Teilnachlass Alexander Roda Roda Wienbibliothek im Rathaus ...

Teilnachlass Alexander Roda Roda 

Wienbibliothek im Rathaus 

Handschriftensammlung 

ZPH 670

Wienbibliothek im Rathaus / Handschriftensammlung – Teilnachlass Alexander Roda Roda / ZPH 670 

Biographische Informationen 

Roda Roda, Alexander (Rosenfeld, Alexander Sándor): 13. 4. 1872 Drnowitz (Drnovice, 

Tschechische Republik) - 20. 8. 1945 New York; Satiriker, Dramatiker, Humorist; Wien, 

Paris, München, Berlin, Schweiz, New York. 

Provenienz des Bestands 

Der Teilnachlass Alexander Roda Roda wurde von der Wienbibliothek im Rathaus im Jahr 

1986 aus Familienbesitz gekauft. 

Umfang 

8 Archivboxen 

2


Inhaltsverzeichnis 

Abkürzungsverzeichnis 4 

Privatkorrespondenzen 5 

Briefdurchschläge von Alexander Roda Roda 23 

Offizielle Korrespondenzen 24 

Steuererklärungen 27 

Rechnungen, finanzielle Angelegenheiten 28 

Emigrationsdokumente 29 

Reisedokumente und sonstige Urkunden 29 

Varia 29 

Werbeunterlagen 30 

Typoskripte von Kurzgeschichten, Reiseberichten, Zeitungsartikeln usw. 30 

Typoskripte von Schnurren, Humoresken und Anekdoten 77 

Typoskriptfragmente und Einzelanekdoten 102 

Typoskripte von lyrischen Arbeiten 107 

Typoskripte von Arbeiten in englischer Sprache bzw. Übersetzungen 110 

Dramatische Arbeiten 119 

Novellistische Arbeiten 124 

Arbeiten zum Roman „Xenos, ein Mann von mittlerer Intelligenz“ 125 

Literarische bzw. wissenschaftliche Werke zur Person Roda Rodas 132 

Studiennotizen, Lesefrüchte, Zeugnisse der literarischen Arbeit 133 

Korrekturfahnen und Umbruchexemplare 148 

Notizbücher 149 

Bilddokumente 151 

Dana Becher-Roda, Ulrich Becher und Harro Freiherr von Zeppelin 155 

3


Abkürzungsverzeichnis 

Bl. Blatt 

eh. eigenhändig 

fr. Hd. fremder Hand 

H.I.N. Handschriften-Inventarnummer 

hs. handschriftlich 

Korr. Korrekturen 

Ms. Manuskript 

o.D. ohne Datum 

o.O. ohne Ort 

S. Seite(n) 

St. Stück 

Typoskr. Typoskr. 

U. Unterschrift 

ZPH Zuwachsprotokoll Handschriftensammlung 

4


Archivbox 1 

Privatkorrespondenzen 

Arens, Thea an Helene von Kiel 

1914.05.08 

1 St. 

Askenazy, Miccio an Ulrich Becher 

1964.11.14 

1 St. 

Bartha, Wanda 

1945.08.25 

1 St. 

Bayer, Margret 

1957.07.16 

1 St. 

Becher, Richard 

1942.12.16, 1945.01.12 

2 St. 

Becher, Richard und Elise 

1944.01.1° 

1 St. 

Beradt, Martin 

1945.08.25 

1 St. 

Bergengruen, Lotte 

Archivbox 1 5


1950.10.28 

1 St. 

Bittner, Grete 

1941.01.28, 1945.08.20 

2 St. 

Björnson, Björn 

[Ca. 1940] 

1 St. 

Brentano, Bernard von 

1939.11.10 

1 St. 

Brettauer, Erwin und Lore 

1945.08.25 

1 St. 

Chow, Rosalie 

1944.12.24 

1 St. 

Clamons, M. M. 

1945.08.21 

1 St. 

Collins, Leo C. 

1945.08.23 

1 St. 

Daniel, Anita 

1942.01.21, 1945.09.17 

2 St. 

Archivbox 1 6


Daniel, Leon 

1945.08.25 

1 St. 

Ehrlich, Jean 

1945.08.23 

1 St. 

Ertinger, Wolfram 

1945.09.08 

1 St. 

Fedrigoni, Adelhart von 

1946.09.19, 1947.01.13, 1947.10.22, 1947.11.12, 1957.12.28 

5 St. 

Fischer, Max 

1945.08.21 

1 St. 

Fletcher, Frederick F. 

1945.09.16 

1 St. 

Forell, Frederick J. 

1945.09.15, 1948.07.03, 1950.06.23 

3 St. 

Frank, Ursula 

1945.08.22 

1 St. 

Frisch, Felix 

Archivbox 1 7


1945.08.21 

1 St. 

Fuerst, Rose 

1946.02.04 

1 St. 

Falkenberg, Hans-Geert an Ulrich Becher 

1958.02.07 

1 St. 

Geringer, Erika 

1945.08.22 

1 St. 

Gerstl [Familie] 

1945.08.21, 1945.08.21, 1945.08.22 

3 St. 

Gichner, Helene 

1945.08.27 

1 St. 

Gold, Ernest 

1945.08.22 

1 St. 

Gutmann, Paul 

1945.09.05 

1 St. 

Grauer, Sam. 

[1945.08.°°] 

1 St. 

Archivbox 1 8


Gregg, E. S. 

1945.08.21 

1 St. 

Grosz, Eva an Dana Becher 

1944.10.°° 

1 St. 

Hanenfeldt, Maria von 

1941.04.02, 1947.11.25, 1947.12.12, 1948.01.02, 1948.02.16 

5 St. 

Heeresarchiv Wien 

1939.04.19 

1 St. 

Hellin, F.P. an Elsbeth und Dana Roda Roda 

1960.03.08 

1 St. 

Hermann, Leni und Max 

1939.10.18 

1 St. 

Hertz, Hermann W. 

1945.08.°° 

1 St. 

Herz, Peter 

1939.06.07 

1 St. 

Heydeman, Frederick 

Archivbox 1 9


1945.08.21 

1 St. 

Hoechstetter, Siegfried 

1945.08.22 

1 St. 

Hoellering, Dora 

1937.01.02, 1940.03.15 

2 St. 

Hofmann, Adele 

1945.10.07 

1 St. 

Hofstatter, Sonja 

[1945.08.°°] 

1 St. 

Holitscher, Arthur 

o.D., 1°°°.08.23 

2 St. 

Holländer, Vera 

1940.01.15 

1 St. 

Hollitzer, A. an Elsbeth Roda Roda 

1953.06.25 

1 St. 

Hopper, Franklin F. 

1945.08.24 

1 St. 

Archivbox 1 10


Horch, Alice 

1945.08.21 

1 St. 

Hubert, Klara 

1941.04.02 

1 St. 

Jaeger, Helene 

1941.02.02, 1947.01.08, 1947.05.19, 1947.07.30 [Fragment] 

4 St. 

Karczag, Julie an Gisela Januszewska 

1909.09.20 

1 St. 

Kelen, Imre und Betty 

1945.08.22, 1953.06.24 

2 St. 

Kiel, Helene von 

1935.08.24, 1935.01.22, 1936.01.16, 1936.04.17, 1936.07.29, 1936.07.29, 1937.01.20, 

1937.04.18, 1937.06.15, o.D. 

10 St. 

Kiel, Helene von 

Brieffragmente 

o.D. 

5 St. 

Kilbourn, Myra 

1945.08.30 

1 St. 

Archivbox 1 11


Klebe, Else und Sally 

[1945.08.°°] 

1 St. 

Kisch-Arndt, Ruth 

1945.08.29 

1 St. 

Kluge, Monika 

1964.10.03 

1 St. 

Künzli, Dina und Arnold 

o.D. 

1 St. 

Kummer, Rudolf 

1938.06.22, 1941.02.°° 

2 St. 

Kurcz, Rudolf 

1945.08.27 

1 St. 

Langheinrich, Anton 

1946.07.05 

1 St. 

Lax, Henry 

1945.08.26 

1 St. 

Lengyel, Emil 

Archivbox 1 12


1945.08.26 

1 St. 

Lesboschek, Axl und Marussja an Ulrich und Dana Becher 

o.D. 

2 St. 

Levin, Else 

1945.08.21 

1 St. 

Liebmann, Erich 

1940.08.14 

1 St. 

Lindt, Margarete 

1945.09.22 

1 St. 

Lindt, Peter M. 

1945.08.23 

1 St. 

Lifezis, Hugo 

1939.10.06, 1939.12.18 

2 St. 

Loewi [Familie] 

1945.08.24, 1945.12.31, 1947.08.05, o.D. 

5 St., davon 2 St. o.D. 

Loose, Franz 

[1945.08.25] 

1 St. 

Archivbox 1 13


Malek, Lis 

19°°.07.04 

1 St. 

Mannheimer, J. und M. 

1945.08.21 

1 St. 

Markus, Nathan 

[1945.08.°°] 

1 St. 

May, Martha 

1945.09.12 

1 St. 

Mechnig, Friedl 

1982.01.01 

1 St. 

Mehring, Walter an Elsbeth Roda Roda 

1960.04.15 

1 St. 

Mencken, H. L. 

19°°.02.18, 1939.01.18 

2 St. 

Metsch, Gerhard 

1940.09.19 

1 St. 

Michaelis, Karin 

Archivbox 1 14


1943.06.23, o.D. 

2 St. 

Mosse, Eric P. 

1945.08.22 

1 St. 

Mühsam, Joachim an Dana Becher 

1936.06.07 

1 St. 

Nerac-Schoenberner, Ellie 

1945.09.15 

1 St. 

Olden, Balder 

1934.12.10 

1 St. 

Olden, Balder an Ulrich Becher 

o.D. 

1 St. 

Osborn, Max 

1945.08.23 

1 St. 

Ottenheimer, Julius G. 

1945.08.20 

1 St. 

Perl, Siegfried 

1939.10.23 

1 St. 

Archivbox 1 15


Petrovic, Nicolas 

1940.03.06, 1942.04.15 

2 St. 

[In serbokroatischer und französischer Sprache] 

Philipp, Paul 

1945.09.05 

1 St. 

[In französischer Sprache] 

Pick, Robert 

1945.08.21 

1 St. 

Piérard, Louis 

1937.11.03, 1937.11.23, 1937.12.30 

3 St. 

Proskauer, Jenny R. 

1945.08.24 

1 St. 

Pulvermann, Dora 

1945.08.22 

1 St. 

Pulvermann, Wolfgang und Ellen 

1945.08.28 

1 St. 

Rautenberg, Julie 

1945.08.24 

1 St. 

Archivbox 1 16


Reis, Alfred 

1945.08.22 

1 St. 

Reisner, Meta 

1945.08.24 

1 St. 

Rétay, Sascha von 

1947.02.20, 1947.04.15, 1947.05.19, 1947.05.29, 1950.05.18, 1964.06.21 

6 St. 

Roda Roda, Elsbeth an Dana Becher 

1956.06.03 

1 St. 

Rosenfeld-Januszewska, Gisela 

1940.01.27, 1940.01.28, 1940.03.21, 1940.04.06, o.D. 


Rosenfeld, Julius 

1934.07.27, 1938.04.19, 1939.01.06, 1939.11.29, 1939.12.03, 1939.12.20, 1940.01.13, 

1940.01.29, 1940.04.07, 1940.12.31, 1941.01.15, 1941.01.17, 1941.03.03, 1941.03.13, 

1941.03.22, 1941.04.05, 1941.04.15, 1941.05.10, 1941.05.23, 1941.06.12, 1941.07.15, o.D. 


Rosenfeld [Roda], Olga und Margit 

1946.04.13, 1946.04.21, 1946.10.13, 1947.05.28, 1947.07.15, 1955.11.29, 1956.02.06, 

1957.12.19, 1964.07.02 

9 St. 

Rosenfeld [Rétay], Olga 

1938.07.29, 1938.08.12, 1938.12.29, o.D. [Fragment] 

Archivbox 1 17

4 St. 


Rothmüller, Hermine 

1945.08.°° 

1 St. 

Schiff, Frederick H. 

1964.07.24 

1 St. 

Schmid, Karl Friedrich 

1946.08.31, 1946.12.25, 1947.03.16, 1947.04.06, 1947.07.09, 1947.10.01, 1947.10.27, 

1947.12.20, 1948.02.09, 1948.02.25, 1948.04.13 

11 St. 

Schwarz, Eva 

1945.08.25 

1 St. 

Schwimmer, Rosika und Franciska 

1945.09.03 

1 St. 

Siegel, Bertha 

1945.08.31 

1 St. 

Sinsheimer, Hermann u.a. 

1940.01.17 

1St. 

Sonneck, Rudolf 

1963.09.13, o. D. 

2 St. 

Archivbox 1 18


Stefan, Jella 

1945.08.24 

1 St. 

Steiger, Wilhelm 

1939.11.02 

1 St. 

Steigmann, Maximilian 

1939.09.27, 1941.10.27, 1945.11.06 

3 St. 

Stein, Adolf 

1937.07.24 

1 St. 

Stein, Robert 

1946, 1947.04.16 

2 St. 

Stoerk, Herbert und Elisabeth 

[1945.08.°°] 

1 St. 

Suida, William und Eugenie 

1945.09.14 

1 St. 

Thoem, William und Thea 

o.D. 

1 St. 

Thurner, Julie 

Archivbox 1 19


1933.11.06 

1 St. 

Tolb, Ernst und Kuchel, Marti H. 

1933.05.27 

1 St. 

Trebitsch, Elisabeth 

1940.10.23, 1940.10.30, 1940.12.°° 

3 St. 

Ullstein, Franz 

1945.08.22 

1 St. 

Ullstein, Margarete 

1945.09.19 

1 St. 

Ulrich, Edith 

o.D. 

1 St. 

Unruh, Friederike von 

1945.09.°° 

1 St. 

Valentin, Veit 

14.06.1944 

1 St. 

Violin [Familie] und Saalfeld, Charlotte 

1945.08.21, 1945.08.22 

2 St. 

Archivbox 1 20


Vogel, Jaroslav 

19.03.1941 

1 St. 

Waelsch, Ruth 

1945.08.25 

1 St. 

Weiskopf, F. C. 

1945.09.05 

1 St. 

Weinmann, Herbert P. 

1945.08.21 

1 St. 

Weisgub, Grete 

1945.10.10 

1 St. 

Wendel, Hermann 

1934.08.08 

1 St. 

Werber, Ada 

1945.08.22 

1 St. 

Wertheimer-Schwab [Familie] 

[1945.08.°°] 

1 St. 

Wiesengrund, Maria und Oscar 

Archivbox 1 21


1945.08.25 

1 St. 

Wilde, Hermine 

1947.07.01 

1 St. 

Wiskemann, Elisabeth 

1940.10.09 

1 St. 

Wiss, Konstantin 

1947.03.19, 1947.05.28 

2 St. 

Zeppelin, Lise von 

1945.08.13 

1 St. 

Zucker, Max 

1945.09.02 

1 St. 

Zuckermayer, Alice 

1938.07.15 

1 St. 

Zühlsdorf, Othmar 

1945.08.21 

1 St. 

[Unbekannt] an Gisela Januszewska 

o.D., 1935.07.19 

2 St. 

Archivbox 1 22


[Unbekannt] 

Kondolenzbriefe zum Tod von Alexander Roda Roda 

1945.08.°° 

18 St. 

Radiogramme und Telegramme 

20 St. 

Korrespondenzen von nicht identifizierbaren SchreiberInnen 

60 St. 

Umschläge ohne dazugehörige Briefe 

31 St. 

Briefdurchschläge von Alexander Roda Roda 

An Roda Roda Elsbeth 

Trencsenteplitz 

1916.09.16 

An Sterk, Wilhelm und Jascha, Oskar 

Graz 

1937.10.04 

An den E. P. Tal Verlag 

Zürich 

1938.07.06 

An Schiller, Paul 

Zürich 

1938.08.19 

An Lania, Leo 

Zürich 

Archivbox 1 23


1938.10.26 

An Vogel, Jaroslav 

New York 

1941.05.14 

An einen Verleger 

New York 

1942.05.21 


New York 

1943.02.05 

An Thompson, [...] 

Tariffville 

1943.06.06 


New York 

o.D. 

Eh. Fußnote 

An Readers Digest 

New York 

1944.03.12 

Eh. U. 

[Beinhaltet 3 Anekdoten zur Veröffentlichung] 

An War Dapartment, Washington 

New York 

1942.09.19 

[Mit Aufgabeschein] 

Offizielle Korrespondenzen 

Archivbox 1 24


Mujic, Bronislav 

1927.04.°° 

1 St. 

Ekstein, J. 

1931.03.25 

1 St. 

Pavicevic, Micun 

1934.05.01 

1 St. 

Vilmos, Elischer 

1938.01.12 

1 St. 

Buchhandlung Braun & Schneider 

1938.04.20 

1 St. 

Dagens, Nyheter 

1938.05.31 

1 St. 

Theaterverlag Kurt Reiss 

1938.06.29 

1 St. 

Verlag Octava 

1938.07.20 

1 St. 

Verlag E. P. Tal 

Archivbox 1 25


1938.07.27 

1 St. 

Campert, Jan 

1938.11.17 

1 St. 

Lilliput Magazin 

1938.12.14 

1 St. 

Theaterverlag Kurt Reiss 

1939.01.31 

1 St. 

Herz, Peter 

1939.03.25 

1 St. 

International Literary Agency 

1939.05.10 

1 St. 

Argus der Presse 

1939.05.22 

1 St. 

Zürcher Illustrierte 

1939.05.25 

1 St. 

International Press Agency 

1939.08.11 

1 St. 

Archivbox 1 26


Bülmann, Nannina 

1939.12.12 

1 St. 

Berner Stadttheater 

1940.05.07 

1 St. 

National Zeitung Basel 

1940.05.22 

1 St. 

Neue Zürcher Zeitung 

1940.07.05 

1 St. 

Waldemar Klein Bok Agent 

1940.09.23 

1 St. 

Emergency Rescue Committee 

1941.05.21 

1 St. 

Wilhelm Frick Verlag 

1951.05. 15 

1 St. 

Steuererklärungen 

Einkommensteuerbescheid für 1928 

Steuernummer 22/1298 

Finanzamt Schöneberg 

Archivbox 1 27


Elsbeth und Alexander Roda Roda 

Steuererklärung für 1944 

New York State Income Tax, Formular 201 

Elsbeth und Alexander Roda Roda 


U.S. Individual Income Tax Return, Form 1040 

Elsbeth Roda Roda 


Form 1040 und 201 

Beilage: Liste von Aktien- und Wertpapiereinkäufen, Typoskr. 







Rechnungen, finanzielle Angelegenheiten 

Alexander Roda Roda 

Eigentumsdeklaration 

Hs. Bemerkungen 

Ca. 1940 

Alexander und Elsbeth Roda Roda 

Rechnungen, Zahlungsbestätigungen, Versicherungszertifikate, Kostenvoranschläge, 

Lieferscheine, Kontoauszüge und Bankabrechnungen 

1913-1960 

Archivbox 1 28


Honorarabrechnung für Elsbeth Roda Roda 

Fragment, Abschrift 

München, 1949.04.28 

[Betreffend das Buch „Die rote Weste“] 

Emigrationsdokumente 

Brief des englischen Home Office 

Typoskr. 

1939.06.23 

Brief des Co-Ordinating Committee for Refugees 

Typoskr. 

1939.06.28 

Alexander und Elsbeth Roda Roda 

Affidavit of Support zur Einreise in die Vereinigten Staaten 

1941.06.14 


Declaration of Intention des U.S. Department of Justice 

1941.10.14 

Reisedokumente und sonstige Urkunden 

Konvolut von Ablichtungen 

Varia 

Library of Congress, Washington 

Copyright-Bestätigungen für Werke von Alexander Roda Roda 

o.D., 1943.11.01, 1943.12.08, 1945.03.01, 16.04.1945 

6 St. 

Archivbox 1 29


Medizinischer Befund über das Krankheitsbild von Alexander Roda Roda 

Typoskr., in englischer Sprache 

Ca. Ende 1945 


„Zur Kenntnis unserer Erben“ 

13.03.1945 

Visitenkarten 

13 St. 

Parten bzw. Todesanzeigen 

[U. a. Eugenie Schwarzwald] 

5 St. 

Vaters Taufschein 

Eh. Notiz von Alexander Roda Roda 

1 Bl. 

Werbeunterlagen 

Gedruckte Porträts von Roda Roda in karikaturistischer Form 

[Weisgerber, 1910] 

3 St. 

Pressestimmen zu Vorlesungen 

3 St. 

Sonstige Drucksorten 

6 St. 

Typoskripte von Kurzgeschichten, Reiseberichten, Zeitungsartikeln usw. 

[Zum Teil mit eigenhändigen Korrekturen und Ergänzungen] 

Archivbox 1 30


Das Ende der Todesstrafe 

DJL-31 

2 Bl. 

Seelengravitation 

JL-92 

12 Bl. 

Der lange Zorn 

XBR-2 

2 Exemplare, 6 Bl. 

Im Nachthemd durchs Leben 

EN-82 

5 Bl. 

Kunstausstellung 

4 Szenen 

XN-122 

4 Bl. 

Der Portier 

JL-54 

2 Bl. 

Ein Gespräch mit Holländer 

NN-88 

2 Bl. 

General von Auffenberg 

NMM-33 

3 Bl. 

Herbert Eulenbergs Abreise aus New York 

Archivbox 1 31


NQQ-42 


Der Gönner 

ETT-70 

3 Bl. 

Mäzene 

ETT-102 

3 Bl. 

Polybius Uebels Abendessen 

YRR-90 

2 Bl. 

Schwerer Diebstahl 

YRR-96 

4 Bl. 

Der Geburtstag 

YRR-97 

5 Bl. 

Blümelhubers Begegnungen mit Richard Wagner 


Kokoschka 

2 Bl. 

Die Fechterin 

DVV-16 

2 Bl. 

Asmei 

Archivbox 1 32

JL-4 

5 Bl. 


Freigebigkeit 


Die Türme 

NZZ-47 

3 Bl. 

Frau Ellas Ritter 

YSS-85 

12 Bl. 

Der Elefant des Sultans 

HZ-4 


Kunstgewerbe 

EBR-49 

2 Bl. 

Tante Bessies Plüschvorhang 

XAB-42 

6 Bl. 

Das Schmuckkästchen 

XAB-10 

4 Bl. 

Bowle bei Ringelnatz 

LU-3 

1 Bl. 

Archivbox 1 33


Väterchen Rössler 

NSH-14 

1 Bl. 

Väterchen Rössler 

NSS-22 

5 Bl. 

Carl Rössler 

LU-23 


Beilage: Zeitungsausschnitt „Carl Rößler“ 

Carl Rössler und ich 

GR-99 


Rundfragen 

DN-149 

4 Bl. 

Wie ich den Kronprinzen von Bithynien interviewte 

BR-38 

11 Bl. 

Das Gewissen 


Der Süden 

DVV-37 

2 Bl. 

Aus der Jugendzeit berühmter Männer 

DN-130 

Archivbox 1 34

5 Bl. 


Orientalische Legende 

GR-6 


Das Mädchen aus dem Apfel 

JL-88 


Die Hochzeit von Lubomir 

HZ-51 

7 Bl. 

Der Vampir 

GR-41 


Die Hochzeitsgabe 

GR-7 


Das Vertrauen der Öffentlichkeit 

WAB-38 


Pilati Tochter 

WAB-30 


Jablan 

WTT-49 


Archivbox 1 35


Awd’aga in Stambul 

WRR-47 

4 Bl. 

Terpsichore 

HZ-16 

4 Bl. 

Bücher haben ihr Schicksal 

DSL-29 

2 Bl. 

Die Petroleumkanne 

XN-87 

7 Bl. 

Der Schweizerische Maezen 

2 Bl. 

Soll sie heiraten 

WJL-20 


Wie Iwanitsch den Hausfrieden herstellte 

WJL-24 

4 Bl. 

Ein Scherz und seine Folgen 

EHH-1 

3 Bl. 

Die schönste Frau 

EZZ-100 

5 Bl. 

Archivbox 1 36

Ruja 


ERR-49 

3 Bl. 

Der kleine Schrei 

GR-37 

1 Bl. 

Bosnische Legende 

GR-22 

7 Bl. 

Der Igel 

DJL-28 

2 Bl. 

Nani 

JL-80 

7 Bl. 

Jelena, die Trauerziege 

HZ-41 

5 Bl. 

Die Post 

YRR-18 

4 Bl. 

Ungarische Hirten 

XJL-11 

7 Bl. 

Archivbox 1 37


Archivbox 2 

Die Lehrmethode 

XN-44 

2 Bl. 

Der Prinz 

XN-138 

5 Bl. 

Kollers Kutscher 

XN-80 

9 Bl. 

Die Fachleute 

GR-47 

2 Bl. 

Großmutter reitet 

GR-68 


Kamerad Quendel 

JL-2 

4 Bl. 

Hitler hat gesiegt 

Z-22 


Fastnacht 

HZ-35 

5 Bl. 

Archivbox 2 38


Meine Tischdame in Köln 

DVV-19 

1 Bl. 

Die Garderobe 

DVV-9 [ZZ-8] 


Die Abrechnung 

DVV-7 

2 Bl. 

Die Lausbuben 

XN-140 

3 Bl. 

Die entzweiten Regimenter 

LU-15 

4 Bl. 

Fräulein von Reinisch 

XN-112 

11 Bl. 

Der Nachrichtenoffizier 

EZZ-39 

4 Bl. 

Die Einnahme von Przemysl 

ESS-55 

7 Bl. 

Arcus Troll bei Rosegger 

Archivbox 2 39


NRR-89 

2 Bl. 

April! April! 

EZZ-53 

6 Bl. 

Gnädigste! 

YSS-99 

6 Bl. 

Reserls Verlobung 

YTT-94 

16 Bl. 

Rechts oder links? 

ECV-54 

3 Bl. 

Die Spione 

ECV-12 

5 Bl. 

Die Sommerkönigin 

YZZ-73 

6 Bl. 

Die Andre 

YZZ-75 

6 Bl. 

Wohin diesen Sommer? 

YSS-91 

2 Bl. 

Archivbox 2 40


General Zurn 

YSS-98 

6 Bl. 

Das Eisenbahnabteil 

GR-33 

3 Bl. 

Drei Eier oder der vorsichtige Zeuge 

JL-49 

3 Bl. 

Gleichnisse 

GR-17 


Krieg in Honduras 

XCC-33 


Diogenes 

XQQ-75 


Mein Drama 

YRR-46 

3 Bl. 

Das Henkersmahl 

GR-76 


Die Patentkandare 

Archivbox 2 41


ERR-84 

5 Bl. 

Esmeralda 

XHH-7 

3 Bl. 

Der Heimkehrer 

XHH-8 

9 Bl. 

Schattenrisse aus dem Weltbad 

YSS-32 

4 Bl. 

Morgenro..ot - Morgenro..ot 

YSS-17 

7 Bl. 

Arabische Legende 

XBR-8 


Der Detektiv 

XBR-14 

5 Bl. 

Ein sonderbares Schicksal 

XBR-34 

4 Bl. 

Ein interessanter Fall 

XBR-34 


Archivbox 2 42


Der Fall Pakosdy-Wagner 


Der Tric 

[Fragment] 


Der Löwe ist los 

XBR-62 

3 Bl. 

Eifersucht 

XAB-26 


Romanisches Abenteuer 

XCC-46 

5 Bl. 

Flüchtiges Erlebnis mit einer Köchin 

XHH-14 

5 Bl. 

Die Tante und die Rebhühner 

JL-38 

4 Bl. 

Silvesterabend in Minnesota 

XHH-67 

7 Bl. 

Eine Pariser Hausfrau 

YRR-13 

Archivbox 2 43

4 Bl. 


Der Pechvogel 

YTT-109 

5 Bl. 

Die Base 

YSS-76 

4 Bl. 

Großvaters Vademecum 

YSS-67 

7 Bl. 

Die Nymphe 

YSS-43 

9 Bl. 

Filodore, der Menschenfreund 

KR-292 

6 Exemplare [davon 4 Fragmente], 10 Bl. 

Old Ogel 

XHH-20 


Hermes A.G. Versicherung gegen Hagel und Einbruch 

XN-110 


Wahlgeschichten 

DCC-60 

4 Bl. 

Archivbox 2 44


Grete Müller 

YRR-12 

13 Bl. 

Die Gaunerin von Bagdad 

HZ-33 


Über das Erlernen fremder Sprachen 

XN-72 

3 Bl. 

Der Damm 

YRR-19 


Das Zimmer in der Bognergasse 

KR-80 


Die schöne Gebärde 

K-184 


Der weise Kardinal 

NZZ-25 


Die drei Schwestern 

JL-86 


Die Broschen 

KR-313 

Archivbox 2 45

2 Bl. 


Ludwig Ganghofer 

NTT-92 


Joachim Ringelnatz 

YRR-100 

10 Bl. 

Fluchen und Schimpfen 

XH-103 

10 Bl. 

Zar Ferdinand von Bulgarien 

ESS-52 


Micun Pavicevic 

Biografie und Anekdoten 

HZ-46 


Nikola von Montenegro 

NTT-108 

3 Exemplare [davon 1 Fragment], 30 Bl. 

Nikola von Montenegro 

NZZ-30 

[Fragment]3 Bl. 

Die Märchenprinzeß 

YSS-77 


Archivbox 2 46


Das Kirschenkompott 

YTT-71 

5 Bl. 

Die Erzählung eines Arztes 

WSS-47 

4 Bl. 

Der blaugestreifte Anzug 

WSS-57 

7 Bl. 

Die Hochzeit ohne Braut 

XN-77 


Hochzeit ohne Braut 

Filmtreatment 

XN-77 


Frühstück beim Feldmarschall 

Synopsis 

HZ-1 

10 Bl. 


Filmtreatment 

HZ-1 

25 Bl. 

Der Haupttreffer 

YSS-88 

Archivbox 2 47

5 Bl. 


Ein wahrhaft edler Mensch 

YSS-86 


Der Simulant 

Synopsis 

GR-45 

7 Bl. 

Verkehr mit Künstlern, Dichtern 

GR-94 

3 Bl. 

Drei Wege zur Verringerung des Deutschtums 

WSS-50 

4 Bl. 

Die Tierwelt 

DCC-2 


Das Schweinchen von New York 

DVV-13 

2 Bl. 

Der General 

JL-55 

3 Bl. 

Der Schlaf 

YSS-3 

5 Bl. 

Archivbox 2 48


Das Standgericht 

YSS-10 


Der Menselverein 

YSS-34 

5 Bl. 

Der Portugiese 

YSS-42 

8 Bl. 

Der serbische Kriegsschauplatz 

Z-14 


Geschichten vom Film 

DVV-7 

3 Bl. 

Geheimschrift 

XBR-11 


Schaljapin 

NQQ-52 

4 Bl. 

Der Fachmann 

NJL-51 

2 Bl. 

Das Fundbüro 

Archivbox 2 49

NJL-6 

4 Bl. 


Das Perlenhalsband 

XN-39 


Der Frechdachs 

DJL-28 

2 Bl. 

Benno Henna 

JL-52 

3 Exemplare [davon 2 Fragment], 24 Bl. 

Die Streiche des Junkers Marius 

Synopsis 

EPL-67 


Das Alter 

YZZ-49 

4 Bl. 

La fiscarella 

YZZ-27 

10 Bl. 

Liebesbrief 

JL-48 

2 Bl. 

Das k. und k. Kriegspressquartier 

LU-41 

Archivbox 2 50

5 Bl. 


Wie ich ins Kriegspressequartier geriet 

EMM-43 

4 Bl. 

Der Goldfisch 

XCV-56 


Eigentum 

XCC-47 

3 Bl. 

Die Liebe ohne Gegenstand 

Z-8 


Regulierung, Nivellierung, Kanalisierung 

WSS-95 

5 Bl. 

Der Staatsmann und der Elefant 

LU-38 


Fragmente 

DVV-36 

2 Bl. 

Die Sanguinikerin 

XMM-50 


Archivbox 2 51


Das geheimnisvolle Salzfaß 

XQQ-32 


Das Horoskop 

JL-46 


Der Dukaten 

JL-87 


Über die Seekrankheit 

JL-90 


Barabitsch 

JL-91 

5 Bl. 

Hajka 

JL-84 

5 Bl. 

Der Teufel bei den Bärentreibern 

JL-83 


Kastanienpüree 

XAB-13 

5 Bl. 

Erfinder 

YTT-57 

Archivbox 2 52

4 Bl. 


Die Wünsche 

YTT-110 

3 Bl. 

Das Zigeunerfest 

YZZ-15 

4 Bl. 

Die bosnische Jause 

EMM-25 

3 Bl. 

Portugisische Reise 

DQQ-25 

4 Bl. 

Denkschrift zur Anschlussfrage 

WQQ-71 

7 Bl. 

Der Grundherr von Malinowo 

JL-82 

7 Bl. 

Kostbar sind die Minuten 

YSS-26 

5 Bl. 

Pacheco 

YSS-38 


Archivbox 2 53


Die Tabunen 


Die Mönche 

GR-5 


Rudolf Johannes Schmied 

IL-94 

6 Bl. 

Antonius de Padua Findling 

GR-3 


Meta 

Z-10 

2 Exemplare, Bl. 12 

Der Topas 

GR-95 


Die Giraffe 

[Alte Fassung] 

XAB-61 

3 Bl. 

Die Giraffe 

[Neue Fassung] 

XAB-61 

Exemplare, 8 Bl. 

Liebe in der Ehe 

Archivbox 2 54

VI-13 



Paphnutius 

SC-38 


Der Elefant 

SC-44 


Die vier Fräulein von Waloff 


Beilage: Sonette von Jowan Dutschitsch 2 Bl. 

Die Seele des Lehrers 

SC-356 


Der Wohltäter 

SC-213 


Tobsy 

YRR-30 


Der Rechtsanwalt 

WAB-33 

5 Bl. 

[2 weitere Exemplare unter Nr. SC-362, 8 Bl.] 

Die Reichen 

GR-62 

Archivbox 2 55

3 Bl. 


Der alte Marschall Rohr 

GR-21 

6 Bl. 

Ratio, die Vernunft 

GR-58 

2 Bl. 

Archivbox 2 56


Archivbox 3 

Sprachforschung 

LU-11 


Bindfadens Auto 

XCC-66 

3 Bl. 

Der Rabe Ignaz 

XQQ-77 

3 Bl. 

Die Zigarette 

YSS-6 

4 Bl. 

Die Eigenbrötler 

DVV-53 

3 Bl. 

Wie der Herr Oberst das Gruseln lernte 

GR-34 

2 Bl. 

Morgenstunde 

YZZ-42 


Schreibtische 

LU-46 

6 Bl. 

Archivbox 3 57


Lolo und Kathi 

JL-77 

7 Bl. 

Halt: Wer da? 

XHH-63 

4 Bl. 

Die Allerseeligste Jungfrau 

YZZ-11 

5 Bl. 

Der Arzt 

GR-55 

2 Bl. 

Fasching [gestrichen] 

Wie erhalte ich mir meine Jugend 

GR-86 

2 Bl. 

Zahnärzte 

Z-34 


Der Interviewer 

XCC-31 


Die Kunststopferin 

3 Bl. 

Stegemanns Töchter 

Archivbox 3 58

YRR-7 

3 Bl. 


Der Athlet 

XQQ-1 

3 Bl. 

Die Erde ist zu klein 

XN-114 

5 Bl. 

Androclus 

HZ-52 


Metil und Waro 

HZ-10 

3 Bl. 

Der Registrator 

K-140 


Österreichisch-ungarisches Staatsrecht 

KR-124 


Roda Roda erzählt 

Z-19a 

2 Bl. 

Der Besuch 

Z-9 


Archivbox 3 59

Rache 

VI-312 




HZ-23 



JL-90 


Roda Roda schreibt uns 

1 Bl. 


1 Bl. 

Zitate 

Z-17 


Berühmt 

HZ-18 

5 Bl. 

Muharems Heldentat 

SC-229 


Fremder Sprak - schwerer Sprak 

YZZ-48 


Archivbox 3 60


Der Fisch 

YRR-105 


Im Zoo 

DVV-26 


Die Nachtmahr 

XHH-4 


Das Ende der Mutteranstalt 

XCV-51 

5 Bl. 

Tulasilber 

XHH-19 


Weihnachten in Ragusa 

SCV-5 

4 Bl. 

Papa Wrangel 

GR-85 

5 Bl. 

Untergang eines Landstädtchens 

1 Bl. 

Hellenischer Witz 

DQQ-74 

Archivbox 3 61

4 Bl. 


Schlechte Bedienung 

DQQ-92 

2 Bl. 

Der glücklichste Tag meines Lebens 

DQQ-98 

2 Bl. 

Nassr-eddin, der türkische Eulenspiegel 

WRR-87 

5 Bl. 

Schöpfung 

WN-128 

2 Bl. 

Minatka 

WN-54 

4 Bl. 

Die braune Majolika 

NFS-2 

3 Bl. 

Es soll der Sänger mit dem König gehen 

NJL-61 

2 Bl. 

Am Douro 

EQQ-26 

5 Bl. 

Archivbox 3 62


Der Neffe 

GR-88 


Der Dolch der Diva 

XQQ-8 


Fahrt mit Columbus 

XCV-41 


Was schenke ich? 

XCV-10 

2 Bl. 

Urmutter Eva 

GR-79 

4 Bl. 

Der Kunstschein 

GR-77 

3 Bl. 

Smerdis und Pseudosmerdis 

GR-97 

4 Bl. 

Das Vertrauen der Öffentlichkeit 

WAB-38 

3 Bl. 

Weisheit des Balkans 

SC-249 

Archivbox 3 63



Knecht Ruprecht 

SC-61 

3 Bl. 

Der Wolf 

Z-15 


Der lange Bauer 

ESS-90 


Montenegro 

GR-57 


Goering und Konsorten 

Z-12 

13 Bl. 

Meersburg 

YSS-96 

5 Bl. 

Karl Bernth 

XCV-25 

6 Bl. 

Ludwig Thoma 

NTT-79 


Archivbox 3 64


Die Bockshaut 

DJL-26 

2 Bl. 

Anstandsregeln für Beamte 

YRR-104 

2 Bl. 

Belgrad 

Q-12 

8 Bl. 

Weisheit des Morgenlandes 

WRR-74 

4 Bl. 

Weisheit des Morgenlandes 


Quer durch Lettland 

EQQ-10 

3 Bl. 

Vetter Konstantin 

Z-23 


Warten 

Z-32 

10 Bl. 

Das Erlebnis Amerika I 

Z-30 


Archivbox 3 65


Das Erlebnis Amerika II 

Z-29 


Clausewitz 

VI-316 


Die schöne Hodjinitza 

VI-390 


Welträtsel 

VI-204 


Die Familie Ypsilon 

LU-43 


Die Amerikaner sind gut 

ECV-4 

2 Bl. 

Gastfreundschaft 

XQQ-31 


Jeder Amerikaner dereinst Millionär 

DVV-33 


Das Kabarett 

Archivbox 3 66

DVV-8 

4 Bl. 


Gustav Meyrink [I] 

LU-40 

5 Bl. 

Geschichten um Gustav Meyrink 

LU-27 

2 Bl. 

Anekdoten um Gustav Meyrink 

NJL-47 

4 Bl. 

Gustav Meyrink [II] 

LU-40 

5 Bl. 

Autorisation 

LU-10 


Schnupfen 

BR-26 

4 Bl. 

Beilage: Zeitungsausschnitt „Loblied auf den Schnupfen“ 

Das Rätsel der Malediven 

[Fragment] 

ECV-28 

3 Bl. 

2 Beilagen: Zeitungsausschnitte „Roda Roda macht Geschichte“, „Das Rätsel der Malediven“ 

Archivbox 3 67


Das portugiesische Heidelberg 

YSS-40 

9 Bl. 

Abessinien 

LU-49 

3 Bl. 

Levante 

YZZ-55 

4 Bl. 

Dienstbestimmung 

DJL-25 

1 Bl. 

Regierungskunst 

DQQ-100 

5 Bl. 

Ausland 

DGA-1 


Die Schwabinger Alp 

GR-65 


Roda Roda erzählt von Rumänien 

Z-2 


Eesti 

EQQ-13 

Archivbox 3 68

7 Bl. 


Stierkampf in Madrid 

LU-24 

2 Exemplare. 16 Bl. 

Madrilener Mosaik 

LU-25 

5 Bl. 

Beilagen: 6 Notizzettel, 1 Umschlag 

Huelga 

LU-21 

6 Bl. 

Wie ist Deutschland zu behandeln? 

Z-24 

2 Bl. 

Herr Hitler hat sich geirrt 

Z-22 

6 Bl. 

Fahnen, Ehrungen, Monumente 

GR-87 

3 Bl. 

Entwurf zum Text einer Grammophonplatte 

Z-20 


Horoskop für das Jahr 1943 

HZ-34 


Archivbox 3 69


Volkswirtschaft, Staatswirtschaft 

HZ-7 

3 Bl. 

Lissabon 

YSS-38 

3 Bl. 

Rauchen Sie? 

YRR-94 

3 Bl. 

Björn 

NCV-7 

3 Bl. 

Der fromme Hassan 

VI-12 


Das Schwein 

YRR-72 


Ihre beste Rolle 

YRR-70 

4 Bl. 

Die Nase des Herrn von Sokol 

YRR-24 

4 Bl. 

Wilhelm Raabe 

Archivbox 3 70

ZZ-20 

2 Bl. 


Wie der Ex-Schah von Iran zu neuen Zähnen kam 

Z-26 

4 Bl. 

Unsere Preisfrage 

EHH-27 


Pension Elfenstein 

YRR-99 

4 Bl. 

Soll man heiraten? 

HZ-6 

2 Bl. 

Was ist Rasse? - was ist Volk? 


Das Gesellschaftsspiel 

GR-54 

2 Bl. 

Ersatz 1938 

GR-91 

2 Bl. 

Justiz 

VI-78 


Archivbox 3 71

Zufall 


XQQ-38 

6 Bl. 

Beilagen: 1 Notizzettel, 2 Zeitungsausschnitte „Ein berühmter Schuss“, „Pilsner 

Fodermacher-Erbe teilweise nach Deutschland“ 

Roda Roda an Karel Capek 

GR-100 


Vor 25 Jahren: die ersten Schüsse des Weltkrieges 

WMM-22 

4 Bl. 

Beilagen: 2 Zeitungsausschnitte „Pierwszy polegly w wojnie swiatowej“, „Ist es bekannt, wo 

der erste Kanonenschuß des Weltkrieges 1914-1918 abgefeuert wurde?“ 

Absteigquartier 

GR-64 


Seiner Majestät Schiff Undine 

Synopsis 

HB II. 23 


Polo 

Synopsis 

XBR-5 


Speicherkram 

XHH-64 

2 Bl. 

Archivbox 3 72


Lotterie 

YSS-66 

7 Bl. 

Dr. Pinter 

HZ-15 


Liebesheirat 

YRR-14 

6 Bl. 

Das größte Hotel der Welt 

DVV-65 

2 Bl. 

Die Erfindung 

GR-52 

2 Bl. 

Bordordnung 

DJL-33 

2 Bl. 

Der Verehrer 

DII-41 

1 Bl. 

Der Skopze 

CV-21 

1 Bl. 

Billi geht um 

Synopsis 

Archivbox 3 73


ECV-55 

4 Bl. 

Zehn Gebote für den Satiriker 

1 Bl. 

Zur Geschichte des Reichstagsbrandes 


Der Festtag 

1 Bl. 

Das Muster 

1 Bl. 

Nachruf für Oesterreich 

Z-23 


Die Kunst - Lehrmeister des Lebens 

MM-48 


Das Tierreich 

DJL-34 

2 Bl. 

Das Theater 

DVV-9 

2 Bl. 

Der Wolf 

Z-15 


Archivbox 3 74

Späne 

Z-33 

1 Bl. 


Kaffeehaus 

XQQ-34 

6 Bl. 

Beilagen: 3 Zeitungsausschnitte „Kleine Rundschau“, „Das literarische Café“ [2 Exemplare] 

Aus einem Notizbuch 

2 Bl. 

Fragmente 

1 Bl. 


HZ-47 

Z-21 

Ohne Chiffre 

10 Bl. 

Anzeigen 

DPP-16 

4 Bl. 



Kreuzworträtsel 

ERR-20 

7 Bl. 

Eine Wettfahrt ums Leben 

Archivbox 3 75


WSS-102 


Die Rundfahrt der Ordinarii 

NQQ-88 

1 Bl. 

Roda Rodas Lebenslauf 

WCV-31 


Österreich-Ungarn und Serbien 

[Fragment] 

Q-11 

1 Bl. 

Berichte, die nicht erschienen sind 

U-64 

2 Bl. 

Meine Handelsbeziehungen mit Russland 

[Fragment] 

XAB-23 

1 Bl. 

Tobias Leinzeltner 

[Fragment] 

GR-4 

1 Bl. 

Der Turm 

[Fragment] 

ERR-38 

1 Bl. 

Archivbox 3 76



[teilweise Fragmente] 

HZ-36, 4 Bl. 

HZ-38, 6 Bl. 

HZ-40, 3 Bl. 

HZ-48, 4 Bl., Fragment 

HZ-57, 3 Bl., Fragment? 

Ohne Chiffre, 1 Bl., Fragment? 


2 Exemplare, 2 Bl., Fragment? 


2 Exemplare, 2 Bl., Fragment? 


2 Bl. 


Z-3 

2 Bl. 

Typoskripte von Schnurren, Humoresken und Anekdoten 

[Zum Teil mit eigenhändigen Korrekturen, Verbesserungen und Anmerkungen] 

Die Größen 

Enthält: 

Das schonende Festessen 

Geistlicher Zuspruch 

NVV-6 

4 Bl. 

Meer und Kontinente 

Archivbox 3 77


Enthält: 

Die Weltfahrer 

Die Geldquelle 

DVV-52 

4 Bl. 

Zwei Schänke 

Enthält: 

Der Theaterdirektor 

Der Lohn 

DVV-49 

3 Bl. 

Die Künstler 

Enthält: 

Der Sprachbeflissene 

Das Gedächtnis 

Happy ending 

Französisch 

Ein Irrtum 

Besuch vom Land 

Der Formlose 

Der Weltfahrer 

Der Maler 

Die Gemütvolle 

NGA-23 

4 Bl. 

Reiseerlebnisse 

Enthält: 

Eine zerrissene Seele 

Der Bengel 

Die Tüchtige 

Die Generationen 

Archivbox 3 78


Der Rücksichtsvolle 

Österreichische Wirtschaftslage 

Die Technik 

Der Gefährdete 

Handelssitten 

Negreanu 

Die Bank 

Der Arme 

DGA-46 

4 Bl. 

Erlebnisse 

Enthält: 

Der tüchtige Wirt 

Das Hotel 

Gesellschaft 

DGA-33 

1 Bl. 

Die Untertanen 

Enthält: 

Die Ehrung 

Die Patrioten 

Österreich 

A.E.I.O.U. 

NFS-4 

3 Bl. 

Ro Ro Geschichten 

Enthält: 

Der Geduldige 

Die Sprache 

Der Andre 

Das Geschlechtsleben 

Archivbox 3 79


Das Beispiel 

Arithmetik 

Die Poeten 

Das Dilemma 

2 Bl. 

NPP-40 

Bühne des Lebens 

Enthält: 

Die Dorfmusik 

Der Tierfreund 

Resignation 

Der Portier 

Der Künstler 

Der Mäzen 

Kritik 

DVV-44 

4 Bl. 

Roda Roda - Anekdoten 

Enthält: 

Die Schreibmaschine 

Der Gruß 

Das Zitat 

Das Geschäftliche 

Der Duldsame 

Diner 

NN-36 


Fritz und Grete 

Enthält: 

4 Anekdoten ohne Titel 

DGA-15 

Archivbox 3 80

1 Bl. 


Blau Blut 

Enthält: 


NPP-11 

3 Bl. 

Architekten, Scharfrichter, Tänzerinnen 

Enthält: 

5 Schwänke ohne Titel 

NSH-6 

4 Bl. 

Erlebnisse 

Enthält: 

Die Bilder 

Die Grenze 

Hübsche Gegend 

Die Rivalen 

Der Ausweg 

Die Leichenrede 

Regie 

Leuchten der Erde 

NGA-21 

4 Bl. 

[Auch in Kopie vorhanden: „Die Bilder“ und „Die Grenze“, NGA-21, 2 Bl.] 

Autoren 

Enthält: 

Jugendzeit 

Die Trauerkunde 

Exekution 

In Venedig 

Archivbox 3 81


Das Gesamturteil 

Das Kriterium 

Peter Altenberg 

Die Zollgrenze 

Die Begegnung 

Das Pathos 

NGA-19 

4 Bl. 

Autoren 

Zweitexemplar 

GA-19 

4 Bl. 

Der Parnass 

Enthält: 


NSH-10 

3 Bl. 

Die Musen 

Enthält: 


NSH-11 

3 Bl. 

Dichter 

Enthält: 


NSH-7 

3 Bl. 

Dichteranekdoten 

Enthält: 

Archivbox 3 82



NSH-8 

3 Bl. 

Große Menschen 

Enthält: 

Steinrück 

Baron Mednyansky 

NVV-24 

2 Bl. 

Anekdoten 

Enthält: 

Deutsche Sprache 

Wippchen 

Diplomatie 

Bewirtung 

Der Recke 

Die Matrikel 

Der Schauspieler 

Je nachdem, wie man es betrachtet 

Abenteuer im Irrenhaus 

NVV-48 

3 Bl. 

Alt-München 

Enthält: 


NSH-2 

3 Bl. 

Alt-München [II] 

Enthält: 


Archivbox 3 83

NSH-3 

3 Bl. 


Münchener Künstler 

Enthält: 


NSH-4 

4 Bl. 

Die Künstler 

Enthält: 


NSH-5 

4 Bl. 

Zur Psychologie des Malers 

Enthält: 


HZ-20 

10 Bl. 

Die lieben Gegenstände 

Enthält: 

Der Briefkasten 

Ein Jugenderlebnis 

Höhere Mathematik 

DVV-22 

3 Bl. 

Überall 

Enthält: 

Der Rächer seiner Ehre 

Die Erklärung 

Das feine Hotel 

Archivbox 3 84


Der Genügsame 

Der Weizen 

Sachsen in Aegypten 

Der Denker 

Die Aufschriftstafel 

Die Währung 

Der Beitrag 

Der Amateurdetektiv 

Der Vielgereiste 

DVV-47 

4 Bl. 

Kleine Schwänke 

Enthält: 

Die Lösung 

Pariser Erlebnis 

Der Künstler 

Der Großmütige 

Die Schule 

NPP-34 

2 Bl. 

Die Musen 

Enthält: 

Der gefällige Freund 

Im Kino 

Die Wüste 

Pech 

Die Künstlerin 

Besuch 

Der Landfremde 

Der Purist 

Cercle 

DGA-41 

Archivbox 3 85

3 Bl. 


Bunte Schüssel 

Enthält: 

Mädi 

Hollinger 

Der Diener 

Eile 

Italien 

Der Philosoph 

Die Freunde 

Der Aphorismus 

Der Jurist 

Der Vater 

Der Dienstmann 

NFS-6 

4 Bl. 


Enthält: 


NGA-25 


Die Kinder 

Enthält: 


HZ-45 

4 Bl. 

[Zum Teil identisch mit DGA-15] 

Grete 

DQQ-85 

1 Bl. 

Archivbox 3 86


Das Theater 

Enthält: 

Die Dorfmusik 

Resignation 

Der Stoff 

Der Künstler 

Die Gründung 

Die Operette 

Vertrauen 

Das Telefon 

Die Schön und die Klug 

Der geheimnisvolle Selbstmord 

HZ-42 

4 Bl. 

Die Götter 

Enthält: 

Der Skeptische 

Der Höfliche 

Der Bescheidene 

Weisheit 

Die Festrede 

Die Gratulation 

Von Herzog Heinrich 

Audiatur et altera pars 

Cercle 

NJL-62 

4 Bl. 

Schöne blaue Donau 

Enthält: 

Die Schullehrer 

Arbeitsteilung 

Archivbox 3 87


Der Duldsame 

Der Anspruchsvolle 

Das kurze Gedächtnis 

NJL-71 

3 Bl. 

Der Schminkkasten 

Enthält: 

Bedenken 

Größe 

Possart 

Vererbung 

Der Gratulant 

Die Loge 

Krach auf der Probe 

Der Reichtum 

Begegnung 

Der Furchtsame 

Das Kino 

Der gefällige Freund 

Der Tarifvertrag 

NJL-66 

5 Bl. 

Scherzo 

Enthält: 

Das Töchterchen 

Die Blondine 

Der Künstler 

Musik 

Wissensdurst 

Krisentage 

Der Aesthet 

Kunstgewerbe 

Archivbox 3 88


Der Anhängliche 

Zur Wirtschaftslage 

NJL-69 

4 Bl. 

Dichteranekdoten 

Enthält: 

Ein gescheites Tier 

Rudolf Johannes 

In Florenz 

Rudolf Johannes 

Peter Altenberg 

Verbreitung 

NJL-74 

4 Bl. 

Pegasus 

Enthält: 

Latein 

Der Geniesser 

Die Weltfernen 

Der Brotgeber 

Der Purist 

Richard Billinger 

Literatur 

Der Grund 

NJL-75 

3 Bl. 

Drei Schwänke 

Enthält: 

Das Ehrenwort 

Das Festessen 

Ludwig Thoma und die Seerosen 

Archivbox 3 89


NTT-39 

4 Bl. 

Schwänke des Ostens 

Enthält: 


HZ-22 

5 Bl. 

Der Helikon 

Enthält: 


NSH-12 

4 Bl. 

Die Machthaber 

Enthält: 

Ein Mißverständnis 

Der Minister 

Die Beschreibung 

General Lindemann 

Revanche 

Afrika 

NFS-3 

3 Bl. 

Ferne Tage 

Enthält: 

Der Höfliche 

Lindemann 

Kaisermanöver 

Kraftaufwand 

Die Geschlechter 

Lerneifer 

Archivbox 3 90


Er weiss, was sich schickt 

Anekdote 

HZ-43 

4 Bl. 

Baltische Anekdoten 

Enthält: 

Das Stadthaupt 

Petersburg 


NHH-46 

2 Bl. 

Die Geister 

Enthält: 

Die Götter 

NJL-64 

2 Bl. 

Schwänke 

Enthält: 

Der Herr Stadtrat 

Urgroßmutter 

Beruhigung 

Ein günstiges Urteil 

Der Lebemann 

Bohemecafé 

Begegnung 

Der Weise 

Modus vivendi 

Musik 

Zwiegespräch 

Kleine Leute 

Begegnung 

Archivbox 3 91


Ein Mann namens Röhrl 

DGA-38 

5 Bl. 

Krieg der Geschlechter 

Enthält: 

Die Weitblickende 

Familientradition 

Berlin 

Das Mittel 

Der Dackel 

Szene 

Die Generationen 

Der Kavalier 

Der Lebensretter 

DGA-26 

4 Bl. 

Häusliches 

Enthält: 

Angst vor Gottes Zorn 

Tante Hedwig 

Frauen 

Die Bedauernswerten 

Wuckereits 

Eheliche Szene 

Freuden der Ehe 

Der Fanatiker 

Gespräch auf der Straße 

Vorsicht 

Beim Zahnarzt 

Vorschlag zur Güte 

Der Mathematiker 

Die gute Absicht 

Archivbox 3 92


Die Heilkraft dieser Quelle 

DGA-9 

4 Bl. 

Allerhand 

Enthält: 

Der Weltweise 

Die Warnungstafel 

Gewerbe 

Der Pflichttreue 

Weltverkehr 

Der Lenker 

Wohnungsnot 

Diät 

DGA-4 

4 Bl. 

Die Behörde 

Enthält: 

Der Stolze 

In Moabit 

Binnenschranken 

Die Kunst - Lehrmeister des Lebens 

Der Mittelweg 

Die Probe aufs Exempel 

DGA-2 

4 Bl. 

Frieden im Krieg 

Enthält: 

Soldatische Erfindungen 

Gestörte Idylle 

DVV-59 

3 Bl. 

Archivbox 3 93


Die Gelehrtenrepublik 

Enthält: 

Hoch die Wissenschaft 

Medizin 

Mathematik 

Er denkt wirtschaftlich 

Aus dem Tagesbericht 

Meteorologie 

Der Teilnehmende 

Der Patient 

Der Gesetzeskundige 

Medizin 

Erlebnis im Sanatorium 

Der Werkstudent 

Die große Familie 

Der Beruf 

Der Vielbeschäftigte 

DTT-40 

5 Bl. 

Vertrauliches 

Enthält: 

Träume 

Die Bauernregel 

Die Warnung 

Genesung 

Ackerstraße 

Die Selbstbewußte 

Ländlich-sittlich + 2 Exemplare insg. 2BL. 

Einladung 

Der Weitblickende 

Das Strafgesetz 

Der Reisegenosse 

Archivbox 3 94


Das edle Blut 

Wenn man mit der Kellnerin anbändelt 

DGA-28 

6 Bl. 

Das Wesen der Dinge 

Enthält: 

Der Festgruß 

Tennis 

DVV-58 

3 Bl. 

Schwänke des Morgenlandes 

Enthält: 


SC-147 - SC-157 

SC-167 


Ro Ro - Geschichten 

Enthält: 

Der Geduldige 

Die Sprache 

Der Andre 

Das Geschlechtsleben 

Das Beispiel 

Arithmetik 

Die Poeten 

Das Dilemma 

NPP-40 

2 Bl. 

Roro - Anekdoten 

Enthält: 

Archivbox 3 95


Kleines Schauspiel 

Der Unparteiische 

Gesellschaft 

Im Café 

Es ist wahr 

Die Nachfahren 


Der Beitrag 

NV-35 

2 Bl. 

Die Technik 

Enthält: 

Das Aletheioskop 

Der Zerrissene 

DJL-30 

3 Bl. 


Enthält: 

Die Rechnung 

Unnütz 

Das einfachere Mittel 

Anerkennung 

Das Geheimnis 

Handelspolitik 

GR-25 


Orient 

Enthält: 

Der weise Rat des Schachs 

Der Zuträger 

DCC-1 

Archivbox 3 96

3 Bl. 


Die Dichterfürsten 

Enthält: 

Wedekinds Portrait 

Auf weite Sicht 

Hermann Bahr 

Die Kritik 

Das vollkommene Wohlbefinden 

Alles mit der Ruhe 

Die Rüge 

Der Herausgeber 

Ein junger Autor 

Der Zugereiste 

NVV-34 

3 Bl. 

Max Liebermann 

Enthält: 


JL-85 [gestrichen] 

NFS-2 

1 Bl. 

Die Dichter 

Enthält: 

Bernhard Shaw 

Ozeanfahrt 


Das Drama 

Ordnung 

Die Beziehung 

Die Betriebe 

Der Vorsichtige 

Archivbox 3 97


Die Diagnose 

Der Weitblickende 

Die Konjunktur 

NGA-20 

5 Bl. 

Aus dem alten Österreich 

Enthält 



Der Heilige 

Enthält: 


KR-149 


Musik 

Enthält: 


Richard Wagners Tränen 

NPP-6 

3 Bl. 

Von der Nähe besehen 

Enthält: 

Der Philosoph 

Die Freunde 


NVV-31 

1 Bl. 

[Identisch mit den drei gleichlautenden Anekdoten aus: Bunte Schüssel, NFS-6] 

Erlebnisse des Gastes 

Archivbox 3 98


Enthält: 

Die Doboschtorte 

[Fragment] 

DVV-19 

1 Bl. 

Roro - Anekdoten 

Enthält: 

Die Standpunkte 

Literatencafé 

Kleines Schauspiel 

Der bessere Weg 

Die Nachfahren 

Der Bohémien 


Der Beitrag 

Der Unparteiische 

Gesellschaft 

Im Café 

Es ist wahr 

NVV-35 

7 Bl. 

Von alten Malern 

Enthält: 


NSH-1 

5 Bl. 

Die Berühmten 

Enthält: 

Der Knabe Bismarck 

Der Vater 

Die Rundfahrt der Ordinarii 

Archivbox 3 99


Das Genie 

NQQ-88 

4 Bl. 

Greise Recken 

Enthält: 

Michael Georg Conrad 

Wilhelm Raabe 

Der Bauernfeldpreis 

UZZ-20 

5 Bl. 

Montenegro in der Anekdote 

Enthält: 

Die Kawassen 

Der Untaugliche 

Das Gewerbe 

Der Held 

Der Wolf 

Die Räuber 

GR-35 


Drei Geschichten aus Montenegro 

Enthält: 

Der Kirchenbettler 

[Fragment] 

GR-36 

3 Bl. 

Die Künste 

Enthält: 


NZZ-61 

Archivbox 3 100

2 Bl. 


Historische Anekdoten 

Enthält: 

Diogenes 

Der Ehrgeizige 

Barbarossa 

Luther 

Der Ritter 

Herrscher 

D’Alembert beim Sonnenkönig 

DCC-7 

3 Bl. 

Unterwegs 

Enthält: 


HZ-12 

2 Bl. 

Archivbox 3 101


Archivbox 4 

Typoskriptfragmente und Einzelanekdoten 

Der Umfangreiche 

NGA-17 

Das Telefon 

NGA-17 

1 Bl. 

Das Kunsturteil 

NGA-17 

Auskunft 

DZZ-100 

Die Tante 

DZZ-100 

Ein Missverständnis 

DZZ-100 

Das Auge 

DZZ-100 

Die Natur 

DZZ-100 

Östliche Nachbarschaft (Wenn zwei dasselbe tun) 

DVV-4 

Schwänke (Die Sekretärin) 

DVV-30 

Archivbox 4 102


Der Osten (Budapest, Petersburg) 

NJL-73 [gestrichen] 

Der Schaffner 

NPP-34 

Okkultes Erlebnis 

NVV-48 

Der Flüchtling 

Anekdote 

Operette 

Das Porträt 

Die Rettung 

Tante Hedwig 

DGA-7 

Der häusliche Herd 

DGA-7 

Die Nachsichtslose 

NVV-32 

Die Pointe 

NVV-33 

Der Zugereiste 

NVV-33 

Archivbox 4 103


Diagnose 

NJL-76 

Das Drama 

NZZ-61 

Die Fleißige 

DQQ-86 

Schwänke (Wohnungsnot) 

DAB-98 

Häusliche Szene 

DGA-16 

Österreich (Cercle) 

DGA-31 

Der Amateurdetektiv 

DVV-47 

Der Gratulant 

NJL-66 

Der Barmherzige 

DCC-2 

Der Bote 

NVV-57 [gestrichen] 

Die Jugendfreunde 

NVV-57 [gestrichen] 

Archivbox 4 104


Der Schachmeister 

DVV-44 

Der Künstler 

DVV-44 

Der Mäzen 

DVV-44 

Die Büsser 

DVV-44 

Der Kavalier 

Der Verein 

Die Freuden der Ehe 

Der Fanatiker 

Meyrink 

NPP-35 

Mecklenburg 

NPP-35 

Die Köchin 

NPP-35 

Berliner Schwänke (Beruhigung, Die Tante, Ein günstiges Urteil) 

DGA-38 

Leibl 

MM-48 

Archivbox 4 105



DGA-9 

Anekdote ohne Titel 

DQQ-85 


NN-97 

Anekdote ohne Titel 

GA-25 


Eine historische Stätte 

Die Wünschelrute 

Das Geheimmittel 

Familienleben 

Der Lebemann 

Irrenhaus 

Naturheilkunde 

Glosse 

Psychiatrie 

Ein verfehltes Leben 

Archivbox 4 106


Soldatenleben 

Psychiatrie 

Geistlicher Zuspruch 

Deutsches Gespräch 

Wie die Presse bei Kaiser Karl in Ungnade fiel 

NN-37 


Morgenländischer Schwank 

SC-66 

Unbetitelte Schwanksammlung 

Fragmente 

45 Bl. 

[Jeweils Original und Durchschlag vorhanden] 

Schwänke und Anekdoten 

Fragmente 

5 Bl. 

Typoskripte von lyrischen Arbeiten 

[Zum Teil mit eigenhändigen Korrekturen und Ergänzungen] 

Herbstzeitlose 

ERR-57 

1 Bl. 

Urgroßmutter 

Archivbox 4 107


ETT-30 


Auf dem Friedhof zu Graz 

VI-414 


Der Janitschar 

WJL-21 

2 Bl. 

Das kluge Vieh 

ETT-28 

1 Bl. 

Das Geheimnis 

WRR-54 

1 Bl. 

Adriatische Ballade 

WRR-59 

1 Bl. 

Die Prinzessin 

ECV-1 

1 Bl. 

Vorstadt, Hinterhaus 

ETT-36 

2 Bl. 

Samstag 

ETT-35 

1 Bl. 

Archivbox 4 108


Der Kavalier 

ETT-33 

1 Bl. 

König Attila 

ETT-29 

1 Bl. 

Ernte 

ETT-25 

1 Bl. 

Die Jagd 

ETT-26 

3 Bl. 

Meine Gedanken 

WRR-52 

1 Bl. 

Der Vasall 

WRR-50 

1 Bl. 

Abschiedworte 

HZ-59 

2 Bl. 

Raguseer Wein 

1 Bl. 

Frauenliebe und Leben 

R-29 

Archivbox 4 109

4 Bl. 


Ein Tag wird kommen 

1 Bl. 

Chanson 

ETT-31 

3 Bl. 

Schluss 

ETT-23 

1 Bl. 

Typoskripte von Arbeiten in englischer Sprache bzw. Übersetzungen 

The politician and the elephant 

LU-38 

4 Bl. 

Wisdon of the Balkans 

SC-249 


The Shah of Iran 

Z-26 

6 Bl. 

The fish 

YRR-105 


The dream 

KR-332 


Archivbox 4 110


The topaze 

GR-95 


The victors 

VI-16 


Salesmenship 

VI-20 

5 Bl. 

How to became a pacifist 

VI-51 


The handbag 

VI-73 

2 Bl. 

A slight mistake 

VI-75 

2 Bl. 

Philology 

LU-11 

2 Bl. 

The debt 

VI-87 

2 Bl. 

Every man to his taste 

Archivbox 4 111

VI-103 

2 Bl. 


Lunatics 

VI-104 

1 Bl. 

Authorization 

LU-10 

2 Bl. 

Horoscope 

JL-46 bzw. LU-10 


Et tu, Brute! 

VI-105 

2 Bl. 

A rash young girl - a well bred young man 

VI-299 


Men, women and horses 

KR-70 


A goat song, please! 

KR-80 


Invisible mending 

KR-102 


Archivbox 4 112


Memory plays tricks 

KR-240 


The coral clip 

KR-260 


Rosemarie 

VI-208 

7 Bl. 

Roda Roda tells tales on Rumania 

Z-2 


The portrait 

VI-148 


Melody 

VI-156 

2 Bl. 

The Musicians 

VI-157 

2 Bl. 

Cabaret singer 

VI-160 

1 Bl. 

Puss! Puss! 

Archivbox 4 113

VI-173 

1 Bl. 


Dr. Pinker 

HZ-15 

6 Bl. 

Gipsy honesty 

KR-285 

7 Bl. 

The king’s godchildren 

VI-259 

9 Bl. 

Hassan the pious 

VI-12 

2 Bl. 

A letter to God 

HZ-28 


The benefactor 

SC-213 


Muharems heroic deed 

SC-229 


Should she get married 

WJL-20 


Archivbox 4 114


The wolf 

Z-15 


The soul of the teacher 

SC-356 


The lawyer 

SC-362 


Zeal 

NQQ-88 

2 Bl. 

General Kiefer 

KR-129 

4 Bl. 

Wrath can endure 

XBR-2 

3 Exemplare [davon 1 in deutscher Sprache: „Der lange Zorn“], 9 Bl. 

How are the mighty fallen! 

KR-117 

4 Bl. 

Perseverance 

Z-25 

3 Bl. 

Southern express 

Archivbox 4 115


KR-198 

8 Bl. 

The colony 

KR-205 

2 Bl. 

The good samaritan 

KR-292 


Filodore the philanthropist 

KR-292 

3 Bl. 

The astute cabby 

KR-355 


Parables 

GR-17 

3 Bl. 

Cousin Baptiste 

KR-50 

2 Exemplare, 22 Bl.. 

Patience is a virtue 

KR-129 


The pig 

YRR-72 


Archivbox 4 116


World humor 

Z-28 


They laughed in Serbia 

Z-18 


The giraffe 

XAB-61 


Arabian legend 

XBR-8 


Serbian rebels 

Z-13 


Cryptography 

XBR-11 

3 Exemplare [davon 1 in deutscher Sprache: „Geheimschrift“], 13 Bl. 

Pilate’s daughter 

WAB-30 

5 Bl. 

Goering and his consorts 


The silliest animal 

VI-9 

Archivbox 4 117



Legerdemain 

VI-73 


Morning hour 

YZZ-42 


A false move 

KR-12 

6 Bl. 

The silver necklace 

XHH-19 


Student’s adventure 

KR-235 

5 Bl. 

Nothing venture, nothing have 

[Fragment] 

KR-326 

1 Bl. 

The ox, the ass, and the camel 

VI-9 

3 Bl. 

The chain 

GR-17 

Archivbox 4 118

1 Bl. 


Thoroughbred 

GR-17 

1 Bl. 

Ohne Titel 

Incipit: What had happened at that time 

Explicit: just changed, dear Tresca 

1 Bl. 

Dramatische Arbeiten 

1) Die Planeten [gestrichen] 

[Mit Grünstift eingefügter Titel: Frühstück beim Feldmarschall] 

Lustspiel in vier Akten 

Typoskr. 

Bearbeitung 1938, begonnen Ödenburg, 1926.02.°°, 110 Bl. 

Eh. Korr. und Unterstreichungen in Rot- und Grünstift, Paginierung nicht übereinstimmend, 

Durchschlagpapier, einseitig beschrieben, in braunem Kartoneinband mit Klebeetikette, 

Einlagezetteln zu S. 19, 28, 30, 38, 43, 44, 45 [Blatt a-f], 56, 59, 60, 69, 75, 76, 80, 81, 83, 89, 

95 in Tinte geschrieben 

[Schluss des vierten Aktes fehlt] 

[Fassung I] 

2) Frühstück beim Feldmarschall 

Komödie in vier Akten 

o.D. [ca. 1933], 87 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, einseitig beschrieben 

[Fassung II] 

3) Die Majorische 

Komödie in vier Akten 

Typoskr. 

Archivbox 4 119


o.D. [ca. 1933?], 112 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, in grünem Pappeinband 

geheftet 

[Leseexemplar des Paul Zsolnay-Verlags] 

[Unter dem Pseudonym Nikolaus Suchy geschrieben] 

[Fassung III] 

4) Die Babylonische Jungfrau 


Typoskr. 

o.D. [um 1934], 84 Bl. 

Eh. Streichungen, Ergänzungen und Zusätze, Durchschlagpapier, meist einseitig beschrieben, 

in blauem Kartoneinband mit Klebeetikette, Einlageblätter zu S. 42, 48 in Tinte geschrieben 

[Vertriebsstelle des Verbandes deutscher Bühnenschriftsteller] 

Archivbox 4 120


Archivbox 5 



Typoskr. 

o.D. [um 1934], 84 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen in Rotstift, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, in blau 

geriffeltem Kartoneinband 



Typoskr. 

o.D. [um 1934], 98 Bl. 

Durchschlagpapier, einseitig beschrieben 



Typoskr. 

o.D. [um 1934], 78 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, einige Blätter überklebt, Durchschlagpapier, einseitig 

beschrieben 

8) Kopie von 7 

[Ad 4-8: Text aller 5 Exemplare ist identisch] 

9) Seiner Majestät Schiff Udine 

Lustspiel in drei Akten 

Typoskr. 

o.D. [1934/35], 91 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, mit 2 Zeichnungen zur Bühnengestaltung, Durchschlagpapier 

einseitig beschrieben, einige Blätter überklebt, Titelblatt mit eh. Anmerkung: 1. Reinschrift, 

Nr. 2 

Archivbox 5 121


10) Seiner Majestät Schiff Udine 

Lustspiel in drei Akten 

Typoskr. 

o.D. [1934/35], 77 Bl. 

Eh. kolorierte Zeichnung zur Bühnengestaltung auf S. 61, Durchschlagpapier einseitig 

beschrieben, gelocht und geheftet 

11) Prince Charming 

Operette in drei Akten 

Typoskr. 

103 Bl. 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, in grünem Schnellhefter 

[Überarbeitete Fassung des Stückes „Seiner Majestät Schiff Udine“: Wilhelm Sterk und Roda 

Roda, Musik: Oscar Jascha] 

12) Die Wahlschwester [WZZ-78] 

Operettenlibretto 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1935?], 55 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen in Tinte und Bleistift, einige eingeklebte Textblätter, 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, eh. Anmerkung: Richtiggestelltes Exemplar 

[Vorlage zum Stück: Novelle „Zena vjencala muza“ von Micun Pavicevic, Musikbearbeitung: 

Jaroslav Vogel] 

12a) Die Wahlschwester 

Änderungen und Ergänzungen zu dem Stück 

Typoskr. 

1935.03.22, 1935.04.09, 13 Bl. 

13-15) Textidente Durchschlagkopien von 12 

16) Gerechtigkeit, Gerechtigkeit! 

Komödie in fünf Bildern 

Archivbox 5 122


Typoskr. 

o.D., 94 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Durchschlagpapier, einseitig beschrieben, 

17) Gerechtigkeit, Gerechtigkeit! 

Komödie in fünf Bildern 

Typoskr. 

o.D., 94 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, zahlreiche Einklebezettel, Durchschlagpapier, einseitig 

beschrieben 

[Ad 16-17: Beide Exemplare stammen vom selben Originaltyposkript und weisen 

unbedeutende Textkorrekturen auf] 

18) Lisa 

Lustspiel in vier Bildern 

Entwurf 

Typoskr., Ms. 

Brüssel, 1937.11.25, 49 Bl. 

Eh. Kopieranweisung von Roda Roda auf S. 2, erstes Blatt mit Einriss in der linken unteren 

Ecke 

19) Lisa 

Lustspiel in vier Bildern 

Entwurf 

Typoskr. 

o.D., 33 Bl. 

Anschließend: 

Expose zur weiteren Gestaltung, Typoskr., 1 Bl. 

20-21) Durchschlagskopien von 19 mit identischem Text 

22) Ja - oder nein? Ist er es - oder nicht? 

Synopsis für eine militärische Filmhumoreske 

Archivbox 5 123


Typoskr. 

o.D., 12 Bl. 


Geringfügige eh. Korr. 

25) Straßenbekanntschaft 

Film-Exposé 

Typoskr. 

o.D., 28 Bl. 

Eh. Korr., rot gerandetes Briefpapier mit gedrucktem Briefkopf „Roda“ 

Novellistische Arbeiten 

1) Polo 

Novelle 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1938], 92 Bl. 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Durchschlagpapier, einseitig beschrieben, in grünem 

Kartoneinband 


4) Polo 

Novelle in englischer Sprache 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1941], 88 Bl. 

Durchschlagpapier, einseitig beschrieben, in gelber Kartonmappe, Spagatbindung 

Archivbox 5 124


Archivbox 6 

Arbeiten zum Roman „Xenos, ein Mann von mittlerer Intelligenz“ 

1) Ein Mann von mittlerer Intelligenz 

Roman 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1939-1945], 553 Bl. 

Zahlreiche eh. Korr., Zusätze und Einschübe, Randanmerkungen in Blau-, Rot- und Grünstift, 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, zahlreiche Blätter zerknittert und mit Einrissen, 

dadurch geringer Textverlust, viele Blätter zusammengeklebt und überklebt, Paginierung 

nicht einheitlich und durchgehend, zahlreiche Seiten a, b, c, d, e usw., ca. 20 Seiten auf 

gelbem Durchschlagpapier, unterschiedliche Lochungen und Lochspuren, S. 1-45, 81-91, 

100-111, 125-133, 137-142, 143-149, 151-161, 201-347, 377-425, 426-460 geheftet bzw. mit 

Klebe- und Fadenbindung, neben Originalblättern zahlreiche Durchschlagblätter, Pseudonym 

„Artur K. Korman“ auf Titelseite 

[Vollständige Kompilation von drei 1941/42 angefertigten Handexemplaren] 


Roman 

Fragment 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1939-1945], 126 Bl., 4° 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, zahlreiche Blätter 

beschnitten, Paginierung von S. 60-519 

[Entspricht im Text Exemplar 1] 

3) Entspricht Exemplar 2 

137 Bl., 4° 

4) Entspricht Exemplar 2 

11 Bl., 4° 

Archivbox 6 125



Roman 

Fragment 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1939-1945], 117 Bl., 4° 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Streichungen in Rot- und Blaustift, umfasst S. 347-460, 

Durchschlagpapier weiß und gelb, einseitig beschrieben, zahlreiche Blätter beschnitten und 

durch Klebung zusammengefügt, zum Teil gelocht 

[Enthält zahlreiche von Manuskript 1-4 abweichende Textpassagen] 


Roman 

Fragment 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1939-1945], 21 Bl., 4° 

Eh. Korr. und Ergänzungen, gelbes und weißes Durchschlagpapier, einseitig beschrieben, 

Paginierung von Seite 347a-517 

[In der Textgestalt zu Exemplar 5 gehörig] 

7) Die Tafel des Xenos 

Romaneinleitung 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1939], 45 Bl., 4° 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Streichungen in Rot- 

und Blaustift, auf S. 45 geringer Textverlust durch Randeinrisse 

[Ursprüngliche, später verworfene Einleitung zum Roman „Xenos - Ein Mann von mittlerer 

Intelligenz“] 



10) Ein Mann von mittler[er] Intelligenz 

Roman 

Archivbox 6 126


Typoskr. 

o.D. [1949.01.04-1949.02.20], 346 Bl., 4° 

Abschrift von Elsbeth Roda Roda, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, in zwei gelben 

Schnellheftern, durch Streichung des Vorwortes Beginn der Abschrift bei S. 31, Mappe 1 

enthält S. 31-229, Mappe 2 enthält S. 230-381 

[Kompilation der Fassungen 1 und 5] 


Vorwort zum Roman 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1942], 7 Bl., 4° 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Pagina S. 40-45, beschnittenes Zusatzblatt zu S. 44, 

Randeinrisse und Knitterspuren 





Typoskr. 

o.D., 4 Bl., 4° 

Eh. Korr., Randeinrisse und Knitterstellen, Anstreichungen in Rotstift, Durchschlagpapier 

einseitig beschrieben, Pagina S. 43-46 





Fragment 

Typoskr. 

o.D., 3 Bl., 4° 

Archivbox 6 127


Anmerkung in Rotstift, Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Paginierung S. 43-45 

[Weicht vom Text der Exemplare 11-16 ab] 


19) [Xenos - Ein Mann von mittlerer Intelligenz] 

Studiennotizen zu dem Roman 

Typoskr. 

Konvolut 

o.D., 46 Bl., 4° 

Eh. Korr. und Ergänzungen, Anstreichungen in Rot-, Blau- und Grünstift, verschiedene 

Papiersorten, einige Blätter am Rand beschnitten 


Studiennotizen zu dem Roman 

Ms. 

Konvolut 

o.D., 24 Bl., 4°, 8° 

Anstreichungen in Rot-, Blau- und Grünstift, zum Teil stenographisch, verschiedene 

Papiersorten, einige Blätter am Rand beschnitten 


Inhaltsverzeichnis zum Roman 

Ms. 

o.D., 3 Bl., 4° 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Anmerkungen in Rotstift, Papier an den Rändern 

stark zerknittert 


Inhaltsverzeichnis zum zweiten Teil des Romans 

Ms. 

o.D., 2 Bl., 4° 

Gelbes Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Anmerkungen in Rot- und Blaustift 

Archivbox 6 128



Inhaltsangabe zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 5 Bl., 4° 

Paginierung S. 33-37 

24) Durchschlag von Exemplar 23 

Fragment 

4 Bl., 4° 

Gelbes Durchschlagpapier 

[Enthält nur das Ende des Inhalts] 


Textauszug aus dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 6 Bl., 4° 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben 



Synopsis zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 7 Bl., 4° 


[Bezieht sich auf S. 130-132, 440-442, 451, 452, 455] 



Inhaltsübersicht zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 2 Bl., 4° 


Archivbox 6 129





Exposé zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 10 Bl., 4° 

33) [Ein Mann von mittlerer Intelligenz, A man of average intelligence] 

Inhaltsübersicht und Exposé in englischer Sprache zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 47 Bl., 4° 

Durchschlagpapier einseitig beschrieben, Paginierung: S. 1-25, 4-18, 40-45 



Fragment 

[Beinhaltet S. 3-25, 5-18, 40-45] 

36) Ein Mann von mittlerer Intelligenz, A man of average intelligence 

Synopsis in englischer Sprache zu dem Roman 

Typoskr. 

o.D., 29 Bl., 4° 



38) Xenos - Ein Mann von mittlerer Intelligenz 

Inhalts- und Quellenangaben, Nebenarbeiten, verworfene Fassungen aus verschiedenen 

Entstehungsphasen zum Roman 

Konvolut von Fragmenten [nicht mehr rekonstruierbar] 

Archivbox 6 130


Typoskr. 

50 Bl., 1 Karton, 4°, 8° 

Zum Teil eh. Korr., 1 Seite auf Karton geschrieben 

39) Xenos - Ein Mann von mittlerer Intelligenz 

Tabelle zum Roman 

Ms. 

o.D., 3 Bl., 4° 

Archivbox 6 131


Archivbox 7 

I visit the earth [Xenos - Ein Mann von mittlerer Intelligenz] 

Roman in englischer Sprache 

Typoskr. 

o.D., 518 Bl., 4° 

Einseitig beschrieben, in drei schwarzen Kartoneinbänden gebunden, Band 1: S. 1-175, Band 

2: S. 176-350, Band 3: S. 351-518 

[Pseudonym: Z. Z. Aadebar, Übersetzung von Frederick F. Fletcher 

Literarische bzw. wissenschaftliche Werke zur Person Roda Rodas 

Hörspiel von Roda Rodas Leben 

Hörspiel 

Typoskr. 

48 Bl., 4° 

Anmerkungen fr. Hd. in Rotstift, roter Kartoneinband 

[Leseexemplar des deutschen Rundfunks G.m.b.H. Berlin, Charlottenburg 9] 

2 Exemplare 

Humor und Satire in den Geschichten Roda Rodas 

Staatsexamenarbeit der Universität Leipzig, vorgelegt von Monika Kluge 

Typoskr. 

Leipzig, 1964, 86 Bl. 

In geriffeltem, marmoriertem Kartoneinband 

3 leere, beschriftete Mappen 

Archivbox 7 132


Archivbox 8 

Studiennotizen, Lesefrüchte, Zeugnisse der literarischen Arbeit 

[Werklisten, Vorlesungsverzeichnisse usw.] 

Anekdotenverzeichnis 

Ms. 

o.D. [ca. 1944], 5 Bl. 

Verzeichnis von Anekdoten und Büchern 

Ms. 

o.D., 2 Bl. 

Verzeichnis englischer Anekdotenübersetzungen 

Ms. 

o.D. [ca. 1943], 2 Bl. 

Inhaltsverzeichnis zu einer Schwanksammlung in englischer Sprache 

Typoskr. 

o.D., 2 Bl. 

Aufstellung von Vortragsstücken 

Typoskr. 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Ergänzungen und Streichungen, gelocht 

Aufstellung von Vortragsschwänken 

Typoskr., Durchschlag 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Ergänzungen und Streichungen, gelocht 

Zürich, Trocadero 

Vortragsprogramm 

Archivbox 8 133


Typoskr. 

1923.09.01-1923.09.16, 1 Bl. 

Gelocht 

Mascotte 


Ms. 

Zürich, 1929.11.01-1929.11.15, 1 Bl. 

Auf der Rückseite eines an Roda Roda gerichteten Briefes des Cabaret Mascotte, 1929.02.11 

Bern 


Ms. 

1932.01.24, 1 Bl. 

Gelocht, auf blauem Briefbogen des Hotels Schweizerhof Bern 

Luzern 


Typoskr. 

1934.03.01, 1 Bl. 

Gelocht 

Cabaret Börse 


Ms. 

Zürich,1934.03.16-1934.03.31, 1 Bl. 

Gelocht 

Nebelspalter 


Ms. 

Zürich, 1936.03.16-1936.03.23, 1 Bl. 

Gelocht 

Archivbox 8 134


Nebelspalter 


Ms. 

Zürich, 1936.03.24/25, 1 Bl. 

Gelocht 

Nebelspalter, Militärprogramm 


Ms. 

Zürich, 1936.03.26, 1 Bl. 

Gelocht, 3 aufgeklebte Zettel auf Grundblatt 


Ms. 

Zürich, 1936.03.27-1936.04.05, 1 Bl. 

Zum Teil in Bleistift, gelocht, rechte obere Ecke ausgeschnitten 

Zürich-Albis, Emigrantenlager 


Ms. 

o.D. [ca. 1939], 1 Bl. 

New York - Town Hall 


Ms. 

1943.12.31, 1 Bl. 

Gelocht 

Programm Empire (News World Club) 


Ms. 

New York, 1943.02.12, 1 Bl. 

Gelocht 

Archivbox 8 135


Town Hall 


Ms. 

New York, 1944.09.09, 1 Bl. 

Vorlesungsprogramm 

Ms. 

1944.11.26, 1 Bl. 

Streichungen in Rotstift 

Notizen, betreffend Aufenthaltsorte und Vorträge 

Ms. 

o.D. [ca. 1937], 1 Bl. 

Stichwortverzeichnisse 

Hektographien 

Budapest, 1907.11.14, 1910.06.16-1910.06.25, Brüssel, 1913.10.27, 2 Bl. 

Eine neue Methode des Photographierens aus Flugzeugen 

Typoskr., Durchschlag 

o.D. [1942.09.°°], 7 Bl. 

Mit zwei Bleistiftskizzen 

2 Exemplare 

Werkverzeichnisse und Aufstellungen für erschienene und geplante Ausgaben der Werke 

Alexander Roda Rodas 

Typoskr., Ms. 

5 Bl. 

Verschiedene Blattformate 

Exzerpt aus militärwissenschaftlichen Werken zum österreichisch-serbischen Krieg 1914 

Typoskr. 

o.D., 5 Bl. 

Anschließend: 

Archivbox 8 136


Notizen zum selben Thema, Ms., Bleistift, zum Teil stenographisch, 5 S., 5 Bl. 

Der gräfliche Besuch 

Studiennotizen und Vorarbeiten zu einer Komödie 

Typoskr. 

o.D., 4 Bl. 

Zusätzliche eh. Notizen auf S. 1 und S. 4 

Welthumor 

Exposé eines geplanten Anekdotenbandes 

Typoskr. 

o.D. [ca. 1942], 2 Bl. 

Eh. Korr. 

2 Exemplare 

Vom Schimpfen und Fluchen 

Studiennotizen zur Glosse [XN-103] 

Ms. 

o.D., 3 Bl. 

Zum Teil in Bleistift 

Die Spione 

Studiennotizen zum Aufsatz [ECV-12] 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Über die Seekrankheit [JL-90] 

Studiennotizen zum Aufsatz 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Zum Teil in Bleistift 


Studiennotizen zu der Komödie [LU-13] 

Archivbox 8 137

Ms. 


o.D., 1 Bl. 

Unbetitelter Aufsatz [EZZ-64] 

Studiennotizen 

Ms. 

o.D., 3 Bl. 

Aufsatz über Gerhart Hauptmann [EBR-54] 


Ms. 

1931.02.26, 4 Bl. 

Stenographisch, auf Hotelbriefpapier: Grand & Palace Hotel Lugano 

Aufsatz über Gerhart Hauptmann [BR-54] 


Ms. 

Lugano, 1931.02.21, 5 Bl. 

Stenographisch, zum Teil in Bleistift 

Vetter Konstantin [Z-23] 

Entwurf einer Erzählung 

Ms. 

o.D., 16 Bl. 

Verschiedene Blattformate 

Absteigquartier [GR-64] 

Entwurf einer Szene 

Ms. 

o.D., 6 Bl. 

Bleistiftmarkierungen, Streichungen, Durchschlagpapier, einseitig beschrieben 

Reve’s Rätsel [Z-27] 

Entwurf 

Archivbox 8 138

Ms. 


1944.08.02, 2 Bl. 

Reve’s Rätsel [Z-27] 

Ms. 

Reinschrift 

2 Bl. 

Serbischer Humor 

Einleitung zu einer Sammlung serbischer Anekdoten 

Entwurf 

Ms. 

o.D., 3 Bl. 

Märchenland [Z-1] 

Gedicht 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Nachruf auf Muschu Ibrahim Popowitsch 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Fingierter Scherzbrief an José Baptista Barreiros 

Entwurf 

Ms. 

1930.01.19, 2 Bl. 

Brief an Edmund Glaise-Horstenau 

Entwurf 

Ms. 

Zürich, 1939.03.21 

Auf Hotelbriefpapier: Touring Hotel Grand Zürich 

[Betrifft: Gnadengesuch für den inhaftierten Bruder Julius Roda] 

Archivbox 8 139

1 Bl. 


Vollmacht zur Rechtsvertretung 

Blankoschreiben 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Gelocht 

Aufstellung über Wertpapiere und Aktien 

Ms. 

1944.01.01, 1 Bl. 

Gelbes durchscheinendes Papier 

Unbetitelter Aphorismus 

Ms. 

Incipit: Nicht nur Kleider - auch Weltanschauungen 

Explicit: werden in Hinterhaus ausgetragen 

1 Bl. 

Eh. U., gedruckter Briefkopf 

Marktplatz der Sensationen 

Notizen zu einem Werk von Egon Erwin Kisch 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Blattausschnitt 

Honorare [GR-96] 

Studiennotizen zu einem Aufsatz 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Stenographisch, aufgeklebter Zettel 

Antonius Findling [GR-3] 

Studiennotizen zum Treatment eines Films 

Archivbox 8 140

Ms. 


Brüssel, 1938.01.04, 2 Bl. 

Großteils stenographisch 

Höchste Leistung des Geistes [VI-179] 


Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Rotstift 

Passzwang [ESS-5] 


Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Tierwelt [DCC-2] 

Bearbeitungsanweisung von Alexander Roda Roda zum Aufsatz 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Namen [YTT-77] 

Studiennotizen zu einem Aufsatz 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Billi geht um [ECV-55] 

Studiennotizen zu einem Tonfilm 

Ms. 

1930.03.08-1930.03.09, 2 Bl. 

Großteils stenographisch 


Anfangssatz zu einem Filmtreatment 

Ms. 

Archivbox 8 141


o.D., 1 Bl. 



Ms. 

1942.10.16 

1 Bl. 



Ms. 

o.D., 2 Bl. 

Stenographisch 


Vorarbeiten und Studiennotizen zu einem Tonfilm 

Typoskr. 

Berlin, 1930.05.27, 1930.08.04, 1931.07.27, 9 Bl. 

Die babylonische Jungfrau [LU-14] 

Studiennotizen zu der Komödie 

Ms. 

1941.09.10, 3 Bl. 

Zum Teil stenographisch, liniertes Papier, Rotstift und Bleistiftmarkierungen 


Textfragmente zu der Komödie 

Ms. 

o.D. [ca. 1942], 5 Bl. 

Rotstiftmarkierungen 

Der Simulant [GR-45] 

Titelblatt zu einer Synopsis 

Ms. 

Archivbox 8 142


o.D., 1 Bl. 

Pacheco [YSS-38] 

Titelblatt und Einleitung einer Satire aus dem Portugiesischen 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Das Henkermahl [GR-76] 

Textfragment aus der Erzählung 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Unbetitelter Aufsatz 

Fragment 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Zum Teil in Bleistift, zerschnitten und überklebt 

[Betrifft die Lage der deutschen und österreichischen Autoren im amerikanischen Exil] 

Die Wahlschwester [WZZ-78] 

Ergänzungen und Überarbeitungen zu dem Operettenlibretto 

Ms. 

Graz, 1935.03.22, 4 Bl. 

Graues Papier, Rotstiftanmerkungen 

Unbetitelte Anekdote 

Ms. 

Incipit: Der arme König von Belgien 

Explicit: König auf seinen Fahrten begleiteten 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Ms. 

Archivbox 8 143


Incipit: Karl Tschuppik pflegte zu erzählen 

Explicit: der Vierte, bin ihm geblieben 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 

Unbetitelte Anekdote [HZ-48] 

Ms. 

Incipit: Ich war einmal in eine 

Explicit: sie sich auf der Stelle 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Ms. 

Incipit: Im Stadtwäldchen im Restaurant 

Explicit: tun, so viel mir beliebt 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Ms. 

Incipit: Die Politiken, Zeitung in Kopenhagen 

Explicit: 300 Mark Vorschuß gegeben 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Ms. 

Incipit: Zwischen Pat Petersen, dem Dichter 

Explicit: Tod im Wasser zu suchen 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Archivbox 8 144

Ms. 


Incipit: Zu Doktor Heil, dem Internisten 

Explicit: viel in mich zu investieren 

o.D., 1 Bl. 


Ms. 

Incipit: Im Restaurant, am Tisch neben an 

Explicit: Da sind Vitamine drin 

o.D., 1 Bl. 


Ms. 

Incipit: Wir saßen mit der reizenden Susi 

Explicit: Freund Roß - ich - Molkereibesitzer 

o.D., 1 Bl. 


Ms. 

Incipit: Der Variédirektor hatte mich eingeladen 

Explicit: Stärker; morgen fliegt er 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Ms. 

Incipit: Ich bin Journalist; und leide 

Explicit: Fallschirmabsprung aus 20.000 Fuß Höhe 

o.D., 1 Bl. 

Frau Kühr und der Dichter 

Anekdote 

Ms. 

Vevey, 1938.07.16, 2 Bl. 

Archivbox 8 145


Eh. Korr. 


Ms. 

Incipit: Wenn es in Andalusien unerträglich heiß 

Explicit: und die Hitze ist vergessen 

o.D., 1 Bl. 

Aufsatz über die Lage der deutschen Emigrantenliteratur in Amerika 

Fragment 

Ms. 

o.D., 2 Bl. 

Zum Teil in Bleistift, zweites Blatt abgeschnitten mit 2 Aufklebezetteln, Pagina 5 und 6 

Studiennotizen zu verschiedenen Werken 

Ms. 

o.D., 3 Bl. 

Stenographisch 

Lissotschka [LU-17] 

Studiennotizen zu einer Komödie 

Konvolut 

Ms., Typoskr. 

Rom, 1933.10.11 - Graz, 1934.01.17, 11 Bl. 

Zum Teil stenographisch, Randanstreichungen in Rotstift 

Lissotschka [LU-17] 

Studiennotizen zu einer Komödie 

Konvolut 

Ms., Typoskr. 

Brüssel, 1937.11.19 - Tariffville, 1942.09.07, 14 Bl. 

Zum Teil stenographisch, Randanstreichungen in Rot- und Blaustift 

Unbetitelte Schwanksammlung 

Archivbox 8 146


Incipit: Man berichtet mir über einen 

Explicit: Da fällt einem die Wahl schwer 

o.D., 3 Bl. 

Eh. Korr. 

[Enthält 13 Schwänke] 


Ms. 

Incipit: Dieser Tage wurde meinem Freund 

Explicit: Monate hinaus ein sicheres Brot 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 


Fragment zu der Komödie 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Mit eh. Zeichnung zur Szenengestaltung, transparentes Durchschlagpapier, zerknittert, mit 

Einrissen 

Einfälle [Z-6] 

Gedankensplitter 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Rot- und Blaustiftanstreichungen 


Ms. in englischer Sprache 

Incipit: It was on the Balkan 

Explicit: I have expressed myseld badly 

o.D., 1 Bl. 

Eh. Korr. 

Entwurf eines Briefes 

Archivbox 8 147


Fragment 

Ms. 

o.D., 1 Bl. 

Anmerkungen in Rotstift 

[Betrifft Umlagerung von Hausrat im Zuge der Emigration] 

Brief an die Vermögensverkehrsstelle Wien 

Ms. 

1939.03.°°, 1 Bl. 

Eingangsstempel: Advokatur Dr. Sigmund 

[Betrifft die Deportation von Julius Roda] 

Prosafragmente und Entwurfsnotizen 

Konvolut 

Ms. 

o.D., Ca. 40 Bl. 

Zum Teil in Bleistift, verschiedene Papiersorten und Formate 

[Enthält u. a. Entwurfsfragmente zum Essay „Soziale Weltstimmung“, zum Teil auch Notizen 

fr. Hd.] 

Korrekturfahnen und Umbruchexemplare 

Eine Wettfahrt ums Leben [WSS-102] 

Erzählung 

Korrekturfahnen 

o.D., 6 Bl. 

Eh. Ergänzungen und Streichungen 

Alltag in Madrid [LU-22] 

Zeitungsartikel 

Fahnenabzug 

o.D., 2 Bl. 

Eh. Korr. 

Archivbox 8 148


Nikola Scharatz [YZZ-76] 

Erzählung 

Korrekturfahnen, ergänzt durch Typoskriptseiten 

10 Bl. 

Fahrten im Süden 


Fahnenabzug, ergänzt durch Typoskriptseiten 

o.D. [ca. 1903], 5 Bl. 

Stempel: Anmerkung für den Setzer 

Sultans Geburtstag 


Fahnenabzug 

o.D. [ca. 1903], 3 Bl. 

Stempel: Anmerkung für den Setzer 

Notizbücher 

Notizbuch 

Ms. 

1941.04.22, 30 Bl., 8° 

Zum Großteil in Bleistift, zum Teil stenographisch, kariertes Papier, einige Blätter 

herausgeschnitten, 6 Seiten gestürzt geschrieben, auf S. 18: eingeklebter Zeitungsausschnitt, 

brauner Kartoneinband 

Notizbuch 

Ms. 

o.D. [ca. 1940], 22 Bl., 8° 

Bleistift und Tinte, stenographisch, kariertes Papier, roter Einband, Anstreichungen in Blau-, 

Rot- und Grünstift 

Notizbuch 

Ms. 

Archivbox 8 149


1943.07.01, 42 Bl., 8° 

Tinte und Bleistift, zum Teil stenographisch, liniertes Papier, einige Seiten herausgeschnitten, 

auf S. 35, 36, 40, 42: eingeklebte Zeitungsausschnitte 

[Enthält: Stellungnahmen zu Tagesereignissen, Gedankensplitter, Zeichnungen usw.] 

Aufzeichnungsbuch 

Ms. 

1940/41, 40 Bl., 8° 

Liniertes Papier 

[Enthält Aufzeichnungen über Bankguthaben und finanzielle Dispositionen an verschiedenen 

Bankinstituten] 


Ms. 

1941/42, 60 Bl., 8° 

Zum Teil in Bleistift, liniertes Papier, marmorierter Kartoneinband mit Titel: Compositions, 

eh. Blattpaginierung mit Blaustift 

[Enthält Bankguthaben, Wertpapieraufstellungen und finanzielle Dispositionen] 

Beiliegend: 3 Wertpapierlisten auf kariertem Papier, geklebt 


Ms. 

1943/44, 72 Bl., 8° 

Liniertes Papier mit Korrekturrand, marmorierter Kartoneinband mit Titel: Compositions 

[Enthält Aufzeichnungen über Wertpapierverkäufe, Bankguthaben, finanzielle Dispositionen 

und Haushaltsaustellungen] 

Adressbuch 

Ms. 

o.D., 96 Bl., 8° 

Liniertes Papier mit Alphabet, schwarzer Papiereinband 

Notizbüchlein 

Ms. 

Archivbox 8 150


o.D., 26 Bl., 8° 

In Bleistift, zum Teil stenographisch, kariertes Papier, einige eingeklebte Zeitungsausschnitte 

Buchvorrat in Genf 

Notizbuch 

Ms. 

Genf, 1939, 32 Bl., 8° 

Anstreichungen mit Rot- und Blaustift, stenographisch, liniertes Papier, Bl. 18, 19 

beschnitten, blauer Papiereinband 

Notizbuch 

Ms. 

o.D. [nach 1941], 46 Bl., 8° 

Zum Teil in Bleistift und stenographisch, kariertes Papier, schwarzer Wachseinband 

Notizbuch 

Ms. 

o.D. [1945], 140 Bl., 8° 

Zum Teil in Bleistift und stenographisch, eingeklebte Zeitungsausschnitte, eingelegtes Blatt 

mit eh. Notizen, liniertes Papier, schwarzer Presskartoneinband mit Goldprägung 

Bilddokumente 


Fotografien, kleinformatig, zumeist Porträts 

1890-1945, 56 St. 

+ 1 Fotografie: Plakatwand mit Ankündigung Roda Rodas 

Alexander Roda Roda zu Pferde 

Fotografien, kleinformatig 

33 St. 

Alexander Roda Roda zu Pferde 

Porträtfotografien, großformatig 

Archivbox 8 151

2 St. 


Alexander Roda Roda in Familie und Gesellschaft 

Fotografien, großformatig 

3 St. 

Elsbeth Roda Roda und die Familie Becher-Roda 

Fotografien, großformatig 

3 St. 

Alexander Roda Roda und Elsbeth Roda Roda 

Fotografien, groß- und kleinformatig 

21 St. 

Martin Becher-Roda im Kindesalter 


10 St. 

Elise und Richard Becher 

Fotografien 

5 St. 

Negative 

8 St. 

Dana Roda Roda [Becher-Roda] 

Fotografien, kleinformatige 

25 St. 


Fotografien 

11 St. 

Elsbeth Roda Roda und Dana Roda Roda 

Archivbox 8 152


Fotografie 

1 St. 

Ulrich Becher 


21 St. 

+ 1 Fotografie von der New Yorker Aufführung „Der Bockerer“ 

Alexander Roda Roda und Familie 


23 St. 

Harro von Zeppelin 

Fotografien 

10 St. 

Julius Rosenfeld 

Fotografien 

3 St. 

Rosalia Rosenfeld 

Fotografie 

1 St. 

Grabstätte Rosalia Rosenfelds 

Fotografie 

1 St. 

Alexander Roda Roda und seine Mutter Rosalia Rosenfeld 

Fotografien 

3 St. 

Leopold Rosenfeld 

Fotografien 

Archivbox 8 153

3 St. 


Rosalia Rosenfeld 

Fotografie 

1 St. 

Leopold und Rosalia Rosenfeld 

Fotografie 

1 St. 

Unbeschriebene Ansichtskarten 

17 St. 

Porträtpostkarten von Alexander Roda Roda 

Unbeschrieben 

3 St. 

Dana Becher-Roda 

Fotografie, großformatig 

1 St. 

Olga, Maria und Gisela Rosenfeld 

Fotografie 

1 St. 

Maria Rosenfeld 

Fotografien 

2 St. 

Gisela Rosenfeld 

Fotografien 

6 St. 

+ 1 Fotografie von Banja Luka [Arbeitsort] 

Archivbox 8 154


Unbekannte Personen 

Fotografie 

27 St. 

Karikaturen von Alexander Roda Roda 

3 St. 

Theaterfotografien zu Stücken Alexander Roda Rodas 

4 St. 

Dana Becher-Roda, Ulrich Becher und Harro Freiherr von Zeppelin 

Dokumente, Bescheinigungen, Lebenszeugnisse 

Konvolut 

Archivbox 8 155

Teilnachlass Alexander Roda Roda Wienbibliothek im Rathaus ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?