Kunstausstellung zum Jubiläum ”100 Jahre ... - Die Roseninsel
Kunstausstellung zum Jubiläum ”100 Jahre ... - Die Roseninsel
Kunstausstellung zum Jubiläum ”100 Jahre ... - Die Roseninsel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Veranstaltungsprogramm Schlossberghalle Starnberg<br />
Freitag, 14. Juni, 19.00 Uhr<br />
Eröffnung Landrat Heinrich Frey, Musikgruß aus<br />
Landkreis Mittweida von Sandra Wagner<br />
Taipeh: Chinesische Musik und Delikatessen<br />
Samstag, 15. Juni, 10.00 Uhr<br />
Dia-Vortrag ”Der wundersame Charakter der Kalligraphie”<br />
von Chin-fa Cheng<br />
Workshop* von 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Kalligraphie mit Chin-fa Cheng<br />
Taiji und Qigong mit Sabine Ennenbach<br />
Sonntag, 16. Juni, ab 18.00 Uhr<br />
Pfälzer Abend Bad Dürkheim präsentiert:<br />
Pfälzer Wein, Spezialitäten, Videofilm,<br />
Malerin und Sängerin Rita Thiel am Piano<br />
Montag, 17. Juni, 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Workshop* Keramik mit Sen-hao Lo, Taipeh<br />
<strong>Die</strong>nstag, 18. Juni, 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Workshop* Tuschmalerei mit Chien-hwei Yang, Taipeh<br />
Chien-hwei Yang,<br />
Malerin<br />
DIE R O SENINSEL<br />
Graphik-Design Maria Lamp, Feldafing<br />
DIE R O SENINSEL<br />
Ji Shan Harkiewicz,<br />
Malerin<br />
Spirit of Tibet, 1997,<br />
Aquarell<br />
DIE R O SENINSELDIE R O SENINSEL<br />
Mitwirkende Künstler aus Taipeh<br />
Mittwoch, 19. Juni, 14.30 Uhr<br />
Kindertheater ”Hundertfüßler on tour durch den LK”<br />
Donnerstag, 20. Juni, 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Workshop* Kinder malen mit Iris Schilcher, Anette Drumm<br />
(für Kinder im Alter von 6 – 10 <strong>Jahre</strong>n)<br />
Freitag, 21. Juni, 19.30 – 20.30 Uhr<br />
Lesung Roberto Seidel liest: Marie Luise Kaschnitz<br />
”<strong>Die</strong> Wahrheit ist nur ein Traum”;<br />
an der Harfe Anna Viechtl<br />
Samstag, 22. Juni, ab 18.00 Uhr<br />
Taipeh Abend Traditionelle Teezeremonie, Musik und<br />
Tänze, Videofilm, chinesische Delikatessen<br />
Sonntag, 23. Juni, 17.00 – 19.00 Uhr<br />
Abschlussfeier Pantomime und Bildbesprechung<br />
re.play.theater.münchen<br />
” Wir spielen was Sie erzählen”<br />
* Workshops mit begrenzter Teilnehmerzahl. Anmeldung erbeten bei Iris Schilcher Tel. 08157-1723<br />
Seit einigen Jahrzehnten besteht nunmehr die Landkreispartnerschaft<br />
zwischen den Landkreisen Starnberg und Taipeh. In dieser<br />
Zeit konnten viele Kontakte und Freundschaften geknüpft und eine<br />
ganze Reihe von Besuchen und Veranstaltungen auf beiden Seiten<br />
erfolgreich organisiert werden. Der Landkreis Starnberg im landschaftlich<br />
so außerordentlich reizvollen Fünfseenland ist in meiner<br />
Heimat Taiwan ein hervorragendes Beispiel für Weltoffenheit und<br />
Aufgeschlossenheit der Deutschen und gleichzeitig ein beliebtes<br />
Reiseziel, das bei keinem Besuch in Bayern fehlen darf.<br />
<strong>Die</strong> bestehenden guten Beziehungen zwischen Starnberg und<br />
Taipeh erleben einen weiteren Höhepunkt mit der Einladung des<br />
Kunstvereines ”<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong>” an die Taipeh-Vertretung, einen<br />
Beitrag zu diesem kulturellen Ereignis zu leisten.<br />
Mit großer Freude nützen wir die Gelegenheit, den Landkreisbürgern<br />
einen exotischen Windstoß an den Starnberger See zu tragen.<br />
Drei namhafte Künstler aus meinem Heimatland nehmen an<br />
der Ausstellung ”Horizonte” teil und stellen die Besonderheiten<br />
unserer Kultur am Beispiel Kalligraphie, Malerei und Keramik dar.<br />
Zur Eröffnungfeier stellen wir Ihnen Musik und Tanz vor. Ein spezieller<br />
Taipeh-Abend mit Zeremonien wird das Bild für Sie abrunden.<br />
Sen-hao Lo,<br />
Keramik-Künstler<br />
Heaven and Earth, 1993,<br />
Installation<br />
Nach 19.00 Uhr Abbau der Ausstellung<br />
Ich hoffe, daß dieses große <strong>Jubiläum</strong> des Landkreises Starnberg<br />
unter großer Anteilnahme der Bevölkerung stattfinden wird und<br />
viele Bürger die Gelegenheit wahrnehmen werden, auch die Veranstaltungen<br />
des Landkreies Taipeh zu besuchen.<br />
Ich beglückwünsche den Landkreis Starnberg<br />
zu seinem 100jährigen Bestehen und wünsche<br />
ihm und seinen Bürgern für die Zukunft weiterhin<br />
viel Glück und Erfolg.<br />
Jiunn-man Liu, Generaldirektor<br />
• Taipeh-Vertretung in der Bundesrepublik<br />
Deutschland, Büro München<br />
Jiunn-man Liu, Generaldirektor<br />
Tsing-min Chao, Direktor, Presseabteilung<br />
• Chinesische Schule in München e.V.,<br />
Tsui-Chin Skoruppa, Leiterin<br />
• Haus Ming, China-Restaurant München<br />
Grußwort Landkreis Taipeh Organisation Taipeh-Veranstaltungen<br />
Chin-fa Cheng,<br />
Kalligraphie<br />
Fotoausstellung des<br />
Landkreises Taipeh<br />
22. Juli · 18.30 Uhr<br />
im Landratsamt<br />
Starnberg<br />
Dauer der Präsentation<br />
bis 5. August 2002<br />
”<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong>” Künstler und Kunstfreunde am Starnberger See e.V.<br />
Landkreis Starnberg · Landkreis Bad Dürkheim<br />
Landkreis Taipeh · Taipeh Vertretung München<br />
<strong>Kunstausstellung</strong> <strong>zum</strong> <strong>Jubiläum</strong> <strong>”100</strong> <strong>Jahre</strong> Landkreis Starnberg”<br />
Eröffnung Fr. 14. Juni, 19.00 Uhr, Schlossberghalle Starnberg<br />
Dauer der Ausstellung bis 23. Juni 2002, täglich 10 – 20.00 Uhr<br />
Künstler d es Kunstv erein es ”<strong>Die</strong> Rose ninsel e .V.”, Künstler a us B a d Dürkh eim un d Ta ip e h präse ntiere n Werk e zu m Th e m a ”Horizo nt e ”
Feldafing am 22.04.1983: 50 Künstler und<br />
Kunstfreunde, davon 28 allein aus Feldafing,<br />
treffen sich im Gasthof Poelt zur Gründung<br />
eines Kunstvereines. <strong>Die</strong> geschichtsträchtige<br />
<strong>Roseninsel</strong> wurde <strong>zum</strong> Namensgeber für eine<br />
Gemeinschaft, die die freie Entfaltung bildender und angewandter<br />
Künste unterstützt und die menschlichen Beziehungen zu einem<br />
kunstinteressierten Publikum fördert.<br />
Monatliche Treffen mit einem Kulturprogramm haben zu freundschaftlichen<br />
Beziehungen geführt und den Verein zusammengeschweißt.<br />
Betrachten wir mit einem Zitat von Konrad Adenauer das Thema<br />
unserer 31. Ausstellung ”Horizonte”:<br />
Wir leben alle unter demselben Himmel,<br />
aber nicht alle haben denselben Horizont.<br />
Wir erfreuen uns in unserem Landkreis eines märchenhaften Horizontes,<br />
die Natur ist das Reichste, was er zu bieten hat. Auch<br />
die Menschen, die hier leben, sind eine Begegnung wert. Nicht<br />
alle leben mit rosigen Horizonten.<br />
Margrit Hefft-Michel · Rita Enzinger · Iris Schilcher<br />
Vorstand des Kunstvereines<br />
Werden sich die Werke unserer Künstler auf<br />
derselben Horizontlinie mit der des Betrachters<br />
treffen? Wäre das ein wünschenswertes<br />
Ziel für beide Seiten? Findet beim Betrachten<br />
von Kunst eine Horizonterweiterung statt?<br />
Wirkt sie irritierend, bereichernd oder anregend? Wir finden dieses<br />
Thema jedenfalls sehr spannend.<br />
In der Begegnung liegt die Chance zur Horizonterweiterung, die<br />
wir uns wünschen. Wir schauen aus dem Landkreis hinaus, über<br />
die prachtvolle Horizontlinie der Berge und erfahren, wie es<br />
anderswo auf der Welt aussieht.<br />
In dem Wunsch zu verstehen, zu lernen und gemeinsame Horizonte<br />
zu entdecken, fühlen wir uns freundschaftlich verbunden mit<br />
den Partnerlandkreisen Bad Dürkheim, Mittweida und Taipeh.<br />
Ihre Mitwirkung bedeutet eine große Erweiterung unseres<br />
Horizontes.<br />
Wir danken unserem Landrat Heinrich Frey und seinem Kulturreferenten<br />
Fritz David, unseren Gästen der Partnerlandkreise und<br />
allen beteiligten Künstlern und Mitarbeitern.<br />
”<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong>” Künstler und Kunstfreunde am Starnberger See e.V.<br />
Der Künstlervereinigung “<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong>” entbiete ich namens<br />
des Landkreises meinen Gruß zu ihrer großen <strong>Kunstausstellung</strong><br />
" Horizonte” in Verbindung mit dem 100-jährigen <strong>Jubiläum</strong> des<br />
Landkreises Starnberg. Mit dieser Ausstellung gibt “<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong>”<br />
auch unseren Partnerlandkreisen Bad Dürkheim, Mittweida<br />
und Taipeh Gelegenheit, sich zu präsentieren. Ein Pfälzer Abend,<br />
veranstaltet von unseren Freunden aus Bad Dürkheim, ein Taipeh<br />
Abend mit Teezeremonie runden das Rahmenprogramm ab.<br />
Mit der Ausstellung “Horizonte” will die Künstlervereinigung “<strong>Die</strong><br />
<strong>Roseninsel</strong>” verdeutlichen, wie weit eben diese Horizonte in der<br />
künstlerischen Darstellung hinausgeschoben werden können ohne<br />
dabei den Bezug <strong>zum</strong> Landkreis und seinem <strong>Jubiläum</strong> zu vergessen.<br />
Helmut Ammann<br />
Sylvia Andresen<br />
Nazzarena Barni-Fritsch<br />
Sabine Beck<br />
Alfred Becker<br />
Christine Brandstätter<br />
Mechthild Doyé<br />
Erika Eckl<br />
Sylvia Engelmann<br />
Gabriele Fellinger<br />
Manfred Galaske<br />
Erika Gehrlein<br />
Ich bedanke mich bei den Initiatoren, allen voran<br />
der Vorsitzenden der “<strong>Roseninsel</strong>” Frau Rita<br />
Enzinger, für diese Unternehmung und wünsche<br />
viel Erfolg und großes Publikumsinteresse.<br />
Heinrich Frey, Landrat<br />
Margrit Hefft-Michel<br />
Festland, 1993<br />
Zum <strong>Jubiläum</strong> präsentieren<br />
14 Landkreiskünstler eine<br />
Sonderausgabe mit Kunstdrucken<br />
in verschiedenen Drucktechniken.<br />
<strong>Die</strong> Original-Drucke werden im Foyer der Schlossberghalle ausgestellt.<br />
Mappen in limitierter Auflage (auch Einzelblätter) liegen<br />
zur Besichtigung und <strong>zum</strong> Erwerb während der Ausstellungswoche<br />
auf.<br />
Mitwirkende Künstler: Sabine Beck, Stefan Feigl, Thomas Heyl,<br />
Ina Kohlschovsky-Lang, Peter Lutter, Otto Mayer, Margrit Hefft-<br />
Michel, Loneliese Schäfer, Peter Schaller, Elfi Vaillant, Max Wagner,<br />
Claudia Zacharias, Veronika Zacharias, Rosemarie Zacher.<br />
Grußwort Landkreis Starnberg Kunst-Edition ”Horizonte”<br />
Heinz Gering<br />
Annemarie Glück<br />
Henning Greite<br />
Christine Hagn<br />
Margrit Hefft-Michel<br />
<strong>Die</strong>ter Heinze<br />
Helga Henckmann<br />
Renate Herzer<br />
Gabriele Huber-Thoma<br />
Helmi Iwan<br />
Karl Kandler<br />
Elfried Kaplirz-zu-Sulewicz<br />
Seit 1982 die Urkunden zur Partnerschaft zwischen<br />
den Landkreisen Starnberg und Bad Dürkheim<br />
unterzeichnet wurden, sind 20 <strong>Jahre</strong> vergangen.<br />
Meinen herzlichen Glückwunsch zu diesem<br />
<strong>Jubiläum</strong>.<br />
In dieser Zeit sind aus Partnern Freunde geworden,<br />
was sich anlässlich der Ausstellung ”Horizonte” erneut<br />
bestätigt. Zwei Künstler aus dem Landkreis Bad Dürkheim tragen<br />
<strong>zum</strong> Gelingen der Ausstellung bei.<br />
Neben dem 20jährigen Partnerschaftsjubiläum feiert der<br />
Landkreis Starnberg sein 100jähriges Bestehen, auch hierzu<br />
überbringe ich die herzlichsten Glückwünsche aus der Pfalz.<br />
Mit seiner Initiative leistet der Kunstverein ”<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong> e.V.”<br />
einen bemerkenswerten Beitrag, das kulturelle Leben seiner Heimat<br />
aber auch des Partnerkreises den Besuchern nahezubringen.<br />
Ich wünsche allen Gästen einen schönen Ausstellungsbesuch,<br />
den Künstlern und Künstlerinnen der <strong>Roseninsel</strong> erfolgreiches<br />
Schaffen und weiterhin eine er folgreiche Kulturarbeit.<br />
Luise Kastner<br />
Marianne Keller<br />
Mica Knorr-Borocco<br />
Anita Kompalla<br />
Ingrid Kunze<br />
Maria Lamp<br />
Mirja Lang<br />
Angelika Littwin-Pieper<br />
Werner Meiler<br />
Helga Merz<br />
Gertrud Müller<br />
Marion Noe<br />
Hans-W. Pape<br />
Phi Plankenhorn<br />
Christiane Rausch<br />
Erika Rösch-von-der-Ley<br />
Heide Rossmann<br />
Gudrun Scanlan<br />
Ursula Scherer<br />
Iris Schilcher<br />
Anne Marie Schöfer<br />
Inge Schwarzmaier<br />
Karl Sibold<br />
Barbara Steinbrecht-Strack<br />
Mitwirkende Künstler aus dem Kunstverein ”<strong>Die</strong> <strong>Roseninsel</strong> e.V.”<br />
Joachim Stellmann<br />
Helga Streich<br />
Sybille Thebe<br />
Ernst Thomsen<br />
Barbara Ullrich<br />
Elfi Vaillant<br />
Hanne Wolff<br />
Hans Wolff<br />
Veronika Zacharias<br />
Ingrid-Maria Ziegler<br />
Erich Zimmer<br />
Der Partnerschaft zwischen den Landkreisen Starnberg und Bad<br />
Dürkheim wünsche ich gutes Gedeihen in Frieden, den Menschen<br />
beider Kreise viele frohe gemeinsame Stunden.<br />
Sabine Röhl, Landrätin<br />
Rita Thiel<br />
Sphärenmusik, 2000<br />
Mischtechnik<br />
Karl Unverzagt,<br />
Selbst, 1965<br />
Gouache<br />
Grußwort Landkreis Bad Dürkheim Mitwirkende Künstler aus Bad Dürkheim<br />
Seit 100 <strong>Jahre</strong>n lebt der Hundertfüßler unbemerkt unter der<br />
Erde, im Wasser, auf dem Land und in der Luft und blickt auf das<br />
Geschehen im Landkreis herab. Nun taucht er plötzlich auf und<br />
erscheint in 264 künstlerischen Werken der Landkreis-Schulen,<br />
die sich mit seinen Erlebnissen beschäftigen. Wollen auch Sie sie<br />
kennenlernen? Dann besuchen Sie die angebotenen Ereignisse!<br />
Ausstellung derzeit im<br />
BRK-Kreisaltenheim Garatshausen bis Dezember 2002<br />
Im Juli: Museums-Schiff Tutzing, McDonald’s Starnberg.<br />
Kindertheater<br />
”Hundertfüßler on tour durch den LK”<br />
Grundschule Percha mit Schulleiterin Bernhild Bernecker<br />
Di. 18. Juni um 16.00 Uhr im Seniorenheim Garatshausen<br />
Mi. 19. Juni um 14.30 Uhr in der kleinen Schlossberghalle<br />
Fr. 05. Juli um 18.00 Uhr im Foyer der Sparkasse Starnberg<br />
Hundertfüßler-Wettbewerb<br />
Buchpräsentation<br />
”Ein Hundertfüßler erlebt die Landkreisgeschichte.”<br />
Anekdoten und Bilder von Schülern <strong>zum</strong> <strong>Jubiläum</strong> erfunden.<br />
Fr. 10. Juli um 17.30 Uhr im Foyer der Sparkasse<br />
Beteiligte Schulen:<br />
Gymnasien Kempfenhausen, Starnberg, Tutzing<br />
Realschulen Gauting, Tutzing<br />
Grundschulen Aufkirchen, Gilching, Percha, Stockdorf<br />
Montessori-Schulen Biberkor und Starnberg<br />
Lebendige Hundertfüßler beim Festzug am So. 14. Juli, Starnberg<br />
Ausstellung ”Landkreis-Landschaft”, Schüler sehen ihren<br />
Landkreis.<br />
Fr. 19. Juli um 15.00 Uhr im Seniorenheim Garatshausen<br />
Musikalische Umrahmung: Gymnasium Kempfenhausen,<br />
Partnerlandkreis Taipeh mit Drachen und Löwentanz<br />
Realschule Tutzing