September - Druckhaus Borna

3/2012

is 31. August Volkskundemuseum Wyhra*
Gerhard Weber LebensZeiten - Mitten im Land
Open Air Fotoausstellung
Im vorigen Jahr an der Mulde zwischen Grimma und Höfgen
zu sehen, macht die Open Air Ausstellung mit Fotos von
Gerhard Weber (Grimma) nun an 4 Standorten in Wyhra
Station: auf dem Freigelände des Volkskundemuseums, in der Ortsmitte, auf dem
Mühlenhof und in der Artelt-Neuholländer-Mühle. Zu sehen sind Bilder, die zwischen
1991 und 2011 in Dörfern zwischen Weißer Elster und Mulde, Leipziger und Kohrener
Land entstanden und das dortige Leben in unnachahmlicher Authentizität zeigen.
So / 1. Juli / 10:00 - 16:00 Uhr Alte Brikettfabrik Witznitz
Tag des Bergmanns
10:00 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit dem Blasorchester
der Freiwilligen Feuerwehr Frohburg
e.V. und dem Gemischten Chor Frohburg e.V.
13:00 Uhr Unterhaltungsshow mit Mary und den Bornaer
Tanzelfen e.V.
15:00 Uhr Abschlusskonzert mit der Zwickauer Bergkapelle
außerdem: Ausstellung (u.a. mit Neuseenlandmodell), Hüpfburg, Speisen & Getränke
So / 1. Juli / 15:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Allerlei Tanz
Sommertanzprogramm der Quertänzer Borna
Musik- und Kunstschule „Ottmar Gerster“
In diesem Jahr zeigen die über 100 Quertänzer im Alter zwischen 4 und 26 Jahren
Tanz in vielen verschiedenen Facetten: vom kreativen Kindertanz über Modernen
Tanz und Tanztheater bis zu Hip Hop und Showtanz. Außerdem gibt es einen ganz
besonderen Höhepunkt zu feiern...
Eintritt: 4,00 EUR / Kinder bis 12 Jahre: 2,50 EUR
Karten an der Tageskasse
Do / 12. Juli / 15:00 Uhr Stadtkulturhaus*
akte kulturix 3 Bleiben?!
Ein Performance-Projekt mit Schülerinnen und Schülern der Klassen 7 bis 12
Im Rahmen des Ideenwettbewerbs „akte kulturix“ arbeiteten Schüler aus Böhlen,
Groitzsch, Borna und Regis-Breitingen bereits zum dritten Mal an einer multimedialen
Performance. Neben einem Theaterstück über ein katholisches Waisenhaus
und einem mittelalterlichen Schattenspiel über die Irrfahrt einer Henkerin werden
auch Puppenspielelemente, Animationsfilm und andere spannende Techniken für die
Auseinandersetzung mit dem Thema „Bleiben?!“ genutzt.
Fr / 13. Juli / 9:30 Uhr Stadtkulturhaus*
akte kulturix 3 Bleiben?! (Wiederholung vom 12.07.12)
Sa / 14. Juli / 14:00 Uhr Volkskundemuseum Wyhra*
Musikalischer Kaffeeklatsch
mit den „Grünbacher Folkloristen“ aus dem Vogtland und der Mundartbühne Borna
Eintritt: 2,50 EUR / erm. 1,50 EUR (Kinder ab 6 Jahre)
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum
Juli

18. bis 21. Juli Marktplatz
Sommerspektakel 2012
Zum 12. Mal verwandelt sich der Bornaer Marktplatz in
einen riesigen Biergarten. Hier erleben Sie an vier Sommerabenden
tolle Live-Bands. Bornas Stadtverwaltung und der Gewerbeverein freuen sich
täglich ab 19:00 Uhr auf Ihren Besuch!
Mi / 18. Juli / 20:00 Uhr
abacab the voice of phil collins
Abacab, das sind vier gestandene
Musiker (Michael „Larry“ Blödel, voc
– Bernd „Fleischmann“ Fleischer, key/
voc – Borkhard „Moppel“ Möbius, git/voc/arr – Daniel Zehe, dr), die in Bands wie
KARUSSEL, LOGIO, ZEBRA, STERN-COMBO-MEISSEN, BERLUC, FACTORY OF ART,
EISENHEINRICH, MORGENTAU, AUTOMOBIL u.v.a. spielen und gespielt haben.
Sie haben sich den Songs von Phil Collins, einige Genesis-Klassiker inklusive, verschrieben.
Do / 19. Juli / 20:00 Uhr
Vientos del Caribe Pop-Hits im Salsa-Feeling
Vientos del Caribe, mit Musikern aus Deutschland und
Kuba, spielt die klassischen kubanischen Songs der 50er
und 60er Jahre in neuem Gewand. Die Band nimmt die Zuhörer mit auf eine Zeitreise
durch die schönsten und bekanntesten Melodien der Zuckerrohrinsel.
Darüber hinaus stellt sie bekannte Hits aus der Popmusik in interessanten Salsa Arrangements
vor. Vientos del Caribe bedient sich dabei einerseits des reichhaltigen
Reservoirs an kubanischen Rhythmen und Melodien und andererseits umfangreicher
Erfahrungen mit Jazz und Pop.
Fr / 20. Juli / 20:00 Uhr
Offbeat Foundation Dresden Reggae & Ska
Die Dresdner Band Offbeat Foundation besteht aus 10
Musikern, 3 Backgroundsängerinnen und dem ehemaligen
Yellow Umbrella Singer/Songwriter Enrico Mildner (mild ericson). Offbeat Foundation
spielt Songs der Ska, Reggae, Rock Steady und Dub Musikrichtung.
Jährlich spielt die Band jeweils zum Geburts- und Todestag von Bob Marley im Februar/Mai
ihre Bob Marley Memorial Concerts.
Sa / 21. Juli / 20:00 Uhr
Limit-Live-Band Tanzmusik & Oldies
Die Limit-Live-Band zieht seit über 30 Jahren über´s Land.
Sie gehört mittlerweile in die erste Reihe von Sachsens Party-
und Tanzbands. Ihre Musik ist abwechslungsreich und
aktuell, ohne die guten Hits der letzten Jahrzehnte und den
Ostrock zu vergessen.
Egal ob 16 oder 60 – wo die Limit-Live-Band einheizt, gerät
das Publikum in einen Gute-Laune-Sog, denn die Band
hält, was sie verspricht: Sie geht immer bis ans Limit.
Mi / 25. Juli / 9:30 Uhr Stadtkulturhaus
Kino für Ferienkinder Rettet Trigger
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum
Juli
5

Jetzt Vorteile sichern!
Konzertanrecht 2012/13
des Leipziger Symphonieorchesters
Chefdirigent Frank-Michael Erben
Stadtkulturhaus Borna: 12.10. | 18.11. | 14.12.2012
15.03. | 14.04. | 14.06. 2013
Nähere Informationen erhalten Sie im Orchesterbüro
Tel. 034206 54080, E-Mail: orchester@lso-info.de
3./ 4. August Volksplatz
B.O.A. Borna Open Air - Rockfestival 2012
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum
August
Rock vom Feinsten: Junge Bands aus der Region spielen (Freitag ab 14:00 / Samstag
ab 12:00 Uhr) handgemachte Musik und eigene Kompositionen bevor am Samstagabend
„Saitenfeuer“ und „Morgenrot“ auf die „Glorreichen Halunken“ einstimmen.
Eintritt: ,00 / 10,00 / 15,00 EUR (Kombitickets)
Mi / 8. August / 9:30 Uhr Stadtkulturhaus
Kino für Ferienkinder Der Schatz des weißen Falken
Fr / 10. August / 20:00 Uhr Volksplatz
REIM live mit Band
Gäbe es keine Typen wie ihn, wäre der deutschen Schlager
wahrscheinlich schon im Sumpf von Friede, Freude, Eierkuchen
versunken. Der Sänger mit der eindringlich-markigen
Stimme, der mit dem Millionenhit „Verdammt, ich lieb dich“ sprichwörtlich über Nacht
zum Superstar wurde, hat in den letzten Jahren so ziemlich jedes „worst case scenario“
erlebt, was sich der Normalsterbliche vorstellen kann. Pleiten, Pech und Pannen im
großen Stil. Aber er ist zurückgekommen und hat künstlerisch die passenden Antworten
gleich parat gehabt. Ein Dutzend Songs, die so und nur so kein anderer interpretieren
kann. Keine lyrische Klugscheißerei, sondern stets direkt und gnadenlos ehrlich.
Eintritt: 6,00 EUR
Sa / 11. August / 19:00 Uhr Volksplatz
Rock & Oldienacht
GIBSON BROTHERS, RACEY, LORDS, RUBETTES feat. Bill
Hurd – 5 Stunden Originalbands der 60er und 70er Jahre
Eintritt: 29,90 EUR
Mi / 15. August / 9:00-17:00 Uhr Volkskundemuseum Wyhra*
Oma-Opa-Tag
Wäsche waschen, Spielen, Essen und Trinken wie zu Uromas Zeiten
Eintritt: 2,50 EUR / erm. 1,50 EUR (Kinder ab 6 Jahre)
Mi / 22. August / 10:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Die kleine Hexe von Otfried Preußler
Ein spannendes Schauspiel mit Musik, Masken und Zauberei
– präsentiert von zwei Darstellern des L´UNA Theaters
Seit Generationen hat die Geschichte rund um die kleine Hexe, den Raben Abraxas
und die giftige Muhme Rumpumpel nichts von ihrer großen Beliebtheit eingebüßt. Sie
strotzt vor Humor, ist tiefsinnig und macht Mut! Worum geht‘s? – Die kleine Hexe ist
gerade mal 127 Jahre alt und wird von den Großen einfach nicht für voll genommen.
Erst einmal solle sie eine gute Hexe werden, dann dürfe sie vielleicht beim großen Walpurgistanz
dabei sein. Mit Feuereifer schwingt sie fortan den Zauberstab für die Armen
und gegen die Grobiane. Als sie siegessicher zur Hexenprüfung erscheint, wird ihr klar:
Eine gute Hexe hat gallebitterböse zu sein! – Aber da spielt sie nicht mit!!
Eintritt: 6,00 EUR / Kinder bis 12 Jahre: 4,00 EUR / Gruppenermäßigung
Karten: Kügler • Buch & Kunst sowie Tourist- und Stadtinformation

August / September
Fr / 24. August OT Wyhra
Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Wyhra e.V.
Sa / 25. August / 15:30 Uhr Volksplatz
„…wie uns de Gusche gewachsen is“
Mundartkabarett & Sächsisches Liedgut
Lene-Voigt-Programm des Mundartkabaretts „Fiff´sche
Gaffeesachsen“ (mit Kaffee und Kuchen) und Livemusik mit „Unfolkkommen“ aus
Dresden
Eintritt: 4,00 EUR (im VVK inkl. Kaffeegedeck) • Karten: Tourist- und Stadtinformation
Mi / 29. Aug / 9:30 Uhr Stadtkulturhaus
Kino für Ferienkinder Der Indianer
31. August bis 2. September Sachsenallee/Ecke Witznitzer Straße
III. Bornaer Guggemusikfestival 2012
10 Jahre Guggemusike „Überdosis“ Borna e.V.
Gemeinsam mit den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
organisieren die Bornaer Guggemusiker ein aufsehenerregendes
Highlight zum Sommerausklang.
Freitag: Live-Musik mit BIBA & die BUTZEMÄNNER /
Fackelumzug mit Guggemusik
Samstag: Festivalgala mit Guggemusiken aus Deutschland und der Schweiz
Sonntag: Musikalischer Frühschoppen
außerdem: verschiedene Schausteller, Speisen und Getränke
Fr / 7. September / 16:00 Uhr Museum*
Georg Spalatin – Luthers Freund und Mitstreiter
Eröffnung der Sonderausstellung zur Reformation in
Altenburg und Borna
Georg Spalatin, Pfarrer in Altenburg sowie enger Freund und Mitstreiter Martin
Luthers, hat die erste Visitation in Borna durchgeführt und war ab 1528 der erste
Superintendent der u.a. für das Amt Borna zuständig war. Die Ausstellung hat das
Ziel, die historischen Zusammenhänge der engen Verbindung zwischen Borna und
Altenburg zu veranschaulichen. (Ausstellung bis 7.10.2012)
7. bis 9. September Volksplatz
2. Bornaer Erntedankfest
Das 2. Bornaer Erntedankfest steht ganz im Zeichen der
Kleingärtner, die mit bunt geschmückten Ständen den
Volksplatz prägen. Dazu gibt es ein abwechslungsreiches
Programm für Jung und Alt.
Freitag, 18:00-23:00 Uhr Peter & Veronika (Tschechische Republik)
Samstag, 10:00-24:00 Uhr Oldtimerausstellung, regionaler Handwerkermarkt,
Kinderprogramme und Showdarbietungen,
Erntekronenwettbewerb,
1. Bornaer Grillmeisterschaft,
abends: Live-Musik mit der Oldieband „The BASH“
Sonntag, 10:00-14:00 Uhr Familienfrühstück und Kinderunterhaltungsprogramm
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum
9

10
Der Wendepunkt der
Zeiten ist gekommen!
Sogar die Mayas haben
das Ende der Welt vorhergesagt.
So soll es nun auch bei
Baumann & Clausen
geschehen.
Die Welt Deutschlands
beliebtester Bürokraten
wird untergehen –
zumindest im Theater!
Erleben Sie das neue
Theaterprogramm von
Baumann & Claussen:
27.09.2012
Stadtkulturhaus Borna
Karten an den
bekannten VVK-Stellen oder
Infos unter
www.baumannundclaussen.de

SILIKONBANDUHREN
Multicolors,
Neon, Pastell,
Classics
Black & White
So / 9. September / 17:00 Uhr Emmauskirche*
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum
September
Ensemble Peregrina
Torsten Reiprich (Gesang, Gitarre) und Kathrin Kiel (Altflöte, Xaphoon, Gesang u.a.)
Eintritt frei, Spende erbeten!
Do / 13. September / 20:00 Uhr Stadtkulturhaus
Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker Sackgasse
Die Veranstaltung ist bereits ausverkauft.
Sa / 15. September OT Neukirchen
Herbstfest der Freiwilligen Feuerwehr Neukirchen e.V.
15. / 16. September Volkskundemuseum Wyhra*
Erntedankfest
Samstag: 14:00 Uhr Einlass
(Programm lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor)
Sonntag: 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst
14:30 Uhr Irische Folklore mit Townsfolk
Eintritt: 2,50 EUR / Tag
So / 16. September / 18:00 Uhr Stadtkulturhaus
Bernhard Hirtreiter & Beata Marti
Musik kann keine Sünde sein – Filmschlager
der 30er & 40er Jahre
Ein Programm mit den unvergesslichen Melodien aus den
Ufa-Spielfilmen der 30er und 40er Jahre, durch die Künstler
wie Willy Fritsch und Marika Röck, Johannes Heesters
oder die unvergessliche Zarah Leander bis heute in Erinnerung
sind. Lieder wie „Heute Nacht oder nie“, „Haben Sie schon mal im Dunkeln
geküsst“, „Kann denn Liebe Sünde sein“ oder „Die ganze Welt ist himmelblau“…
Dieses „Necken“, das sich hier immer wieder zwischen den Geschlechtern abspielt,
dieses musikalische Ping-Pong hat einen ganz eigenen Reiz. Alle Lieder wurden komplett
neu arrangiert. Ihr ursprünglicher Charme blieb dabei erhalten. In der Verbindung
von Musik, Tanz und Bühne entstand eine bezaubernde Revue, die mit zeitgemäßen
technischen und musikalischen Möglichkeiten und Ideen die Show mit allem
Drum und Dran faszinierend in Szene setzt.
Eintritt: 25,00 / 22,00 / 19,00 EUR (VVK) bzw. 28,00 / 25,00 / 22,00 EUR (AK)
Karten: Kügler • Buch & Kunst sowie Tourist- und Stadtinformation
Mi / 19. September / 15:00 Uhr Stadtkulturhaus
Tanztee mit Krumy´s Diskothek
Sa / 22. September / 15:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Gerhard Schöne Familienkonzert
zum Zuhören und Mitsingen
Gerhard Schönes Lieder für große und kleine Menschen
begleiten viele in Ost und West bereits über zwei Generationen. Beeindruckend wie
Schöne unbeirrbar bei seinen Themen bleibt und wie er immer wieder der Alltagswelt
die phantasievollen Seiten abgewinnt.
1

Seine Hits für Kinder wie „Jule wäscht sich nie“, „Der Popel“ oder „Alles muss klein
beginnen“ stehen heute in jedem Schulbuch und gehören bei vielen Kinderchören
und -programmen einfach dazu.
Eintritt: 9,50 EUR / Kinder bis 12 Jahre: ,50 EUR
Karten: Kügler • Buch & Kunst sowie Tourist- und Stadtinformation
Do / 27. September / 19:00 Uhr Bürgerhaus „Goldener Stern“
Themenabend des Heimatvereins
Do / 27. September / 20:00 Uhr Stadtkulturhaus
Baumann & Clausen
Im Himmel ist der Teufel los
Der Wendepunkt der Zeiten ist gekommen! Sogar die
Mayas haben das Ende der Welt vorhergesagt. So soll es
nun auch bei Baumann & Clausen geschehen. Die Welt
Deutschlands beliebtester Bürokraten wird untergehenzumindest
im Theater! Und das Publikum? Das ist mittendrin,
im Urknall der Baumann & Clausen-Welt. Sie begleiten
die beiden Käffchenbrüder mit, bis hin zum Schritt vor das Jüngste Gericht!
Eintritt: 28,00 EUR / 26,00 EUR
Karten: Kügler • Buch & Kunst sowie Tourist- und Stadtinformation
Sa / 29. September OT Thräna
Erntedankfest des Kleingartenvereins Thräna e.V.
• gutbürgerliche und internationale Küche
• Firmen- und Familienfeiern
• Catering
• jeden Sonntag Brunch ab 10.00 Uhr
• Freitag ist „Cocktailtag“
September
14
Wilhelm-Külz Str. 4-6 • 04552 Borna
Telefon: 03433 2606527
Öffnungszeiten: *gefördert durch den täglich Kulturraum ab Leipziger 09.30 Raum Uhr
15

Sa / 6. Oktober / 20:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Scarlett 0´ & Jürgen Ehle Fifty-Fifty
Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
Redaktion: Gabriele Schitke
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
Anzeigenberaterin: Inge Kegel • Telefon: 03433 / 85 27 63 • Funk: 0179 / 3 29 35 55
Bildnachweis: DRUCKHAUS BORNA • Museum der Stadt Borna • Stadtkulturhaus
bzw. die entsprechenden Auftraggeber
Die Urheberrechte liegen beim Herausgeber, die Rechte für Anzeigen und Gestaltungen
beim DRUCKHAUS BORNA, Inhaber Bernd Schneider. Die Urheberrechte für Fotos und
Bilder bleiben bei den jeweiligen Autoren.
Redaktionsschluss: 11.05.2012
Termin-, Programm- und Preisänderungen vorbehalten.
Die nächste Ausgabe erschein Anfang September 2012 / Redaktionsschluss: 10.08.2012
16
Vorschau
Fifty-Fifty heißt das Programm. Es meint nicht halbe-halbe,
nichts Geteiltes; es meint ein Und, eine Bilanz zweier
halber Leben. Dass fünfzig die Hälfte eines Lebens ist, ist natürlich hoffnungslos optimistisch
gedacht; aber so viel muss man schon wollen, soll es nicht ab jetzt auf der
Couch vor der Glotze dem Ende zu gehen. Fifty-Fifty ist das Programm zur Lebensmitte!
Ohne Halb-, dafür voller Wahrheiten! Neue Lieder von Scarlett O´ & Jürgen
Ehle! Halb Demut und halb Übermut. Halb Neugier, halb Erfahrung. Halb himmelhoch
jauchzend, halb zu Tode betrübt...
So / 14. Oktober / 16:00 Uhr Stadtkulturhaus
Jonny Hill Das Gala-Konzert für die Seele
Jonny Hill steht für Geschichten und Balladen, die das
wahre Leben geschrieben hat und fast alle aus seiner Feder
stammen. Vor 30 Jahren hat er mit seinem Titel „Ruf Teddybär 1-4“ Millionen
Menschen berührt und in diesem Jahr möchte er sich mit seinem neuen Hit „Teddybär
ich danke dir“ für die jahrelange Treue bei Ihnen bedanken. Erleben Sie einen unverwechselbaren
Konzertabend.
Fr / 19. Oktober / 20:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Horst Schroth Wenn Frauen fragen
Lachmesser-Abstecher
Wenn Frauen fragen, dann ziehen viele Männer nicht nur
den Kopf ein. Viele Männer – aber nicht Horst Schroth.
Nach „Herrenabend“ und „Katerfrühstück“ wurde er geradezu
bombardiert mit Zuschriften, Briefen, Postkarten, Mails und Fragen, Fragen,
Fragen ... Ein Abend, der mit seinen Antworten und Einsichten möglicherweise sogar
Ihr Leben verändern könnte. Ein Abend, der den Frauen die erhofften Antworten gibt
und der den Männern das verschafft, wonach sie sich am meisten sehnen: Zeit zum
ungestörten Wohnen. Denn nach diesem Abend haben die Frauen keine Fragen mehr!
So / 9. Dez / 16:00 Uhr Stadtkulturhaus*
Weihnachten mit Aurora Lacasa & Band
Das Konzert wird eine Reise in Vertrautes aber auch in bislang
Ungehörtes sein. Hier gibt es ein Zusammentreffen
verschiedener Kulturen und Traditionen: Vom klassischen deutschen und internationalen
Weihnachtslied wird sich der Bogen über europäisches und nationales Liedgut
bis hin zur Folklore verschiedener Länder spannen und selbstverständlich auch die
eigenen Lieder der Künstlerin nicht auslassen.
*gefördert durch den Kulturraum Leipziger Raum

Adressen & Informationen
Museum der Stadt Borna
An der Mauer 2-4, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 27 86 30
Fax: 03433 / 27 86 40
www.museum-borna.de
museum@borna.de
Ständige Ausstellung:
Braunkohlebergbau und -verarbeitung
im Bornaer Revier / Klingendes Handwerk
– Der Musikinstrumentenbau in
Borna / Die Ur- und Frühgeschichte in
der Region / Zwiebeln aus Borna – die
Feldgärtnerei in Borna und der Altstadt /
Die Blauen Reiter von Borna – Das
Karabinerregiment in der Stadt / Die
Gerichtsbarkeit in Borna / Historische
Wachstube / Türmerstube
Di - Fr 9:00 – 17:00 Uhr
Sa/So 14:00 – 17:00 Uhr
Volkskundemuseum Wyhra
Benndorfer Weg 3
04552 Borna OT Wyhra
Tel./Fax: 03433 / 85 10 71
www.volkskundemuseum-wyhra.de
museumwyhra@t-online.de
Historischer Vierseitenhof aus dem 18.
Jahrhundert; Dauerausstellung zur bäuerlichen
Lebensweise und Arbeitswelt
um 1900; Kleine Galerie im Kuhstall;
Museums-Café; Tobeplatz, Bauerngarten
Museumspädagogische Programme
(nur auf Voranmeldung): „Backen im
Bauernofen“ / „Geschichten aus dem
Bornaer Land“ / „Der Bauer lacht –
nicht immer“
April bis Oktober:
Di – Fr 9:00 – 17:00 Uhr
Sa / So / Feiertage 10:00 – 17:00 Uhr
November bis März:
Di – Fr 10:00 – 16:00 Uhr
Historische Kraftfahrzeuge u. Feuerwehrtechnik
Wyhra
Ausstellung im ehemaligen Gasthof
April bis November:
Sa / So 15:00 – 17:00 Uhr
sowie auf Voranmeldung unter
Tel.: 0174 / 3 48 59 06
Mediothek Borna / Stadtbibliothek
Martin-Luther-Platz 9, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 20 19 22
Fax: 03433 / 20 19 23
www.bibliothek-borna.de
info@bibliothek-borna.de
Romane, Erzählungen, Sach- und Fachliteratur,
Kinder- u. Jugendliteratur,
Zeitungen, CDs, CD-Rom, Tonbandkassetten,
DVD, Videos und Spiele, Internetnutzung
Mo / Fr 12:00 – 17:00 Uhr
Di / Do 9:00 – 12:00 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
jeden 1. und 3.
Samstag im Monat 9:00 – 12:00 Uhr
18
Stadtkulturhaus Borna
Sachsenallee 47, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 20 97 60
Fax: 03433 / 20 97 64
www.stadtkulturhaus-borna.de
stadtkulturhaus@borna.de
Bürgerhaus „Goldener Stern“
Markt 11, 04552 Borna
Kontakt: siehe Stadtkulturhaus
Galerie im Bürgerhaus „Goldener
Stern“
Markt 11, 04552 Borna
Di / Mi / Do 10:00 – 16:00 Uhr
So 14:00 – 16:00 Uhr
Vereinshaus Eula
Straße der Genossenschaft 41
04552 Borna OT Eula
Kontakt: siehe Stadtkulturhaus
Musik- und Kunstschule
„Ottmar Gerster“
An der Wyhra 1a, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 26 97-0
Fax: 03433 / 26 97 20
www.musikschule-leipzigerland.de
gerster@musikschule-leipzigerland.de
Open-Air-Eventarena
Volksplatz Borna
(Johann-Sebastian-Bach-Straße)
Postfach 13 36, 04541 Borna
Tel./Fax: 03433 / 20 06 07
www.volksplatz.de
info@volksplatz.de
Institut zur Pflege der sächsischen
Mundart
Markt 2, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 87 31 58
Fax: 03433 / 87 31 59
Café Offenkundig
Roßmarktsche Straße 13, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 78 84 40
Mo / Di / Do / Fr 10:00 – 18:00 Uhr
Mi 10:00 – 22:00 Uhr
Stadtarchiv Borna
Wettinstraße 9, 04552 Borna
Tel./Fax: 03433 / 20 02 83
stadtarchiv@borna.de
Mo / Di / Do / Fr 9:00 – 11:00 Uhr
Di 13:00 – 18:00 Uhr
Do 13:00 – 15:00 Uhr
Kügler • Buch & Kunst
Bahnhofstr. 23, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 20 17 99
Fax: 03433 / 20 74 94
kriskuegler@t-online.de
Tourist- und Stadtinformation
Markt 2, 04552 Borna
Tel.: 03433 / 87 31 95
Fax: 03433 / 87 31 98
www.leipzigerneuseenland.de
info@leipzigerneuseenland.de
weitere Informationen: www.borna.de

Veranstaltungskalender
informativ und übersichtlich
Kartenbestellungen und -vorverkauf:
Kügler • Buch & Kunst
Bahnhofstr. 23 / 04552 Borna
Tel.: 03433 / 20 17 99 / Fax: 03433 / 20 74 94
kriskuegler@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9:00 – 18:00 Uhr
Sa 9:00 – 12:00 Uhr
Tourist- und Stadtinformation
Markt 2 / 04552 Borna
Tel.: 03433 / 87 31 95 / Fax: 03433 / 87 31 98
www.leipzigerneuseenland.de
info@leipzigerneuseenland.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9:00 – 17:00 Uhr
www.borna.de
Gefördert durch den