NACHRICHTENBLATT - Weitersfelden

An einen Haushalt in Weitersfelden - Zl. Pr-201-2010 - Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at
Marktgemeinde Weitersfelden
NACHRICHTENBLATT
Folge Nr. 6/2010
Bürgermeister DI Franz
Xaver Hölzl informiert
� Maibaumaufstellen der
Vereine
� Orgelvesper
� Goldene
Verdienstmedaille für
Josef Mitmannsgruber
� Biomasseregion
Freistadt
� Gewerbefest
� Wirtschaftsmedaille für
Heinz Riepl
� Info
Kanalerweiterungen
� Info-Veranstaltung
Kinderbetreuung
� Abschied Anna
Winklehner von der
Jugendtankstelle
� 20 Jahre Mühlviertler
Almbauern
� Lokale Agenda 21
aktuell
2-5
Eröffnung Freibad 5
Dank für Buchspende 5
Stellenausschreibungen
des Sozialhilfeverbandes
Freistadt
Sprachintensivseminare
SprachAlm
Hausverkauf Harrachstal 6
Wildbretverkauf an
Privatpersonen
Tierkörpersammelstelle 7
Gastfamilien für
Ferienaktion gesucht
4. IVV-Wandertag 7
Veranstaltungen, Termine 8
Bericht der Feuerwehr
Weitersfelden
6
6
7
7
8
25. Mai 2010
Maibaumaufstellen der Vereine am 30. April 2010
Mit vereinten Kräften wurde der neue Maibaum von Karl Irrer am Markplatz
aufgestellt. Danke an alle Helfer. (Bericht im Blattinneren)
Chorkonzert United Voices
Samstag, 12. Juni 2010, 20:00 Uhr
Turnsaal Volksschule Kaltenberg
Eintritt frei. Einlass: 19:00 Uhr.
Möglichkeit zur freiwilligen Spende.
www.unitedvoices.at
Nächste Termine für
Bauverhandlungen im
Gemeindeamt Weitersfelden:
Mittwoch, 23. Juni 2010
Montag, 19. Juli 2010
Mittwoch, 25. August 2010
jeweils um ca. 9:00 Uhr
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber:
Marktgemeindeamt 4272 Weitersfelden
11, Bgm. DI Hölzl, Redaktion:
Marktgemeindeamt Weitersfelden (Birgit
Luger), 4272 Weitersfelden 11, Tel.:
07952/62 55, Fax: DW 9, Druck:
Ma r k t g e m e i n d e W ei tersfelden;
w w w . w e i t e r s f e l d e n . a t ;
gemeinde@weitersfelden.ooe.gv.at

Seite 2 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
B ü r g e r m e i s t e r D I F r a n z X a v e r
H ö l z l i n f o r m i e r t
Liebe Weitersfeldnerinnen
und Weitersfeldner!
Maibaumaufstellen der Vereine
Am 30. April stellten erstmals die Vereine Union
Weitersfelden, Freiwillige Feuerwehr Weitersfelden
und der Kameradschaftsbund Weitersfelden den
Maibaum gemeinsam auf. Zahlreiche starke Hände
waren auch notwendig, um den neuen von Karl Irrer
(vulgo Lehner Charly) gespendeten Baum ohne
Schwierigkeiten in die Höhe zu bringen. Bgm. a.D.
Josef Mitmannsgruber passte in bewährter Weise
den Wipfel an und gab die Kommandos. Die
Musikkapelle sorgte für die musikalische
Umrahmung des traditionellen Ereignisses. Die
zahlreichen Zuschauer(innen) gaben den
abschließenden gebührenden Applaus. Vergelt’s Gott
an Herrn Pfarrer Ireneusz für die Schnapsspende,
die Vize-Bgm. Gerhard Herzog und ich ausschenken
durften. Der Abend fand dann einen gemütlichen
Ausklang in den Gasthäusern. Ich möchte mich bei
den Kranz- und Girlandenbinderinnen, bei den
Vereinsobmännern und –mitgliedern für die Hilfe,
sowie bei allen Zuschauern für das Kommen recht
herzlich bedanken.
Orgelvesper mit Prof. Dr. Kurt Pohlhammer
Am Samstag, 8. Mai 2010 spielte Prof. Dr. Kurt
Pohlhammer ein Orgelkonzert in der Pfarrkirche
Weitersfelden von musikalisch höchster Qualität mit
Stücken von Johann Evangelista Habert, Johann
Sebastian Bach, Johannes Brahms, Antonin Dvorak,
Petr Eben und Franz Schmidt. Kurt Pohlhammer hat
2007 Weitersfelden zu seinem Lebensmittelpunkt
auserwählt und dient neben Karl Haider ehrenamtlich
als Organist der Gestaltung von Heiligen Messen und
der musikalischen Begleitung des Kirchenchores.
Pfarrer Mag. Ireneusz Dziedzic bedankte sich bei
allen Beteiligten für die Organisation und
Durchführung der Veranstaltung, denn der Erlös aus
den freiwilligen Spenden wurde für die bevorstehende
Außenrenovierung der Pfarrkirche zur Verfügung
gestellt. Christiane Kammerer, Ehefrau des
Gemeindearztes Dr. Anton Kammer, und
Ehrenbürger, Chorleiter OSR Hermann Mühlbachler
organisierten die Orgelvesper. Im Rahmenprogramm
informierte Christiane Kammerer über die Geschichte
der Orgeln und der Organisten in Weitersfelden.
Hermann Mühlbachler erzählte nähere Details über
die musikalischen Werke und deren Komponisten.
Ich möchte mich den Worten unseres Herrn Pfarrers
Ireneusz anschließen und mich bei allen Beteiligten
für dieses kulturelle Angebot in Weitersfelden und bei
allen Besucherinnen und Besuchern für ihr Kommen
recht herzlich bedanken.
Goldene Verdienstmedaille für Bürgermeister
außer Dienst Josef Mitmannsgruber
Am Dienstag, 11. Mai 2010 erhielt Bürgermeister
außer Dienst Josef Mitmannsgruber im Beisein
seiner Frau Rosa die Goldene Verdienstmedaille der
Republik Österreich. Landeshauptmann Dr. Josef
Pühringer erwähnte in der Laudatio sein langjähriges
Wirken in gemeindepolitischen Funktionen und die
wichtigsten Projekte in seiner Zeit als Bürgermeister.
Als weitere Gratulanten kamen ins Linzer
Schlossmuseum Gemeindereferent Landesrat Dr.
Josef Stockinger und Bezirkshauptmann Dr.
Hans-Peter Zierl.
Im Namen der Gemeinde Weitersfelden möchte ich
Ehrenbürger Bürgermeister außer Dienst Josef
Mitmannsgruber zu dieser Auszeichnung recht
herzlich gratulieren.
Bild (Land OÖ):
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer mit Bgm. a. D. Josef
Mitmannsgruber bei Überreichung der Verdienstmedaille

Seite 3 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Biomasseregion Freistadt
Der Bezirk Freistadt ist der bauernwaldreichste Bezirk
Oberösterreichs. Um diesen Rohstoffschatz in der
Region noch besser ins Bewusstsein zu rücken,
wurde die Biomasse-Region Freistadt gegründet. Ziel
ist durch Kooperation all jener, die zum Thema Klima
im Bezirk arbeiten (Bezirksbauernkammer Freistadt,
Energiebezirk Freistadt, Gemeinden –
Energiegruppen, Ortsbauernschaften und
Heizwerksbetreiber,...), zu vernetzen und potenzielle
Kunden zu informieren. Als Koordinator arbeitet
Anderl Bernhard von der Bezirksbauernkammer
Freistadt über den Biomasseverband.
Die neu gegründete „Biomasse-Region Freistadt“
wurde am 3. Mai 2010 im Rahmen einer
Pressekonferenz in Grünbach aus der Taufe
gehoben. In dieser neuen Plattform der
Zusammenarbeit sind auch die Gemeinden als
Informationsdrehscheibe von besonderer Bedeutung.
Mit der Umsetzung der Kooperation wird in 5
Gemeinden begonnen. Weitersfelden ist neben
Grünbach, Windhaag, Gutau und Unterweißenbach
unter jenen Gemeinden, in denen das Projekt
gestartet wird. Bei der Pressekonferenz war
Weitersfelden mit einer Abordnung (Bgm. Hölzl,
LA21-Arbeiskreis-Leiter Norbert Ruhaltinger,
Heizwerkobmann Fritz Reithmayr, LA21-AK-
Mitglied Edi Lepschi) ausgezeichnet vertreten.
Gewerbefest
Am 14. und 15. Mai feierten die
F i r m e n L a g e r h a u s
Weitersfelden, Tischlerei Adi
Biermeier, Glaserei Franz
Käferböck, Opel-Autohaus
Josef Rockenschaub und
Nah&Frisch Philipp Riepl
Geburtstag im Rahmen eines Gewerbefestes.
Zahlreiche Besucher(innen) stellten sich ein. Den
Besuch bei den Betrieben beendeten sie mit einem
gemütliche Ausklang im Festzelt. Mit besonderer
Spannung wurde auf die Verlosung von 30 Preisen
gewartet, die am Samstag um 16 Uhr stattfand. Die
Ortsbauernschaft Weitersfelden sorgte mit viel
Einsatz für das leibliche Wohl. Durch dieses Fest
konnte eindrucksvoll demonstriert werden, dass die
Nahversorgung in Weitersfelden noch bestens
funktioniert. Dennoch muss ständig daran gearbeitet
und bewusst gemacht werden, dass dies auch in
Zukunft gewährleistet bleibt.
Einen herzlichen Dank an alle Beteiligten.
Foto (DI Franz Xaver Hölzl): Bei der Preisverlosung gab es
30 tolle Preise zu gewinnen.
Wirtschaftsmedaille für Heinz Riepl
Beim Gewerbefest wurde an Heinz Riepl für die
enormen Verdienste um die Nahversorgung in der
Gemeinde Weitersfelden anlässlich seines Eintrittes
in den wohlverdienten Ruhestand die
Wirtschaftsmedaille der Wirtschaftskammer von
Wirtschafskammer-Obfrau Landtagsabgeordnete
Gabi Lackner-Strauß überreicht. Der Leiter der
Wirtschaftskammer Freistadt Dr. Dietmar
Wolfsegger und Obmann der Bezirksbauernkammer
Pepi Mühlbachler stellten sich ebenfalls als
Gratulanten ein. Der Anstoß für diese Ehrung wurde
von Alt-Bürgermeister Josef Höller gegeben, wofür
ich ihm herzlich danken möchte. Denn durch den
N e u b a u d e s N a h & F r i s c h - M a r k t e s i m
Gewerbezentrum von Weitersfelden wurde ein
Meilenstein für die Nahversorgung in Weitersfelden
gesetzt. Herzliche Gratulation nochmals an Heinz
Riepl und alles Gute, viel Erfolg und eine gute
Nahversorgungs-Zukunft für den Nachfolger Philipp
Riepl.

Seite 4 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Info Kanalerweiterung für Ritzenedt, Nadelbach,
Haid und Markt Ost
Am 12. Mai wurden alle vom Kanalanschluss bzw.
v o n G r a b u n g s a r b e i t e n b e t r o f f e n e n
Liegenschaftsbesitzer der Kanalerweiterungsprojekte
Ritzenedt, Nadelbach, Haid und Markt Ost in den
Gasthof Bindreiter eingeladen und über die
wichtigsten Dinge informiert.
Die wichtigsten Fakten werden noch einmal kurz
zusammengefasst:
• Anschlussgebühr (1 x): € 3.960.- incl. MWSt. pro
anzuschließendem Grundstück ohne Wasseruhr
der Wassergenossenschaft Weitersfelden; damit
wird ein Einleitungsrecht von Abwässern im
Ausmaß von 6 Personen garantiert, wobei max. 2
Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr
berechnet werden (familienfreundlicher Ansatz in
der Gebührenordnung)
• Benützungsgebühr (jährlich): € 3,70.- incl. MWSt.
(Basis 2010) pro m³; bei Grundstücken ohne
Wasseruhr werden 35 m³ pro Person und Jahr
(Stichtag 31. Dezember des abgelaufenen Jahres)
berechnet
• Fälligkeit der Gebühren:
ο Die Kanalanschlussgebühr wird mit dem
Anschluss an das Kanalnetz fällig
ο Kanalbenützungsgebühr ist vierteljährlich zu
entrichten (15. Feb., 15. Mai, 15. Aug., 15. Nov.)
• Voraussichtlicher Zeitplan:
ο Bauphase Ritzenedt: Herbst 2010?/Frühjahr
2011
ο Bauphase Nadelbach - außerhalb des
Dorfgebietes: 2011
ο Bauphase Nadelbach - im Dorfgebiet:
2011/2012
ο Bauphase Weitersfelden Ost (Kanäle auf LW –
Flächen): ab 2011
ο Bauphase Weitersfelden Ost: sonstige Kanäle –
ab 2012
ο Bauphase Haid: 2012/2013
Weiters wurde detailliert über den behördlichen
Fristenlauf und die Entschädigungsmodalitäten für
landwirtschaftliche Flächen informiert, die von
Grabungsarbeiten betroffen sind.
Info-Veranstaltung Kinderbetreuung
Am 28. April (GH Bindreiter) und am 6. Mai
(Kindergarten) wurden die Eltern über die Ergebnisse
der Bedarfserhebung und der weiteren
Vorgangsweise bezüglich der Kinderbetreuung in
Weitersfelden informiert.
Im Folgenden werden die wichtigsten Ergebnisse
dargestellt:
• Nachmittagsbetreuung ab September 2010 bis
Juli 2011: 4 Kinder – abermalige Kooperation mit
St. Leonhard ist geplant; nur für Volkschulkinder
möglich
Spielesommer von 2. August bis 27. August 2010: pro
Wochentag wurden zwischen 10 und 22 Kinder,
durchschnittlich über 15 Kinder gemeldet; Ort:
Kindergarten Weitersfelden; Dank im Voraus an die
Betreuerinnen Judith Stellnberger und Yvonne
Herzog.
Abschied Anna Winklehner – Jugendtankstelle
Mühlviertler Alm
Seit Herbst 2004 gibt es die Jugendtankstelle als
verbindenden Knotenpunkt zum Aufbau eines
regionalen Netzwerkes für die außerschulische und
überparteiliche Jugendarbeit.
Die Aufgabenfelder der Jugendtankstelle sind sehr
vielfältig und reichen von Begleitung und Vernetzung
der ehrenamtlichen MitarbeiterInnen, Aufbau von
Jugendgruppen und Jugendtreffs, Gestaltung von
jugendgemäßer Liturgie, Konzeption, Planung und
Durchführung von Veranstaltungen und Projekten in
der Region, den Gemeinden, den Pfarren und im
Dekanat bis zur Unterstützung und Betreuung der
Jugend-Arbeitsgruppen in der Region und im
Dekanat. Mitarbeiterin Anna Winklehner wird das
Team der Jugendtankstelle wegen Aufnahme eines
Studiums verlassen. Anna hat unter anderem das
SoSoKo (Soziales Sonderkommando) Team verstärkt
und hat beim Generationenwochenende in
Weitersfelden tatkräftig mitgeholfen. Ich möchte mich
bei Anna herzlich für ihr Engagement in der gesamten
Region und in Weitersfelden, ihr Bemühen und ihre
Unterstützung um und für die jungen Leute, ihre
Ausdauer und ihr sonniges, ehrenwertes Gemüt
bedanken. Für ihre weitere berufliche Laufbahn
wünschen wir Anna alles Gute und viel Erfolg.
Foto (Mühlviertler Alm): Verabschiedung von Anna
20 Jahre Mühlviertler Almbauern
Die Mühlviertler Almbauern konnten auf 20 Jahre
intensive und erfolgreiche Regionalentwicklung
zurückblicken. Dieses Jubiläum wurde am 11. Mai im
Gasthaus Aumayr in Oberndorf bei Schönau
gebührend gefeiert. Almbauern-Obmann Josef
Mühlbachler konnte mit seinem Team neben
zahlreichen Ehrengästen rund 300 BesucherInnen
willkommen heißen. Durch das Programm führte Alm-
Geschäftsführer Klaus Preining.
Mühlviertler Alm Weidegans, Almochs, Urkraftbauern,
Biodinkelkreis, Almholz, zahlreiche Jausenstationen,

Seite 5 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Mostschenken, Direktvermarkter und „Urlaub am
Bauernhof“-Betriebe, bäuerliche Nahwärme-
Heizwerke in allen Gemeinden – das ist die
Erfolgsbilanz der letzten 20 Jahre. Viele Bäuerinnen
und Bauern haben seit 1990, dem Gründungsjahr der
Almbauern, die Region entscheidend mitentwickelt
und sorgen für eine der schönsten Kulturlandschaften
Oberösterreichs. An vorderster Stelle war der Verein
der Mühlviertler Almbauern ein stets wichtiger
Impulsgeber, Ideenfinder und kreativer Umsetzer.
Wie vor 20 Jahren sorgt Gründungsobmann Josef
Mühlbachler mit seinem Team der Almbauern auch
im Jubiläumsjahr 2010 für frischen Wind und nimmt
sich aktueller Themen an. So wurden in zwei
intensiven Klausuren „8 Not-Wendig-keiten“ für eine
bessere Gestaltung der Zukunft im „peripheren
ländlichen Raum“ erarbeitet, welche den Ehrengästen
Landesrat Dr. Josef Stockinger und
Landwirtschafts-Kammerpräsident ÖR Hannes
Herndl vom Almbauern-Vorstand äußert originell
vorgebracht und überreicht wurden.
LK-Präsident Hannes Herndl und Landerat Dr. Josef
Stockinger gratulierten in ihren Ansprachen den
Mühlviertler Alm Bauern sehr herzlich und sprachen
d i e V o r r e i t e r r o l l e d i e s e s b ä u e r l i c h e n
Zusammenschlusses an, welcher bereits 1990
besiegelt wurde. LR Dr. Josef Stockinger stellte sich
auch mit einem finanziellen Beitrag als
Geburtstagsgeschenk ein.
Ein weiterer Höhepunkt war die erste Präsentation
der Broschüre „20 Jahre Almbauern –
V o r z e i g e p r o j e k t e , P e r s p e k t i v e n u n d
Direktvermarkter“. Die ersten Exemplare dieser
Festschrift wurden den Ehrengästen überreicht, bevor
sich alle Anwesenden ein Exemplar mit nach Hause
nehmen konnten. In den nächsten Tagen wird jeder
Haushalt der Region diese Broschüre per Post
erhalten.
Die 8 „Not-Wendig-keiten“ für eine bessere
Gestaltung der Zukunft im peripheren ländlichen
Raum:
1.) Sicherung der Bergbauernförderung/
Ausgleichszulage
2.) Angepasster Naturschutz in der Lebensregion
3.) Aufrechterhaltung der Wege – Güterwege sind
Lebensadern der Region
4.) Gleichbehandlung in der Raumordnung sorgt für
Ungerechtigkeit
5.) Gestärkte Wirtschaft und Arbeitsplätze im
ländlichen Raum
6.) Erneuerbare und dezentrale Energiequellen
stärken
7.) Bessere Finanzausstattung von Gemeinden im
peripheren ländlichen Raum
8.) Gesicherte ärztliche Versorgung für einen
lebendigen ländlichen Raum
Lokale Agenda 21 aktuell - Energie Spar
Gemeinde Weitersfelden - Strom aus der Sonne
Am 19. Mai 2010 fand im Gasthaus Bindreiter eine
hochinteressante Veranstaltung zum Thema
Photovoltaik statt. Als Referenten standen DI Dr.
Martin Hojas, Chef der Fa. Ebner Strom als
Netzbetreiber und DI Dr. Martin Fleischanderl,
Energiebezirk Freistadt zur Verfügung. An diesem
Abend wurden auch konkrete Weitersfeldner
Umsetzungen/Projekte präsentiert. Die Veranstaltung
war sehr gut besucht.
Euer Bürgermeister
DI Franz Xaver Hölzl
ERÖFFNUNG FREIBAD
Das Freibad hat für die Badesaison 2010 ab sofort
bei Schönwetter und angemessenen Temperaturen
wieder geöffnet. Ab 10:00 Uhr hat das Freibad für
Besucher offen, im Buffet wird ab 13:00 Uhr
ausgeschenkt. Ein herzlicher Dank gilt den Personen,
die sich für die Mithilfe im Buffet und im Bereich des
Badewartes bereit erklärt haben. Die seit 2002
gültigen günstigen Eintrittstarife bleiben unverändert.
Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch im Freibad.
Dank für Buchspende
Wir bedanken uns sehr herzlich für die Buchspende
für unsere Gemeindebibliothek bei
Frau Hermine Huber, Haid (Innsbruck).

Seite 6 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Stellenausschreibungen des
Sozialhilfeverbandes Freistadt
Beim Sozialhilfeverband Freistadt sind folgende
Stellen zu besetzen:
1. Dipl. Gesundheits- und
Krankenschwestern/-pfleger als
Koordinator/in für Betreuung und Pflege –
Bezirk Freistadt
(Vollbeschäftigt oder teilzeitbeschäftigt mit je 20
Wochenstunden)
Funktionslaufbahn GD 14
Tätigkeitsbereich:
Die Aufgaben werden im Bereich der "Mobilen
Betreuung und Hilfe" und der "Hauskrankenpflege"
unter Beachtung der Schnittstellen zu den
Seniorenheimen und zu den Krankenhäusern sowie
anderen Wohnformen (z.B. Betreubares Wohnen)
wahrgenommen.
Bewerbungen sind schriftlich an die Geschäftsstelle
des Sozialhilfeverbandes Freistadt, Promenade 5,
4240 Freistadt, unter Verwendung des aufliegenden
Bewerbungsbogens so rechtzeitig einzubringen, dass
die Bewerbungen bis spätestens 15. Juni 2010
einlangen.
Aufnahmen erfolgen in ein Vertragsbedienstetenverhältnis
zum Sozialhilfeverband Freistadt.
Beginn der Beschäftigung: voraussichtlich
August/September 2010
Bewerbungsbögen und weitere Auskünfte sind in der
Geschäftsstelle des Sozialhilfeverbandes Freistadt,
Amtsgebäude der Bezirkshauptmannschaft Freistadt,
Promenade 5, 4240 Freistadt, 2. Stock, Zimmer 211,
Herr Ehrenmüller, 07942 62702 303, zu erhalten.
Eine detailierte Stellenausschreibung mit den
Hauptaufgaben, Aufnahmevoraussetzungen und
Informationen zum Auswahlverfahren liegt zusätzlich
im Gemeindeamt auf.
2. Küchenhilfskraft
im Bezirksseniorenheim Freistadt
Beschäftigungsausmaß:
Teilzeitbeschäftigung (20 Wochenstunden)
Einstufung: GD23
B e w e r b u n g s b ö g e n s i n d b e i d e n
Bezirksseniorenheimen Freistadt, Lasberg, Pregarten
und Unterweißenbach sowie bei der
Bezirkshauptmannschaft Freistadt (beim Portier in der
Einlaufstelle bzw. bei der Geschäftsstelle des
Sozialhilfeverbandes Freistadt) erhältlich.
Bewerbungen sind schriftlich an den
Sozialhilfeverband Freistadt, Promenade 5, 4240
Freistadt zu richten und müssen bis spätestens
18. Juni 2010 eingelangt sein.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
den Sozialhilfeverband Freistadt, Herr Vierhauser,
Tel. 07942/702-325)
Eine detaillierte Stellenausschreibung liegt im
Gemeindeamt Weitersfelden zur Einsicht auf.
Sprachintensivseminare SprachAlm
Der Verband Mühlviertler Alm, Verein für Regional-
und Tourismusentwicklung, Projekt Sprach Alm bietet
wieder Sprachintensivseminare an.
Es gibt folgende Angebote:
Tschechisch Sprachintensivseminar Classic
01.08. bis 13.08.2010
Tschechisch Sprachintensivseminar Classic
01.08. bis 07.08.2010-einwöchig
Russisch Sprachintensivseminar Classic
01.08. bis 13.08.2010
Russisch Sprachintensivseminar Classic
01.08. bis 07.08.2010-einwöchig
Für Studenten/Studentinnen gibt es Ermäßigungen
bei den jeweiligen Kurskosten.
Im Jubiläumsjahr 2010 - fünf Jahre Sprachalm - gibt
es für SeminarteilnehmerInnen folgendes Angebot:
Jede zweite mitgebrachte Person erhält 50 %
Ermäßigung auf den Seminarbeitrag.
Eine detailierte Seminarbeschreibung, Kosten und
weitere Informationen liegen im Gemeindeamt auf.
Kontakt Sprach Alm:
Tel.: 07956/7304
Hausverkauf Harrachstal
Gepflegtes Wohn-/Wochenendhaus, Nutzfläche 65 m²
und erster Stock, Zentralheizung, sehr gediegen und
gut eingerichtet (Tischlerarbeit), große neue Garage,
ca. 2 700 m² Grund (Wald/Wiese), eigener Brunnen,
Kanalanschluss. Preis: € 90.000,- privat zu verkaufen
- keine Maklergebühr; Tel.: 0664/205 05 94

Seite 7 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Wildbretverkauf an Privatpersonen
Die Jagdgesellschaft Weitersfelden bietet von Mai bis
etwa Mitte Dezember Wildbret (vorwiegend Reh, im
Herbst auch Hasen) zum Verkauf an. Wildbret aller
Art ist ein Lebensmittel von sehr hoher,
ernährungsphysiologischer Qualität. Es ist
wohlschmeckend, mineralstoffreich, fettarm,
eiweißreich, leicht verdaulich, und im höchsten Maß
biologisch. Da wir keine Direktvermarktung
betreiben, dürfen wir nur ganze Rehe zum Verkauf
freigeben.
Falls gewünscht, wird organisiert, dass das Reh von
einem Fachmann zerwirkt (in Einzelteile zerlegt) wird.
Derzeit kann Wild zu einem günstigen
Preis erworben werden. Interessenten mögen sich
beim zuständigen Revierjäger oder beim Wildmeister
Herrn Heinrich Bindreiter melden.
Stefan Ellmer, Jagdleiter
Tierkörpersammelstelle
Verendete Kleintiere, Tierkörper und tierische Abfälle
bis zu 35 kg können bei HERBI Ellmer-Bindreiter,
Weitersfelden 63 kostenlos entsorgt werden.
Vor einer Entsorgung ist eine telefonische
Kontaktaufnahme erforderlich: Tel.: 65 88 oder
62 22. Herzlichen Dank für diese kostenlose
Entsorgungsmöglichkeit an Familie Ellmer-Bindreiter.
Gastfamilien für Ferienaktion gesucht
Die OÖ. Landlerhilfe organisiert bereits seit 20 Jahren
Ferienaufenthalte für Kinder aus dem Gebiet rund um
Hermannstadt (Siebenbürgen), Oberwischau
(Nordrumänien) und aus dem Theresiental in der
Ukraine.
Auch heuer sollen wieder von Freitag, 9. Juli bis
30. Juli 2010 (3 Wochen) an die 150 Kinder und
Jugendliche aus den Landlerdörfern nach
Oberösterreich zu einem Aufenthalt bei Gastfamilien
eingeladen werden. Viele schöne Freundschaften
zwischen Familien aus Oberösterreich und den
Gastkindern sind durch diese Ferienaktion bereits
entstanden. Die Kinder haben so die Möglichkeit ihre
Deutschkenntnisse zu verbessern und können damit
auch ihr schulisches Können über den Sommer
erhöhen, was eine anschließende höhere
Schulausbildung oftmals erleichtert.
Die OÖ Landlerhilfe sucht daher dringend
Gastfamilien, die bereit sind Kinder aufzunehmen!
Weiters werden auch immer wieder
Auslandssozialdiener gesucht.
Näherer Auskünfte:
OÖ Landlerhilfe, Tel.: 0732/605020 oder
sabine.moser@landlerhilfe.at
4. IVV Wandertag Weitersfelden
19.-20. Juni 2010
Veranstalter: Tourismusforum, Union und
Musikverein Weitersfelden
Wanderstrecke: Am Denkmalweg zum
Jagdfalkenhof (ein Streckenplan ist bei der
Startkartenausgabe erhältlich;) kurze Strecke: 8,5 km
(familiengerecht)/lange Strecke ca. 17 km
Labstellen: Waldfeld und bei Götzl/Ritzenedt
Die Verpflegung an den Labstellen erfolgt durch den
Musikverein.
Startkarten: Die Ausgabe der Startkarten erfolgt am
Start (Union Clubgebäude)
Start und Ziel: Sportzentrum Weitersfelden
Startzeiten:
Samstag:12:00 - 17:00 Uhr, Zielschluss 21:00 Uhr
Sonntag: 07:00 - 11:00 Uhr, Zielschluss: 15:00 Uhr
Startgeld: € 4,- mit Auszeichnung, € 1,50 ohne
Auszeichnung/mit IVV Stempel, € 3,50 pro Person bei
Gruppen ab 20 Personen mit Auszeichnung, € 1,- pro
Person bei Gruppen ab 20 Personen ohne
Auszeichnung/mit IVV Stempel
Vorverkaufskarten für Samstag Abend, Flyer und
nähere Informationen sind unter anderem im
Gemeindeamt und bei der Raiffeisenbank erhältlich.
Die Gemeindebevölkerung wird ersucht, auch
e h e m a l i g e W e i t e r s f e l d n e r i n n e n u n d
Weitersfeldner, Verwandte, Freunde und
Bekannte zu unserem Wanderfest einzuladen.

Seite 8 Nachrichtenblatt Gemeinde Weitersfelden 6/2010
Samstag und Sonntag 19. und 20. Juni 2010
IVV-Wandertag; Union, Musik und Tourismusforum
(Bericht Seite 7)
Donnerstag, 24. Juni 2010, ganztägig
Ausflug Gmünd-Litschau-Altnagelberg; Veranstalter:
Seniorenbund
Samstag, 26. Juni 2010 ab 17:00 Uhr
Grillen bei Gotthardl (Loschnigg); Veranstalter: SPÖ
Weitersfelden; Bei jeder Witterung;
Sonntag, 27. Juni 2010 ab 6:00 Uhr
Tag der Blasmusik und Trachtensonntag
Veranstalter: Musikverein und Goldhaubengruppe
Mühlviertler Schmankerlfest -
Genuss aus der Region
Sonntag, 13. Juni 2010
(Vatertag),
10.00 bis 17.00 Uhr
Landwirtschaftsschule Katsdorf
Im Mittelpunkt des Festes steht der kulinarische
Genuss hochqualitativer Lebensmittel. Es werden
ausschließlich Speisen und Getränke aus dem
Mühlviertel angeboten. Neben einer reichhaltigen
Auswahl zum Mittagessen (Rind, Schwein, Lamm,
Pute, Kasnockn) gibt es eine Schmankerl-Straße mit
etwa 25 Anbietern fester und flüssiger Genüsse.
Erleben Sie ein buntes Rahmenprogramm für die
ganze Familie: Musik, Schuhplattler, Schaukochen
und Informationen zur gesunden Ernährung,
Schätzspiel, eine echte Mühlviertler Trachten-
Modeschau und ein tolles Kinderprogramm.
Informationsabende Altenbetreuungsschule
Ausbildung Fach-Sozialbetreuung Schwerpunkt
Altenarbeit
Die Altenbetreuungsschule des Landes OÖ ist ein
Kompetenzzentrum für Bildung, Beratung und
Entwicklung zum Thema „Alter(n)“.
Informationsabende zur Ausbildung:
Perg: Mittwoch, 2. Juni 2010, 18:00 Uhr, Seniorium
Perg, Severinweg 5
Linz: Mittwoch, 30. Juni 2010, 18:00 Uhr, Festsaal
Petrinum, Petrinumstraße 12
Information und Kontakt:
Altenbetreuungsschule, 4040 Linz, Petrinumstraße
12, 2. Stock, Tel.: 0732/73 16 94,
abs.post@ooe.gv.at, www.altenbetreuungssschule.at
Bericht der Feuerwehr Weitersfelden
Feuerwehrübung Autobrand
„Autobrand am Sportplatzgelände“, so hieß der
Einsatzbefehl der FF-Weitersfelden am Samstag,
22. Mai 2010. 14 Mann, davon einige
Jungfeuerwehrmänner, konnten bei der Übung
hautnahe miterleben, wie sich ein Autobrand wirklich
entwickelt und wie er bekämpft werden kann. Zum
Einsatz kamen sämtliche Gerätschaften und
F a h r z e u g e d e r F F - W e i t e r s f e l d e n .
Übungsverantwortliche waren OBI Josef Stütz und
AW Willi Gutenbrunner.
Bild oben: Mit schwerem Atemschutz bekämpften BI
Gerhard Hackl und HFM Andreas Gutenbrunner die
Flammen.
Bild oben: Jungfeuerwehrmann Thomas Schübl im Einsatz
mit der Wasserspritze.
Bild oben: Jungfeuerwehrmänner Stefan Stütz und
Thomas Käferböck beim Vorbereiten der Schaumspritze.
Fotos und Bericht: FF Weitersfelden