by möbel hohbach
by möbel hohbach
by möbel hohbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2<br />
ANZEIGE Ausgabe 2/2009<br />
Gisela und Georg Wundling sind beide Hob<strong>by</strong>köche mit Leidenschaft. Und Gäste sind in der Küche<br />
immer willkommen. Mit der Kochinsel kommen dann auch die „Fachgespräche“ nicht zu kurz.<br />
Rainer Lindinger (im Bild rechts) – der Küchenexperte bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> – beglückwünscht Familie<br />
Wundling zu Ihrer neuen Traumküche mit Mittelmeer-Flair.<br />
chon in Kürze erwarten die<br />
<strong>hohbach</strong>‘s die neuen Esstischund<br />
Stuhlkollektionen.Dafür muss nun<br />
Platz in der Ausstellung geschaffen<br />
werden. Deshalb wird eine wirklich<br />
große Anzahl an wunderschönen Esstischen<br />
und Stühlen in den nächsten<br />
Tagen abverkauft. Sie können dabei zu-<br />
S<br />
ie lieben das Mittelmeer, sein<br />
Land und seine Leute – und vor<br />
allem seine Küche! Für Gisela und Wolfgang<br />
Wundling bedeutet die mediterrane<br />
Lebensart einfach Genuss pur.<br />
Deshalb wünschten sie sich für ihr Zuhause<br />
in Unterkirnach eine neue Küche<br />
mit stilechtem südlichen Flair. „Die beiden<br />
haben schon einmal an einer unserer<br />
Kochschulen mit einem italienischen<br />
Profi teilgenommen und<br />
waren davon ganz begeistert“, erinnert<br />
sich Rainer Lindinger, der Projektleiter<br />
Küchen bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> in<br />
Vöhrenbach ist. Denn die mediterrane<br />
Kochkunst zeichnet sich durch viel Gemüse,<br />
Kräuter, Fisch – und herrliche<br />
Weine aus. „Die neue Küche des Ehepaars<br />
Wundling sollte von all dem et-<br />
sätzlich bis zu 50 % auf die bereits günstigen<br />
Preise der Ausstellungsstücke<br />
sparen! Eine einmalige Gelegenheit.<br />
<strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> bittet zu Tisch...<br />
was ausstrahlen“, beschreibt Lindinger<br />
das anspruchsvolle Projekt. Dafür musste<br />
als erstes die Wand zum Esszimmer<br />
weichen. So entstand genügend Platz<br />
für die beiden Hob<strong>by</strong>köche und ausreichend<br />
Raum für die Kommunikaton<br />
mit den Gästen während der Zubereitung.<br />
Auch die großzügige, topmodern<br />
ausgestattete Kochinsel mit perfekt<br />
abgestimmter Granit-Arbeitsfl äche<br />
lädt zum gemeinsamen Brutzeln ein.<br />
Angeregte Gespräche dabei sind dank<br />
der fl üsterleisen Dunstabzugshaube<br />
mit Außenwandmotor ohne Anstregung<br />
möglich. Für den rustikalen<br />
Das Ehepaar Michael und Erika Feistle<br />
aus Furtwangen hat sich seine Leidenschaft<br />
zur Berufung gemacht. Die beiden<br />
haben sich darauf spezialisiert,<br />
für und mit Menschen zu Kochen. Und<br />
zwar bei Ihnen zu Hause. Sie bringen<br />
dazu alles mit: frische Lebensmittel,<br />
DieWohnNews<br />
Mittelmeer-Aroma inklusive<br />
Ihre neue Küche verkörpert einen ganzen Lebensstil<br />
homestory<br />
Dolce Vita mit Top-<br />
Kochtechnik!<br />
Viel Liebe bis ins kleinste Detail: Schon kurz nach dem Einbau der neuen Küche sieht man deutlich:<br />
Hier wird mit Leidenschaft gelebt und gekocht.<br />
Wandputz und die meisterliche Deckenverkofferung<br />
– beide typisch für<br />
den Mittelmeerraum – zog Rainer Lindinger<br />
übrigens Q8-Partner Jürgen<br />
Rebholz dazu. So gingen Planung und<br />
Ausführung absolut reibungslos – auch<br />
bei dem Bodenbelag aus originalgetreuen<br />
italienischen Fliesen. Binnen<br />
kürzester Zeit entstand im Hause<br />
Wundling ein mediterraner Küchentraum,<br />
der die kühnsten Vorstellungen<br />
des Ehepaares noch übertraf: „Wir sind<br />
überglücklich“, schwärmt Gisela Wundling.<br />
„In unseren neuen Küche fühlen<br />
wir uns wirklich, als läge das Meer direkt<br />
vor der Haustür“, fügt Wolfgang<br />
Wundling hinzu. Und beide betonen:<br />
„Bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> waren wir von Anfang<br />
an in den besten Händen!“<br />
High-Tech und verspielte Romantik? Kein Gegensatz,<br />
wie man deutlich sieht.<br />
Michael und Erika kochen Ihre neue Küche<br />
von <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> ein. Natürlich GRATIS!*<br />
Geschirr,Tischdekoration und natürlich<br />
viel Lust am Kochen. Dieses ganz<br />
besondere Erlebnis für bis zu 6 Personen<br />
schenken wir allen unseren<br />
Kunden, *) die bei uns eine frei geplante<br />
Küche ab 5.000 Euro kaufen.<br />
Zum Einkochen und Genießen.<br />
DieWohnNews ANZEIGE Ausgabe 2/2009 3<br />
Die s …Experten für individuelle Küchenplanung Die s …Experten für Planung und Partnerschaft<br />
D<br />
Topp-Gelegenheit: Teilräumung<br />
von Esstischen und Stuhlgruppen.<br />
Teilräumung wegen Kollektions- und Modellwechsel<br />
Esstische<br />
Riesige Auswahl<br />
50%<br />
günstiger!<br />
Gilt für alle gekennzeichneten Ausstellungtische. Nur solange Vorrat, da Einzelstücke.<br />
Sonntag<br />
12. JULI<br />
13 bis 18 Uhr<br />
EXPERTEN-BERATUNG<br />
ALLER Q8-PARTNER!<br />
Eröffnung war ein Riesenerfolg!<br />
Über 800 Besucher erlebten die Premiere der Q8-Präsentationsfl äche bei<br />
<strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong>. Die ersten Planungen für unsere Kunden laufen schon.<br />
Starke Partner – starke Leistung: Ihre Q8-Partner machen aus Wohnträumen Wirklichkeit (v.l.n.r.):<br />
Jutta und Dieter Willmann, Jürgen Rebholz, Nicolas King, Alfons Merz, Her und Frau Kachler, Jürgen<br />
Weisser, Thomas Auber, Robert Wachter, Monika Merli, Vera Hepting.<br />
Die neue Q8-Präsentationsfl äche bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong> wurde von allen Partner konzipiert und umgesetzt.<br />
Bei der offi ziellen Eröffnung waren die Gäste begeistert von der neuen Idee.<br />
einrichtungshaus<br />
Möbel Hohbach · Nicolas King<br />
Schützenstraße 13 –19 · 78147 Vöhrenbach · Tel. 07727/ 92 70 01<br />
www.moebel-<strong>hohbach</strong>. de · info@moebel-<strong>hohbach</strong>.de<br />
einrichtungskonzeption<br />
Thomas Auber · Einrichtungskonzepte<br />
Anton-Sorg-Ring 28 · D-78652 Deisslingen Tel. 07420/92 09 74<br />
www.thomasauber.de<br />
architekturdesign/interieurdesign<br />
Dipl.-Ing. (FH) Monika Merly<br />
Landgraben 3 · 72458 Albstadt · Tel. 07431 / 5 91 25 85<br />
info@monika-merly.de<br />
zimmerei /schreinerei /innenausbau<br />
W&Z Holzverarbeitung · Jürgen Weisser<br />
Abendgrundweg 9 · 78089 Unterkirnach · Tel. 07721/57358<br />
www.wz-holz.de · info@wz-holz.de<br />
D<br />
as letzte April-Wochenende wird<br />
mit Sicherheit in die Geschichte<br />
unseres Hauses eingehen. Selbst jetzt,<br />
über sechs Wochen nach der offi ziellen<br />
Eröffnung, sind die Q8-Partner immer<br />
noch überwältigt: Denn die Q8-Premiere<br />
war ein Riesenerfolg! Allein an den<br />
beiden Eröffnungstagen kamen über<br />
800 Besucher, die durch die Bank restlos<br />
von dem Erfolgskonzept Q8 begeistert<br />
waren; inzwischen ließen sich<br />
auch einige der Kunden von den enormen<br />
Vorteilen der Q8-Partnerschaft<br />
überzeugen und gaben verantwortungsvolle<br />
Projekte in Auftrag. Die ersten<br />
Planungen sind bereits fertig und<br />
versprechen einen schnellen, reibungslosen<br />
und optimalen Verlauf. Das Kooperationsmodell<br />
Q8 ist auch wirklich<br />
auf der ganzen Linie kaum zu schlagen:<br />
Egal, an welchen Q8-Partner Sie sich<br />
wenden werden – er übernimmt für Sie<br />
die Beauftragung der in Frage kommenden<br />
Q8-Dienstleister, hält Sie stets<br />
auf dem Laufenden und sorgt für den<br />
bestmöglichen Ablauf Ihres Projektes.<br />
Sie brauchen lediglich Ihre Wünsche<br />
und Vorstellungen zu äußern – und<br />
können sich dann entspannt zurücklehnen,<br />
um das perfekte Endergebnis<br />
abzuwarten. Der Clou dabei: Dieser einmalige<br />
Rundum-Service ist für Sie völlig<br />
kostenfrei! Sie sparen mit Q8 viel Zeit,<br />
eine Menge Nerven – und zahlen auch<br />
noch weniger. Denn dass ein optimaler<br />
Verlauf aller Einrichtungs-Arbeiten viel<br />
günstiger ist als die sonst üblichen Verzögerungen<br />
oder Querelen. Und für<br />
Ihre totale Rundum-Zufriedenheit<br />
„danach“ garantiert Ihnen die Meister-<br />
schaft jedes einzelnen Q8-Partners.<br />
Denn egal, ob es sich nur um die Auffrischung<br />
eines einzelnen Zimmers<br />
handelt – oder gleich um eine maßgeschneiderte<br />
Komplett-Einrichtung<br />
inklusive Möblierung vom Feinsten und<br />
Wellness-Oase: Bei den Q8-Kooperationspartnern<br />
sind Sie in den besten<br />
Händen. Sie kennen Q8 noch gar nicht?<br />
Dann schauen Sie doch heute noch zu<br />
der Q8-Präsentation bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong><br />
vorbei! Dort sehen Sie selbst, was die<br />
Q8-Partner so drauf haben. Und wenn<br />
Sie Fragen haben: Jeder Q8-Partner<br />
berät Sie dazu gerne und kompetent.<br />
ALLE Q8 PARTNER IM ÜBERBLICK<br />
malerfachbetrieb /trockenbau<br />
Maler Rebholz · Jürgen Rebholz<br />
Viktoriastrasse 9 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 0 77 26 / 92 10-80<br />
www.rebholz.de · info@rebholz.de<br />
raumausstattung<br />
Kachler · Der Raumausstatter · Jan-Jürgen Kachler<br />
Luisenstraße 6 · 78126 Königsfeld · Tel. 07725/7758<br />
www.raumhochdrei.com · kachler.gmbh@t-online.de<br />
licht / elektrotechnik /hifi /multimedia<br />
Licht & Design · Dieter Willmann<br />
Gerberstraße 5 · 78050 VS-Villingen · Tel. 07721 / 99450-0<br />
info@ldw-vs.de<br />
Die glücklichen Gewinner<br />
Die Gewinner unseres Gewinnspiels anlässlich<br />
der Q8-Premiere bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong>: Das Ehepaar<br />
Riesle aus PFaffenweiler. Sie können sich<br />
nun Leistungen und oder Produkte nach Wahl<br />
bei allen Q8-Kooperationspartnern im Wert<br />
von 3.000 Euro aussuchen! Herzlichen Glückwunsch<br />
von allen Q8-Partnern!<br />
cook&learn<br />
Nutzen Sie die Q8-Präsentationsfl äche<br />
für Ihre Veranstaltungen! Ganz nach<br />
der Devise: Kochen und lernen!<br />
Wohlfühlambiente und perfekte<br />
Präsentationsmtechnik:<br />
Die Q8-Präsentationsfl äche<br />
können auch Unternehmen<br />
für Schulungen und Events<br />
nutzen. Kostenlos!<br />
Machen Sie Ihre nächste Konferenz, Präsentation, Ihre Vereins-Veranstaltung oder<br />
Ihr Treffen mit Freunden doch mal ganz woanders: Zum Beispiel bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong>!<br />
Unsere rund 80 qm große, äußerst repräsentative Q8-Präsentationsfl äche ist wie<br />
geschaffen für Veranstaltungen bis ca. 15 Personen! In dieser de-luxe-Ausstattung<br />
„mit allen Schikanen“ wird Ihr Event ein voller Erfolg. Beste Medienqualität garantiert<br />
Ihnen die TV-Anlage, die wir Ihnen kostenlos zur Verfügung stellen. Und durch<br />
die Nutzung unserer Premium-Vorführküche kommt auch das leibliche Wohl Ihrer<br />
Gäste nicht zu kurz: Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne einen Meisterkoch zur Verfügung,<br />
der gemeinsam mit Ihren Gästen ein wohlschmeckendes Menü zubereitet<br />
und serviert. Informationen dazu direkt bei <strong>möbel</strong> <strong>hohbach</strong>!<br />
heizkamine /ofenbau<br />
Original Biofire · Robert Wachter<br />
Beethovenstraße 43/2 · 72458 Albstadt · Tel. 07431 /93 52 30 ·<br />
www.biofire.de · robertwachter@freenet.de<br />
schornsteintechnik<br />
Kaminbau Hepting GmbH · Vera und Horst Hepting<br />
Hebelstraße 26 · 79843 Löffingen · Tel. 07654 / 92 99 9 - 0<br />
www.kaminbau-hepting.de · info@kaminbau-hepting.de<br />
wasser- und schwimmbadtechnik<br />
WST GmbH · Alfons Merz<br />
Tuninger Strasse 33 · 78073 Bad Dürrheim / Sunthausen<br />
Tel. 07706 / 59 27<br />
www.wst-schwimmbecken.com · wst-gmbh@gmx.de