AirSeal verhindert Druck- verlust und repariert Reifen während der ...
AirSeal verhindert Druck- verlust und repariert Reifen während der ...
AirSeal verhindert Druck- verlust und repariert Reifen während der ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AirSeal</strong> exklusiv bei Zeppelin:<br />
Unsere Nie<strong>der</strong>lassungen <strong>und</strong> Mietstationen<br />
Rendsburg<br />
04331 8477-0<br />
Rostock<br />
038208 649-0<br />
Westerstede<br />
Rendsburg<br />
Hamburg<br />
04331<br />
040<br />
8477-0<br />
76119-0<br />
Schwerin<br />
0385 6470532 Rostock<br />
038208 649-0<br />
Neubrandenburg<br />
04488 8472-0<br />
Schwerin 0395 36306-0<br />
Westerstede<br />
04488 Osnabrück 8472-0<br />
Bremen<br />
Hamburg<br />
04202 516-0<br />
040 76119-0<br />
0385 6470532<br />
Berlin Neubrandenburg<br />
03375 90 0395 34-036306-0<br />
0541 12194-0 Bremen<br />
Hannover<br />
04202 516-0<br />
05102 7002-0<br />
Berlin<br />
Hamm<br />
Osnabrück<br />
03375 90 34-0<br />
02385 72-0 Pa<strong>der</strong>born<br />
Cottbus<br />
0541 12194-0<br />
02957 9888-0 Hannover<br />
Magdeburg<br />
035604 610-0<br />
05102 7002-0<br />
039204 782-0<br />
Oberhausen<br />
0208 65699-0 Hamm<br />
Leipzig<br />
02385 72-0 Pa<strong>der</strong>born Erfurt<br />
034207 79-0 Cottbus<br />
Kassel 02957 9888-0<br />
Magdeburg<br />
0361 49333-0<br />
035604 610-0<br />
Neuss<br />
0561 51199-0<br />
039204 782-0<br />
Dresden<br />
Oberhausen<br />
02131 9365-0<br />
035204 467-0<br />
0208 65699-0<br />
Leipzig<br />
Köln<br />
Erfurt<br />
034207 79-0<br />
Kassel<br />
Chemnitz<br />
02203 929-0<br />
Alsfeld 0361 49333-0<br />
Neuss<br />
0561 51199-0<br />
03722 606-0 Dresden<br />
Eschweiler<br />
06631 9601-0<br />
02131 9365-0<br />
035204 467-0<br />
02403 8765-0<br />
Köln<br />
Koblenz<br />
02203 929-0<br />
Eschweiler 02630 94 19-0<br />
02403 8765-0<br />
Hanau<br />
06181 Alsfeld9156-0<br />
06631 9601-0<br />
Suhl<br />
03682 4690-40<br />
Chemnitz<br />
03722 606-0<br />
Suhl<br />
Illingen<br />
Hanau<br />
Bayreuth<br />
Koblenz<br />
03682 4690-40<br />
06825 405-0<br />
06181 9156-0 09208 667-0<br />
Würzburg<br />
02630 94 19-0<br />
Frankenthal 09302 9060-0<br />
Erlangen<br />
Illingen<br />
06825 405-0<br />
06233 7703-0<br />
Würzburg<br />
09131Bayreuth 9993-0<br />
09208 667-0<br />
Frankenthal Böblingen 09302 9060-0<br />
Erlangen Straubing<br />
06233 7703-0 07031 6405-0<br />
Ulm<br />
09131 9993-0 09421 9259-0<br />
07309 954-0<br />
Böblingen<br />
Freiburg 07031 6405-0<br />
07663 9311-0 Weingarten<br />
0751Ulm 36250-36<br />
07309 954-0<br />
Straubing<br />
09421 München 9259-0<br />
089 32197-0<br />
Freiburg<br />
07663 9311-0 Weingarten<br />
0751 36250-36<br />
München<br />
089 32197-0<br />
Zeppelin Baumaschinen GmbH<br />
Graf-Zeppelin-Platz 1 · 85748 Garching bei München<br />
Tel. 0800 888 77 00 · Fax 089 320 00-7504<br />
www.zeppelin.de · zeppelin@zeppelin.com<br />
1NX 4716 1007 (30) • © Zeppelin Baumaschinen GmbH München. Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten.<br />
www.zeppelin.de<br />
<strong>AirSeal</strong> <strong>verhin<strong>der</strong>t</strong> <strong>Druck</strong><strong>verlust</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>repariert</strong><br />
<strong>Reifen</strong> <strong>während</strong> <strong>der</strong> Fahrt<br />
www.zeppelin.de
AIRSEAL MACHT<br />
SCHLUSS MIT REIFEN-<br />
SCHÄDEN<br />
<strong>AirSeal</strong> ist ein vorbeugendes, flüssiges <strong>Reifen</strong>dichtmittel,<br />
das <strong>Druck</strong><strong>verlust</strong> <strong>und</strong> Platten sicher <strong>verhin<strong>der</strong>t</strong>.<br />
Es dichtet <strong>Reifen</strong> dauerhaft gegen langsamen<br />
Luft<strong>verlust</strong> <strong>und</strong> verschließt sofort Verletzungen bis<br />
12 mm Länge (HD) bzw. 6 mm (Speed), beispielsweise<br />
durch Nägel, Schrauben o<strong>der</strong> Splitter. Bei entsprechen<strong>der</strong><br />
Anwendung können Sie damit sogar<br />
beschädigte <strong>Reifen</strong> flicken <strong>und</strong> schnell wie<strong>der</strong> einsatzfähig<br />
machen. Die Befüllung einer kompletten<br />
Maschine kostet in etwa soviel wie ein einziger<br />
<strong>Reifen</strong>schaden <strong>und</strong> schützt die <strong>Reifen</strong> dauerhaft vor<br />
Luft<strong>verlust</strong> <strong>und</strong> Pannen.<br />
Mit <strong>AirSeal</strong> voll betriebsfähig – selbst mit über<br />
40 Nagelstichen.<br />
EINFACHE ANWENDUNG<br />
<strong>AirSeal</strong> ist flüssig <strong>und</strong> wird mit einer Dosierpumpe direkt<br />
in den luftgefüllten <strong>Reifen</strong> (bis 10 bar) gedrückt. Es verteilt<br />
sich gleichmäßig im <strong>Reifen</strong> <strong>und</strong> dichtet sofort gegen<br />
schleichenden <strong>Druck</strong><strong>verlust</strong> durch Porosität ab. Bei<br />
Verletzungen des <strong>Reifen</strong> drückt <strong>der</strong> <strong>Reifen</strong>druck das Dichtmittel<br />
in den Einstichkanal, füllt diesen komplett aus <strong>und</strong><br />
dichtet alle Lagen gegen Nässe <strong>und</strong> Schmutz. <strong>AirSeal</strong><br />
dichtet zuverlässig. Der Fremdkörper sollte manuell aus<br />
dem <strong>Reifen</strong> entfernt werden. <strong>AirSeal</strong> <strong>verhin<strong>der</strong>t</strong> auch<br />
das Verrosten <strong>der</strong> Stahleinlagen <strong>und</strong> schützt vor Sektorablösungen.<br />
Bei Schnitten ist <strong>der</strong> <strong>Reifen</strong> wie bisher zu<br />
reparieren.<br />
IHRE VORTEILE<br />
Im Gegensatz zu ausgeschäumten <strong>Reifen</strong> erhöht <strong>AirSeal</strong> das<br />
Radgewicht kaum <strong>und</strong> belastet damit Achsen <strong>und</strong> Bremsen<br />
nicht. Auch das Fe<strong>der</strong>ungsverhalten des <strong>Reifen</strong>s bleibt unverän<strong>der</strong>t.<br />
Bei richtiger Anwendung verbessert sich sogar<br />
das Laufverhalten durch eine feinere Auswuchtung <strong>der</strong><br />
Rä<strong>der</strong>. <strong>AirSeal</strong> klebt nicht, verstopft nicht die <strong>Reifen</strong>ventile<br />
<strong>und</strong> ist wasserlöslich. Deshalb kann <strong>der</strong> <strong>Reifen</strong> bei größeren<br />
Verletzungen nach wie vor problemlos <strong>repariert</strong> <strong>und</strong> ohne<br />
Einschränkungen r<strong>und</strong>erneuert werden. Darüberhinaus ist<br />
<strong>AirSeal</strong> alterungsbeständig – <strong>der</strong> <strong>Reifen</strong>schutz hält ein<br />
<strong>Reifen</strong>leben lang.<br />
<strong>AirSeal</strong> reduziert Standzeiten, Verspätungen<br />
<strong>und</strong> Produktionsausfälle. Im Betrieb reduziert <strong>AirSeal</strong><br />
sogar die <strong>Reifen</strong>temperatur <strong>und</strong> erhöht damit die<br />
Laufleistung, außerdem sparen Sie durch den stets korrekten<br />
<strong>Reifen</strong>druck Treibstoff. Sichern Sie Ihre hochmo<strong>der</strong>nen<br />
Maschinen gegen die banalste Panne <strong>der</strong> Welt – Aireal<br />
macht endgültig Schluss mit <strong>Reifen</strong>schäden.
Beispiel: Cat 928G, 4 <strong>Reifen</strong>, 20,5 R 25<br />
KOSTENRECHNUNG<br />
Herkömmliche <strong>Reifen</strong>reparatur:<br />
<strong>Reifen</strong> abmontieren (Dauer: 1/2 St<strong>und</strong>e) 30 Euro<br />
Transport zum <strong>Reifen</strong>händler 85 Euro<br />
Kosten <strong>Reifen</strong>reparatur 125 Euro<br />
<strong>Reifen</strong> montieren (Dauer 1/2 St<strong>und</strong>e) 30 Euro<br />
Stehzeiten im Betrieb (5 St<strong>und</strong>en) 500 Euro<br />
Kosten insgesamt: 770 Euro<br />
Vorbeugend mit <strong>AirSeal</strong>:<br />
4,0 Liter <strong>AirSeal</strong> HD pro <strong>Reifen</strong> einfüllen, Luft nachfüllen<br />
<strong>und</strong> den La<strong>der</strong> sofort bewegen, damit <strong>AirSeal</strong> sich im <strong>Reifen</strong><br />
verteilen kann<br />
Arbeitszeit (1/2 St<strong>und</strong>e) 30 Euro<br />
Kosten für ein Fass <strong>AirSeal</strong> HD 651 Euro<br />
Stehzeiten im Betrieb (1/2 St<strong>und</strong>e) 50 Euro<br />
Kosten insgesamt: 731 Euro<br />
Sie sparen beim ersten vermiedenen<br />
<strong>Reifen</strong>schaden 39 Euro<br />
bei jedem weiteren, den <strong>AirSeal</strong> sicher<br />
<strong>verhin<strong>der</strong>t</strong> 770 Euro<br />
UNSERE PRODUKTPALETTE<br />
AIRSEAL HD<br />
l für den Baustelleneinsatz:<br />
Radla<strong>der</strong>, Baggerla<strong>der</strong>, Mobilbagger,<br />
Muldenkipper, Traktoren,<br />
Dozer, Gra<strong>der</strong><br />
l dichtet Löcher bis 12 mm Ø<br />
18,9 l-Fass · Bestellnr. 3LZ 7305<br />
AIRSEAL SPEED<br />
l für den Straßen- <strong>und</strong> Güterverkehr:<br />
LKW, Anhänger <strong>und</strong> Kleinreifen<br />
l dichtet Löcher bis 6 mm Ø<br />
18,9 l-Fass · Bestellnr. 3LZ 7306<br />
MANUELLE FÜLLSTATION<br />
l Lieferumfang:<br />
Metallpumpe (10 bar), Schlauch,<br />
Füllpistole, EM-Adapter <strong>und</strong> Ventilschrauben<br />
für normale <strong>und</strong> EM-<br />
Einsätze, Fülltabelle<br />
Bestellnr. 3LZ 7307
REIFENFÜLLTABELLE für Baumaschinen, Kräne <strong>und</strong> Erdbewegung<br />
15 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
7.00 0,75<br />
7.50 R 0,75<br />
8.25 R 1,00<br />
10 R 1,25<br />
27x 8.50 R 0,75<br />
14.5 R 1,38<br />
225 / 75 R 1,00<br />
350 / 65 1,50<br />
400 / 80 2,00<br />
16 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
11 LR 1,66<br />
16,5 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
10 R 1,25<br />
12 R 1,38<br />
18 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
10,5 1,38<br />
12,0 1,88<br />
12,5 R 335 / 80 2,00<br />
275 / 80 R 1,38<br />
365 / 70 R 2,00<br />
405 / 70 R 2,25<br />
19,5 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
245 / 70 R 1,25<br />
265 / 70 R 1,25<br />
285 / 70 R 1,38<br />
20 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
7.00 1,25<br />
7.50 1,25<br />
8.25 1,38<br />
9.00 1,65<br />
10.00 1,65<br />
10,5 R 275 / 80 1,65<br />
11 / 80 1,65<br />
12.00 1,88<br />
12,5 R 335 / 80 2,00<br />
14.00 2,85<br />
14,5 R 375 / 75 2,25<br />
16.00 R 425 / 95 3,50<br />
16 / 70 400 / 70 2,25<br />
20 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
365 / 80 R 2,50<br />
405 / 70 R 2,25<br />
425 / 75 R 2,50<br />
22,5 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
15 R 2,75<br />
18 R 3,25<br />
24 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
10.00 2,0<br />
11.00 1,88<br />
11.20 2,00<br />
12.00 2,25<br />
13.00 2,50<br />
14.00 + R 3,00<br />
14.90 R 3,00<br />
15.00 R 3,25<br />
16.00 + R 3,63<br />
16,9 3,38<br />
17,5 3,50<br />
19,5 4,00<br />
20 4,50<br />
385 / 95 R 3,50<br />
440-455 / 70 R 3,38<br />
495 / 70 R 4,00<br />
555 / 70 R 5,25<br />
25 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
12.00 2,25<br />
13.00 2,50<br />
14.00 + R 2,78<br />
15.5 + R 2,78<br />
16.00 + R 4,00<br />
17.5 + R 3,50<br />
18.00 + R 4,25<br />
20.5 + R 4,00<br />
21.00 5,78<br />
23.5 + R 6,00<br />
26.5 R 7,00<br />
29.5 R 8,50<br />
25 / 65 R 5,50<br />
30 / 65 R 7,50<br />
25 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
385 / 95 R 3,00<br />
395 / 80 R 3,25<br />
445 / 80 R 3,50<br />
445 / 95 R 3,75<br />
525 / 80 R 4,50<br />
550 / 65 R 4,38<br />
550 / 70 R 4,38<br />
600 / 65 R 5,00<br />
605 / 80 R 5,75<br />
625 / 70 R 5,00<br />
650 / 65 R 5,13<br />
685 / 80 R 7,13<br />
705 / 70 R 7,13<br />
750 / 65 R 7,50<br />
755 / 70 R 8,00<br />
850 / 65 R 8,13<br />
28 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
16.9 R 3,5<br />
19.5 LR 4,0<br />
29 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
26.5 R 7,5<br />
29.5 R 9,0<br />
30 / 65 R 8,0<br />
33.25 R 10,5<br />
775 / 65 R 8,25<br />
800 / 65 R 9,0<br />
875 / 65 R 8,0<br />
30 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
16.9 R 4,0<br />
18.4 R 4,5<br />
33 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
18.00 + R 5,25<br />
33.5 R 11,5<br />
35 / 65 R 11,0<br />
37.5 R 13,0<br />
34 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
18.4 R 4,5<br />
35 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
21.00 R 7,0<br />
35 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
24.00 R 8,5<br />
29.5 R 9,5<br />
33.25 R 11,5<br />
37.25 R 13,5<br />
39 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
37.5 R 14,5<br />
40 / 65 R 14,5<br />
41.25 / 70 15,5<br />
40.5 / 75 R 15,5<br />
45 / 65 15,0<br />
45 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
45 / 65 R 18,5<br />
49 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
24.00 R 10,0<br />
27.00 R 12,0<br />
51 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
30.00 15,0<br />
33.00 17,0<br />
36.00 19,0<br />
56,5 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
27 R 10,0<br />
57 Zoll Einfüllmenge (Liter)<br />
37.00 R 20,0<br />
40.00 23,0<br />
50 / 80 R 27,0<br />
an<strong>der</strong>e <strong>Reifen</strong>größen auf Anfrage.<br />
1 Pumpenhub = 1/8 l<br />
8 Hübe = 1 l<br />
Für schwere Einsätze sind um 50 %<br />
erhöhte Füllmengen erfor<strong>der</strong>lich.
Change language