Mai und Juni 2012 - Stroheim

Ausgabe
Nr. 3/2012
Amtliche Mitteilung
Info Post
zugestellt durch Post.at
IMPRESSUM:
Medieninhaber u. Herausgeber:
Gemeindeamt Stroheim,
4074 Stroheim 30
Redaktion:
Gemeinde Stroheim,
Tel.: 07272/62 55, Fax: DW 18
Mail: gemeinde@stroheim.ooe.gv.at
Internet: www.stroheim.at
Druck:
Gemeinde Stroheim
Probenahme und
Trinkwasserüberprüfung
Ein Wassermeister des Amtes der Oö. Landesregierung
wird die Probe entnehmen und zusätzlich Ihre
Wasserversorgungsanlage, falls dies zeitlich möglich ist, begutachten.
Untersuchungsangebot
Physikalisch-chemische Prüfung im Laborbus:
Untersucht wird:
Sulfat, Chlorid, Phosphat, Nitrat, Nitrit, Ammonium, Temperatur, pH-
Wert, Leitfähigkeit, Gesamthärte, Calcium, Magnesium, Karbonathärte,
Natrium, Kalium, Fluorid, Geruch, Aussehen, Farbe, Bodensatz.
Das Ergebnis der Prüfung kann am selben Tag nachmittags mit einer
eingehenden Beratung abgeholt werden. Wenn vorhanden, können
zum Vergleich alte Befunde mitgenommen werden.
Kosten der Untersuchung: € 12,00
Bakteriologische Prüfung:
Diese erfolgt in einer berechtigten Prüfanstalt (nach BGBl. 304/2001).
Untersucht werden Keimzahlen und Indikatorbakterien.
Das Ergebnis wird Ihnen binnen 2-4 Wochen übersandt.
Kosten der Untersuchung: € 25,00
Es wird empfohlen, bei einer Untersuchung
beide Prüfungen (chemische und bakteriologische)
durchführen zu lassen, damit man
sich ein gutes Bild über die Trinkwasserqualität
machen kann.
Falls Sie Ihr Trinkwasser untersuchen lassen
wollen, bitte
bis spätestens
Montag, den 21. Mai 2012
am Gemeindeamt Stroheim anmelden! Die
Trinkwasseruntersuchung findet dann am
Donnerstag, den 31. Mai 2012 statt.
Die Kosten für die Untersuchungen sind bar
bei der Probeentnahme zu bezahlen (für beide
Untersuchungen insgesamt 37,00 €).
Nähere Informationen werden bei der Anmeldung
bekannt gegeben.
In dieser Ausgabe:
Spiegel-Spielgruppen 2
Landwirtschaftliche Foliensammlung
Gesunde Gemeinde 5
Veranstaltungshinweise der
Pfarre Stroheim
Union Stroheim, Sektion
Fußball
Landjugend - Pfingstlauf 9
Jubiläumsfest - 110 Jahre
der FF Stroheim
Verbot des Feuerentzündens
- Verordnung
Umsetzung der Oö. Spitalsreform
II am Klinikum Wels
- Grieskirchen
3
6
7
9
11
12
Termine 13
Sonn– und Feiertagsdienste 14

Rote Querstreifen
im Ortszentrum
Die 4 roten Straßenmarkierungen
(Querstreifen) im Ortskern sollen
dazu beitragen, die Geschwindigkeit
der Verkehrsteilnehmer zu
reduzieren.
Trotz Geschwindigkeitsbeschränkung
in diesem Bereich
(30 km/h) sind Übertretungen
keine Seltenheit.
Offener Treff – die nächsten Termine
Alter: ab ca. 12 Monaten bis ca. 4 Jahre
Datum: Montag, 07.05.2012 und 04.06.2012 (Juli – September
ist Sommerpause)
Zeit und Ort: 09:30 bis 11:00 Uhr im Untergeschoß des Kindergartengebäudes
Unkostenbeitrag: € 2,00 pro Treff
Leitung: Nina Schweitzer
Keine Anmeldung erforderlich
Neues aus dem Kindergarten
Stroheimer
Ferienpass 2012
Im Sommer 2012 gibt es
wieder den Stroheimer Ferienpass
mit vielen verschiedenen
lustigen Aktivitäten in
den Sommerferien.
Ab Anfang Juli ist der Ferienpass
auch wieder am Gemeindeamt,
bei der Raiffeisenbank
und bei der Bücherei
in Stroheim erhältlich.
Offener BABYTREFF –
die nächsten Termine
Alter: Babys von 0 bis ca. 12 Monaten
u. Mütter in Karenz vor
Geburt
Datum: Do., 03.05.2012 u. 14.06.2012
(Juli – Sept. ist Sommerpause)
Zeit und Ort: 09:30 bis 11:00 Uhr im
UG d. Kindergartengebäudes
Unkostenbeitrag: € 2,00 pro Treff
Leitung: Barbara Huemer
Keine Anmeldung erforderlich
Wichtige Infos:
Das nächste VATER-KIND-FRÜHSTÜCK findet erst wieder im Herbst statt!! Termine werden in
einer der nächsten Gemeindezeitungen bekannt gegeben.
Im Herbst starten wieder neue Baby- und Spielgruppen. Informationen zu den Gruppen sowie zur Anmeldung
gibt es in der nächsten Gemeindezeitung. Dazu brauchen wir immer wieder Personen, die solche Gruppen
leiten. Interessierte können sich bitte jederzeit bei Sandra Schweitzer unter 0650/2104908 melden.
Der Kindergarten bedankt sich ganz herzlich bei den lieben Omas, die uns beim Binden der Palmbuschen
behilflich waren. Anschließend gab es Kuchen und Kaffee.
Seite 2

Sammlung
LANDWIRTSCHAFTLICHER FOLIEN
im Frühjahr 2012
Im Frühjahr 2012 wird wieder eine kostenlose Sammlung von landwirtschaftlichen Folien durchgeführt.
Um längere Wartezeiten zu vermeiden, werden die Silofolien nicht mehr mittels mobiler Presse
sondern lose gesammelt.
In Zusammenarbeit mit den Lagerhäusern wurden nachstehende Termine und Standorte vereinbart:
Gemeinde Haibach: Donnerstag, 24. Mai 2012
08:00 bis 12:00 Uhr
Lagerhaus
Gemeinde Stroheim: Freitag, 25. Mai 2012
08:00 bis 12:00 Uhr
Lagerhaus
Gemeinde St. Marienkirchen: Donnerstag, 31. Mai 2012
08:00 bis 12:00 Uhr
Lagerhaus Breitenaich
Gemeinde Eferding: Freitag, 01. Juni 2012
08:00 bis 12:00 Uhr
Lagerhaus
Selbstverständlich kann jeder der oben angeführten Sammeltermine und Standorte von jedem bezirksansässigen
Landwirt, unabhängig der Gemeindezugehörigkeit, wahrgenommen werden.
Abgegeben werden können wiederum:
�� Landwirtschaftliche Wickelfolien
�� Fahrsilofolien
�� Unterziehfolien
�� Netze und Schnüre im Sack können in den 3 Altstoffsammelzentren und beim ÖKOTAINER
kostenlos abgegeben werden!
Für Netze und Schnüre können ab sofort im Altstoffsammelzentrum Eferding Säcke abgeholt werden!
(auch bei der Sammlung erhältlich!)
Das Material muss zudem in sauberem Zustand angeliefert werden!
Nicht übernommen werden können Vlies und Verpackungen (ASZ).
Wir weisen darauf hin, dass nach der Sammlung beim Ökotainer keine Folien angenommen werden und die Abgabe im Altstoffsammelzentrum
kostenpflichtig ist.
BEZIRKSABFALLVERBAND EFERDING
Josef-Mitter-Platz 2, 4070 Eferding
Tel: 07272 / 5005-20; Fax: 07272 / 5005-17, eferding@umweltprofis.at
Seite 3

Feriencamps für
Jugendliche
Keine Prüfungen und keine Hausaufgaben,
dafür jede Menge Spaß und Action
einen ganzen Sommer lang. Die Action
Company der Sportunion veranstaltet im
Mölltal/Kärnten in den Sommerferien
für Jugendliche im Alter von 10 bis 16
Jahren echte Power-Ferien.
Für unternehmungslustige
Teens sind
diese Camps ein absoluter
Volltreffer. Jugendliche
erleben hier
ihren Urlaub einerseits
als „Actiontotal“
und andererseits
als angenehme
Entspannung.
Reiten, Rafting, Mountainbike, Bogenschießen,
Bungee-Running, Soap-
Football, Hochseilgarten, Expedition
Robinson, Canyoning, Golf, Go-Kart und
viele Trendsportarten sind die Zutaten für
den aufregenden Fun-Cocktail. Nach dem
Sport bieten die Camps ein umfangreiches
Freizeitpaket: Ein fetziges Rahmenprogramm
mit Disco, Lagerfeuer, Kinoabend
und Showprogramm machen die Camps
unvergesslich.
Es gibt 4 Arten von Camps:
Actioncamp:
Termine: 29. Juli – 4. August, 4. – 10.
August, 10. – 16. August 2012
Funcamp:
Termine: 29. Juli - 4. August,
10. – 16. August 2012
Englischcamp:
Termin:
4. – 10. August 2012
Abenteuercamp XL:
10. - 16. August 2012
Die Pauschalpreise betragen 359,00 € für
die Funcamps, 459,00 € für die Actioncamps,
360,00 € Euro für das Abenteuercamp
XL und 385,00 € für das Englischcamp.
Anmeldung und nähere Information:
Mag. Herbert Lientschnig,
Telefon: 0664/341 28 15
oder www.actioncamps.at.
Peer-Beratung:
Seite 4
Ausgebildete Menschen mit Behinderung unterstützen
andere Menschen mit Behinderung
Mit Peer-Beratung ist die Beratung von Menschen mit Behinderung
für Menschen mit Behinderung gemeint. Bei der Peer-
Beratung kann man hilfreiche Informationen und Auskünfte erhalten,
sich als Mensch mit Behinderung dabei begleiten lassen,
mehr Selbstbestimmung in seinem Leben umzusetzen, uvm… :
Anlaufstelle: Empowerment-Center der Selbstbestimmt-Leben-Initiative
OÖ, Bethlehemstraße
3/2. Stock, 4020 Linz, Tel.: 0732/890046,
E-Mail: office@sli-emc.at. Dort kann man kostenlose
Peer-Beartung in Anspruch nehmen oder
erhält die Kontaktdaten von Peer-BeraterInnen in ganz OÖ, die
für das jeweilige Anliegen geeignet scheinen. Nähere Informationen
findet man auf der Homepage www.sli-emc.at
22. Ferienaktion der OÖ. Landlerhilfe
Ferienaktion für Kinder und Jugendliche
Gastfamilien gesucht
An die 100 Kinder und Jugendliche, im Alter von 8 bis 14 Jahren,
kommen zwischen Freitag 6. Juli und Freitag 27. Juli 2012 nach
Oberösterreich. Die OÖ. Landlerhilfe sucht nun Familien, die ein
Mädchen oder einen Buben aus den Landlerdörfern Großau,
Großpold und Neppendorf in Siebenbürgen, aus Oberwischau /
Nordrumänien oder aus Königsfeld bzw. Deutsch – Mokra in den
ukrainischen Waldkarpaten bei sich aufnehmen möchten.
Die An- und Abreise der Kinder erfolgt mit Reisebussen. Die
Kinder sprechen Deutsch als Muttersprache oder lernen die Sprache
in der Schule.
Ziel der Ferienaktion ist die Verbesserung der Deutschkenntnisse
der rumänischen bzw. ukrainischen Teilnehmer, sowie der Aufbau
von Freundschaften zwischen Kindern und Familien aus Oberösterreich
und den Heimatregionen der Landler.
Anmeldungen bzw. Auskünfte unter
0732 / 60 50 20 oder E-mail: sabine.moser@landlerhilfe.at
Zwischen den Kindern aus OÖ und den Landlerdörfern sind
schon viele schöne Freundschaften entstanden.

Kochrezept aus der
„gesunden Küche“
Zutaten:
�� 500 g grüner Spargel
�� 1 Pkg. Blätterteig
�� 6 Scheiben Schinken
�� 6 Scheiben Gauda od. Emmentaler
�� 1 Ei
Zubereitung:
Spargel bissfest kochen.
Blätterteig der Länge nach halbieren
und der Breite nach dritteln, sodass 6
Rechtecke entstehen. Jedes Rechteck
mit je 1 Scheibe Schinken und Käse
belegen.
Je 4-5 Stangen Spargel diagonal auf
die Rechtecke legen. Die beiden
freien Enden der Rechtecke übereinanderschlagen
und festdrücken.
Die Blätterteig-Päckchen mit verquirltem
Ei bestreichen und auf ein
mit Backpapier ausgelegtes Blech
legen.
Bei 220 °C ca. 20 Minuten backen.
Gesunde Gemeinde
Vorankündigung
HOMÖOPATHISCHE
HAUSAPOTHEKE
Die Homöopathie ist eine sehr sanfte, nebenwirkungsfreie Methode
zur Anregung der Selbstheilungskräfte bzw. den allgemeinen
körperlichen und seelischen Gesundheitszustand zu
verbessern und zukünftige Störungen zu verringern. Diese
menschenwürdige Heilmethode hat mich berührt, begeistert
und mein Leben verändert.
Gerade eine Selbstbehandlung erfordert aber auch ein großes
Maß an Verantwortung. An 8 Abenden blicken wir gemeinsam
in die Welt der Homöopathie. In diesem Einführungskurs erfahren
Sie die Grenzen der Eigenbehandlung, Sie bekommen
einen Überblick über die Funktionsweise der Homöopathie,
was sie kann und wie Sie diese für sich selbst oder für Ihre Familie
in alltäglichen Situationen einsetzen können.
Wo: Gasthaus Thaler
Beginn: Montag, 17. September 2012 um 20:00 Uhr
Vortragende: Erna Maria Mairhofer, Energet. Beraterin, ausgebild.
Heilpraktikerin, Ausbildung in klass. Homöopathie,
Familienstellen, Numerologie;
Kosten: 125,00 € (8 Abende)
Anmeldung: Gemeinde Stroheim, Tel.: 07272/6255
(Begrenzte Teilnehmerzahl!)
Obst und Gemüse - 5 x täglich
Rot, gelb, grün, blau ... nicht nur die Vielfalt der Farben von Gemüse und Obst ist enorm, sondern auch die Zahl der
Inhaltsstoffe. Neben den lebensnotwendigen Inhaltsstoffen wie Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe enthalten sie
Substanzen, die den Körper auf vielfältige Art und Weise vor Krankheiten schützen können. Sie werden "sekundäre
Pflanzenstoffe" genannt, tragen klangvolle Namen wie Carotinoide, Phytosterine, Sulfide oder Phytoöstrogene. Jedes
Obst und Gemüse enthält unterschiedliche Arten dieser Stoffe, die wir als Farb-, Duft- und Aromastoffe wahrnehmen.
Täglich 5 am Tag: Zwei Hände mit Obst und drei Hände mit Gemüse, Salat oder Hülsenfrüchten sollten täglich
von Erwachsenen und Kindern gegessen werden. Beim Erwachsenen entspricht das einer täglichen Aufnahme
von rund 400 g Gemüse und 200 - 250 g Obst (roh und gekocht). Wussten Sie, dass in Österreich Obst von zirka nur
einem Viertel der Erwachsenen mehrmals täglich verzehrt wird? Gemüse wird nur von rund 8% mehrmals täglich gegessen.
Tipps für den Alltag:
�� Eine Portion kann gelegentlich auch mit einem Obst- oder Gemüsesaft oder der in letzter Zeit sehr bekannt gewordenen
"Smoothies" (ohne zugesetzten Zucker) in der Menge von etwa 200 ml ersetzt werden.
�� Obst- und Gemüseportionen über den Tag verteilen. Bei jeder Mahlzeit sollte Obst und Gemüse ein Bestandteil sein.
�� Obst und Gemüse immer griffbereit und leicht zugänglich machen.
�� Saisonalität und Regionalität haben Vorrang (gesundheitliche Vorteile, Geschmack von ausgereiftem Obst und Gemüse
ist besser, Umweltschutz und Nachhaltigkeit).
�� Hülsenfrüchte halten den Blutzuckerspiegel konstant. Vom klassischen Linseneintopf, bunten Bohnensalat bis hin zu
exotischen Gerichten wie Aufstriche und Salatvariationen mit Curry und Ananas sind Hülsenfrüchte sehr vielseitig
einsetzbar. Weitere Beispiele sind rotes Linsen-Erdäpfelpüree, Suppen oder Faschiertes mit passierten Linsen binden,
ein Kichererbsen-Curry oder tiefgekühlte Sojabohnen und Erbsen, die Reisgerichte verfeinern.
Seite 5

Die aktuellen Highlights mit der OÖ Familienkarte
für Mai und Juni 2012
Die OÖ Familienkarte mit ÖBB Vorteilsfunktion bringt wieder jede Menge Vorteile
für die oberösterreichischen Familien!
�� Schulrucksack mit der OÖ Familienkarte zum Spitzenpreis! Im Online-Shop
auf www.familienkarte.at gibt es coole und lässige Rucksäcke für das Abenteuer Schule um sensationelle
15,00 € (statt 30,00 €). Zudem gibt es noch zahlreiche weitere praktische Artikel im Onlineshop auf
www.familienkarte.at: Radhelm, Kinderfahrradsitze, Luftmatratzen, Schwimmschlangen u.v.m. – (zzgl.
4,99 € Versandkosten pro Gesamt-Bestellung).
�� Sicher unterwegs im Auto Das OÖ Familienreferat startet in Kooperation mit dem ARBÖ OÖ eine
Autokindersitz-Aktion. Das Modell Römer King Billy (für Kinder von 9 – 18 kg) ist zum vergünstigten
Preis von 160,00 € (statt 240,00 €) bzw. das Modell Römer Evolva 1-2-3 (für Kinder von 9 – 36 kg oder
9 Monate bis 12 Jahre mitwachsend) um 145,00 € (statt 205,00 €) ab sofort gegen Vorbestellung bis Ende
Mai bei allen ARBÖ-Prüfzentren in OÖ und in der Landeszentrale in Linz erhältlich. Details sind
auf www.familienkarte.at zu finden.
�� Aquapulco – die neue Piratenwelt "Leinen los" heißt es in der neuen Erlebnis-Wasserwelt im EurothermenResort
Bad Schallerbach. Mit einer Piratenwelt der Superlative ist dieser Ort das Paradies für
alle furchtlosen Entdecker! Und das Besondere: den ganzen Juni kann die neue Piratenwelt mit der OÖ
Familienkarte zum Halbpreis besucht werden. Preisbeispiel: 2 Erwachsene und 2 Kinder zahlen 36,00 €
(statt 72,00 €). Informationen auf www.familienkarte.at bzw. www.aquapulco.at.
�� Urzeitwald Gosau – Willkommen im Abenteuer Wer richtig Spaß haben will, kommt in den Urzeitwald.
Der Erlebnispark mit seinen 25 Haupt-Stationen ist das ideale Ausflugsziel für die ganze Familie.
Vom 1. Juni bis 8. Juli 2012 kann das "Abenteuer Evolution" im Urzeitwald Gosau mit der OÖ Familienkarte
zum halben Preis erlebt werden: 12,00 € für 2 Erwachsene + Kinder (statt 24,50 € für 2 Erw.
+ 1 Ki.) bzw. 8,00 € für 1 Erwachsenen + Kinder (statt 12,50 € für 1 Erw. + 1 Ki.). Die Öffnungszeiten
und weitere Infos sind auf www.familienkarte. bzw. www.urzeitwald.at zu finden.
�� Theaterluft für Groß und Klein im Kuddelmuddel "Vorhang auf" heißt es, wenn im 'Theater des
Kindes' die Stücke "Oh, wie schön ist Panama" (am 07.06.2012), "Romeo und Julia" (am 09.06.2012)
und "Pepe baut Mist" (am 07.06.2012) und im 'Linzer Puppentheater' das Stück "Drache Basti und die
traurige Lachmöwe" (am 09.06.2012) über die Bühne gehen. Bei den Aufführungen erhalten alle Familienkarten-Inhaber
eine unschlagbare Ermäßigung: der Eintritt kostet für die gesamte Familie lediglich
7,50 € (Linzer Puppentheater) bzw. 9,90 € (Theater des Kindes). Kartenreservierung: 0732/600444 oder
www.kuddelmuddel.at. Weitere Details sind auf www.familienkarte.at nachzulesen.
Mehr Informationen zu den aktuellen Aktionen finden Sie auf www.familienkarte.at . Dort können Sie
auch unseren Newsletter abonnieren und Sie werden immer rechtzeitig über alle Highlights informiert.
Pfarre Stroheim Pfarr-Frühschoppen Pfarr-Flohmarkt Pfarre Stroheim Pfarr-Frühschoppen Pfarr-Flohmarkt
Veranstaltungshinweis der Pfarre Stroheim:
Pfarr-Frühschoppen Sonntag, 3. Juni 2012 10:30 Uhr
Ortsplatz vor Gemeinde
Speisen - Getränke – Kaffee u. Kuchen – Kinderbetreuung – Spiele – Darbietungen
Pfarr-Flohmarkt Sonntag, 16. September 2012 8:00 – 15:00 Uhr
Abgabemöglichkeiten werden noch bekannt gegeben (eigene Aussendung)!
Wer nicht so lange warten kann, hat ev. die Möglichkeit einer vorzeitigen Abgabe.
Kontakt: Josef Rabeder (Tel. 07272-6474)
oder Christian Pointinger (Handy: 0664-1649690).
Die Pfarrleitung freut sich schon jetzt auf das tüchtige Mittun bei den angebotenen Veranstaltungen!
Seite 6
Pfarre Stroheim Pfarr-Frühschoppen Pfarr-Flohmarkt Pfarre Stroheim Pfarr-Frühschoppen Pfarr-Flohmarkt

UNION STROHEIM
SEKTION FUSSBALL
Hallo Liebe Eltern, Liebe Kinder!
Komm zum Sport - Fußball und seine vielfältigen
Auswirkungen auf eine positive Entwicklung unserer Kinder.
Kinderfußball bedeutet Spielen, Spielen bedeutet Spaß!
Unter diesem Motto bietet die Union Stroheim Kindern und Jugendlichen eine sportlich aktive Freizeitgestaltung.
Wir möchten bereits Kindergarten- und Schulkinder im Umgang mit dem Ballsport vertraut machen.
Daher haben wir auch einen Fußballkindergarten (von 3 - 5,9 Jahre) ins Leben gerufen.
Jeden zweiten Samstag von 9:30 bis 11:00 Uhr (ein paar Wochen noch in der Turnhalle, dann am Fußballplatz) wird mit
den Kindern unter der Leitung von Alexander Schörflinger trainiert. Die Kinder sollen einfach Spaß an der Bewegung
und mit anderen Kindern haben, und auch etwas dabei lernen.
Es sind auch gerne neue Kinder eingeladen. Um auch weiterhin genügend Jugendliche im Verein ausbilden zu
können, freuen wir uns über jeden Neuzugang
Sollte das Interesse vorhanden sein, dass auch Euer Kind an dieser
Kindergruppe teilnimmt, dann meldet Euch bitte einfach bei
Trainer: Alexander Schörflinger (0664/96 47 485)
oder Jugendleiter: Richard Hofmann (0680/20 36 228)
Wir freuen uns auf Euer Kommen !
Mit sportlichen Grüßen
Sektion Fussball, UNION STROHEIM
Seite 7
Feierstimmung an der NMS Eferding Nord
Die NMS Eferding Nord präsentierte am 1.3.2012 im Rahmen einer Abendveranstaltung ihre schulischen Arbeiten.
Herzhaft erfrischend führten Schüler/innen als junges, dynamisches Moderatoren-Team durch das Programm. So erfuhren
die Besucher schon in der Begrüßung der Ehrengäste, dass an der Neuen Mittelschule Französisch und Spanisch gelernt
wird. Englisch wird als Arbeitssprache zusätzlich vertiefend unterrichtet und die Schüler/innen zeigten ihr fachliches
Können in Form eines Rap-Sprechstückes. Dass an dieser Schule mit künstlerisch-kreativem Schwerpunkt die Fächer
Werken und Bildnerische Erziehung, sowie Kreatives Gestalten nicht zu kurz kommen, stellten die Schüler/innen
beim Wettbewerb für ein neues Schullogo unter Beweis. Aus den besten fünf Vorschlägen ging Arnit Kabashi als Sieger
hervor. Den Höhepunkt dieses Abends bildete das Schwarzlichttheater „DAS BLAUE NETZ“, gespielt von Schüler/
innen der Integrationsklasse 3c. Die Songs des Stückes, ebenso wie die Szenenmusik, wurden von Burschen und Mädchen
aus dieser Klasse selbst komponiert. Auch die Songtexte wurden selbst verfasst und sämtliche Requisiten in Eigenregie
hergestellt. Beachtlich war auch die Dekoration des Stadtsaales. Die Besucher tauchten gleichsam in die Unterwasserwelt
eines riesigen Ozeans ein. Die vielen verschiedenen Kunstwerke, welche die Fauna und Flora des Meeres darstellten,
waren ein Gemeinschaftswerk der gesamten Schule. Eine Schar von Eltern hatte in mühsamer Arbeit den Stadtsaal
damit dekoriert. Als feierliche Umrahmung sang der Auswahlchor der ersten und zweiten Klassen die Schulhymne der
NMS Eferding Nord. Da sich das Lehrerteam unter der Schulleiterin Christine Obermayr besonders um einen Unterricht
bemüht, der die Stärken der Schüler/innen hervorhebt und fördert, wurde die Schule mit dem Zertifikat „OÖ Schule
Innovativ“ ausgezeichnet. Die zahlreichen Ehrengäste, voran Bezirkshauptmann Dr. Michael Slapnicka, Landtagsabgeordneter
Jürgen Höckner und der Bürgermeister der Stadt Eferding Johann Stadelmayer, waren von den Leistungen der
Schüler/innen und der hervorragenden Arbeit des Lehrerteams sichtlich begeistert. Herzlichen Dank den Schüler/innen,
Lehrer/innen, Eltern u. Sponsoren – das war in der Tat ein Beispiel für eine gelungene Schulgemeinschaft.

Öffnungszeiten
ASZ Eferding
Dienstag:
8:00 – 12:00 und
14:00 – 19:00 Uhr
Mittwoch:
13:00 – 19:00 Uhr
neu ab 1. April !
Freitag:
8:00 – 18:00 Uhr
Samstag:
8:00 – 12:00 Uhr
Seite 8
Flurreinigungsaktion 2012
Am 31. März 2012 fand in Stroheim die Flurreinigungsaktion
statt.
Gesammelt wurden viele Säcke mit Restabfällen, Autobatterien,
Autoreifen und Alteisen. Im Anschluss an die
Arbeit gab es eine gemeinsame Jause!
Die Gemeinde Stroheim bedankt sich herzlich bei
den fleißigen Sammlern.
(Foto: hintere Reihe von links nach rechts: Thomas Moser, Klaus
Hehenberger, Reinhold Sperrlich, Josef Rabeder, Bgm. Franz
Breuer, Franz Obermayr; mittlere Reihe: Thomas Wiery, Friedrich
Mair, Gerlinde Bindreiter, Josef Aichinger; vordere Reihe: Dominik
Reisinger, Simon Bindreiter, Leonhard Eschlböck, Elfriede
Neundlinger

Schulgeldbeihilfe
Für alle schulpflichtigen Kinder, die im Schuljahr
2011/2012 ein als Privatschule geführtes Gymnasium
besuchen, kann beim Gemeindeamt bis spätestens
Ende August 2012 ein Antrag auf Gewährung
einer Schulgeldbeihilfe (Obergrenze monatlich
€ 60,00) gestellt werden.
Landjugend lädt
zum 1. Stroheimer Pfingstlauf
Die Landjugend Stroheim veranstaltet heuer
erstmals einen Pfingstlauf in Stroheim.
Datum: Pfingstsonntag, 27. Mai 2012
Start: 19:00 Uhr Zielschluss: 20:00 Uhr
Siegerehrung: 21:00 Uhr
am Vorplatz d. Gemeindeamtes
ab 22:00 Uhr: After Race Party im Pub
vom Stroheimerhof
Strecke: Länge ca. 4,3 km mit ca. 70 hm
Start/Zielbereich auf Höhe Gemeindeamt – Landesstraße
– Güterweg Kobling (Furtdoppler) –
Feldweg zum Floimayr (Dexenegger) – Richtung
Geisberg auf Schaunberg-Seite – Kehre bei Neubauer
(Fixl) – Richtung Schweitzer Ernst auf Stroheim-Seite
– bei Schweitzer Ernst links rauf Richtung
Stroheim
Teilnehmergebühr: 10,00 €
Die Teilnehmergebühr beinhaltet Verpflegung
(Getränke und Obst) im Start/Ziel-Bereich, Labstelle
entlang der Strecke, Startersackerl mit Startnummer
und eine Portion Pasta nach dem Lauf.
Klasseneinteilung nach Alterklasse: U20 m/w,
M20/W20, M30/W30, M40/W40, M50/W50, ...
Zeitnehmung erfolgt elektronisch mit Massenstart.
Alle sind herzlich dazu eingeladen, mitzulaufen
oder die Läufer anzufeuern!
Anmeldung und Infos bei: Birgit Mair
(0664/1535689), Karl Floimayr(0664/3958835)
oder unter pfingstlauf.stroheim@gmx.at
Hinweis: Die Strecke ist während der Veranstaltung
vom Verkehr gesperrt. Wir möchten darum
bitten, dies zu berücksichtigen und bedanken uns
bei den Anrainern für das Einverständnis.
Seite 9

Seite 10

Verbot des Feuerentzündens sowie des Rauchens
im Wald und in dessen Gefährdungsbereich
V E R O R D N U N G
der Bezirkshauptmannschaft Eferding vom 10. April 2012 betreffend den Waldbrandschutz im politischen
Bezirk Eferding.
Auf Grund der Bestimmungen des § 41 Absatz 1 Forstgesetz 1975, BGBl. Nr. 440, in der geltenden Fassung,
wird verordnet:
§ 1
1. In den Waldgebieten aller Gemeinden des politischen Bezirkes Eferding sowie in deren Gefährdungsbereichen
ist jegliches Feuerentzünden und das Rauchen verboten.
2. Der Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo die Bodendecke oder die Windverhältnisse das
Übergreifen eines Bodenfeuers oder das Übergreifen eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten
Wald begünstigen.
3. Ausgenommen von diesem Verbot gemäß Punkt 1. dieser Verordnung ist das Verbrennen von Rinde
und Ästen zum Zweck der Borkenkäferbekämpfung durch den Waldeigentümer als bekämpfungstechnische
Maßnahme im Sinn der Forstschutzverordnung. Rechtzeitig vor Durchführung solcher Maßnahmen
hat der Waldeigentümer oder Verfügungsberechtigte den Forsttechnischen Dienst der Bezirkshauptmannschaft
Eferding, Tel. 07272/24 07-533 oder 0664/600 726 15 33, zu verständigen. Ebenfalls
sind vorher das zuständige Gemeindeamt und die Feuerwehr zu verständigen.
§ 2
Den Waldeigentümern steht es frei, dieses Verbot in geeigneter Weise bekannt zu machen (§ 41 Absatz 3
Forstgesetz 1975).
§ 3
Personen, die dieser Anordnung zuwiderhandeln, werden gemäß § 174 Absatz 1 lit. a Z. 17 des Forstgesetzes
1975 mit einer Geldstrafe bis zu 7.270,00 Euro oder mit Arrest bis zu vier Wochen bestraft. Bei Vorliegen
besonders erschwerender Umstände können die beiden Strafen nebeneinander verhängt werden.
Diese Verordnung tritt mit 20.04.2012 in Kraft und mit Ablauf des 31.10.2012 außer Kraft.
§ 4
Aschach feiert „500 Jahre Verleihung des Marktwappens“
Die Marktgemeinde Aschach feiert im heurigen Jahr das große Jubiläum „500 Jahre Verleihung des Marktwappens“.
Es werden über das Jahr verteilt diverse Veranstaltungen zu diesem Thema durchgeführt.
Festwochenende:
Freitag, 6. Juli 2012: Kellerfest „Junger Wein in alten Kellern“
Samstag, 7. Juli 2012: Großes Markfest der Aschacher Vereine
mit Freilichtkino, Dämmerschoppen, Fackelzug auf der Donau
Sonntag, 8. Juli 2012 Festmesse mit Altbischof Aichern
(Geistliche Musik eines Aschacher Komponisten um 1500)
Festakt mit Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
Konzert der Musikkapellen Aschach und Obernzell/Bayern
Die Gemeinde Aschach freut sich auf viele Gäste der Nachbargemeinden.
Seite 11

Umsetzung der Oö. Spitalsreform II am Klinikum Wels - Grieskirchen
Im Vorjahr wurde im Oö. Landtag die Spitalsreform II beschlossen. Im Klinikum Wels-Grieskirchen wird
seitdem intensiv an der Vorbereitung der Umsetzung der durchzuführenden Reformmaßnahmen
gearbeitet. Der Großteil der Maßnahmen wird mit April 2012 umgesetzt. Damit verbunden ist eine noch
intensivere organisatorische und medizinische Zusammenarbeit der Standorte Wels und Grieskirchen.
Kernpunkte der Reform sind die Reduktion der stationären
Bettenkapazität, die Einführung standortübergreifender
Abteilungen sowie eine zwischen den Standorten abgestufte
Patientenversorgung. Eine 24-Stunden-Akutund Erstversorgung
wird an beiden Standorten aufrechterhalten.
Das medizinische Leistungsspektrum der beiden Standorte
Wels und Grieskirchen wird noch mehr aufeinander abgestimmt.
Die Reduktion der Betten wird dadurch ermöglicht,
dass infolge des medizinischen Fortschrittes Behandlungen
einschließlich operativer Eingriffe zunehmend tagesklinisch
bzw. in Form von Kurzzeit-Aufenthalten
durchgeführt werden können. Eine Behandlung soll außerdem
nur dann stationär erfolgen, wenn eine ambulante
Versorgung oder eine Behandlung im niedergelassenen
Bereich nicht möglich ist. Durch die Zusammenführung
von gleichartigen Abteilungen in Wels und Grieskirchen
(Chirurgie, Unfallchirurgie, Kinder- und Jugendheilkunde,
Frauenheilkunde und Geburtshilfe) können Doppelgleisigkeiten
abgebaut und damit Kosten gesenkt werden. Die
Bettenanzahl der operativen Fächer Frauenheilkunde, Chirurgie
und Unfallchirurgie wird reduziert.
KENNZAHLEN ZUR UMSETZUNG DER SPITALSREFORM II
Bettenreduktion insgesamt: von 1.360 auf 1.227
Wels: 1.091 auf 1.007 Grieskirchen: 269 auf 220
Ausgabenreduktion jährlich: 23 Mio
Reduktion der Abteilungen etc.: von 36 auf 27
in Phase A (2011):
�� Reduzierung Abteilung für Mund-, Kiefer- u.
�� Gesichtschirurgie auf Fachschwerpunkt
�� Zusammenlegung Abteilungen für Kinder- u.
�� Jugendheilkunde I und II
�� Zusammenlegung Abteilungen für Frauenheilkunde u.
Geburtshilfe I und II
�� Zusammenlegung Abteilungen für Unfallchirurgie I u. II
�� Zusammenlegung Abteilungen für Chirurgie II u. III
�� Zusammenlegung Institute für Radiologie I u. II
�� Zusammenlegung Institute für Labor I u. II
in Phase B (2014 – 2016):
�� Reduktion Department für Plastische Chirurgie
�� Kooperation mit AKH Linz im Bereich Herzchirurgie
�� Zusammenlegung zweier Institute für Anästhesie
Seite 12
Akutversorgung
Den Patienten werden weiterhin 24 Stunden an 7 Tagen der
Woche eine ärztliche Untersuchung und Diagnostik angeboten.
Die enge Zusammenarbeit zwischen den Standorten gewährleistet
eine abgestimmte Patientenversorgung entsprechend
den jeweils vorhandenen Ressourcen. Festgelegte operative
Eingriffe erfolgen tagsüber an beiden Standorten, in der
Nacht und am Wochenende werden Operationen (mit Ausnahme
eines Kaiserschnittes) jedoch vorwiegend in Wels
durchgeführt.
Personelle Situation
Vorbereitend auf die Umsetzung der Spitalsreform wurden
Aufgaben zwischen Ärzten, Pflegekräften, Stationsassistentinnen
und Servicekräften umgeschichtet, wodurch das medizinische
Personal von administrativen Aufgaben entlastet wurde
und daher mehr Zeit für die Patienten aufbringen kann. Die
Umsetzungsmaßnahmen der Spitalsreform sind nur durch das
große Engagement und die Veränderungsbereitschaft der Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Klinikums möglich, die mit
hoher Professionalität den Patienten auch bei geänderten
Rahmenbedingungen eine gute Versorgung anbieten wollen.
MEDIZINISCHE VERSORGUNG IN DER REGION
MEDIZINISCHER NOTFALL?
Anlaufstelle: Akutversorgung in Grieskirchen und Wels. Bei
akuten gesundheitlichen Problemen werden Patienten an
beiden Standorten erstversorgt. Je nach Diagnose erfolgt die
weitere Behandlung an einem der Standorte des Klinikums –
ambulant bzw. stationär – oder im niedergelassenen Bereich.
Am Standort Grieskirchen erfolgt die Erstversorgung in der
interdisziplinären Ambulanz. Am Standort Wels ist aufgrund
der Vielfalt der angebotenen Fachrichtungen eine eigene
Akut-Versorgungseinheit (AVA) mit einer zugehörigen Aufnahmestation
eingerichtet, in der Patienten im Akutfall erste
ärztliche Hilfe erhalten. Daneben bleiben die Unfallambulanz,
das Eltern-Kind-Zentrum und die Psychiatrie als Erstversorgungsstellen
für Akutfälle in Wels bestehen.
ZAHNSCHMERZEN?
Anlaufstelle: Zahnarztnotdienst Linz. Für Patienten mit
akuten Zahnschmerzen ist das Zahnarzt- Notdienstzentrum
in Linz zuständig, bzw. finden Sie auf
www.zahnaerztekammer.at den nächstgelegenen Zahnärztenotdienst.
Die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie in
Wels ist nicht mehr rund um die Uhr besetzt.
AMBULANZBESUCH?
Voraussetzung: Überweisung vom Arzt. Abgesehen von
Akutfällen ist für spezielle ambulante Untersuchungen
und Behandlungen im Klinikum Wels - Grieskirchen eine
vorherige Terminvereinbarung erforderlich, damit ausreichend
Zeit für jeden einzelnen Patienten vorgesehen werden
kann. Terminvereinbarungen erfolgen über Zuweisung
eines niedergelassenen Arztes oder nach vorheriger
Akutversorgung in Wels oder Grieskirchen.

T e r m i n e
Di., 01.05.2012
Mai 2012
Maiblasen im unteren Teil der Gemeinde Stroheim
Sa., 05.05.2012 Pfarrfirmung um 10:00 Uhr
So., 06.05.2012 Florianimesse um 08:00 Uhr
So., 06.05.2012 Maifest - Maibaumaufstellen der Ortsbauernschaft und der Landjugend
Di., 08.05.2012 Muttertagsfahrt der Senioren
Mo., 14.05.2012 Bittprozession Mitterstroheim
Di., 15.05.2012 Bittprozession Schnellersdorf
Mi., 16.05.2012 Bittprozession Windischdorf
Mi., 16.05.2012 Union-Vereinsmeisterschaft im Aspaltschießen
Do., 17.05.2012 Christi Himmelfahrt mit Erstkommunion u. Prozession (09:00 bzw. 14:00 Uhr)
Fr., 18.05.2012 Erste-Hilfe-Wiederholungskurs (8 Stunden); Kosten: 40,00 €, Beginn: 08:00
Uhr, beim Roten Kreuz Eferding, (Anmeldeschluss: 10.05.2012)
So., 20.05.2012 Tag der Blasmusik - Musikverein Stroheim
So., 20.05.2012 Pötsch-Wallfahrt
Mo., 21.05.2012 Erste-Hilfe Grundkurs (16 Stunden); Kosten: 52,00 €; Beginn: 19:00 Uhr; beim
Roten Kreuz Eferding (Anmeldeschluss 16.05.2012)
So., 27.05.2012 Pfingstlauf der Landjugend
Do., 31.05.2012 Berufsausbildung zum Rettungssanitäter; Einführungs-Infoabend beim Roten
Kreuz Eferding, Beginn: 19:00 Uhr (Kosten d. Ausbildung: 110,00 €)
Juni 2012
So., 03.06.2012 Pfarr-Frühschoppen
Do., 07.06.2012 Fronleichnamsfeier und –prozession
Sa., 16.06.2012 Erste-Hilfe Führerscheinkurs (6 Stunden), Kosten: 52,00 €; Beginn: 08:00 Uhr;
beim Roten Kreuz Eferding; (Anmeldeschluss: 09.06.2012)
Sa., 16.06.2012 Erste-Hilfe-Outdoor-Kurs; Kosten: 70,00 €; Beginn: 08:00 Uhr
22.-24.06.2012 Gründungsfest FF Stroheim und Bezirksbewerb
So., 24.06.2012 Bezirksmusikfest (im Rahmen des Feuerwehrfestes)
Fr., 29.06.2012 Petersfeuer - Elternverein
Sa., 30.06.2012 Mitarbeiter/Innenfest der Pfarre Stroheim
Masernausbrüche in Europa!!!!
Seite 13
Beachten Sie, dass in der Ferien- und Reisezeit eine Ansteckung
und Einschleppung von Masern nach Österreich möglich ist.
Ungeschützt sind Personen, die nicht durch 2 MMR Impfungen
oder durch eine frühere Masernerkrankung immun
sind. Überprüfen Sie Ihren Impfstatus! (keine oder nur 1 MMR Impfung)
Im Sanitätsdienst der BH Eferding (Tel.: 07272/240761-
361) werden kostenlose MMR Nachimpfungen ab
dem Schulalter und für Erwachsene angeboten.

Sonn- und Feiertagsdienst - Ärzte & Tierärzte
Zeitraum Diensthabender Arzt ... Tierarzt
1. Mai 2012 Dr. Kaltseis Engelbert Mag. Siegfried Arthofer
5./6. Mai 2012 Dr. Heinz Schödl Mag. Josef Aigner
12./13. Mai 2012
Dr. Mitterhauser
(Ord. Dr. Gruber)
Mag. Günter Palmetzhofer
17. Mai 2012
Dr. Mitterhauser
(Ord. Dr. Gruber)
Mag. Andrea Leutgöb-Ozlberger
19./20. Mai 2012 Dr. Nesihe Sardest Mag. Siegfried Arthofer
26. Mai 2012 Dr. Gruber Herbert Mag. Günter Palmetzhofer
27./28. Mai 2012 Dr. Heinz Schödl Mag. Günter Palmetzhofer
2./3. Juni 2012 Dr. Nesihe Sardest Mag. Josef Aigner
7. Juni 2012 Dr. Kaltseis Engelbert Mag. Andrea Leutgöb-Ozlberger
9./10. Juni 2012 Dr. Kaltseis Engelbert Mag. Siegfried Arthofer
16./17. Juni 2012 Dr. Heinz Schödl Mag. Josef Aigner
23./24. Juni 2012
Dr. Mitterhauser
(Ord. Dr. Gruber)
Mag. Günter Palmetzhofer
30. Juni 2012 Dr. Gruber Herbert Mag. Andrea Leutgöb-Ozlberger
Telefonnummern
Arzt Tierarzt
Dr. Gruber 07272/63 29 Mag. Aigner 07274/86 95
Dr. Kaltseis 07272/64 00 Mag. Arthofer 07273/67 11
Dr. Sardest 07272/43 15 Mag. Leutgöb-Ozlberger 07272/22 94
Dr. Schödl 07272/23 36 Mag. Palmetzhofer 07273/63 43
Seite 14
ZEIT SCHENKEN MACHT FREUDE - DANK AN FREIWILLIGE
Über 60 Freiwillige bringen viel Herzlichkeit und Lebendigkeit in die beiden Alten- und Pflegeheime des Bezirks
Eferding. Allein im Seniorenheim Leumühle haben sie im Jahr 2011 über 2000 Stunden Zeit an die älteren Menschen
verschenkt: in Form von Besuchen, Sing- und Kaffeerunden oder Seelsorge. „Schön ist, dass das alles von
Herzen kommt. Alle sind einfach mit Freude dabei.“, sagt Michaela Hamedinger, Freiwilligenkoordinatorin in der
Leumühle. Im Rahmen des diesjährigen Danke-Nachmittags wurde den freiwilligen Mitarbeitern für ihr großes
Engagement eine Urkunde des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz verliehen. Seit
2011 arbeiten die Seniorenheime auch mit dem Besuchsdienst des Roten Kreuzes zusammen. „Damit können eine
gute Einschulung und Begleitung von Freiwilligen gewährleistet werden.“, sagt Maria Hofer, Heimleiterin im Bezirksseniorenheim
Leumühle und fügt hinzu: „Wir
freuen uns, wenn noch mehr Leute ihre Zeit und
ihre Talente einbringen möchten. Nehmen Sie mit
uns Kontakt auf!“
Wer älteren oder kranken Menschen Zeit schenken
möchte, kann sich bei folgenden Kontaktpersonen
melden:
�� Michaela Hamedinger, Bezirksseniorenheim
Leumühle, Tel. 07272 / 2367-0
�� Astrid Kapeller, Bezirksalten- und Pflegeheim
Eferding, Tel. 07272 / 75982-0
�� Doris Aumüller, Rotes Kreuz Eferding,
Tel. 07272 / 2400-25
Danke-Nachmittag 2012 – die große Schar der Freiwilligen in den
Altenheimen des SHV Eferding.