25.09.2012 Aufrufe

Technische Daten - bei Renault Brigittenau

Technische Daten - bei Renault Brigittenau

Technische Daten - bei Renault Brigittenau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

TWINGO 2010<br />

PREISE GÜLTIG AB 21.05.2010<br />

DATEN STAND 28.05.2010<br />

Bonus bis zu<br />

€ 1.200,-


2<br />

Preise<br />

unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €<br />

Access<br />

1.2 60 5-Gang<br />

Trend<br />

1.2 60 5-Gang<br />

1.2 16V 75 5-Gang Low Emission<br />

1.2 16V 75 Quickshift 5<br />

Sondermodell I ❤ Paris<br />

1.2 16V 75 5-Gang Low Emission<br />

Dynamique<br />

1.2 60 5-Gang<br />

1.2 16V 75 5-Gang Low Emission<br />

1.2 16V 75 PS Quickshift 5<br />

GT<br />

TCe 100 5-Gang<br />

Sondermodell Gordini R.S.<br />

1.6 16V 135 5-Gang<br />

• CO2-Ausstoß unter 120 g/km Bonus - € 300,-<br />

• CO2-Ausstoß über 160 g/km Malus + € 25,- / zusätzlichen Gramm<br />

• Dieselmotoren ohne DPF Malus + € 300,-<br />

Super 95 3AC2 6.690,48 5% - 200 8.190,00 6.990,00<br />

Super 95 3TR2 7.484,13 5% - 200 9.190,00 8.690,00<br />

Super 95 3TR2L 7.825,00 4% - 313 9.390,00 8.890,00<br />

Super 95 3TR2Q 8.357,14 5% - 200 10.290,00 9.790,00<br />

Super 95 ILP2L 8.325,00 4% - 333 9.990,00 9.490,00<br />

Super 95 3DY2 8.674,60 5% - 200 10.690,00 10.190,00<br />

Super 95 3DY2L 9.075,00 4% - 363 10.890,00 10.390,00<br />

Super 95 3DY2Q 9.547,62 5% - 200 11.790,00 11.290,00<br />

Super 95 3GT2X 10.976,19 5% - 200 13.590,00 13.090,00<br />

Super 98 - 200<br />

|2 GDN6B 13.987,54 7% 17.720,00 17.220,00<br />

<strong>Renault</strong> eco2 ist das <strong>Renault</strong> Gütesiegel für umweltfreundliche Fahrzeuge, weitere Informationen dazu finden Sie unter www.eco2.at<br />

|1 Aktionspreis <strong>bei</strong>nhaltet bis zu € 1.200,- Bonus inkl. NoVa, Bonus/Malus und USt., nur gültig für Kaufanträge bis 30.06.2010. Bei allen teilnehmenden <strong>Renault</strong>-Partnern, nur für Privatkunden.<br />

|2 kann mit geringfügigem Leistungsverlust auch mit Super 95 betrieben werden<br />

Treibstoff Bestellcode Nettopreis NoVA<br />

Bonus/Malus<br />

netto<br />

Bruttopreis inkl. NoVA,<br />

Bonus/Malus & USt.<br />

Alles Wichtige in Kürze zum CO2-abhängigen NoVA-Gesetz (Alle Angaben sind Netto)<br />

• Benzinmotoren unter 0,060 g NOx / km Bonus - € 200,-<br />

• Dieselmotoren unter 0,080 g NOx / km Bonus - € 200,-<br />

• Hi-Flex E85 Bonus - € 500,-<br />

Die Summe der Steuerverminderung darf den Betrag von € 500.- nicht übersteigen und zu keiner Gutschrift an Steuer führen.<br />

Aktionspreis |1


Abmessungen<br />

Twingo<br />

A 2.367<br />

B 3.602<br />

C 708<br />

D 525<br />

E 1.414 / 1.400 |1<br />

F 1.400 / 1.386 |1<br />

G 1.654 / 1.927 |2<br />

H 1.470<br />

H1 1.940<br />

J 679<br />

K 120<br />

L 1.581<br />

M 1.400<br />

M1 1.348<br />

Sondermodell Twingo Gordini R.S.<br />

A 2.368<br />

B 3.607<br />

C 714<br />

D 525<br />

E 1.460<br />

F 1.445<br />

G 1.688 / 1.927 |2<br />

H 1.460<br />

H1 1.929<br />

J 669<br />

K 120<br />

L 1.581<br />

M 1.400<br />

|1 Räder 14/15 Zoll |2 Gesamtbreite / mit Außenspiegeln |3 <strong>bei</strong> fixen Rücksitzen |4 <strong>bei</strong> verschiebbaren Rücksitzen, Rücksitze ganz vorgeschoben / ganz zurückgeschoben<br />

|5 |6 Fixe / verschiebbare Rücksitze Rücksitze ganz vorgeschoben / ganz zurückgeschoben<br />

Alle Abmessungen in mm<br />

N 1.350<br />

N1 1.338<br />

P 897<br />

Q 868 |3<br />

Q 877 / 851 |4<br />

Y 1.186<br />

Y1 886<br />

Y2 986<br />

Z 700<br />

Z1 1.157 / 1.020 |5<br />

Z2 555<br />

Z3 583<br />

Z4 2.015<br />

M1 1.348<br />

N 1.350<br />

N1 1.338<br />

P 897<br />

Q 877 / 851 |6<br />

Y 1.186<br />

Y1 886<br />

Y2 986<br />

Z 700<br />

Z1 1.020<br />

Z2 555<br />

Z3 583<br />

Z4 2.015<br />

3


4<br />

Optionen<br />

Optionspakete<br />

Raucher-Paket:<br />

Versetzbarer Aschenbecher und beleuchteter<br />

Zigarettenanzünder<br />

Automatik-Paket:<br />

- Regensensor<br />

- elektrisch einstellbare & beheizbare Außenspiegel schwarz<br />

lackiert, asphärisch auf Fahrerseite<br />

- Außentemperaturanzeige<br />

Cool & Sound-Paket 1:<br />

Klimaanlage manuell + CD-Radio R0<br />

Luxus-Paket:<br />

- elektronische Klimaanlage<br />

- CD-Radio R1 BT USB: zusätzlich zu CD-Radio R1 mit Bluetooth-<br />

Schnittstelle für Freisprechen und Audio-Streaming und<br />

USB-Schnittstelle Plug & Music<br />

- Tempomat<br />

Komfort-Paket:<br />

- 2 einzeln verschiebbare und umklappbare Rücksitze mit<br />

verstellbaren Lehnen und ISOFIX-Kindersitzbefestigung mit<br />

Top-Tether-Halterung<br />

- Seitenairbags<br />

Sicherheit und Sicht<br />

ESP mit ASR Antriebsschlupfregelung (ab 75 PS; <strong>bei</strong> Twingo<br />

Trend zusätzlich mit Drehzahlmesser und nur in Verbindung<br />

mit Nebelscheinwerfer)<br />

Nebelscheinwerfer<br />

Seitenairbags<br />

Window-Airbags vorne und hinten<br />

Außenausstattung<br />

Abgedunkelte Scheiben hinten<br />

Elektrisches Glaspanoramadach mit Preselect-Funktion<br />

(Entfall Haltegriff Beifahrerseite)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll „Alizar” (ab 75 PS)<br />

Métallisée- oder Effektlackierung<br />

Lackierung Leucht-Rot oder Vanille-Weiß<br />

Reserverad vollwertig auf Stahlfelge<br />

(Entfall Reifenreparaturset)<br />

Cup-Fahrwerk<br />

Innenausstattung<br />

CD-Radio R0: CD-Radio mit integriertem Display, Lautsprechern<br />

vorne, AUX-Eingang und Bedienungssatellit am Lenkrad<br />

Klimaanlage mit Innenraumfilter<br />

Umklappbarer Beifahrersitz mit Tablett-Funktion<br />

Bestell-Code<br />

RAUCHP<br />

PK4407 + RETC<br />

PK44CK<br />

PK44DE<br />

SGAR02+<br />

CCHBAM<br />

AIRBAS<br />

ESPASR (CTMOT)<br />

PROJAB<br />

AIRBAS<br />

AIRHIN<br />

VDSCH<br />

DACH<br />

ALU15<br />

FARBCODE<br />

727 / ENR<br />

RSEC01<br />

PRSPTR<br />

RAD18A<br />

CDVOL1 EVC<br />

KLIMA<br />

SGAV04<br />

Access<br />

Trend<br />

Dynamique<br />

GT<br />

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑<br />

- - - ❑ - -<br />

- ❑ - - - -<br />

- - - ❑ ❑ ◆<br />

- - ❑ ◆ ◆ ◆<br />

- ❑ ❑ ❑ ◆ ◆<br />

- ❑ ◆ ◆ ◆ ◆<br />

- ❑ ❑ / P ◆ ◆ ◆<br />

- - - ❑ ❑ ◆<br />

- - - ❑ ◆ ◆<br />

- - - ❑ ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ◆<br />

❑ ❑ - ❑ ❑ -<br />

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

- - - - - ❑<br />

❑ ❑ / P ❑ - - -<br />

- ❑ / P ◆ ◆ ◆ -<br />

- - - ❑ - -<br />

◆ Serie | ❑ Option | - nicht verfügbar | P Bestandteil eines optionalen Paketes<br />

* <strong>bei</strong> allen anderen Motoren ist der entsprechende Nova-Satz zu berücksichtigen |1 enthält 7% Nova, da nur für Twingo Gordini RS erhältlich<br />

Sondermodell<br />

I ❤ Paris<br />

Sondermodell<br />

Gordini R.S.<br />

Nettopreis<br />

€<br />

Bruttopreis Beispiel<br />

<strong>bei</strong> 1.2 16V 75 Low<br />

Emission*<br />

€<br />

15,00 18,00<br />

150,00 180,00<br />

790,00 948,00<br />

500,00 600,00<br />

400,00 480,00<br />

300,00 360,00<br />

160,00 192,00<br />

200,00 240,00<br />

190,00 228,00<br />

110,00 132,00<br />

490,00 588,00<br />

410,00 492,00<br />

300,00 360,00<br />

100,00 120,00<br />

50,00 60,00<br />

260,00 333,84 |1<br />

290,00 348,00<br />

640,00 768,00<br />

110,00 132,00


Personalisierung<br />

Heckspoiler schwarz<br />

Heckspoiler anthrazit<br />

Heckspoiler weiß<br />

Aufkleber Mohnblumen<br />

Aufkleber Racingstreifen weiß<br />

Aufkleber Racingstreifen schwarz<br />

Entfall Gordini Racingstreifen<br />

Aufkleber Fensterumrandung weiß<br />

Aufkleber Fensterumrandung schwarz<br />

Aufkleber Fensterumrandung anthrazit<br />

Aufkleber Schachbrett<br />

Aufkleber Grey Shadows<br />

Aufkleber <strong>Renault</strong> Sport weiß<br />

Aufkleber <strong>Renault</strong> Sport anthrazit<br />

Aufkleber <strong>Renault</strong> Sport schwarz<br />

Aufkleber <strong>Renault</strong> Sport grau<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Noxiane schwarz (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Noxiane schwarz<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Noxiane weiß (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Noxiane weiß<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Noxiane anthrazit (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Noxiane anthrazit<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Alizar schwarz (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Alizar schwarz<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Alizar weiß (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Alizar weiß<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

Alizar anthrazit (ab 75 PS)<br />

Leichtmetallfelgen 15 Zoll Alizar anthrazit<br />

Leichtmetallfelgen 17 Zoll Gana chrom / blau lackiert<br />

Radabdeckung Moai anthrazit<br />

Radabdeckung Moai schwarz<br />

Radabdeckung Moai weiß<br />

Radabdeckung Pirate anthrazit<br />

Radabdeckung Pirate schwarz<br />

Radabdeckung Pirate weiß<br />

◆ Serie | ❑ Option | - nicht verfügbar | P Bestandteil eines optionalen Ausstattungspaket * <strong>bei</strong> allen anderen Motoren ist der entsprechende Nova-Satz zu berücksichtigen<br />

|1 enthält 7% Nova, da nur für Twingo Gordini R.S. erhältlich<br />

Bestell-Code<br />

AILP01 + TRFV01<br />

AILP02 + TRFV01<br />

AILP03 + TRFV01<br />

PERA01 + TRFV01<br />

PERA02 + TRFV01<br />

PERA03 + TRFV01<br />

SSDECA<br />

PERA05 + TRFV01<br />

PERA06 + TRFV01<br />

PERA07 + TRFV01<br />

PERA09 + TRFV01<br />

PERA10 + TRFV01<br />

PERA11 + TRFV01<br />

PERA12 + TRFV01<br />

PERA13 + TRFV01<br />

PERA14 + TRFV01<br />

PERJ01 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ01 + TRFV01<br />

PERJ02 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ02 + TRFV01<br />

PERJ03 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ03 + TRFV01<br />

PERJ04 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ04 + TRFV01<br />

PERJ05 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ05 + TRFV01<br />

PERJ06 + TRFV01<br />

+ ALU15<br />

PERJ06 + TRFV01<br />

RDIF05<br />

PERK01 + TRFV01<br />

PERK02 + TRFV01<br />

PERK03 + TRFV01<br />

PERK04 + TRFV01<br />

PERK05 + TRFV01<br />

PERK06 + TRFV01<br />

Access<br />

Trend<br />

Sondermodell<br />

I ❤ Paris<br />

Dynamique<br />

GT<br />

Sondermodell<br />

Gordini R.S.<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - - ❑ -<br />

- ❑ - - ❑ ◆<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- - - - - ❑<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- ❑ - ❑ ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - ❑ - -<br />

- - - - ❑ -<br />

- - - - - ❑<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

- ❑ - ❑ - -<br />

Nettopreis<br />

€<br />

Bruttopreis Beispiel<br />

<strong>bei</strong> 1.2 16V 75 Low<br />

Emission*<br />

€<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

120,00 144,00<br />

120,00 144,00<br />

120,00 144,00<br />

- -<br />

120,00 144,00<br />

120,00 144,00<br />

120,00 144,00<br />

150,00 180,00<br />

150,00 180,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

410,00 492,00<br />

- -<br />

150,00 192,60 |1<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

100,00 120,00<br />

5


6<br />

Ausstattung<br />

Access<br />

• ABS mit Bremsassistent<br />

• Aero-Scheibenwischer vorne<br />

• Automatische Einschaltung der Warnblinkanlage <strong>bei</strong> Notbremsungen<br />

• Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag abschaltbar)<br />

• Gepäckraumabdeckung<br />

• Grün getönte Scheiben<br />

• Handschuhfach mit Deckel<br />

• Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung<br />

• ISOFIX-Kindersitzbefestigung mit Top Tether-Halterung am Beifahrersitz<br />

und am rechten Rücksitz (zusätzlich ein universaler Kindersitz am linken<br />

Rücksitz möglich)<br />

• Kopfstützen hinten versenkbar<br />

• Make-Up Spiegel Fahrerseite<br />

Trend (zusätzlich / unterschiedlich zu Access)<br />

• Elektrische Fensterheber vorne<br />

• Elektrische Servolenkung<br />

• Haltegriff auf Beifahrerseite<br />

• Höhenverstellbare Kopfstützen vorne<br />

• Höhenverstellbarer Fahrersitz<br />

• Höhenverstellbares Lenkrad<br />

• Intelligenter Heckscheibenwischer<br />

Sondermodell I ❤ Paris (zusätzlich / unterschiedlich zu Trend)<br />

• Analoger Drehzahlmesser<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• B-Säulenverkleidung, Türgriffe und Nebelscheinwerferumrandungen in<br />

Eiffelturmdesign<br />

• Elektrisch einstellbare & beheizbare Außenspiegel in perlmuttschwarz,<br />

asphärisch auf Fahrerseite<br />

Dynamique (zusätzlich / unterschiedlich zu I ❤ Paris)<br />

• 2 einzeln verschiebbare und umklappbare Rücksitze mit verstellbaren<br />

Lehnen und ISOFIX-Kindersitzbefestigung mit Top Tether-Halterung<br />

• Außenspiegel, Nebelscheinwerferumrandungen<br />

und B-Säulenverkleidung schwarz<br />

• CD-Radio R1 mit MP3-Wiedergabe, separatem Display und Aux-In<br />

• Entfall Außentemperaturanzeige<br />

• Entfall elektrisch einstellbare & beheizbare Außenspiegel in<br />

perlmuttschwarz, asphärisch auf Fahrerseite<br />

Twingo GT (zusätzlich / unterschiedlich zu Dynamique)<br />

• Abgedunkelte Scheiben hinten<br />

• Außenspiegelgehäuse im Mattchrom-Look<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• Elektrisch einstellbare & beheizbare Außenspiegel,<br />

asphärisch auf Fahrerseite<br />

• ESP mit ASR Antriebsschlupfregelung<br />

• Light-Me-Home Funktion<br />

Sondermodell Twingo Gordini R.S. (zusätzlich / unterschiedlich zu GT)<br />

• 4-Speichen-Sport-Lenkrad mit blau-weißer Lederapplikation<br />

• Aluminium-Pedale<br />

• CD-Radio R1 BT USB mit MP3-Wiedergabe, integriertem Display,<br />

Bediensatellit am Lenkrad, AUX-Eingang, Bluetooth-Schnittstelle für<br />

Freisprechen und Audio-Streaming und USB-Schnittstelle Plug & Music<br />

• Drehzahlmessergehäuse blau mit weißer Umrandung<br />

• Elektronische Klimaanlage mit Innenraumfilter<br />

• ESP mit ASR Antriebsschlupfregelung (deaktivierbar)<br />

• Gordini Racingstreifen weiß<br />

<strong>Renault</strong> Plus Garantie Preis inkl. USt. / Stand November 2009<br />

• Räder mit 165/65 R14-Bereifung und Radabdeckungen "Maracaibo"<br />

• Radiovorbereitung mit Lautsprechern vorne<br />

• Reifenreparaturset (12 Volt Kompressor und Reifendichtmittel)<br />

• Rückbank umklappbar<br />

• Seat-Belt-Reminder Fahrer<br />

• Seitenschutzleisten<br />

• Seitliche Ablagefächer vorne und hinten<br />

• Stoßfänger in Wagenfarbe<br />

• Umluftschaltung<br />

• Zentralinstrument mit Digitaltacho, Digitaluhr und<br />

Wartungsintervallanzeige<br />

• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

• Leseleuchte Beifahrerseite<br />

• Make-Up Spiegel Beifahrerseite<br />

• Radabdeckungen "Moai"<br />

• Räder mit 165/65 R14-Bereifung bzw. 175/65 R 14<br />

(<strong>bei</strong> 1.2 16V 75 Low Emission)<br />

• Sportstoßfänger mit Spoilerlippe<br />

• Türverkleidung mit Stoffeinsatz<br />

• Entfall Make-Up Spiegel Beifahrerseite<br />

• Kofferraumbeleuchtung<br />

• Lederlenkrad und -schaltknauf<br />

• Räder mit 175/65 R14-Bereifung (außer <strong>bei</strong> 1.2 58 PS) und<br />

Radabdeckungen "Pirate"<br />

• Scheinwerfer mit schwarzer Maske<br />

• Seitenairbags und Kniepaddings vorne<br />

• Vordersitze mit verstärktem Seitenhalt<br />

• Heckspoiler mattchrom und verchromtes Auspuffrohr<br />

• Impulsschaltung für elektrischen Fensterheber auf Fahrerseite<br />

• Leichtmetallräder "Noxiane" mit Reifen 185/55 R15<br />

• Regensensor mit verstellbarer Empfindlichkeit und Lichteinschaltsensor<br />

• Sportfahrwerk<br />

• Türeinstiegsleisten mit GT-Schriftzug<br />

Garantieverlängerung auf insgesamt 3 Jahre/max. 50.000 km € 179,00<br />

Weitere attraktive Angebote finden Sie <strong>bei</strong> Ihrem <strong>Renault</strong>-Partner.<br />

• Klimaanlage mit Innenraumfilter<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Rote Umrandungen von Tachometer, Drehzahlmesser sowie<br />

Heizungsregler<br />

• Scheibenwischer mit verstellbarer Intervallschaltung<br />

• Seitenschutzleisten in Wagenfarbe<br />

• Heckspoiler, Außenspiegel und Nebelscheinwerferumrandungen weiß lackiert<br />

• Lederpolsterung und -türverkleidung mit blauen Applikationen<br />

• Leichtmetallräder "Gana" 195/40 R17 chrom / schwarz lackiert<br />

• Metalliséelackierung<br />

• Schaltknüppel mit Gordini Emblem und blauem Leder<br />

• Sportsitze mit verstärktem Seitenhalt<br />

• Sportauspuff<br />

• Window-Airbags vorne und hinten


Farben und Polsterungen Standardlackierungen Métallisée-Lackierungen<br />

Ausstattung Innenharmonie<br />

Polsterung<br />

Access<br />

◆ Stoffpolsterung Access carbon dunkel / <strong>bei</strong>ge ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

Trend<br />

◆ Stoffpolsterung Trend grau / hell grau ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

❑ Stoffpolsterung Trend carbon dunkel / carbon dunkel ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

Sondermodell I ❤ Paris<br />

◆ Stoffpolsterung I ❤ Paris carbon dunkel / carbon dunkel ◆ - - ❑ ❑ - - - ❑ -<br />

Dynamique<br />

◆ Stoffpolsterung Dynamique carbon dunkel / carbon dunkel ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

GT<br />

◆ Stoffpolsterung GT carbon dunkel / carbon dunkel ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ -<br />

Sondermodell Gordini R.S.<br />

◆ Lederpolsterung<br />

(mit Prägung Schriftzug "Gordini")<br />

carbon dunkel / carbon dunkel - - - ◆ - - - - - ◆<br />

◆ Serie | ❑ Option | - nicht verfügbar<br />

Gletscher-Weiß<br />

369<br />

Vanille-Weiß<br />

ENR<br />

Leucht-Rot<br />

727<br />

Perlmutt-Schwarz<br />

676<br />

Platin-Grau<br />

D69<br />

Stahl-Blau<br />

J47<br />

Cashew-Braun<br />

CNA<br />

Riviera-Blau<br />

RNA<br />

Colorado-Rot<br />

NNJ<br />

Malta-Blau<br />

RNT<br />

7


8<br />

<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong><br />

Anzahl der Sitzplätze<br />

Motor<br />

Typ<br />

Hubraum (cm 3 )<br />

Bohrung x Hub (mm)<br />

Anzahl Zylinder / Ventile<br />

Verdichtungsverhältnis<br />

Maximale Leistung kW (PS) <strong>bei</strong> U/min<br />

Maximales Drehmoment Nm <strong>bei</strong> U/min<br />

Kraftstoff<br />

Einspritzung<br />

Katalysator<br />

Getriebe und Antrieb<br />

Typ<br />

Art<br />

Geschwindigkeit <strong>bei</strong> 1.000 U/min<br />

im 1. Gang<br />

im 2. Gang<br />

im 3. Gang<br />

im 4. Gang<br />

im 5. Gang<br />

Lenkung<br />

Servolenkung<br />

Wendekreis zwischen Gehsteigen /<br />

Mauern (m)<br />

Umdrehungen von Anschlag<br />

zu Anschlag<br />

Fahrwerk<br />

Vorderachse<br />

Hinterachse<br />

Ø Querstabilisator vorn / hinten (mm)<br />

Räder und Reifen<br />

Felgen<br />

Reifendimension<br />

Bremssystem<br />

ABS MK70 Conti-Teves<br />

Elektronischer Bremskraftverteiler<br />

Bremskraftverstärker: einfach - Ø (")<br />

vorn: Scheiben, massiv (SM), Scheiben,<br />

innenbel. (SI), Ø (mm), Dicke (mm)<br />

hinten: Trommeln (T), Ø (mm), Dicke (mm)<br />

Fahrleistungen<br />

Höchstgeschwindigkeit (km/h)<br />

0 - 100 km/h (s)<br />

400 m aus dem Stand (s)<br />

1.000 m aus dem Stand (s)<br />

Aerodynamik<br />

durchschnittlicher Gesamtluftwiderstand<br />

= 0,689<br />

Verbrauch nach 93/116/EG<br />

Stadtverkehr (Kaltstart) (l/100km)<br />

Überland (l/100km)<br />

Gesamtverbrauch (l/100km)<br />

Emissionen<br />

CO2-Emission (g/km)<br />

NOx-Emission (g/km)<br />

Füllmengen (I)<br />

Treibstofftank<br />

Gewichte (kg)<br />

Leergewicht fahrbereit<br />

Achslast vorn<br />

Achslast hinten<br />

zul. Gesamtgewicht<br />

zul. Gesamtzuggewicht<br />

Benzin-Motorisierungen<br />

1.2 60 1.2 16V 75 1.2 16V 75<br />

Low Emission<br />

5-Gang 5-Gang Quickshift 5<br />

4 4 4<br />

D7F 800 D4F 772 D4F 772<br />

1.149 1.149 1.149<br />

69 x 76,8 69 x 76,8 69 x 76,8<br />

4 / 8 4 / 16 4 / 16<br />

9,65 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1<br />

43 (58) / 5.250 55 (75)/5.500 55 (75) / 5.500<br />

93 / 2.500 107 / 4.250 107 / 4.250<br />

Benzin Benzin Benzin<br />

Multipoint Multipoint Multipoint<br />

Serie Serie Serie<br />

JB1 520 JB1 525 JH1 020<br />

5-Gang 5-Gang 5-Gang<br />

7,63 8,03 6,64<br />

13,77 14,62 12,09<br />

19,42 21,50 17,78<br />

24,92 29,09 24,05<br />

31,27 37,67 31,15<br />

9,85 / 10,25<br />

Geschwindigkeitsabhängige elektrische Servolenkung - Serie (außer Access)<br />

9,85 / 10,25 |1 9,85 / 10,25 |1<br />

3,52 |2 3,52 |3 3,52 |3<br />

Mac Pherson mit unterem Querlenker und Querstabilisator<br />

Verbundlenkerkonstruktion - mit Schraubenfedern<br />

vorn: 25 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert<br />

5,5 J 14 5,5 J 14 5,5 J 14<br />

165 / 65 R 14 175 / 65 R 14 165 / 65 R 14 |4<br />

Serie Serie Serie<br />

Serie Serie Serie<br />

9" 9" 9"<br />

SM-259x12 SI-259x20,6 SI-259x20,6<br />

T - 203x38 T - 203x38 T - 203x38<br />

150 169 173<br />

15,0 12,3 13,0<br />

19,6 17,9 18,5<br />

37,0 33,1 34,3<br />

0,665 - 0,715 0,665 - 0,715 0,665 - 0,715<br />

7,1 6,7 7,0<br />

4,6 4,2 4,7<br />

5,5 5,1 5,5<br />

130 119 130<br />

0,022 0,022 0,020<br />

40 40 40<br />

925 955 955<br />

580 600 600<br />

345 350 355<br />

1.345 1.370 1.375<br />

1.695 1.420 1.725<br />

|1 außer Dynamique: 10,55/10,95 |2 außer Access: 4,32 |3 außer Dynamique: 3,28 |4 außer Dynamique: 175/65 R 14


<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong><br />

Anzahl der Sitzplätze<br />

Motor<br />

Typ<br />

Hubraum (cm 3 )<br />

Bohrung x Hub (mm)<br />

Anzahl Zylinder / Ventile<br />

Verdichtungsverhältnis<br />

Maximale Leistung kW (PS) <strong>bei</strong> U/min<br />

Maximales Drehmoment Nm <strong>bei</strong> U/min<br />

Kraftstoff<br />

Einspritzung<br />

Katalysator<br />

Getriebe und Antrieb<br />

Typ<br />

Art<br />

Geschwindigkeit <strong>bei</strong> 1.000 U/min<br />

im 1. Gang<br />

im 2. Gang<br />

im 3. Gang<br />

im 4. Gang<br />

im 5. Gang<br />

Lenkung<br />

Servolenkung<br />

Wendekreis zwischen Gehsteigen /<br />

Mauern (m)<br />

Umdrehungen von Anschlag<br />

zu Anschlag<br />

Fahrwerk<br />

Vorderachse<br />

Hinterachse<br />

Ø Querstabilisator vorn / hinten (mm)<br />

Räder und Reifen<br />

Felgen<br />

Reifendimension<br />

Bremssystem<br />

ABS MK70 Conti-Teves<br />

Elektronischer Bremskraftverteiler<br />

Bremskraftverstärker: einfach - Ø (")<br />

vorn: Scheiben, massiv (SM), Scheiben,<br />

innenbel. (SI), Ø (mm), Dicke (mm)<br />

hinten: Trommeln (T), Ø (mm), Dicke (mm)<br />

Fahrleistungen<br />

Höchstgeschwindigkeit (km/h)<br />

0 - 100 km/h (s)<br />

400 m aus dem Stand (s)<br />

1.000 m aus dem Stand (s)<br />

Aerodynamik<br />

durchschnittlicher Gesamtluftwiderstand<br />

= 0,689<br />

Verbrauch nach 93/116/EG<br />

Stadtverkehr (Kaltstart) (l/100km)<br />

Überland (l/100km)<br />

Gesamtverbrauch (l/100km)<br />

Emissionen<br />

CO2-Emission (g/km)<br />

NOx-Emission (g/km)<br />

Füllmengen (I)<br />

Treibstofftank<br />

Gewichte (kg)<br />

Leergewicht fahrbereit<br />

Achslast vorn<br />

Achslast hinten<br />

zul. Gesamtgewicht<br />

zul. Gesamtzuggewicht<br />

Benzin-Motorisierungen<br />

TCe 100 1.6 16V 135<br />

5-Gang 5-Gang<br />

4 4<br />

D4F 780 K4M 854<br />

1.149 1.598<br />

69 x 76,8 79 x 80,5<br />

4 / 16 4 / 16<br />

9,5 : 1 11:1<br />

74 (101) / 5.500 98 (133) / 6.750<br />

145 / 3.000 160 / 4.400<br />

Benzin Benzin<br />

Multipoint+Turbolader Multipoint<br />

Serie Serie<br />

JH3 169 JR5 176<br />

5-Gang 5-Gang<br />

6,80 7,91<br />

12,38 13,12<br />

18,19 18,50<br />

24,62 23,74<br />

31,90 29,79<br />

Geschwindigkeitsabhängige elektrische Servolenkung - Serie (außer Access)<br />

10,55 / 10,95 10,39 / 10,76<br />

2,84 2,69<br />

Mac Pherson mit unterem Querlenker und Querstabilisator<br />

Verbundlenkerkonstruktion - mit Schraubenfedern<br />

vorn: 26 / hinten: integriert vorne: 21 / hinten: integriert<br />

6 J 15 7 J 17 (7 J 16)<br />

185 / 55 R 15 195 / 40 R 17 (195 / 45 R 16)<br />

Serie Serie<br />

Serie Serie<br />

9" 9”<br />

SI-259x20,6 SI-280<br />

T - 203x38 SM - 240<br />

185 201<br />

9,8 8,7<br />

17,0 16,3<br />

31,6 29,9<br />

0,695 - 0,710 0,745<br />

7,3 8,8<br />

4,7 5,6<br />

5,7 6,7<br />

132 159<br />

0,0327 0,044<br />

40 40<br />

980 1.049<br />

620 682<br />

360 368<br />

1.410 1.470<br />

1.760 1.820<br />

9


Garantie<br />

Beim Kauf eines <strong>Renault</strong> Twingo erhalten Sie folgende Garantieleistungen:<br />

• 24 Monate Neuwagengarantie • 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung • 3 Jahre Lackgarantie • 24 Monate <strong>Renault</strong> Assistance<br />

assistance<br />

Pannenassistance für die Dauer der Neuwagen Garantie, gemäß Garantierichtlinien. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123.<br />

Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123<br />

Ihr Händler<br />

Plus Garantie<br />

Nach Ablauf der 24-monatigen Neuwagengarantie können Sie auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren. Dafür steht Ihnen die <strong>Renault</strong><br />

Plus Garantie für das dritte, vierte oder fünfte Jahr bzw. maximal 100.000 km Laufleistung zur Verfügung. Sie haben bis zu 1 Jahr nach<br />

Erstzulassung Ihres Fahrzeugs Zeit, sich für diese Option zu entscheiden. Sie <strong>bei</strong>nhaltet die gleichen Leistungen wie die 24-monatige<br />

Neuwagengarantie, also die Reparatur oder den Austausch mechanischer und elektrischer Fahrzeugteile (ausgenommen Verschleißteile,<br />

Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen der <strong>Renault</strong> Mobilitätsgarantie: Pannenhilfe, Tageswagen oder Unterkunft laut Vertragsbedingungen.<br />

Unfallassistance<br />

Telefonische Betreuung vor Ort im Falle eines Unfalls und Organisation der Pannenhilfe oder Abschleppung zur nächsten <strong>Renault</strong> Werkstatt.<br />

Die Unfallassistance gilt nur in Österreich. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123<br />

lebenslange Mobilitätsgarantie<br />

Sie gilt für alle <strong>Renault</strong> Fahrzeuge bis zu 3,5t und verlängert sich automatisch im Anschluss an die NW Garantie, sofern die regelmäßigen<br />

Wartungsintervalle <strong>bei</strong> einem autorisierten <strong>Renault</strong> Partner eingehalten werden. Alle Leistungen der Mobilitätsgarantie gelten für immobilisierende<br />

Pannen infolge eines unvorhergesehen Defektes im In- und Ausland analog dem Deckungsumfang der <strong>Renault</strong> Assistance. Rund um<br />

die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123. Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123<br />

Finance<br />

Sie entscheiden Ihre monatliche Rate <strong>bei</strong> Leasing oder Kredit durch flexible Gestaltung der Eigenmittel, der Laufzeit und <strong>bei</strong> Leasing Ihrer jährlichen<br />

km-Leistung. Wir garantieren Ihnen fixe Zinsen für die gesamte Laufzeit, transparente Kosten und <strong>bei</strong> Leasing den Restwert sowie die Rücknahme<br />

Ihres Fahrzeuges.<br />

Business Finance<br />

Als Firmen- bzw. Flottenkunde übertragen Sie uns Ihren Fuhrpark. Wir passen unser Komplettpaket bestehend aus Finanzierung,<br />

Versicherungen und Services Ihren individuellen Bedürfnissen an. Damit bieten wir Ihnen Planungssicherheit, Kostenoptimierung und flexible<br />

Konditionen.<br />

Versicherung<br />

Neben der obligatorischen Haftpflicht bieten wir ein komplettes Versicherungsprogramm bestehend aus Kasko-, Insassenunfall-, Restschuld-,<br />

GAP-Versicherung sowie dem FAIR & EASY - Komplett-Paket.<br />

Preise, Optionen, Ausstattungen und technische <strong>Daten</strong> beziehen sich auf Fahrzeugbestellungen ab dem auf der Vorderseite angegebenen Stand. Änderungen vorbehalten.<br />

Unverbindliche, empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise inklusive Transportkosten.<br />

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Konzept und Produktion: facts&e.motions, A-1160 Wien. <strong>Renault</strong> Österreich GmbH, 1101 Wien, Laaer Berg-Straße 64, Tel. 01/680 10-0.<br />

www.renault.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!