WACHSEN AUS EIGENER KRAFT - Fritz Egger GmbH & Co.

WACHSEN AUS EIGENER KRAFT
EIN FAMILIENUNTERNEHMEN
MIT BESONDERER PRÄGUNG
www.egger.com

INHALT
EGGER GESCHICHTE UND HEUTE
MISSION
VISION
LEITBILD
Internationalität
Innovation
Integration
Identifi kation
02
08
09
12
14
16
20
24
EINE WELT VON EGGER 26
Möbel- und Innenausbau 28
Holzbau 32
Fußboden 36
UMWELT UND NACHHALTIGKEIT 40
STANDORTE 46
ZAHLEN UND FAKTEN 48
EGGER PRODUKTÜBERSICHT
50
NATÜRLICH WACHSEN

TIEF VERWURZELT

1961
Erstes EGGER Werk
in St.Johann in Tirol 1961
1966
1961 Inbetriebnahme der ersten Spanplattenanlage in St. Johann (AT)
1966 Übernahme des Faserplattenwerkes in Wörgl (AT)
1970 Inbetriebnahme des Spanplattenwerkes in Unterradlberg (AT)
1984 Übernahme und Neubau des Spanplattenwerkes in Hexham (UK)
1989 Übernahme der Schichtstoff produktion in Gifhorn (DE)
1990 Inbetriebnahme des Spanplattenwerkes in Brilon (DE)
1994 Übernahme des Möbelfertigteilwerkes in Bünde (DE)
Übernahme des Spanplattenwerkes in Rion des Landes (FR)
1995 Übernahme des Dünn-MDF-Werkes in Bevern (DE)
1998 Inbetriebnahme des Rohspanplattenwerkes in Barony (UK)
1970
Gründer Fritz Egger sen.
1982

Kühlsternwender in
Radauti (RO)
1984
1999 Inbetriebnahme des EGGER „Europawerkes“ in Wismar (DE)
Übernahme des Beschichtungswerkes Marienmünster (DE)
2000 Übernahme des Spanplattenwerkes in Rambervillers (FR)
2002 Kompletter Um- und Ausbau des Spanplattenwerkes Unterradlberg (AT)
2005 Inbetriebnahme des Spanplattenwerkes in Shuya (RU)
2006 Produktionsstart von EUROLIGHT ® Leichtbauplatten in St. Johann (AT)
Produktionsstart von direkt bedrucktem DPR ® Fußboden in Brilon (DE)
2007 Erweiterung und Modernisierung des Werkes Hexham (UK)
2008 Inbetriebnahme des ersten gruppeneigenen Sägewerks in Brilon (DE)
2009 Fertigstellung des Energie- und Umweltprojektes St. Johann (AT)
1989
1990

Werk St. Johann
in Tirol
1994
1995
1998
1999
2000
2002
2005
2006
2007
2009
2008
2010
2011
2012
2010 Inbetriebnahme Digitaldruckanlage Brilon (DE)
Fertigstellung des Verwaltungsgebäudes sowie der Leimanlage in Radauti (RO)
Übernahme des Kantenherstellers Roma Plastik (TR)
2011 Übernahme des Spanplattenherstellers
„OOO Gagarinskiy Fanerniy Zavod“ in Gagarin (RU)
Neue Schichtstoff anlage Gifhorn (DE)
2012 Produktionsstart der OSB-Anlage in Radauti (RO)
Erweiterung des Standorts Rambervillers (FR)

Der
Pionier
geist Des Familien
unternehmens egger Prägt unser hanDeln.
Dynamik, loyalität, Verantwortungsbewusst
sein unD Vertrauen stellen unsere zentralen
werte Dar. wir schaFFen nachhaltiges, internationales
wachstum aus eigener kraFt unD bewahren unsere eigen
stänDigkeit. wir begeistern unsere kunDen mit innoVatiVen
lösungen unD beDarFsorientierten komPlettangeboten runD um Den
natürlichen werkstoFF holz. Wir machen mehr aus holz. Der Pionier
geist Des Familienunternehmens egger Prägt unser hanDeln. Dynamik,
loyalität, Verantwortungsbewusstsein unD Vertrauen stellen
unsere zentralen werte Dar. wir schaFFen nachhaltiges, internationales
wachstum aus eigener kraFt unD bewahren unsere eigenstänDigkeit. wir
begeistern unsere kunDen mit innoVatiVen lösungen unD beDarFsorientierten
komPlettangeboten runD um Den natürlichen werkstoFF holz. wir machen mehr
aus holz. Der Pioniergeist Des Familienunternehmens egger Prägt unser hanDeln.
Dynamik, loyalität, Verantwortungsbewusstsein unD Vertrauen stellen unsere
zentralen werte Dar. wir schaFFen nachhaltiges, internationales wachstum aus
eigener kraFt unD bewahren unsere eigenstänDigkeit. wir begeistern unsere kunDen mit
innoVatiVen lösungen unD beDarFs orientierten komPlettangeboten runD um Den natür
lichen werkstoFF holz. wir machen mehr aus
Wie ein Baum.
holz. Der Pioniergeist Des Familien unter
nehmens egger Prägt unser hanDeln. Dynamik, loyalität,
Verantwortungsbe wusstsein
Vertrauen stellen
unsere zentra
len werte Dar.
wir schaFFen
nachhaltiges,
internationa
les wachstum
aus eigener
kraFt unD be
wahren unse
re eigenstän
Digkeit. wir be
geistern unse
re kunDen mit
innoVatiVen
lösungen unD
beDarFsorien
tierten kom
Plettangebo
ten runD um
Den natürlich
en werk
stoFF holz.
egg er Qu al
it ä t PersPektiVe
menschlichkeit e g g er
Per sP ekt i V e Qualität
e g g egger er me n
sc h li ch k e i t
eg g e r
e g
_ EGGER GESCHICHTE UND HEUTE

_ mission
Wir machen
mehr
aus Holz …
» … ist unsere Mission, seit unser Vater Fritz egger sen. 1961 den grundstein
Für die egger gruppe Mit deM ersten spanplattenWerk in st. Johann
in tirol gelegt hat. MittlerWeile ist egger auF 17 Werke in sieben ländern
Mit 6.800 Mitarbeitern geWachsen. «
08
als inhaber ist es für uns ansporn,
motivation und Verpflichtung zugleich,
die unternehmensgruppe egger
kontinuierlich weiter zu entwickeln und
damit neue Perspektiven für unsere
kunden, Partner und mitarbeiter zu
eröffnen.
wir wollen als Familienunternehmen
eigenständig bleiben. Deshalb setzen
wir auf ein nachhaltiges, internationales
wachstum aus eigener kraft.
michael egger Fritz egger
michael egger,
Fritz egger
ein wesentlicher schlüssel zu unserem
erfolg sind unsere mitarbeiter.
ihr wissen und ihre erfahrung machen
für uns den entscheidenden unterschied
im wettbewerb.
egger steht für Qualität in allen belangen,
für partnerschaftliche und persönliche
zusammenarbeit mit Perspektiven.
wir setzen uns dafür ein, dass dies noch
lange so bleibt.

gruppenleitung
walter schiegl, ulrich bühler, thomas leissing
Das Fundament für die laufende weiterentwicklung
unserer marke sind unsere
werte als eigenständiges Familienunternehmen.
Qualität, menschlichkeit und
Perspektive bilden die basis für die
erfolgreiche arbeit mit unseren mitarbeitern
und Partnern. aus dem wertstoff
holz stellen wir hochwertige Produkte
und lösungen her, die sich an vielen
stellen des alltags wiederfinden:
zum beispiel als arbeitsplatte oder bei
Fronten in der küche, als tisch oder
thomas leissing
ulrich bühler walter schiegl
» Wir sind die Führende Marke Für lösungen rund uM
das leben und arbeiten Mit holz in europa — diese Vision
ist die leitlinie unseres handelns. «
schrank sowohl im wohnbereich als
auch im büro, als laminatfußboden für
wohn- oder geschäftsräume, aber auch
als konstruktives element im holzbau.
unsere Produkte sind so vielfältig wie
unsere kunden. über ein flächendeckendes
netzwerk an Fachhandelspartnern
liefern wir unser komplettprogramm für
das holz verarbeitende handwerk.
im gemeinsamen Dialog mit Planern und
architekten schaffen wir lösungen für
herausfordernde Projekte.
st. Johann in tirol liegt am Fuße des
„wilden kaisers“ – hier sind die wurzeln
unseres Familienunternehmens.
_ vision
in der möbelindustrie gelten unsere
Produkte und Dekorentwicklungen als
maßstab für möbeltrends. wir beliefern
aber auch internationale baumarktgruppen
mit Produkten, die dem endverbraucher
einen mehrwert bieten.
wir sind für die zukunft gerüstet. mit
einem umfassenden investitionsprogramm
für unsere bestehenden werke
haben wir diese auf den modernsten
stand der technik gebracht und in neue
werke investiert. Damit haben wir die
industrielle basis geschaffen, auf der
wir unser innovatives Produktspektrum
auf höchstem niveau weiter ausbauen
werden.
gemeinsam mit allen egger mitarbeitern
setzen wir uns jeden tag dafür ein,
dass egger einzigartig und unverwechselbar
bleibt.
09

_ VISIoN
Wir sind die führende
Marke für lösungen
rund um das leben
und arbeiten mit Holz
in Europa.
» egger hat über Jahrzehnte seinen ruf als innovationsstarkes,
dynamisches unternehmen erworben. Das beginnt bei
unseren basiswerkstoffen und geht über die entwicklung
neuartiger werkstoff e bis hin zu trendgerechten Dekoren und
oberfl ächen. Dabei entwickeln wir mehr als nur Produkte,
wir schaff en lösungen für unsere kunden. «
zurück zu den wurzeln: seit 2008 betreiben wir
ein eigenes sägewerk in brilon.
10
thoMas leissing, ulrich bühler und
Walter schiegl zur Vision der egger gruppe
ulrich bÜhler
leitung Vertrieb/marketing egger gruPPe
» Die integration unserer Partner ist uns wichtig. wir bauen auf langfristige
beziehungen sowohl auf der lieferantenseite als auch bei unseren kunden.
überall binden wir unsere Partner eng in unsere Prozesse ein, denn so kommen
wir zu den besten lösungen für alle beteiligten. «

» off enheit und transparenz gegenüber unseren mitarbeitern,
der öff entlichkeit und unseren nachbarn sind die grundlagen
für die identifi kation mit egger. besonders wichtig sind uns
dabei die nachhaltigkeit und umweltverträglichkeit unserer
rohstoff e, Produkte und Prozesse. «
thomas leissing
leitung Finanzen/Verwaltung/logistik egger gruPPe,
sPrecher Der gruPPenleitung
Walter schiegl
leitung ProDuktion/technik egger gruPPe
» unsere mitarbeiter sind wichtige botschafter für uns – nach innen wie nach
außen. sie sind ein wichtiger erfolgsfaktor von egger. Deshalb fördern wir sie
durch gezielte aus- und weiterbildungsmöglichkeiten und bieten ihnen attraktive
karriereperspektiven. Dabei denken wir langfristig und setzen auf langjährige
betriebszugehörigkeit und erfahrung. wir verstehen uns als ein team, das gemeinsam
ziele verfolgt und zukunftsperspektiven schaff t. «
radauti liegt im nordosten rumäniens
und ist mit modernster, umweltfreundlicher
technologie ausgestattet.
_ VISIoN
11

_ lEITbIlD
am ende des Produktionsprozesses aller unserer basiswerkstoff
e, spanplatte, mDF- und osb-Platte, steht der
sternwender. Von dort wandern die Platten ins reifelager,
bevor sie in vielfältigster weise weiterverarbeitet werden.
12

inteGRation
innoVation
innoVation
innoVation
innoVation
Neu- uNd weItereNtwICkluNg uNserer produkte
· prozesse uNd servICes orIeNtIert am kuNdeNNutzeN
innoVation
inteGRation
I N t e g r at I o N
I N N o v at I o N
· I N N o v a t I o N ·
⋅ I N t e g r a t I o N ⋅
inteGRation
inteRnationaLitÄt
· vom koNsumeNteN bIs hIN zum lIeferaNteN ·
wIr verbINdeN dIe prozessbeteIlIgteN partNer der lIef
inteGRation
inteGRation
·
identifikation
identifikation identifikation identifikation identifikation
wIr sINd der beste arbeItgeber für poteNzIelle mItarbeIter
· IN deN jeweIls für uNs relevaNteN arbeItsmärkteN ·
inteRnationaLitÄt
wIr produzIereN uNd vermarkteN IN europa INkl. russlaNd uNd der türkeI
i n t e R n at i o n a L i tÄt
inteRnationaLitÄt
inteRnationaLitÄt
· ausserhalb voN europa sINd wIr IN strategIsCheN exportmärkteN aktIv ·
erkette
I d e N t I f I k a t I o N
· I d e N t I f I k a t I o N ·
I N t e r N a t I o N a l I t ä t
· I N t e r N a t I o N a l I t ä t ·
_ leitbild

internationalität
innovation
wir ProDuzieren unD Vermarkten in euroPa
inklusiVe russlanD unD Der türkei. ausserhalb Von
euroPa sinD wir in strategischen exPortmärkten
aktiV beziehungsweise arbeiten mit strategischen
kunDen zusammen.
Die neu- unD weiterentwicklung unserer ProDukte,
Prozesse unD serVices orientiert sich massgeblich
am kunDennutzen unD ist Die basis Für
ProDuktiVitätsVerbesserungen unD Damit Für
unsere langFristige ertragskraFt.
integration
wir VerbinDen Die Prozessbeteiligten Partner Der
wertschöPFungskette – Vom konsumenten bis hin
zu unseren lieFeranten.
iDentifiKation
wir sinD Der beste arbeitgeber im Jeweils Für
uns releVanten arbeitsmarkt.
_ lEITbIlD
in unsereM leitbild haben die eigentüMer
geMeinsaM Mit deM ManageMent Festgelegt,
WoFür die unternehMensgruppe egger steht.
13

_ INTERNaTIoNalITäT
zur richtigen zeit am richtigen ort – die logistik hält egger in bewegung. Damit unsere Produkte unsere kunden schnell
und zuverlässig erreichen, setzen wir auf elektronische lagerverwaltung und den optimierten einsatz unterschiedlichster
Verkehrsträger von der bahn über das schiff bis zum lkw.
14

internationalität — egger vor ort
EGGER DENkT INTERNaTIoNal UND HaNDElT lokal.
ENTSCHEIDEND IST DIE NäHE zU UNSEREN kUNDEN UND
UNSEREN RoHSToffEN.
wir sind in sieben europäischen ländern
mit 17 werken vertreten. Diese
permanent weiterzuentwickeln und zu
modernisieren sowie bestehende märkte
auszubauen und neue zu erschließen,
treibt uns an. Dabei verstehen wir uns
als internationales unternehmen mit
tiroler wurzeln, das den schwerpunkt
seiner aktivitäten in europa setzt.
aber auch die belieferung von exportmärkten
– von asien über ozeanien bis
amerika – gehört zu unserer strategie.
unsere logistik nutzt alle zur Verfügung
stehenden Verkehrsmittel – vom lkw
über die schiene bis zum schiff, um
6.800 1 MITaRbEITER
17 1 WERkE
unsere rohstoffversorgung zu sichern
und um jederzeit schnell dort zu sein,
wo unsere Produkte nachgefragt werden.
internationalität bei egger bedeutet
gleichzeitig regionalität. unser wichtigster
rohstoff holz muss nie mehr
als 250 kilometer zurücklegen, um in
einem unserer werke weiterverarbeitet
zu werden. kurze wege sichern schnelligkeit
und nachhaltigkeit.
PHIloSoPHIE
TEaM
_ INTERNaTIoNalITäT
ProDuktionsstanDorte
1 st. Johann in tirol aT
2 wörgl aT
3 unterraDlberg aT
4 brilon DE
5 beVern DE
6 giFhorn DE
7 bünDe DE
8 marienmünster DE
9 wismar DE
10 hexham Uk
11 barony Uk
12 ramberVillers fR
13 rion Des lanDes fR
14 shuya RU
15 gagarin RU
16 rĂDĂuŢi Ro
17 gebze TR
Vertriebsbüros
1 tours fR
2 zulte bE
3 tistruP Dk
4 kriens CH
5 treViso IT
6 ŠenČur SI
7 VaraŽDin HR
8 hraDec krÁloVÉ Cz
9 PoznaŃ Pl
10 buDaPest HU
11 smeDereVo RS
12 soFia bG
13 bucureşti Ro
14 gebze TR
15 Vilnius lT
16 minsk bY
17 kieV Ua
18 moscow RU
19 shanghai CN
20 tokyo jP
21 new Delhi IN
22 santiago De chile Cl
23 melbourne aU

_ INNoVaTIoN
Klaus monhoff
leiter Design unD Dekormanagement
egger gruPPe
zoom ® ist unsere erfolgreiche kollektion
für holzwerkstoff e und dekorative materialien
für den möbel- und innenausbau.
egger bietet vielfältige online-services: von der kostenlosen VDs mobile app
bis zum personalisierten myegger informationsangebot.
16
Die zoom ® kollektion präsentiert das international verfügbare komplettangebot
von egger für architekten, Planer, händler und Verarbeiter.
innovation — unsere lÖsungen
schaffen neue perspeKtiven
klaUS MoNHoff, lEITER DESIGN- UND DEkoRMaNaGEMENT bEI EGGER,
aRbEITET MIT SEINEM TEaM aN DEN DEkoR- UND obERfläCHENTRENDS
VoN MoRGEN. INSPIRIEREN laSSEN SIE SICH aUCH VoN aUSflüGEN IN
aNDERE bRaNCHEN. So lEITEN SIE TRENDS aUS DER aUToMobIl-,
TEXTIl- UND MoDEINDUSTRIE ab UND übERTRaGEN SIE IN DIE WElT
DER MöbEl UND DES INNENaUSbaUS.
Dabei gelingt es uns immer wieder, in
der möbelindustrie richtungsweisend
zu wirken. Dreh- und angelpunkt ist
dabei die jährlich in unseren werken
stattfi ndende hausmesse eggerzum,
auf der wir unseren kunden die aktuellen
Design- und Dekortrends vorstellen.
sie ist die basis für gestaltungsideen
neuer möbelprogramme. gleichzeitig
erhalten wir wichtige rückmeldungen,
die wiederum die basis für zukünftige
Dekorentwicklungen sind.
oberfl ächen haben mittlerweile eine
große bedeutung. Deshalb bieten wir
unserem leitgedanken „authentic –
Design goes natural“ folgend, eine
breite auswahl an perfekt abgestimmten
oberfl ächen, die unsere Dekore
nicht nur authentischer und natürlicher
wirken lassen, sondern ihnen einen
ganz besonderen charakter verleihen.
auch unsere zoom ® kollektion für
händler, Verarbeiter und architekten
setzt gestalterische akzente. zur
besseren orientierung sind alle
Designs in sogenannte „Dekorwelten“
gegliedert. eine der zwölf welten ist
beispielsweise „struktur triff t Farbe“.
Dank perfekt abgestimmter oberfl ächen
bekommen die verschiedenen
unifarben einen individuellen charakter.
matt-glanz-eff ekte oder tiefe strukturen
bieten neue möglichkeiten in der
möbel- und innenraumgestaltung.

_ INNoVaTIoN
arbeitsplatte und kante in marmor
amalvi braun F211 st9 in kombination
mit einer Front aus bramberg Fichte
h1487 st22.
17

_ INNoVaTIoN
innovationsmotor fÜr architeKtur, inDustrie
unD hanDWerK
INNoVaTIoN HaT bEI EGGER EINEN HoHEN STEllENWERT. WIR ERkUNDEN laUfEND, WIE
WIR UNSERE HolzWERkSToffE WEITER ENTWICkElN köNNEN, SEI ES QUalITaTIV, IN IHREN
aNWENDUNGSEIGENSCHafTEN oDER INDEM WIR VollkoMMEN NEUE WEGE bESCHREITEN.
DaRaN aRbEITEN WIR jEDEN TaG. DENN UNSER aNSPRUCH IST ES, UNSEREN kUNDEN DIE
bESTMöGlICHE löSUNG zU bIETEN.
1 8 mm Decklage
2 kartonwabe
3 8 mm Decklage
ressourcenschonend
stabilität und wertigkeit
Designfreiheit
anwendungsvielfalt
leichte montage und transport
gewicht und mobilität
1
DIE SECHS VoRTEIlE VoN
EURolIGHT ®
18
2
3
cork + –TECHNoloGIE
MaCHT DEN UNTERSCHIED
Das eigentliche Dekorbild wird mit
Direktdruck-technik (DPr ® ) auf die
obere, hoch verdichtete korkschicht
aufgedruckt und mit umweltfreundlichen,
elastischen lacken dauerhaft
versiegelt. Dadurch sind Fußböden mit
cork + –technologie robuster als viele
korkfertigparkettböden. eine zweite,
untere korkschicht sorgt für die trittschalldämmende
wirkung und verbessert
das liegeverhalten des bodens.
Produktvorteile von Fußböden mit
cork + –technologie:
warm – weich – leise – robust –
ökologisch
1 strapazierfähiger uV-Deckschichtenaufbau
2 Dekordruck
3 Vorstrich für ein harmonisches Farbbild
4 hochverdichtete, elastische Decklage mit
cork + –technologie
5 Quell-stopp Plus trägerplatte, bestehend
aus natürlicher holzfaser
6 integrierte unterlagsmatte, bestehend aus
natürlichem kork

wir investieren laufend in unsere Fertigungsprozesse.
unser ziel ist es, immer
auf dem neuesten stand der technik
zu sein. Das optimiert nicht nur unsere
Produktion, sondern schont auch die
umwelt. Dafür arbeiten wir eng mit der
maschinenbauindustrie zusammen.
Dank elektronischer Prozesse können
wir unsere abläufe maßgeblich verein-
< bei eurolight ® war die natur unser Vorbild:
Die Platte mit einer Deckschicht aus dünnen
spanplatten und einer kartonwabe in der mittellage
funktioniert wie eine bienenwabe. sie ist
leicht und gleichzeitig unglaublich stabil.
Die perforierte proakustik platte vermindert den
schall in räumen, vom konzertsaal bis zum büro.
wir verwalten unsere Dekorpapiere mit moderner
rfiD-technologie (radio Frequency identifi cation).
sie ermöglicht die automatisierte steuerung der
warenströme per Funk. >
fachen und beschleunigen: angefangen
beim holzeinkauf mittels online-Portalen
über die elektronische abwicklung
des Dekorpapiereinkaufs mit rFiD
(radio Frequency identifi cation) bis zur
elektronischen lagerverwaltung relag,
die an allen egger standorten zum
einsatz kommt.
NICHT übERall SIND INNoVaTIoNEN So aUGENfällIG WIE bEI
PRoDUkTNEUHEITEN. aUCH bEI UNSEREN PRozESSEN aRbEITEN WIR
PERMaNENT aN NEUERUNGEN, MIT DENEN WIR UNSERE lEISTUNGSfäHIGkEIT
VERbESSERN.
Die Direktdruck-Fußbodenanlage in brilon
produziert bis zu 30 mio. m² pro Jahr.
_ INNoVaTIoN
19

_ INTEGRaTIoN
Der rundholzplatz unseres sägewerks umfasst fünf hektar und fasst bis zu 80.000 Festmeter holz. Die holzstämme werden
mit einer geschwindigkeit von bis zu 170 m/min. transportiert, das entspricht einer durchschnittlichen sägeleistung von
1.300 Festmetern pro schicht. ein so genannter „harvester“ bei der arbeit: in großbritannien geht die rückwärtsintegration
bis zur egger eigenen holzernte.
20

integration — partnerschaftlich
schneller zum ziel
DIE VoRWäRTS- UND RüCkWäRTSINTEGRaTIoN SEINER PaRTNER ENTlaNG
DER WERTSCHöPfUNGSkETTE GEHöRT zU DEN UNTERNEHMENSGRUND-
SäTzEN VoN EGGER.
wir produzieren leim für die eigene Produktion
in unseren werken in radauti und wismar. Das
sichert unsere Produktqualität und macht uns
unabhängig.
wir setzen auf integrierte standorte für
die Produktion von holzwerkstoffen,
für die optimale ausnutzung von rohstoffen
und die unabhängige energieversorgung.
Dort wird – wie beispielsweise
im werk brilon – der „wertstoff“ holz
vollständig genutzt. angefangen von
der schnittholzproduktion im eigenen
sägewerk über die Plattenproduktion
aus sägenebenprodukten bis hin zur
Verwertung von stofflich nicht verwertbaren
holzresten im eigenen biomassekraftwerk.
wir konzentrieren uns auf unser kern-
geschäft und engagieren uns zur
beschaffung unserer rohstoffe in allen
bereichen, die zur langfristigen Versorgungssicherheit
und Qualitätsoptimierung
notwendig sind. so betreiben
_ INTEGRaTIoN
wir stehen für eine faire und vertrauensvolle
zusammenarbeit mit unseren lieferanten und
kunden.
wir eigene leimfabriken zur herstellung
von harzen oder bindemitteln
an unseren standorten in wismar (De),
hexham (uk) und seit 2011 auch in
radauti (ro).
mit eigenen Forstwirtschaftsunternehmen
wie z.b. der egger Forestry
in england, der holzlogistikhandel
(hlh) in österreich oder der egger
Forst gmbh in Deutschland, sichern
wir die rohstoffversorgung für unsere
holz verarbeitenden standorte. egger
Forestry führt den holzeinschlag in
den waldreichen gebieten im norden
englands durch. Die egger Forst gmbh
versteht sich als Dienstleistungspartner
zwischen den deutschen waldbesitzern
und der holz verarbeitenden industrie.
auch die beschaffung von resthölzern
und den entsprechenden recycling-
Prozess organisieren wir im eigenen
unternehmen.
zur integration seiner lieferanten in
den wertschöpfungsprozess nutzt
egger die möglichkeiten elektronischer
abläufe für den Datenaustausch und
damit eine beschleunigte und sichere
Prozessabwicklung: vom holz- über den
Papiereinkauf bis zur lagerverwaltung
und rechnungsverarbeitung.
21

_ INTEGRaTIoN
Digitale lÖsungen schaffen
mehrWert fÜr unsere KunDen
Der tagtägliche persönliche einsatz
unserer egger mitarbeiter ist für
uns die basis der zusammenarbeit
mit unseren kunden. Dabei unterstützen
wir sie mit vielfältigen digitalen
lösungen bei allen Prozessen, von der
Planung bis zur lieferung.
bereits im digitalen entwicklungsprozess
integrieren wir unsere kunden. wir
erarbeiten neue Dekore und strukturen
gemeinsam und nutzen digitalisierte
unsere digitalen lösungen haben wir
auch im egger truck, unserem schauraum
auf vier rädern, umgesetzt. auf
kleinstem raum wird die gesamte
egger Produktwelt präsentiert. Der
umweltkreislauf zeigt animierte und
reale Filmsequenzen, von der nachhaltigen
waldbewirtschaftung über die
Produktion von holzwerkstoffen bis hin
zur nutzung von nicht mehr stofflich
22
Dekordaten im bemusterungsprozess,
wodurch sich dieser maßgeblich
beschleunigt. unser Virtuelles Designstudio
(VDs) visualisiert die gewählten
Dekore originalgetreu und in echten
raumsituationen, so dass die auswahl
von neuheiten treffsicher erfolgen
kann.
Digitale Dekordaten sind zudem die
basis für die umsetzung von objektanfragen
oder kleinserien im Digitaldruck.
verwertbaren holzresten im biomassekraftwerk.
in der materialbibliothek,
einem teil des im truck installierten
virtuellen egger hauses kann sich der
kunde an einem interaktiven glastisch
durch verschiedene räume navigieren
und dabei sämtliche informationen
zu den verbauten egger Produkten
abrufen.
Das Virtuelle Design-studio (VDs) von egger
gewinnt den Designpreis Deutschland 2012 in
silber, den „iF communication design award“
2010 und den „red dot award: communication
design 2010“.
mit Vorteilen im hinblick auf reduzierte
Dekorentwicklungszeiten und dem minimierten
risiko geringerer losgrößen
eröffnen wir unseren kunden mithilfe
des Digitaldrucks ganz neue möglichkeiten
in der Produktentwicklung.
Für die egger materialbibliothek in unserem
truck haben wir den „iF communication design
award“ 2012 in gold und den „red dot design
award“ 2011 gewonnen.

1. Scan
4. Digitaldruck
_ INTEGRaTIoN
2. Digitale bildbearbeitung
3. Digitale Visualisierung

_ IDENTIfIkaTIoN
iDentifiKation — ein unternehmen,
viele gesichter
6.800 EGGER MITaRbEITER aUS 48 NaTIoNEN aRbEITEN IN 17 WERkEN
UND 23 VERkaUfSbüRoS DER EGGER GRUPPE WElTWEIT. SIE PRäGEN
UNSER UNTERNEHMEN DURCH IHR ENGaGEMENT, IHRE koMPETENz UND
ERfaHRUNG SoWIE IHRE loYalITäT.
24
wir fördern interne karrieremöglich-
keiten, wir fordern aber auch leistungsbereitschaft
und persönlichen
einsatz.
ein vertrauensvoller umgang im
täglichen miteinander sowie
interkulturelles Verständnis sind
teil unserer unternehmenskultur.

an allen standorten bilden wir junge
menschen zu Fachkräften aus, mit
dem ziel, sie langfristig an egger
zu binden und ihnen weiterentwicklungsmöglichkeiten
zu eröff nen.
_ IDENTIfIkaTIoN
25

_ EINE WElT VoN EGGER
egger macht mehr aus holz
26
alS koMPlETTaNbIETER füR VollHolz UND HolzWERkSToffE
lEbEN WIR UNSER MoTTo „MEHR aUS Holz“.
UNTER DER DaCHMaRkE EGGER VEREINEN WIR EIN UMfaSSENDES
PRoDUkTSPEkTRUM füR DEN MöbEl- UND INNENaUSbaU, füR
DEN koNSTRUkTIVEN HolzbaU SoWIE füR fUSSböDEN.
unsere Produktpalette umfasst trägermaterialien
aus holzwerkstoffen wie span-, osb- und mDF-
Platten und – seit dem start unseres neuen sägewerks
in brilon (De) im mai 2008 – auch schnittholz
und hobelware. unsere basisprodukte veredeln
wir mit trendgerechten Dekoren und oberflächen.
egger Produkte finden sich in küche, bad, büro,
wohn- und schlafräumen, bei türen sowie in unzähligen
weiteren anwendungsfeldern des privaten
und öffentlichen lebens.

eu
rosp
aN e1 p2 Ce
p
r
d
fl 0 or
lI Ne
e otI
m oN
me g a
fl o or
d p r
fl oo r
l I Ne
e o t o
m I N
me fl r
g oo
a
egger düNNsp aNplatteN e1
ral p2 eurostraNd osb/2 egger
düNN-mdf eurospaN e1 p3 Ce egger
mdf-st e1 Ce eurolIght arbeItsplatteN
verbINder egger eCht-alu sChIChtstoffe
eurodekor flammex eurospaN e1 p5 Ce egger
düNNspaNplatteN e1 asY p2 egger sChIChtstoffe
mICro eurospaN e1 leICht p1 Ce eurodekor osb
CombIlINe egger hdf-kt Ce eurolIght fIN egger
sChIChtstoffe b1/m1 eurospaN flammex b eurostraNd
osb 8000 egger sChIChtstoffe flex eurospaN sChwerlast
platteN eurospaN verlegespaNplatteN e1 egger dhf dIffusIoNs
offeNe holzfaserplatte uNterdeCkplatteN eurospaN hdx egger
düNNspaNplatteN e1 ds-hd p2 eurostraNd osb 4 top egger dhf dIffusIoNs
offeNe holzfaserplatte eurodekor mdf plus eurostraNd osb/3 Nut
Leben und arbeiten
uNd fed er egger
düNNsp aNplatteN
e1 p5 eur odekor plus egger mdf-mb e1 Ce euro
lIght ar mit HoLz beItsplatteN egger mdf-mbp-l e1 Ce
egger düNN-mdf laCk egger düNNspaNplatteN jp f0,3 (f****) eurostraNd
osb/3 egger düNN-mdf egger hdf-Cl Ce eurodekor flammex plus
eurospaN arbeItsplatteN egger düNNspaNplatteN fIN egger uNIver
sal kleber eurolIght spüleNbefestIguNgsadapter eurostraNd osb 4
top egger dhf dIffusIoNsoffeNe holzfaserplatte Nut uNd feder euro
dekor mdf egger mdf-mb e1 Ce eurolIght arbeItsplatteN egger hdf-Cls
Ce egger düNNspaNplatteN rolle eurodek or mdf plus
egger dhf dIffusIoNsoffeNe holzfaser platte uNter
deCkplatteN egger frässChabloNe egger proakustIk
egger sChIChtstoffe mICro eurospaN flam mex b euro
dekor osb CombIlINe plus egger möbel fertIgteIle
eurolIght t-profIl lIght egger sICherheIts kaNteN abs
eurospaN e1 p4 Ce egger sChIChtstoffe egg er uNIversal
kleber eurolIght spüleNbefestIguNgsad apter egger
froNtelemeNte egger feNsterbäNke euro lIght arbeIts
platteNverbINder tYp m egger sChIChtst off verbuNd
platteN egger proakustIk eurolIght roh eg ger akzeNt
kaNteN egger melamINkaNteN eurolIght dekor egger
sChIChtstoffe laCkIerfähIg egger lamINat fussbödeN
_ eine Welt von eGGeR

eine Welt von egger — fÜr JeDen
Das massgeschneiDerte angebot
Funktionalität und ästhetik zu verbinden, steht beim bauen
und einrichten im mittelpunkt. egger bietet dafür die richtigen
Produkte: vom hochwertigen laminatfußboden über
trendgerechte werkstoff e für den möbel- und innenausbau
bis hin zu umweltfreundlichen materialien im holzbau.
INDUSTRY
PRofESSIoNal
unter dem motto: „Für jeden die richtige lösung“ orientieren
wir uns an den bedürfnissen unserer kunden. wir vertreiben
unsere Produkte für die zielgruppen:
inDustry, ProFessional, Diy
unser angebot für die zielgruppe inDustry richtet sich an großkunden
aus der möbelindustrie und dem konstruktiven holzbau. unsere individuellen
kundenlösungen berücksichtigen Funktionalität und wirtschaftlichkeit
genauso wie nachhaltigkeit und zeitgemäßes Design.
unsere kollektionen für die zielgruppe ProFessional bieten Planern,
architekten und handwerkern eine perfekt aufeinander abgestimmte Produktpalette.
über ein weit verzweigtes netz an Fachhandelspartnern ist
jedes Produkt in kleinen stückzahlen ab lager verfügbar. zudem bieten
wir ein umfangreiches serviceangebot – von der persönlichen betreuung
durch das egger Vertriebsteam, über maßgeschneiderte konzepte im
rahmen des egger Partnermarketings bis hin zu vielfältigen angeboten
im internet.
DIY
_ EINE WElT VoN EGGER
Für die zielgruppe Diy bietet egger Produkte für den heimwerker.
hauptsächlich handelt es sich dabei um Fußboden, der trendgerecht
und einfach in der anwendung ist. wir beliefern damit namhafte internationale
baumarktgruppen.
27

_ EINE WElT VoN EGGER — MöbElbaU / INNENaUSbaU
funKtionalität unD Design verbinDen
mit egger lassen sich räume komplett gestalten:
Für diese küche wurden auf den Fronten die Dekore
h 1487 bramberg Fichte sowie das Dekor u224 seide
und für die arbeitsplatte das Dekor F211 marmor
amalfi braun verwendet. Dazu passend ist unser
laminatfußboden em7174 arkosa sand.
28

DIE aNSPRüCHE aN DIE GESTalTUNG VoN WoHN-
UND aRbEITSRäUMEN STEIGEN. IM VoRDERGRUND
STEHEN NICHT NUR fUNkTIoNalE, SoNDERN
GaNz bESoNDERS aUCH äSTHETISCHE aSPEkTE,
DIE DEN akTUEllEN zEITGEIST UND TREND
WIDERSPIEGElN.
_ EINE WElT VoN EGGER — MöbElbaU / INNENaUSbaU
DIESEN aNSPRüCHEN köNNEN aRCHITEkTEN,
HaNDWERkER abER aUCH DIE MöbElINDUSTRIE
MIT EGGER PRoDUkTEN GERECHT WERDEN.
egger bietet innovative und moderne werkstoffe für den möbel-
und innenausbau im Farbverbund – vom schichtstoff über die
melaminharz beschichtete spanplatte bis zur passenden kante.
29

_ EINE WElT VoN EGGER — MöbElbaU / INNENaUSbaU
30

DesigntrenDs fÜr Wohnen
unD arbeiten
VoM büRo übER DaS WoHNzIMMER, VoN DER küCHE bIS zUM baD –
füR allE EINRICHTUNGSSITUaTIoNEN bIS HIN zUM fUSSboDEN UND
zUR TüR bIETET EGGER DIE RICHTIGE löSUNG.
Jedes Jahr präsentieren wir die neuesten
Dekortrends für den möbel- und innenausbau
im rahmen unserer hausmesse
eggerzum. Damit unterstreichen wir
unsere Vorreiterrolle im Design.
wir legen besonderen wert auf die nähe
zu unseren kunden. so lassen sich die
unterschiedlichsten anforderungen und
individuelle wünsche erfüllen. Funktionalität,
wirtschaftlichkeit und Design
stehen dabei im mittelpunkt.
mit zoom ® hat egger ein stimmiges
komplettsystem entworfen, das sämtlichen
ansprüchen im modernen möbel-
und innenausbau gerecht wird. Dekore,
oberflächen und trägermaterialien –
alles ist harmonisch und passgenau
aufeinander abgestimmt und bereits in
» dekorentWicklungen entstehen bei uns
iM dialog Mit unseren kunden. so gelingt
es uns, optiMal auF deren bedürFnisse
einzugehen. «
klaus monhoff, leiter Design und Dekormanagement
egger gruppe
kleinen stückzahlen jederzeit lieferbar.
anhand einer übersichtlichen ordnung
unserer vielen Dekore in zwölf
Farb- und Dekorwelten lassen sich
abstrakte Vorstellungen und wünsche
schnell konkret machen. Farbkombinationen
gelingen stilsicher. zusätzliche
beratung leisten unsere Dekorempfehlungen
im internet und im Virtuellen
Design-studio (VDs).
_ EINE WElT VoN EGGER — MöbElbaU / INNENaUSbaU
31

_ EINE WElT VoN EGGER — HolzbaU
mit holz nachhaltig bauen
holz sorgt für ein angenehmes raumklima.
beim innenausbau haben wir auf unser komplettes
Produktionsspektrum zurückgegriff en.
32

_ EINE WElT VoN EGGER — HolzbaU
baUHERREN SCHäTzEN DIE VoRTEIlE VoN Holz
HINSICHTlICH äSTHETIk, WoHlbEfINDEN UND
zWECkMäSSIGkEIT. UNTER DEM bEGRIff „EGGER
HolzbaU“ büNDElT EGGER DIE GESaMTEN akTIVI-
TäTEN RUND UM DEN koNSTRUkTIVEN HolzbaU.
DabEI SIND WIR NICHT NUR PaRTNER, SoNDERN
aUCH INNoVaTIVER PRoblEMlöSER.
Das Verwaltungsgebäude in radauti als grundlage für eine egger
architektur, in der alle unsere Produkte zum einsatz kommen. Das gebäude
wurde in nur fünf monaten bauzeit errichtet und als bisher einziges gebäude
in rumänien mit dem Dgnb gold-zertifikat ausgezeichnet.
33

_ EINE WElT VoN EGGER — HolzbaU
mit holzbauprodukten von egger lassen sich nachhaltige
und energieeffi ziente gebäude gestalten.
34
1
2
3
3

chancen fÜr Den holzbau
Das Verwaltungsgebäude des Dach- und Fassadenspezialisten rheinzink aus Datteln (De) ist ein Fertighaus-konzept
von stararchitekt Daniel libeskind. egger Produkte wie eurostranD ® osb 4 toP werden
dort u.a. für die beplankung von Dach, wand und Decke eingesetzt.
EGGER lIEfERT füR aNSPRUCHSVollE HolzbaUkoNSTRUkTIoNEN
DIE PaSSENDEN HolzWERkSToffE UND löSUNGEN.
unsere eurostranD ® osb-Platten
bieten als tragendes und aussteifendes
element in Dach, wand und Decke ein
höchstmaß an belastbarkeit und Dimensionsstabilität.
gleichzeitig bestechen
sie durch ihre optik. abgestimmt auf
den jeweiligen anwendungsbereich
stehen die Festigkeitsklassen osb/2
und osb/3 nach en 300 sowie osb
4 toP mit anwendungsorientierter
bauaufsichtlicher zulassung zur Verfügung.
osb-Platten für den einsatz im
Feuchtbereich sind formaldehydfrei
oder emissionsarm e1 verleimt. Die
getrennte strandaufbereitung für Deck-
und mittelschichten und die spezielle
strandgeometrie sorgen für beste
technische eigenschaften.
egger DhF diffusionsoffene holzfaserplatten
werden in Dach- und wandkonstruktionen
als äußere diffusionsoffene
und winddichte unterdeckung bzw.
beplankung eingesetzt. DhF-Platten
_ EINE WElT VoN EGGER — HolzbaU
sind mit werksseitig aufgedrucktem
nagelraster schnell und einfach ohne
zusätzliches nageldichtband montiert.
Das spart zeit und minimiert kosten.
als ergänzung zu unseren holzbau
Produkten eurostranD ® osb und
egger DhF bieten wir ein umfangreiches
know-how- und servicepaket
für händler, Planer und Verarbeiter.
kernstück ist das Planungshandbuch
holzbau. es enthält alle wichtigen Produktinformationen
und zertifikate sowie
ausführliche anwendungstechnische
empfehlungen zur weiterverarbeitung
unserer Produkte. mit dem Partnerprogramm
egger innoVatiV haben
wir eine Plattform für den fachlichen
austausch mit Planern und Verarbeitern
aufgebaut.
seit der eröffnung unseres sägewerks
in brilon 2008 bieten wir auch
schnittholz und hobelware für den
konstruktiven holzbau.
1 schnittholz 2 eurostranD ® osb-Platten 3 DhF diffusionsoffene holzfaserplatten
35

_ EINE WElT VoN EGGER — fUSSboDEN
vielseitige fussbÖDen
fÜr JeDen raum
36

Floorline ®
h2733 arlington eiche
_ EINE WElT VoN EGGER — fUSSboDEN
EGGER fUSSböDEN SIND VIElSEITIG IN DER
aNWENDUNG UND SEHR RobUST IN DER NUTzUNG.
ob boDENSTäNDIG, EXTRaVaGaNT, klaSSISCH,
MoDERN oDER IM laNDHaUS-STIl – UNSER
PRoGRaMM bIETET VIElfälTIGE DEkoRE UND
EXakT DaRaUf abGESTIMMTE obERfläCHEN IN
VERSCHIEDENSTEN foRMaTEN.
VDs ProFi ist eine fl exible Visualisierungssoftware und das perfekte
arbeitstool für Pc-arbeitsplatz und laptop. Damit können räume mit
möbel- und bodendekoren individuell gestaltet werden.
37

_ EINE WElT VoN EGGER — fUSSboDEN
laneo ® la1014 eiche alpena
Die luftzellen des korks speichern wärme
und laden dazu ein, barfuß zu gehen.
mit egger Fußböden das eigene zuhause zu
gestalten, ist kinderleicht. Die Verlegesysteme
Just clic! und Pro clic! zeichnen sich durch
eine einfache, leimlose handhabung aus.
38

ÜberzeugenDe optiK, einfache
hanDhabung
EGGER lIEfERT EIN bREIT abGESTIMMTES fUSSboDEN-koMPlETT-
PRoGRaMM füR aRCHITEkTEN, boDENlEGER, RaUMaUSSTaTTER UND
HEIMWERkER.
1 silenzio ® systemunterlagen
Für den perfekten auftritt im objektbereich
oder die exotische atmosphäre
im wohnzimmer – unsere laminatfuß-
bodenkollektionen Floorline ®
oder emotion ® bieten zeitlos schöne
böden in höchster Qualität.
Die neue laneo ® kollektion mit der
innovativen cork + –technologie
kombiniert die eigenschaften vom kork
und die Funktionalität des laminatfußbodens
in einem neuen Produkt.
Diese kollektionen werden über unser
europaweites großhandelsnetzwerk an
Fachhandelspartner sowie an bodenleger
und raumausstatter vertrieben.
Die kollektionen megaFloor und
megaFloor cork + sind speziell auf
die bedürfnisse des heimwerkers
abgestimmt. sie werden von ausgewählten
Partnern im Do-it-yourselfbereich
europaweit angeboten.
unsere Fußböden überzeugen mit optik:
exotische Dekore, rustikale Dielen,
Fliesen-, stein- oder metallanmutungen
2 Für saubere abschlüsse, für jedes
Fußbodendekor passende sockelleisten
mit perfekt aufs Dekor abgestimmten
oberflächen. zudem sind alle unsere
Fußböden stoßfest, verschleißbeständig
und pflegeleicht.
egger Qualität endet nicht beim Fußboden.
sie erstreckt sich auch auf ein
komplettes system an zubehörprodukten,
von der Verlegung bis zur Pflege des
Fußbodens. Von der unterlagsmatte zur
schallreduzierung über die passenden
sockelleisten bis hin zum Pflegemittel
sind alle zubehörprodukte optimal
auf die egger böden abgestimmt.
mit speziellen highlights wie den leDbodenleuchten
lassen sich zusätzlich
leuchtende akzente setzen.
3 bodenreiniger clean it
_ EINE WElT VoN EGGER — fUSSboDEN
39

_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
egger nimmt seine Verantwortung für mensch und
umwelt ernst. nachhaltiges wirtschaften ist für egger
deshalb täglich gelebte Praxis.
40

NaChhaltIge
waldwIrtsChaft
sägewerk
holzwerkstoff-
produktIoN uNd
-veredeluNg
koNsumeNt
_ UMWelt Und nACHHAltiGKeit
reCYClINg
bIomassekraftwerk
Co₂

holz ist ein wertvoller rohstoff. egger setzt deshalb auf nachhaltige waldwirtschaft
sowie die stoffliche Verwertung von holz in seiner Produktion und
die thermische Verwertung in eigenen biomassekraftwerken.
WIR VoN EGGER oRIENTIEREN UNS aM GRUNDGEDaNkEN DER NaCH-
HalTIGkEIT, WEIl WIR WISSEN, DaSS UNSER HEUTIGES HaNDElN DIE
QUalITäT UNSERES lEbENSRaUMES IN DER zUkUNfT bESTIMMT.
Deshalb produzieren wir umweltverträglich
mit modernsten anlagen auf dem
neuesten stand der technik. Vom lebenden
baum bis zum fertigen Produkt
setzen wir auf integrierte standorte, die
in einem geschlossenen kreislauf
unseren wichtigsten rohstoff holz vollständig
nutzen.
ein wesentlicher beitrag für einen ge-
sunden und intakten lebensraum ist
die reduktion von treibhausgasen in
der erdatmosphäre. holzwerkstoffe
haben einen wesentlichen klimavorteil,
den wir nutzen: sie sind kohlenstoffneutral,
weil durch die Photosynthese
_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
rohstoff holz —
verpflichtung zur nachhaltigKeit
co₂ im holz gespeichert wird. Durch die
stoffliche und thermische Verwertung
von holz in unserem nutzungskreislauf
leisten wir einen wichtigen beitrag
zur reduzierung des klimaschädlichen
treibhausgases co₂.
41

_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
DenKen in geschlossenen Kreisläufen
egger mitarbeiter Paul turner ist als umwelt-, gesundheits- und sicherheitsbeauftragter
in hexham auch verantwortlich für den schilfklärteich.
wer unser werk in hexham (uk) besucht,
wird dort nicht nur eine der größten
Produktionsanlagen der egger gruppe
erleben, sondern auch ein biotop der
besonderen art: wir reinigen unser
abwasser dort mit unserer eigenen
schilfkläranlage.
42
Jeden tag können bis zu 2.100 m³ wasser
gereinigt und der natur zurückgeführt
werden. ein einfaches beispiel, wie
sich das Denken von egger in geschlossenen
kreisläufen auch im kleinen
widerspiegelt.
» der schilFklärteich gehört zuM egger
Werk heXhaM (uk) und bietet als biotop
gleichzeitig einen lebensrauM Für Frösche
und zahlreiche Weitere lebeWesen. «
Paul turner

_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
43

_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
vom baum zum proDuKt — ein geschlossener Kreislauf
IN UNSEREM lEITbIlD HabEN WIR DER NaCHHalTIGEN NUTzUNG VoN HolzWERkSToffEN
HöCHSTE PRIoRITäT VERlIEHEN.
NACHHALTIG
Holzwerkstoffproduktion
und -veredelung
Sägewerk
PEFC/04-31-0552
Deshalb setzen wir auf voll integrierte standorte. Dort wird holz zunächst stofflich
verwertet. Dies reicht von der Vollholzproduktion im sägewerk bis zur Produktion
von holzwerkstoffen wie laminatfußböden. holzreste und recyclinghölzer, die nicht
in der Produktion verwendet werden können, werden in eigenen biomassekraftwerken
thermisch genutzt und in energie für die Produktion umgewandelt. so setzen
wir den wertstoff holz optimal klimaschonend ein.
in unserem umweltkreislauf haben wir alle Prozesse unserer Philosophie zusammengefasst.
UMWElTSCHUTz bEGINNT bEI NaCHHalTIGER
WalDWIRTSCHafT
Vorbildliche und nachhaltige waldwirtschaft hat bei
egger höchste Priorität. egger nutzt für die Produktion
von holzwerkstoffen ausschließlich Durchforstungshölzer
und resthölzer ausgesuchter Qualität von sägewerken sowie
geeignete recycling-hölzer. im rahmen der Produktkette
sind unsere werke je nach Verfügbarkeit des holzes PeFc*
und/oder Fsc* zertifiziert.
Konsument
Nachhaltige Waldwirtschaft
CO₂
Recycling
Biomassekraftwerk
erleben sie den umweltkreislauf mit Filmen und animationen
auf unserer internetseite www.egger.com/umweltkreislauf
RECYClING UND DIE THERMISCHE VERWERTUNG
VoN Holz
* PeFc (Programme for the endorsement of Forest certification schemes) und/oder Fsc (Forest stewardship council)
44
ein teil unseres holzeinsatzes stammt von recycelten holzresten.
wir verarbeiten recyceltes holz sowohl in unseren
Produkten als auch thermisch in unseren biomassekraftwerken.
Jene holzwerkstoffe, die bei der Produktion anfallen und nicht
stofflich genutzt werden können, werden in biomassekraftwerken
verbrannt. Die hierbei erzeugte energie wird zur holztrocknung
und in der holzwerkstoffproduktion verwendet.

1 m³ Fichtenholz bindet 825 kg co₂
1 m³ osb-Platten bindet 864 kg co₂
1 m³ rohspan-Platten bindet 745 kg co₂
1 m³ mDF-Platten bindet 505 kg co₂
UMWElTPRoDUkTDEklaRaTIoNEN
* ermittelt aus dem treibhauspotenzial der egger ePDs (in kg co₂-äquivalent,
auf basis der Produktionszahlen 2011/12)
zERTIfIzIERUNG DER NaCHHalTIGkEIT VoN GEbäUDEN
ePDs nach Din iso 14025
(typ iii umweltdeklarationen)
WIR SPaREN Co₂
Die nachhaltigkeit und umweltverträglichkeit unserer Produkte
haben wir durch unabhängige Prüfungen bestätigen lassen
und in unseren umwelt-Produktdeklarationen (ePDs)
offengelegt. Diese werden zur zertifizierung der nachhaltigkeit
von gebäuden verwendet. es liegen ePDs für alle wesentlichen
Produktgruppen von egger vor. außerdem haben wir
unser werk in unterradlberg (at) 2010 emas zertifizieren
lassen. Dieses freiwillige umweltmanagementsystem unterstützt
egger bei der kontinuierlichen Verbesserung des
betrieblichen umweltschutzes.
Durch die Verarbeitung von holz in egger Produkten werden
jährlich 4,05 Mio. t co₂* stofflich gebunden, dies ent-
spricht einem co₂-ausstoß von 710.000 t haushalten**.
Durch die Verwendung von recycelten holzresten ersparen wir der
umwelt 1,46 Mio. t co₂ pro Jahr und durch unsere biomas-
sekraftwerke erzielen wir im Vergleich zur Verbrennung von erdgas eine
co₂-einsparung von 693.204 t.
** ein durchschnittlicher europäischer haushalt mit vier Personen erzeugt
circa 5,7 tonnen co₂ pro Jahr, Quelle: nach eurostat 22/2011
zentrale
Datenbank
für Planer und
architekten
momentan gibt es unterschiedliche systeme zur gebäudezertifizierung, wie Dgnb
in Deutschland, hQe in Frankreich, breeam in großbritannien oder leeD in den usa.
ein europäisches normengremium arbeitet an der Vereinheitlichung der bestehenden
standards.
gebäudezertifizierung
(z.b. Dgnb, breeam, hQe, ...)
_ UMWElT UND NaCHHalTIGkEIT
45

_ STAnDoRTE
Von Europa in diE ganzE WElt
Seit wir 1961 mit der ersten Spanplattenanlage in St. Johann in Tirol den Grundstein
für die EGGER Gruppe gelegt haben, schaffen wir nachhaltiges internationales
Wachstum aus eigener Kraft. Dank umfassender Investitionen sind alle unsere
17 Standorte auf dem modernsten Stand der Technik.
Egal ob eine Platte aus dem südwestfranzösischen Rion kommt oder im rumänischen
Radauti produziert wurde – alle entsprechen den gleichen hohen EGGER
Qualitätsmaßstäben. Das sind gute Voraussetzungen, um unsere führende Rolle
in der europäischen Holzwerkstoffindustrie weiter auszubauen.
01 ST. JoHann In TIRol AT 02 WÖRGl AT 03 UnTERRaDlBERG AT
04 BRIlon DE 05 BEVERn DE 06 GIfHoRn DE
07 BünDE DE 08 maRIEnmünSTER DE 09 WISmaR DE
10 HExHam UK 11 BaRony UK 12 RamBERVIllERS FR
46

PRoDUKTIonSSTanDoRTE
1 ST. JoHann In TIRol AT
2 WÖRGl AT
3 UnTERRaDlBERG AT
4 BRIlon DE
5 BEVERn DE
6 GIfHoRn DE
7 BünDE DE
8 maRIEnmünSTER DE
9 WISmaR DE
10 HExHam UK
11 BaRony UK
12 RamBERVIllERS FR
13 RIon DES lanDES FR
14 SHUya RU
15 GaGaRIn RU
16 RĂDĂUŢI Ro
17 GEBzE TR
VERTRIEBSBüRoS
1 ToURS FR
2 zUlTE BE
3 TISTRUP DK
4 KRIEnS CH
5 TREVISo IT
6 ŠEnČUR SI
7 VaRaŽDIn HR
8 HRaDEC KRÁloVÉ CZ
9 PoznaŃ PL
10 BUDaPEST HU
11 SmEDEREVo RS
12 SofIa BG
13 BUCUREşTI Ro
14 GEBzE TR
15 VIlnIUS LT
16 mInSK BY
17 KIEV UA
18 moSCoW RU
19 SHanGHaI Cn
20 ToKyo jP
21 nEW DElHI In
22 SanTIaGo DE CHIlE CL
23 mElBoURnE AU
13 RIon DES lanDES FR 14 SHUya RU 15 GaGaRIn RU
16 RĂDĂUŢI Ro
17 GEBzE TR
_ STAnDoRTE
47

_ zaHlEN UND fakTEN
nachhaltiges Wachstum aus eigener Kraft
egger hat dank seines gesunden wachstums, seiner innovativen Produkte und seiner hohen
Qualitätsstandards eine solide basis. unsere engagierten und hoch qualifi zierten mitarbeiter
tragen maßgeblich dazu bei, dass wir eines der führenden europäischen unternehmen der holzwerkstoffi
ndustrie sind.
als Familienunternehmen mit starker eigenkapitalbasis sind wir in der lage, investitionen
in unser wachstum weitgehend aus eigenen mitteln zu finanzieren. Fremdmittel setzen wir
dabei sehr gezielt und lediglich in begrenztem umfang ein.
Das alles macht uns zu einem leistungsstarken und zukunftsfähigen Partner.
DIE EGGER WElT aUf EINEN blICk — VoM GEWaCHSENEN baUM
bIS zUM fERTIGEN PRoDUkT
rohstoff holz als ausgangsbasis:
egger Produktionskapazitäten im geschäftsjahr 2011/2012
48
HOME 8%
9 %
INDUSTRY 46%
46 %
45 %
PROFESSIONAL 46%
3,2 Mio. m²
Arbeitsplatten, Frontelemente,Schichtstoffverbundplatten,
Fensterbänke,
Akustikplatten
25 Mio. St.
Möbelfertigteile
500.000 m³
Schnittholz
80 Mio. m²
Laminatfußboden
Strands
660.000 m³
EUROSTRAND ® OSB
62 Mio. m²
Dünn-MDF Lack,
Lackfertigteile
Rundholz Sägespäne
Hackschnitzel
27Mio. m²
Schichtstoffe
5,475 Mio. m³
EUROSPAN ® ROHSPAN-,
DÜNNSPAN-Platten
Fasern
765.000 m³
MDF-, HDF-,
DHF-Platten
1.300 t
Melaminkanten
217Mio. m²
EURODEKOR ®
Melaminharz beschichtete
Holzwerkstoffe
INDUSTRY PRofESSIoNal DIY
10,5 Mio. m²
EUROLIGHT ®
Leichtbauplatten
30.000 t
Thermoplastische
Kanten

Den Fachkräftenachwuchs aus den eigenen reihen sicherzustellen, ist für
egger ein zentrales anliegen. Deshalb bilden wir in unseren werken jedes
Jahr junge menschen aus – vom holztechniker bis zum elektriker.
UMSATZENTWICKLUNG
UMSATZENTWICKLUNG
(in
(in
Mio.
Mio.
Euro)
Euro)
11
11
%
Steigerung
Steigerung
vom
vom
GJ
GJ
10/11
10/11
bis
bis
GJ
GJ
11/12
11/12
1.637
07/08
07/08
1.503
08/09
08/09
1.478
09/10
09/10
1.771
10/11
10/11
11 %
11 %
1.963
11/12
11/12
2.000
2.000
1.750
1.750
1.500
1.500
1.250
1.250
1.000
1.000
750
750
500
500
250
250
INVESTITIONEN UND AKQUISITIONEN EGGER GRUPPE
Wachstumsinvestitionen INVESTITIONEN UND AKQUISITIONEN und Erhaltungsinvestitionen
EGGER GRUPPE
(in Wachstumsinvestitionen Mio. Euro)
und Erhaltungsinvestitionen
400
(in Mio. Euro)
273
273
30
07/08
30
172
172
30
08/09
30
69
69
20
09/10
07/08 08/09 09/10
Wachstumsinvestitionen inkl. Akquisitionen
Erhaltungsinvestitionen
Wachstumsinvestitionen inkl. Akquisitionen
Erhaltungsinvestitionen
20
192
192
40
10/11
40
10/11
356
356
50
11/12
50
11/12
400
350
350
300
300
250
250
200
200
150
150
100
100
50
50
MITARBEITERENTWICKLUNG *
13 % Steigerung vom GJ 10/11 bis GJ 11/12
5.345
07/08
PRODUKTIONSKAPAZITÄTEN HOLZWERKSTOFFE
inkl. Schnittholz (in (in Mio. Mio. m³) m³)
15 % Steigerung vom vom GJ GJ 10/11 10/11 bis bis GJ 11/12 GJ 11/12
5,75
5,75
07/08
07/08
6,29
5.660
6,29
08/09
08/09
6,38
09/10
5.390
08/09 09/10
6,38
09/10
6,42
6.012
10/11
* Basis: Durchschnittliche Mitarbeiterzahl pro Geschäftsjahr.
6,42
15%
13 %
15%
7,40
10/11 11/12
6.788
11/12
7,40
10/11 11/12
8
7
6
5
4
3
2
1
_ zaHlEN UND fakTEN
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
8
7
6
5
4
3
2
1
49

_ EGGER PRoDUkTübERSICHT
egger proDuKtÜbersicht
MöbEl- UND INNENaUSbaU
EURoSPaN ®
Rohspanplatten
Dünnspanplatten MDf-Platten
HDf-Platten
Dünn-MDf lack oSb Combiline Möbelfertigteile
Melaminharz beschichtete Platten
EURolIGHT ®
leichtbauplatten
EURolIGHT ®
arbeitsplatten
Schichtstoff e
EURoSPaN ®
arbeitsplatten
EURoDEkoR ®
Schichtstoff verbundplatten
kompaktplatten
frontelemente fensterbänke
Proakustik akustikplatten Dünnspan Stützkanten Melaminkanten abS- und akzentkanten
50

HOLZBAU
Schnittholz frisch, getrocknet,
gehobelt
DHF diff usionsoff ene Holzfaserplatte
EUROSTRAND ®
OSB-Platten
Dünnspanplatten
EUROSTRAND ®
OSB NUT UND FEDER
EUROSPAN ®
Verlegeplatten
EUROSPAN ®
Rohspanplatten
PROTECT
DECORATIVE PROTECT + DECORATIVE PROTECT LOFT PANELS HDX PEEL CLEAN XTRA
51

FUSSBODEN
DPL Direktbeschichteter
Laminatfußboden
LED Rundelement
DPR ® – Direktdruck-
Laminatfußboden
Dielenformat BLOCK
637 × 330 mm
cork + - Technologie Sockelleisten
Dielenformat CLASSIC
1.292 × 193 mm
Dielenformat MEDIUM
1.292 × 134 mm
Dielenformat KINGSIZE
1.292 × 326 mm
_ EGGER PRODUKTÜBERSICHT
52

MEHR

AUS HOLZ.

Vertriebsbüros
EGGER AUSTRALASIA
PTY LIMITED
P.O. Box 697
Carlton South, Victoria,
Australia, 3053
Australien
t +61 448 200 013
australia@egger.com
EGGER Benelux GCV
Limnanderdreef 44
9870 Zulte
Belgien
t +32 9 388 64 41
f +32 9 338 00 55
info-benelux@egger.com
EGGER Bulgaria
6 prof. Georgi Bradistilov Str.
Office 321
1700 Sofia
Bulgarien
t +359 2 496 20 20
f +359 2 496 40 40
info-bg@egger.com
EGGER Productos de Madera
13 Norte 853
Of. 803 Edificio Boulevard Marina
2530917 Viña del Mar
Chile
t +56 032 3143784
f +56 032 3143662
chile@egger.com
Fritz EGGER GmbH & Co. OG
Shanghai Rep. Office
Unit 3609, Southern Securities
Tower, 580 Nan Jing Road (W)
Shanghai 200041, P.R.
China
t +86 21 52 340688
f +86 21 52 340988
china@egger.com
EGGER Scandinavia ApS
Jernbanegade 5A
6862 Tistrup
Dänemark
t +45 75 29 10 00
f +45 75 29 11 50
info-scan@egger.com
EGGER Retail Products
France SAS
19 rue Edouard Vaillant
BP 1001, 37010 Tours cedex
Frankreich
t +33 247 70 12 50
f +33 247 05 82 89
efp-fr@egger.com
Arvind Katyal
B-5, Gulmohar Park
110049 New Delhi
Indien
t +91 11 326 00929
f +91 11 460 50305
india@egger.com
EGGER Italia
TRADING EUROPE sas
Via De Amicis 4
31020 Carità di Villorba (TV)
Italien
t +39 0422 91 84 35
f +39 0422 61 40 21
info-it@egger.com
Fritz EGGER AG
Ikeda building 2nd floor
1-9-5 Ginza
Chuo-ku, Tokyo-to, 104-0061
Japan
t +81 3 62286470
f +81 3 62286471
japan@egger.com
EGGER Hrvatska/BiH
Tome Masaryka 1
42000 Varaždin
Kroatien
t +385 42 302 161
f + 385 42 302 169
info-hr@egger.com
EGGER Baltic UAB
Zygio 91-161
08234 Vilnius
Littauen
t +370 5219 00 03
f +370 527 84 813
info-baltics@egger.com
EGGER Polska Sp. z o.o.
ul. św. Michała 43
61-119 Poznań
Polen
t +48 61 650 36 01
f +48 61 650 36 03
info-pl@egger.com
EGGER Romănia SRL
Bdul. Dimitrie Pompeiu 10A
Et 4, Sector 2
020337 Bucuresti
Rumänien
t +40 21 31101-38
f +40 21 31101-39
info-ro@egger.com
Филиал ООО „Эггер
Древпродукт“
3-я улица Ямского поля, д. 32
125040 Россия Москва
Russland
t +7 495 231 28 28
f +7 495 739 67 67
info-ru@egger.com
EGGER Holzwerkstoffe
Schweiz GmbH
Rosenstrasse 2 / Postfach 1350
6011 Kriens
Schweiz
t +41 41 349 5000
f +41 41 349 5001
info.ch@egger.com
EGGER RS DOO
Karađorđeva 55/9
11300 Smederevo
Serbien
t +381 11 2150 538
info-rs@egger.com
EGGER Slovenija
Gasilska cesta 9
4208 ŠenČur
Slowenien
t +386 4 2515700
f +386 4 515701
info-slo@egger.com
iMPREssuM: FRITZ EGGER GmbH & Co. OG · Holzwerkstoffe · Weiberndorf 20 · 6380 St. Johann in Tirol · Österreich
Alle genannten und gezeigten Dekore sind Reproduktionen.
Drucktechnische Farbabweichung möglich. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
EGGER CZ s.r.o.
Čechova 498
50002 Hradec Králové
Tschechien
t +420 49 55 31 531
f +420 49 55 31 534
info-cz@egger.com
EGGER ORMAN ÜRÜNLERI A.Ş.
GEPOSB, 12. Cad, No: 12
41400 Gebze / Kocaeli
Türkei
t +90 262 751 3600
f +90 262 751 3615
info-tr@egger.com
TOV EGGER HOLZWERKSTOFFE
vul. E. Chavdar 7, office 4
02140 Kyiv
Ukraine
t +380 44 5771677
f +380 44 5771677
info-ua@egger.com
Fritz EGGER GmbH Hungary
Magyarországi Kereskedelmi
Képviselet
Fö utca 14-18
1011 Budapest
Ungarn
t +36 30 864 19 17
f +36 1 786 98 42
info-hu@egger.com
IOOO „EGGER Drevplit“
Nekrasova Str. 114, room 72
220040 Minsk
Weißrussland
t +375 17 2878377
f +375 17 2878477
info-by@egger.com

DE_897233_08/2012
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Produktionsstandorte
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Fabriksweg 11a
6300 Wörgl
Österreich
t +43 50 600-0
f +43 50 600-13039
info-woe@egger.com
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Tiroler Straße 16
3105 Unterradlberg
Österreich
t +43 50 600-0
f +43 50 600-12100
info-urb@egger.com
EGGER Holzwerkstoffe Brilon
GmbH & C0. KG
Im Kissen 19
59929 Brilon
Deutschland
t +49 2961 770-0
f +49 2961 770-62222
info-bri@egger.com
EGGER Kunststoffe
GmbH & Co. KG
Im Weilandmoor 2
38518 Gifhorn
Deutschland
t +49 5371 865-0
f +49 5371 865-64209
info-gif@egger.com
www.egger.com
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe
Weiberndorf 20
6380 St. Johann in Tirol
Österreich
t +43 50 600-0
f +43 50 600-10111
info-sjo@egger.com
EGGER Elemente
GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 34-40
32257 Bünde
Deutschland
t +49 5223 6866-2710
f +49 5223 6866-67149
info-bue@egger.com
EGGER Bevern
GmbH & Co. KG
Flüttenweg 10
37639 Bevern
Deutschland
t +49 5276 9894-250
f +49 5276 9894-65600
info-bev@egger.com
EGGER Beschichtungswerk
Marienmünster GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet 4
37696 Marienmünster-Vörden
Deutschland
t +49 5276 9894-0
f +49 5276 9894-660
info-mar@egger.com
EGGER Holzwerkstoffe Wismar
GmbH & Co. KG
Am Haffeld 1
23970 Wismar
Deutschland
t +49 3841 301-0
f +49 3841 301-20222
info-wis@egger.com
EGGER (UK) Limited
Anick Grange Road
Hexham, Northumberland
NE46 4JS
Großbritannien
t +44 1434 602191
f +44 1434 605103
info.uk@egger.com
EGGER (Barony) Limited
Barony Road
Auchinleck, Ayrshire
KA 18 2LL
Großbritannien
t +44 1290 426026
f +44 1290 424420
info.uk@egger.com
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rambervillers
ZI Blanchifontaine
88700 Rambervillers
Frankreich
t +33 (0)3 29 68 01 01
f +33 (0)3 29 68 01 02
info.fr@egger.com
EGGER Panneaux & Décors
Usine de Rion des Landes
Avenue d’Albret – BP 1
40371 Rion des Landes Cedex 01
Frankreich
t +33 (0)5 58 56 81 81
f +33 (0)5 58 56 81 39
info.fr@egger.com
OOO „EGGER Drevprodukt“
Jushnoje Chaussee 1
155908 Shuya
Russland
t +7 49351 39000
f +7 49351 39111
info-ru@egger.com
OOO EGGER Drevproduct Gagarin
Ezhvinsky proezd 1
215010 Gagarin, Oblast Smolensk
Russland
t +7 48135 79300
f +7 48135 79311
info-gag@egger.com
SC EGGER România SRL
Str. Austriei 2
PO Box 38
725400 Rădăuţi, jud. Suceava
Rumänien
t +40 372 438204
f +40 372 468204
info-ro@egger.com
Roma Plastik A.S.
GEPOSB
41400 Gebze, Kocaeli
Türkei
t +90 262 751 30 50
f +90 262 751 30 51
info@romaplastik.com