigung, Bettwäsche,
Handtücher inkl..

Neumünster Ferienwohnungen und Privatzimmer
km bis NMS-City / Planquadrat
Größe in qm
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW
Personenanzahl pro Einheit
€ für 1 Person/2Personen
pro Tag
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag
Gastgeber 2012
Name und Anschrift Besonderheiten
Ferienhof Both ***
Ulrich Both
Dorfstraße 22
24644 Timmaspe
Tel.: (04392) 5269
Fax: (04392) 913573
info@ferienhof-both.de
www.ferienhof-both.de
Ferienhof Wichmann ****
Brahmberg 5
24598 Heinkenborstel
Tel.: (04873) 9080-0
Fax: (04873) 9080-80
urlaub@ferienhof-wichmann.de
www.ferienhof-wichmann.de
City-sleeping-NMs
Familie Barske
Klosterstr. 52
24534 Neumünster
Mobil: (0176) 49826028
Fax: (04321) 280097
info@city-sleeping-nms.de
www.city-sleeping-nms.de
10
M11
L11
0,6
M/N12
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag
Sep. Wohnräume / schlafräume
komb. Wohn-/Schlafräume
TV / Internet / WLAN
Küche, Kochnische, Kochzeile
Garten, Balkon, Terrasse
FW 90 D 5 4 P. 60,- 8,- W4S Kü 1 Z GT Vollerwerbsbetrieb mit vielen
Tieren, Spielgeräte,
Lagerfeuerplatz usw., direkt
am Ochsenweg.
FH
7 FW
65
110
Neumünster Pony- und Reiterhöfe
Ponyhof
EZ
DZ
MZ
FW
ab 50,ab
64,-
1-8 D ab 19,- p. P. Kinder- WS 3 TV
ermäßigung W
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80
G
G
35
Wohnküchen, Waschmaschine,
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle,
Trampolin, Streichelzoo,
bei Vermietung unter 4 Tagen
Aufpreis.
Kü 1 G Sehr zentrale Lage! City 600m,
kostenloses WLAN, komplett
ausgestattete Küche. Zimmerpreis
inkl. Bettwäsche/
Handtücher/Nebenkosten.
Holstenhalle 2km, DOC 4,7km,
Hauptbahnhof 900m.
Name und Anschrift Besonderheiten
„Ponyhof Fischerhütte“
Familie Carstens
Hauptstraße 20
25557 Fischerhütte
Tel.: (04872) 94183
Fax: (04872) 942242
ponyhof-fischerhuette@t-online.de
www.ponyhof-fischerhuette.de
„Ponyhof scheel“
Familie Scheel
Hauptstraße 2
25557 Steenfeld
Tel.: (04872) 942952
Fax: (04872) 9676742
info@ponyhof-scheel.de
www.ponyhof-scheel.de
Pony - Park Padenstedt
Wolfgang Kreikenbohm
Königsmoor
24634 Padenstedt
Tel.: (04321) 81300
Fax: (04321) 84758
www.pony-park.de
www.haflingerzucht.com
reiterhof & Bauernhoferlebnis
Familie Prang
Augustenhof
24790 Höbek-Haßmoor
Tel.: (04331) 91546 o. 92500
Fax: (04331) 336764
www.reiterferien-bauernhof.de
augustenhof@reiterferien-bauernhof.de
DLG
FN
Reithalle(n)
Buchbar über ZV, ONLINE buchb.
1 2 auf
Anfrage
Stärke der Ausreitgruppen
Paddocks / Reit- / Springplätze
Preise
300,- / Woche
mit Vollpension
1 1 8-10 320,- / Woche
mit Vollpension
Anzahl der Betten
Anzahl der Pferde
Anzahl der Ponys
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde
Pensionspreis in € pro Tag
32 50 43,- Kindererlebnisurlaub ab7 Jahre, liebevolle
& sorgf. Betreuung, Reiten im
Parcours und Ausritte am NOK, gr.
Freizeitangebot, gleichzeit. vollbewirtschaft.
Bauernhof mit vielen Tieren,
,,Schnupperwochenende“ im Frühj.,
außerhalb der Ferien a.f.Kindergärten
& Grundschulklassen
26 38 46,- Jedes Kind hat a. unserem Hof sein eig.
Pony. Die tägl. Ausritte gehen z. NOK od. d.
Wald & Wiesen. Spielplatz u. Spielscheune
vorh. Heimische Tiere hautnah erleben. Aufnahmezeit
während d. Schulferien. Außerhalb
d. Ferien a. f. Kindergärten & Grundschulklassen
geeignet. Ab 7 J. Schnupperwochenenden
mögl.. Anzeige: 36
3 6 5-7 85 200 100 10 53-55 2 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,
traumhafter und sicherer Reiterferienhof
für Kinder u. Jugendliche von 8-16
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)
2 2 5-7 329,- / Woche 30 6 20 5 47,- Vollbewirtschafteter Bauernhof,
Wildgatter, Streicheltiere, Ausritte,
Kutschfahrten, tägl. 2 Reitstunden,
Lehrgänge Reiterpaß, Aufn. v. Tageskindern
von Eltern, die in Schl.-Holst.
Urlaub machen, ganzjährig geöffnet,
Erlebnisbauernhof, Klassenfahrten,
1FeWo 4 Pers., 1 App. 2 Pers.

36 Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
„Die Schiffe fahren durch die Kaffeetasse“
Elfriede Kühl
Claustal 1 · 24797 Breiholz
Telefon: 0 48 72 - 28 82 · Fax: 0 48 72 - 94 28 56
www.fewo-kanalblick.de · clauskuehl@web.de
Nett eingerichtete Ferienwohnungen unmittelbar am NOK mit Kanalblick.
Rollstuhlgerecht
Haus Gretchen Käthe Meyer
Oeverdiek 4 · 25557 Gokels
Tel.: (0 48 72) 29 81 · Fax: (0 48 72) 29 81
k.t.meyer@haus-gretchen.de · www.haus-gretchen.de
Spannende Ponyhofferien auf
dem Ponyhof Scheel!
Eine tolle Zeit mit unseren
Ponys in der Natur erleben!
Kinder ab 7 Jahren kommen ohne Eltern zu uns,
um mit anderen Kindern und unseren Ponys
schöne,erlebnisreiche Ponyhofferien zu verbringen.
Jedes Kind hat sein eigenes Pony, tägliche Ausritte,
ganztägige Betreuung und Vollpension.
Auf unserem Hof gibt es Katzen, Kaninchen und
Meerschweinchen zum Kuscheln und Schmusen
sowie unsere Ziege Anton.
Für Kindergärten und Grundschulklassen geeignet.
(Preise nach Vereinbarung.)
Alle weiteren Informationen und Termine � nden
Sie auf unserer Internetseite.
Viele Grüße
Familie Scheel
Helga Schnepel ***
Markt 9
25712 Burg
Tel.: (0 48 25) 81 29
Fax: (0 48 25) 90 25 17
otto.schnepel@t-online.de
www.otto-schnepel.de
Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen im historischen Reetdachhaus in zentraler
Lage. Großer Garten und Fahrräder stehen zur Verfügung. Bitte Hausprospekt
anfordern.
FW 3: 80 qm, sep. Eingang, stilvoll gemütliches Wohnzimmer mit farbiger
Holzbalkendecke und Delfter Fliesen, Kabel-TV, Stereo-Anlage/CD-Pl.,
2 Schlafräume (4 Betten mit Bandscheibenmatratzen), Kinderbett, kompl.
mod. Einbauküche, Telefon, Du/WC, Terrasse, Garage, Abstellplatz.
Wir freuen uns auf Sie!
Ponyhof Scheel
Familie Scheel
Hauptstr. 2
25557 Steenfeld
Tel. (0 48 72) 94 29 52
Fax (0 48 72) 9 67 67 42
www.ponyhof-scheel.de
info@ponyhof-scheel.de

Ferienhaus Kanalblick
Heinke Bock
Moltkestein 1a · 24797 Moltkestein / RD
Telefon / Fax: 0 43 31 - 6 39 13
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/
Ferienwohnung, 85 qm, 50 m bis zum Nord-Ostsee-Kanal, mit großem
Panorama-Fenster, Bauernhof
Jeden Freitag
Fischbuffet ab 18 Uhr
Schirnauer See 5
24790 Rade / R.
Tel. 0 43 31 / 9 15 61
Fax 0 43 31 / 9 12 97
www.brauers-aalkate.de · brauers-aalkate@t-online.de
Besuchen Sie einen der letzten Fischer am Nord Ostsee Kanal.
Fisch überwiegend aus eigener Fischerei. Herrlicher Blick auf den NOK
von der gemütlichen Aalkate mit Außenterrasse.
Ferienwohnungen direkt am Nord-Ostsee-Kanal
Heringsfest 2013: 24. März sowie 07. & 14. April
W. & R. Podolski
Ferienwohnungen
Neuwerker Tor 42 · 24768 Rendsburg
Tel.+Fax: (0 43 31) 8 79 51
e-mail: rpodolski@t-online.de
www.fewo-podolski.de
Antje´s Gästehaus
...preiswert übernachten am Nord-Ostsee-Kanal!
Übernachtung ganzjährig
ab einer Nacht buchbar!
Ideal für Radfahrer, Wanderer
und kleine Reisegruppen!
Gastgeber 2013
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer
Maren und Dietmar Thalmann
Fon 04331-24281
Fax 04331-23642
Mobil 0172-6500373
Mitglied bei Bett & Bike
www.antjes-gaestehaus.de · info@antjes-gaestehaus.de
37

Auf in die Mitte!
Flanieren, einkaufen und die kulturelle Vielfalt einer lebendigen
Stadt: TierPark, Messestadt, Konzerte, Kunst, Theater, Sport, Erlebnisbad,
shoppen und schlemmen - Neumünster ist die charmante Mitte
Schleswig-Holsteins und Zentrum des Urlaubslandes zwischen den
Meeren.
Eine attraktive Ergänzung für die Einkaufsstadt Neumünster ist das
Designer Outlet in Gestalt eines eigenen Dorfes mit malerischen
Gassen und eleganten Plätzen - gut erreichbar durch die direkte
Lage am südlichen Stadtrand.
Neumünster ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen
im Norden und lohnendes Ziel für Tagesausflüge. Innerhalb von
maximal einer Stunde gelangen Sie von Neumünster an die Nordsee,
die Ostsee, zu allen wichtigen Attraktionen im Urlaubsland
Schleswig-Holstein und in die Hansestadt Hamburg.

Informationen für den Gast
** Stern für Stern Qualität **
Die in den Angeboten mit Sternen (*)
gekennzeichneten Betriebe haben an
einer Klassifizierung teilgenommen.
*
Betriebe, die an der Klassifizierung teilgenommen
haben.
F *
Ferienwohnungen/-häuser, die an der
Klassifizierung teilgenommen haben.
P *
Privatzimmer/Pensionen, die an der Klassifizierung
teilgenommen haben.
OHNE *
Betriebe ohne Kennzeichnung haben an
der Klassifizierung nicht teilgenommen,
ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard
ist damit allerdings nicht verbunden.
Definition der Qualitätskriterien
* bis ***** für Privatzimmer, Pensionen,
Ferienwohnungen und Ferienhäuser
(TIN)
F/P *
Zweckmäßige Gesamtausstattung des
Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche
Grundausstattung ist vorhanden
und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte
Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt
vorhandenem solidem Wohnkomfort.
F/P **
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung
mit einfachem Komfort. Die Ausstattung
muss in einem guten Erhaltungszustand
sein, bei guter Qualität. Die
Funktionalität steht im Vordergrund bei
gepflegtem Gesamteindruck.
F/P ***
Gute und wohnliche Gesamtausstattung
mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer
Qualität. Optisch ansprechender
Gesamteindruck, wobei auf Dekoration
und Wohnlichkeit wert gelegt wird.
F/P ****
Hochwertige Gesamtausstattung mit
gehobenem Komfort. Ausstattung in
gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander
abgestimmter optischer Gesamteindruck
von Form und Materialien. Lage
und Infrastruktur des Hauses genügen
gehobenen Ansprüchen.
F/P *****
Erstklassige Gesamtausstattung mit
besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich
und herausragende Infrastruktur
des Gebietes. Großzügige Ausstattung
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck mit allem
technischen Komfort, der das Objekt
selbst und die Umgebung mit einschließt.
Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
Deutsche Hotel-Klassifizierung
* bis *****
* (Tourist)
Die Standardgröße eines Einzelzimmers
Gastgeber 2013
41
dieser Kategorie beträgt 8 qm, für ein Doppelzimmer
12 qm (zuzüglich Nasszelle).
Alle Zimmer sind zweckmäßig und ohne
Komfort eingerichtet. Fließend Warm-
und Kaltwasser gehören ebenso zur Mindestsausstattung
wie Etagendusche/-WC.
Ein allgemein zugängliches Telefon, sowie
ein Rezeptionsbereich sind vorhanden.
** (Standard)
Die Standardgröße eines Einzelzimmers
dieser Kategorie beträgt 12 qm, die
für ein Doppelzimmer 16 qm (zuzüglich
Nasszelle und Flur). Alle Zimmer
sind zweckmäßig eingerichtet. Fließend
Warm- und Kaltwasser gehören zum Mindeststandard.
Oft sind Dusche/WC im
Zimmer, ansonsten Etagendusche/-WC.
Telefon und Rezeption sind im Haus.
Pferdeveranstaltungen
in den Holstenhallen 2013
26.01.2013 Ball der Pferdefreunde
Veranstalter: Pferdesportverband
Schleswig-Holstein
02.-03.02.2013 Holsteiner Hengstvorführung
Veranstalter: Verband der Züchter
des Holsteiner Pferdes
08.-10.02.2013 Körung und Schaunachmittag des
Pferdestammbuchs SH/HH
Veranstalter: Pferdestammbuch SH/HH e.V.
14.-17.02.2013 VR Classics · Internationales Reitturnier
der Volksbanken und Raiffeisenbanken
Veranstalter: Turnier- und Reitsportgemeinschaft
Holstenhallen e.V.
26.-28.04.2013 Nordpferd
Ausstellung für Pferdesport · www.nordpferd.de
18.-20.10.2013 Trakehner Hengstmarkt
Änderung vorbehalten
Veranstalter: Trakehner Verband
31.10.-02.11.2013 Holsteiner Hengstkörung
Veranstalter: Verband der Züchter
des Holsteiner Pferdes e.V.
Eine Initiative des Arbeitskreises „Pferdestadt Neumünster“
PS_044

42 Gastgeber 2013
Informationen für den Gast
*** (Komfort)
Die Standardgröße für Einzelzimmer in
Hotels dieser Kategorie beträgt 14 qm,
die für ein Doppelzimmer 18 qm (inklusive
Nasszelle und Flur). Alle Zimmer sind
komfortabel eingerichtet mit Bad oder
Dusche/WC und Telefon. Radio- und Telefonanschluß
sind meistens vorhanden.
Die Rezeption ist 12 Stunden besetzt.
**** (First Class)
Die Standardgröße für Einzelzimmer
beträgt 16 qm, die für ein Doppelzimmer
24 qm inklusive Nasszelle und Flur).
Die Zimmer und Bäder sind hochwertig
und komfortabel und mit TV, Radio und
Telefon ausgestattet. Die Rezeption ist
mindestens 16 Stunden besetzt. Hotelbar
und Etagen-/Wäscheservice.
***** (Luxus)
Die Standardgröße für ein Einzelzimmer
beträgt mindestens 18 qm, die für ein Doppelzimmer
26 qm (inklusive Nasszelle und Flur).
Alle Zimmer sind sehr komfortabel mit
hochwertigem Mobiliar, Bildern, Teppichen
und Textilien eingerichtet. Mindestens 2
Restaurants stehen dem Gast zur Verfügung.
Suiten werden ebenfalls angeboten.
Eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption
mit Concierge-Bereich ist selbstverständlich.
Rechte und Pflichten
aus dem Gastaufnahmevertrag
Bei der Zimmerreservierung geht es,
wie auch sonst im Geschäftsleben,
nicht ohne rechtliche Regelung.
Die vom Gast veranlasste und vom
Beherbergungsbetrieb angenommene
Zimmerreservierung begründet zwischen
beiden ein Vertragsverhältnis,
den sogenannten Gastaufnahmevertrag
(Beherbergungsvertrag), der wie alle
Verträge von beiden Vertragsparteien
einzuhalten ist.
Nach Gesetz und Rechtssprechung
beinhaltet er u. a. folgende
Regelungen:
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,
sobald die Zimmerbestellung vom
Beherbergungsbetrieb angenommen ist.
2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist
verpflichtet, das reservierte Zimmer zur
Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er
dem Gast Schadenersatz zu leisten.
3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten
oder betriebsüblichen
Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu
entrichten. Dies gilt auch, wenn das
Zimmer nicht in Anspruch genommen
wird. Bei Nichtinanspruchnahme sind die
vom Gastwirt ersparten Aufwendungen
sowie die Einnahmen aus anderweitiger
Vermietung des Zimmers anzurechnen.
4. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten,
nicht in Anspruch genommene Zimmer
nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben.
Dies bedeutet, dass der Beherbergungsvertrag
nicht von einer Vertragspartei einseitig gelöst
werden kann. Die Buchung eines einmal
in einem Hotel reservierten Zimmers kann
genauso wenig rückgängig gemacht werden
- es sei denn im Einvernehmen mit dem
Hotelier/Gastwirt/Vermieter - wie der Kauf
eines Autos oder sonstigen Gegenstandes. Ob
der Vertrag dabei schriftlich abgeschlossen
wird oder mündlich, ist nicht entscheidend.
In Konsequenz dieses Rechtsgrundes ist
der Zeitpunkt, zu welchem der Gast ein
gebuchtes Hotelzimmer abbestellen will,
unerheblich, denn wenn es keinen einseitigen
Rücktritt vom Vertrag gibt, kann
es auf den Zeitpunkt der Annullierung der
Zimmerbestellung auch nicht ankommen.
Für die Ansprüche des Hoteliers/Gastwirts/
Vermieters ist allein entscheidend, ob er das
„abbestellte“ Zimmer anderweitig vermieten
konnte. Nur wenn dem Hotelier eine anderweitige
Vermietung gelingt, wird der Gast
von seinen Vertragsverpflichtungen befreit.
Selbstverständlich darf der Hotelier/Gastwirt/
Vermieter eine anderweitige Vermietung
nicht böswillig unterlassen, das heißt, er
muss sich um Vermietung bemühen.
Auf der anderen Seite sollte der Gast aber
keinesfalls versäumen, den Hotelier von
der Nichtinanspruchnahme des gebuchten
Zimmers zu unterrichten. Sonst
beraubt er sich selbst der Möglichkeit,
noch aus seinen Vertragsverpflichtungen
befreit zu werden. Insoweit kann die Frage
der möglichst frühen Abbestellung eine
entscheidende Rolle spielen.
Bei dem Anspruch des Hoteliers/Gastwirts/
Vermieters auf Bezahlung des vereinbarten
oder betriebsüblichen Preises für die vertragliche
Leistung abzüglich der ersparten
Aufwendungen handelt es sich nicht um einen
Schadensersatzanspruch, sondern um einen
Anspruch, der auf Erfüllung des Vertrages geht
Diese Unterscheidung ist für die zu erhebenden
Einwendungen durch den Gast rechtlich nicht
von Bedeutung. Für den Erfüllungsanspruch
kommt es rechtlich nicht darauf an, aus welchen
Gründen der Gast das reservierte Zimmer
nicht in Anspruch nehmen konnte.
Wie Sie dem vorgenannten entnehmen
können, besteht auf der Grundlage
der geltenden Gesetze für den Gast
die Verpflichtung, den vereinbarten
Übernachtungspreis abzüglich ersparter
Aufwendungen zu entrichten.
Die vom Gastwirt eingesparten
Aufwendungen betragen nach der ständigen
Rechtsprechung in der Bundesrepublik
Deutschland
0-10 % bei Überlassung von
Ferienwohnungen und Appartements,
20 % bei Übernachtung mit Frühstück,
30 % bei Übernachtung mit Halbpension,
40 % bei Übernachtung mit Vollpension,
des vereinbarten Endpreises inklusive
Mehrwertsteuer.
Die Tourist-Informationen erbringen ihre
Vermittlungsleistung im Namen und für
Rechnung der beteiligten Leistungsträger
und sind damit nicht Veranstalter im
Sinne des § 651 a, Absatz 1 BGB.
Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne
Gewähr.
Unser Tip:
Da wir Ihnen einen umfassenden Service
bieten möchten, empfehlen wir Ihnen den
Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
Was im internationalen Tourismus schon
seit vielen Jahren üblich ist, vergisst man
leider allzu leicht bei individuellen Reisen
in Deutschland.
Die Reiserücktrittsversicherung ersetzt
Ihnen die Stornokosten, wenn Sie Ihren
gebuchten Reiseaufenthalt in einem
Hotel, einer Pension oder auch in einer
Ferienwohnung aus versicherten Gründen
(z. B. unerwartete schwere Krankheit
oder Schaden am Eigentum) nicht antreten
können oder abbrechen müssen.
Überweisungspolicen zum Abschluss einer
Reiserücktrittsversicherung bekommen Sie
im Reisebüro, über das Internet oder in den
Tourist-Informationen in Mittelholstein.

lf
tapel
llen
N-O-K
5
431
Treia
y
7
H
8
j
Wohlde
N Storchenmuseum
Bergenhusen
j
9
j
Erfde
Tielen
Hollingstedt
y
NOKR
Silberstedt
Ellingstedt
Klove
N-O-K
23
AS Schleswig/
Kl. Breite
Schuby Schloß Gottorf
Große Missunde
V
:
Schuby
S.-H. Landesmuseum b
J j
Danewerk Haddeby
Breite
Kosel Barkelsby
j
W Übersichtskarte
Hüsby
Fahrdorf y Borgwedel
Gammelby
v v
"Eckernförder Bucht/
Haithabu
Hemmelmarker
[
:
Wikingermuseum
See
Busdorf
Güby
:
Steilküste"
Danewerk I K L j M NbWbO Ki
AS Selk
Fleckeby
Windebyer
Schleswig/
Geltorf
Noor
y
[ ECKERNFÖRDE j Surendorf
Jagel
:
b
Hummelfeld H
Schwedeneck
Krusendorf
Jagel
NATURPARK
Windeby
Noer
J b
l
Klein-
Lottorf
Osterby
Neudorf -
Rheide
Bornstein
j
v
Strande
W
:
Birkenmoor
HÜTTENER Hütten
: Altenhof Borghorst
Dänischen-
j
b
Brekendorf
Damendorf
Ascheffel
Goosefeld hagen
Osdorf
j
: . j
Kropp
Aschberg
y
j "Dänischer Wohld" 8
Klein
Groß Wittensee
Schilksee
y
b
Bennebek
Ahlefeld BERGE
Gettorf
Felm
Bistensee
Holtsee
AS Owschlag
Altenholz
[
Bisten-
Owschlag
Klein Wittensee
N
b see
: Blickstedt
v
Infozentrum
Wittensee Haby
b
j
"Redderhus"
Tüttendorf
Knoop
Ochsen-
Holzbunge
Lindau
:
Holtenau
weg i
j
l b
[
Bünsdorf Sehestedt
Alt
Neu
Schinkel
Neuwittenbek
Schleuse Prob
Duvenstedt
Duvenstedt :
Tetenhusen
Steinwehr :
Förde
Stampe
AS Rendsburg/
Ottendorf
Lohe - Föhrden
Büdelsdorf
: :
Rickert
D
Bovenau
Quarnbek
Rade b.
Krummwisch
Krons-
Königshügel
: j
Borgstedt
:
hagen j
Rendsburg
AS Achterwehr
Büdelsdorf
Ostenfeld
Melsdorf KIELQ
9
j Ellerbek
[
Dob
Friedrichsholm
Fockbek
Schacht -
AS Bredenbek
J
Audorf
Achterwehr
AK Kiel-
j
[
[
AK Rendsburg
Felde
AS Melsdorf West W
Schülldorf
Naturpark
Hohn
RENDSBURG
AS
Haßmoor
Schacht-
Westensee Mielkendorf Hammer Elmschen- =
Audorf
Sophienhamm
Osterrönfeld
Eisenbahn-
j J b Rodenbek
hagen"Eider-
Nübbel
Westensee
Westerhochbrücke y
W W tal"
Bargstall
mit Schwebefähre
Emkendorf
rönfeldFreilicht-
Moorsee
z : . Westensee
Q
Schierensee [ museum
Schülp Wildes Moor
Elsdorf
Bokelholm
Matthias
Rumohr
Westermühlen
Claudius : Deutsch :
Molfsee
Kamerun
Boksee
Nienhof
y
Flintbek
j Jevenstedt
Groß Vollstedt
Groß10
Hamdorf
Blumenthal
Kinderkulturdorf
j Klein y Barkau
N
Barkau
Hörsten
Bokel
AS Blumenthal
Schönhorst
Prinzenmoor
Warder
Böhnhusen Kirch- Post
[
y
j
Brahm-
Bothkamper barkau see
AS Warder seeGreven-
Breiholz
See
Brammer
Langwedel krug Techelsdorf
Eisendorf b
Schmalstede : Barmissen
201
Groß-Rheide
Dörpstedt
Börm
Meggerdorf
Dörpling
Tielenhemme
10
Lüdersbüttel
Dellstedt
Wrohm
Alt Bennebek
Christiansholm
Gieselau-
Kanal
Stör
202
Friedrichsgraben
NOKR
430
203
77
Eider
Nord-Ostsee-Kanal
N-O-K
431
77
7 E45
77
Krückau
23
76
Stör
N-O-K
206
203
205
430
Alter Eider-Kanal
4
210
OSKR
Nord-Ostsee-Kanal
7
E45
433
205
76
Bramau
N-O-K
205
215
Eckernförder
üttel
Hamweddel
Bören Reesdorf Bissee
Ellerdorf
Bothkamp
Kü
Osterrade
Wienböken
Hoffeld
Immenstedt
Borgdorf-
Haale
Seedorf
Dätgen
b j v
b j[
Warnau
Offenbüttel Schleuse
AS [
[
Bordesholm [ Brügge
Skulpturenpark
AD
Nettelsee
ers-
Embühren
Bordesholm
Bunsoh
Oldenbüttel
orf
Steenfeld
Einfelder-
:
Nienborstel
see
y
E
Wennbüttel "Alte Schule" Lütjenwestedt
y
b
[ (U
Hanerau-
v
Beldorf
j
[ Hademarschen
y
jTodenbüttel
AS Wankendorf
b
Beringstedt
W
Thaden AS NMS/Nord
Gokels Osterstedt
b
Bornholt
Be
S
Seefeld
j[
Hohenwestedt
N
b
Bendorf
Warringholz Puls
Wapelfeld
Textilmuseum
dt
Aukrug
b
AS Hanerau-
AS NMS/
. y
H [
Hadermarschen Aasbüttel
Mitte
Reher
jJ
AS Bornhöved
Bokhorst
Olden- Jahrsdorf
Besdorf
borstel
Siezbüttel
"Aukrug"
y
Bokelrehm j Christinenthal
Haden-
y
Schenefeld
AS NMS/
Holstenniendorf
feld
Süd
Nienbüttel
Pöschendorf
AS
y
=
Gribbohm
Schenefeld
Looft
Wacken
Kaisborstel
Peissen
Agethorst
AS NMS/
Drage
Grosenaspe
g
Vaale Mehlbek
Vaaler-
j
moor
Nutteln
Hohenaspe
Huje Kaaks
AS Itzehoe/
A
Nord
Großenaspe
Sachsenbande Kleve
Oldendf. Ottenbüttel
j
:
y
Mühlenbarbek
Moorhusen
Schlotfeld
Fayencen-
j Krummendiek
museum
k
Winseldorf Lohbarbek [
Bekdorf
Wittenbergen
J
=
Bekmünde
Oelixdorf
Wrist
Breitenberg
Wildpark Eekholt
eide
j
y Heiligen- j j Moordiek
Landrecht
Kollmoor
Auufer
y steden
Stördorf
j
:
AS Bad Bramstedt
Nortorf
Heiligen-
Wester-
Hodorf Münsterdf. Krons-
Dammfleth stedenerkamp
Breitenburg
Kremperheide AS Itzehoe
Süd
yj
Bahrenfleth
Lägerdorf
Beidenfleth
Dägeling
AS Lägerdorf
jBrokdorf
Neuenbrook Rethwisch
jNeuen
l
kirchen
Wewelsfleth
AS Hohenfelde
Grevenkop
j
j
AS Kaltenkirchen
Hohen-
j
Borsfleth felde
H
j
:
Horst
AS Horst/
Elmshorn
yj
y
j
l
J
j
y j
AS Elmshorn
j
j
:
Neuendf. b.
Elmshorn
Krempdf.
Naturpark
Q Bordesholm
Schönbek
Dosenbek
Stafstedt
Bargstedt
Brinjahe
Wattenbek
Luhnstedt
Nortorf
Dep
Groß Buchwald
Oldenhütten
Schülp Loop Mühbrook
b. N.
Negenharrie
11
Aukrug
11
Heinkenborstel
Krogaspe
Nindorf
Timmaspe
Gnutz
Einfeld
S
Großharrie
Remmels
Schillsdorf Wankendorf
Tappendorf Mörel
Rade b.
Bokhorst
Hohenweststedt
Tasdorf
Innien
Ruhwinkel
Bönebüttel
Rendswühren
Grauel
NEUMÜNSTER
Wasbek
12
Ehndorf
Groß 12
Meezen
Wiedenborstel
Gönnebek
Padenstedt
Kummerfeld
Poyenberg
Klein Kummerfeld
Arpsdorf
Silzen
Hennstedt
Sarlhusen
Naturpark
Willen-
Lockstedt Fitzbek
scharen Boostedt
Braak
Rickling
Ridders
Rade
Aukrug
Brokstedt
Hasenkrug
Latendorf
Hardebek
Oeschebüttel
Fehrenbötel
Störkathen
Hohenlockstedt
Borstel Armstedt
Heidmühlen
13
KellingQ
Wiemersdorf
Twel 13
husen
Hagen
Wahlstedt
Fuhlendorf
ITZEHOE
Quarnstedt
Bimöhlen
Wilster
Hitzhusen
Föhrden-Barl
Wittenborn
Bockhorn
Bad Bramstedt
Fuhlenrüe
Wulfsmoor Hingstheide Weddelbrook
moor
Bark
Hasenmoor
Todesfelde
Mönkloh
Hartenholm
Fredes-
Lentföhrden
dorf
Osterhorn
Schmalfeld
14
Kremper-
Nützen
14
moor
Bokel
Heidmoor
Struvenhütten
Westerhorn
Stuvenborn
Brande-Hörnerkirchen
Kattendorf
Seth
Oersdorf
Hüttenblek
Sievershütten
Krempe
Lutzhorn
Oering
Kaltenkirchen
Winsen
Blomesche
Süderau
Wildnis
Groß Offenseth
Elskop
Aspern
Borstel
Q Sommerland
Kisdorf
Klein Offenseth
Itzstedt
Glückstadt
Langeln
Sparrieshoop
Alveslohe
Nahe
Siethwende
Barmstedt
Herzhorn
Nienwohld
Henstedt-
15
Kiebitzreihe
Wakendorf II
Engelbrechtsche
Bokholt-
Heede
Ulzburg
15
Wisch-
Wildnis
Hanredder
hafen
Altenmoor
Bilsen
Bargfeld-
Bullenkuhlen
Kartographie und Copyright: SI-Verlag oHG 11-2012 Stegen
Kölln-Reisiek
Ellerau
Neuland
ELMSHORN
Bevern Hemdingen
Kayhude
Raa - Besenbek
Wilstedt
H I K L M N O
Kurzenmoor
mm
Ellerhoop
Bargteheide
im Bau
Bucht
Alster
205
OSKR
430
503
404
206
502
7
432
76
21
W
j

Norddeutsches Wetter? Ab ins Bad!
Bad am Stadtwald
Hansaring 177
24534 Neumünster
www.bad-am-stadtwald.de
Genießen Sie schöne Stunden bei einer Rundfahrt auf der schönen Schlei
- von April bis Oktober täglich verschiedene Touren
- Fahrziele: Schleimünde, Sieseby, Lindaunis, Missunde, Schleswig
- verschiedene Zustiegsmöglichkeiten je nach Tour
- aktuelle Fahrpläne in allen Touristinfos oder im Internet
Sie können unsere Schiffe ganzjährig für private oder geschäftliche Anlässe chartern. Wir bieten für Ihre
Veranstaltung den besonderen Rahmen.
Reisedienst Gerda Müller GmbH & Co. KG
Bürgermeister-Lass-Weg 16, 24376 Rabel
Tel: 04642 - 6532 * Fax: 04642 – 6092
www.schleirundfahrten.de
Natürlich voller Leben.
Trotz Schietwetter Ihre Freizeit so richtig genießen? In unserem Waldbad in
Neumünster können Sie bei jedem Wetter vom Sprungbaum ins Wasser springen,
in Birkenwald-Atmosphäre schwimmen und in unserer Saunawelt entspannen.
Unser Bad am Stadtwald ist natürlich für Ihre ganze Familie ein Erlebnis!
Stadtwerke Neumünster