TOOLBOX - Hommel Hercules Werkzeughandel
01.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

TOOLBOX - Hommel Hercules Werkzeughandel

TOOLBOX - Hommel Hercules Werkzeughandel

TOOLBOX - Hommel Hercules Werkzeughandel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hhw.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>TOOLBOX</strong><br />

//Sonderaktion 2011/2012<br />

im Programm<br />

Ausgabe 10/2011<br />

Gültig bis 30.06.2012<br />

00 080 478

Zerspanung<br />

. Mit Boxclip<br />

. In Kunststoffkassette<br />

Spiralbohrer-Bits Kegel- und Entgratsenker-Bits<br />

Art.-Nr. Inhalt<br />

99611 105 7 Bits Ø 3,0 / 4,0 / 4,5 / 5,0 / 6,0 / 8,0 /<br />

10,0 mm,<br />

1 Senk-Bit Ø 10,4 mm,<br />

1 Adapter.<br />

99611 106 8 Bits Ø 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,0 / 6,8 /<br />

8,5 / 10,2 mm,<br />

1 Senk-Bit Ø 10,4 mm,<br />

1 Adapter.<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

9teilig 29,00 105<br />

10teilig 29,90 106<br />

0<br />

. Rechtsschneidend<br />

. Mit Zylinderschaft<br />

Verwendung<br />

Zum Ansenken und Entgraten.<br />

HSS<br />

HSS<br />

99611 106<br />

Kegel- und Entgratsenker-Sätze<br />

99611 108<br />

Inhalt Qualität Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

6teilig HSS-extra je 1 Stück Ø 6,3 / 8,3 / 10,4 /<br />

langer Schaft 12,4 / 16,5 / 20,5 mm<br />

in Metall-Kassette 149,00 108<br />

99611 109<br />

Inhalt Qualität Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

6teilig HSS je 1 Stück Ø 6,3 / 8,3 / 10,4 /<br />

1/4 Zoll 12,4 / 16,5 / 20,5 mm<br />

Sechskantschaft mit Adapter, Handgriff, Sprengring<br />

DIN 3126 und Magnet, Bohrpaste<br />

in Kunststoff-Kassette 66,00 109<br />

. Senkwinkel 90°<br />

. 3 Schneiden, geschliffen<br />

. Senkerkopf nach DIN 335 C<br />

. Mit 1/4 Zoll Sechskantschaft,<br />

geschliffen, nach DIN 3126<br />

Qualität<br />

HSS.<br />

. Mit Kunststoffgriff<br />

. Senkwinkel 90°<br />

. Mit 3 Schneiden<br />

. Rechtsschneidend<br />

Qualität<br />

HSS.<br />

DIN<br />

335C HSS<br />

HSS<br />

Nenn-Ø Gesamtlänge für Kegel- 99611 …<br />

mm mm senkungen €<br />

6,3 31 M 3 5,10 110<br />

8,3 31 M 4 5,10 111<br />

10,4 34 M 5 5,80 112<br />

12,4 35 M 6 6,45 113<br />

16,5 40 M 8 7,20 114<br />

20,5 41 M 10 8,20 115<br />

Kegel- und Entgratsenker<br />

HSS<br />

HSS<br />

Ø 99611 …<br />

mm €<br />

12,5 11,90 116<br />

16,5 13,90 117<br />

20,5 17,00 118<br />

Rollensenker-Sortiment<br />

Satz mit 6 doppelten Rollensenkern im Kunststoffetui.<br />

Satzinhalt:<br />

Ø 5,80-5,00 / 4,70-4,10 / 3,80-3,40 /<br />

3,00-2,75 / 2,35-2,10 / 1,85-1,75 mm.<br />

Qualität<br />

Gehärteter Stahl.<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

45,00 119<br />

2

3<br />

. Mit Zylinderschaft<br />

. Rechtsschneidend<br />

. Genauigkeit H7<br />

. Durch die enge Toleranz h6 der Werkzeugschäfte wird<br />

die Spanngenauigkeit erheblich verbessert<br />

Verwendung<br />

Durch den NC-Schaft zum direkten Einsatz in Hydrodehn-<br />

und Hochgenauigkeitsspannfutter ohne Adapter<br />

oder Sonderaufnahmen.<br />

99611 120-128<br />

. Ähnl. DIN 212<br />

. Spiralgenutet<br />

Qualität<br />

HSS-E.<br />

99611 129-137<br />

. Ähnl. DIN 8093<br />

. Linksspiralgenutet<br />

Qualität<br />

Vollhartmetall, Sorte K 10.<br />

Bis Ø 8 mm komplett aus Vollhartmetall,<br />

ab Ø 8,5 mm mit<br />

Vollhartmetallkopf und Stahlschaft.<br />

NC-Maschinenreibahlen<br />

HSS-E<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

99611 120-128<br />

Al10%Si Cu St

Zerspanung<br />

Gewindeschneid-Werkzeug-Satz Schneideisen-Satz<br />

. Rechtsschneidend<br />

. In Stahlblech-Kassette<br />

Verwendung<br />

Für metrische<br />

ISO-Regelgewinde<br />

DIN 13.<br />

Zum Schneiden in normal<br />

zerspanbare Werkstoffe.<br />

Satzinhalt Inhalt<br />

Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 140414* M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12<br />

Schneideisen Kat.-Nr. 15204 M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12<br />

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10003 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,2<br />

Werkzeughalter mit Knarre Kat.-Nr. 23160<br />

Schneideisenhalter Kat.-Nr. 23502 20 x 5, 20 x 7, 25 x 9, 30 x 11, 38 x 14<br />

Windeisen Kat.-Nr. 23130 Größe 1, 2<br />

Gewindeschablone M / Ww<br />

Werkstattschraubendreher Größe 2,3 x 80<br />

* für Stähle bis 900 N/mm 2<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

M 3 - M 12 165,00 139<br />

0<br />

Werkzeuge von ATORN<br />

erfüllen höchste<br />

Qualitätsanforderungen!<br />

Das garantieren wir mit<br />

10 Jahren Gewährleistung<br />

auf alle ATORN-Produkte.<br />

Sichern Sie Ihre<br />

professionelle Fertigung<br />

durch geprüfte ATORN-<br />

Qualität.<br />

Leistung braucht Qualität.<br />

Mit kombinierten Mitnahmelöchern, Oberfläche<br />

dampfbehandelt, verhindert seitlichen Materialansatz<br />

und verbessert die Standzeit.<br />

Zahnform BW: wechselseitig abgeschrägt.<br />

Zahnform C: Hochleistungsverzahnung (HZ) mit<br />

Vor- und Nachschneidzahn.<br />

Verwendung<br />

Für Kreissägemaschinen,<br />

z. B. EISELE, ULMIA und TRENNJÄGER.<br />

99611 154-159<br />

Qualität<br />

HSS, dampfbehandelt.<br />

99611 160-165<br />

Qualität<br />

HSS-E, dampfbehandelt.<br />

d 1<br />

b<br />

d 2<br />

. 7 Schneideisen<br />

metrisch M 3 - M 12<br />

(25 x 9)<br />

. 1 Schneideisenhalter<br />

nach DIN 225 mit<br />

verchromten Griffen<br />

. In lackierter Metallkassette<br />

Verwendung<br />

Für metrische<br />

ISO-Regelgewinde DIN 13.<br />

Qualität<br />

HSS.<br />

d 1<br />

Metallkreissägeblätter<br />

l 1<br />

d 2<br />

HSS<br />

Inhalt 99611 …<br />

€<br />

8teilig 35,00 152<br />

HSS HSS-E<br />

Zahnform BW Zahnform C<br />

HSS HSS-E<br />

d 1 x b x d 2 Nebenlöcher Zähnezahl Zahnform 99611 … 99611 …<br />

mm Anzahl/Ø/Teilkreis € €<br />

275 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 220 BW 62,00 154 82,00 160<br />

275 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 144 C 62,00 155 82,00 161<br />

275 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 110 C 62,00 156 82,00 162<br />

315 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 250 BW 93,00 157 115,00 163<br />

315 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 160 C 93,00 158 115,00 164<br />

315 x 2,5 x 40 2/8/55 + 4/12/64 120 C 93,00 159 115,00 165<br />

4

HPC VHM-Schaftfräser 35°/38°<br />

. Bis zu 80% höhere Standzeit<br />

. Bis zu 60% mehr Vorschub<br />

. Schruppen und Schlichten mit einem Werkzeug<br />

. Weniger Vibrationen durch dynamischen Drall<br />

. 4 Schneiden<br />

. Zentrumschnitt<br />

. Höchste Zerspanungsleistung<br />

Qualität<br />

VHM/TiAIN-beschichtet.<br />

99611 166<br />

SPAR-SET DIN 6535 HA<br />

Fräser ohne Spannfläche.<br />

99611 167<br />

SPAR-SET DIN 6535 HB<br />

Fräser mit Spannfläche.<br />

4teilig<br />

Satzinhalt: Art.-Nr. 99611 166+167<br />

Schneiden-Ø Schneidenlänge Gesamtlänge Spann-Ø<br />

mm mm mm mm<br />

6 13 57 6<br />

8 19 63 8<br />

10 22 72 10<br />

12 26 83 12<br />

Ausführung 99611 …<br />

€<br />

ohne Spannfläche 71,50 166<br />

mit Spannfläche 71,50 167<br />

0<br />

. Positiv, rechtsschneidend<br />

. Mit Innenkühlung<br />

. Ohne Wendeplatten<br />

Verwendung<br />

Für große Zerspanungsleistung.<br />

Hinweis:<br />

Eckfräser<br />

Wendeplatten siehe Art.-Nr. 99611 187-189.<br />

Klemmschrauben siehe Kat.-Nr. 17520.<br />

5 a = Die angegebenen Preise sind Stückpreise. Abgabe nur in den<br />

angegebenen Verpackungseinheiten. Bestellangabe immer in Stück.<br />

!<br />

Ø D Ø d H7 H Z Wendeplatten 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

40 22 40 6 APKT1003 133,00 182<br />

50 22 40 7 APKT1003 139,00 183<br />

63 22 40 8 APKT1003 156,00 184<br />

80 27 50 11 APKT1003 211,00 185<br />

100 32 50 12 APKT1003 253,00 186<br />

0<br />

. Zylinderschaft mit Mitnahmefläche<br />

. Positiv, rechtsschneidend<br />

. Ohne Wendeplatten<br />

Verwendung<br />

Für große Zerspanungsleistung.<br />

Hinweis:<br />

nach DIN<br />

1835 B<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Schaftfräser<br />

Wendeplatten siehe Art.-Nr. 99611 187-189.<br />

Klemmschrauben siehe Kat.-Nr. 17520.<br />

Fräswendeplatten<br />

0<br />

. Vierkant<br />

. Positiv 11°<br />

. Mit eingesinterter<br />

Spanleitstufe<br />

99611 187<br />

Poliert.<br />

99611 187<br />

(L)<br />

APHX und APKT<br />

99611 188-189<br />

ISO- HM-Sorte besch. Verwendung s d d1 r 99611 …<br />

Bezeichnung mm mm mm a €<br />

APHX100304 FR-ALU HW 4415 - ä 3,18 6,35 2,85 0,5 10 St. 8,50 187<br />

APKT1003 PDER-S HC 4635 x ᚁ 3,18 6,35 2,85 0,5 10 St. 4,90 188<br />

APKT1003 PDER-S HC 4535 x Üü 3,18 6,35 2,85 0,5 10 St. 4,90 189<br />

!<br />

Ø D Ø d H L h Z Wendeplatten 99611 …<br />

mm mm mm mm mm €<br />

10 16 80 24 10 1 APKT1003 52,00 168<br />

L10 16 150 24 10 1 APKT1003 78,00 169<br />

12 16 80 24 10 1 APKT1003 52,00 170<br />

L12 16 150 25 10 1 APKT1003 78,00 171<br />

14 16 80 26 10 1 APKT1003 61,00 172<br />

16 16 85 25 10 2 APKT1003 67,00 173<br />

L16 16 150 25 10 2 APKT1003 92,00 178<br />

18 20 85 25 10 2 APKT1003 69,00 174<br />

20 20 90 25 10 3 APKT1003 85,00 175<br />

L20 20 150 25 10 3 APKT1003 117,00 179<br />

25 25 95 25 10 4 APKT1003 99,00 176<br />

L25 20 150 25 10 4 APKT1003 142,00 180<br />

32 25 95 25 10 5 APKT1003 116,00 177<br />

L32 25 150 25 10 5 APKT1003 156,00 181

Zerspanung Spanntechnik<br />

0<br />

. Anstellwinkel 95°<br />

. Mit je 1 Bohrstange<br />

. In Etui<br />

Verwendung<br />

Für Wendeplatte CCMT 0602...<br />

0<br />

. Anstellwinkel 93,5°<br />

. Mit je 1 Bohrstange<br />

. In Etui<br />

Verwendung<br />

Für Wendeplatte DCMT 0702...<br />

Einstech-Werkzeugsortiment<br />

Mit 2 Schneiden auf jeder Wendeplatte für extrem kleine Einstecharbeiten.<br />

Satzinhalt:<br />

. 1 Halter, rechts, 12 x 12 x 120 mm<br />

. Je 1 Einstech-Wendeplatte 0,9 / 1,1 / 1,3 / 1,6 / 1,85 mm<br />

Im Etui, inkl. TORX-Schlüssel T8.<br />

Verwendung<br />

Für Sicherungsnuten.<br />

Qualität<br />

Wendeplatten P 25 PVD/TiN-beschichtet.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

7teilig 129,00 190<br />

Bohrstangen-Sätze SCLCR/L mit IK<br />

99611 191-192 Ø D d f Ø B l 1 l 2 H<br />

Satzinhalt mm mm mm mm mm mm mm<br />

A 0608H-SCLCR/L-06 8,5 8 4 6 100 20 7<br />

A 0810J-SCLCR/L-06 10,5 10 6 8 110 26 9<br />

A 1012K-SCLCR/L-06 12,5 12 7 10 125 32 11<br />

A 1216M-SCLCR/L-06 15,5 16 9 12 150 40 15<br />

99611 193-194 d f l 1 l 2 h 1 h 2 Ø D min.<br />

Satzinhalt mm mm mm mm mm mm mm<br />

E 08K SCLCR/L-06 8 5 125 - 3,5 7,5 11,0<br />

E 10K SCLCR/L-06 10 6 125 10 4,5 9,5 14,0<br />

E 12M SCLCR/L-06 12 8 150 10 5,5 11,5 17,0<br />

Set Schaft Ausführung Inhalt 99611 …<br />

€<br />

A-SCLCR-06 Stahl rechts 4teilig 122,00 191<br />

A-SCLCL-06 Stahl links 4teilig 122,00 192<br />

E-SCLCR-06 VHM rechts 3teilig 239,00 193<br />

E-SCLCL-06 VHM links 3teilig 239,00 194<br />

Bohrstangen-Sätze SDUCR/L mit IK<br />

99611 195-196 Ø D Ø d f a l 1 l 2 AR H<br />

Satzinhalt mm mm mm mm mm mm mm<br />

A 0810H-SDUCR/L-07 12,5 10 7 4 100 22 15° 9<br />

A 1012K-SDUCR/L-07 15,5 12 9 5 125 28 13° 11<br />

A 1216M-SDUCR/L-07 19,5 16 11 5 150 36 10° 15<br />

99611 197-198 Ø D Ø d f a l 1 l 2 AR H<br />

Satzinhalt mm mm mm mm mm mm mm<br />

E 0810H-SDUCR/L-07 12,5 10 7 4 100 22 15° 9<br />

E 1012K-SDUCR/L-07 15,5 12 9 5 125 28 13° 11<br />

Set Schaft Ausführung Inhalt 99611<br />

€<br />

…<br />

A-SDUCR-07 Stahl rechts 3teilig 125,00 195<br />

A-SDUCL-07 Stahl links 3teilig 125,00 196<br />

E-SDUCR-07 VHM rechts 2teilig 205,00 197<br />

E-SDUCL-07 VHM links 2teilig 205,00 198<br />

6<br />

99611 191-192 99611 193-194<br />

99611 195-196<br />

6

7<br />

0<br />

Bestehend aus:<br />

1 Klemmhalter rechts,<br />

je 1 HM-Gewindeplatte Sorte HC 5615,<br />

Teilprofil 60°, 16 . . A60 Stg. 0,5-1,5 und 16 . . G60 Stg. 1,75-3,0,<br />

je 1 HM-Gewindeplatte Sorte HC 5615,<br />

Vollprofil 60°, Stg. 0,75 / 1,00 / 1,25 / 1,50 / 1,75 / 2,00 / 2,50 / 3,00,<br />

Torx-Schlüssel und Ersatz-Klemmschraube, im Etui.<br />

Verwendung<br />

Universell für die Fertigung einer Vielzahl von Gewindesteigungen.<br />

Außengewinde Halter Ø 99611 …<br />

Set mm €<br />

KEG 20 20 143,00 199<br />

Gewinde-Schneidmittel<br />

. Universell anwendbar<br />

. Chlor-, PCB- und lösungsmittelfrei<br />

99611 201<br />

Akafil<br />

Gewinde-Schneidöl<br />

Zähflüssig, in Dosierflasche.<br />

99611 202<br />

Akawax<br />

Gewinde-Schneidfett<br />

In fester Form.<br />

Gewindeplatten-Sätze<br />

Innengewinde Halter Ø 99611 …<br />

Set mm €<br />

KIG 20 20 143,00 200<br />

Präzisions-Bohrfutter<br />

Gewindeschneid-Schnellwechselfutter für Synchronspindeln<br />

0<br />

. Minimal-Längenausgleich durch Dämpfungselement<br />

. Sicheres Spannen in Schnellwechsel-Einsätzen für ER-Spannzangen<br />

. Spannschrauben als Sicherung gegen Verdrehen des eingespannten Gewindebohrers<br />

Verwendung<br />

Für den Einsatz in Bearbeitungszentren mit Synchronspindel.<br />

99611 204-205<br />

Zylinderschaft ähnlich DIN 1835 B+E.<br />

Schaft-Ø d D A Längenausgleich für Gewinde- 99611 …<br />

mm mm mm mm Druck/Zug mm bohrer €<br />

25 20 43 34 0,2/1,0 M 3 - M 12 92,00 204<br />

25 32 60 56 0,2/1,0 M 6 - M 20 105,00 205<br />

99611 206-209<br />

Steilkegel DIN 69871 A.<br />

Kegel Größe d D A Längenausgleich für Gewinde- 99611 …<br />

SK ER mm mm mm Druck/Zug mm bohrer €<br />

40 16 20 43 53 0,2/1,0 M 3 - M 12 111,00 206<br />

40 25 32 60 90 0,2/1,0 M 6 - M 20 145,00 207<br />

50 16 20 43 53 0,2/1,0 M 3 - M 12 120,00 208<br />

50 25 32 60 74 02/1,0 M 6 - M 20 187,00 209<br />

99611 212-213<br />

Hohlschaftkegel DIN 69893 A. Mit innerer Kühlmittelzufuhr.<br />

99611 201 99611 202<br />

Typ Inhalt Inhalt 99611 …<br />

ml g €<br />

Akafil 210 – 8,90 201<br />

Akawax – 350 9,90 202<br />

HSK-A d D A Längenausgleich für Gewinde- 99611 …<br />

mm mm mm Druck/Zug mm bohrer €<br />

63 20 43 64 0,2/1,0 M 3 - M 12 140,00 212<br />

63 32 60 97 0,2/1,0 M 6 - M 20 173,00 213<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

. Durch Spezialkonstruktion für höchste<br />

Drehmomente (Spannkräfte) einsetzbar<br />

. Eine strikte Qualitätskontrolle garantiert<br />

die hohe Rundlaufgenauigkeit<br />

von 0,05 mm<br />

. Durch Spannkraftverstärkung verdoppelt<br />

sich die Haltekraft<br />

Verwendung<br />

Besonders geeignet für Bearbeitungszentren,<br />

NC- und CNC-Maschinen.<br />

Für Rechts-/Linkslauf.<br />

Hinweis:<br />

Schnellwechsel-Einsätze siehe Seite 8,<br />

Art.-Nr. 99611 210-211.<br />

mit Spannkraftverstärker<br />

Spannbereich Innenkegel Außen-Ø Drehmoment 99611 …<br />

mm DIN 238 mm kp/cm €<br />

0 - 13 B 16 51,5 400 69,00 203<br />

!

0 . Einteilig<br />

Hinweis:<br />

Spanntechnik<br />

Für Gewindeschneid-Schnellwechselfutter<br />

siehe Seite 7, Art.-Nr. 99611 204-213.<br />

. Mit Innenvierkant zur Mitnahme<br />

des Gewindebohrers<br />

. Ohne Längenausgleich<br />

Verwendung<br />

Zum Spannen von Gewindebohrern<br />

im Spannzangenfutter. Einsatz<br />

nur auf Synchro-Maschinen.<br />

99611 226-235<br />

Typ ER 11/4008 E<br />

D x L 11,5 x 18 mm.<br />

99611 236-247<br />

Typ ER 16/426 E<br />

D x L 17 x 27,5 mm.<br />

99611 248-256<br />

Typ ER 20/428 E<br />

D x L 21 x 31,5 mm.<br />

99611 257-270<br />

Typ ER 25/430 E<br />

D x L 26 x 34 mm.<br />

99611 271-288<br />

Typ ER 32/470 E<br />

D x L 33 x 40 mm.<br />

99611 289-303<br />

Typ ER 40/472 E<br />

D x L 41 x 46 mm.<br />

Schnellwechsel-Einsätze für Synchrofutter<br />

!<br />

für Spannzangen L L1 D D 1 für Gewinde 99611 …<br />

ER mm mm mm mm M €<br />

16 37 24 28 20 3 - 12 65,00 210<br />

25 52 28 42 32 6 - 20 76,00 211<br />

Hinweis:<br />

Spannzangenbox aus Kunststoff<br />

siehe AQURADO-Lagersystem<br />

Kat.-Nr. 84134.<br />

. Ganz gehärtet und geschliffen<br />

. Poliert<br />

. Rundlaufgenauigkeit 0,015 mm<br />

Verwendung<br />

Im Standard-Spannzangenfutter.<br />

Hinweis:<br />

!<br />

ER-Spannzangen zum Gewindeschneiden<br />

ER 16/4031 E ER 25/4282 E<br />

Schaft-Ø Vierkant L2 99611 … 99611 …<br />

mm mm mm € €<br />

3,5 2,7 18 25,00 314 17,00 214<br />

4,5 3,4 18 22,00 315 17,00 215<br />

5,5 4,3 18 22,00 316 17,00 216<br />

6,0 4,9 18 22,00 317 17,00 217<br />

7,0 5,5 18 22,00 318 17,00 218<br />

8,0 6,2 22 22,00 319 17,00 219<br />

9,0 7,0 22 22,00 320 17,00 220<br />

10,0 8,0 25 17,00 221<br />

11,0 9,0 25 17,00 222<br />

12,0 9,0 25 17,00 223<br />

14,0 11,0 25 (17,00) 224<br />

16,0 12,0 25 17,00 225<br />

ER-Spannzangen<br />

Die Spannüberbrückung ist jeweils bis 1 mm kleiner<br />

z.B. 9 - 8 mm, außer bei Spannzangen 1 mm und 1,5 mm<br />

(hier nur 0,5 mm).<br />

Spannzangenbox aus Kunststoff siehe AQURADO-<br />

Lagersystem Kat.-Nr. 84134.<br />

!<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

ER 11 ER 16 ER 20<br />

Bohrung 99611 … 99611 … 99611 …<br />

mm € € €<br />

1,0 10,92 226 8,74 236<br />

1,5 8,74 237<br />

2,0 6,88 227 5,54 238<br />

2,5 6,88 228 5,54 239<br />

3,0 6,88 229 5,54 240 5,88 248<br />

4,0 6,88 230 5,54 241 5,88 249<br />

5,0 6,88 231 5,54 242 5,88 250<br />

5,5 6,88 232<br />

6,0 6,88 233 5,54 243 5,88 251<br />

6,5 6,88 234<br />

7,0 6,88 235 5,54 244 5,88 252<br />

8,0 5,54 245 5,88 253<br />

9,0 5,54 246<br />

10,0 5,54 247 5,88 254<br />

11,0 5,88 255<br />

12,0 5,88 256<br />

13,0<br />

14,0<br />

15,0<br />

16,0<br />

17,0<br />

18,0<br />

19,0<br />

20,0<br />

21,0<br />

22,0<br />

24,0<br />

25,0<br />

8

9<br />

Etikettenträger<br />

•für •für mehr mehr<br />

Übersicht Übersicht<br />

Halter aus stabilem<br />

Kunststoff.<br />

Vorteile:<br />

. Bessere Übersichtlichkeit im Werkzeugschrank<br />

. Fehlervermeidung bei der Werkzeugauswahl<br />

. Entfall von zusätzlichem Messaufwand<br />

. Rüstzeitminderung<br />

Verwendung<br />

Für SK 40/HSK 63-Aufnahmen.<br />

Zum Bekleben mit Etiketten oder zum direkten<br />

Beschriften.<br />

Typ Farbe 99611 …<br />

€<br />

SK40 / HSK 63 grün 1,40 775<br />

ER 25 ER 32 ER 40<br />

99611 … 99611 … 99611 …<br />

€ € €<br />

6,38 257<br />

6,38 258 6,72 271<br />

6,38 259 6,72 272 8,24 289<br />

6,38 260 6,72 273 8,24 290<br />

6,38 261 6,72 274 8,24 291<br />

6,38 262 6,72 275<br />

6,38 263 6,72 276 8,24 292<br />

6,38 264 6,72 277 8,24 293<br />

6,38 265 6,72 278 8,24 294<br />

6,38 266 6,72 279<br />

6,38 267 6,72 280 8,24 295<br />

6,38 268 6,72 281<br />

6,38 269 6,72 282 8,24 296<br />

6,72 283<br />

6,38 270 6,72 284 8,24 297<br />

6,72 285<br />

6,72 286 8,24 298<br />

6,72 287<br />

6,72 288 8,24 299<br />

8,24 300<br />

8,24 301<br />

8,24 302<br />

8,24 303<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Spannfutterverlängerungen AMC und Spannhülsen<br />

/ 99611 304-307<br />

Spannfutterverlängerungen AMC<br />

. Sehr schlank für schwer zugängliche Bearbeitungszonen<br />

. Rundlaufgenauigkeit kleiner 8 µm<br />

. Bedienung über mitgelieferten Sechskantschlüssel<br />

Verwendung<br />

Zum Einspannen im Albrecht Präzisionsspannfutter APC,<br />

aber auch in andere Präzisionsspannfutter.<br />

Zum Spannen kleinster Werkzeuge.<br />

99611 308-313<br />

Spannhülsen<br />

. Gehärtet<br />

. Geschliffen<br />

. Beschichtet<br />

Verwendung<br />

Für Spannfutterverlängerungen AMC, Art.-Nr. 99611 304-307.<br />

Verlängerungen<br />

Spannbereich Schaft-Ø Länge Aufnahme 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

1 - 6 14 h6 100 DIN 6535-HA Zylinderschaft 179,00 304<br />

1 - 6 14 h6 150 DIN 6535-HA Zylinderschaft 189,00 305<br />

1 - 6 20 h6 100 DIN 6535-HB Weldon 189,00 306<br />

1 - 6 20 h6 150 DIN 6535-HB Weldon 199,00 307<br />

Spannhülsen<br />

Spannhülsen-Ø 99611 …<br />

mm €<br />

1 69,00 308<br />

2 69,00 309<br />

3 59,00 310<br />

4 59,00 311<br />

5 59,00 312<br />

6 59,00 313<br />

Mitlaufende Körnerspitzen<br />

0<br />

. Spitzenwinkel 60°<br />

. Verlängerte Laufspitze<br />

. Rundlaufabweichung max. 0,005 mm<br />

. Komplett gehärtet und geschliffen<br />

. Lageranordnung für hohe Axialkräfte<br />

. Wellendichtring verhindert Eindringen von Schmutz<br />

und Kühlflüssigkeit<br />

Verwendung<br />

Für den universellen Einsatz auf manuellen<br />

Drehmaschinen.<br />

MK A B C D E F U/min Werkstückgewicht 99611 …<br />

mm mm mm mm mm mm max. max. kg €<br />

2 54 13 17,78 68,5 86,5 150,5 4200 170 164,00 321<br />

3 54 13 23,83 68,5 86,5 167,5 4200 170 179,00 322<br />

3 64 16 23,83 78,0 100,0 181,0 3800 330 193,00 323<br />

4 64 16 31,27 78,0 100,0 202,5 3800 330 208,00 324<br />

4 86 19 31,27 93,5 121,5 224,0 3200 550 250,00 325<br />

a5 86 19 44,40 93,5 121,5 251,0 3200 550 280,00 326

Spanntechnik<br />

DREIBACKEN-DREHFUTTER<br />

DIN 6350 / DIN 55027<br />

99611 327-336<br />

. 3-Backen Planspiralfutter System CUSHMAN<br />

. Längere Lebensdauer der Maschine durch erhöhte<br />

Steifigkeit und optimales Verschleißverhalten<br />

. Gehärtete Arbeits- und Führungsfläche<br />

. Dauerhafte Genauigkeit<br />

. Planspirale und Futterkörper gewuchtet<br />

für höhere Drehzahlen und minimale Vibration<br />

99611 327-330<br />

DIN 55027<br />

Futtergröße A Kurzkegel 1:4 B B1 D min. / max. E F H J K L 99611 …<br />

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm €<br />

125 4 59,9 64,8 63,513-63,526 32 82,6 51 20 56 40 (317,00) 331<br />

160 5 68,0 72,8 82,563-82,578 42 104,8 70 32 67 43 (365,00) 332<br />

200 5 78,0 82,8 82,563-82,578 55 104,8 85 29 80 45 (414,00) 333<br />

200 6 78,0 82,8 106,375-106,390 55 133,4 85 29 80 45 (414,00) 334<br />

250 6 89,0 92,8 106,375-106,390 76 133,4 105 34 95 53 (561,00) 335<br />

250 8 89,0 92,8 139,719-139,734 76 171,4 105 34 95 53 (561,00) 336<br />

996 1 337-340<br />

Bohrbacken<br />

Hart, nach außen<br />

abgestuft.<br />

99611 331-336<br />

996 1 341-344<br />

Drehbacken<br />

Hart, nach innen<br />

abgestuft.<br />

Geeignet<br />

für alle<br />

konventionellen<br />

Drehzentren<br />

99611 327-336<br />

Standard Zubehör:<br />

. 1 Satz harte einteilige Bohrbacken<br />

. 1 Satz harte einteilige Drehbacken<br />

. 1 Schlüssel<br />

996 1 345-348<br />

Blockbacken<br />

Ungestuft, weich.<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

996 1 349-352<br />

Grundbacken<br />

Hart.<br />

99611 327-336<br />

DIN 6350<br />

Futtergröße A B B1 C D H7 E F G H J K L 99611 …<br />

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm €<br />

125 59,5 64,3 4 95 35,5 108 3xM8 51 20 56 40 (268,00) 327<br />

160 68,0 72,8 4 125 42,0 140 6xM10 70 32 67 43 (305,00) 328<br />

200 78,0 82,8 4 160 55,0 176 6xM10 85 29 80 45 (365,00) 329<br />

250 89,0 92,8 5 200 76,0 224 6xM12 105 34 95 53 (512,00) 330<br />

996 1 353-356<br />

Aufsatzbacken<br />

Weich.<br />

Größe 99611 … 99611 … 99611 … 99611 … 99611 …<br />

mm € € € € €<br />

125 (63,00) 337 (63,00) 341 (42,00) 345 (74,00) 349 (38,00) 353<br />

160 (72,00) 338 (72,00) 342 (49,00) 346 (70,00) 350 (47,00) 354<br />

200 (77,00) 339 (77,00) 343 (56,00) 347 (82,00) 351 (42,00) 355<br />

250 (95,00) 340 (95,00) 344 (71,00) 348 (98,00) 352 (62,00) 356<br />

10

11<br />

. Alle Teile gehärtet<br />

. Spann- und Funktionsflächen geschliffen,<br />

teilweise geläppt<br />

. Der Tastkopf ist mit dem Einspannschaft<br />

durch eine Zugfeder elastisch verbunden<br />

. Im Etui<br />

99611 360<br />

Mit einfachem Tastkopf.<br />

Kantentaster<br />

Tastkopf-Ø Zyl.-Schaft-Ø 99611 … 99611 …<br />

mm mm € €<br />

Kantentaster einfach 10 10 21,00 360<br />

Kantentaster doppelt 10 + 4 10 21,00 361<br />

Verstellbare Windeisen DIN 1814<br />

. Aus Zinkdruckguss<br />

. Schweißkonstruktion<br />

. Spannbacken einsatzgehärtet und brüniert<br />

. Stahlgriffe verzinkt<br />

Hinweis:<br />

Größe 00 runde Form (nicht genormt).<br />

Größe für Vierkant für Gewindebohrer für Gewindebohrer für Hand- Gesamt- 99611 …<br />

mm metrisch Ww/BSW reibahlen länge mm €<br />

00 1,5 - 2,4 M 1 - 2,6 1/16 - 3/32 2 - 3 40 22,50 362<br />

0 2,0 - 5,0 M 1 - 8 1/16 - 1/4 3 - 6 125 2,70 363<br />

1 2,0 - 6,0 M 1 - 10 1/16 - 3/8 3 - 7 180 3,00 364<br />

1 1/2 2,0 - 8,0 M 1 - 12 1/16 - 1/2 3 - 9 200 3,20 365<br />

2 4,0 - 9,0 M 4 - 12 3/16 - 1/2 5 - 9 280 5,00 366<br />

3 4,9 - 12,0 M 5 - 20 7/32 - 3/4 7 - 15 375 7,80 367<br />

4 5,5 - 16,0 M 9 - 27 3/8 - 1 7 - 21 480 14,50 368<br />

Zweibacken-Werkzeughalter<br />

0<br />

. Ganzstahl<br />

. Mit Knarre<br />

. Für Links- und<br />

Rechtslauf –<br />

auch feststellbar<br />

. Quergriff<br />

verstellbar<br />

Verwendung<br />

Für Werkzeuge mit<br />

Vierkantschaft.<br />

99611 362<br />

•Besonders •Besonders<br />

geeignet geeignet für<br />

schwer schwer zugängzugänglicheliche Stellen Stellen<br />

Spannweite für Gesamtlänge 99611 …<br />

4 kt. mm Gewindebohrer mm €<br />

2,0 - 5,0 M 3 - M 8 85 5,50 369<br />

4,6 - 8,0 M 5 - M 12 110 7,30 370<br />

Verwendung<br />

Zur Festlegung der Nulllinie.<br />

99611 361<br />

Mit doppeltem Tastkopf.<br />

99611 363-368<br />

Verwendung<br />

Zum Spannen von Werkzeugen mit Vierkant.<br />

!<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Universal-3D-Taster<br />

Schraubböcke<br />

!<br />

Hinweis:<br />

Richt-Aufsätze siehe Kat.-Nr. 27145.<br />

Hinweis:<br />

m<br />

. Mit flacher Auflage<br />

. Zentrierloch-Ø 12 mm<br />

. Trapezgewinde selbsthemmend<br />

. Mit Endsicherung<br />

. Unterteil und Spindel Vergütungsstahl, lackiert<br />

99611 371<br />

Leichter Schraubbock<br />

ohne Zentrierloch.<br />

0<br />

99611 357<br />

Universal 3D-Taster<br />

. Bewährte Mechanik<br />

in Metallausführung<br />

. Kompakte Bauweise<br />

. Staub- und wasserdicht<br />

. Komfortable<br />

Rundlaufjustierung<br />

. Eine Skala für Radial-<br />

und Axialantastung<br />

Technische Daten:<br />

. Einspannschaft:<br />

20 mm<br />

. Ablesegenauigkeit:<br />

0,01 mm<br />

. Tastkugel-Ø:<br />

4 mm<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive kurzem Tasteinsatz.<br />

Verwendung<br />

Zur Bestimmung von<br />

Werkstück-Nullpunkten,<br />

Messung von Längen,<br />

Bohrungen,<br />

Bohrungsmitten<br />

und Bezugskanten.<br />

99611 358<br />

Tasteinsatz, kurz.<br />

99611 359<br />

Tasteinsatz, lang.<br />

Fräseraufnahme extra kurz, DIN 69871 AD, Ø 20 mm,<br />

A = 35 mm, siehe Kat.-Nr. 21631 206.<br />

99611 357<br />

Tastkugel-Ø Tasterlänge 99611 …<br />

mm mm €<br />

3D-Taster 4 25 199,00 357<br />

Tasteinsatz, kurz 4 25 17,50 358<br />

Tasteinsatz, lang 8 65 33,00 359<br />

99611 372-374<br />

Mittelschwere<br />

Schraubböcke.<br />

Größe Verstellhöhe Kopf-Ø Unterteil-Ø Tragkraft für Spanneisen 99611 …<br />

mm mm mm kN Schlitzbreite mm €<br />

50 38 - 50 31 31 15 bis 14 11,68 371<br />

52 42 - 52 50 50 60 14 - 22 18,08 372<br />

70 50 - 70 50 50 60 14 - 22 19,34 373<br />

100 70 -100 50 50 60 14 - 22 21,98 374<br />

140 100 -140 65 70 100 20 - 40 38,61 375<br />

210 140 - 210 70 80 170 20 - 40 70,62 376<br />

300 190 - 300 80 100 350 20 - 40 129,36 377<br />

!<br />

99611 375-377<br />

Schwere Schraubböcke.<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten und Abstützen.

Spanntechnik Messtechnik<br />

. Verstellweg 68 mm<br />

. Verstellschiene auf 35-38 HRC gehärtet<br />

. M 12 Inbusschraube mit T-Nutenstein DIN 508<br />

Qualität<br />

Stahl geschmiedet, CK45 DIN.<br />

Kompaktspanner<br />

Unterbau<br />

Kraftspanner, verschiebbar<br />

für T-Nut m h s e1 d SW L e b c f Spannkraft 99611 …<br />

mm min.-max. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kN €<br />

14 M 12 0 - 60 18 - 75 113 M18 10 128 28,5 47 16 28 20 92,00 383<br />

16 M 12 0 - 60 18 - 75 113 M18 10 128 28,5 47 16 28 20 93,00 384<br />

18 M 12 0 - 60 18 - 75 113 M18 10 128 28,5 47 16 28 20 94,00 385<br />

99611 379<br />

Sicher und schnell bei Arbeiten mit<br />

NC-, CNC-Bearbeitungszentren,<br />

Fräsmaschinen, Radialbohrmaschinen, etc.<br />

Für Kompaktspanner Art.-Nr. 99611 379.<br />

Hinweis:<br />

99611 379<br />

Spannkraft Breite 99611 …<br />

kN mm €<br />

16 40 149,00 379<br />

99611 380<br />

99611 381<br />

Höhe Breite Klemmhöhe 99611 …<br />

mm mm max. mm €<br />

65 40 0 - 555 65,00 380<br />

130 40 0 - 555 54,00 381<br />

Zubehör siehe Kat.-Nr. 27657 - 27663<br />

und 27682 - 27684.<br />

!<br />

Seitenspannbacke<br />

. Hohe Bauart mit exakter Führung<br />

. Grundkörper Temperguss<br />

. Spannbacke Einsatzstahl gehärtet<br />

Verwendung<br />

Zum seitlichen Spannen von Werkstücken, um<br />

Oberflächen ohne Störkontur zu bearbeiten.<br />

L h 99611 …<br />

mm mm €<br />

162 60 - 90 149,00 382<br />

NC-Kompakt-Spanner<br />

Typ MM-G 125<br />

0<br />

. Standardausführung, grundseitig aufspannbar<br />

. Spannsystem mechanisch/mechanisch<br />

. Grundkörper aus GGG60<br />

. Stufenbacken umkehrbar, gehärtet und geschliffen<br />

. Langer Spannschieber mit Quernuten<br />

. Antriebsspindel mit Spannkraft-Voreinstellung<br />

. Befestigungsgewinde M 12 für Werkstückanschlag<br />

. Spannfläche für Spannpratzen<br />

. Stabiler Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen in den Innenraum des Körpers<br />

Werkstück-Anschlag<br />

0<br />

•In •In 5 Achsen Achsen<br />

verstellbar verstellbar<br />

. Schnell, flexibel, stabil<br />

. Mit T-Nutensteinen 12 und 14 mm,<br />

für Größe T16 und T18<br />

siehe Kat.-Nr. 27408 104+105.<br />

Verwendung<br />

Für den Einsatz auf Bohr- und Fräsmaschinen.<br />

A B C M 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

150 39 190 8 89,00 378<br />

Backen- Versetzbereich Verfahrhub Gesamt- Gesamt- Backen- Spannbereich Spannbereich Spann- Gewicht 99611 …<br />

breite mm Backe mm Schieber mm länge mm höhe mm höhe mm hohe Seite mm Stufenseite mm kraft kN kg €<br />

125 1 x 108,0 109 463 140 40 0 - 216 97 - 312 40 41 1.305,00 386<br />

12

13<br />

Digital-Taschenmessschieber<br />

0<br />

. Mit runder Tiefenmessstange<br />

Ø 1,5 mm<br />

. Genauigkeit<br />

nach DIN 862<br />

. Schutzart IP 67<br />

. Mit Feststellschraube<br />

. On/Off-Funktion<br />

. Nullstellung an<br />

beliebiger Stelle<br />

. Umschalten von metrischer zu Inchanzeige<br />

. Energiesparfunktion (Auto-Off nach ca. 2 h)<br />

. Ohne Datenausgang<br />

. Lieferung im Etui inkl. Batterie (Typ CR 2032)<br />

Verwendung<br />

Für Außen-, Innen-, Tiefen- und Absatz- oder Bundmessungen.<br />

Hinweis:<br />

Prüflehre siehe Kat.-Nr. 32060 201.<br />

Messbereich Schnabellänge Länge der Auflösung 99611 …<br />

mm mm Kreuzspitzen mm mm €<br />

150 40 16 0,01 95,00 388<br />

Hinweis:<br />

99611 827<br />

99611 828<br />

Digital-Tiefenmessschieber<br />

0<br />

. Mit gerader, abgeschrägter<br />

Messstange<br />

. Genauigkeit nach DIN 862<br />

. Verschleißfestes, kapazitives Messsystem,<br />

ohne mechanische<br />

Übertragungselemente<br />

. Mit Datenausgang<br />

Opto RS 232<br />

. 5stellige LC-Anzeige, Ziffernhöhe 6 mm<br />

. Umschaltung mm/inch<br />

. Beliebige Nullpunkt-Stellung<br />

. HOLD-Funktion<br />

. Ein-/Ausschaltung<br />

. Wiederholgenauigkeit 0,01 mm<br />

. Batterie (3V, Typ CR 2032) ausgelegt<br />

für Langzeitbetrieb, abschaltbar<br />

. Lieferung im Holzetui<br />

Verwendung<br />

Für Absolut-, Differenz-, Vergleichs- und Toleranzmessungen, ohne zusätzliche,<br />

umständliche Rechenoperationen. Zum Messen von Tiefen und Abständen.<br />

Qualität<br />

Rostfreier Stahl. Führungsflächen gehärtet und geschliffen, Messflächen<br />

induktiv gehärtet und geschliffen.<br />

Verbindungskabel siehe Kat.-Nr. 35200.<br />

Messbereich Brückenlänge Auflösung Opto RS 232 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

300 150 0,01 x 269,00 391<br />

500 150 0,01 x 326,00 392<br />

Hinweis:<br />

Digital-Taschenmessschieber<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Digital-Taschenmessschieber<br />

0<br />

. Mit runder Tiefenmessstange<br />

Ø 1,5 mm<br />

. Genauigkeit<br />

nach DIN 882<br />

. Schutzart IP 40<br />

. Mit Feststellschraube<br />

. On/Off-Funktion<br />

. Nullstellung an beliebiger Stelle<br />

. Umschalten von metrischer zu Inchanzeige<br />

. Mit KEEPTRONIC (Blockieren des eingestellten Referenzwertes)<br />

. Energiesparfunktion (Auto-Off nach ca. 2 h)<br />

. Ohne Datenausgang<br />

. Lieferung im Etui inkl. Batterie (Typ CR 2032)<br />

Verwendung<br />

Für Außen-, Innen-, Tiefen- und Absatz- oder Bundmessungen.<br />

Prüflehre siehe Kat.-Nr. 32060 201.<br />

. Mit Datenausgang RS 232<br />

. Wiederholgenauigkeit 0,01 mm<br />

. Genauigkeit nach DIN 862<br />

. Einstellung des absoluten Nullpunktes durch<br />

die Zero-Taste<br />

. Übertragung der Messwerte<br />

. Ein-/Ausschaltung<br />

. ABS-Funktion für Absolute- und Relative-<br />

Messungen<br />

Messbereich Schnabellänge Länge der Auflösung 99611 …<br />

mm mm Kreuzspitzen mm mm €<br />

150 40 16 0,01 64,00 389<br />

Messbereich Auflösung LCD-Anzeige RS 232 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

150 0,01 7 x 48,70 827<br />

150 0,01 11 x 51,60 828<br />

. Umschalten von metrischer zu Inchanzeige<br />

. Automatischer und manueller Abschaltmodus<br />

. Mit gerader, abgeschrägter Messstange<br />

. Batterie (3V, Typ CR 2032) ausgelegt für<br />

Langzeitbetrieb<br />

Verwendung<br />

Für Außen-, Innen-, Tiefen- und Absatz- oder<br />

Bundmessungen.<br />

Hinweis:<br />

Prüflehre siehe Kat.-Nr.<br />

32060 201.<br />

Digital-Tiefenmessschieber<br />

. Mit Datenausgang RS 232<br />

. Übertragung der Messwerte<br />

. Umschaltung von metrischer<br />

zu Inchanzeige<br />

. Ein-/Ausschaltung<br />

. ABS-Funktion für<br />

Absolute - und<br />

Relative- Messungen<br />

. Genauigkeit nach DIN 862<br />

. Batterie (3V, Typ CR 2032)<br />

ausgelegt für Langzeitbetrieb.<br />

Verwendung<br />

Zum Messen von Tiefen<br />

und Abständen.<br />

.<br />

HINWEIS:<br />

•Extra •Extra große große<br />

Digitalanzeige Digitalanzeige<br />

Messbereich Brückenlänge Auflösung RS 232 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

150 100 0,01 x 66,40 829<br />

Ersatz-Batterien für Digital-Taschenmessschieber<br />

und Digital-Tiefenmessschieber<br />

siehe Seite 19, Art.-Nr. 99611 451.<br />

!

Hinweis:<br />

Messtechnik<br />

Präz.-Bügelmessschrauben<br />

0<br />

. Messflächen hartmetallbestückt und<br />

geläppt<br />

. Ableseteile mattverchromt<br />

. Spindel ganz gehärtet und<br />

geschliffen<br />

. Mit Feststellhebel, Nachstellmutter<br />

und Ratsche<br />

. Genauigkeit nach DIN 863-1<br />

. Isolierschutz gegen Handwärme<br />

. Ablesung 0,01 mm<br />

. Spindelsteigung 0,5 mm<br />

. Messspindel-Ø 6,5 mm<br />

. Messtrommel-Ø 18 mm<br />

Digital-Bügelmessschrauben<br />

0<br />

. Messflächen hartmetallbestückt Ø 6,5 mm<br />

. Vorgezogene Friktionskupplung<br />

. Kontrastreiche LC-Anzeige mit 7,5 mm Ziffernhöhe<br />

. Datenausgang multiCOM<br />

. Genauigkeit<br />

nach DIN 863-1<br />

. Sowohl im Satz als auch bei<br />

einzelnen Bügelmessschrauben<br />

inklusive Schlüsseln und<br />

Einstellmaßen<br />

. Im Aufbewahrungskasten<br />

99611 395-398<br />

einzeln<br />

Messbereich 99611 …<br />

mm €<br />

0 - 25 18,00 395<br />

25 - 50 29,00 396<br />

50 - 75 39,00 397<br />

75 - 100 44,00 398<br />

99611 399<br />

Satz<br />

Messbereich je 1 Bügelmessschraube 99611 …<br />

mm mm €<br />

0 - 100 0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 119,00 399<br />

inkl. Einstellmaßen 20, 50 und 75 mm.<br />

Funktionen:<br />

. ON/OFF<br />

. Nullstellung an<br />

beliebiger Stelle<br />

. mm/inch-Umschaltung<br />

. ABS (Blockierung des eingestellten Referenzwertes)<br />

. Umschaltung Absolut-/Differenzmessung<br />

. PRESET-Funktion (Messwertvoreinstellung)<br />

. Zählrichtungsumkehr (+/-) für Differenzmessungen<br />

. Mit Energiesparfunktion mit automatischer Abschaltung nach ca. 2 Stunden<br />

. Lieferung im Etui inklusive Batterie Typ CR 2032, ausgelegt für Langzeitbetrieb<br />

und Einstellmaßen (Messbereich 0-25 mm ohne Einstellmaß)<br />

Einstellmaße siehe Kat.-Nr. 31579. Verbindungskabel s. Kat.-Nr. 35200.<br />

Ersatz-Batterien siehe Seite 19, Art.-Nr. 99611 451.<br />

!<br />

Messbereich Auflösung multiCOM 99611 …<br />

mm mm €<br />

0 - 25 0,001 x 127,00 400<br />

25 - 50 0,001 x 162,00 401<br />

50 - 75 0,001 x 215,00 402<br />

75 - 100 0,001 x 262,00 403<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

Messuhr (Ablesung 0,01 mm)<br />

0<br />

. Ebenso kompaktes Gehäuse<br />

wie bei einer 10-mm-Messuhr<br />

. Bessere Handhabung durch verkürzte Baumaße<br />

. Konzentrische mm-Anzeige für großflächige und<br />

deutliche Ablesung<br />

. Praktische, große Abhebehülse mit zusätzlicher<br />

Staubschutzfunktion<br />

. Keramikbestückter Messeinsatz (geringster<br />

Verschleiß, nicht elektrisch leitend)<br />

. Farbige Toleranzmarken für optimale<br />

Erkennung<br />

Hinweis:<br />

Sondertaster siehe Kat.-Nr. 33114.<br />

mit konzentrischer mm-Anzeige<br />

!<br />

Ablesung Messbereich 1 Zeiger- Zifferblatt- 99611 …<br />

mm mm umdrehung mm einteilung €<br />

0,01 25 1 0 - 100 63,00 404<br />

Fühlhebelmessgerät<br />

. Messgenauigkeit nach DIN 2270<br />

. Zeigerdrehrichtung im Uhrzeigersinn mit automatischer<br />

Umschaltung der Messrichtung<br />

. Gehäuse mit drei eingefrästen Schwalbenschwanzführungen<br />

für sicheres Einspannen, zum Schutz<br />

gegen Beschädigung zusätzlich hartverchromt<br />

. Rubingelagertes Messwerk unempfindlich<br />

gegen Stöße<br />

. Drehbare Strichskala am profilierten Außenring<br />

. Mit auswechselbarem Messtaster<br />

Ø 2 mm aus Hartmetall<br />

. Lieferung erfolgt im Etui mit Einspannschaft<br />

Ø 8 mm h 6 und Schlüssel<br />

zum Austausch<br />

des Messeinsatzes<br />

mit auswechselbarem<br />

Hartmetall-Messtaster<br />

Messbereich Ablesung Skaleneinteilung A B C D 99611 …<br />

mm mm mm mm mm mm mm €<br />

0,8 0,01 0 - 40 - 0 32 5,6 7,1 12,8 63,00 406<br />

14

15<br />

0<br />

. Messwerk rubingelagert<br />

. Präzise geführter Messbolzen<br />

. Besonders robust und verschleißarm<br />

. Mit Zeigerfeineinstellung (eine Schutzkappe verhindert<br />

das unbeabsichtigte Verstellen)<br />

Mobiles Rauheitsmessgerät<br />

HOMMEL-ETAMIC W5<br />

Feinzeiger<br />

. Schattenfreie Ablesung<br />

. Gut erkennbare, rote Toleranzmarken<br />

. Stoßgeschüzt<br />

. Freihub<br />

. Mit Gewindebohrung für Drahtabhebung<br />

. Lieferung mit Drahtabheber und Etui<br />

Messbereich Skalenteilungs- Skalen- Freihub Fehler- Wiederhol- Umkehr- Einspann- 99611 ...<br />

mm wert mm bezifferung mm grenze µm grenze µm spanne µm schaft Ø mm €<br />

0,1 0,001 50 - 0 - 50 3 1,2 0,5 0,5 8 105,00 405<br />

S99611 823<br />

Rauheitsmessgerät HOMMEL-ETAMIC W5<br />

. Großes Farbdisplay mit Toleranzbewertung<br />

. Tasterpositionsanzeige zum genauen Ausrichten des Messgerätes<br />

. Intuitive Klickradbedienung zur Kenngrößenauswahl und Bedienung aller<br />

Gerätefunktionen<br />

. Beleuchteter Tasterschutz.<br />

. Interner Speicher für 5 Messprogramme und max. 10.000 Messergebnisse<br />

. Integrierter Li-Ionen-Akku für bis zu 800 Messungen<br />

. USB- und Bluetooth-Schnittstelle<br />

. Auswechselbare Gleitkufentaster<br />

. Taststrecken gemäß ISO / JIS / MOTIF, max. 17,5 mm<br />

. Cut-Off: 0,25 / 0,8 / 2,5 mm<br />

. Filter: Phasenkorrektes Profilfilter, doppeltes Gaußfilter, robustes Gaußfilter,<br />

Ls-Filter<br />

. Messung und Auswertung folgender Rauheitskenngrößen: Ra, Rz, Rmax<br />

(Rt), Rq, RSm, Rmr(c), RSK, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, R, AR, Rx, Rp,<br />

Rpm, RZ(JIS), Ry, tp, RPc, R3z, Vo<br />

Lieferumfang:<br />

. HOMMEL-ETAMIC W5<br />

99611 823<br />

. Rauheitstaster T1E (2 µ/90°) mit Messbereich +/- 100 µm<br />

. Auflageprisma für kleine Wellen<br />

. USB-Kabel<br />

. Ladegerät<br />

. Bedienungsanleitung<br />

. Werkskalibrierschein<br />

. Im Koffer<br />

99611 824<br />

HOMMEL-ETAMIC PRINTER P5<br />

. Thermodrucker mit Bluetooth-Schnittstelle zur Protokollierung der Kenngrößen<br />

. Messbedingungen und Rauheitsprofile als grafische Darstellung mit hoher<br />

Auflösung<br />

. Inklusive 5 Rollen Thermopapier,<br />

Ladegerät und Aufbewahrungskoffer<br />

99611 824<br />

99611 825<br />

Registrierpapier für PRINTER P5<br />

(10 Rollen)<br />

99611 826<br />

Ersatzstandardtaster T1E<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

Rauheitsmessgerät HOMMEL-ETAMIC W5 1.990,00 823<br />

HOMMEL-ETAMIC PRINTER P5 690,00 824<br />

Registrierpapier für PRINTER P5 40,00 825<br />

Ersatzstandardtaster T1E 920,00 826<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

3D-Präzisions-Messgelenkstative<br />

QSTRATO-LINE<br />

Im Handumdrehen exakt positioniert. FISSO Gelenkstative lassen sich leicht<br />

und exakt in jede gewünschte Position bringen. Zentralspanngriff zum Fixieren<br />

und Lösen aller 3 Gelenke. Kurzer Klemmweg für höchsten Bedienkomfort.<br />

Kraftvolle, dauerhafte Klemmung. Friktionsklemmung basiert auf stufenlosem,<br />

rein mechanischem Klemmsystem. Hohe Stabiltität des Gelenkstativs durch<br />

exakte Passform im Kugelgelenk. Vorspannung verhindert unerwünschtes<br />

Zusammenfallen in gelöstem Zustand zum Schutz der Messgeräte. Wartungsfreies<br />

und dauerhaftes System.<br />

Präzise Mikro-Feineinstellung. Aus Stahl, spielfrei, für exakte Positionierung<br />

der Messgeräte sowie hohe Mess- und Wiederholgenauigkeit. Kombinierte<br />

Aufnahme für Messuhren, elektronische Messtaster mit Schaft Ø 8 mm und<br />

Fühlhebeltaster mit Schwalbenschwanz. Lieferung in Polystyrol- oder Kartonbox,<br />

ohne Messuhr/ Fühlhebelmessgerät.<br />

Qualität<br />

Kugelgelenke mit größter Präzision aus Stahl gefertigt, rot eloxierte<br />

Armteile aus hochwertigem Leichtmetall, Mikrofeineinstellung aus Stahl.<br />

Hinweis:<br />

Messuhren und Fühlhebelmessgeräte (Kleintaster)<br />

siehe Seite 14 und Kat.-Nr. 33001 ff. und 33246 ff.<br />

99611 408-409<br />

STRATO M-28<br />

Standard Ausführung<br />

Mit stufenlos einstellbarer Vorspannung.<br />

99611 408<br />

Mit Schaltmagnet, 750 N Haftkraft.<br />

99611 409<br />

Mit Schaltmagnet, 900 N Haftkraft.<br />

99611 408-409<br />

!<br />

99611 410<br />

STRATO XS-13<br />

Das kleinste Messgelenkstativ für<br />

den Einsatz mit Feintastern auf<br />

Werkzeugmaschinen, in Messvorrichtungen,<br />

an schwer zugänglichen<br />

Stellen und bei beschränkten<br />

Platzverhältnissen.<br />

Mit kräftigem Schaltmagent mit<br />

Prismasohle, 300 N Haftkraft, einund<br />

ausschaltbar über Drehgriff.<br />

99611 410<br />

Gesamthöhe Aktionsradius Fußgröße Haftkraft 99611 …<br />

mm mm mm ca. N €<br />

390 280 60 x 50 x 55 750 144,00 408<br />

390 280 75 x 50 x 55 900 154,00 409<br />

220 130 34 x 30 x 35 300 95,00 410

Hinweis:<br />

Mess- und Prüftechnik<br />

Hartgestein-Mess- und<br />

Kontrollplatten DIN 876/0<br />

0<br />

Genauigkeit DIN 876/0, fein diamantgeläppt.<br />

Diamantgeläppte Messflächen garantieren<br />

lange Standzeiten, Mess- und Kontrollplatten<br />

aus Hartgestein werden in klima- und<br />

feuchtigkeitsgesteuerten Räumen hergestellt.<br />

Vickershärte HV: 850-900. Biegezugfestigkeit:<br />

13-22 N/mm2 , absolute Verzugsfreiheit,<br />

temperaturunempfindlich, hart und verschleißfest,<br />

elektrisch nicht leitend, absolut säurebeständig,<br />

Farbe blau-schwarz. Lieferung mit Werkskalibrierschein.<br />

Qualität<br />

Aus Hartgestein – diamantgeläppt, aus besonders ausgesuchtem<br />

Material von höchster Güte, vollkommen frei von irgendwelchen<br />

Fehlern.<br />

Die Aufstellung auf Stützböcken, Untergestellen und<br />

Schrankunterbauten erfolgt durch Stahlkugeleinsätze.<br />

Diese sind ab Größe 1000 x 630 x 100 mm<br />

im Lieferumfang enthalten. Die Stahlkugeleinsätze sind an<br />

der Unterseite der Platte so positioniert, dass sie<br />

für Untergestelle (Art.-Nr. 99611 423-426) passen.<br />

•Absolut •Absolut<br />

fehlerfreies fehlerfreies<br />

Hartgestein, Hartgestein,<br />

diamantgeläppt<br />

diamantgeläppt<br />

!<br />

Abmessung Ebenheit Gewicht 99611 …<br />

ca. mm mm ca. kg €<br />

400 x 400 x 50 0,006 25 145,00 419<br />

630 x 400 x 70 0,007 53 235,00 420<br />

1000 x 630 x 100 0,008 189 (599,00) 421<br />

1200 x 800 x 160 0,009 460 (1.039,00) 422<br />

. Stabile Schweißkonstruktion<br />

. Einschl. Lagerung<br />

(End.-Nr. 423 mit 4-Punkt-<br />

Auflage, End-Nr. 424-426 mit<br />

3-Punkt-Auflage und 2 Anstellschrauben<br />

als Kippsicherung)<br />

. Oberkante Messplatte<br />

ca. 900 mm<br />

. Lackierung silbergrau<br />

Verwendung<br />

Für Mess- und Kontrollplatten<br />

Art.-Nr. 99611 419-422.<br />

Qualität<br />

Profilstahl.<br />

Untergestelle<br />

für Plattengröße Gewicht 99611 …<br />

ca. mm ca. kg €<br />

400 x 400 x 50 20 (215,00) 423<br />

600 x 500 x 100 / 630 x 400 x 70 22 (235,00) 424<br />

1000 x 630 x 100 28 (259,00) 425<br />

1200 x 800 x 160 30 (299,00) 426<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

Spezial-Parallelunterlagen-Satz<br />

. Sicheres, problemloses und vor allem schnelles<br />

Spannen auch auf Horizontalfräsmaschinen<br />

. Kein aufwendiges Klammersystem<br />

. Übersichtlich in einer praktischen Holzkassette sind<br />

die verschiedenen Höhenmaße immer griffbereit,<br />

da einzeln signiert<br />

. 150 mm lang, 10 mm breit<br />

. Satzinhalt 14 Paare:<br />

Höhe der Messflächen 14 (13,5) /<br />

16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 25 / 26 / 28 /<br />

30 / 32 / 35 / 37,5 / 40 mm.<br />

Qualität<br />

Leisten aus Werkzeugstahl,<br />

gehärtet und geschliffen.<br />

•Horizontal •Horizontal und und<br />

vertikal vertikal einsetzbar einsetzbar<br />

•Sehr •Sehr hohe hohe Haltekraft Haltekraft<br />

Inhalt 99611 …<br />

Paare €<br />

14 399,00 830<br />

Taschen-Reißnadel<br />

. Anreißnadel<br />

versenkbar<br />

. Spitzenlänge einstellbar<br />

. Durch Klemmfutter sicherer Halt<br />

. Spitze kann nachgeschliffen werden<br />

. Schaft 6kant, 8 mm<br />

. Mit Clip<br />

. Komplett mit Hartmetallreißnadel und Bleistiftmine<br />

Reinigungs-/Pflegemittel<br />

für Hartgestein-Prüfplatten<br />

99611 412<br />

99611 413<br />

Reißnadel Ersatznadel<br />

Länge 99611 … 99611 …<br />

mm € €<br />

150 6,14 412 2,08 413<br />

99611 427<br />

Reinigungsmittel<br />

DURALIN<br />

In Plastikgebinde ca. 5 l.<br />

Verwendung<br />

Die Flüssigkeit beseitigt<br />

Schmutz, Öl, Tuschierfarbe<br />

usw. und gewährleistet<br />

leichtes Gleiten der Mess-<br />

und Anreißzeuge.<br />

99611 428<br />

Pflegemittel<br />

In Dose ca. 400 g.<br />

Verwendung<br />

Die Paste reduziert die Abnutzung der<br />

Prüfplatte und gewährleistet ein leichtes<br />

Gleiten der Werkstücke und Prüflinge.<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

Gebinde 5 l 69,00 427<br />

Dose 400 g 40,00 428<br />

16

17<br />

Hinweis:<br />

Ersatz-Batterien siehe Seite 19, Art.-Nr. 99611 454.<br />

Messbereich Messgenauigkeit Messzeit Messzeit Abmessungen Gewicht 99611 …<br />

m typ. mm typ. s max. s L x B x H mm ca. g €<br />

0,05 - 70,00 +/- 1,5 kleiner 0,5 4 100 x 59 x 32 180 154,00 442<br />

7<br />

Hinweis:<br />

Ersatz-Batterien siehe Seite 19,<br />

Art.-Nr. 99611 454.<br />

Laser-Entfernungsmesser<br />

1 DLE 70 Professional<br />

. Längenmessung bis zu 10 mal schneller durch Wand-Flächen-, Minimum- und<br />

Maximum-Funktion<br />

. Modernste Lasertechnik für präzises Messen bis 70 m<br />

. Maßeinheiten m/cm<br />

. Anwenderfreundliche Bedienung durch selbsterklärende Tasten und übersichtlichem Display<br />

. Ideales Gerät für jede Baustelle, da staub- und spritzwassergeschützt IP 54<br />

. Mit Softgrip-Griffzone<br />

. Stabiler Metall-Messpin zum Messen aus Ecken und schwer zugänglichen Stellen<br />

. Weitere Funktionen wie z. B. Dauermessung, indirekte Längenmessung, Additions- und<br />

Subtraktionsfunktion für deutliche Zeitersparnis<br />

. 1/4 Zoll-Stativaufnahme<br />

. Laserdiode 635 nm, kleiner 1 mW<br />

. Laserklasse 2<br />

. Lieferung inklusive Batterien (4 x 1,5 V AAA),<br />

Handschlaufe und Schutztasche.<br />

Verwendung<br />

Zum einfachen Messen von Längen, Flächen und Volumen.<br />

!<br />

Taschenwaagen Typ CM<br />

. Im Etui, schützt vor Druck und Schmutz<br />

Funktionen:<br />

. Taschenrechner<br />

. Justierprogramm (CAL): Zum Einstellen der Genauigkeit<br />

mit externem Prüfgewicht (nicht im Lieferumfang<br />

enthalten)<br />

. Tarieren (TAR): Rücksetzen der Anzeige auf 0 bei<br />

belasteter Waage z. B. Zu- oder Herauswiegen aus<br />

einem Behälter<br />

. Gesamtwaage B x T x H 85 x 130 x 25 mm<br />

. Batteriebetrieb mit automatischer<br />

Abschaltung (ca. 4 min.),<br />

inkl. 3 Batterien 1,5V, Typ LR 03,<br />

AAA<br />

!<br />

Modell Ablesung Wägebereich Wägeplatte 99611 …<br />

g max. g mm €<br />

CM 320-1N 0,10 320 80 x 70 41,00 443<br />

CM 1 K1N 1,00 1.000 80 x 70 34,00 444<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Hinweis:<br />

Digital-Winkelmesser<br />

. Eingelassene Magnete<br />

an beiden Seiten<br />

. Messbereich 360°<br />

(4 x 90°)<br />

. Auflösung 0,05°<br />

. Genauigkeit +/- 0,1°<br />

. Wiederholgenauigkeit 0,1°<br />

. Nullsetzen an jeder<br />

Position möglich<br />

. 9 V-Batterie für ca. 250 h<br />

Betriebsdauer<br />

Ersatz-Batterien siehe Kat.-Nr. 39900 405.<br />

!<br />

L x B x T 99611 …<br />

mm €<br />

60 x 60 x 35 24,00 433<br />

Leichtmetall-<br />

Magnetwasserwaagen<br />

0<br />

Lasergeteilte horizontale Rundlibelle:<br />

. 1 = Präzisionsablesung durch zusätzliche Teilstriche für<br />

exakte 0-Lage der Luftblase der Horizontallibelle (Nullpunktabweichung<br />

in Normallage 0,5 mm/m)<br />

. 2 = zusätzliche Ablesung von 2 % Gefälle<br />

. Absolut sichere Verbindung zum Profil durch Ultraschallverschweißung<br />

. Höchste Langzeitgenauigkeit durch Lasermarkierung<br />

(patentiertes Verfahren)<br />

. Vergrößerungseffekt für bessere Ablesbarkeit<br />

. 270°-Libelleneinsicht aus allen Lagen ohne Störkanten<br />

. Aus hochfestem, unzerbrechlichem Polycarbonat<br />

Starkes Aluminium-Rechteckprofil:<br />

. 3 = rutschsicheres Anlegen an die Wand durch Silikonpuffer<br />

auf der hinteren Seitenfläche<br />

. 4 = Gummi-Endkappen mit Stoßschutzwirkung<br />

. Unempfindlich gegen Verkratzen durch spezielle Eloxalbehandlung<br />

Länge 99611 …<br />

mm €<br />

400 26,00 438<br />

600 28,00 439<br />

800 35,00 440<br />

1000 40,00 441

Mess- und Prüftechnik<br />

0<br />

ROCKWELL-HÄRTEPRÜFGERÄTE<br />

99611 833-834<br />

. Härteprüfverfahren: Normgerechte Rockwell-Härteprüfung nach Norm EN ISO 6508<br />

. Rockwell-Härteprüfung: Lastbereiche: 1.470 N - 981 N - 588 N, (Laststufen 150 - 100 - 60)<br />

. Super Rockwell-Härteprüfung: Lastbereiche: 441,5 N - 294,3 N - 147, 15 N (Laststufen 45 - 30 - 15)<br />

99611 833<br />

Modell DUROCHECK RA<br />

. Analogausführung, manueller Prüflauf<br />

. Basiseinheit mit Prüfhöhe max. 295 mm,<br />

Ausladung 220 mm<br />

. Höhenverstellbare Spindel (Handrad)<br />

. Manuelle Auswahl der benötigten Laststufe,<br />

mittels seitlich angeordnetem Umlenkhebel<br />

. Vorlast 29,43 N bzw. 98,1 N (letztere durch<br />

Zusatzgewicht einstellbar)<br />

. Doppelskalen-Messuhr Ø 80 mm,<br />

Skalenteilungswerte 1 bzw. 0,2<br />

Rockwell-Einheiten<br />

99611 834<br />

Modell DUROCHECK RD<br />

. Elektronische Ausführung, automatischer<br />

Messablauf<br />

. Basiseinheit und höhenverstellbare Spindel wie<br />

DUROCHECK RA<br />

. Integrierter Messrechner mit großem LCD-Display<br />

und Hintergrundbeleuchtung und Touch Screen<br />

Bedienung<br />

. Automatischer Messzyklus, elektronisch geregelt<br />

. Automatische Umschaltung der Vorlast (29,83 N<br />

für Super-Rockwell, 98, 1 N für Rockwell)<br />

. Einstellung der Lastbereiche über integrierte<br />

Gewichte und seitlichen Drehschalter<br />

. Schnittstellen: USB, RS232C, Ethernet LAN<br />

Software:<br />

. Mehrsprachige, anwenderfreundliche Bedienung<br />

(Touch Screen)<br />

. Durchführung und Anzeige von Einzelmessungen<br />

bzw. einer Messreihe<br />

. Sollwerte und Toleranzgrenzeneingabe mit Go-/<br />

no Go-Funktion<br />

. Umfangreiche numerische und grafische Statistikfunktionen<br />

. Umwertung in andere Härteskalen nach ISO<br />

18265<br />

. Datenexport in Excel (Format .xls oder .txt)<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

99611 835<br />

Unterschrank zu Härteprüfgerät<br />

DUROCHECK RA + RD<br />

. Abmessungen H x B x T = 850 x 700 x 600 mm<br />

ZUBEHÖR (optional):<br />

. 2 wechselbare, plane Prüftische<br />

Ø 60 mm bzw. Ø 150 mm für<br />

kubische Teile<br />

. 2 wechselbare Prismentische zur<br />

Aufnahme von zylindrischen Teilen<br />

bis Ø 14 mm bzw. Ø 62 mm<br />

. Rockwell Diamant-Eindringkörper<br />

mit Kegel 120° (HRA/HRC/HRN)<br />

. Hartmetall-Eindringkörper<br />

mit Kugel-Ø 1/16 Zoll (HRB/HRF/HRT)<br />

. Staubschutzhaube, Handbuch mit<br />

Umwertetabellen<br />

Modell Gewicht 99611 …<br />

ca. kg €<br />

DUROCHECK RA 130 (3.150,00) 833<br />

DUROCHECK RD 130 (4.500,00) 834<br />

Unterschrank für DUROCHECK RA+RD - (295,00) 835<br />

18

19<br />

99611 776-783<br />

. Ergonomisches Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff<br />

. Bandfeststeller<br />

. Stoßdämpfer-System für<br />

schonenden Bandrücklauf<br />

. Band nylonbeschichtet<br />

. EG-Genauigkeitsklasse II<br />

99611 782-783<br />

. Mit rutschsicherem Gummiüberzug<br />

. Bikonvexe Kunststofflinse<br />

. Fassung und Griff aus<br />

schlagfestem Kunststoff<br />

. Stromversorgung 3 x 1,5 Volt<br />

Micro Batterien Typ LR 03,<br />

AAA (Art.-Nr. 99611 454)<br />

. Lieferung ohne Batterien<br />

Vergrößerung Linsen-Ø 99611 …<br />

mm €<br />

10 fach 30 15,00 445<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Taschen-Bandmaße Kapselrollbandmaße<br />

99611 782-783<br />

Länge Bandbreite 99611 … 99611 …<br />

m mm € €<br />

2 16 1,55 776<br />

3 16 1,70 777 1,99 782<br />

5 19 2,30 778 3,60 783<br />

5 25 3,80 779<br />

8 25 5,30 780<br />

10 25 6,70 781<br />

Leuchtlupe Batterien<br />

KATALOG<br />

Mit LED-Leuchtmittel<br />

■ Der große <strong>Hommel</strong> <strong>Hercules</strong><br />

Werkzeugkatalog 2011/2012<br />

99611 452-454<br />

Industrial Alkaline<br />

. Alkaline-Mangan Hochleistungszellen<br />

. Modernste Technologien<br />

. Optimal auslaufgeschützt<br />

. Allerhöchster Qualitätsstandard<br />

. Ausgezeichnetes Temperaturverhalten<br />

(-20 bis + 55°C)<br />

•Alle •Alle Batterien Batterien<br />

ohne ohne Quecksilber Quecksilber<br />

Mit über 40.000 Qualitätsprodukten, zeitsparendem<br />

Bestellsystem und hilfreichen Informationen. Jetzt kostenlos anfordern!<br />

//Fax-Hotline 0800 0 915910 (kostenlos)<br />

99611 776-781<br />

. 3:1 Übersetzung für schnelles Auf- und Abrollen<br />

. Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff mit<br />

rutschsicherem Gummiüberzug<br />

. Einklappbarer Kurbelarm<br />

. Band nylonbeschichtet<br />

Länge Bandbreite 99611 …<br />

m mm €<br />

15 9,5 5,90 784<br />

20 9,5 6,50 785<br />

30 9,5 7,90 786<br />

99611 450<br />

99611 452 99611 453<br />

99611 451<br />

99611 454<br />

Typ Spannung Bezeichnung Pack = Stück 99611 …<br />

Volt €<br />

Knopfzelle 1,5 357, SR 44, SR 1154 1 2,48 450<br />

Knopfzelle 3,0 CR 2032 1 1,54 451<br />

Mono 1,5 EN 95, LR 20, D 1 2,18 452<br />

Mignon 1,5 EN 91, LR 6, AA 4 2,22 453<br />

Micro 1,5 EN 92, LR 03, AAA 1 0,80 454

Säge-, Feil- und Schleifwerkzeuge<br />

0 Verwendung<br />

Passend für AEG, Atlas Copco, Bosch, ELU, Festool, Flex, Hitachi, Holz-Her,<br />

Kanggo Wolf, Kress, Makita, Metabo, Milwaukee, Perles.<br />

Zahntei- Nutzbare Ausführung Entspricht Verwendung<br />

lung Länge mm Bosch-Nr.<br />

8 Stück<br />

1,2 mm gewellt,<br />

21 tpi 50 1 mm stark T 118 A<br />

8 Stück<br />

2,0 mm gewellt,<br />

13 tpi 50 1 mm stark T 118 B<br />

4 Stück<br />

3,0 mm geschränkt,<br />

8 tpi 75 1 mm stark T 127 D<br />

Stichsägeblätter HSS Multi-Set Metall<br />

Pack = 99611 …<br />

Stück €<br />

20 (8 + 8 + 4) 15,80 457<br />

0<br />

Verwendung<br />

Passend für AEG, Atlas Copco, Bosch, ELU, Festool, Flex, Hitachi, Holz-Her,<br />

Kanggo Wolf, Kress, Makita, Metabo, Milwaukee, Perles.<br />

Zahntei- Nutzbare Ausführung Entspricht Verwendung<br />

lung Länge mm Bosch-Nr.<br />

8 Stück<br />

2,5 mm geschärft, kon.geschl.<br />

10 tpi 75 1,45 mm stark T 101 B<br />

8 Stück<br />

4,0 mm geschärft, geschränkt<br />

6 tpi 75 1,3 mm stark T 144 D<br />

4 Stück<br />

2,0 mm gewellt,<br />

13 tpi 50 1 mm stark T 119 BO<br />

Stichsägeblätter WS Multi-Set Holz<br />

Pack = 99611 …<br />

Stück €<br />

20 (8 + 8 + 4) 14,50 458<br />

Werkstattfeilen-Sätze<br />

5teilig<br />

H . Qualitätsfeilen<br />

. Mit Ergonomie-<br />

Feilenheften<br />

. In klimafester<br />

PVC-Rolltasche<br />

5teilig, bestehend aus je 1 Feile<br />

. Flachstumpf<br />

. Halbrund spitz<br />

. Rund<br />

. Dreikant<br />

. Vierkant<br />

Länge Hieb 99611 …<br />

mm €<br />

250 1 47,00 465<br />

250 2 48,00 466<br />

250 3 49,00 467<br />

Qualität<br />

HSS.<br />

Qualität<br />

Werkzeugstahl.<br />

Diamant-Handyfeilen-Satz<br />

H. Mit geschmiedetem Schaft, der<br />

den Einsatz eines Heftes<br />

überflüssig macht<br />

. D 126 = mittel, Universalkörnung<br />

. Auf exakt geschmiedete und geschliffene<br />

Präzisions-Feilenrohlinge<br />

werden Diamantkörner galvanisch<br />

aufgetragen<br />

. Der gleichmäßig dichte, griffige und haltbare<br />

Belag erzielt eine hohe Feilleistung<br />

Verwendung<br />

Zur Bearbeitung von gehärteten bzw. vergüteten<br />

Stählen und Hartmetall in Schnitt-, Stanz-, Pressund<br />

Profilwerkzeugen sowie von Glas, Keramik<br />

und faserverstärkten Kunststoffen.<br />

Satzinhalt Körnung Gesamtlänge Diamantbelag 99611 …<br />

mm mm €<br />

5teilig mittel 215 100 116,00 468<br />

20<br />

5teilig<br />

5teilig, bestehend aus je 1 Feile<br />

. Flachstumpf<br />

. Halbrund<br />

. Dreikant<br />

. Vierkant<br />

. Rund<br />

20

21<br />

Scotch-Brite TM Vlies-Rollen<br />

Q<br />

. Synthetisches Nylonvlies mit Schleifkorn<br />

in Kunstharzbindung durchsetzt<br />

Verwendung<br />

Mit Hand, Handblock (Art.-Nr. 99611 473)<br />

oder auf Rutscher einsetzbar.<br />

Für Reinigungs-, Finish- und leichte<br />

Entgratungsarbeiten. Zum Entfernen von<br />

Schmutz, Korrosion und sonstigen Verunreinigungen<br />

sowie zum Mattieren von Oberflächen.<br />

Körnung Schleifmineral Abmessung Farbe 99611 …<br />

mm x m €<br />

mittel/P 180-220 Korund 125 x 10 rot 45,00 470<br />

sehr fein/P320-360 Korund 125 x 10 rot 39,00 471<br />

ultra fein/P 500-600 Silicium-Carbid 125 x 10 grau 39,00 472<br />

1<br />

. Vulkanfiberscheibe<br />

. Normalkorundbestreuung<br />

. Vollkunstharzgebunden<br />

. Kreuzschlitzloch 22 mm<br />

Verwendung<br />

Für Grob- und Feinschliff an<br />

ebenen und gewölbten Teilen.<br />

Einsetzbar auf hochtourigen Winkelschleifern<br />

(max. Arbeitsgeschwindigkeit 80 m/sec.) in Verbindung<br />

mit einem Stützteller, Art.-Nr. 99611 503-505.<br />

•Feinschliff •Feinschliff an ebenen ebenen<br />

und und gewölbten gewölbten Teilen Teilen<br />

115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Ø<br />

Körnung 99611 … 99611 … 99611 …<br />

a € € €<br />

16 25 St. 0,32 475 0,69 484<br />

24 25 St. 0,27 476 0,29 480 0,54 485<br />

36 25 St. 0,24 477 0,27 481 0,52 486<br />

40 25 St. 0,23 474 0,25 479 0,51 483<br />

50 25 St. 0,22 478 0,26 482 0,51 487<br />

Stützteller (Schleifteller)<br />

. Kunststoff<br />

. Einschl.<br />

Spannmutter<br />

M 14<br />

Verwendung<br />

Für Fiberscheiben<br />

Art.-Nr. 99611 474-502.<br />

Fiberscheiben<br />

Ø für Fiberscheiben 99611 …<br />

mm Ø mm €<br />

112 115 2,75 503<br />

125 125 3,65 504<br />

178 180 5,50 505<br />

INNOVATION<br />

= Die angegebenen Preise sind Stückpreise. Abgabe nur in den<br />

a angegebenen Verpackungseinheiten. Bestellangabe immer in Stück.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Scotch-Brite TM<br />

Handblock<br />

Q<br />

Verwendung<br />

Für Vlies-Rollen (Art.-Nr. 99611 470-472).<br />

Abmessung 99611 …<br />

mm €<br />

120 x 80 7,50 473<br />

Hochleistungs-Fiberscheiben<br />

1<br />

. Sehr stabile und widerstandsfähigeVulkanfiberscheibe<br />

. Zirkonkorund, normal<br />

gestreut, vollkunstharzgebunden<br />

. Kein Einreißen oder Brechen<br />

beim Schleifen von Kanten<br />

. Kontinuierliche Selbstschärfung<br />

. Kühler Schliff<br />

. Längere Standzeit<br />

. Aggressive Schleifleistung bereits bei geringem Anpressdruck<br />

Verwendung<br />

Für den manuellen Vor-, Zwischen- und Endschliff. Schleifen von<br />

unlegierten Stählen, Grauguss, NE-Metallen, u.v.m. Einsatz auf allen luftoder<br />

elektrobetriebenen Teller- und Winkelschleifmaschinen in Verbindung<br />

mit einem Stützteller, Art.-Nr. 99611 503-505.<br />

115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Ø<br />

Körnung 99611 … 99611 … 99611 …<br />

a € € €<br />

24 25 St. 0,39 488 0,49 493 0,79 498<br />

36 25 St. 0,36 489 0,44 494 0,81 499<br />

40 25 St. 0,36 490 0,46 495 0,79 500<br />

60 25 St. 0,34 491 0,39 496 0,73 501<br />

80 25 St. 0,32 492 0,37 497 0,66 502<br />

■ Fred erklärt den DMC Scanner<br />

Die NEUE ART der Werkzeugbeschaffung.<br />

Ab sofort können Sie<br />

unsere Produkte aus dem Katalog<br />

einscannen und online bestellen.<br />

youtube // DMC ... scannen und gut!<br />

//DMC ... scannen und gut!<br />

Combikorn

Schleif- und Bürstwerkzeuge Handwerkzeuge<br />

Lamellenschleifscheiben<br />

Hinweis:<br />

Zirkonkorund<br />

0 . Leicht gewölbte Form<br />

. Anstellwinkel ca. 8°<br />

. Niedriger Lärmpegel<br />

. Gleichmäßiges<br />

Schliffbild bis zum<br />

restlosen Verbrauch<br />

. Geringe Rüstzeiten<br />

. Kühler Schliff<br />

. Optimale Ausnutzung<br />

des Schleifwerkzeuges<br />

bei Formteilen und<br />

Flächen<br />

. Mehrlagiger, gerader<br />

Glasgewebe-Teller,<br />

sicherheits- und formbeständig<br />

. Zirkonkorundlamellen gleichmäßig aufgebracht<br />

. Die Anordnung gewährleistet hohe Flexibilität und gleichmäßig<br />

hohe Schleifleistung<br />

Verwendung<br />

Für alle Winkelschleifer. Für Grob- und Zwischenschliff zur Be-arbeitung<br />

von Schweißnähten. Zum Entgraten, Entrosten, Gus-sputzen, Innenschleifen<br />

von Behältern. Für Eisen, Normalstahl, Edelstahl, legierte Stähle, NE-<br />

Metalle, Kunststoffe, Lacke, Farben.<br />

Bei einem Arbeitswinkel von 15-20° ermöglicht die gewölbte<br />

Form das Schleifen an schwer zugänglichen Stellen.<br />

!<br />

115 mm Ø 125 mm Ø<br />

Körnung 99611 … 99611 …<br />

a € €<br />

40 10 St. 1,79 506 1,99 509<br />

60 10 St. 1,79 507 1,99 510<br />

80 10 St. 1,79 508 1,99 511<br />

178 mm Ø<br />

Körnung 99611 …<br />

a €<br />

40 10 St. 4,55 512<br />

60 10 St. 4,55 513<br />

Lamellenschleifscheiben<br />

0<br />

. Bombierte Form<br />

. Mit selbstschärfendem<br />

Keramikkorn, das<br />

permanent eine extrem<br />

hohe Abtragsleistung<br />

ermöglicht und eine<br />

hohe Standzeit<br />

garantiert<br />

. Die keramischen<br />

Schleifkörner sitzen auf<br />

einem robusten Polyesterrücken<br />

. Vollkunstharzbindung mit schleifaktiven Zusatzstoffen garantiert auch<br />

bei hoher Belastung die Verschleißfestigkeit der Schleifkörner auf der<br />

Unterlage<br />

. Kühler Schliff auf Flächen und Kanten<br />

Verwendung<br />

Ideal für extreme Schleifarbeiten oder Spezialaufgaben wie die Bearbeitung<br />

von hochlegierten Stählen, Titanlegierungen, Nickelbasislegierungen<br />

sowie Chrom- und Chrom-Nickel-Stahl, Messing oder Bronze<br />

geeignet. Einsatzbereiche: Blechbearbeitung, Behälterbau, Gussteile,<br />

Handwerkzeuge, Rohre und Stangen, Metallkonstruktionen.<br />

Keramikkorn<br />

115 mm Ø 125 mm Ø<br />

Körnung 99611 … 99611 …<br />

a € €<br />

40 10 St. 2,05 514 2,10 517<br />

60 10 St. 2,05 515 2,10 518<br />

80 10 St. 2,05 516 2,10 519<br />

= Die angegebenen Preise sind Stückpreise. Abgabe nur in den<br />

a angegebenen Verpackungseinheiten. Bestellangabe immer in Stück.<br />

22<br />

Schruppscheiben<br />

0<br />

. Gekröpft<br />

. Glasgewebearmierung<br />

. Offene Struktur<br />

. Bohrung 22,2 mm Ø<br />

. Max. Arbeitsgeschwindigkeit 80 m/sec.<br />

. Harte Scheibe mit hoher Zerspanungsleistung<br />

und mit großer Kantenfestigkeit<br />

Verwendung<br />

Auf hochtourigen Winkelschleifern.<br />

Zur Bearbeitung von Bau- und<br />

Konstruktionsstählen.<br />

Freihand-Trennscheiben<br />

0<br />

. Gerade Form<br />

. Dünne Ausführung<br />

. Bohrungs-Ø 22,2 mm<br />

. Sehr harte Trennscheibe für extrem kurze<br />

Schnittzeiten<br />

. Glatte Seitenflächen ermöglichen ratterfreies und<br />

nahezu gratfreies Schneiden<br />

Verwendung<br />

Zum Trennen von dünnwandigen Rohren,<br />

dünnen Blechen und Profilen.<br />

Freihand-Trennscheiben<br />

0<br />

. Gerade Form<br />

. Sehr harte Trennscheibe mit guten Trenneigeschaften<br />

. Sie entspricht in ihrer Zusammensetzung<br />

den Arbeitsvorschriften im Reaktorbau<br />

. Bohrung 22,2 mm Ø<br />

. Max. Arbeitsgeschwindigkeit 80 m/sec.<br />

Verwendung<br />

Eisen- und schwefelfreie Trennscheibe für den<br />

speziellen Einsatz im Reaktorbau und zum<br />

Trennen von legierten, hochlegierten und<br />

nichtrostenden Edelstählen, Blechen,<br />

Rohren, Profilen und<br />

Vollmaterialien.<br />

Metall<br />

Ø x Breite max. zulässige 99611 …<br />

mm Drehzahl 1/min a €<br />

115 x 6 13.285 25 St. 0,89 520<br />

125 x 6 12.200 25 St. 1,10 521<br />

180 x 8 8.600 10 St. 1,77 522<br />

Stahl<br />

Ø x Stärke Drehzahl 99611 …<br />

mm max. 1/min a €<br />

115 x 1,0 13.285 50 St. 0,88 523<br />

115 x 1,5 13.285 50 St. 0,88 524<br />

125 x 1,0 12.200 50 St. 1,05 525<br />

125 x 1,5 12.200 50 St. 1,05 526<br />

180 x 1,5 8.600 25 St. 1,30 527<br />

230 x 1,9 8.600 25 St. 1,95 528<br />

Edelstahl<br />

Ø x Stärke<br />

mm<br />

Drehzahl<br />

max. 1/min a<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

115 x 1,0 13.285 50 St. 1,00 535<br />

115 x 1,5 13.285 50 St. 1,00 536<br />

125 x 1,0 12.200 50 St. 1,11 537<br />

125 x 1,5 12.200 50 St. 1,11 538<br />

150 x 1,5 10.185 25 St. 1,40 539<br />

180 x 1,5 8.600 25 St. 1,35 540<br />

230 x 1,9 6.600 25 St. 1,98 541<br />

22

23<br />

Diamant-Trennscheiben<br />

Verwendung<br />

Für Trockenschnitte mit Winkelschleifern.<br />

Besonders für Beton, harte Kunststeine,<br />

Dachpfannen, Klinker hartgebrannt,<br />

Steinzeugrohre, Tonrohre,<br />

Waschbeton usw.<br />

99611 529-532<br />

. Geschlitzter Rand mit Diamant-Segmenten<br />

. Hochleistungs-Serie<br />

Ø Segmenthöhe Segmentbreite Bohrung 99611 …<br />

mm mm mm mm €<br />

115 7 2,2 22,23 16,00 529<br />

125 7 2,2 22,23 19,00 530<br />

180 7 2,4 22,23 24,00 531<br />

230 7 2,4 22,23 40,00 532<br />

99611 533-534<br />

. Glatter geschlossener Rand<br />

Verwendung<br />

Für Kacheln, glasierte Klinker, dünne<br />

Natursteine.<br />

Ø Segmenthöhe Segmentbreite Bohrung 99611 …<br />

mm mm mm mm €<br />

110 5 1,9 22,23 15,00 533<br />

125 5 1,9 22,23 16,00 534<br />

Doppelmaulschlüssel-<br />

Satz<br />

12teilig<br />

0<br />

. Maulstellung 15°<br />

. Verchromt<br />

. Mit flachen Köpfen<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

DIN 3110<br />

ISO 10102<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

SW mm €<br />

6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 10 x 13 /<br />

12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 /<br />

17 x 19 / 18 x 19 / 20 x 22 /<br />

24 x 27 / 30 x 32 31,00 548<br />

Maul-Ringknarren-<br />

Schlüssel-Satz<br />

5teilig<br />

0<br />

. Ganze Länge ca. 295 mm<br />

. Arbeitslänge ca. 145 mm<br />

. Besatzhöhe ca. 25 mm<br />

99611 542-543<br />

. Gehärteter<br />

Gussstahldraht<br />

. 0,35 mm Ø<br />

. Glatt<br />

0<br />

. Umschaltbar<br />

. Ringseite 15° abgewinkelt<br />

. Schlanke Köpfe<br />

. Verchromt<br />

. Mit 12kant und robustem Knarrenmechanismus<br />

(72 Zähne, Rückstellwinkel 5°)<br />

. Verpackung in Rolltasche<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

SW mm €<br />

8 / 10 / 13 / 17 / 19 57,00 550<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Draht-Handbürsten<br />

Bündelreihen 99611 …<br />

€<br />

3 0,63 542<br />

4 0,77 543<br />

99611 544<br />

. V2A-Stahldraht<br />

. 0,30 mm Ø<br />

. Gewellt (rost- und<br />

säurebeständig)<br />

Bündelreihen 99611 …<br />

€<br />

3 1,49 544<br />

99611 545-546<br />

. Messingdraht, fein<br />

. 0,15 mm Ø<br />

. Gewellt<br />

Bündelreihen 99611 …<br />

€<br />

3 1,69 545<br />

4 2,15 546<br />

Gekröpfter<br />

Ringschlüssel-Satz<br />

12teilig<br />

0<br />

. Doppelseitig tiefgekröpft<br />

. Mit Energy-Profil<br />

. Verchromt<br />

. Im Karton<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

DIN 838<br />

ISO 10104<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

SW mm €<br />

6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 10 x 13 /<br />

12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 /<br />

17 x 19 / 18 x19 / 20 x 22 /<br />

24 x 27 / 30 x 32 58,00 551

Handwerkzeuge<br />

. Im Stahlblechkasten mit Schaumstoff-Einlage<br />

. Alle Werkzeuge rüttelfest eingebettet<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Satzinhalt<br />

N 13 Einsätze 6kant mit Energy-Profil, SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm,<br />

je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />

je 1 Verlängerung 50 mm und 105 mm.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

18teilig 65,00 552<br />

. Im Metallkasten<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Satzinhalt<br />

N 11 Einsätze 6kant, SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 13 mm,<br />

1 Umschaltknarre 135 mm,<br />

1 Griff mit Gleitstück 115 mm,<br />

1 Gelenkgriff mit Bohrung für Drehstift 150 mm,<br />

1 Drehstift 115 mm,<br />

je 1 Verlängerung 75 mm und 150 mm.<br />

0<br />

. Hochglanzverchromt<br />

. In ABS-Kunststoffkassette<br />

6kant-Steckschlüssel-Satz<br />

6kant-Steckschlüssel-Satz<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

17teilig 29,00 553<br />

Steckschlüssel-Satz TRIPLEplus<br />

Verwendung<br />

Universelles Schraubsystem für 6kant, 12kant<br />

und E-TX Schrauben und Muttern.<br />

Passt auch auf alle gängigen Zollgrößen.<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

) N A N G<br />

mm 6kant 12kant Zoll E-TX<br />

4,0 x x 5/32 E 5<br />

4,5 x x – E 6<br />

5,0 x x 3/16 –<br />

5,5 x x – –<br />

6,0 x x – E 8<br />

7,0 x x 9/32 –<br />

8,0 x x 5/16 E 10<br />

9,0 x x 11/32 –<br />

10,0 x x 3/8 E 12<br />

11,0 x x 7/16 E 14<br />

12,0 x x 15/32 E 16<br />

13,0 x x 1/2 –<br />

14,0 x x 9/16 E 18<br />

Satzinhalt<br />

13 Einsätze SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm (Kat.-Nr. 51072),<br />

M 7 Bits für TORX ® -Schrauben T 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40,<br />

E 2 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ 1 / 2,<br />

D 2 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH 1 / 2,<br />

J 6 Bits für Innensechskantschrauben SW 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 mm,<br />

H 5 Bits für XZN-Innen-Vielzahnschrauben M 4 / 5 / 6 / 8 / 10,<br />

1 Umschaltknarre (Kat.-Nr. 51127 101),<br />

1 Steckgriff mit Kunststoffheft,<br />

1 Verlängerung 100 mm,<br />

1 Kardangelenk,<br />

1 Adapter 1/4 Zoll . / 1/4 Zoll N (Kat.-Nr. 52938 101).<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

40teilig 89,00 554<br />

18teilig<br />

17teilig<br />

40teilig<br />

24

25<br />

0 . Alle Einsätze in Länge 100 mm<br />

. Im Stahlblechkasten mit Kunststoffeinlage<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

0<br />

. Im Stahlblechkasten mit Schaumstoff-Einlage<br />

. Alle Werkzeuge rüttelfest eingebettet<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

. In Kunststoffkassette<br />

99611 557<br />

Satzinhalt Magnetadapter 99611 …<br />

€<br />

2teilig 1/4 Zoll x 35 mm / 1/2 Zoll x 60 mm 8,85 557<br />

3teilig 1/4 Zoll x 35 mm / 3/8 Zoll x 45 mm / 1/2 Zoll x 60 mm 13,00 558<br />

6kant-Steckschlüssel-Satz<br />

Satzinhalt<br />

N 12 Einsätze 6kant SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm,<br />

J 7 Einsätze für Innensechskantschrauben SW 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm,<br />

JV 7 Einsätze für Innensechskantschrauben mit Kugelkopf SW 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm,<br />

Q 5 Einsätze für Schlitzschrauben 0,4x2,5 / 0,6x3,5 / 0,8x4,5 / 1,0x5,5 / 1,2x7,0 mm,<br />

D 3 Einsätze für Kreuzschlitzschrauben PH 1 / 2 / 3,<br />

E 3 Einsätze für Kreuzschlitzschrauben PZ 1 / 2 / 3,<br />

M 7 Einsätze für Innen-TORX ® -Schrauben TX 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40,<br />

C 7 Einsätze für Innen-TORX ® -Schrauben mit Bohrung TX 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40,<br />

L 5 Einsätze für XZN Vielzahnschrauben M 3 / 4 / 5 / 6 / 8,<br />

1 Quergriff-Umschaltknarre mit Auslöseknopf,<br />

1 Kugelkopf-Umschaltknarre mit Auslöseknopf,<br />

1 Steckgriff,<br />

1 Griff mit Gleitstück,<br />

1 Bitadapter.<br />

Satzinhalt<br />

N 14 Einsätze 6kant mit Energy-Profil, SW 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 /<br />

19 / 22 / 24 / 27 / 30 /32 mm,<br />

1 Umschaltknarre, 1 Griff mit Gleitstück, 1 Kardangelenk,<br />

je 1 Verlängerung 125 und 250 mm.<br />

61teilig<br />

19teilig<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

61teilig 127,00 555<br />

Magnetadapter-Sätze Umschaltknarren DIN 3122/ISO 3315<br />

99611 558<br />

6kant-Steckschlüssel-Satz<br />

•Die •Die Robusten Robusten mit mit<br />

ergonomischem<br />

ergonomischem<br />

Kunststoff-Griff<br />

Kunststoff-Griff<br />

. Mit Hebelumschaltung<br />

und Schnell-<br />

Lösedruckknopf<br />

. Feinvezahnt, 72 Zähne<br />

. Rutschfester 2-Komponenten-Griff<br />

mit Aufhängeloch<br />

. Verchromt<br />

. Mit umschaltbarem<br />

Rechts-/Linkslauf<br />

Qualität<br />

Chrom-<br />

Vanadium-<br />

Stahl.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

19teilig 110,00 556<br />

99611 809<br />

99611 810<br />

99611 811<br />

Zoll Gesamtlänge 99611 …<br />

mm €<br />

1/4 145 19,00 809<br />

3/8 190 19,50 810<br />

1/2 255 26,00 811

0<br />

Verwendung<br />

Zum Schrauben von versteckt<br />

liegenden TORX ® -Schrauben bis<br />

zu einem Winkel von 20°.<br />

Qualität<br />

Klinge aus legiertem Stahl,<br />

spezialgehärtet, stahlgrau.<br />

Hinweis:<br />

Handwerkzeuge<br />

TORX ® -Kugelkopf-<br />

Stiftschlüssel-Satz<br />

TORX ® -Profillehre siehe Kat.-Nr. 37930.<br />

s<br />

. In raumsparender, leichter und robuster Kunststoff-Box<br />

Verwendung<br />

Sowohl geeignet für die handbetätigte Verschraubung durch<br />

den Kraftform-Griff als auch für die maschinelle Verschraubung<br />

durch den Universalhalter.<br />

s<br />

. Mit Handhalter und 89 mm langen Bits<br />

. In Falttasche zum Befestigen am Gürtel<br />

!<br />

Anzahl Größe 99611 …<br />

Schlüssel T €<br />

8 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40 12,90 563<br />

Satzinhalt<br />

1 Bits-Handhalter Kraftform mit Schnellwechselfutter Rapidaptor,<br />

D je 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 1-25 / 2-25 / 3-25 mm,<br />

E je 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ Gr. 1-25 / 2-25 / 3-25 mm,<br />

/ 6 Bits für ResisTORX ® -Schrauben TX 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40,<br />

J 3 Bits Hex-Plus für Innensechskantschrauben SW 4 / 5 / 6 mm,<br />

Q 3 Bits für Schlitzschrauben 0,6 x 4,5 / 1,0 x 5,5 / 1,2 x 6,5 mm,<br />

1 Universalhalter mit Schnellwechselfutter Rapidaptor N 1/4 Zoll / J 1/4 Zoll.<br />

Satzinhalt 99611 566:<br />

1 Bits-Einhandknarre Kraftform 1/4 Zoll mit Schnellwechselfutter Rapidaptor,<br />

/ 5 Bits für ResisTORX ® -Schrauben TX 10 / 15 / 20 / 25 / 30,<br />

J 4 Bits Hex-Plus für Innensechskantschrauben SW 3 / 4 / 5 / 6 mm,<br />

D 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 1-89 / 2-89 / 3-89 mm,<br />

E 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ Gr. 1-89 / 2-89 / 3-89 mm,<br />

Q 1 Bit für Schlitzschrauben 1,0 x 5,5 mm.<br />

Satzinhalt 99611 567:<br />

1 Bits-Einhandknarre Kraftform 1/4 Zoll mit Schnellwechselfutter Rapidaptor,<br />

/ 8 Bits für ResisTORX ® -Schrauben TX 8 / 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40,<br />

? 6 Bits Hex-Plus mit Bohrung für Innensechskantschrauben SW 2 / 2,5 / 3 / 4 /<br />

5 / 6 mm,<br />

D 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 1-89 / 2-89 / 3-89 mm,<br />

E 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ Gr. 1-89 / 2-89 / 3-89 mm,<br />

Q 1 Bit für Schlitzschrauben 1,2 x 6,5 mm,<br />

$ 4 Bits für Spanner-Schrauben 1 / 2 / 3 / 4,<br />

% 3 Bits für TORQ-SET ® -Schrauben 6 / 8 / 10 mm,<br />

& 4 Bits für TRI-WING ® -Schrauben 1 / 2 / 3 / 4.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

Kraftform Kompakt 60 17teilig 37,00 566<br />

Kraftform Kompakt 62 33teilig 57,00 567<br />

Schraubhilfe SrewScrap<br />

. Verbessert die Griffigkeit zwischen<br />

Werkzeug und Schraube um über 400%<br />

. Kein Rutschen des Schraubendrehers auf<br />

abgenutzten oder abgerundeten Schrauben<br />

. Rückstandsfrei abwaschbar, hautverträglich<br />

und ungiftig<br />

. Sehr ergiebig und unbegrenzt lagerfähig<br />

Verwendung<br />

Bei rundgedrehten Schraubenköpfen.<br />

Für alle Schraubentypen geeignet.<br />

Bit-Sortiment Kraftform Kompakt<br />

Inhalt 99611 …<br />

ml €<br />

15 6,50 832<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

Kraftform Kompakt 70 Allround 32teilig 37,00 565<br />

Bit Sortimente Kraftform Kompakt (Bitlänge 89 mm)<br />

99611 566<br />

99611 567<br />

26

27<br />

. Buche massiv<br />

Schraubstockunterlage<br />

Länge Breite Höhe 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

250 250 50 24,00 586<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Temperguss-Schraubzwingen Ganzstahl-Schraubzwingen<br />

0<br />

. Schwere Ausführung<br />

. Durch Wellen verstärkte Arme mit Abrutschund<br />

Spindelsicherung (ab 80 mm Ausladung)<br />

. 2-Komponenten-Griff<br />

. Hohlprofilschiene, geriffelt, verzinkt<br />

Spannweite Ausladung Schiene 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

120 65 22 x 6 6,88 568<br />

160 80 22 x 6 8,21 569<br />

200 100 30 x 8 11,40 570<br />

250 120 30 x 8 13,91 571<br />

300 140 35 x 9 17,24 572<br />

400 175 35 x 9 21,09 573<br />

500 120 35 x 11 21,39 574<br />

600 120 35 x 11 22,79 575<br />

Länge für Rohre bis Ø Spannweite 99611 …<br />

mm Zoll mm €<br />

305 1. 42 15,00 599<br />

560 2. 75 32,00 600<br />

670 3. 105 52,00 601<br />

Wasserpumpenzange<br />

0<br />

Länge Greifweite 99611 …<br />

mm max. mm €<br />

250 32 6,90 598<br />

Rohrzangen 90° DIN 5234 Form A Eckrohrzangen DIN 5234 Form C<br />

0<br />

. 90° abgewinkeltes, induktiv gehärtetes Zangenmaul<br />

. Zangenhebel aus Doppel-T-Profil<br />

. Gegen die Drehrichtung versetzte Verzahnung<br />

. Stellmuttersicherung<br />

. Rot pulverlackiert<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

0<br />

. Festbügel aus kaltgezogenem<br />

Profilstahl, vergütet, verzinkt<br />

. Gleitbügel gesenkgeschmiedet,<br />

vergütet, verzinkt<br />

. Leichtgängige, brünierte<br />

Stahlspindel mit Trapezgewinde<br />

und beweglicher Druckplatte mit<br />

integrierter Spindelsicherung<br />

. 2-Komponenten-Griff<br />

Spannweite Ausladung Schiene 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

120 60 13,5 x 6,5 8,40 576<br />

160 80 16,0 x 7,5 9,80 577<br />

200 100 19,5 x 9,5 12,80 578<br />

250 120 22,0 x 10,5 15,50 579<br />

300 140 25,0 x 12,0 19,80 580<br />

400 120 25,0 x 12,0 22,90 581<br />

500 120 25,0 x 12,0 24,50 582<br />

600 120 25,0 x 12,0 25,95 583<br />

. Mit durchgestecktem<br />

Lochrasten-Gleitgelenk<br />

. Gesenkgeschmiedet<br />

. Brennerloch<br />

. Greifflächen mit gehärteten Zähnen<br />

. 7fach verstellbar<br />

. Mit Klemmschutz gegen Quetschverletzungen<br />

. Griffe mit Kunststoff-Überzug<br />

0<br />

. S-Maul<br />

. Dreipunkt-Rohrzange<br />

. Induktiv gehärtetes Zangenmaul<br />

. Stellmuttersicherung<br />

. Rot pulverlackiert<br />

DIN/ISO 8976<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Länge für Rohre bis Ø Spannweite 99611 …<br />

mm Zoll mm €<br />

320 1. 42 15,00 602<br />

550 2. 70 34,00 603<br />

630 3. 110 56,00 604

Handwerkzeuge Spezialwerkzeuge<br />

0<br />

8teilig, Inhalt:<br />

je 1 Sicherungsringzange Gr. J 1 / J 2 / J 11 / J 21,<br />

Gr. A 1 / A 2 / A 11 / A 21, in Rolltasche.<br />

Verwendung<br />

Für Seeger-Sicherungsringe, innen und außen.<br />

Qualität<br />

Chrom-Vanadium-Stahl.<br />

Satzinhalt 99611 …<br />

€<br />

8teilig 45,00 597<br />

Freihand-System:<br />

. Die Kombination von 2 x Omnium-Gripzangen und 2 x Tischklammern bildet ein<br />

mobiles Spannwerkzeug zur Freihand-Betätigung<br />

. Die Tischklammer wird an der Arbeitsplatte angebracht, die Gripzange in die<br />

Tischklammern eingesteckt und schon haben Sie einen mobilen Schraubstock<br />

Ihr mobiler Arbeitsplatz:<br />

. Ergänzen Sie dies mit dem zweiten Paar Tischklammer plus Gripzange und Sie<br />

haben ein mobiles Spannwerkzeug um Rohre, Stangen oder beliebig andere<br />

Profile aus Metall, Holz oder Kunststoff zum Trennen, Kleben, Schweißen,<br />

Gewindeschneiden u.ä. zu spannen<br />

. Lieferung in Tasche.<br />

Verwendung<br />

Freihand-System zum Arbeiten in oder außerhalb der Werkstatt.<br />

2 x Gripzangen 2 x Tischklammern<br />

Größe mm 235 135<br />

Spannweite mm 0 - 60 0 - 60<br />

Gewicht g 630 380<br />

Sicherungsringzangen-Satz DIN 5256<br />

Mobile Workstation<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

35,00 622<br />

SICHERHEIT<br />

■ PSA / Arbeitsschutz<br />

Wussten Sie schon?<br />

<strong>Hommel</strong> <strong>Hercules</strong> bietet Ihnen ein breites Sortiment<br />

von PSA- und Arbeitsschutzartikeln an.<br />

//Jetzt anfordern!<br />

28

29<br />

für Rohre Schneidrad Länge Gewicht Größe 99611 …<br />

mm Ø mm mm kg mm €<br />

3 - 38 18 165 0,4 32 18,00 605<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Kleinrohr-Abschneider Quick Kleinrohr-Abschneider mini<br />

. Körper aus Zink-Druckguss<br />

. Schneiddurchmesser über<br />

die leichtgängige Spindel<br />

einstellbar<br />

. Schneidrädchen aus<br />

chromlegiertem Edelstahl<br />

. Mit selbsttätigem Vorschub durch Tellerfedern<br />

und ausklappbarem Entgratungsmesser<br />

. Mit 1 Schneidrädchen und 2 Führungsrollen<br />

Verwendung<br />

Zum Schneiden von Kupfer-, Messing-, Alu- und<br />

dünnwandigen Stahlrohren.<br />

Verwendung Schneidrad 99611 …<br />

Ø mm €<br />

Ersatz-Schneidrad Kupfer, Messing, Alu 18 x 4,8 x 5,8 3,55 608<br />

99611 610<br />

für Rohre Schneidrad Länge Gewicht Größe 99611 …<br />

mm Ø mm mm kg mm €<br />

3 - 16 18 48 0,1 16 6,80 606<br />

Messer mit abbrechbarer Klinge Taschenmesser<br />

r<br />

. Mit Rädchenarretierung<br />

. Abbrechbare, einziehbare Klinge<br />

. Präzise Metallklingenführung<br />

. Mit 1 Klinge bestückt<br />

. 2 Ersatzklingen beiliegend<br />

0<br />

. Schnitttiefe einstellbar<br />

. Selbsttätige Messerumstellung auf Rund- und Längsschnitt<br />

. Ersatzmesser im Griff<br />

Verwendung<br />

Zum Abisolieren und Abmanteln aller gängigen Rundkabel, insbesondere<br />

Feuchtraumkabel.<br />

99611 614-615<br />

. Ohne Vormesser<br />

Abisoliermesser<br />

99611 616<br />

. Mit Hakenklinge und Schutzkappe<br />

Verwendung<br />

Längs- und Rundschnitt.<br />

für Kabel-Ø 99611 …<br />

mm €<br />

4 - 16 5,45 614<br />

8 - 28 5,40 615<br />

8 - 28 5,90 616<br />

99611 605 . Körper aus Zink-Druckguss<br />

. Schneiddurchmesser über die leichtgängige<br />

Spindel einstellbar<br />

. Mit hartverchromtem Drehkopf, besonders<br />

kurze und handliche Form<br />

. Schneidrädchen aus chromlegiertem<br />

Edelstahl<br />

. Mit 1 Schneidrädchen und 2 Führungsrollen<br />

Verwendung<br />

Zum Schneiden von Kupfer-, Messing-, Alu- und<br />

dünnwandigen Stahlrohren, auch in Zwangslagen<br />

(durch kurze Baulänge kleiner Arbeitsradius).<br />

99611 606<br />

99611 608<br />

99611 611<br />

Klingenbreite Pack = 99611 …<br />

mm Stück €<br />

Messer 18 - 11,00 610<br />

Ersatzklingen 18 10 2,00 611<br />

Verwendung Schneidrad 99611 …<br />

Ø mm €<br />

Ersatz-Schneidrad Kupfer, Messing, Alu 18 x 4,8 x 3,0 2,00 607<br />

Ersatz-Schneidrad V2A 18 x 4,8 x 3,0 5,90 609<br />

99611 612<br />

i<br />

. Einklappbare Klinge<br />

. Verchromtes Metallgehäuse<br />

. Sicherheitsarretierung<br />

. Komplett mit zwei Klingen<br />

. Gerade Schneide<br />

Pack = 99611 …<br />

Stück €<br />

Messer – 6,50 612<br />

Ersatzklingen, gerade Schneide 3 3,30 613<br />

Universal-Schaltschrankschlüssel<br />

99611 618<br />

Funktionen:<br />

1-2. Innenvierkant 6, 7-8 mm,<br />

3. Innendreikant 8 mm,<br />

4. Bundbart 3-5 mm,<br />

5. Doppelbit an Kette Schlitz 1 x 7 mm + Kreuz PH2,<br />

6. Kunststoffadapter 1/4 Zoll.<br />

99611 619<br />

Funktionen:<br />

1. Außenvierkant 4-10 mm,<br />

2-4. Innenvierkant 5, 7, 8 mm,<br />

5. Innendreikant 8 mm,<br />

6. Doppelbit an Kette<br />

Schlitz 1 x 7 mm + Kreuz PH2,<br />

7. Kunststoffadapter 1/4 Zoll.<br />

99611 620<br />

Funktionen:<br />

1-2. Innenvierkant 6, 7-8 mm,<br />

3. Innendreikant 9 mm,<br />

4. Bundbart 3-5 mm,<br />

5. Doppelbit an Kette Schlitz 1 x 7 mm + Kreuz PH2,<br />

6. Kunststoffadapter 1/4 Zoll.<br />

Größe Gewicht 99611 …<br />

mm g €<br />

72 x 72 70,5 10,90 618<br />

90 x 60 79,0 7,70 619<br />

45 x 45 50,0 9,90 620<br />

99611 619<br />

99611 607-609<br />

99611 613<br />

99611 618<br />

99611 620

Spezialwerkzeuge<br />

99611 623-627<br />

Flachkrepp-Klebebänder<br />

. In bester Malerqualität<br />

. Hitzebeständig bis 80°C<br />

. Nassfest<br />

Krepp-Klebebänder 99611 623-627<br />

Kehrschaufel<br />

99611 628-632<br />

ß Ölfrei<br />

99611 641<br />

99611 628-632<br />

Hochkrepp-Klebebänder<br />

. Sehr dehnbar und anschmiegsam<br />

Verwendung<br />

Zum Abkleben von Rundungen, Bogen usw.<br />

Flachkrepp Hochkrepp<br />

Breite Rollenlänge 99611 … 99611 …<br />

mm m € €<br />

19 50 1,00 623 1,60 628<br />

25 50 1,30 624 2,20 629<br />

30 50 1,50 625 2,60 630<br />

38 50 2,00 626 3,30 631<br />

50 50 2,70 627 4,30 632<br />

99611 640<br />

Vorher<br />

Nachher<br />

. Entfernt Ölverschmutzungen von nahezu allen Materialien und Oberflächen<br />

. Wandelt Öl in Mikroölpartikel um<br />

. Die gekapselten Ölmikropartikelchen haben keine Krallwirkung mehr auf<br />

dem Untergrund und können problemlos von der Oberfläche entsorgt werden<br />

Einsatzgebiete:<br />

Öl- und Fettentfernung auf Werkzeugen, Werkstücken, Maschinen, Betonböden<br />

und Kunststoffbeschichtungen.<br />

Merkmale:<br />

. Absolut umweltfreundlich<br />

. Biologisch abbaubar über 99%<br />

. Lösungsmittelfrei<br />

. Nicht ätzend<br />

. Weder brennbar, noch explosiv<br />

. Keine giftige Dampfentwicklung<br />

Verwendung<br />

Auf die Öl- oder Fettverschmutzung auftragen oder aufsprühen, einige Minuten,<br />

bei stärkerer Verschmutzung längere Zeit einwirken lassen (leichtes Nachsprühen<br />

mit Wasser erhöht die Wirkung), danach einfach abwischen oder mit Wasser<br />

abspritzen und das Gemisch aufsaugen bzw. mit einem Ölbindemittel (Kat.-Nr.<br />

69215) aufnehmen.<br />

Inhalt 99611 …<br />

€<br />

1 l Sprühflasche 10,50 640<br />

5 l Kanister 39,00 641<br />

= Die angegebenen Preise sind Stückpreise. Abgabe nur in den<br />

a angegebenen Verpackungseinheiten. Bestellangabe immer in Stück.<br />

. Robuste Stahlblechschaufel<br />

. Mit Holzhandgriff<br />

Verwendung<br />

Für gewerblichen und<br />

industriellen Einsatz.<br />

Ausführung Größe 99611 …<br />

mm €<br />

schwarz lackiert 220 x 200 2,40 633<br />

. Kokosborsten, natur<br />

. 4 Reihen<br />

. Körper gerade Holzform<br />

. Abgerundete Stielkanten<br />

. Holz unlackiert<br />

Verwendung<br />

Für trockenen, groben Schmutz.<br />

. Mit Blechstiel<br />

. Naturborsten<br />

Lötwasserpinsel<br />

99611 634<br />

Dreikantschaber (verstellbar)<br />

99611 635<br />

Gesamtlänge Hülsenbreite 99611 …<br />

mm mm a €<br />

120 15 10 St. 0,35 642<br />

,<br />

. Halter aus Stahl, vernickelt<br />

. Klinge geschmiedet, im Halter<br />

verschiebbar, beidseitig zu<br />

verwenden<br />

Verwendung<br />

Für feine saubere Arbeiten.<br />

Qualität<br />

Vanadium-Extra-Stahl.<br />

Handfeger<br />

Länge Besatzhöhe 99611 …<br />

mm ca. mm €<br />

280 75 0,80 634<br />

450 75 1,80 635<br />

99611 650<br />

Schaber komplett<br />

99611 651<br />

Ersatz-Klinge<br />

Schaber Ersatz-Klinge<br />

Halterlänge Klingenlänge 99611 … 99611 …<br />

mm mm € €<br />

95 – 14,95 650<br />

– 85 7,50 651<br />

30

31<br />

99611 652<br />

. Lange Lebensdauer durch<br />

verschleißarme Keramikklinge<br />

(Stärke 1,7 mm)<br />

. Stumpfer Schneidenwinkel, daher keine<br />

Verletzungsgefahr<br />

Verwendung<br />

Für beschädigungsfreies Entgraten ohne Ausschuss an Kunststoffteilen<br />

und NE-Metallen z.B. Aluminium. Präzises Arbeiten an geraden,<br />

konkaven und konvexen Kanten, sowie an Bohrungen.<br />

99611 653<br />

Ersatz-Keramikklinge<br />

99611<br />

€<br />

…<br />

Keramik-Entgrater 20,00 652<br />

Ersatz-Keramikklinge 14,25 653<br />

Hinweis:<br />

Keramik-Entgrater KERAMICUT CR 2000<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

E-Satz 10,70 654<br />

Ideal-Scheren mit Hebelübersetzung<br />

= Die angegebenen Preise sind ( Stückpreise. ) = Klammerpreise Abgabe nur teilweise in den aus Lagervorrat.<br />

angegebenen Verpackungseinheiten. Bestellangabe immer in Stück.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Entgrat-Werkzeugsatz E Ersatz-Klingen E<br />

Satzinhalt:<br />

Universal-Kunststoffgriff EL 1000 mit verstellbarem<br />

Klingenhalter E für Klingen mit Schaft-Ø<br />

3,2 mm. Einschließlich rotierender HSS-Klingen<br />

E 100, E 200 und E 300.<br />

Verwendung<br />

Für mittlere und schwere Entgratarbeiten<br />

an Bohrungen sowie geraden, konkaven und<br />

konvexen Kanten.<br />

Ersatz-Klingen siehe Art.-Nr. 99611 655-659.<br />

Ersatz-Klingenhalter E siehe Kat.-Nr. 73417<br />

!<br />

k<br />

. Im Gesenk geschmiedet<br />

. Offene Schenkel<br />

. Schenkel selbstöffnend<br />

. Mit Arretierung<br />

. Robuste Ausführung<br />

. Scherenkopf aus Edelstahl im Gesenk geschmiedet<br />

. Schneiden doppelt gehärtet, mit feiner Verzahnung<br />

. Gepresste Stahlblechgriffe mit Abgleitschutz und Weichstoffeinlage<br />

. PVC-beschichtet<br />

Verwendung<br />

Für Rechts- oder Linksgebrauch. Als Loch-, Figuren- und Durchlaufschere.<br />

Zum Schneiden von Blechen bis 1,2 mm<br />

(rostfreie Edelstahlbleche bis 1,0 mm).<br />

Qualität<br />

Scherenkopf aus Edelstahl.<br />

rechts links<br />

Gesamtlänge 99611 … 99611 …<br />

mm € €<br />

260 13,95 648 13,95 649<br />

a<br />

Form E 100, HSS<br />

Für schwere Entgratarbeiten<br />

an Stahl, Aluminium und Kunststoff.<br />

Form E 100 L, HSS<br />

Für Linkshänder.<br />

Form E 100,<br />

TiN-beschichtet<br />

Zur Verlängerung der Standzeit.<br />

Form E 100 plus<br />

Besonders geeignet für rostfreie<br />

Stähle.<br />

Schaft-Ø<br />

3,2 mm<br />

Form E 100 C<br />

Mit Hartmetallschneide für rostfreien<br />

Stahl und Kunststoff.<br />

99611 655<br />

99611 656<br />

99611 657<br />

99611 658<br />

99611 659<br />

Form 99611 …<br />

a €<br />

E 100, HSS 10 St. 1,00 655<br />

E 100 L HSS, links 10 St. 1,70 656<br />

E 100, TiN 10 St. 2,10 657<br />

E 100 plus 10 St. 1,85 658<br />

E 100 C 10 St. 4,65 659<br />

99611 648 99611 649

Spezialwerkzeuge Werkstattbedarf<br />

PAPIERSCHEREN/ARBEITSSCHEREN<br />

•Scheren •Scheren für für<br />

den den täglichen täglichen<br />

Gebrauch Gebrauch<br />

99611 643-644<br />

Papierscheren<br />

. Vernickelt<br />

. Untere Schneide gezahnt<br />

Druckluft-Ausblaspistolen Classic Druckluft-Ausblaspistole<br />

Arbeitslänge Schlauch Ø Schlauch Ø 99611 …<br />

m innen mm außen mm €<br />

5 6 8 26,00 663<br />

99611 645-646<br />

0 Arbeitsscheren<br />

. Schneiden poliert<br />

. Griffe lackiert<br />

99611 645-646<br />

Papierschere Arbeitsschere Mehrzweckschere<br />

Gesamtlänge 99611 … 99611 … 99611 …<br />

mm € € €<br />

200 3,90 643 5,90 645<br />

210 7,90 647<br />

250 5,50 644 8,90 646<br />

. Aus bruchfestem Kunststoff<br />

. Mit gebogenem Düsenrohr Ø 8 mm<br />

. Groß dimensionierter Handhebel,<br />

dadurch gute Kontrolle<br />

über den Luftstrahl<br />

. Anschluss:<br />

G 1/4 Zoll<br />

Verwendung<br />

Zum Ausblasen,<br />

Reinigen usw.<br />

Hinweis:<br />

99611 661<br />

Mit Drosselschraube, zur<br />

Reduzierung des Maximaldruckes.<br />

99611 660<br />

Standardausführung.<br />

Druckluft-Spiralschlauch siehe Art.-Nr. 99611 663.<br />

. Aus hochflexiblem rotem Nylon<br />

. Federverstärkung an<br />

beiden Enden<br />

. Mit Drehgliedanschluss:<br />

G 1/4 an beiden Enden<br />

. 360° drehbar<br />

99611 643-644<br />

!<br />

Ausführung 99611 …<br />

€<br />

Standard 8,45 660<br />

mit Drosselschraube 12,45 661<br />

Druckluft-Spiralschlauch<br />

0<br />

. Druckguss eloxiert<br />

. Mit Aludüse 1,5 mm Bohrung<br />

. Düsenanschluss-Gewinde M 12 x 1,25<br />

. (Schlauch-)Anschlussgewinde G 1/4 Zoll<br />

Verwendung<br />

Zum Ausblasen, Reinigen usw.<br />

Hinweis:<br />

Druckluft-Spiralschlauch siehe Art.-Nr. 99611 663.<br />

Passendes Zubehör siehe Kat.-Nr. 75035<br />

!<br />

Größe für Schlauch 99611 …<br />

Innen Ø mm €<br />

2 9 7,45 662<br />

. Weich-PVC<br />

. Glasklar ca. 75° Shore<br />

. Mit Textilgeflecht<br />

. Bedingt öl- und benzinbeständig<br />

. TÜV-geprüft<br />

. 50 m Rollen<br />

Verwendung<br />

Für Industrie, Handwerk, Labor usw.<br />

Druckluftschlauch<br />

99611 647<br />

0<br />

Mehrzweckschere<br />

. Schneiden aus rostfreiem Stahl<br />

. Griffe aus schlagfestem Kunststoff<br />

Verwendung<br />

Für Rechts- und Linkshänder.<br />

99611 647<br />

lichte Weite x 99611 …<br />

Wandstärke mm €<br />

9 x 3,0 39,00 664<br />

32

33<br />

. Behälter naturtransparent<br />

. Mit langem Hals und verstellbarer Düse<br />

. DIN-Gewinde 28-400<br />

Verwendung<br />

Speziell für den Einsatz dünnflüssiger Substanzen.<br />

. Aus unzerbrechlichem Kunststoff<br />

. Mit Dauermagnet am Boden<br />

Pistolensprüher<br />

Füllinhalt Gewicht 99611 …<br />

l g €<br />

1 90 3,75 665<br />

Magnet-Schmiermitteltopf<br />

mit Magnet<br />

Fassungsvermögen Höhe Breite Gewicht 99611 …<br />

ml mm mm g €<br />

250 80 80 100 8,90 668<br />

Ausgerüstet mit einem Pinsel zum Auftragen von Leim,<br />

Lack, Kontaktkleber und diversen Lösungsmitteln.<br />

Vorteile:<br />

. Erhebliche Klebstoffeinsparungen<br />

. Keine Entsorgungskosten von eingetrockneten<br />

Klebstoffen als Sondermüll<br />

. Hohe Chemikalienbeständigkeit<br />

. Langlebigkeit durch schlagfesten Kunststoff<br />

. Qualitätsgeprüfte Boden-Gehäuseverschweißung<br />

. Optimierte Verschlusskappe mit Dichtnut<br />

verhindert Verdunstung auch niedrigviscoser<br />

Flüssigkeiten<br />

Verwendung<br />

Universell einsetzbar in Produktion, Versand,<br />

Handwerk und Hobby.<br />

Inhalt Abmessungen 99611 …<br />

l mm €<br />

1,5 215 x 105 x 130 11,50 669<br />

ON TOUR<br />

Spar- und Vorratsbehälter<br />

■ Sehen … anfassen … begreifen!<br />

Mit unserem System Shuttle, bringen wir unsere Systemlösungen<br />

direkt zu Ihnen vor die Tür.<br />

■ Werkzeugausgabesysteme ■ Disposysteme ■ DMC-Scanner<br />

■ ATORN Werkzeuge ■ Werkstatteinrichtung ■ u.v.m.<br />

99611 666-667<br />

. Doppeltes Metallpumpwerk<br />

mit Drehkolben<br />

. Auch für besonders unzugängliche<br />

Stellen<br />

. Ölt in jeder erdenklichen Lage,<br />

auch über Kopf<br />

. Mit 130 mm langem<br />

Messingspritzrohr<br />

. Inklusive Messingspritzdüse,<br />

Tropfenfangschale und<br />

Aufhängeöse<br />

. Tropfenweise Ölabgabe durch<br />

Anheben des Druckhebels<br />

. Alle Teile<br />

austauschbar<br />

. Leicht zu reinigen<br />

99611 666<br />

Nahtloser<br />

Aluminiumbehälter.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Ölspritzkannen<br />

99611 667<br />

Polyethylenbehälter.<br />

Behälter Inhalt 99611 …<br />

ml €<br />

Aluminium 300 17,85 666<br />

Polyethylen 300 13,85 667<br />

c<br />

. 6teilig, bestehend aus<br />

6 Trichtern (Ø 50, 75, 100,<br />

120, 150, 160 mm)<br />

. Ø 160 mm mit<br />

herausnehmbarem<br />

Messingsieb<br />

Qualität<br />

Polyethylen.<br />

Trichter-Satz<br />

Satz 99611 …<br />

€<br />

6teilig 6,19 670<br />

HOMMEL<br />

ON TOUR<br />

//Mit dem HHW System Shuttle vor Ort (Infos unter www.hhw.de)

Werkstattbedarf Betriebseinrichtungen<br />

M10teilig, im Kunststoffkoffer mit Schaumstoffeinlage.<br />

Inhalt:<br />

1 Gleithammer,<br />

6 Adapter, brüniert, jeder mit Anschlussgewinde M12 zum Befestigen am<br />

Gleithammerfuß. Die austauschbaren Gewindestifte an der Adapterendseite<br />

haben die Gewindemaße M3, M4, M5, M6, M8, M10.<br />

3 Adapter, verzinkt, zum Befestigen aller KUKKO Innenauszieher von Größe 00<br />

bis 9.<br />

Verwendung<br />

Für KUKKO Innenauszieher Kat.-Nr. 78140 und andere Anwendungen. Durch<br />

den im Schlaggewicht liegenden Anschlag wird die Länge der Gleithammerführungsstange<br />

bei geringem Platzbedarf optimal genutzt und Verletzungen durch<br />

Quetschungen verhindert.<br />

Inhalt 99611 …<br />

€<br />

10teilig 67,00 671<br />

Gleithammer-Satz<br />

Ziffern- und Buchstaben-Schlagstempel-Sätze Extra-Qualität<br />

. Schrift DIN 1451 mitteleng bis 5 mm, darüber = eng<br />

. Mit Sichtgravur<br />

. Blankgezogenes Material in seidenglanz-mattierter Ausführung<br />

. Härte an der Gravur 58 - 60 HRC<br />

. Satzweise in bruchsicherer Kunststoffbox<br />

. Normalausführung linksgraviert<br />

. Einschlag lesbar<br />

Verwendung<br />

Für normale Ansprüche bis zu Festigkeiten von ca. 800 N/mm 2 .<br />

Zum Einschlagen in Eisen, Stahl, Leder, Holz, Kunststoff.<br />

0 - 9 A - Z<br />

Schrifthöhe 99611 … 99611 …<br />

mm € €<br />

3 5,38 672 16,08 678<br />

4 5,90 673 16,94 679<br />

5 5,86 674 18,18 680<br />

6 6,82 675 20,48 681<br />

8 9,36 676 28,14 682<br />

10 12,58 677 37,96 683<br />

. Einweg-Markierstift mit Kugelspitze aus gehärtetem<br />

Stahl für einfache und schnelle Beschriftung<br />

. Schriftstärke 3 mm<br />

. Perfekte Haftung auf allen Oberflächen (rostig,<br />

rau, ölig, feucht usw.) und allen Materialien<br />

(Metall, Holz, Gummi, Beton, Kunststoff usw.)<br />

. Farbe ohne Halogen (Chlor), Schwermetalle (Pb,<br />

Zn, Cd) und Kohlenwasserstoff, damit schonend<br />

für die Umwelt<br />

. Bis 200°C hitzebeständig, mineralöl- und<br />

salznebelfest, witterungsbeständig, unauslöschlich,<br />

schnell trocknend<br />

. 1 Jahr Garantie auf die Schriftqualität!<br />

Farbe Inhalt 99611 …<br />

ml €<br />

weiß ■ 60 3,12 684<br />

gelb ■ 60 3,12 685<br />

rot ■ 60 2,46 686<br />

99611 672-677<br />

Ziffern-Sätze 0 - 9.<br />

99611 678-683<br />

Buchstaben-Sätze A - Z.<br />

DIN 1451 eng<br />

DIN 1451 mittel-eng<br />

Tuben-Markierstifte<br />

99611 684<br />

99611 685<br />

99611 686<br />

34

35<br />

. Aus Stahlblech<br />

gepresst<br />

. Radachse verschraubt,<br />

verzinkt-chromatiert<br />

99611 699-700<br />

Lenkrolle<br />

. Mit zweifacher Kugellagerung<br />

im Drehkranz<br />

. Mit Drehkranzabdichtung<br />

. Räder: Standard Vollgummi<br />

Pneumatischer Montagerollhocker<br />

Lenk- und Bockrollen<br />

99611 701-702<br />

Bockrolle<br />

. Räder:<br />

Standard Vollgummi<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

99611 703-704<br />

Lenkrolle<br />

. Mit zweifacher Kugellagerung<br />

im Drehkranz<br />

. Mit Drehkranzabdichtung<br />

. Räder: Polyamid<br />

. Farbe: natur-weiß<br />

99611 705-706<br />

Bockrolle<br />

. Räder: Polyamid<br />

. Farbe: natur-weiß<br />

Art.-Nr. 99611 699-700 99611 701-702 99611 703-704 99611 705-706<br />

Rollenwiderstand ausreichend ausreichend sehr gut sehr gut<br />

Fahrgeräusch sehr gut sehr gut befriedigend befriedigend<br />

Bodenschonung sehr gut sehr gut befriedigend befriedigend<br />

Abrieb befriedigend befriedigend sehr gut sehr gut<br />

Schwenkwiderstand ausreichend - sehr gut -<br />

Typ Rad-Ø Radbreite Gesamt- Tragfähig- Belags- Lagerart Platten- Schraubloch- Schraubloch-Ø 99611 …<br />

mm mm höhe mm keit kg härte größe mm entfernung mm mm €<br />

Lenkrolle, Vollgummi 100 30,0 125 70 80° Shore A Rollenlager 100 x 85 80 x 60 9 9,90 699<br />

Lenkrolle, Vollgummi 125 37,5 150 100 80° Shore A Rollenlager 100 x 85 80 x 60 9 10,50 700<br />

Bockrolle, Vollgummi 100 30,0 125 70 80° Shore A Rollenlager 100 x 85 80 x 60 9 6,20 701<br />

Bockrolle, Vollgummi 125 37,5 150 100 80° Shore A Rollenlager 100 x 85 80 x 60 9 6,90 702<br />

Lenkrolle, Polyamid 100 37,0 125 150 70° Shore D Gleitlager 100 x 85 80 x 60 9 8,50 703<br />

Lenkrolle, Polyamid 125 40,0 150 150 70° SHore D Gleitlager 100 x 85 80 x 60 9 9,50 704<br />

Bockrolle, Polyamid 100 37,0 125 150 70° Shore D Gleitlager 100 x 85 80 x 60 9 5,00 705<br />

Bockrolle, Polyamid 125 40,0 150 200 70° Shore D Gleitlager 100 x 85 80 x 60 9 5,50 706<br />

. Die hochwertige pneumatische<br />

Höhenverstellung<br />

ermöglicht das ermüdungsarme<br />

Arbeiten in Sitzhöhen<br />

von 38 - 51 cm<br />

. Die große Werkzeugablage<br />

mit 420 mm Ø nimmt kleine<br />

Werkzeuge und Reparaturmaterial<br />

auf<br />

. 2 Werkzeugablagen<br />

um 360° drehbar<br />

. Leicht manövrierbar<br />

Belastbarkeit Rad-Ø Gewicht 99611 …<br />

kg mm kg €<br />

150 75 6,5 39,00 707<br />

SERVICE<br />

■ Neue Lieferbedingungen<br />

Lieferung frei Haus, ab € 50,- netto Warenwert.<br />

■ Neue Bestellzeiten<br />

Bestellungen bis 17:00 Uhr verlassen unser<br />

Lager noch am gleichen Tag.<br />

//HHW informiert!

Werkstattbedarf<br />

PERMANENT-LASTHEBEMAGNETE<br />

. Kompakte Bauweise und geringes Eigengewicht<br />

. Der Permanentmagnet benötigt keine Stromzufuhr,<br />

daher keine Gefahr bei Stromausfall<br />

. 3,5-facher Sicherheitskoeffizient sorgt für sicheren Gebrauch<br />

. Leicht zu betätigender Ein-/ Ausschalter mit Sicherheitsverriegelung<br />

. Lieferung mit Werkszertifikat<br />

Verwendung<br />

Geeignet für Plattenmaterial, Block- und Rundstahl, Gießerei-,<br />

Pressformen etc.<br />

99611 695<br />

99611 697<br />

99611 696<br />

99611 698<br />

max. Traglast min. Wandstärke max. Traglast max. Ø max. Länge A B C D E F G H Gewicht 99611 …<br />

plan kg plan mm rund kg rund mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg €<br />

100 15 45 150 1000 107 84 120 125 60 71 41 30 2,5 145,00 695<br />

300 25 135 250 1500 180 155 156 185 90 93 51 41 8,6 359,00 696<br />

600 30 270 350 2000 255 224 212 260 115 120 77 52 21,0 598,00 697<br />

1000 40 450 450 2500 280 245 286 371 165 169 97 87 46,0 835,00 698<br />

36

37<br />

. Dieser Magnethaken schaut immer in die gewünschte<br />

Richtung, denn der Haken lässt sich rundherum frei<br />

drehen<br />

. Eignet sich besonders für eine Montage auf der Unterseite<br />

eines Stahlträgers, so dass die Lastkraft senkrecht<br />

nach unten wirkt<br />

Hinweis:<br />

Man kann zwei Topfmagnete nicht passgenau aufeinander<br />

setzen, weil sie sich voneinander stark abstoßen. Die Topfmagnete<br />

können nur seitlich versetzt angeordnet werden.<br />

Magnethaken drehbar<br />

Verwendung<br />

Bei einer Befestigung an einer Wand hängt die Haftkraft<br />

von der Glattheit der Oberfläche ab.<br />

Küchentücher oder leichte Werkzeuge lassen sich problemlos<br />

daran aufhängen.<br />

Typ Haftkraft Höhe max. Ausdehnung mit Haken Gewicht 99611 …<br />

kg mm mm g €<br />

FTNT-25 20 15 63 36 6,00 687<br />

Flachgreifer-Magnete Werkstoff Hartferrit<br />

. Oberfläche verzinkt<br />

. Mit Gewinde<br />

. Einsatztemperatur bis max. 200°C<br />

Verwendung<br />

Universeller Einsatz in Werkzeugen,<br />

Formteilen und als Haftelement.<br />

Ø d h Ø d1 I Gewinde Länge Gewicht Haftkraft 99611 …<br />

mm mm mm mm mm ca. g N €<br />

16 4,5 6 11,5 M 3 5 6 18 0,92 688<br />

20 6,0 6 13,0 M 3 5 11 30 0,98 689<br />

25 7,0 8 15,0 M 4 6 22 40 1,16 690<br />

32 7,0 8 15,0 M 4 6 32 80 1,24 691<br />

40 8,0 10 18,0 M 5 8 60 125 1,34 692<br />

PRODUKTE<br />

UND ONLINE<br />

BESTELLEN!<br />

!<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Haftkraft Länge Magnet-Ø 99611 …<br />

N mm mm €<br />

10 460 9 6,74 693<br />

18 520 12 9,34 694<br />

DATA MATRIX //DMC ... scannen und gut!<br />

■ Artikel wählen<br />

Wählen Sie wie gewohnt Ihren<br />

Artikel aus dem Katalog aus,<br />

ermitteln Sie den dazugehörigen<br />

Data Matrix Code in der Tabelle.<br />

■ Scannen<br />

Scannen Sie die gewünschten<br />

Artikel ein. Die Erfassung wird<br />

durch das Piep-Signal bestätigt<br />

und abgeschlossen.<br />

■ Schnittstelle<br />

Über die mitgelieferte Docking<br />

Station verbinden Sie den<br />

Scanner mit einem Computer<br />

und dem Internet. Im Anschluss<br />

bestätigen Sie den Webshop<br />

Zugang mit Ihrem Passwort.<br />

■ Neugierig geworden?<br />

Vereinbaren Sie doch gleich einen<br />

Beratungstermin mit einem unserer<br />

Gebietsverkaufsleiter.<br />

■ Warenkorb<br />

Die Daten werden automatisch<br />

in den Warenkorb übernommen.<br />

Schließen Sie Ihre Bestellung<br />

durch die Bestätigungstaste ab.<br />

■ OCI / ePos / etc.<br />

Selbstverständlich lassen sich<br />

die Bestellungen auch in Ihr<br />

OCI-fähiges Warenwirtschaftssystem<br />

übertragen.<br />

Hierfür sind eventuell<br />

zusätzliche<br />

Einstellungen nötig.<br />

Magnetheber<br />

. Mit biegsamem<br />

Schaft<br />

. Kunststoffheft<br />

Verwendung<br />

Zum Herausholen<br />

kleiner Eisen- und<br />

Stahlteile, wie Splinte,<br />

Schrauben, Muttern, Ringe,<br />

Bolzen usw., auch an schwer zugänglichen Stellen.

Werkstattbedarf Betriebseinrichtungen<br />

Optimale Sicherheit und perfekter Schutz passend für<br />

die Regalständer fast aller Fabrikate. Kostet ein Bruchteil<br />

der Reparatur bzw. der Neuanschaffung<br />

eines Regals! Bereits geringfügige Beschädigungen<br />

können die Tragfähigkeit<br />

der Regale verringern. Instabile<br />

Regalsysteme stellen eine außerordentliche<br />

Gefahr für Menschen,<br />

Maschinen sowie die gelagerten<br />

Produkte dar.<br />

Vorteile:<br />

. Optimale Sicherheit und perfekter Schutz aus<br />

hochqualitativem (HDPE) Polyethylen<br />

. Gut sichtbar in signalgelb<br />

. Sehr hohe Schlagabsorbtion, absorbiert eine Aufprallkraft<br />

von bis zu 2,4 Tonnen<br />

. Getestet nach europäischen und internationalen Standards, FEM<br />

10.02.02, AS 4084<br />

. Kein Abziehen bei Palettenentnahme<br />

. Schnelle und einfache Montage ohne Werkzeug und zusätzlicher Befestigung<br />

. Durch die runde und feste Bauweise werden die Stapelgabeln vom<br />

Regalständer abgelenkt und es kommt erst gar nicht zur Kollision<br />

. Verhindert in den meisten Fällen folgenschwere Unfälle und minimiert<br />

Reparaturkosten<br />

. Keine Beschädigung des Bodens beim Aufprall, da keine Befestigung am<br />

Boden erforderlich ist<br />

. Elastisch, rückfedernd, formstabil. Springt beim Aufprall in seine alte Form<br />

zurück<br />

. Schlanke europäische Bauweise<br />

. Sehr langlebig. Überlebt selbst Stahl und andere harte Materialien<br />

. Für Tiefkühlhallen geeignet, hält permanenten Extremtemperaturen von<br />

bis zu - 40° stand<br />

. Nicht toxisch und voll recyclebar<br />

. BLACK-CAT- wurde nach neuesten Erkenntnissen der Arbeitssicherheit<br />

entwickelt<br />

. Die Anti-Rutsch-Matten haften, ohne zu kleben, in fast jeder Lage, auf nahezu<br />

allen Materialien<br />

. Aus Rohstoffen hergestellt, die lebensmittelrechtlich unbedenklich sind<br />

. Voll waschbar bis 60°, zum Trocknen nur auslegen<br />

. Formgenauer Zuschnitt mit Schere, hochreißfest und äußerst strapazierfähig<br />

. Temperaturbeständig von -25°C bis +50°C<br />

. Farbe: Schwarz<br />

Verwendung<br />

-BLACK-CAT-, ein Produkt mit Tausenden von Anwendungsmöglichkeiten z. B.<br />

für: Werkstattwagen, Werkbank, Werkzeugkästen, Werkzeugablagen auf<br />

Maschinen, Kofferraum, Wohnwagen, Förderbänder, Ladungs- und Transportsicherung,<br />

Schubladen aller Art, Fahrzeugeinrichtungen.<br />

Als rutschfeste Unterlage beim Hobeln, Bohren Schleifen, Sägen, Feilen usw.<br />

Matte 10 m Rolle<br />

Abmessung L x B x S 99611 … 99611 …<br />

mm € €<br />

1200 x 600 x 4 10,00 711<br />

1200 x 900 x 4 16,00 712<br />

10000 x 500 x 4 69,00 713<br />

10000 x 600 x 4 84,00 714<br />

10000 x 1000 x 4 139,00 715<br />

Regalanfahrschutz<br />

Anti-Rutsch-Matten -BLACK-CAT-<br />

Größe Stützenbreite Höhe 99611 …<br />

mm mm €<br />

S 87 600 38,00 708<br />

M 100 600 39,00 709<br />

L 120 600 42,00 710<br />

99611 711-712<br />

99611 713-715<br />

38

39<br />

Werkzeug-Rollenkoffer (leer)<br />

9<br />

. Kofferschalen aus schlagfestem X-ABS-Kunststoff schwarz<br />

. Werkzeugtafeln aus Con-Pearl ® (hohe Beständigkeit<br />

gegen Feuchtigkeit, hohe Kratzfestigkeit)<br />

. Doppel-Aluminiumrahmen<br />

. Kippzylinderschlösser<br />

. Rasterscharniere<br />

. Bodengleiter<br />

. Arretierbarer Deckelhalter<br />

. 4-fach Teleskopauszug<br />

1.050 mm lang<br />

. Gummierte gelagerte<br />

große Laufrollen<br />

99611 716<br />

Rollenkoffer Classic<br />

. 1 Werkzeugtafel<br />

mit 25 Einsteckfächern<br />

. 1 Klemmfach 400 mm<br />

. 1 Werkzeugtafel<br />

mit 10 Einsteckfächern<br />

. 1 Abdeckplatte<br />

mit 15 Einsteckfächern<br />

. 1 Klemmfach 400 mm<br />

. 1 Dokumentenfach<br />

Innenmaß Gewicht 99611 ...<br />

mm ca. kg €<br />

470 x 210 x 360 7,5 229,00 716<br />

470 x 210 x 355 7,7 255,00 717<br />

575 x 220 x 420 9,2 259,00 718<br />

Handreiniger und Spender<br />

99611 769+770<br />

Handreiniger<br />

. Zur Reinigung mittlerer bis starker Verschmutzungen<br />

. Mit einem nachhaltigen Hautschutzeffekt<br />

. Rückfettend und pH-neutral<br />

. Dermatologisch getestet<br />

. Entfernt mühelos Öl, Fett, Teer, Farbe, Bitumen usw.<br />

. Biologisch abbaubar, verstopft keine Abflüsse<br />

Verwendung<br />

Die verschmutzten Hände mit Handreiniger ohne Wasserzusatz leicht reiben, bis sich der Schmutz löst.<br />

Etwas Wasser hinzugeben, waschen. Danach gut mit Wasser abspülen.<br />

Sparsam: 3 ml reichen für eine gründliche Reinigung.<br />

Reiniger Spender<br />

Inhalt 99611 … 99611 …<br />

€ €<br />

3 l Dose 12,00 769 27,00 771<br />

10 l Eimer 22,00 770 35,00 772<br />

99611 717<br />

Rollenkoffer Cargo<br />

. 2 Werkzeugtafeln<br />

. 1 Abdeckplatte mit insgesamt<br />

4 CP-7 Steckleisten<br />

für Werkzeuge bis Ø 2x11,<br />

15 und 25 mm<br />

. 1 Dokumentenfach im Deckel<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

99611 772<br />

Spender<br />

Für 10 Liter-Eimer.<br />

99611 718<br />

Rollenkoffer Classic King Size Plus<br />

. 1 Werkzeugtafel<br />

mit 31 Einsteckfächern<br />

. 1 Werkzeugtafel<br />

mit 12 Einsteckfächern<br />

. 1 Abdeckplatte<br />

mit 19 Einsteckfächern<br />

. 1 Klemmfach 530 mm<br />

. 1 Bodenschale<br />

mit 1 unterteilbarem Fach<br />

560 x 90 (67) x 223 mm<br />

. 1 festes Fach 540 x 57 x 140 mm<br />

. 1 Halteschlaufe für Wasserwaage<br />

. 1 Dokumentenfach im Deckel<br />

99611 770+772<br />

Flugtauglich<br />

99611 771<br />

Spender<br />

Für 3 Liter-Dose<br />

inkl. Wandhalter<br />

und Schrauben.<br />

99611 769+771

• Arbeitsschutz<br />

. Leichter Feinstrick-Handschuh<br />

aus Baumwolle/Polyester<br />

. Mit grauer Mirco-Finish ® -Latexbeschichtung<br />

auf der Handinnenfläche<br />

. Sehr gutes Tastgefühl<br />

. Sicherer Griff<br />

. Atmungsaktiv<br />

. Leuchtgelb<br />

. EN 420, EN 388 Level 2131, Kat. II<br />

Einsatzgebiete:<br />

Präzisionsarbeit, feine Montagearbeiten unter trockenen, feuchten oder öligen<br />

Bedingungen, Automobilindustrie.<br />

Größe Pack = 99611 …<br />

Paar €<br />

9 (L) 12 37,00 745<br />

10 (XL) 12 37,00 746<br />

11 (XXL) 12 37,00 747<br />

®<br />

Strickhandschuhe<br />

Towa ActiveGrip<br />

Timberland Taktyl Grip<br />

. Montagehandschuh aus Nylon, Lycra ® und Elasthan mit atmungsaktiver und<br />

wasserabweisender Membrane<br />

. Silikonnoppen auf der Handinnenfläche für höchste Griffsicherheit in trockener<br />

und feuchter Umgebung<br />

. Zusätzliche Verstärkung zwischen Daumen und Zeigefinger<br />

. Robuster Klettverschluss<br />

. Waschbar<br />

. EN 420, EN 388 Level 3111, Kat. II<br />

Einsatzgebiete:<br />

Automobilindustrie, Handwerk, Montage, Logistik und Transport.<br />

Größe Pack = 99611 …<br />

Paar €<br />

9 (L) 1 12,00 748<br />

10 (XL) 1 12,00 749<br />

11 (XXL) 1 12,00 750<br />

. Rindleder<br />

. Top-Qualität<br />

. Gummierte Stulpe<br />

. Innenhand gefüttert<br />

. Stärke mind. 1,2 mm<br />

. Lange Form<br />

. Textil-Handrücken<br />

. Textil-Stulpe<br />

. Knöchelschutz<br />

. Gummizug<br />

. EN 388 Kat. II<br />

Arbeits-Handschuhe<br />

Einsatzgebiete:<br />

Baugewerbe,<br />

Maschinen-Straßenbau,<br />

Montagearbeiten.<br />

Stierkopf natur<br />

Größe Pack = 99611 …<br />

Paar €<br />

10 1 3,50 636<br />

Mechaniker-Handschuhe Baumwoll-Handschuhe<br />

. Spezialnitrilbeschichtung<br />

in der Innenfläche und an den Fingern<br />

. Feuchtigkeitsabweisend<br />

. Bietet hohe mechanische Belastbarkeit<br />

. Das hochwertiges Baumwolltrikot auf dem Handrücken<br />

sorgt für eine ergonomische Passform, besten Tragekomfort<br />

und hohe Atmungsaktivität<br />

. Zusätzlicher Handgelenkschutz durch den Strickbund<br />

. EN 420, EN 388 Level 3111, Kat. II<br />

Sahara 100<br />

Größe Pack = 99611 …<br />

Paar €<br />

7 10 28,00 637<br />

8 10 28,00 638<br />

9 10 28,00 836<br />

10 10 28,00 837<br />

40

41<br />

First Base<br />

Anstoßkappen First Base 3 Classic und Elite<br />

99611 743-744<br />

First Base 3 Elite<br />

. Die neue First Base 3 Elite in Bi-Color-Design für ein modernes Erscheinungsbild<br />

. Mit einem zusätzlichen Lüftungsnetz im Scheitelbereich<br />

. Eine rundum laufende, reflektierende Paspel sorgt für Sichtbarkeit in der Dunkelheit<br />

und bei unzureichenden Lichtverhältnissen<br />

Farbe Typ 99611 …<br />

€<br />

schwarz Classic 13,95 739<br />

marineblau Classic 13,95 740<br />

royalblau Classic 13,95 741<br />

grau Classic 13,95 742<br />

schwarz/grau Elite 14,75 743<br />

marineblau/grau Elite 14,75 744<br />

Sicherheits-Halbschuhe<br />

Racer S1<br />

z. Schaft: Textilmaterial und reflektierende<br />

Materialeinsätze<br />

. Futter: atmungsaktives Textilfutter<br />

. Fußbett: ganzflächige Einlegesohle,<br />

antistatische Softvlies-Brandsohle<br />

. Laufsohle: Vibram ® -Laufsohle aus Gummi mit<br />

sechseckigen Profilblöcken für maximale Haftung<br />

und Rutschhemmung, EVA-Zwischensohle für<br />

geringes Gewicht, Dämpfung und Komfort<br />

. Schutzkappe: Kunststoff<br />

. Weite: normalweit<br />

Hinweis:<br />

Reflektierende Materialien für gute<br />

Sichtbarkeit, geringes Gewicht.<br />

!!<br />

Größe 99611<br />

€<br />

…<br />

39 63,50 760<br />

40 63,50 761<br />

41 63,50 762<br />

42 63,50 763<br />

43 63,50 764<br />

44 63,50 765<br />

45 63,50 766<br />

46 63,50 767<br />

47 63,50 768<br />

Größe 99611 …<br />

€<br />

S 9,00 738<br />

M 9,00 737<br />

L 9,00 736<br />

XL 9,00 735<br />

XXL 9,00 734<br />

Größe 99611 …<br />

€<br />

S 13,00 733<br />

M 13,00 732<br />

L 13,00 731<br />

XL 13,00 730<br />

XXL 13,00 729<br />

T-Shirts<br />

0<br />

. Single-Jersey, gekämmtes Garn<br />

. Mit Nackenband, Ziernähten an Hals- und Armeinsatz<br />

sowie Lycra-Rippbündchen<br />

. Formstabil, reaktiv eingefärbt, großzügiger Schnitt,<br />

Halbarm<br />

. 100% Baumwolle, ca. 190g/m 2 ,<br />

waschbar bis 40°C<br />

. Mit Aufschrift ATORN<br />

. Farbe stahlgrau<br />

0<br />

. Pique-Ausführung<br />

. Mit Kragen, Knopfleiste und Nackenband<br />

. Reaktiv eingefärbt, Halbarm<br />

. 100% Baumwolle, gekämmt, ca. 200g/m,<br />

waschbar bis 40°C<br />

. Mit Auftschrift ATORN<br />

. Farbe stahlgrau<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

. Die neu entwickelte, flexible Innenschale mit mikroperforierten Seiten und indirekter Belüftung im Scheitelbereich garantiert höchste Luftzirkulation<br />

. Das geformte Schalendesign passt sich optimal den verschiedenen Kopfgrößen und -formen an, sitzt sicher und komfortabel<br />

. Der maschinenwaschbare Mikrofaserstoff mit seitlich großdimensionierten Lüftungsnetzen und das absorbierende Schweißband reduzieren deutlich die Feuchtigkeit<br />

und Wärme im Inneren der Anstoßkappe<br />

. Ausformungen über dem Ohr verbessern zusätzlich den individuellen Sitz und die Kompatibilität mit weiterer PSA<br />

. Geprüft nach EN 812 A1<br />

996211 739-742<br />

99611 739-742<br />

First Base 3 Classic<br />

. Die dritte Generation der SCOTT Anstoßkappe<br />

Polo-Shirts Top Line<br />

99611 743-744

Maschinen<br />

Technische Daten: ALZTRONIC 9 ALZTRONIC 14<br />

Motorleistung V/kW 230/0,54 230/0,54<br />

Drehzahlbereich (stufenlos) 1/min 390-6500 230-4000<br />

Bohrleistung in Stahl mm 9 14<br />

Spindelhub mm 40 80<br />

Kegel B16 Außen MK 2 Innen<br />

Verstellung Oberteil Tisch<br />

UNTERSCHRANK<br />

TISCHBOHRMASCHINEN<br />

ALZTRONIC 9/14<br />

99611 812-815<br />

)<br />

Tischbohrmaschinen ALZTRONIC 9 und 14<br />

. Stufenlose Spindeldrehzahlregelung<br />

. Digitale Drehzahlanzeige, LED-Anzeige,<br />

Zeichenhöhe 13 mm<br />

. Wendeschalter für Links- und Rechtslauf<br />

. Leichtes Einstellen der Bohrtiefe über Skalenring,<br />

Festanschlag<br />

Lieferumfang:<br />

. Anschlussstecker, 3 m Kabellänge<br />

Besondere Merkmale:<br />

. Hochwertiger ALZMETALL Guss aus der<br />

eigenen Gießerei<br />

. Großvolumige Gussteile zur optimalen Kraftaufnahme<br />

. Verwindungsarmes, steifes Maschinenkonzept<br />

für beste Präzision<br />

. Praxisgerechte Gestaltung und Anordnung<br />

der Elemente für besten Bedienkomfort<br />

. Elektronische Motorregelung, garantierte Leistungsdaten<br />

Zubehör/ Optionen:<br />

. Stabiles Tischuntergestell mit abschließbarem<br />

Stauraum (siehe Art.-Nr. 99611 816)<br />

. Digitale Bohrtiefenanzeige mit 0-Punktfestlegung,<br />

LED-Anzeige, Zeichenhöhe 13 mm<br />

. Maschinenleuchte, verstellbar, IP 64<br />

. Stabiles Tischuntergestell<br />

für<br />

ALZTRONIC 9<br />

oder 14 mit<br />

abschließbarem<br />

Stauraum<br />

. Abmessung<br />

H x B x T<br />

840 x 700 x 600 mm<br />

. Gewicht ca. 48 kg<br />

99611 816<br />

99611 812-813<br />

. Trapezgewindetrieb zur<br />

Bohrkopfhöhenverstellung,<br />

wartungsfrei<br />

. Maschinenfuß in<br />

komfortabler Größe mit<br />

geschlossenen<br />

T-Nuten<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

Typ 99611<br />

€<br />

…<br />

ALZTRONIC 9 *(990,00) 812<br />

ALZTRONIC 9 mit dig. Tiefenanzeige *(1.160,00) 813<br />

ALZTRONIC 14 *(1.590,00) 814<br />

ALZTRONIC 14 mit dig. Tiefenanzeige *(1.760,00) 815<br />

Unterschrank<br />

*zzgl. 79,- € Transportkostenpauschale<br />

(305,00) 816<br />

42

43<br />

99611 813+815<br />

. Inkl. digitaler Bohrtiefenanzeige<br />

99611 814-815<br />

. Höhenverstellbarer<br />

Maschinentisch,<br />

Verstellung über<br />

Schneckenbetrieb<br />

. Maschinentisch und<br />

-fuß in komfortabler<br />

Größe mit geschlossenen<br />

T-Nuten<br />

ZUBEHÖR<br />

Hinweis:<br />

( ) = Klammerpreise teilweise aus Lagervorrat.<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

SCHNELLSPANN-BOHRFUTTER TYP SPIRO<br />

8<br />

. Genauigkeitsausführung<br />

. Selbstspannend, schlüssellos<br />

. Spitze Form der Hülse<br />

. Hohe Rundlaufgenauigkeit<br />

. Verschleißteile gehärtet<br />

. Zusätzlich mit Spannkraftsicherung<br />

Verwendung<br />

Für Rechts-/Linkslauf. Durch die dauernde<br />

selbsttätige Nachspannung besonders für hohe Drehzahlen auf Bohrmaschinen,<br />

Bohrwerken und Sonderbohreinheiten geeignet.<br />

Spannweite Innenkegel Außen-Ø Länge 99611 …<br />

mm DIN 238 mm mm €<br />

0 - 10 SK B 16 43 88,5 (89,00) 817<br />

SCHNELLSPANN-BOHRFUTTER TYP SUPRA SK<br />

8<br />

. Selbstspannend, schlüssellos<br />

. Selbsttätig nachspannend beim Bohren proportional<br />

zur Schnittkraft<br />

. Dadurch Erhaltung der Spannkraft auch bei hartem Einsatz<br />

. Mit Spannkraftsicherung<br />

Verwendung<br />

Für Rechts-/Linkslauf.<br />

Innenkegel verkürzt um 2,5 mm.<br />

Spannweite Innenkegel Außen-Ø Länge 99611 …<br />

mm DIN 238 mm mm €<br />

1,0 - 13 B 16 V 42,8 89,3 39,00 818<br />

EINSTECKZAPFEN<br />

. Mit Aufnahmekegel nach DIN 238<br />

. Gehärtet und geschliffen<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Bohrfuttern.<br />

MK/Bohrfutter 99611 …<br />

Kegel €<br />

2/B 16 3,90 819<br />

BOHRMASCHINEN-SCHRAUBSTÖCKE<br />

. Aus Spezialguss<br />

. Stahlbacken mit Prismen-Einschnitten<br />

zum Spannen runder Teile,<br />

mit Auflageflächen für flache Werkstücke<br />

. Mit einer Aufspannfläche und 4 Längsnuten<br />

Verwendung<br />

Zum Einsatz auf Bohrständern, Tisch-<br />

und kleineren Säulenbohrmaschinen.<br />

Backenbreite Spannweite Backenhöhe 99611 …<br />

mm mm mm €<br />

85 70 28,0 21,50 820<br />

100 90 28,0 25,00 821<br />

100 93 15,0 35,00 822<br />

!

Elektrowerkzeuge<br />

Lieferumfang:<br />

. 2 Akkus<br />

. Ladegerät DC10WA (50 min)<br />

. PH-Bit<br />

. Holstertasche<br />

. Akku-Lampe ML100<br />

. Kunststoff-Transportkoffer<br />

. 31-tlg. Bit-Set<br />

Technische Daten:<br />

max. Bohr-Ø Stahl/Holz mm 10/21<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 1/min 0-350/0-1300<br />

Drehmoment hart/weich Nm 24/14<br />

Drehmomenteinstellung Nm 0,5-3,5<br />

Bohrfutter mm SSBF 0,8-10<br />

Volt/Ah 10,8/1,3<br />

Gewicht ca. kg 0,98<br />

. Mit 1,3 Ah Lithium-Ionen-Akku 15 Min. Ladezeit<br />

. Mit Schlagwerk für Ziegel und Mauerwerk<br />

. Drehmoment in 16 Stufen plus Bohrstufe einstellbar<br />

. Feinfühlig regelbare Drehzahl<br />

. Mit 1,3 Ah Lithium-Ionen-Akku 15 Min. Ladezeit<br />

. Sehr kurze Bauform nur 192 mm<br />

. Drehmoment in 16 Stufen plus Bohrstufe einstellbar<br />

. Feinfühlig regelbare Drehzahl<br />

Lieferumfang:<br />

. Transportkoffer<br />

. Schnellladegerät<br />

. 2 Akkus 1,3 Ah<br />

Technische Daten:<br />

max. Bohr-Ø Stahl/Holz/Stein mm 13/36/13<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 1/min 0-400/0-1300<br />

Schlagzahl 1./2. Gang 1/min 0-6000/0-21000<br />

max. Drehmoment hart/weich Nm 42/27<br />

Bohrfutter mm SSBF 1,5-13<br />

Volt/Ah 18/1,3<br />

Gewicht ca. kg 1,7<br />

Akku-Bohrschrauber Li-Ion BDF 343 RHE<br />

Lieferumfang:<br />

. Transportkoffer<br />

. Schnellladegerät<br />

. 2 Akkus 1,3 Ah<br />

Technische Daten:<br />

max. Bohr-Ø Stahl/Holz mm 10/25<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 1/min 0-400/0-1300<br />

Drehmoment hart/weich Nm 36/20<br />

Bohrfutter mm SSBF 0,8-10<br />

Volt/Ah 14,4/1,3<br />

Gewicht ca. kg 1,2<br />

. Schlanke Bohrmaschine mit hoher Drehzahl<br />

. 2-Gang-Getriebe in robustem Gehäuse aus<br />

Aluminium-Druckguss<br />

. Durch 43-mm-Eurospindelhals auch im Bohrständer<br />

einsetzbar<br />

Akku-Bohrschrauber Li-Ion DF 330 DWLEX<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

DF 330 DWLEX 139,00 722<br />

Akku-Schlagbohrschrauber Li-Ion BHP 453 RHE<br />

Technische Daten:<br />

max. Bohr-Ø Stahl/Holz mm 13/40<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 1/min 0-1200/0-2900<br />

Bohrfutter mm SSBF 1,5-13<br />

Leistungsaufnahme Watt 720<br />

Gewicht ca. kg 2,3<br />

Elektro-Bohrmaschine DP 4011<br />

. Rutschkupplung<br />

. Elektronisch regelbare Drehzahl<br />

. Mit Rechts-/Linkslauf<br />

. Handgriff mit eingelegtem Gummipolster für<br />

sicheren Halt und bequemes Arbeiten<br />

Lieferumfang:<br />

. Schnellspannbohrfutter<br />

. Seitengriff<br />

. Tiefenanschlag<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

BHP 453 RHE 189,00 723<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

BDF 343 RHE 169,00 724<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

DP 4011 129,00 725<br />

44

45<br />

. Elektronisch regelbare Dreh- und Schlagzahl<br />

. Dreh-/Schlagstopp<br />

. Rechts-/Linkslauf<br />

. Mit leuchtstarker LED<br />

. Mit eingelagertem Gummipolster für sicheren Halt<br />

und bequemes Arbeiten<br />

Verwendung<br />

Zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln.<br />

Technische Daten:<br />

max. Bohr-Ø Stahl/Holz/Beton mm 13/32/24<br />

Lastdrehzahl 1/min 0-1100<br />

Lastschlagzahl 1/min 0-4500<br />

Schlagenergie J 2,4<br />

Werkzeugaufnahme passend für SDS-plus<br />

Leistungsaufnahme Watt 780<br />

Gewicht ca. kg 3,0<br />

. Kraftvolle und schnelle Pendelhub-Stichsäge, 4stufig<br />

. Sehr leiser, vibrationsarmer Lauf<br />

. Mit elektronisch einstellbarer Hubzahl<br />

. Werkzeugloser Sägeblattwechsel mit Schnellspannbügel<br />

. Grundplatte aus Alu-Druckguss beidseitig 45°<br />

schwenkbar<br />

. Weniger Verkanten bei Kurvenschnitten durch<br />

Vierkant-Hubstange<br />

. Integrierter Staubsaugeranschluß für effektive<br />

Fremdabsaugung<br />

. Handgriff mit Gummipolster für sicheren Halt<br />

und komfortables Arbeiten<br />

Technische Daten:<br />

max. Schnittiefe Stahl/Holz/Buntmetall mm 10/135/20<br />

Hubzahl 1/min 800-2800<br />

Hubhöhe mm 26<br />

Leistungsaufnahme Watt 720<br />

Gewicht ca. kg 2,5<br />

Set bestehend aus 2 Winkelschleifern:<br />

Winkelschleifer<br />

Typ 9558 NB<br />

. Sehr schlankes Gehäuse und geringes Gewicht<br />

für beste Handlichkeit<br />

. Makita Hochleistungsmotor mit besonders langer<br />

Standzeit durch große Hitzebständigkeit<br />

. Schutz gegen Staub und Schmutz<br />

. Mit Spindelarretierung<br />

Winkelschleifer<br />

Typ GA 9020 RF<br />

. Winkelschleifer mit sehr robustem Gehäuse für<br />

den harten Baustelleneinsatz<br />

. Gummiauflage schützt das Gehäuse<br />

. Anlaufstrombegrenzung<br />

. Kohlebürsten von außen wechselbar<br />

Kombihammer SDS-plus HR 2470 FTX<br />

Pendelhubstichsäge 4351 CTK<br />

Lieferumfang:<br />

. Im Systainer<br />

. Sägeblatt-Set<br />

. Gleitplatte Kunststoff<br />

. Absaugstutzen<br />

. Spanreißschutz<br />

Winkelschleifer-Set MEU 049<br />

. Mit Superflansch<br />

. Handgriff mit eingelegtem Gummipolster<br />

für sicheren Halt und bequemes Arbeiten<br />

. Griff 3 x 90° drehbar<br />

. Anti-Restart-Funktion<br />

. Schutz gegen Staub und Schmutz<br />

Lieferumfang:<br />

. Schutzhaube<br />

. Seitengriff<br />

. Spannflansch<br />

. Flanschmutter<br />

. Stirnlochschlüssel 35 mm<br />

. Großer Kunststoff-Transportkoffer<br />

Technische Daten: 9558 NB GA 9020 RF<br />

Scheiben-Ø mm 125 230<br />

Spindelgewinde M 14 x 2 14 x 2<br />

Leistungsaufnahme Watt 840 2200<br />

Leerlaufdrehzahl 1/min 11000 6600<br />

Gewicht ca. kg 2,1 5,8<br />

Lieferumfang:<br />

. Aluminiumkoffer<br />

. Tiefenanschlag<br />

. Stabseitengriff<br />

. Schnellwechsel-Bohrfutter<br />

. Schnellwechsel-Bohrfutter SDS-plus<br />

. Bohrerset<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

HR 2470 FTX 189,00 726<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

4351 CTK 225,00 727<br />

Set 99611 …<br />

€<br />

MEU 049 169,00 728

ELEKTRO-KERNBOHRMASCHINE<br />

KBH 25<br />

Hinweis:<br />

Das Das erste erste handgeführte handgeführte<br />

Metall-Kernbohrsystem<br />

Metall-Kernbohrsystem<br />

der der Welt Welt<br />

Lieferumfang:<br />

. 1 Metall-Kernbohrmaschine<br />

. 1 Zentrierbohrer<br />

. 1 Zusatzhandgriff<br />

. 1 Schneidspray<br />

. 1 Kabel 4 m mit Stecker<br />

. 1 Kunststoffwerkzeugkoffer<br />

Technische Daten:<br />

Bohr-Ø HM-Kernbohrer Stahl/Alu mm 14-25/30<br />

Bohr-Ø HM-Lochsäge Stahl mm 14-54<br />

Lastdrehzahl 1/min 0-520<br />

Leistungsaufnahme Watt 1200<br />

Eckmaß mm 27<br />

Gewicht ca. kg 3,3<br />

Auf Anfrage ebenfalls mit QuickIN PLUS-Aufnahme lieferbar:<br />

. Weitere Bohr-Ø (9/16-1.3/16 inch)<br />

. HM-Kernbohrer beschichtet (14-30 mm, 9/16-1.3/16 inch)<br />

. HM-Lochsägen (14-54 mm, 9/16-2.1/8 inch)<br />

. HM-Lochsägen für Rohre (21-54 mm, 7/8-2.1/8 inch)<br />

Hinweis:<br />

Weiteres Zubehör auf Anfrage lieferbar:<br />

. Zangenfutter und Spannzangen zum Gewindeschneiden<br />

. Spänebecher<br />

. Schneidspray<br />

. Verlängerung<br />

QuickIN PLUS-Kernbohrer und Zentrierbohrer<br />

Y99611 789-805<br />

Kernbohrer<br />

. Mit QuickIN PLUS-Aufnahme<br />

. Höchste Standzeit dank Hartmetallbestückung<br />

. Hervorragende Zerspanungsleistung in allen<br />

gängigen Metallen<br />

. Bohr-Ø Stahl bis 25 mm / 1 inch<br />

. Bohr-Ø Alu bis 30 mm / 1.3/16 inch<br />

Verwendung<br />

Für Schnitttiefe bis 20 mm.<br />

Zur Direktaufnahme in Kernbohrmaschine KBH 25 (Art.-Nr. 99611 788).<br />

Qualität<br />

Hartmetall.<br />

!<br />

!<br />

Y . Handgeführtes Metall-Kernbohrsystem mit weniger Kraftaufwand<br />

. Hoher Arbeitsfortschritt<br />

. 5-mal schnelleres Arbeiten auch an engen, schwer zugänglichen Stellen<br />

. Bohrsystem mit standzeitoptimierten HM-Kernbohrern<br />

. Rechts-/Linkslauf<br />

. QuickIN-Schnellwechselsystem für schlüssellosen Werkzeugwechsel<br />

. Bei Überlast trennt Drehmoment-Rutschkupplung die Abtriebsvon<br />

der Antriebsseite<br />

. Mechanische Stabilität für sicheren Sitz der rotierenden Teile<br />

. Stufenlose, elektronische Drehzahleinstellung<br />

. Drehzahlsteuerung durch 6 elektronische tachogeregelte Drehzahlstufen<br />

Hinweis:<br />

HM-Kernbohrer siehe Art.-Nr. 99611 789-805.<br />

Beim Kauf einer KBH 25 erhalten Sie in der Zeit vom 01.09. - 31.12.2011<br />

einen Hartmetall-Kernbohrer kostenlos.<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

KBH 25 559,00 788<br />

99611 806-807<br />

Zentrierbohrer<br />

!<br />

Kernbohrer Zentrierbohrer<br />

Bohr-Ø für Bohr-Ø 99611 … 99611 …<br />

mm mm € €<br />

14 - 37,90 789<br />

15 - 37,90 790<br />

16 - 37,90 791<br />

17 - 37,90 792<br />

18 - 37,90 793<br />

19 - 37,90 794<br />

20 - 37,90 795<br />

21 - 37,90 796<br />

22 - 37,90 797<br />

23 - 37,90 798<br />

24 - 39,40 799<br />

25 - 39,40 800<br />

26 - 39,40 801<br />

27 - 39,40 802<br />

28 - 39,40 803<br />

29 - 42,00 804<br />

30 - 42,00 805<br />

- 14 - 15 12,00 806<br />

- 16 - 54 12,00 807<br />

46

47<br />

Y99611 719-720<br />

. HIGH-Power-Motor mit enormer Durchzugskraft<br />

für hohe Abtragleistung<br />

. Sanftanlauf für ruckfreien und<br />

sicheren Start<br />

. Schutzhaube leicht verstellbar<br />

und unverlierbar<br />

. Selbstanlaufsperre gegen unkontrolliertes<br />

Wiedereinschalten nach Stromunterbrechung<br />

. Einschaltsperre verhindert Fehlbedienungen<br />

. Beste Vibrationswerte<br />

. Staubgeschützte Kugellager<br />

. H 07 Industriekabel<br />

. Staubgeschützte Tachoregelung<br />

. Verdrehsichere unverlierbare<br />

Schutzhaube<br />

. Selbstabschaltende Kohlen<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

WSS 14 - 125 175,00 719<br />

WSG 14 - 125 165,00 720<br />

Y. Universell einsetzbares Spezialwerkzeug mit Oszillationstechnik<br />

. Mit werkzeuglosem QuickIN-Schnellwechselsystem<br />

auch für Original FEIN MultiMaster Zubehör geeignet<br />

. Ermüdungsfreies Arbeiten,<br />

ergonomische Form mit Softgrip-Zone<br />

. Ausdauerndes Arbeiten<br />

durch Li-Ionen Akkus 3,0 Ah<br />

mit hoher Ladekapazität<br />

. Hohe Standzeit und<br />

lange Lebensdauer<br />

. Verschleißfreie<br />

Drehmomentübertragung<br />

. Perfekter Arbeitsfortschritt<br />

. Drehmomentstarker<br />

14,4 V-Elektromotor<br />

. Dank elektronischerDrehzahlregelung<br />

konstant hohe<br />

Leistung<br />

Verwendung<br />

Für alle Anwendungen<br />

im Bereich Ausbau und Renovierung.<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

AFMM 14 360,50 808<br />

Elektro-Winkelschleifer WSS/WSG<br />

Lieferumfang:<br />

. Je 1 Schutzhaube<br />

. Spanneinheit für Schruppund<br />

Trennscheiben<br />

. Antivibrationshandgriff<br />

99611 719<br />

WSS 14 - 125<br />

Schnellspannsystem.<br />

Akku-MultiMaster AFMM 14<br />

Technische Daten:<br />

Schwingungen 1/min 11000-18000<br />

Spannung/Akku-Kapazität V/Ah 14,4/3,0<br />

Amplitude Grad 2 x 1,6<br />

Gewicht mit Akku ca. kg 1,7<br />

<strong>TOOLBOX</strong> // Sonderaktion 2011/2012<br />

Quick Quick IN IN - -<br />

das das werkzeuglose werkzeuglose<br />

Spannsystem Spannsystem<br />

von von FEIN<br />

FEIN<br />

99611 720<br />

WSG 14 - 125<br />

Winkelschleifer<br />

mit M 14-Spindel.<br />

Technische Daten: WSS 14 - 125 WSG 14 - 125<br />

Scheiben-Ø mm 125 125<br />

Aufnahme Quick IN M 14<br />

Leistungsaufnahme Watt 1200 1200<br />

Drehzahl 1/min 10000 10000<br />

Gewicht ca. kg 3,6 3,6<br />

Lieferumfang:<br />

. 1 Fein Akku MultiMaster AFMM 14<br />

. 1 Schleifplatte mit je 5 Schleifblättern<br />

Korn 60/80/120/180<br />

. 1 Universal E-Cut Sägeblatt 44 mm<br />

. 1 Standard E-Cut Sägeblatt 65 mm<br />

. 1 HM-Segmentsägeblatt<br />

. 1 HSS-Segmentsägeblatt<br />

. 1 Hartmetall-Raspel<br />

. 1 fester Spachtel<br />

. 1 Schnellladegerät ALG 50<br />

. 2 Akku-Packs<br />

. 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer

Zerspanung Spanntechnik<br />

Y<br />

. Der FEIN MultiMaster<br />

ist das unsiverselle System<br />

für Ausbau und Renovierung<br />

. Für kurze Zeit bietet FEIN<br />

Ihnen jetzt das exklusive Set<br />

"LIMITED EDITION" mit<br />

zusätzlichem Zubehör<br />

Lieferumfang:<br />

. 1 FEIN MultiMaster FMM 250 Q<br />

im Kunststoff-Werkzeugkoffer<br />

. 1 Schleifplatte, ungelocht inkl.<br />

je 5 Schleifblätter K 60/80/120/180<br />

ungelocht<br />

. 1 E-Cut Universal-Sägeblatt,<br />

Bi-Metall-Verzahnung, 29 mm breit<br />

. 1 HM-Segmentsägeblatt Ø 63 mm<br />

. 1 HM-Raspel<br />

. 1 HSS-Segmentsägeblatt Ø 80 mm<br />

. 1 Schleifplatte gelocht inkl.<br />

je 5 Schleifblätter K 60/80/120<br />

gelocht<br />

. 1 Absaug-Vorrichtung<br />

. 1 Schleifteller Ø 150 mm inkl.<br />

je 3 Schleifblätter K 60/80/180<br />

gelocht<br />

. 2 M-Cut Sägeblätter,<br />

10 mm und 30 mm breit<br />

Typ 99611 …<br />

€<br />

FMM 250 Q 234,45 787<br />

MultiMaster Typ FMM 250 Q<br />

Sichern Sie sich die<br />

FEIN MultiMaster<br />

„LIMITED EDITION”<br />

mit Extra-Zubehör zum Sonderpreis.<br />

Vom 01.08. bis 31.12.2011 !<br />

Technische Daten:<br />

Schwingungen der Schleifplatte 1/min 11000-20000<br />

Leistungsaufnahme Watt 250<br />

Gewicht ca. kg 1,4<br />

HOMMEL HERCULES WERKZEUGHANDEL GmbH & CO. KG<br />

Zentrale Viernheim · Heidelberger Str. 52 · 68519 Viernheim<br />

Tel. +49 (0) 6204 739-0 · Fax +49 (0) 6204 739-1222 · E-Mail: hhwviernheim@hhw.de<br />

Chemnitz · Röhrsdorfer Allee 14 · 09247 Chemnitz<br />

Tel. +49 (0) 3722 5993-250 · Fax +49 (0) 3722 5993-2548 · E-Mail: hhwchemnitz@hhw.de<br />

Hannover · Frankenring 18 · 30855 Langenhagen<br />

Tel. +49 (0) 511 740291-230 · Fax +49 (0) 511 740291-2310 · E-Mail: hhwhannover@hhw.de<br />

Köln · Mathias-Brüggen-Str. 162 · 50829 Köln (Ossendorf)<br />

Tel. +49 (0) 221 59769-220 · Fax +49 (0) 221 59769-2210 · E-Mail: hhwkoeln@hhw.de<br />

Saarbrücken · Innovationspark am Beckerturm · Kaiserstr. 170-174 · 66386 St. Ingbert<br />

Tel. +49 (0) 6894 95900-0 · Fax +49 (0) 6894 95900-2050 · E-Mail: hhwsaarbruecken@hhw.de<br />

Österreich · <strong>Hommel</strong> & Seitz Gesellschaft m.b.H. · Eduard-Kittenberger-Gasse 56, Obj. 8 · 1230 Wien<br />

Tel. +43 1 865482-80 · Fax +43 1 865482-2 · E-Mail: email@hommel-seitz.at<br />

Ab einem Auftragswert von € 50,– netto liefern wir innerhalb der Bundesrepublik Deutschland frei, einschließlich Verpackung. Ausgenommen hiervon<br />

sind schwere, sperrige Artikel und/oder verpackungsaufwändige Artikel, die im Katalog in der Preisspalte mit „F“ markiert sind. Für Kleinstbestellungen<br />

unter € 50,– netto erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 10,–. Für alle Bestellungen gelten ausschließlich unsere allgemeinen Liefer-<br />

und Zahlungsbedingungen. Druckfehler und Irrtum vorbehalten! Verkauf solange Vorrat reicht.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!