Antenne Nr.91 - Pfarrei St. Willibrord

Mitteilungen der Pfarrei
St. Willibrord
Herz Jesu St. Benno St. Johannes St. Thekla St. Willibrord
Nr. 91 /März - Juli 2011

2
VORWORT
Liebe Mitchristen, Mitchristinen!
Sie sehen auf der Vorderseite das Misereor
Hungertuch des togolesischen Künstlers Sokey
Edorh.
Alles sieht ein wenig durcheinander aus. Der
Künstler strukturiert das Bild durch die Szenen
des Weltgerichts aus dem Matthäusevangelium.
Ganz vorne zieht eine Frau mit Hilfe von
Kindern einen schweren Karren, beladen mit
einem alten Benzinfass gefüllt mit Trinkwasser
hinter sich her (...ich war durstig, und ihr habt
mir (nicht) zu trinken gegeben.).
Wir entdecken Elendshütten, Armut an jeder
Ecke.
Und oben drüber schwebt der Geist Gottes in
Gestalt einer Taube.
Dieser Geist verschafft mir heute einen Überblick,
den Durchblick.
Mit Hilfe dieses Gottesgeistes deute ich die
heutige gesellschaftliche Situation aus dem
Blickwinkel der Bibel, aus dem Blickwinkel der
Armen, vom Standpunkt der Gerechtigkeit, mit
den Augen Gottes.
Natürlich braucht der Verhungernde Brot, der
Verdurstende Wasser, der Analphabet die
Schule, der Kranke ein Krankenhaus....
Mit Hilfe einer Spende am Misereor-Sonntag
(12.4.11), im Rahmen der Adveniat- oder
Sternsingeraktion oder einer anderen Initiative
helfen Sie benachteiligten Menschen.
Der Geist Gottes, der auf dem Hungertuch
auf die Welt schaut, ermötglicht uns eine zweite
Perspektive neben dem Blick auf die
Einzelperson.
Diese Perspektive lässt mich fragen: Wie
kommt es, daß fast eine Milliarde Menschen in
Slums leben? Wie ist es passiert, daß meine
Kinder gute Schulen besuchen, aber gleichaltrige
Kinder in Afrika oder Asien nicht? Was ist der
Grund dafür, daß in manchen Ländern die
Säuglingssterblichkeit viel höher liegt als bei
uns?
Und schließlich: Wem nützt es, daß die
Menschen auf der einen Hälfte der Erde arm
und benachteiligt in vielen Belangen sind?
Der Geist Gottes lässt sich nicht mit billigen
Erklärungen abspeisen.
Mit scharfen Augen und scharfer Zunge stellt
er die entscheidende Frage: Wo warst Du
Bruder? Wo warst Du, Schwester?
Klaus Aldenhoven

UNSERE GOTTESDIENSTE
auf einen Blick
Messfeiern
zum Sonntag:
am Vorabend:
am Sonntag.
Impressum:
Herausgeber der "Antenne":
Pfarrei St. Willibrord
Redaktion:
Pfr. H. Intrau, V. Laufenberg
18.30 WGD**
**
ausgesetzt für die
Dauer der
Kirchenrenovierung
Kinderpredigt jeden So
11.30 Uhr
(nicht, wenn
Familienmesse
oder
Schulferien)
Messfeiern an
Werktagen
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Schulgottesdienst
Rosenkranzgebet:
St. Willibrord* St. Thekla St. Benno St. Johannes Herz Jesu
11.30 Uhr 10.00 Uhr 09.00 Uhr
19.00 Uhr
Fr 8.15 Uhr
jeden So
10.00 Uhr
(nicht, wenn
Familienmesse
oder
Schulferien)
18.00 Uhr
Do 8.15 Uhr
in der ev. Kirche
18.00 Uhr:
Anschrift: Hauptstraße 49, 52134
H'rath Namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht mit der
Meinung der Redaktion übereinstimmen.
Die Redaktion behält sich
Kürzungen eingesandter Artikel vor.
17.30 Uhr
11.00 Uhr
WGD im AWO-Heim,
jeweils am
2. Sonntag im Monat
09.00 Uhr
Do 8.15 Uhr
in der ev. Kirche
Mi 18.30 Uhr Mi 17.30 Uhr
10.30 Uhr
jeden So
10.30 Uhr
(nicht, wenn
Familienmesse
oder
Schulferien)
18.00 Uhr
Di 8.20 Uhr
Mi 8.00 Uhr
Andachten: Mi 18.15 Uhr Die 17.15 Uhr Fr 17.30 Uhr
Redaktionsschluss der
nächsten Ausgabe:
06.07.2011 sie umfasst den Zeitraum
vom 01.08.- 27.11.2011.
Druck und Gestaltung:
Druckerei Erdtmann, Herzogenrath
3

4
PFARREI ST. WILLIBRORD
auf einen Blick
Pfarrbüro
Veronika Laufenberg, Hauptstr. 49, Tel.: 969124, Fax: 969126,
eMail: pfarrbuero.merkstein@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. von 10.00 – 12.00 Uhr u. Mi. von 15.30 – 17.30 Uhr
Pfarrer Heinz Intrau,
Hauptstr. 49, Tel.: 969124, Fax: 969126
Pfarrer Peter Wetzler,
Kirchberg 6, Tel.: 659231, Fax: 969126
Kaplan Marc Zimmermann,
In der Gracht 16, Tel.: 6657958, Fax: 6688793
Pastoralreferent Klaus Aldenhoven,
Theklastraße 17,
Bürozeit: Mi 9.30 - 12 Uhr,
Tel.: 986413, eMail: st.thekla.streiffeld@t-online.de
Pastoralassistentin Tetyana Lutsyk,
Theklastraße 17, Tel. 986418
Gemeindereferent Mario Hellebrandt
Theklastraße 17, Tel. 986419,
eMail: mario.hellebrandt@t-online.de
Jugendbeauftragter Martin Pier,
Tel.: 0241/4790134, eMail: martin.pier@bistum-aachen.de
Verwaltungsleiterin Karin Franken,
Hauptstr. 49, Tel.: 6661954, eMail: Kfranken55@aol.com
Einrichtungen & Anschriften
von A bis Z
Anonyme Alkoholiker
Jeden Montag 19.30 Uhr im Pfarrheim
St. Johannes, Auskünfte: Tel.: 0241/19295
Bistum Aachen
www.kirche-im-bistum-aachen.de
Caritas-Pflegestation
Würselen-Herzogenrath, Klosterstraße 30
(im Altenheim St. Antonius, Würselen),
Tel.: 02405/44950
Fairwicklung - Weltladen
Im Klösterchen, Dahlemerstr. 28,
geöffnet: Mi 15.00 - 18.00 Uhr,
Bestellung per Fax: 02406/93051
www.
Kirchenmusiker
und
Chorleiter
Küster
Pfarrheim
Jugendraum
Hausmeister
Kindergarten
Leiterin
pfarrei-st-willibrord.de
Hospizgruppe Herzogenrath
Frau Rosalinde Schmitz, Tel.: 02406/61394
Herr Hermann Knopik, Tel.: 02406/9259549,
Fax: 02406/9259548
Kath. Öffentliche Bücherei St. Willibrord
Willibrordstr. 9
Öffnungszeiten: sonntags v. 11.00 - 13.00 Uhr
mittwochs v. 17.00 - 19.00 Uhr
freitags v. 8.30 - 10.00 Uhr
Kinderheim St. Hermann-Josef
Bungartzstr. 15, Tel.: 61070,
Leiterin: Rosi Sommer
Schwangerschaftskonflikte, Rat und Hilfe
Friedrich-Ebert-Allee 100, 52066 Aachen
Tel.: 0241/479870, Fax: 0241/4798720
eMail: rat-und-hilfe@caritas-ac.de
Telefonseelsorge
0800/1110111
Theklatreff
Geilenkirchener Str. 482, Tel.: 0171/9879107
Öffnungszeiten: Mo 16.00 - 18.30 Uhr,
Mi 09.30 - 12.00 Uhr
St. Willibrord St. Thekla St. Benno St. Johannes Herz Jesu
Theo-Karl
Becker
Lange Hecke 29
Tel.: 63387
Theo-Karl Becker
Lange Hecke 29
Tel.: 63387
Willibrordstr. 9
Angela Szoszynski
Tel.: 63264
Bungartzstr. 1
Tel.: 61313
Christa Orlowski
Theo-Karl
Becker
Lange Hecke 29
Tel.: 63387
Anni Fuchs
Plitscharder Str. 5
Tel.: 63678
Theklastr. 9
Tel.: 62320
Nora Petzak
Tel.: 64794
Theklastr. 19
Tel.: 986414
Ursula Mingers
Ute Kraum
Kleikstraße
Tel.: 924048
Justine Kopainski
Bockreiterstr. 25
Tel.: 4184
Theo-Karl
Becker
Lange Hecke 29
Tel.: 63387
Theo-Karl Becker
Lange Hecke 29
Tel.: 63387
Hauptstr. 172
Hauptstr. 172
Roland Siekmeier
Tel.: 61101
Johannesstr. 12
Tel.: 61880
Renate Kranz
Ute Kraum
Kleikstraße
Tel.: 924048
Justine Kopainski
Bockreiterstr. 25
Tel.: 4184
Herz-Jesu-Weg 2a
Herz-Jesu-Weg 2
Tel.: 2929
Josefine Becker

Dialog der Religionen – MöZ-Treffen mit
Vertretern der muslimischen Gemeinde
Am 15. November des vergangenen Jahres
traf sich im Pfarrheim Herz Jesu der Arbeitskreis
„Merksteiner ökumenische Zusammenarbeit –
MöZ“ erstmalig mit Vertretern der muslimischen
Gemeinde.
Nach einem Impuls und einer Vorstellungsrunde
erläuterten Fehmet Tarasi (Vorsitzender
des Integrationsrates der Stadt Herzogenrath),
Salim Basgul (Vorsitzender des Moschee
Vereins) und Mehmet Sahin (Vorstand der
Moschee) die vielfältigen Aufgaben des Moscheevorstandes.
Dazu zählen Finanzen, Mitgliederbetreuung,
Unterstützung der Frauenbewegung
in der Moschee, Ermöglichung von
Integrations- und Deutschkursen in der
Moschee aber auch die Vorbereitung von Feiern
anlässlich Ramadan, Opferfest, Iphtar-Essen
oder Kirmes im Mai.
Nicht dabei sein konnte der Vorbeter der
muslimischen Gemeinde, Ibrahim Goce, der
gerade mit einer Pilgergruppe nach Mekka
unterwegs war. Er ist ein Beamter des türkischen
Staates und wird von diesem auch
bezahlt. Nach etwa 4 Jahren wechselt der
Vorbeter und geht in eine andere Gemeinde in
der Türkei oder in einem anderen Land.
Die muslimische Gemeinde in Merkstein hat
120 bis 140 zahlende Mitglieder. Der überwiegende
Teil der älteren türkischen Bevölkerung
Merksteins gehört zu ihr. Während am Wochenende
ungefähr 50 Kinder (Mädchen und
Jungen) zum Koranunterricht kommen, werden
weitere Angebote für die Jugend, außer dem
Fußballverein, nicht so stark wahrgenommen.
Nach diesem Überblick und einem sehr leckeren
Imbiss, den Gaby Bayer-Ortmanns zubereitet
hatte, erzählten die Vertreter der MöZ kurz
von vorangegangenen ökumenischen Aktionen
in Merkstein wie Glaubenswoche, Nacht der
offenen Kirchen, Glaubensfest oder Cross on
top.
Auf der Suche nach einem religionsübergreifenden
Kooperationsprojekt wurde man schnell
fündig. Fehmet Tarasi schlug vor, am „Tag der
offenen Moschee“, dem 3. Oktober 2011, zu
gegenseitigen Besuchen in die Emir-Sultan-
Moschee und die benachbarte Kirche St. Thekla
einzuladen. So könne man die Gotteshäuser der
jeweils anderen Religion, aber auch die
Menschen der jeweiligen Gemeinden besser
kennen lernen. Weil dieser Vorschlag direkt auf
Gegenliebe stieß, vereinbarten die Anwesenden
sich zur weiteren Planung des Vorhabens am
23. Februar 2011 im Pfarrheim St. Thekla zu
treffen.
Klaus Aldenhoven u. Mario Hellebrandt
Danke schön!
Herr Leo Altdorf hat in den vergangenen 15
Jahren die Antenne bei Erdtmann abgeholt und
dann an die vielen AusträgerInnen in der
Gemeinde St. Willibrord verteilt.
Für diesen treuen Einsatz bedanken sich ganz
herzlich das Pastoralteam um Pastor Heinz
Intrau und der Pfarrgemeinderat St. Willibrord.
In Zukunft wird Herr Heinz Tiemann die
Antenne an die VerteilerInnen in der Gemeinde
St. Willibrord verteilen.
Klaus Aldenhoven
5

6
Beerdigungen
Seit drei Jahren bin ich als hauptamtlicher
pastoraler Mitarbeiter in den Beerdigungsdienst
der Pfarrei St. Willibrord eingebunden.
Nach der Schulung zum Beerdigungsdienst
hatte ich eigentlich gedacht, dass der Ernstfall
ja doch nicht eintreten würde.
Aber der Tag kam.
Ich besuchte die Tochter einer verstorbenen
Frau in der „weißen Siedlung“.
Mir wurden sehr private und fast schon geheime
Begebenheiten aus dem Leben der
Verstorbenen erzählt. Ungefähr eine Stunde
blieb ich zum „Trauergespräch“.
Zuhause angekommen setzte ich mich direkt
an den Wohnzimmertisch, um meine Trauerrede
vorzubereiten.
Was will die Verstorbene über ihren Tod hinaus
der Trauergemeinde sagen? Was soll lieber
geheim bleiben? Was hatte ihr Leben mit dem
„lieben Gott“ zu tun? Respekt und Ehrfurcht vor
dem Lebenswerk der Verstorbenen sollen doch
auch zum Ausdruck kommen. Aber kein
Schleim, der die Anwesenden bei der Trauerfeier
in der Friedhofshalle und auf dem Friedhof
„Lange Hecke“ als unpassend empfinden.
Dann kam der Tag X. Ich holte mir meine
„Uniform“ in der Sakristei St. Thekla. Zur
Sicherheit nahm ich auch gleich noch ein Kreuz
und den Weihwasserkrug mit.
Am Friedhof „Lange Hecke“ angekommen,
wurde mir die Existenz des magischen Vierecks
bewusst:
1. Ecke: Familie der oder des Verstorbenen. 2.
Ecke: Beerdigungsinstitut. 3. Ecke: Stadt
Herzogenrath. 4. Ecke: Katholische Kirche, also
in diesem Fall: ich
Sobald ich meine „Uniform“, also die liturgischen
Gewänder angezogen hatte, war alles
klar für mich und für alle Anwesenden. Ich war
der Vertreter der Kirche! Das ist für einen hauptamtlichen
Laien, weiß Gott, keine Selbstverständlichkeit!!
Zu meiner Überraschung und totalen
Begeisterung kam mir auch noch Herr Hans
(-Josef) Bayer zu Hilfe. Er ist mir ein treuer Helfer
und „Fels in der Brandung“ geworden, vor allem,
wenn bei einer Beerdigung niemand mit den
Gebeten der katholischen Kirche vertraut ist.
Meine erste Beerdigung und alle anderen
danach liefen ab wie ein Ritual, ein heiliges
Geschehen, das den Angehörigen Sicherheit
vermitteln soll. Mit meinen Gewändern, meinen
Gesten und meinen Gebeten gebe ich den
Trauernden, deren Leben durch den Tod ihres
Vaters, ihrer Mutter, ihres Ehemanns, ihrer
Ehefrau, ihres Kindes, ihres Freundes… durcheinandergewirbelt
ist, das Gefühl, dass das Leben
trotz des Todes sicher weitergehen kann.
Manchmal wurde ich sogar zum Beerdigungskaffee
eingeladen. Ich ging immer hin.
Meistens habe ich mit Familien zu tun, zu
denen die katholische Kirche einen großen
Abstand hat, oder die zur katholischen Kirche
einen großen Abstand haben. Dann nennen
mich die Leute „Pastor“.
Ich hoffe, dass ich Ihnen, lieber Leser/liebe
Leserin als guter Helfer beim Übergang von dieser
in die andere Welt begegnen kann oder als
jemand, der Ihnen Mut im Namen Gottes
zuspricht.
Niemals will ich vergessen, dass da ein
Mensch gestorben ist, der genau wie ich selber
noch mal kurz sein Licht aufblitzen lassen will,
bevor er diese Welt verlässt.

In einer Vorlage für einen Schulgottesdienst
fand ich folgendes Gedicht:
„Wo leben Lamm und Wolf in Frieden,
und tun sich nichts zuleid?
Wo fängt die große Freude an?
Wo gibt es keinen Streit?
Wo blühen Blumen, welken nicht,
und ist es immer Tag?
Wo tragen Bäume immer Frucht,
wo ist dies Land nur, sag!
Wo leben Menschen ohne Angst und haben
sich gern?
Wo feiern wir das große Fest, und Not und Tod
sind fern?
Es ist der Tag, der nicht mehr endet,
es ist das Land, das voller Licht.
Wir sagen Himmel, sagen Leben,
wir sagen Liebe, sagen Gott.“
Klaus Aldenhoven
Taizé-Gebet
„40 TAGE KREUZ+QUER“ – unter diesem
Motto lädt die Pfarrei St. Willibrord in der
Fasten- und Passionszeit 2011 zum ökumenischen
Gebet mit vielen Liedern und Elementen
aus Taizé ein. Die Gebetsgottesdienste finden
jeweils sonntags um 18.00 Uhr in verschiedenen
Merksteiner Kirchen statt.
Die Taizé-Gebete finden statt:
am 13.3. in Herz Jesu (Ritzerfeld, Herz-Jesu-
Weg) - Einüben der Lieder für Interessierte um
17 Uhr, am 27.3. in der Martin-Luther-Kirche
(Merkstein, Geilenkirchener Str.) und am 10.4. in
St. Willibrord (Alt-Merkstein/Willibrordstr.) -
Einüben der Lieder um 17 Uhr. Im Anschluss an
die Gebete sind jeweils alle Teilnehmer zu
einem gemütlichen Beisammensein und einer
kleinen Stärkung ins Pfarrheim eingeladen.
Mario Hellebrandt
7

8
Sternsinger fanden die Krippe
Insgesamt 115 Kinder, Jugendliche und
Erwachsene engagierten sich in den fünf
Gemeinden der Pfarrrei St. Willibrord, Merkstein,
für behinderte Kinder in Kombodscha und
für viele andere in Not geratene Mädchen und
Jungen weltweit.
Am Vorbereitungstag im Dezember, in den
Aussendungs- und Dankgottesdiensten und bei
der Sammelaktion selber ist den Kindern Tola,
ein Junge ohne Arme und Beine, aus Kambodscha
ans Herz gewachsen. Tola sagt: "Viele
Menschen haben Behinderungen, die man
nicht sieht. Manche können zum Beispiel nicht
lieben".
So wie Tola sich duchs Leben kämpft, so
kämpften sich in Merkstein die vielen kleinen
"heiligen drei Könige" durch Straßen, Dunkelheit,
Wind und Wetter. Sie brachten so den
Menschen in ihren Wohnungen das Licht und
die Wärme der Krippe.
Als alle Sammeldosen geleert und das Geld
gezählt war, präsentierten die Kinder stolz das
Sammelergebnis von 13405, 87 Euro.
Unsere Antenne!
Klaus Aldenhoven
Als die Antenne 1988 vom damaligen
Pfarrgemeinderat und Pfarrer Josef Voß ins
Leben gerufen wurde, ahnte niemand, daß sie in
veränderter Form auch noch im Jahre 2011
erscheinen würde.
Sie dient mittlerweile der Informationsweitergabe
innerhalb der fünf Gemeinden der
Pfarrei St. Willibrord.
Aus der Antenne erhalten Sie Informationen
aus erster Hand.
Die Antenne wird Ihnen über eine(n) AusträgerIn
frei Haus geliefert.
Sie erhalten die Antenne dreimal im Jahr.
Sie bezahlen keinen Cent für diese Gemeindezeitung.
Die Antenne ist zwar kostenlos, aber nicht
umsonst!!
Jetzt benötigen wir Ihre finanzielle Unterstützung,
damit die Herausgabe der Antenne
auch für die Jahre 2011 und 2012 gesichert ist.
Im Innern dieser Ausgabe liegt ein Überweisungsträger.
Bitte unterstützen Sie die Verständigung in
Merkstein mit Ihrer Spende. Gerne erhalten Sie
auf Wunsch eine Spendenquittung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Pastor Heinz Intrau

Gemeinschaft der Gemeinden
Herzogenrath/Merkstein/Straß
Am Dienstag, den 30.11.10 trafen sich zum
ersten Mal in ihrer noch jungen Geschichte als
"Gemeinschaft der katholischen Gemeinden
Herzogenrath/Merkstein/Straß" die Pfarrgemeinderäte
und hauptamtlichen pastoralen
MitarbeiterInnen der Pfarren St. Josef, Straß,
St. Gertrud, Herzogenrath und St. Willibrord,
Merkstein.
Nach einem spirituellen Impuls in der Kirche
Herz Jesu, Ritzerfeld, gestaltet von Frau
Stephanie Siepmann und Gemeindereferent
Mario Hellebrandt, stellten die Gemeinden ihre
Besonderheiten und Qualitäten im großen Kreis
des Pfarrheims vor.
Frau Andrea Nell und Frau Elisa Essers aus
Herzogenrath betonten die Wichtigkeit der verschiedenen
Formen des Eucharistiefeierns und
luden die MessdienerInnen der anderen GdG
Gemeinden zum Publik Viewing des Weltjugendtages
2011 in Madrid ein.
Frau Uta Gall-Reckert und Herr Gemeindereferent
Wilfried Hammers erläuterten die
bewegte Geschichte der Arbeiterpfarrei St. Josef
und die auf größtmögliche Mitbestimmung
gegründete besondere Form der Gemeindeleitung
durch ein Team von haupt- und ehrenamtlichen
Laien und einem Priester als Moderator
der Seelsorge.
Frau Gaby Bayer-Ortmanns aus dem
Pfarrgemeinderat St. Willibrord, Merkstein kommentierte
das pantomimische Spiel einiger
EhrenamtlerInnen, die nach der Fusionsfeier im
Januar 2010 auf der Suche nach neuen Formen
des Miteinanders in der Pfarrei, bestehend aus
fünf einzelnen Gemeinden, sind.
Nach diesem gut besuchten und vielversprechendem
Start verabredeten die Anwesenden
sich schon für das kommende Jahr und hatten
zum Abschluss des Treffens reichlich
Gelegenheit die Buntheit katholischen Lebens
in der Stadt Herzogenrath live zu erleben.
Klaus Aldenhoven
9

10
DANKESCHÖN!…
mit vielen „Highlights“
Das erste DANKESCHÖN! der Pfarrei St. Willibrord
für alle ehrenamtlich Engagierten und
ihre Familien war ein voller Erfolg. Über 200
Anmeldungen hatte es im Vorfeld gegeben und
entsprechend voll war dann auch die Kirche
St. Thekla.
Pfarrer Heinz Intrau und Gaby Bayer-
Ortmanns aus dem Pfarrgemeinderatsvorstand
begrüßten die Anwesenden und fanden lobende
Worte des Dankes für alle, "die durch ihren
Einsatz unsere Pfarrei freundlich einladend
strahlen lassen". Jede und jeder Ehrenamtliche
sei ein "Highlight" und trage zu einer lebendigen
Gemeinschaft bei.
Durch "zusammen singen" - mit Liedern aus
dem Repertoire des Projektes Musik-Kirche -
wurden "Stimmbänder und Lachmuskeln aufgewärmt"
für den mit Spannung erwarteten
Höhepunkt. Bei dessen Anmoderation erinnerte
sich Gemeindereferent Mario Hellebrandt kurz
an gemeinsame Erlebnisse - "bei einigen hundert
Auftritten kreuz und quer in Deutschland" -
während seiner Tätigkeit als Tontechniker für
den erwarteten Künstler.
Dann hieß es: "zusammen lachen" mit
Wendelin Haverkamp. Dieser steuerte sofort
noch einige "Tour-Erinnerungen" bei, wie z.B.
die "freundliche" Begrüßung, wenn man nach
mehreren Stunden Fahrt endlich den Veranstaltungsort
gefunden hat, durch die
Hausmeister mit den Worten: "Hier kann der
Wagen aber nicht stehen bleiben!" Dann reflektierte
Haverkamp - auf seine für ihn typische Art
- gekonnt die großen und kleinen Probleme des
Alltags zwischen Mann und Frau. Ob beim
Bügeln, bei der drohenden Trennung des

Mannes von seinem zerschlissenen Lieblingshemd,
den Vorzügen der unteren oder oberen
Brötchenhälfte, ... die wissend lachenden
Gesichter der Zuhörer ließen erkennen, dass
Wendelin Haverkamp weiß, wovon er spricht.
Besonders begeistert wurden zwei Geschichten
aus dem Alltag des "Edukators" Anton Hinlegen
vom Karl-Heinz-Plum Gymnasium aufgenommen.
Auch wenn für viele im Publikum die letzten
Bundesjugendspiele oder der letzte
Schulwandertag schon einige Zeit zurücklagen,
brachte das Gehörte doch einige dazu, zum
Taschentuch zu greifen, um die Lachtränen zu
bändigen. Nach einer Zugabe und einem
Blumenstrauß – überreich durch Gaby Bayer-
Ortmanns – verabschiedete sich Wendelin
Haverkamp unter lang anhaltendem Beifall.
An Stelle eines Tischgebetes wurde das
"zusammen essen und trinken" von Gaby Bayer-
Ortmanns mit dem Kanon: "Segne Vater diese
Gaben" eingeleitet. Bei Suppe, Saft und Sekt -
von den Hauptamtlichen ausgeschenkt - boten
sich zahlreiche Gelegenheiten zu Gespräch und
Beisammensein. Es spricht für sich, dass viele
lange blieben, um dann am Ausgang noch ein
symbolisches "Highlight" mit einem Teelicht als
Dankeschön in Empfang zu nehmen.
Mario
Hellebrandt
11

12
Erstkommunion 2011
Für 19 Kinder in
St. Thekla, 13 Kinder in
St. Johannes, 23 Kinder in
Herz Jesu und 32 Kinder in
St. Willibrord rückt der Tag
ihrer Erstkommunion immer
näher. „In Gottes
Hand“ lautet in diesem Jahr das Motto. Nach
den Herbstferien hatten sich die 87 Kinder mit
17 Katechetinnen und 5 Katecheten, ihren
Eltern, den Hauptamtlichen, ... und Jesus
Christus auf den Weg gemacht. Nun neigt sich
eine intensive Vorbereitungszeit langsam dem
Ende entgegen. Erstkommunion feiern werden
die Kinder in St. Johannes und St. Thekla am
Weißen Sonntag (1. Mai). Die Erstkommunionfeier
in Herz Jesu ist am 29. Mai, die in St. Willibrord
an Christi Himmelfahrt (2. Juni). Namenslisten
der Kommunionkinder finden Sie auf den
Seiten der einzelnen Gemeinden.
Mario Hellebrandt
Kommunionkleiderbörse erfolgreich im
PATCHWORK
Die Kommunionkleiderbörse der Pfarrei St.
Willibrord in Zusammenarbeit mit der Nähwerkstatt
im Gebrauchtwarenkaufhaus PATCH-
WORK war ein toller Erfolg. Der erstmalige
Ortswechsel vom Pfarrheim St. Willibrord in die
Räume der Nähwerkstatt hat sich gelohnt.
Trafen im Pfarrheim in den letzten Jahren etwa
20 Anbieter auf meist wenige Interessenten, so
waren in der Nähwerkstatt zeitweise über 100
Personen – davon zwei Drittel potentielle Käufer
- anwesend.
Es war schön zu sehen, dass mindestens 20
Kinder fündig wurden und stolz mit erstandenem
Kleid, Anzug, Schuhen oder Zubehör nach
Hause gingen. Hilfreich war auch die Beratung
durch Elisabeth Weber von der Nähwerkstatt,
die z. B. fachkundig erkennen konnte, ob eine
Änderung – „wenn das Kind noch einen Schuss
in der Größe tut“ - möglich ist.
Wartende Familienangehörige nutzten in der
Zeit die Möglichkeit im PATCHWORK nach
gebrauchten Möbeln, Büchern oder Hausrat zu
stöbern. Andere probierten Kleidung des eigenen
Modelabels SCHNITTSTELLE oder genossen
oder kauften im dazugehörigen GEPA-Café beispielsweise
fair gehandelten Kakao und ein
Stück Kuchen.
Auch in diesem Jahr wird es am 19. November
von 11-12 Uhr wieder eine gemeinsame
Kommunionkleiderbörse in den Räumen der
Nähwerkstatt geben.
Wer nicht so lange warten möchte: das
PATCHWORK (Kirchrather Straße 141-143) ist
montags bis freitags von 9-18.30 Uhr und
samstags von 9-14 Uhr (Tel.: 02406/9792050)
immer einen Besuch wert.
Mario Hellebrandt

Liebe Mitchristen in der Gemeinde
St. Willibrord,
zum 1. März 2011 werde ich als Ständiger
Diakon im Hauptberuf in die GdG Herzogenrath/Merkstein
mit dem Schwerpunkt St. Willibrord
eingesetzt und möchte mich Ihnen mit
diesen Zeilen ein wenig vorstellen:
Als Kind des Ruhrgebietes wurde ich am
24.3.1955 in Duisburg-Großenbaum geboren.
Dort ging ich dann zur Schule und wurde
Pfadfinder. Später zogen wir in eine Nachbargemeinde
um, dort wurde ich dann Jugendleiter,
engagierte mich bei den Maltesern und es
reifte die Idee, in der Kirche zu arbeiten. So studierte
ich in Bochum Theologie – offen gestanden
nicht nur mit einem Berufsziel vor Augen,
sondern auch mit viel Neugier. Einen Teil meines
Studiums finanzierte ich durch Arbeit im
Steinkohlenbergbau und schloss auch noch
eine Ausbildung zum Erzieher ab. Einige Jahre
leitete ich dann eine „Arbeitsstelle gegen
Jugendarbeitslosigkeit“ in Gladbeck.
1986 fand ich dann Anstellung an der
Bischöflichen Akademie des Bistums Aachen.
Dort suchte man seinerzeit einen Theologen,
der „Ahnung von Kohle“ hatte, um die sich
abzeichnenden Probleme im Aachener Revier zu
begleiten. Nahezu einhundert Werkwochen zur
„Vorbereitung auf den Ruhestand“ habe ich
dann – für damals ja recht junge Bergleute –
angeboten. Daneben engagierte ich mich in der
Arbeit mit Familien und immer wieder im
Jugendbereich, zuletzt im Bereich „Junge
Akademie“. Bildungsarbeit war für mich immer
auch ein Bereich seelsorglichen Handelns.
1999 wurde ich von Bischof Heinrich
Mussinghoff zum Ständigen Diakon geweiht.
Meine Arbeit als Diakon war bislang nebenberuflich.
Mit Schwerpunkt in Niederbardenberg
betrieb ich Jugendarbeit mit einem deutlich
sozial ausgeprägten Charakter. Dreizehn mal
konnte ich bislang eine Ferienfreizeit anbieten
und durchführen, an der immer auch ein Anteil
von Kindern teilnahm, die sonst vermutlich die
Ferien vor dem Fernseher oder auf der Straße
verbracht hätten.
In den vergangenen fünf Jahren (seit der großen
Sparwelle in unserem Bistum) zeigte sich
nun, dass sich die Akademie sehr veränderte –
die „Landhäuser“, wie Wildenburg und Eva-
Kleinewefers-Haus, wo Akademie auch „Milieu
auf Zeit“ war und viele persönliche Begegnungen
stattfanden, gab es nicht mehr. Einerseits
wurde ich immer mehr vom Theologen zum
Tagungsmanager, andererseits wurde dadurch
auch die Zeit für die pastorale Arbeit immer
weniger.
So bin ich nun dankbar, wieder klarer in das
pastorale Feld hineinzukommen. Als – künftig
hauptberuflicher - Diakon verstehe ich mich als
jemanden, der in der Gemeinde nicht leitet,
sondern begleitet, der die Nähe sucht zu denjenigen,
die vielleicht nicht gerade im Mittelpunkt
der Aufmerksamkeit stehen.
Ein paar persönliche Informationen noch: Ich
bin seit nunmehr 32 Jahren mit immer derselben
lieben Frau (Doro) verheiratet, der liebe Gott
hat uns fünf Kinder geschenkt, davon ist Lukas
schon aus dem Haus, Johannes studiert, Martin
macht eine Ausbildung, Marie besucht das
Herzogenrather Gymnasium und Paul die Roda-
Schule.
Eine letzte Bemerkung noch: Ich bin hörbehindert
und trage „Hörmaschinen“ hinter den
13

14
Ohren. Das führt dazu, dass mir in großen Lärmfeldern
das Gespräch nur mäßig möglich ist –
im Gespräch müssen Sie aber deswegen nicht
brüllen, sondern nur möglichst klar sprechen. …
und wenn ich mal nicht reagiere: stupsen Sie
mich ruhig an!
Ich freue mich auf Sie alle!
Eiersammlung der Merksteiner
Messdiener
Franz-Josef Kempen
Aus alter Zeit stammt der Brauch, dass die
Messdiener am Gründonnerstagmorgen mit
Ratschen und Gesang durch die Straßen ziehen
und um Eier bitten. Heute freuen sich die eifrigen
Sammler über eine Spende für die eigene
Kasse und damit über eine Anerkennung ihres
ehrenamtlichen Dienstes.
Bitte empfangen Sie die Jungen und Mädchen
freundlich…
Kaplan Zimmermann
Ökumenische Kinderbibelwoche 2011 –
„Das Vaterunser“
In der Woche nach Ostern, vom 26.04.11 bis
zum 29.04.11 findet wieder die ökumenische
Kinderbibelwoche statt. In diesem Jahr ist die
katholische Kirchengemeinde Gastgeberin und
lädt alle Kinder im Grundschulalter ein, sich mit
dem wichtigsten Gebet unseres Glaubens, dem
„Vater unser“, zu beschäftigen. Dazu wird gebastelt,
gemalt, gesungen, gefeiert, Theater
gespielt, gegessen, gelacht und Gottesdienst
gefeiert. Die Kinder treffen sich jeweils von
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Pfarrheim der Kirche
St. Willibrord an der Willibrordstraße 9-11. Zu
einem Abschlussgottesdienst am Freitag,
29.04.11, 11.00 Uhr sind auch die Eltern herzlich
eingeladen.
Für die Kinderbibelwoche wird auch in den
Grundschulen geworben. Dort werden
Handzettel mit den näheren Informationen
ausgegeben.
Wer gerne als jugendliche(r) Begleiter und
Betreuerin der Gruppen mitmachen möchte,
kann sich bei uns melden:
Renate Fischer-Bausch, Tetyana Lutsyk,
Marc Zimmermann

Stundengebet (Laudes) in der Karwoche
2011
Auch in diesem Jahr möchten wir die Heilige
Woche (Karwoche 18.04.2011 – 23.04.2011)
besonders gestalten und gemeinsam das Stundengebet
feiern. Im Morgengebet (Laudes) wollen
wir des Leidens und Sterbens Jesu Christi in
besonderer Weise gedenken. Dazu möchte ich
Sie ganz herzlich einladen.
Pastor Heinz Intrau
Tag St. Willibrord
Montag, 18.04. 8.00 h Laudes
Dienstag, 19.04. 8.00 h Laudes
Mittwoch, 20.04. 8.00 h Laudes
Gründonnerstag, 21.04. 8.00 h Laudes
Karfreitag, 22.04. 8.00 h Laudes
Karsamstag, 23.04. 8.00 h Laudes
Bußgottesdienst vor Ostern in der Pfarrei
St. Willibrord:
Die Bußgottesdienste in der Pfarrei St. Willibrord
vor dem Osterfest sind am Dienstag, den
19.04.2011 um 18.00 h in St. Thekla und am
Mittwoch, den 20.04.2011 um 19.00 h in St. Willibrord.
Danach ist Beichtgelegenheit.
Jugendkreuzweg 2011
In jedem Jahr treffen sich ungefähr 15 jüngere
und ältere Jugendliche, um das Paschahmahl
zu feiern und den Kreuzweg Jesu nachzugehen.
Auch in diesem Jahr werden wir uns am Freitag
vor Karfreitag, also am Freitag,den 15. April um
18 Uhr im Pfarrheim St. Thekla treffen, um die
letzten Stunden im Leben Jesu Christi nachzuempfinden.
Wer bisher noch nie mitgemacht
hat, ist ganz herzlich eingeladen zu kommen.
Wir gehen zwar nicht auf den Ölberg, aber auf
den Kohlenberg, nehmen dorthin ein Kreuz, Fakkeln
und Texte mit und beten den Kreuzweg Jesu.
Im Folgenden finden Sie eine kleine Einleitung
in die spezielle Art des Jugendkreuzwegs
2011.
Wie siehst Du das?
Ganz Gott und ganz Mensch. Den frühen
Christen war es sehr wichtig, dass Jesus ganz
Gottes Sohn ist, und ganz Mensch. Sie haben
sich damit nach zwei Seiten hin gewehrt: gegen
die, die sagen, Jesus war ein Mensch wie Du und
ich, und hat nur behauptet, er sei Gottes Sohn;
denn dann wären alle seine Zusagen und seine
Lehren über Gottvater nur heiße Luft und dann
wäre auch sein Leidensweg ohne Folgen für uns.
Und zum anderen haben sich die Christen
der Urkirche recht schnell gegen die gewehrt,
die mutmaßten, Jesus sei ganz Gott und habe
nicht wie ein Mensch empfunden und gefühlt.
Demnach hätte er auch am Kreuz gar nicht richtig
gelitten.
Der Jugendkreuzweg dieses Jahres baut auf
ganz intensive Weise Brücken zu diesem leidenden
Gottmenschen Jesus, dem Christus.
15

16
Und zwar in der Weise, dass er uns die
Passion sehr intensiv miterleben lässt: wir
betrachten das ganze Geschehen durch die
Augen Jesu. Das ist zuerst mal ziemlich
befremdlich. Soll es aber auch sein.
Goldenes Priesterjubiläum
Klaus Aldenhoven
Für Gottes Führung in seinem 50jährigen
Leben als Priester möchte Pfarrer i.R., Nicolaas
Dobbelstein, am Sonntag, den 20. März 2011,
Dank sagen.
Diese Dankfeier findet statt um 15.00 Uhr in
der Abteikirche zu Rolduc.
Alle, die an der Eucharistiefeier teilnehmen
sind herzlich zum anschließenden Empfang eingeladen.
Pfr. Heinz Intrau
Chrisammesse im Dom – Weihe der Öle
Jedes Jahr am Gründonnerstagmorgen um
09.00 Uhr werden im Aachener Dom in einer
feierlichen Messe mit unserem Bischof Heinrich
die Öle gesegnet, die in allen Kirchen unseres
Bistum gebraucht werden: Das Chrisam-Öl für
Taufe, Firmung und Priesterweihe, das Katechumenen-Öl
für die Taufe und das Kranken-Öl
für die Krankensalbung.
Interessierte Jugendliche und Kinder, die an
diesem feierlichen Gottesdienst teilnehmen
möchten, sind herzlich eingeladen! (Einige
MessdienerInnen und Messdiener sind in
Merkstein traditionell zum Eiersammeln unter-
wegs…) Nach der Messe besteht die
Möglichkeit, den Bischöfen und anderen
Messdienern zu begegnen und mit Kaplan
Zimmermann einen Blick in den Aachener Dom
zu werfen.
Wir treffen uns am Gründonnerstag,
21.04.11 um 08.00 Uhr am Bahnhof Alt-
Merkstein zur Fahrt nach Aachen. Kosten entstehen
nur für die Fahrt mit dem Zug.
Informationen bei…
Coffee – Stop
…Eurem Kaplan
Am Freitag, 25.März unterbrechen wir die
Fastenzeit und treffen uns um 15:30 Uhr zu
Kaffee und Kuchen im Pfarrheim St. Willibrord.
Jeder Kaffeetrinker wirft eine freiwillige Spende
in die Spendenbox und unterstützt so die Hilfe
zur Selbsthilfe in Afrika, Asien, Ozeanien und
Lateinamerika bei den Misereor Projekten. Mittlerweile
ist diese Idee von Misereor schon zur
Tradition geworden und wird gerne genutzt
zum Plaudern und Informieren.
Für den Eine-Welt-Kreis
Stephanie Siepmann

Fastenkreis
In der Fastenzeit trifft sich wieder eine
Gruppe um, wie alljährlich, die Vorbereitung auf
das Osterfest durch besinnliche Texte, Bilder
und Gedanken besonders zu gestalten. Wir
beschäftigen uns in diesem Jahr mit dem neuen
Hungertuch von Misereor. Die wöchentlichen
Treffen finden jeweils um 20 Uhr im Pfarrheim
St. Willibrord.statt.
Die Termine sind: 09.03., 16.03., 23.03., 30.03.,
06.04. und 13.04.2011
Alle Pfarrgemeindemitglieder sind, auch zu
einzelnen Abenden herzlich eingeladen.
Im Auftrag Stephanie Siepmann
Einladung zum Fastenessen
Wie in jedem Jahr lädt der Eine-Welt-Kreis
herzlich zum Fastenessen ein. Mit einer einfachen
Mahlzeit und einer Spende dafür sind wir
mit vielen Menschen in der sogenannten Dritten
Welt verbunden. Nach einem besonders
gestalteten Gottesdienst am 10.04.2011 um
11.30 Uhr in der Kirche St. Willibrord lädt der
Arbeitskreis zum Essen im kleinen Saal des
Pfarrheims St. Willibrord ein.
Für den Eine-Welt-Kreis
Stephanie Siepmann
Informations- und Diskussionsabend
zum Thema „soziale Gerechtigkeit“
Die bischöfliche Kommission „Kirche und
Arbeiterschaft“ des Bistums Aachen hat im letzten
Jahr das Dialogpapier „Impulse für mehr
soziale Gerechtigkeit herausgegeben. Es beschäftigt
sich mit den drei Themen: „Gesetzlicher
Mindestlohn“, „Öffentlich geförderte
Beschäftigungssektoren“ und „Garantiertes
Grundeinkommen“.
Im Sinne des Einsatzes für eine solidarische
und gerechte Gesellschaft sind wir alle eingeladen,
uns mit den Inhalten des Papiers auseinanderzusetzen,
Position zu beziehen, Rückmeldungen
zu geben und Handlungsvorschläge zu
entwickeln.
Unterstützt von Pfarrgemeinderat und Pastoralteam
der Pfarrei St. Willibrord lädt die KAB
(Katholische Arbeitnehmer Bewegung) des
Bezirks Aachen-Land am Donnerstag, dem
14. April 2011, um 20 Uhr ins Pfarrheim
St. Thekla (Herzogenrath-Streiffeld, Theklastr. 9)
ein. Die Inhalte des Dialogpapiers werden von
Pfr. Ralf Linnartz, Diözesanpräses der KAB und
Mitglied der Kommission‚ mittels Powerpointpräsentation
vorgestellt und dann mit den Anwesenden
diskutiert. Für eine kleine Stärkung
ist natürlich auch gesorgt.
Alle Interessierte aus Pfarren, Verbänden,
Einrichtungen und Politik, aber besonders auch
Menschen, die aufgrund ihrer Lebenslage zu
den „Ausgeschlossenen“ in unserer Gesellschaft
gehören, sind herzlich eingeladen. Fragen
beantwortet gerne GR Mario Hellebrandt (Tel.
02406-986 419).
Mario Hellebrandt
17

18
Gottesdienste für Kinder und Familien
rund um Ostern
Zur Vorbereitung auf das Osterfest gibt es in
diesem Jahr eine ganze Reihe liturgischer Angebote
für Kinder:
Am Samstag, dem 16.04.11 findet das Palmstockbasteln
statt. In den Gemeinden St. Benno
und St. Willibrord um 10.00 Uhr; in St. Thekla
um 14.00 Uhr – jeweils in den Pfarrheimen. Die
Kinder kommen möglichst in erwachsener
Begleitung (außer in St. Willibrord) und bringen
Bastelmaterial mit (Stock, Buchsbaum, bunte
Bänder, Schere).
Die Palmsonntagsgottesdienste am 17.04.11
in St. Benno, St. Thekla, St. Willibrord und Herz
Jesu sind mit besonderen Elementen für Kinder
gestaltet.
Auch in diesem Jahr gibt es einen gemeinsamen
Kinderkreuzweg aller Gemeinden unserer
Pfarrei. Am Karfreitag, dem 22.04.11, treffen
sich die Kinder der Gemeinden Herz Jesu,
St. Benno, St. Johannes, St. Thekla und St. Willibrord
jeweils um 10.00 Uhr in ihrer Kirche. Nach
einer kurzen Statio machen die verschiedenen
Gruppen sich dann auf den Weg nach St. Benno.
Unterwegs wird an einigen Stationen kindgerecht
des Leidens Jesu Christi gedacht. Die
Kinder in St. Benno tun dies in einem Rundweg
um die Kirche. Gegen 11.15 Uhr treffen sich
dann alle zu einer Schlussaktion. Um 11.30 Uhr
machen sich die Kinder auf den Heimweg (oder
können abgeholt werden) und treffen gegen
12.30 Uhr an den jeweiligen Gemeindekirchen
ein. Im nächsten Jahr wird dann eine andere
Gemeindekirche besucht werden. Angesprochen
sind besonders Kinder zwischen 3 und 13
Jahren (gerne auch in Begleitung der Eltern).
Der Strecke und dem Wetter angemessene
Kleidung wird empfohlen.
Mario Hellebrandt, Marc Zimmermann
Et Kaplönche va Meerste…
Wenn man anfängt, die Schlaglöcher zu
umfahren, die Wege des Briefträgers kennt und
die Lieblingslieder des Organisten vorhersieht;
wenn man die Kirchenglocken an ihrem
Klang unterscheiden kann und den Fahrplan der
Euregio-Bahn auswendig kennt;
wenn man anfängt, von „Germschek“ und
„Landstraße“ zu sprechen, dann ist man in
Merkstein zuhause.
Eine schöne und intensive Zeit neigt sich dem
Ende zu: Meine vierjährige Kaplanszeit endet im
Sommer und damit steht mir ein Abschied von
Ihnen und ein Aufbruch in eine noch nicht fest
bestimmte Zukunft bevor. Gerne möchte ich die
„Antenne“ – unser Presseorgan – nutzen, um
Rückschau zu halten und mich ganz herzlich bei
Ihnen, liebe Merksteinerinnen und Merksteiner,
zu bedanken.

Mit Ihrer Herzlichkeit, Ehrlichkeit und
Lebensfreude, die ich auf vielen Festen in unseren
Gemeinden, mit den evangelischen Schwestern
und Brüdern, bei Wallfahrten, den
Schützenbruderschaften, auf Hochzeits-, Taufund
Geburtstagsfeiern erleben durfte, haben
Sie mich schnell aufgenommen in Ihre Gemeinschaft.
Aber auch die traurigen Anlässe
und Abschiede mit gemeinsam geweinten
Tränen um geliebte verstorbene Menschen verbinden
uns jetzt.
Bei allem habe ich die starke Gebetsgemeinschaft
als „roten Faden“ unserer Gottesdienste
und Begegnungen erfahren. Und als Freund der
Architektur sind mir die fünf Kirchenbauten mit
ihren unverwechselbaren Räumen und Ausstattungen
ans Herz gewachsen.
Durch die Gastfreundschaft in den Familien
und in vielen Häusern haben Sie mich teilhaben
lassen an Ihrem Leben, an Ihren Sorgen und
Ihren Begabungen. Damit haben Sie mir hier
eine Heimat gegeben. In vielen guten Gesprächen
habe ich eine lebendige, vielfältige und
begeisternde Kirche vor Ort kennengelernt. Für
alle diese ermutigenden Zeichen bin ich Ihnen
dankbar und ganz sicher werden Kontakte von
und nach Merkstein bestehen bleiben.
Wo ich Ihren Erwartungen nicht entsprechen
konnte oder Fehler gemacht habe, bitte ich Sie
um Nachsicht und Entschuldigung.
Bleiben Sie bitte weiterhin eine für Suchende
und Fragende „attraktive“ – also „anziehende“ –
Pfarrgemeinde. Ihnen, Ihren Familien und
Angehörigen wünsche ich Gottes Segen, der Sie
durch Ihr Leben und Ihren Glauben begleite.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr Kaplan Marc Zimmermann
„Leben wie zur Jesus-Zeit“
Sommerferienzeltlager für Kinder
Auch in diesem Sommer wird es wieder ein
Ferienzeltlager für Kinder im Alter von 9 bis 12
Jahren für die GdG Herzogenrath/Merkstein
geben. Wir fahren von Sonntag, dem 24. Juli bis
Sonntag, dem 7. August 2011 nach Oudeschip
an die niederländische Wattenmeerküste.
Das Lager hat in diesem Jahr die Spielidee
„Leben wie zur Jesus-Zeit“. Wir werden uns also
mit den Gebräuchen der Juden und dem Leben
im Orient beschäftigen. Außerdem werden wir
viele Spiele machen, Ausflüge (bei günstigem
Wetter auf die Nordseeinsel Borkum) und mit
dem Seenotrettungsboot in See stechen.
Wir leben wie die Nomaden in Zelten, kochen
selbst und werden viel mit den Fahrrädern
unterwegs sein. Insgesamt können 28 Kinder
mitfahren. Die Fahrt wird von Diakon Franz-
Josef Kempen geleitet.
Die Teilnehmergebühr beträgt 330,- € (in sozialen
Härtefällen sind Unterstützungen möglich).
Ein Informationsabend wird am Montag,
dem 28. März sein.
Voranmeldungen sind ab sofort möglich:
Diakon Franz-Josef Kempen, Tel. 02406/ 7515,
Email: Franz-Josef.Kempen@t-online.de
Heilfasten
Trau Dir was zu.
Versuchs einfach mal.
Fünf Tage ohne Essen.
Nur Trinken.
Und Du fühlst Dich frei.
Wer macht mit?
Klaus Aldenhoven
19

20
Fronleichnam – 23. Juni 2011
in St. Willibrord
Fronleichnam, das Hochfest des Leibes und
Blutes Christi, wird am Donnerstag nach dem
Dreifaltigkeitsfest, dem zweiten Donnerstag
nach Pfingsten, begangen (60. Tag nach dem
Ostersonntag) und fällt somit frühestens auf
den 21. Mai und spätestens auf den 24. Juni.
Der Donnerstag als Festtermin knüpft an den
eigentlichen Gedenktag des Letzten Abendmahls
an, den Gründonnerstag, der aber wegen
des stillen Charakters der Karwoche keine
prunkvolle Festlichkeit erlaubt. Aus diesem
Grund wurde Fronleichnam auf den ersten
Donnerstag nach der österlichen Zeit und der
ehemaligen Pfingstoktav gelegt.
Im Jahre 1246 wurde es zum ersten Mal in
Lüttich begangen. Der entscheidende Anstoß
zur Schaffung des Festes war eine Vision der
später heiliggesprochenen Augustiner-Chorfrau
Juliana von Lüttich im Jahre 1209. Sie habe, so
wird berichtet, beim Beten den Mond gesehen,
der an einer Stelle verdunkelt gewesen sei.
Christus habe ihr erklärt, dass der Mond das
Kirchenjahr bedeute, der dunkle Fleck das
Fehlen eines Festes des Eucharistie-Sakraments.
Papst Urban IV. führte 1264 dieses Fest für
die Römisch-Katholische Kirche ein.
Seit dem feiern alljährlich katholische
Christen dieses große und bewegende Fest. Die
feierliche Eucharistiefeier, meist unter freiem
Himmel und die anschließende Prozession mit
dem Allerheiligsten sind der Höhepunkt dieses
Tages.
Am Fronleichnamsfest erinnern wir uns an
das, was Jesus Christus für uns getan hat am
Abend vor seinem Tod als er mit seinen Jüngern
das Letzte Abendmahl feierte. ER hat sich für
uns hingegeben und uns in der Gestalt des
Brotes und des Weines Zeichen seiner bleibenden
Gegenwart geschenkt bis auf den heutigen
Tag.
In jeder Messfeier erinnern wir uns an dieses
Geheimnis und feiern den Tod und die Auferstehung
Jesu Christi. Aus diesem Grunde
genießt die Eucharistie höchste Wertschätzung
im Leben der Kirche. Sie ist das Sakrament der
Nähe Gottes zu uns Menschen.
Seit einigen Jahren versammeln sich die
Christen der Pfarrei St. Willibrord zu einer
gemeinsamen Eucharistiefeier und anschließender
Prozession.
So soll es auch in diesem Jahr wieder sein. Die
Gemeinde St. Willibrord ist in diesem Jahr die
Gastgeberin.
Herzlich willkommen sind alle Kinder, einen
Teil des Prozessionswegs mit Straßenmalkreide
zu gestalten; Treffpunkt ist das große Schultor
am Sommerweg, Mittwoch, 22.06.2011, 17.00
Uhr.
Am Fronleichnamstag feiern wir die feierliche
Eucharistie bei gutem Wetter um 9.00 Uhr
auf dem Gelände des AWO-Seniorenheim.
Anschließend wollen wir folgenden
Prozessionsweg gehen:
Lörschpülgen
Kirchrather Straße
Sommerweg
1. Segen auf dem oberen Schulhof der Grundschule
weiter Sommerweg
Hauptstraße

Martinusstraße
2. Segen vor dem Feuerwehrplatz
Martinusstraße
Sebastianusstraße
Hauptstraße
Kirchberg
Schlusssegen in der Kirche St. Willibrord
Es wird an diesem Tag keine weitere Messfeier
in der Pfarrei St. Willibrord geben.
Die Anwohner des Prozessionsweges bitten
wir sehr herzlich um würdigen Schmuck ihrer
Häuser. Wir freuen uns, wenn die Ortsvereine
mit ihren Fahnenabordnungen das Allerheiligste
ehren und begleiten. Allen die zum Gelingen
dieses großartigen Festtages beitragen, sei jetzt
schon ganz herzlich gedankt.
Pastor Heinz Intrau
Springprozession zu Ehren des
hl. Willibrord nach Echternach –
14. Juni 2011
Seit 1497 – wahrscheinlich aber schon seit
dem 12. Jahrhundert – gibt es die Echternacher
Springprozession zu Ehren des hl. Willibrord. Am
Pfingstdienstag wird diese Prozession durchgeführt.
Auch unsere Gemeinde St. Willibrord nimmt
seit Jahren an diesem religiösen Ereignis teil. So
möchten wir auch für den Pfingstdienstag,
14.06.2011 herzlich einladen an der Echternacher
Springprozession teilzunehmen.
Abfahrt ist um 5.00 h an der St.Willibrord-
Kirche in Alt-Merkstein. Um 8.00 h Feier der
Pilgermesse mit dem Erzbischof von Utrecht in
der Basilika von Echternach, anschließend
beginnt die Springprozession.
Das Pfarrbüro wird die Anmeldungen entgegennehmen.
Bitte Beachten Sie auch die
Informationen im Pfarrbrief und in den
Vermeldungen.
Arbeitskreis Hilfe für Satu Mare
Termine für die Annahme der
Sachspenden:
Mittwoch, 2.3.2011
Mittwoch, 6.4.2011
Mittwoch, 4.5.2011
Mittwoch, 1.6.2011
Mittwoch, 6.7.2011
August – keine Annahme
Mittwoch, 7.9.2011
Pastor Heinz Intrau
Wir bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung.
Besonders für die Weihnachtspäckchen danken
wir, auch im Namen von Schwester Hanni
und den Mitarbeitern der Caritas Satu Mare.
21

22
Kinderferienspiele 2011
Nach langem Bangen ist es klar
Wir feiern an der Wurm im Naturpark, wunderbar.
St. Benno, Alt-Merkstein oder Schützenwiese
Magerau
Da geht gar nichts mehr, das ist rauh.
Da kam die Idee, Heimatverein Worm Wildnis,
da ist Platz, da ist es gut,
Die Kinderferienspiele und die Teamer fassten
neuen Mut.
Ende Juli wird es sein, in der ersten Ferienwoche
kreischen die Kids vor Lust,
Schule ist vorbei, zu Ende der Frust.
Mit 60 oder 80 Kindern, ´ne Woche spielen und
Emotion
Dazu 17 Teamer, das bedeutet Feiern als hoher
Lohn.
Vorher, nachher, dazwischen ist Arbeit zu tun,
Wer will da nicht mal was ruhn?
Und samstags um drei geht die Sause dann ab
Jeder kann kommen, ob stark oder schlapp!
Schaut euch die Teamer an, kennt ihr davon
einen?
Die Kinder und die Mütter wollen missen von
ihnen keinen!
Auch das ist Kirche, Einsatz für Andererleuts
Kinder
In den Ferien wollen alle Spaß und
Gemeinschaft nicht minder.
Kinderferienspiele, ne dicke Aktion
35 Euro was ist das schon?
Ne Woche mit Wärme nicht nur von der Sonne
Respekt, Beachtung, Interesse: das ist Paradies,
das ist Wonne!
Also: kommt vorbei, schaut es euch an
Es hat noch jedem gut getan.
Samstag, der 30. Juli 15 Uhr auf der Worm
Wildnis Wiese
Einfach nur gucken, dann fühlst Du Dich wie ein
Riese!
Firmvorbereitung 2011/2012
Klaus Aldenhoven
Im September 2011 wird es geschehen:
Große Plakate künden es an:
Die Suche nach dem Geist geht los!
Im Oktober 2011 wird es geschehen:
Gruppen von Jugendlichen ab 15 Jahren treffen
sich.
Sie sprechen über sich, über Gott und die Welt.
Im Februar 2012 wird es geschehen:
Ein Gesandter kommt aus Aachen,
Einer mit GPS für die Ortung des Geistes.
Geistspendung
farbe bekennen...
die karten auf den Tisch legen,
position beziehen,
sich für etwas oder jemanden stark machen,

den mund auftun,.
gegen den strom schwimmen,
seine meinung sagen,
gegen unrechrt aufstehen,
farbe bekennen...
Wer?
Ich?
Warum?
Genau das möchte die Firmvorbereitung versuchen:
Farbe bekennen.
Wer bei der Firmvorbereitung mitmachen
will, melde sich bitte vom 12. September bis
zum 26. September bei Klaus Aldenhoven, Tel.:
06/986413 oder e-mail: st.thekla.streiffeld@tonline.de.
Wer als schon Gefirmter die Begleitung einer
Firmgruppe übernehmen möchte, melde sich
bitte möglichst bald bei Klaus Aldenhoven.
Erstkommunionvorbereitung 2012
Auch im Jahr 2012 wollen wir in den Kirchen
der Pfarrei St. Willibrord mit ihren fünf
Gemeinden den Empfang der Ersten Heiligen
Kommunion feiern. Dazu laden wir alle Kinder,
die dann das dritte Schuljahr besuchen, herzlich
ein. Über den Weg der Vorbereitung informiert
der ersten Elternabend.
Dieser findet statt in:
St. Johannes, Freitag, 9.9., 19.30 Uhr
(Pfarrsaal, Hauptstraße 172)
Herz Jesu, Montag, 12.9., 19.30 Uhr
(Pfarrsaal, Herz-Jesu-Weg 2a)
St. Thekla, Mittwoch, 14.9., 19.30 Uhr
(Pfarrsaal, Theklastr. 9)
St. Willibrord, Donnerstag, 15.9., 19.30 Uhr
(Kleiner Saal, Willibrordstr. 9)
An diesem Abend nehmen wir auch die
Anmeldung entgegen. Bitte bringen Sie dazu Ihr
Familienbuch oder eine Taufbescheinigung mit,
damit wir das Taufdatum und die Taufgemeinde
erfragen können.
Für die Kosten, die für Material entstehen, leisten
Sie bitte bei der Anmeldung einen Beitrag
von 30,- Euro. Sprechen Sie uns an, wenn Sie
Fragen haben oder den Betrag nicht finanzieren
können.
Ziel der Vorbereitungen ist das Fest der
Erstkommunion in St. Johannes und St. Thekla
am Weißen Sonntag, 15.4.2012, in Herz Jesu am
Sonntag vor Christi Himmelfahrt, 13.5.2012,
und in St. Willibrord an Christi Himmelfahrt,
17.5.2012.
Nachmeldungen zur Erstkommunion nimmt
bis zum 30. September gerne das Pfarrbüro entgegen.
Fragen beantwortet Gemeindereferent
Mario Hellebrandt.
Wir freuen uns auf eine gute Vorbereitungszeit.
Für das Pastoralteam:
Mario Hellebrandt
23

24
Jesus – der Jude…
Im ersten Moment war ich getroffen und verärgert.
Schon wieder die Schändung eines Kreuzes.
Das Wegekreuz am Streiffelder Hof mit einer
giftgrünen Neonfarbe besprüht.
Doch als ich genauer hinsah und das Wort
„Jude“ über dem Gekreuzigten las, dachte ich:
„Das stimmt doch – Jesus war Jude!“
Der Sprayer hat das über Jesus geschrieben, was
ausgerechnet auf dem Kreuzbalken fehlt: Das
vertraute INRI – Jesus von Nazaret, der König
der Juden.
Jesus war Jude.
Er wurde groß im Glauben der Menschen seiner
Heimat Palästina, seiner Eltern.
Er zog mit ihnen zur Wallfahrt hinauf nach
Jerusalem, er hielt sich in der Synagoge auf und
lernte dort die Schriften der Propheten.
Er diskutierte mit den Gelehrten und er betete
und lebte nach den Gewohnheiten und
Geboten der jüdischen Religion.
Jesus war Jude.
Die giftgrüne Neonfarbe versprüht die gleiche
Aggressivität wie die Tafel an Jesu Kreuz: „Das
ist der König der Juden!“
Hohn und Spott – Hass und Verachtung.
Am Karfreitag denken wir wieder daran.
Die Farbe am Kruzifix vor dem Streiffelder Hof
ist wieder entfernt.
Die Verfolgung und Bedrohung von Menschen
wegen ihrer Religion, Hautfarbe, ihrer ethnischen
Zugehörigkeit, ihrer Freiheitsliebe bleibt.
Das Kreuz ist eine Erinnerung an die Brutalität
der Menschen und an Jesu Wort der Liebe und
des Friedens.
Das Kreuz fordert uns auf, die österliche
Botschaft in unser Handeln zu übersetzen.
Marc Zimmermann, Kpl.

Renovierung und Umgestaltung von
St. Willibrord
An dieser Stelle möchten wir eine kurze
Zwischenbilanz ziehen, wie weit die Arbeiten
fortgeschritten sind.
(Foto: Thomas)
Am 30. Januar 2011 konnten sich eine ganze
Reihe von Gemeindemitgliedern vor Ort über
die Renovierungsarbeiten in der Kirche informieren.
Anschließend haben wir uns bei Suppe,
selbstgebackenem Brot, schmackhaften Snacks
und Getränken im Pfarrheim gestärkt.
(Foto: Aldenhoven)
Architekt Bernd Matthiesen und Clemens
Bayer haben die Mühe auf sich genommen und
sind das hohe Baugerüst hinaufgestiegen, um
am Gewölbe die Stuckarbeiten zu begutachten.
Das Bild zeigt die beiden an dem Ort, wo
zukünftig das Ewige Licht befestigt wird, dass
dann frei im Altarraum hängt.
(Foto: Aldenhoven)
Pastor Heinz Intrau und Verwaltungsleiterin
Karin Franken nehmen ebenfalls auf dem Baugerüst
das Gewölbe und die Stuckarbeiten in
Augenschein.
25

26
(Fotos: Aldenhoven)
Diese beiden Bilder zeigen die Stuckornamente
im Gewölbe der Kirche. Das obere Bild
zeigt den Stuck, der auf den Kreuzrippen zu
sehen ist. Das untere hebt sich besonders hervor,
es zeigt den Platz für das Ewige Licht.
(Foto: Aldenhoven)
Hier sieht man deutlich wie der Turm, der ja
wesentlich älter ist als die Kirche, mit dem
Kirchenschiff zusammenstößt. Am unteren
Rand sieht man noch Farbspuren einer älteren
Bemalung.
(Foto: Aldenhoven)
Die Firma Jürgen Herkenrath ist vom
Kirchenvorstand mit der Ausmalung der Kirche
beauftragt worden. Im Hintergrund ist eine aufgeschlagene
Putzstelle zusehen. Diese Maßnahme
war notwendig, weil sich an dieser

Stelle der Putz gelöste hatte. Dabei ist eine
besondere Entdeckung gemacht worden: Die
Stelle weist noch den Putz (Stroh und Kälberhaare)
aus dem Mittelalter auf. Diese Besonderheit
soll durch ein „archäologisches Fenster“
sichtbar bleiben, so dass auch nachfolgende
Generationen diese Kostbarkeit sehen können.
Die Malerarbeiten sind abgeschlossen, so
dass nun der zweite Schritt erfolgen kann. In der
zweiten Februarwoche sind Handwerker dabei,
die Befestigung für die Kanzel anzubringen.
Außerdem wird jetzt so langsam das Baugerüst
abgebaut. Die zukünftige Beleuchtung der
Kirche wurde in Auftrag geben. Die kostbaren
Gruppello-Figuren sind vom Rheinischen Denkmalamt
in Köln kostenlos restauriert worden
und werden baldmöglichst zurückkommen.
Die Unterbauten für die beiden ehemaligen
Altarretabeln, die bei der Schreinerei Thomas
Faber, Würselen in Auftrag gegeben sind, werden
dort auch restauriert.
Laut Einschätzung durch die Architekten geht
die Renovierung und Umgestaltung zügig
voran, so dass wir damit rechnen, die Kirche
bereits vor Ostern wieder nutzen zu können.
Die feierliche Wiedereröffnung ist für den
4. Fastensonntag (Laetare), den 3. April 2011 um
11.30 h geplant. Anschließend möchten wir dieses
besondere Ereignis gebührend im Pfarrheim
St. Willibrord feiern.
Unser Gemeindereferent Mario Hellebrandt,
hat besondere Plakate entworfen, die den
Finanzierungsstand der Maßnahmen in unseren
Kirchen Herz Jesu (Heizung), St. Johannes
(Schimmelsanierung) und St. Willibrord (Renovierung/Umgestaltung)
anzeigen.
Die bereits angesparten Finanzmittel setzen
sich ausschließlich aus Zuschüssen des Bistums
Aachen, Spenden und Kollekten für die Kirche
zusammen.
An dieser Stelle möchte ich nochmals darum
bitten, die Maßnahmen mit Ihren Spenden zu
unterstützen. Die Kontonummer lautet: Katholische
Kirchengemeinde St. Willibrord, Kto.Nr.:
4800009, BLZ 390 500 00, Sparkasse Aachen,
Kennwort: Kirche Herz Jesu oder Kirche St. Johannes
oder Kirche St. Willibrord..
Pastor Heinz Intrau
27

28
Palmsonntag,
14.04.2011
Montag,
18.04.2011
Dienstag,
19.04.2011
Mittwoch,
20.04.2011
Gründonnerstag,
21.04.2011
Karfreitag,
22.04.2011
Gottesdienste in der Karwoche und zu Ostern 2011
in der Pfarrei St. Willibrord
St. Benno St. Thekla Herz Jesu St. Willibrord St. Johannes
09.00 Uhr
Palmweihe und
Messfeier
10.00 Uhr
Kinderkreuzweg
10.00 Uhr
Palmweihe und
Messfeier
18.00 Uhr
Bußgottesdienst
anschl.
Beichtgelegenheit
09.00 Uhr
Kindergartengottesdienst
10.00 Uhr
Kinderkreuzweg
10.30 Uhr
Palmweihe und
Messfeier
10.00 Uhr
Kinderkreuzweg
11.30 Uhr
Palmweihe und
Messfeier
8.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
8.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
8.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
19.00 Uhr
Bußgottesdienst,
anschl.
Beichtgelegenheit
8.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
11.00 Uhr Kindergartengottedienst
St. Johannes/
St. Willibrord
8.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
10.00Uhr
Kinderkreuzweg
15.00 Uhr
Feier des Leidens
u. Sterbens Christi
18.00 Uhr
Wiilibrordgang
(diesmal kommen die
Gläubigen aus Loverich
und Teveren zu uns)
17.30 Uhr
(16.04.2011)
Vorabendmesse
mit Palmweihe
9.00 Uhr
Messfeier
20.00 Uhr
Abendmahlsfeier,
anschl.
Betstunden bis
22.00 Uhr
10.00 Uhr
Kinderkreuzweg

Karsamstag,
23.04.2011
Ostersonntag,
24.04.2011
Ostermontag,
25.04.2011
Pfingstsamstag,
11.06.2011
Vorabendmesse
Pfingstsonntag,
12.06.2011
Pfingstmontag,
16.06.2011
Gottesdienste in der Karwoche und zu Ostern 2011
in der Pfarrei St. Willibrord
St. Benno St. Thekla Herz Jesu St. Willibrord St. Johannes
09.00 Uhr
Ostermesse
St. Benno St. Thekla Herz Jesu St. Willibrord St. Johannes
09.00 Uhr
Messfeier zu
Pfingsten
20.00 Uhr
Feier der
Auferstehung
Christi in der
Osternacht,
anschl. Agape
10.00 Uhr
Messfeier
10.00 Uhr
Messfeier zu
Pfingsten
10.00 Uhr
Messfeier
20.00 Uhr
Feier der
Auferstehung
Christi in der
Osternacht,
anschl. Agape
10.30 Uhr
Messfeier
18.00 Uhr
poln. Messe
10.30 Uhr
Messfeier zu
Pfingsten
08.00 Uhr
Laudes in der
Karwoche
11.30 Uhr
Ostermesse
18.00 Uhr
Ostervesper
Gottesdienste zu Pfingsten 2011 in der Pfarrei St. Willibrord
10.30 Uhr
Wort-Gottes-Feier
mit Kommunionspendung
11.30 Uhr
Messfeier
18.30 Uhr
WGF
11.30 Uhr
Messfeier zu
Pfingsten
18.00 Uhr
Pfingstvesper
11.30 Uhr
Messfeier
10.00 Uhr
Ostermesse
17.30 Uhr
Vorabendmesse
zu Pfingsten
09.00 Uhr
Messfeier
29

30
Ernährungsberatung
Personal Training
Mobile Massage
www.nishtu-fitness.de
Detlef Gerth � 0172
/ 7822867
Wey GbR KFZ-Meisterbetrieb
Inh. N. B. Weyer & N. Winter
Kirchrather Straße 110-112 • 52134 H´rath - Merkstein
Tel.:0 24 06/92 36 78• www.weywin.de
Win
KFZ-Technik
Alles aus einer Hand
REWE Schuck OHG · Kirchrather Straße 88 · 52134 Herzogenrath
Telefon 02406/98680 · Fax: 02406/986890 · e-mail: REWE.schuck.merkstein@rewe.de
Fürpeil GmbH
Herzogenrath-Merkstein
Hauptstraße 80
Telefon: 02406/62680
Fax: 02406/97112
www.fuerpeil-gmbh.de
Die gesamte Haustechnik unter einem Dach! email: info@fuerpeil-gmbh.de
Energien Elektro Sanitär Heizung
Kochs Fenster und Türen GmbH | Postfach 1348 | Am Boscheler Berg 5 D-52113 Telefon: Herzogenrath-Merkstein 0 24 06/98 55 0
52134 Herzogenrath Telefax: 0 24 06/98 55 400

TERMINE in der Pfarrei St. Willibrord vom 09.03.2011 - 31.07.2011
Donnerstag, 10.03.2011
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Sonntag, 13.03.2011
11.00 h Wort-Gottes-Feier im AWO-
Seniorenheim
18.00 h Taizé-Gebet in Herz Jesu
Montag, 14.03.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Dienstag, 15.03.2011
09.30 h Frühstück kfd St. Thekla im
Pfarrheim
19.30 h Generalversammlung des
Kirchenchores St. Willibrord
Mittwoch, 16.03.2011
15.00 h Seniorenstube St. Thekla im
Pfarrheim
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 17.03.2011
15.30 h Kaffee-Klatsch der kfd Herz
Jesu im Pfarrheim
Samstag, 19.03.2011/
Sonntag, 20.03.2011
Vorstellung unseres neuen Diakons
Franz-Josef Kempen in allen
Gottesdiensten
Sonntag, 20.03.2011
11.15 h Mitgliederversammlung der
Schützenbruderschaft St. Thekla im
Vereinsheim
15.00 h Goldenes Priesterjubiläum
von Pfr. Nico Dobbelstein in Rolduc
Dienstag, 22.03.2011
19.30 h Gemeindeausschuss
St. Thekla
Mittwoch, 23.03.2011
Einkehrtag der kfd St. Willibrord in
Puffendorf
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
20.00 h Gemeindeausschuss Herz
Jesu
Donnerstag, 24.03.2011
09.00 h Einkehrtag der kfd St.
Thekla in Puffendorf
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Freitag, 25.03.2011
16.00 h Krankenkommunion im
AWO-Seniorenheim
Samstag, 26.03.2011
17.30 h Vorabendmesse zum
Sonntag in St. Johannes, anschl.
Eine-Welt-Verkauf
Montag, 28.03.2011
09.30 h Frauentreff im Pfarrheim
Herz Jesu
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Montag, 28.03.2011 -
Dienstag, 29.03.2011
Zug der Erinnerung in Herzogenrath
(Bahnhof Herzogenrath)
Dienstag, 29.03.2011
20.00 h PGR-Sitzung im Pfarrheim
St. Willibrord
Mittwoch, 30.03.2011
15.00 h Seniorenstube St. Thekla im
Pfarrheim
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Sonntag, 03.04.2011
09.00 h Messfeier, anschl.
Begegnung im Pfarrsälchen
St. Benno
11.30 h Feierliche Wiedereröffnung
der Pfarrkirche St. Willibrord
Dienstag, 05.04.2011
09.00 h Frauenmesse in St.
Johannes, anschl. Frühstück im
Pfarrheim
19.30 h Gemeindeausschuss
St. Benno im Pfarrsälchen
Mittwoch, 06.04.2011
15.00 h – 17.00 h Sammlung für
Satu Mare (Garage Pfarrhaus
St. Willibrord)
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
15.30 h Messfeier im AWO-
Seniorenheim
Donnerstag, 07.04.2011
19.30 h kein Bibelgespräch im
Pfarrhaus St. Willibrord
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Samstag, 09.04.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 10.04.2011
11.00 h Wort-Gottes-Feier im AWO-
Seniorenheim
31

32
18.00 h Taizé-Gebet in der
Pfarrkirche St. Willibrord
Montag, 11.04.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
20.00 h AbendBrötchen im
Pfarrheim St. Willibrord
Mittwoch, 13.04.2011
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
15.00 h Seniorenstube St. Thekla im
Pfarrheim (Osterfeier)
15.30 h Jahreshauptversammlung
und Frühlingsfest der kfd St.
Willibrord
Donnerstag, 14.04.2011
15.30 h Kaffee-Klatsch der kfd im
Pfarrheim Herz Jesu
Freitag, 15.04.2011
14.00 h Osterkaffee des Seniorenund
Invalidenvereins im
Schützenheim St. Thekla
Samstag, 16.04.2011
17.30 h Vorabendmesse zum
Sonntag in St. Johannes, anschl.
Eine-Welt-Verkauf
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Montag, 18.04.2011 -
Mittwoch, 20.04.2011
11.00 h – 14.00 h Eiersammlung der
Messdiener Herz Jesu
Mittwoch, 20.04.2011 -
Donnerstag, 21.04.2011
Eiersammlung der Messdiener
St. Willibrord/St. Benno
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Dienstag, 26.04.2011
09.30 h Frauentreff im Pfarrheim
Herz Jesu
11.00 h Ostereierschießen der
Schützenbruderschaft St. Benno
Mittwoch, 27.04.2011
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Freitag, 29.04.2011
16.00 h Krankenkommunion im
AWO-Seniorenheim
Samstag, 30.04.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 01.05.2011
09.00 h Messfeier, anschl.
Begegnung im Pfarrsälchen
St. Benno
09.30 h Erstkommunionfeier in
St. Johannes
11.00 h Erstkommunionfeier in
St. Thekla
Montag, 02.05.2011
09.30 h Dankmesse der
Erstkommunionkinder in St.
Johannes
11.00 h Dankmesse der
Erstkommunionkinder in St. Thekla
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Dienstag, 03.05.2011
09.00 h Frauenmesse in
St. Johannes, anschl. Frühstück
19.00 h Helferinnenrunde kfd
St. Thekla im Pfarrheim
19.30 h Gemeindeausschuss
St. Benno im Pfarrsälchen
Mittwoch, 04.05.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
15.00 h – 17.00 h Sammlung für
Satu Mare (Garage Pfarrhaus
St. Willibrord)
15.30 h Messfeier im AWO-
Seniorenheim
Donnerstag, 05.05.2011
19.30 h Bibelgespräch im Pfarrhaus
St. Willibrord
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Samstag, 07.05.2011
15.00 h Prinzen- und
Frauenvogelschuß St. Hubertus-
Schützenbruderschaft Magerau
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 08.05.2011
10.00 h Solidaritätsgottesdienst der
KAB in St. Thekla
11.00 h Wort-Gottes-Feier im AWO-
Seniorenheim
15.00 h Königsvogelschuß der
St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Magerau
Mittwoch, 11.05.2011
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Samstag, 14.05.2011
15.00 h Frühlingsfest der kfd
St. Thekla im Pfarrheim
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Montag, 16.05.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
20.00 h Gemeindeausschuss Herz
Jesu

Dienstag, 17.05.2011
18.00 h Treffen der
CaritasmitarbeiterInnen im
Pfarrheim St. Willibrord
Mittwoch, 18.05.2011
15.00 h Messfeier des AWO-
Seniorenheims in Moresnet
15.00 h Seniorenstube St. Thekla im
Pfarrheim
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 19.05.2011
15.30 h Kaffee-Klatsch der kfd im
Pfarrheim Herz Jesu
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
20.00 h PGR-Sitzung im Pfarrheim
St. Thekla
Samstag, 21.05.2011
10.00 h – 14.00 h Messdienertreffen
im Pfarrheim Herz Jesu
17.30 h Vorabendmesse zum
Sonntag in St. Johannes, anschl.
Eine-Welt-Verkauf
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Mittwoch, 25.05.2011
Gemeinsame Kfd-Wallfahrt nach
Bochum-Stiepel
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Freitag, 27.05.2011
16.00 h Krankenkommunion im
AWO-Seniorenheim
Samstag, 28.05.2011
18.00 h Vorabendmesse in
St. Benno – anschl.
Dämmerschoppen
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 29.05.2011
09.00 keine Messfeier in St. Benno
10.30 h Erstkommunionfeier in
Herz Jesu
Montag, 30.05.2011
06.30 h Bittprozession in
St. Willibrord anschl. Bittmesse
09.30 h Frauentreff im Pfarrheim
Herz Jesu
10.00 h Dankmesse der
Erstkommunionkinder in Herz Jesu
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Dienstag, 31.05.2011
06.30 h Bittprozession in
St. Willibrord anschl. Bittmesse
17.15 h Bittprozession in
St. Thekla anschl. Bittmesse
Mittwoch, 01.06.2011
06.30 h Bittprozession in
St. Willibrord anschl. Bittmesse
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla
15.30 h Messfeier im AWO-
Seniorenheim
15.00 h – 17.00 h Sammlung für
Satu Mare (Garage Pfarrhaus
St. Willibrord)
19.00 h Vorabendmesse zu Christi
Himmelfahrt in St. Johannes
Donnerstag, 02.06.2011
(Christi Himmelfahrt)
09.30 h Erstkommunionfeier in
St. Willibrord
10.30 Uhr Messfeier in Herz Jesu
11.30 h Erstkommunionfeier in
St. Willibrord
Freitag, 03.06.2011
11.00 h Dankmesse der
Erstkommunionkinder in
St. Willibrord
19.00 h Mitgliederversammlung der
Schützenbruderschaft St. Thekla im
Vereinsheim
Samstag, 04.06.2011
09.00 h – 22.00 h gemeinsamer
Messdienertag auf der
Schützenwiese Magerau
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 05.06.2011
09.00 h Messfeier, anschl.
Begegnung im Pfarrsälchen
St. Benno
Dienstag, 07.06.2011
10.00 h Fahrt der kfd zur
Modenschau nach Heinsberg,
anschl. Fahrt zum Hariksee
Mittwoch, 08.06.2011
Fahrt der kfd St. Willibrord zur
Modenschau und Spargelessen
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 09.06.2011
19.30 h Bibelgespräch im Pfarrhaus
St. Willibrord
Freitag, 10.06.2011 -
Montag, 13.06.2011
Bezirksschützenfest der
St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Magerau
Samstag, 11.06.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
33

34
Dienstag, 14.06.2011
05.00 h Abfahrt zur
Springprozession nach Echternach
Mittwoch, 15.06.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
20.00 h AbendBrötchen im
Pfarrheim St. Willibrord
Donnerstag, 16.06.2011
Betriebsausflug der
Kirchengemeindlichen Angestellten
nach Essen
15.30 h Kaffee-Klatsch der kfd im
Pfarrheim Herz Jesu
18.00 h keine Messfeier in St. Benno
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Samstag, 18.06.2011 -
Sonntag, 19.06.2011
Radwallfahrt nach Kevelaer
Gemeindefest in St. Johannes
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Samstag, 18.06.2011
11.00 h – 14.00 h Messdienertreff
St. Johannes und St. Thekla in der
Kirche und
Pfarrheim St. Johannes
17.30 h keine Vorabendmesse in
St. Johannes
17.30 h Vorabendmesse in
St. Thekla
Sonntag, 19.06.2011
09.00 Messfeier zum Patrozinium
St. Benno – Patronatsfest der
Schützen, anschl. Frühstück im
Schützenheim für alle
10.00 h Messfeier in St. Johannes
zum Gemeindefest
10.00 h keine Messfeier in St. Thekla
Montag, 20.06.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Dienstag, 21.06.2011
18.00 h keine Messfeier in St. Thekla
Mittwoch, 22.06.2011
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 23.06.2011
(Fronleichnam)
09.00 h Messfeier, anschließend
Fronleichnamsprozession
15.00 h Königsvogelschuß der
Schützen St. Benno
Samstag, 25.06.2011 -
Dienstag, 28.06.2011
Schützenfest der St. Sebastianus-
Schützenbruderschaft Merkstein
Samstag, 25.06.2011
14.30 h Vogelschuß der St. Thekla-
Schützen (Schützenheim
Comeniusstr.)
18.30 h Schützenmesse in der
Pfarrkirche St. Willibrord
Sonntag, 26.06.2011
11.30 h Wort-Gottes-Feier in der
Pfarrkirche St. Willibrord
14.30 h Festzug
Montag, 27.06.2011
09.30 h Frauentreff im Pfarrheim
Herz Jesu
Dienstag, 28.06.2011
17.00 h – 19.00 h Spielenachmittag
der Messdiener im Pfarrheim Herz
Jesu
20.00 h Gemeindeausschuss Herz
Jesu
Mittwoch, 29.06.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 30.06.2011
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Samstag, 02.07.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Sonntag, 03.07.2011
09.00 h Messfeier, anschl.
Begegnung im Pfarrsälchen
St. Benno
10.30 h Messfeier in Herz Jesu zum
Gemeindefest
11.00 h Fußballturnier der KAB im
Nell-Breuning-Haus Herzogenrath
Montag, 04.07.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
20.00 h Gemeindeausschuss Herz
Jesu
Dienstag, 05.07.2011
09.00 h Frauenmesse in
St. Johannes, anschl. Frühstück
19.30 h Gemeindeausschuss
St. Benno im Pfarrsälchen
Mittwoch, 06.07.2011
15.00 h Sammlung für Satu Mare
(Garage Pfarrhaus St. Willibrord)
15.30 h Messfeier im AWO-
Seniorenheim
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim

Donnerstag, 07.07.2011
09.00 h Jahresfahrt der kfd
St. Thekla nach Xanten
19.30 h Bibelgespräch im Pfarrhaus
St. Willibrord
Freitag, 08.07.2011
17.00 h Entlassgottesdienst der
Pusteblumenkinder des
Kindergartens Herz Jesu
Samstag, 09.07.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Dienstag, 12.07.2011
10.00 h Entlassgotttesdienst der
Kinder des Kindergartens
St. Thekla
Mittwoch, 13.07.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
20.00 h PGR-Sitzung im Pfarrheim
Herz Jesu
Donnerstag, 14.07.2011
19.30 h KAB-Gruppenstunde im
Pfarrheim St. Thekla
Freitag, 15.07.2011
17.30 h Entlassgottesdienst der
Pusteblumenkinder des
Kindergartens St. Willibrord
Samstag, 16.07.2011
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
19.00 h Krönungsgottesdienst der
Majestäten der St.Thekla-
Schützenbruderschaft
Sonntag, 17.07.2011
10.00 h Schützenmesse mit
Kranzniederlegung
15.00 h Festzug
Montag, 18.07.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Willibrord
Mittwoch, 20.07.2011
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Donnerstag, 21.07.2011
15.30 h Kaffee-Klatsch der kfd im
Pfarrheim Herz Jesu
Freitag, 22.07.2011
08.15 h Ökumenischer
Entlassgottesdienst 4. Schuljahr
Grundschule Alt-Merkstein
17.00 h – 24.00 h Feier des
Ferienbeginns der Messdiener im
Pfarrheim Herz Jesu
Samstag, 23.07.2011
17.30 h Vorabendmesse zum
Sonntag in St. Johannes, anschl.
Eine-Welt-Verkauf
18.30 h Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionspendung in
St. Willibrord
Montag, 25.07.2011
09.30 h Frauentreff im Pfarrheim
Herz Jesu
Mittwoch, 27.07.2011
15.00 h Seniorenstube im Pfarrheim
St. Thekla (Grillfest)
15.00 h Seniorenstube St. Johannes
im Pfarrheim
Termine Bildungswerk
Ab sofort: Aquarellieren und
Acrylmalen für Erwachsene
mit dem bekannten Maler
Jochen Jung in dessen
Atelier in der Leonhardstr. 16
in Herzogenrath: Sieben Termine
nach Vereinbarung
(Anmeldung: 02406/79387).
Läuft bereits: montags von
15.00 bis 16.30 Uhr: Fitness-
Gymnastik für Damen (Herz-
Kreislauf-Training – Muskelaufbau
– Dehnübungen) in
der Turnhalle „An der Waidmühl“.
Leitung: Erita Möller
(Tel. 02406/61819).
Läuft bereits: montags von
17.00 bis 18.30 Uhr: Gymnastik
und Ballspiele für
Herren in der Turnhalle Bierstraß.
Leitung: Horst Görtz
(Tel. 02406/2637).
Läuft bereits: mittwochs von
16.30 [17.45] bis 17.30
[18.45] Uhr: Wirbelsäulengymnastik
und Koordinationstraining
mit Entspannung
in der Sporthalle der Rodaschule/Gertrudisstraße
unter
der Leitung von Ursula Astore
(Tel. 02406/989555).
Läuft bereits: donnerstags
von 16.00 bis 17.30 Uhr: Tanz
und Gymnastik für Seniorinnen
(geselliges Tanzen im
Gehen und auch im Sitzen)
im Pfarrheim St. Willibrord.
35

36
Leitung: Gabriele Matz (Tel.
02406/5253).
02.09.: Läuft fortlaufend:
donnerstags von 19.30 bis
21.00 Uhr im Großen Saal des
Pfarrheims St. Willibrord: Entspannung
und Wohlbefinden
mit der Harmonisierungskunst
Jin Shin Jyutsu – Ein
Kurs unter der Leitung von Jin
Shin-Jyutsu-Praktikerin Gerda
Schreurs-Poweleit. Verbindliche
Anmeldung unter
02406/925366.
Läuft bereits: freitags von
09.30 bis 11.00 Uhr im Pfarrheim
St. Willibrord: Altersgemischte
Krabbel- und Spielgruppe
unter Leitung von
Nicole Schulte. Infos und
Anmeldung unter 02406/
8039444. Hier wird in gemütlicher
Runde gespielt, gesungen,
gebastelt und gequatscht.
Läuft fortlaufend: samstags
von 10.00 bis 12.15 im Atelier
in der Leonhardstr. 16 in
Herzogenrath: ganzjährig alle
14 Tage: Malkurs für Kinder
und Jugendliche mit dem
bekannten Maler Jochen Jung
(Anmeldung: 02406/79387).
Läuft fortlaufend: 17.30 Uhr
(„Frühkurs“) und/oder 19.45
Uhr („Spätkurs“) im Pfarrheim-Keller
St. Willibrord:
Erster von sechs (zwölf, achtzehn
…) Terminen, wobei ein
QUEREINSTIEG JEDERZEIT
MÖGLICH IST: Malen und
Zeichnen mit Acryl- und
Aquarellfarben für Erwachsene
mit Barbara Herrmann
(Anmeldung: 02164/949643).
02.03.: mittwochs 19.00 –
20.00 Uhr: im Pfarrheim St.
Willibrord: Erster von sieben
Terminen: Autogenes Training
nach Dr. J. H. Schultz. Leitung:
Entspannungspädagogin Birgit
Offermanns. Anmeldung:
02406/64968.
23.03.: „Quiz zum Welttag des
Buches“: „KÖB“ in gemeinschaftlicher
Aktion aller Büchereien
im Stadtgebiet.
25.03.: Coffee-Stop der „KÖB“
gemeinsam mit dem 1-Welt-
Kreis.
26.03.: 11.00 – 17.30 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord: „Entspannungstag
für Frauen“ –
Zeit für sich haben – Auszeit
vom Alltag. Ein Entspannungstag
mit Entspannungspädagogin
Birgit Offermanns.
Anmeldung: 02406/64968.
06.04.: 20.00 Uhr im Pfarrheim
St. Willibrord: Wie wir
beim Essen betrogen werden
und was wir dagegen tun
können. Eine Informationsveranstaltung
mit Ernährungsberaterin
Christiane
Kahnert-Ebbers.
09.04. + 10.04.: 10.00 – 16.00
Uhr im Pfarrheim St. Willibrord:
Entspannung und
Wohlbefinden mit der Harmonisierungskunst
Jin Shin
Jyutsu – Zwei Selbsthilfetage
(Selbsthilfe 2) unter der Leitung
von Jin Shin-Jyutsu-
Praktikerin Gerda Schreurs-
Poweleit. Verbindliche Anmeldung
(bitte bis eine
Woche vorher) unter 02406/
925366.
13.04.: ab 20.00 Uhr in der
„KÖB“: Lesung im gemütlichen
Rahmen – ob ernst
oder heiter, bestimmen Sie als
Zuhörer. Ein Angebot für Erwachsene
mit Hanne Wittkemper.
03.05.: 10.00 – 10.45 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord:
„Musik-Mäuse“ für Kleinkinder
ab zwei Jahren: Singspiele
und Rhythmik mit Gaby-
Bayer-Ortmanns. Näheres
unter 02406/1888.
03.05.: 11.00 – 11.45 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord:
„Musik-Flöhe“ für Kleinkinder
ab einem Jahr: Singspiele und
Rhythmik mit Gaby-Bayer-
Ortmanns. Näheres unter
02406/1888.
03.05.: 15.00 – 15.45 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord:
„Musik-Bären“ als Fortführung
der Musik-Mäuse des
letzten Halbjahres mit Gaby-

Bayer-Ortmanns. Näheres
unter 02406/1888.
03.05.: 09.00 bis 09.45 Uhr
Pfarrheim St. Willibrord: Musikalische
Früherziehung für
Kinder ab 3 Jahren. Leitung:
Gaby Bayer-Ortmanns. Infos
und Anmeldung unter
02406/1888.
07.05.: 10.00 – 16.00 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord: Entspannung
und Wohlbefinden
mit der Harmonisierungskunst
Jin Shin Jyutsu – Ein
Praxistag unter der Leitung
von Jin Shin-Jyutsu-Praktikerin
Gerda Schreurs-Poweleit.
Verbindliche Anmeldung unter
02406/925366.
07.05.: samstags um 14.00
Uhr : Kurs „Fitness-Walking“
unter Leitung von Detlef
Gerth. Infos und Anmeldung
unter 0172/7822867. Bei diesem
Training werden zwei
Varianten des Walkens, das
Power-Walking, und das
Weight-Walking (Walken mit
Gewichten) zu einem Ganzkörper-Fitness-Trainingkombiniert.
Parkplatz der Sporthalle
„An der Waidmühl“.
11.05.: mittwochs 19.00 –
20.30 Uhr: im Pfarrheim St.
Willibrord: Erster von fünf
Terminen: Progressive Muskelrelaxation
nach Jacobson.
Leitung: Entspannungspäda-
gogin Birgit Offermanns.
Anmeldung: 02406/64968.
26.05.: 19.30 Uhr: im Bestattungshaus
„InMemoriam“,
Eifelstr. 1 b in Aachen, neben
dem Ostfriedhof, in der Nähe
der Grabeskirche St. Josef
nahe dem Europaplatz:
„InMemoriam – bestatten –
begleiten – begegnen“. Eine
Informationsveranstaltung
zum Thema „Bestattungskultur“
unter Leitung von Gaby
Bayer-Ortmanns und Mario
Hellebrandt. Verbindliche Anmeldung
unter 02406/1888.
04.06., 15.00 bis 20.00 Uhr +
05.06., 11.30 bis 17.00 Uhr:
Joachim Reul und seine Werke
– Ausstellung von Werken des
verstorbenen Künstlers aus
Merkstein. Eröffnung und Einführung
durch Franz-Josef
Terodde.
18.06.: 10.00 – 16.00 Uhr im
Pfarrheim St. Willibrord: Entspannung
und Wohlbefinden
mit der Harmonisierungskunst
Jin Shin Jyutsu – Ein
Praxistag unter der Leitung
von Jin Shin-Jyutsu-Praktikerin
Gerda Schreurs-Poweleit.
Verbindliche Anmeldung
unter 02406/925366.
18.06.: 10.30 Uhr in Lüttich
[genauer Treffpunkt wird
noch bekannt gegeben]:
Exkursion „Lüttich IV: Die alte
Vorstadt Outremeuse“ –
Historisches, Kunsthistorisches
und Städtebauliches –
unter der Leitung von Clemens
M. M. Bayer. Verbindliche
Anmeldung, bes. wegen
eventueller Mitfahrgelegenheiten,
unter 02406/1888
(Gaby Bayer-Ortmanns).
16.07.: 09.00 Uhr ab Pfarrkirche
St. Willibrord: Familien-
Radwallfahrt zum Birgelener
Pützchen unter dem Motto
„Verwurzelt und gegründet in
Christus, fest im Glauben“.
Leitung: Gaby Bayer-Ortmanns.
Infos und Anmeldung
unter 02406/1888.
Burkhard Krystof
37

38
GEBURTSTAGE
März
04
April
Wir gratulieren...
zum Geburtstag:
70 Jahre:
03
05.03.: Renate Kasprowiak,
Freiburger Straße 4
06.03.: Erika Schmitz,
Willibrordstraße 33
12.03.: Margarethe Binas,
Magerauer Straße 81
14.03.: Anna Fuchs,
Plitscharder Straße 5
28.03.: Johann Jungen,
Hauptstraße 193
05.04.: Anneliese Stadinger,
Stresemannstraße 32
06.04.: Marianne Burdziak,
Comeniusstraße 3
11.04.: Karl Cerny,
Beethovenstraße 17A
19.04.: Helga Hergesell,
Auf der Pief 17
21.04.: Walter Dietrich-Neu,
Willibrordstraße 39
22.04.: Herbert Gossen,
Auf der Haag 9
23.04.: Gertrud Lynen,
Magerauer Straße 92
27.04.: Christine Rauhut,
Bodelschwinghstr. 4
28.04.: Maria-Luise Bosold,
Auf der Haag 6
03.05.: Sigrid Jansen,
05
Mai
Am Klösterchen 7
07.05.: Gerda Sieben,
Floeßer Straße 113
05
Mai
06
Juni
08.05.: Horst Palmen,
Floeßer Straße 6
13.05.: Siegfried Pütz,
Kirchstraße 148
13.05.: Georg Andreas Gnizia,
Goethestraße 31
15.05.: Renate Rotter,
Kirchrather Straße 26
17.05.: Jozefina Uebachs,
Kirchrather Straße 26
20.05.: Erika Bischoff,
Noppenberger Straße 34
23.05.: Gerda Prangen,
Asternstraße 4
23.05.: Rosemarie Hammel,
Schlacker Weg 24
27.05.: Renate Degi,
Himmelreich 12A
01.06.: Maria Anders,
Magerauer Straße 32
06.06.: Heinz Keller,
Geilenkirchener Str. 210
07.06.: Hermann Josef Plum,
Gerhart-Hauptmann-Str. 5
10.06.: Josefine Irmisch,
Lörschpülgen 8
11.06.: Friedrich-Wilhelm Soßna,
Paul-Leitner-Straße 18A
11.06.: Gerhard Steinbusch,
Savelstraße 8
12.06.: Ingrid Graf,
Stresemannstraße 13
14.06.: Heinrich Böhner,
Freiburger Straße 1
14.06.: Agnes Klöckner,
Roggenweg 5
16.06.: Brunhilde Coskun,
Willibrordstraße 75
06
18.06.: Dieter Kaschuba,
Floeßer Straße 11
18.06.: Loni Sachs,
Savelstraße 8
20.06.: Renate Hau,
Dechenstraße 32
25.06.: Dieter Helzle,
Lange Hecke 7
29.06.: Pietro Ruffino,
Kirchrather Straße 62
30.06.: Rosemarie Kaschuba,
Floeßer Straße 11
07
01.07.: Werner Akens,
Geilenkirchener Str. 230
02.07.: Anna Elisabeth Jugovac,
Bierstraße 108
08.07.: Manfred Aretz,
Tulpenstraße 1B
08.07.: Jozefina Müller,
In der Gracht 13
08.07.: Günter Meuter,
Nelkenstraße 3
09.07.: Ilse Murauer,
Magerauer Straße 44
12.07.: Walter Berkner,
Kirchfeldstraße 17
14.07.: Hildegard Winands,
Christ.-Derichs-Straße 6
15.07.: Katharina Kuhn,
Kirchrather Straße 36
23.07.: Anneliese Spöhrer,
Plitscharder Straße 110
23.07.: Anna Maria Oberwinster,
Plitschard 193
24.07.: Adelheid Jürgens,
Lange Hecke 52
24.07.: Hilde Vierbuchen,
Im Dorf 4
28.07.: Hermann Scherz,
Geilenkirchener Str. 483
29.07.: Irene Ophelders,
Kirchfeldstraße 15
Juni
Juli

03
März
04
April
Wir gratulieren...
zum Geburtstag
75 Jahre:
04.03.: Barbara Beck-Palmowsky,
Magerauer Straße 53
07.03.: Irene Dudda,
Gartenstr. 15
09.03.: Luise Klein,
Glückaufstraße 19
11.03.: Hendrika Kuiff,
Heidestraße 3
11.03.: Manfred Kohnen,
Birkenstraße 26
11.03.: Franziska Stämmer,
Römerstraße 146
19.03.: Rudolf Steffan,
Hermann-Löns-Str. 2
20.03.: Wilhelm Palm,
Kirchfeldstraße 20
24.03.: Maria Wischnewski,
Bierstraße 49
24.03.: Marianne Dolls,
Floeßer Straße 83
27.03.: Anna Meurer,
Römerstraße 211
27.03.: Johann Lukowniak,
Geilenkirchener Str. 382
29.03.: Willy Zanders,
Bierstraße 28
31.03.: Kaspar Heinrichs,
Römerstraße 99
06.04.: Wilhelm Sachs,
Savelstraße 8
09.04.: Bernhard Steffens,
Geilenkirchener Str. 492
09.04.: Helene Lejeune,
Waldenburgstraße 18
10.04.: Rosalia Daubenspeck,
Am Klösterchen 18
04
April
05
Mai
11.04.: Josef Bülles,
Bierstraße 36
17.04.: Rudolf Krottenmüller,
Danziger Str. 9
18.04.: Horst Bosold,
Auf der Haag 6
21.04.: Susanne Altdorf,
Hauptstraße 132A
21.04.: Frans Engels,
An der Herrenstraß 20
22.04.: Johann Jungen,
Heimstraße 7
23.04.: Johann Handels,
Christ.-Derichs-Str. 20
23.04.: Hubertine Kolberg,
Freiburger Straße 12
26.04.: Adolfine Alexnat,
Friedensstraße 9
04.05.: Wilhelm Mahr,
Raderstraße 5
11.05.: Hans-Josef Peters,
Himmelreich 1
13.05.: Christel Haden,
Bicherouxstraße 32
18.05.: Theresia Tost,
Römerstraße 164
20.05.: Cäcilia Frohnert,
Wildnis 12
21.05.: Helga Sturm,
Im Gewann 23
24.05.: Elisabeth Steinbusch,
Kirchrather Straße 45
28.05.: Marianne Terodde,
Kirchrather Straße 18
28.05.: Josef Keller,
Freiheitsstraße 48
28.05.: Robert Stollenwerk,
Geilenkirchener Str. 173
30.05.: Willi Schwartz,
Floeßer Straße 120
06 18.06.: Primitiwa Lehnen,
Friedensstraße 12
19.06.: Anton Schäfer,
Noppenberger Straße 6
20.06.: Renate Glasen,
Kirchstraße 146
22.06.: Maria Mauth,
Himmelreich 10
27.06.: Anna Fassbender,
Sommerweg 12
29.06.: Magdalena Hammes,
Juni
80 Jahre:
Hauptstraße 107
07
01.07.: Hildegard Hermanns,
Marie-Juchacz-Straße 4
03.07.: Klara Heckroth,
Kirchrather Straße 108
13.07.: Katharina Schminder,
Juli
03
März
Himmelreich 20
21.07.: Gertrud Brockly,
Freiheitsstraße 12
26.07.: Sandor Stadinger,
Stresemannstraße 32
10.03.: Josef Raab,
Willibrordstraße 6
11.03.: Hellmuth Schulz,
Freiheitsstraße 34
14.03.: Susanna Künstler,
Geilenkirchener Str. 95
17.03.: Gertrud Spies,
An der Herrenstraß 6
18.03.: Margot Heiligmann,
Dechenstraße 20
29.03.: Josef Hamacher,
04
Blumenstraße 7
01.04.: Marie Luise Gorzolka,
Marie-Juchacz-Stra. 4
02.04.: Agnes Herff,
Bierstraße 80
39

40
GEBURTSTAGE
April
05
Mai
Wir gratulieren...
zum Geburtstag:
80 Jahre:
04
08.04.: Erika Feiter,
Willibrordstraße 16
08.04.: Maria Feiker;
Bierstraße 7
12.04.: Elisabeth Weintz,
Plitscharder Str. 149
24.04.: Gottfried Kelleter,
Adolfstraße 55
26.04.: Rudolf Blum,
Saarstraße 20
30.04.: Hedwig Klauke,
Kirchstraße 162
06.05.: Hermann Golinski,
Brachthäuserstr. 4
08.05.: Marianne Becker,
Römerstraße 211
09.05.: Johann Keller,
Geilenkirchener Str. 495
10.05.: Franz-Josef Terodde,
Sommerweg 4
10.05.: Theodora Müller,
Freiburger Straße 13
18.05.: Maria Götz,
Buchenstraße 7
30.05.: Marianne Wirtz,
Geilenkirchener Str. 430
30. 05.: Anna Wernicke,
Plitscharder Straße 1
31.05.: Wilhelm Fassbender,
Am Maar 17
06
Juni
07
Juli
05.06.: Meinhard Laugwitz,
Römerstraße 164
09. 06.: Wilhelmine Koerfer
Saffenberger Str. 2
09.06.: Bernhardine Plohmann,
Hauptstraße 221
12.06.: Edmund Klein,
Eintrachtstraße 16
14.06.: Erwin Sailer,
Noppenberger Str. 10
17.06.: Mathilde Meszaros,
Rosenstraße 23
24.06.: Hans Rauschen,
An der Herrenstraß 34
26.06.: Maria Herberg,
Himmelreich 9
02.07.: Wilfried Lantenhammer,
Bicherouxstraße 111
05.07.: Eduard Goffin,
Kirchrather Straße 82
20.07.: Maria Engelmann,
Birkenstraße 3
23.07.: Anna Mesicek,
Willibrordstraße 61
30.07.: Franz Joseph Thelen,
Comeniusstraße 14
85 Jahre:
18.03.: Brunhilde Langohr,
Bierstraße 14
21.03.: Elisabeth Königs,
Marie-Juchacz-Straße 4
23.03.: Anneliese Neckenbürger,
Thiergartenstr. 11
26.03.: Ferdinand Birmanns,
Bierstraße 32
29.03.: Katharina Handels,
Geilenkirchener Str. 171
03.04.: Gustav Waszulewski,
Marie-Juchacz-Str. 4B
16.04.: Maria Fiebes,
Geilenkirchener Str. 164
23.04.: Heinrich Ackermann,
Geilenkirchener Str. 211
13.05.: Edgar Wilkowski,
Am Raubusch 29
14.05.: Anna Fritsch,
Kirchrather Straße 91
23.05.: Josefine Bien,
Roggenweg 12
03.06.: Gertrud Konzen,
Sommerweg 10
05.06.: Gertrud Daheim,
Marie-Juchacz-Straße 4
08.06.: Walter Reinartz,
Saarstraße 28
14.06.: Winand Iserlohn,
Freiheitsstraße 8
16.06.: Karl Scholz,
Hofstadter Straße 8
19.06.: Anita Engels,
Hauptstraße 172
21.06.: Anneliese Gluding,
Friedensstraße 10
29.06.: Josefine Rehkessel,
Römerstraße 211
14.07.: Karl Bamberger,
Noppenberger Str. 109
25.07.: Hermann Sander,
Kirchrather Straße 120
31.07.: Kaspar Bündgens,
Weizenweg 38

Wir gratulieren...
zum Geburtstag
90 Jahre:
24.03.: Katharina Fürpeil,
Auf der Haag 6
26.03.: Sibilla Horbach,
Martinusstraße 22
29.03.: Jakob Kremers,
Hauptstraße 67
12.04.: Josefa Fassbinder,
Goethestraße 15
24.04.: Gertrud Jügel,
Hauptstraße 121
10.06.: Clara Haardt,
Magerauer Straße 91
23.06.: Katharina Schiek,
Thiergartenstr. 27
23.06.: Trautchen Rudolph,
Kurt-Berkner-Straße 5
28.06.: Magdalena Schäffer,
Heimstraße 14
01.07.: Maria Wiedeler,
Bierstraße 68
08.07.: Adele Kleber,
Willibrordstraße 19
13.07.: Katharina Schallmoser,
Bierstraße 21
18.07.: Gertrud Jordans,
Geilenkirchener Str. 474
91 Jahre:
27.03.: Philipp Klein,
Römerstraße 211
16.04.: Johanna Beaujean,
Marie-Juchacz-Straße 6
22.04.: Georg Winter,
Paul-Leitner-Straße 40
29.04.: Hugo Tess,
Thiergartenstr. 11
09.05.: Peter Peters,
Hauptstraße 91
10.05.: Gerda Köhler,
Eintrachtstraße 2
15.05.: Theodorus Binkhorst,
Marie-Juchacz-Straße 6
20.06.: Margarethe Havertz,
Kirchstraße 110
92 Jahre:
02.07.: Elisabeth Vermöhlen,
Thiergartenstr. 38
02.07.: Gerda Bey,
Marie-Juchacz-Straße 4
93 Jahre:
13.03.: Hedwig Roose,
Humboldtstraße 17
01.05.: Paula Ploch,
Marie-Juchacz-Straße 4B
13.06.: Karola Eschner,
Römerstraße 75
29.07.: Josefa Abel,
Ritzerfelder Straße 38
94 Jahre:
20.05.: Josef Beckers,
Marie-Juchacz-Straße 4
95 Jahre:
02.03.: Magdalena Scheilen,
Breslauer Straße 3
23.03.: Gertrud Kindler,
Marie-Juchacz-Straße 4
96 Jahre:
21.03.: Josephina Schröder,
Auf dem Fuchsberg 2
97 Jahre:
14.06.: Anna Kluwe,
Im Gewann 6
98 Jahre:
23.05.: Matthias Müller,
Flurstraße 13
100 Jahre:
01.03.: Sibilla Rütten,
Marie-Juchacz-Straße 4
41

42
AUS HERZ JESU
Wir gratulieren...
zur Taufe:
28.11.: Justin Naujoks
28.11.: Sarah Peltzer
28.11.: Janina Dagmar Roth
28.11.: Lisa Marie Wolf
15.01.: André Bahr
15.01.: Pasqual Bahr
23.01.: Sarah Franziska Bedorf
23.01.: Jakob Minis
Wir verabschieden:
02.12.: Katharina Peters
18.12.: Maria Fuchs
27.12.: Maria Rüdiger
12.01.: Walter Wollermann
25.01.: Johann Weiteder
Kommunionkinder in Herz Jesu 2011
Bahr André Geilenkirchener Str. 97
Bahr Pasqual Geilenkirchener Str. 97
Böhnen Lea Thiergartenstr. 10
Drescher Elisa Herrmann-Löns-Str. 29
Dreßen Yasmina Sophie-Scholl-Str. 34
Ernst Milena Else-Lasker-Schüller-Str. 12
Ernst Nils Else-Lasker-Schüller-Str. 12
Gerhards Florian Bierstr. 96
Hennig Nico Alte Aachener Str. 43
52477 Alsdorf
Holländer Jasmin Pintepützstr. 8
Korr Allessandro Else-Lasker-Schüller-Str. 6
Land Niklas Am Klösterchen 19
Lenz Gesa Thiergartenstr. 28
Moors Anna Heimstr. 9
Müller Jacqueline Geilenkirchener Str. 354
Ohmen Anna Katharina Thiergartenstr. 12
Rath Nils Sophie-Scholl-Str. 20
Roth Anna Friedensstr. 27
Roth Janina Bierstr. 91
Salm Lars Bierstr. 97
Schilawa Luca Am Ehrenmal 19
52477 Alsdorf
Schillheim Hannah Auf der Pief 46
Schmitz Fabian Bockreiterstr. 11
Stanitzky Dario Bierstr. 103

AUS HERZ JESU
Erfolgreicher Abschluss
der Sternsinger-Aktion in
Herz Jesu
Den Besuch der kleinen Könige
haben auch in diesem
Jahr wieder viele Menschen
richtig erwartet. „Ob sie wohl
kommen bei diesem Schneechaos?“
Ja, trotz „sibirischer
Kälte“ und Massen von Schnee
und Eis sind sie wieder ausgeschwärmt,
teils ausgerüstet
mit Schlitten zum Transport
der süßen Geschenke. Froh
und mit voller Stimme haben
die Kinder gesungen und den
Segensspruch aufgesagt. Sie
haben viele Menschen angetroffen,
denen der Besuch der
Sternsinger, der Segen Gottes
für das neue Jahr und die
Möglichkeit Not leidenden
Kindern zu helfen ein Herzensanliegen
war. Viele frohe
Gesichter haben sie gesehen
und ihre eigenen haben ebenfalls
gestrahlt – obwohl sie bei
der eisigen Kälte durchgefroren
waren.
Nach ihrer Rückkehr ins
Pfarrheim wurden sie dann
langsam mit heißem Kakao
wieder aufgetaut und erzähl-
ten von ihren Erlebnissen, erfreulichen
und unerfreulichen.
Und ganz selbstverständlich
waren sie am nächsten Tag
wieder mit dabei. Aber nicht
nur die Kinder kamen um die
Sternsingeraktion zu unterstützen.
Wir waren in dieser
Woche eine riesige Familie mit
vielen Müttern und Vätern, ein
paar Omas und Opas und ganz
vielen fröhlichen Kindern.
Deshalb sei an dieser Stelle
noch einmal Danke gesagt den
34 Sternsingern für ihre Treue,
Ihre Ausdauer, ihren Ehrgeiz
und ihren Frohsinn, den sie
verbreitet haben. Danke auch
den 24 Begleitpersonen, die
unsere Kinder sicher durch die
Straßen der Gemeinde geführt
haben. Danke all denen, die ich
spontan anrufen konnte, wenn
mal eine Begleitperson wegen
Krankheit ausfiel, und auch
denen, die mit anpackten
beim Vorbereiten und Aufräumen.
Und ein ebensolches
Danke an alle, die ihre Häuser,
Herzen und Hände geöffnet
haben für die Not der Kinder in
der Welt.
Nach dem gemeinsamen
Spaghetti-Essen bildet den
Abschluss der Aktion immer
der Empfang beim Bürgermeister,
bei dem in diesem
Jahr der im Rathaus gesammelte
Betrag unter den 4
Herzogenrather Pfarren aufgeteilt
wurde. So konnten wir
stolz eine Gesamtsumme von
3.064,80 € an das Kindermissionswerk
überweisen. Die
Süßigkeiten haben wir der
Herzogenrather Tafel gebracht
und auch dort noch einmal
Menschen froh gemacht.
Lioba Schnitzler
43

44
AUS HERZ JESU
Spielenachmittage und
Aktionen der Messdiener-
Innen von Herz Jesu von
Februar bis Dezember
2011
Dienstag, den 22. Februar
16 bis 18 Uhr: Spielenachmittag
für die MessdienerInnen
bis einschließlich 12 Jahre:
Planung des Karnevals für die
jüngeren MessdienerInnen
Dienstag, den 1. März, 16.30
Uhr bis 18.30 Uhr: Karnevalsfete
für alle MessdienerInnen
bis einschließlich 12 Jahre!!!
(Kostümpreise, Singstar, Spiele,
Musik,....)
Montag, den 18. April bis
Mittwoch, den 20. April, jeweils
von 11 bis 14 Uhr: Eiersammlung
Samstag, den 21. Mai von
11 bis 13 Uhr: Spielevormittag
für die Kommunionkinder.
Hierzu sind alle Messdiener-
Innen herzlich eingeladen!!
Dienstag, den 28. Juni, 17
bis 19 Uhr: Spielenachmittag
für die MessdienerInnen bis 12
Jahre einschließlich): Wahrscheinlich:
Fahrradtour nach
Übach in den Freizeitpark (dann
bis 20 Uhr!!)
Freitag, den 22. Juli, 17 bis
24 Uhr am Pfarrheim: Grillen
und School ´s out Fete.
(In diesem Jahr ohne Zeltübernachtung
und ohne Frühstück!)
Dienstag, den 27. September,
17 bis 19 Uhr: Vorbereitungstreffen
für das Messdiener
InnenWochenende in Rohren
Freitag, den 30. September
bis Sonntag, 2. Oktober: MessdienerInnenWochenende
in
Rohren. Abfahrt: 17 Uhr freitags
am Pfarrheim. Rückkehr:
ca. 15 Uhr am Sonntag
Freitag, den 7. Oktober, 18
Uhr im AWO Seniorenzentrum:
Vorbereitung des Oktoberfestes
für alle Messdiener-
Innen der Pfarrei St. Willibrord
Samstag, den 8. Oktober:
von 14 bis 18 Uhr: Oktoberfest
im Seniorenzentrum
Dienstag, den 15. November,
17 bis 19 Uhr: Spielenachmittag
für alle Messdiener-
Innen von Herz Jesu!!
Sonntag, den 27. November,
10.30 Uhr: Aufnahmefeier der
neuen MessdienerInnen
Samstag, den 3. Dezember,
von 11 bis 14 Uhr: Plätzchenbacken
und Nikolaus
Sonntag, den 11. Dezember,
10.30 Uhr: Plätzchenverkauf in
der Kirche
Samstag, den 24. Dezember,
den ganzen Tag: Heiliger Abend!
Klaus Aldenhoven

AUS HERZ JESU
Holiday on Ice
Ein besonderes Ereignis ist
jedes Jahr die Schlittschuhaktion
der Messdienerschaft
Herz Jesu in der Tivoli Eishalle.
Diesmal war es am 29. Januar
wieder soweit.
Extra für die Messdiener-
Innen liefen bekannte Kirchenlieder
über die Lautsprecher.
Mehr zum Programm der
MessdienerInnen Herz Jesu in
dieser Ausgabe.
Gemeindefest in
Herz Jesu
Der Gemeindeausschuss
Herz Jesu plant sein erstes
Gemeindefest. Einladen zur
gemeinsamen Planung und
Gestaltung des Festes möchten
wir natürlich alle Menschen
in St. Willibrord. Es ist
eine schöne Gelegenheit Gemeinschaft
und Zusammenhalt
in unserer Pfarre zu demonstrieren
bei der gegensei-
tigen Unterstützung an solchen
Festen, wie bereits im
letzten Jahr in St. Johannes
geschehen. Termin ist der 03.
Juli 2011. Wer Ideen hat oder
mitmachen möchte, wende
sich bitte an eines der GA-
Mitglieder. Zum Fest selber
sind natürlich alle herzlich eingeladen,
die mit uns bei hoffentlich
schönem Wetter feiern
möchten.
Der GA Herz Jesu
Garten- und Landschaftsbau
sowie Landschaftspflege
André Fischer
Grenzstraße 95 - 52134 Herzogenrath
Tel.: 02406-669396 - Fax: 02406-669398
45

46
AUS ST. JOHANNES
Wir verabschieden:
13.12.: Anna Janssen
18.12.: Ida Zinz
19.12.: Philomene Meurer
21.12.: Klara Baotic
30.12.: Bernard Hoffard
12.01.: Stella Marie Wahl
14.01.: Elfriede Nitsche
26.01.: Maria Handels
U. ZIPFEL
GbR
Gesellschafter:
Ute, Sven und Leo Zipfel
Am Wasserturm 34 Telefon 0 24 06/68 02
52134 Herzogenrath Telefax 0 24 06/6 43 05
Kommunionkinder in St. Johannes 2011
Fuchs Selina Hauptstr. 176 b
Günther Yannic Hauptstr. 147
Kuepper Jessica Gartenstr. 5
Lukowniak Juliana Magerauerstr. 74 a
Lunk Steffen Beethovenstr. 12
Naujoks Justin Noppenberger Str. 109
Pfeifer Lisa Beethovenstr. 14 a
Quandel Nico Hauptstr. 191
Sauer Lucas Lorbeerweg 29
Schier Yannick Noppenberger Str. 1
Spatzek Dario Römerstr. 88
Wiemann Jasmin Kirchrather Str. 106
Caritas-Haussammlungen
Der Erlös unserer Adventssammlung
betrug 2.000,90 €.
Allen Spendern und SammlerInnen
ein herzliches
Dankeschön.
Auf seiner letzten Sitzung
entschied sich der Caritas-
Arbeitskreis unserer Gemeinde
dafür, in Zukunft die Adventssammlung
nicht mehr durchzuführen.
Stattdessen möchte der
Caritas-Arbeitskreis die Sommersammlung
durchführen.
Diese findet in diesem Jahr in
der Zeit vom 21. Mai bis 11.
Juni statt. Wie bei der Adventssammlung
bleibt das gesammelte
Geld der Sommersammlung
ebenfalls in unserer Gemeinde
und kommt hier vor
Ort Bedürftigen zugute.
Für den Caritas-Arbeitskreis:
Veronika Laufenberg

AUS ST. JOHANNES
50 Jahre
Grundsteinlegung
der Kirche St. Johannes
Baptist, Merkstein
„Er - Jesus - ist der Stein, der
von euch Bauleuten verworfen
wurde, der aber zum Eckstein
geworden ist. (Apg 4,11)
Wer in der Kirche St. Johannes
vom Hauptkirchenraum
„um die Ecke“ zur Sakramentskapelle
geht, der kommt am
Grundstein der Kirche vorbei.
In Kniehöhe liegt dort in der
Ecke eingemauert ein Natursteinblock,
der auf der einen
Seite den Kopf Johannes des
Täufers als Anspielung auf sein
Martyrium zeigt, auf der anderen
Seite die Inschrift „ANNO
DOMINI 1961“ trägt. Damit
erinnert dieser Stein uns daran,
dass am 15. Juli 1961 die
Grundsteinlegung des Kirchenbauwerkes
stattgefunden
hat. Vor 50 Jahren wurde be-
gonnen, was der Architekt
Emil Steffann geplant hatte:
Eine großzügige Saalkirche mit
einem Satteldach, einer halbrunden
Apsis für den Altarraum,
ein der Kirche angegliederter
Kapellenraum sowohl
für das Allerheiligste als auch
für das Taufbecken und ein
Atrium (Innenhof), das von der
Sakristei und einem Eingangsraum
umschlossen wird. Die
turmlose Kirche erinnert zum
einen an die frühchristlichen
Kirchen, zum anderen an die
mittelalterliche Klosterarchitektur.
Die Schlichtheit und
klare Formgebung ist gleichzeitig
der Moderne der 50er
und 60er Jahre des 20. Jahrhunderts
verpflichtet. Steffann
hat nicht nur in Merkstein
auf die traditionellen
Bauformen, -materialien und
-techniken zurückgegriffen. In
St. Johannes sind das der
Ziegelstein, der innen mit
einer weißen Schlämme verwendet
wird, raue Holzbalken
und Holzschalung an der
Decke, Natursteine für den
Boden und die liturgischen
Orte (Altar, Taufbecken,
Kommunionbank). Die Glasfenster
schuf Ludwig Schaffrath
in seiner unverwechselba-
ren Flächen- und Farbgestaltung
in Bahnen und Kugeln.
Emil Steffan (1899 – 1968)
hat im Rheinland einige bedeutende
Kirchenbauwerke
hinterlassen. Wenn Sie sich
auf Spurensuche nach Bauten
von ihm begeben wollen, lohnt
ein Ausflug nach Steinfeld zur
Kirche der Benediktinerinnen,
nach Krefeld-Stahldorf, St. Bonifatius
und nach Krefeld-
Uerdingen, St. Peter – um nur
die wichtigsten seiner Bauten
im Bistum Aachen zu nennen.
Ein Beispiel für eine gelungene
Umnutzung einer Kirche
von Steffann ist in der Urnenkirche
St. Konrad von Parzham
in Marl zu besichtigen.
Marc Zimmermann, Kaplan
47

48
AUS ST. WILLIBRORD
Wir gratulieren...
zur Taufe:
21.11.: Justin Glander
Wir verabschieden:
24.10.: Beate Dudda
15.11.: Hans-Dieter Fuchs
08.12.: Heinz Ellinghoven
11.12.: Manfred Marticke
13.12.: Brunhilde Sevenich
20.12.: Magdalena Wensel
08.01.: Josef Engstfeld
14.01.: Monika Mayer
16.01.: Johannes Wirtz
18.01.: Käthe Haloschan
22.01.: Johanna Hecker
24.01.: Josef Klinkenberg
Kommunionkinder in St. Willibrord 2011
(4 Kinder wurden aus Gründen des Datenschutzes
nicht genannt)
Arenik Jannik Kirchrather Str. 30
Bayer Alexander Grenzstr. 31 b
Blaszkiewicz Max Blumenstr. 15
Collette Celina Wichernstr. 16
Dregger Celestine Schillerstr. 19
Driessen Anna Hoffeldchen 9
Göttner Carolin Freiheitsstr. 91 c
Groß Richard Platanenweg 6
Grunewald Julian Hauptstr. 64
Hogen Isabella Wichernstr.11
Holz Laura Breslauer Str. 16
Jansen Lina Floesserstr. 22
Jurkowski Julia Resedastr. 16
Kleinholz Tobias Ulmenweg 2
Kreso Yannick Beethovenstr. 15 a
Lehmann Dominik Kirchfeldstr. 13 a
Lichter Noah Fröbelstr. 24
Mertens Yannick Kirchfeldstr. 13 e
Paggen Finn Auf der Haag 8
Peltzer Sarah Bungartzstr. 15
Quadflieg Erik Lange Hecke 53
Reiprich Sophie Brahmsstr. 10
Schneider Raphael Lörschpülgen 3
Smolarek Justin In der Gracht 1
Smolarek Marvin In der Gracht 1
Utzig Nina Brahmsstr. 1
Vohn Lilou Im Hohnbusch 4
Wolf Lisa Willibrordstr. 34

AUS ST. THEKLA
Kommunionkinder in St. Thekla 2011
(1 Kind wurde aus Gründen des Datenschutzes nicht genannt)
Bechhold Judith Stresemannstr. 24
Bündgens Maria Plitschard 182
Claßen Lara-Sophia Goethestr. 13
Clement Nico Zum Schleypenhof 13
Dickler Ray Plitscharder Str. 135
Görlich Justin Buschhoferweg 9
Gottschalk Gina Heinitzstr. 3
Gülpen Eileen Freiheitsstr. 71
Kaczmarek Anna Floeßerstr. 80
Minten Alina An der Herrenstr. 8
Smuda Robin Goethestr. 33
Steffens Maren Plitschard 172
Vohn Kristian Eschenweg 22
Voß Marie Louisa Schlehenweg 6
Vossen Niklas Distelweg 8
Weinberg Marc Brachthäuserstr. 18
Wollschläger Pascal Stresemannstr. 8
Woronowicz Jana Humboldstr. 25 b
Wir verabschieden:
04.11.: Elly Cepin
13.11.: Peter Etzig
02.12.: Helene Heinrich
05.12.: Rudolf Waha
16.01.: Renate Becker
49

50
AUS ST. BENNO
Wir verabschieden:
01.11.: Gabriele Schwartz
Begegnung im Pfarrsälchen
bei Kaffee und Tee
Zu einer Begegnung bei
Kaffee und Tee lädt der Gemeindeausschuss
St. Benno an
jedem ersten Sonntag im Monat
im Anschluss an die Messe
um 9.00 Uhr in
Der Gemeideausschuss

www.bestattungen-deussen.de
HERZOGENRATH · GEILENKIRCHENER STRASSE 432
60 71 TAG und NACHT
☎
Schulte-Hoven
Schlüsseldienst –
Spielwaren – Schreibwaren
Hauptstr. 94
52134 Herzogenrath
Tel.: 02406/62646
Inhaber: P. Leisten
Waschen...
chemisch reinigen...
bügeln und mehr...
Lederreinigung...
Änderungen...
Stickereien,
auch nach Vorlagen...
Tischwäscheverleih
Lutz Engelen
Klavierunterricht für Jung und Alt,
Anfänger und Fortgeschrittene,
kostenloser Probeunterricht,
es sind wieder Plätze frei.
Ich komme auch ins Haus.
Grenzland
Apotheke
Fachapotheker für Allgemeinpharmazie;
Gesundheitsberatung und Prävention, Geriatrische Pharmazie
Kirchrather Straße 65
52134 Herzogenrath-Merkstein
G
Telefon 02406- 6 19 G 02 • Telefax 02406- 9 72 74
Blumen Ripphausen
Floristische Arbeiten, Kränze,
Grabpflege
Geilenkirchener Str. 420
52134 Herzogenrath
Tel.: 02406/61804
druckerei
Druckerei Erdtmann GbR Hauptstraße 107b 52134 Herzogenrath
D Fon: 0 24 06 - 80 99 -10 Fax: 0 24 06 - 80 99 -15 www.erdtmann.deerdtmann
Fax: 0 24 06 - 80 99 -15 w
Helmut Dolls
Tel.: 02406 / 62042
HELENE-WEBER-HAUS
STOLBERG UND ALSDORF
Oststr. 66, 52222 Stolberg
Tel.: 02402-95560, Fax: 02402-955635
E-Mail: anmeldung.stolberg@heleneweberhaus.de
MIKO
Heizungsbau Vallot KG
Am Boscheler Berg 18
52134 Herzogenrath
Tel.: 02406/6970
Tischlerei Bechhold
Scherbstraße 80
52072 Aachen
Tel + 49 (0) 2407 - 34 38
info@bechhold.com
www.bechhold.com
Naturkost M. Franzen
Geilenkirchener Str. 498
52134 Herzogenrath
Tel.: 02406/65432
IHRE MALERMEISTER FÜR
AUSSERGEWÖHNLICHE ARBEITEN
Gebr. Riedelbauch
Anna-Klöcker-Str. 12 · 52134 Herzogenrath
park-apotheke
Lothar Essers
August-Schmidt-Platz 10 · 52134 Herzogenrath
Fon: 02406-64380 + 969100 · Fax: 02406-63532
E-Mail: info@park-apotheke-merkstein.de
6 55 55
Beerdigungsinstitut
Knoben
Erledigung aller Formalitäten
Hausbesuche auf Wunsch
Kirchrather Str. 136/138
Zweigstelle Bahnhofstr. 2
teppichböden · cv-beläge
fertigparkett · laminat
gardinen · tapeten
sonnenschutz
farben
Jürgen Herkenrath GmbH & Co. KG.
Geilenkirchener Straße 408
52134 Herzogenrath
Telefon: 0 24 06/6 13 14
Telefax: 0 24 06/6 55 36
maler.herkenrath@t-online.de
IRIS GmbH
Ihr Computerspezialist
Tel. 02406 / 30 30 60
Willibrordstr. 9