Handandrückrollen - Leister
Handandrückrollen - Leister
Handandrückrollen - Leister
- TAGS
- leister
- www.leister.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Neue Handandrückrolle von <strong>Leister</strong>.<br />
Ergonomisch, kraftsparend und mit viel Griff.<br />
Wo Kunststoffbahnen verarbeitet werden, wird auch<br />
geschweisst. Eine der am häufigsten eingesetzten<br />
Technologien ist der Einsatz von Heissluft, sei es mit<br />
Automaten oder mit Handgeräten. <strong>Leister</strong> Technologies<br />
AG ist hier als Geräte-Entwickler und -Produzent<br />
weltweit Marktführer. Schweissautomaten werden für<br />
grössere Schweissstrecken eingesetzt. Für kurze<br />
Distanzen und knifflige Details erfüllen Handgeräte mit<br />
verschiedenen Düsen ihren Zweck. Wichtigstes Arbeitsgerät<br />
ist dabei neben dem Handschweissgerät die<br />
Handandrückrolle. Während der Anwender mit der<br />
einen Hand das Handschweissgerät führt, hält er mit<br />
der anderen die Andrückrolle und presst die Überlappschweissnaht<br />
mit gleichmässigem Rollen zusammen.<br />
Je nach Materialbeschaffenheit der Kunststoffbahn<br />
braucht er dafür mehr oder weniger Druck. Die Handandrückrolle<br />
ist also ein wichtiges Zubehör, das mit viel<br />
Gespür und Erfahrung zum gewünschten Resultat führt.<br />
Mitentscheidend für Qualität<br />
Was auf den ersten Blick unwichtig zu sein scheint, ist für<br />
den Anwender entscheidend: Die Qualität der Handandrückrolle<br />
beeinflusst das Resultat seiner Arbeit. Grund genug für<br />
<strong>Leister</strong>, seine bewährten <strong>Handandrückrollen</strong> grundlegend<br />
zu überarbeiten. Seit über einem Jahr ist die neue Generation<br />
nun auf dem Markt. Das Feedback der Kunden ist<br />
durchwegs positiv. Die Konzeptänderungen werden bei der<br />
täglichen Arbeit wahrgenommen. Mit der neuen Handandrückrolle<br />
lässt es sich angenehmer Arbeiten, das<br />
Schweissergebnis wird verbessert. Dazu trägt die neue<br />
Bauform des Griffs bei: Tests ergaben eine 20-prozentige<br />
Für knifflige Details lässt sich die Handandrückrolle optimal<br />
positionieren.<br />
Success Story, No 1/12 / GER Januar 2012<br />
Philipp Müller, Bieri Tenta AG, beim Schweissen einer<br />
Lastwagenplane.<br />
Erhöhung der Kraftübertragung auf die hochwertige Silikonrolle.<br />
Neu ist auch die einseitige, design-geschützte Bügelform,<br />
dank der Links- und Rechtshänder den Druck besser<br />
steuern können und die damit ermüdungsfreies Arbeiten<br />
ermöglicht. Auch randnahes Schweissen wird durch die<br />
asymmetrische Form des Bügels erleichtert. – Das freut vor<br />
allem den Anwender auf dem Dach und im Tiefbau. Das<br />
geschlossene Präzisionskugellager hilft, dass die Silikonrolle<br />
leichter läuft.<br />
20 % mehr Druck auf die Silikonrolle dank neuem Design.
Anwender sind begeistert<br />
Um zu sehen, wie sich die neue Handandrückrolle in der<br />
Praxis bewährt, haben wir einen versierten Anwender von<br />
<strong>Leister</strong>-Produkten besucht. Bieri Tenta AG ist einer der<br />
grössten Planenverarbeiter der Schweiz. Hier wird aus Kunststoffplanen<br />
eine breite Palette kundenspezifischer Aufträge<br />
für Industrie und Gewerbe gefertigt, von der Lastwagenplane<br />
über Trennsysteme bis zum Zirkuszelt. Wir fragten bei<br />
den Anwendern nach, wie es sich mit der neuen Rolle<br />
arbeiten lässt. Philipp Müller, seit 29 Jahren bei Bieri und<br />
damit ein erfahrener Planenverarbeiter, ist mit der neuen<br />
Rolle mehr als zufrieden: „Die neue Handandrückrolle liegt<br />
sehr gut in der Hand. Das Arbeiten mit ihr macht Spass. Ich<br />
habe das Gefühl, dass sich die Silikonrolle weniger schnell<br />
abnützt. Dass sich die Rollen weiterhin austauschen lassen<br />
gefällt mir. Ich hatte bisher allerdings noch nie Bedarf (…)“.<br />
Der Dauerrolltest bestätigt die subjektive Wahrnehmung:<br />
Mit einer einzigen Silikonrolle wurde eine Distanz von<br />
65 000 m (!) gemessen. Die neue Handandrückrolle von<br />
<strong>Leister</strong> erreicht damit eine absolute Spitzenleistung.<br />
Die einarmige Bügelform erleichtert randnahes Arbeiten auf<br />
dem Dach und im Tiefbau.<br />
Konfektion erfüllt guten Zweck<br />
Zusammengebaut werden die qualitativ hochwertigen<br />
Komponenten in einer Behindertenwerkstatt. Auch neben<br />
der Handandrückrolle sorgt <strong>Leister</strong> mit regelmässigen Aufträgen<br />
dafür, dass die Werkstatt gut ausgelastet ist. Und<br />
hilft so, dass benachteiligte Menschen bei ihrer Arbeit einer<br />
sinnvollen Beschäftigung nachgehen können. Im Werk selbst<br />
wird nach dem Zusammenbau jede einzelne Handandrückrolle<br />
einer genauen Kontrolle unterzogen. Damit garantiert<br />
<strong>Leister</strong> für seine sprichwörtliche Qualität.<br />
Headquarters:<br />
<strong>Leister</strong> Technologies AG<br />
Galileo-Strasse 10<br />
CH-6056 Kaegiswil<br />
Switzerland<br />
phone: +41 41 662 74 74<br />
fax: +41 41 662 74 16<br />
sales@leister.com<br />
USA:<br />
<strong>Leister</strong> Technologies LLC<br />
1275 Hamilton Parkway<br />
Itasca, IL 60143<br />
USA<br />
phone: +1 630 760 1000<br />
fax: +1 630 760 1001<br />
info@leisterusa.com<br />
Sinnvolle Arbeit: Zusammensetzen der Komponenten<br />
in der Behindertenwerkstatt.<br />
Alles andere als banal<br />
Ob für den Tiefbau, auf dem Dach oder für die Planenverarbeitung:<br />
Eine der beiden Rollenbreiten von 28 oder 40 mm<br />
passt immer. Ergonomie und Handling seiner Produkte<br />
stehen für <strong>Leister</strong> ganz weit oben auf der Prioritätenliste.<br />
Dass dies nicht nur für Schweissautomaten und Handschweissgeräte<br />
gilt, beweist das Schweizer Traditionsunternehmen<br />
einmal mehr mit der überarbeiteten Handandrückrolle.<br />
Denn auch Geräte, welche auf den<br />
ersten Blick nebensächlich erscheinen, sind<br />
für den Fachmann bei seiner täglichen<br />
Arbeit alles andere als banal.<br />
Artikel-Nummern:<br />
140.160 Handandrückrolle 40 mm, Silikon<br />
140.161 Handandrückrolle 28 mm, Silikon<br />
Text: Christophe von Arx, <strong>Leister</strong> AG<br />
Photos: Daniel Betschart, Christophe von Arx<br />
China:<br />
<strong>Leister</strong> Technologies Ltd.<br />
Building A, 1588 Zhuanxing Road<br />
Shanghai 201 108<br />
PRC<br />
phone: +86 21 6442 2398<br />
fax: +86 21 6442 2338<br />
leister@leister.cn<br />
www.leister.com<br />
Japan:<br />
<strong>Leister</strong> Technologis KK<br />
Shinyokohama Bousei Bldg 1F<br />
3-12-20, Shinyokohama, Kohoku-ku<br />
Yokohama 222-0033 / Japan<br />
phone: +81 45 477 36 37<br />
fax: +81 45 477 36 38<br />
info@leister.co.jp<br />
Swiss Made Quality. <strong>Leister</strong> Technologies AG ist ISO 9001 zertifiziert. Änderungen vorbehalten.<br />
Success Story 1/12 / GER / 01.2012 © Copyright by <strong>Leister</strong>