02.02.2013 Aufrufe

Präsentation Wannen - Horcher GmbH - Reha Systeme

Präsentation Wannen - Horcher GmbH - Reha Systeme

Präsentation Wannen - Horcher GmbH - Reha Systeme

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

HORCHER<br />

• Steckbeckenspülgeräte<br />

• Pflegebadewannen<br />

• Patientenliftsysteme


Made in Germany<br />

Bei <strong>Horcher</strong> wird noch vom Standort Deutschland aus entwickelt, gefertigt und geprüft. Die Produktionsstätte mit all ihren Teilbereichen befindet sich<br />

konstant im Ausbau und Wachstum. Kontinuierlich werden Arbeits- und Ausbildungsplätze immer wieder neu geschaffen. Qualifizierte Facharbeiter /innen<br />

fertigen unsere hochwertigen Produkte.<br />

Durch den Einsatz ständig aktualisierter CAD-Workstations garantieren wir hochwertige Produktionsstandards und kontinuierliche Qualitätskontrollen<br />

durch unser zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem (QMS).<br />

Unser 25-jähriges Know-how sowie die Erfahrungen am Markt, die Kundennähe, das Team/Mitarbeiter, die Warenwirtschaft und Logistik zeichnen <strong>Horcher</strong><br />

als kompetenten und absolut zuverlässigen Partner aus.<br />

Durch den Einsatz modernster Fertigungseinrichtungen wird der höchste Qualitätsstandard gesichert.<br />

Kundenwünsche werden reibungslos durch unser geschultes Team und mit der Unterstützung eines hochmodernen Maschinenparks optimal umgesetzt.<br />

Qualitätssicherung<br />

Qualitätsstandard nach DIN EN ISO 13485:2003<br />

Wir verstehen das Vertrauen unserer Kunden seit 25 Jahren als Beweis für den überaus hohen Qualitätsstandard sowie als Verpflichtung, auch weiterhin die<br />

Qualität unserer Produkte zu verbessern.<br />

Die Qualität unserer Produkte hat höchste Priorität. Um sie sicherzustellen hat <strong>Horcher</strong> ein sorgfältig durchdachtes, mehrstufiges<br />

Qualitätsmanagementsystem entwickelt. Hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiter realisieren die Umsetzung der Normanforderungen in den einzelnen<br />

Bereichen. Neueste Produktionstechnologien und ein erstklassiges Kontrollsystem gewährleisten, dass unsere Produkte auf höchstem Sicherheitsniveau<br />

hergestellt werden.<br />

<strong>Horcher</strong> <strong>GmbH</strong> erhielt von der Berlin Cert, Prüf- und Zertifizierungsstelle für Medizinprodukte <strong>GmbH</strong> an der Technischen Universität Berlin,<br />

die DIN EN ISO 13485:2003 Zertifizierung für die Geltungsbereiche:<br />

Design und Entwicklung, Produktion, Installation und Instandhaltung von medizinischen <strong>Reha</strong>bilitationsprodukten.


HORCHER Badesysteme


HORCHER Pflegewannen bieten MEHR<br />

• Qualität, Ausführung und Funktionalität in bekannter HORCHER Qualität „Made in Germany“.<br />

• Aus hochwertigem GFK gefertigt.<br />

• <strong>Wannen</strong>körper und Bedienpult hygienefreundlich „aus einem Guss“ ohne Nahtstellen.<br />

• Rundum geschlossene <strong>Wannen</strong>verkleidung (auch unten).<br />

• Spezialdeckschicht gegen Verfärbungen.<br />

• Alle RAL Farben lieferbar<br />

• Innenliegende Sicherheitshaltegriffe in geformten Armauflagen<br />

• 3-fach verstellbarer <strong>Wannen</strong>verkürzer (Fußstütze)<br />

• Unterbau in vollverzinkter starker Stahlkontruktion<br />

• Hubwerk mit vier leise laufenden Profilführungen, auf je 8 Kugeln rollend<br />

• Zwei wartungsfreie Elektro-Spindelantriebe in geschlossenem Gehäuse<br />

• GROHE Armaturen mit Verbrühschutz 38° + zusätzliche Höchsttemperaturabsicherung nach Kundenwunsch einstellbar.<br />

• Kostengünstige und transparente Ersatzteilbeschaffung (z.B. Serienmäßige GROHE Armaturen)<br />

• Bei Abschluss Wartungsvertrag erweiterte Garantie – 5 Jahre.<br />

• Umbau für raumseitige Blickrichtung auf Wunsch möglich (Bei gleichbleibender Anschlusssituation)<br />

• Unterschiedliche Größen verfügbar – 170, 200(Standard) oder 230 cm Außenmaß<br />

• LENA 170/200/230 – Alle Funktionen über Folientastatur mit eindeutiger Symbolik, hintergrundbeleuchtetem Display, inkl. Anzeige der aktuellen<br />

Einlauftemperatur.<br />

Alle genannten Eigenschaften serienmäßig.<br />

Optional: Automatischer Füllstop, Hydromassageeinrichtung, Lichtsystem, Soundsystem, integrierte Desinfektionsanlage.


Standbadewanne Artikelnummer: H300-8<br />

Mehr als nur eine Badewanne<br />

• Wanne und umlaufende <strong>Wannen</strong>verkleidung aus GFK.<br />

Rundum geschlossen.<br />

Auf der Rückseite eine große, verschließbare Revisionsöffnung.<br />

• Auf den beiden Längsseiten ist die Verkleidung nach innen geformt,<br />

Damit wird eine optimale Beinfreiheit für das Personal erreicht.<br />

• Innenliegende, in die Armauflage integrierte Haltegriffe.<br />

• <strong>Wannen</strong>verkürzer/ Fußstütze serienmäßig in 2 Positionen<br />

• Arbeitshöhe nach Wahl 650, 700, 750, 800 oder 850 mm.<br />

• Vier Standfüße mit rutschfestem Gummibelag.<br />

• Die Wanne bietet Fußfreiheit und ist mit allen mobilen Patientenliftern unterfahrbar.<br />

• Ausstattung:<br />

Exzenter Ab- und Überlaufgarnitur 1 ½“ eingebaut<br />

Warm- und Kaltwasser Anschlusshochdruckschläuche<br />

Handbrause und Halter<br />

<strong>Wannen</strong>armatur: GROHE Thermostat mit Verbrühschutz 38° und<br />

zusätzlicher Höchsttemperaturabsicherung.<br />

• Technische Daten (außen/innen)<br />

Länge: 2035/ 1600 mm<br />

Breite: 800/695 mm<br />

Wasserdruck: 2-6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 160 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 120 kg<br />

Durchflussleistung: ca. 23 l/min. bei 3 bar


Lena - Pflegehubwannen für den täglichen Einsatz<br />

Baden entspannt Körper und Seele – erst recht, wenn man mit einer körperlichen Einschränkung leben muss.<br />

Dem Pflegebedürftigen die Angst vor einer Pflegewanne zu nehmen, war Ansporn für die Entwicklung der Hubbadewanne LENA.<br />

Im Aufbau und Design der Wanne wurden Bedürfnisse des Anwenders und des Pflegers umgesetzt.<br />

Professionelle Technik und das Aussehen einer Badewanne “wie Zuhause“, tragen zu einem harmonischen Umfeld im Pflegebad bei.<br />

Eine solide und störungsfreie Technik, sowie einfachste Handhabung sind der Garant für sicheres und kostengünstiges Arbeiten.<br />

Von der Standwanne über die Hubwanne bis hin zum Pflegebad mit Hydromassageeinrichtung – alle Variationen sind kombinierbar.<br />

Lena 100 Artikelnummer H300<br />

Der Profi in der Grundausstattung<br />

<strong>Wannen</strong>körper, <strong>Wannen</strong>verkleidung und<br />

flaches Bedienpult - GFK „aus einem Guss“<br />

• Antrieb über 2 Elektro-Spindelantriebe<br />

Taster Auf/Ab<br />

• Exzenter Ab- und Überlaufgarnitur<br />

• Brauseschlauch und Halter<br />

• GROHE Thermostat mit Verbrühschutz 38°<br />

+ zusätzlicher Höchsttemperaturbegrenzung<br />

• 3-fach verstellbarer <strong>Wannen</strong>verkürzer<br />

• Sicherheitshaltegriffe in geformten Armauflagen<br />

• Optional auch mit „Blick in den Raum“ aufstellbar.<br />

Standardanschlüsse bleiben hierbei erhalten.<br />

• Technische Daten (außen/innen)<br />

Länge: 2000/1600 mm<br />

Breite: 800/585/650 mm<br />

Hubbereich: 620 – 1020 mm<br />

Wasserdruck: 2-6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 160 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 120 kg<br />

Durchflussleistung: 23 l/min. bei 3 bar


LENA 200 Außenmaß 2000 x 800 mm / Artikelnummer H300-1<br />

Der Profi für den Pflegealltag<br />

• Wanne und Bedienpult GFK „aus einem Guss“<br />

• UP Thermostat GROHE mit Verbrühschutz 38°<br />

+ zusätzlicher Höchsttemperaturbegrenzung nach Wunsch einstellbar<br />

• Alle Funktionen über die Folientastatur bedienbar<br />

- Auf/Ab<br />

- Füllen Start / Füllen Stop<br />

- Automatische <strong>Wannen</strong>füllung (Optional)<br />

- Hydromassageeinrichtung (Optional)<br />

- Hintergrundbeleuchtetes Display mit Anzeige der ausgeführten Funktion<br />

und digitaler Anzeige der aktuellen Wasser-Einlauf Temperatur<br />

Baugleich/ Ausstattungsgleich auch als<br />

LENA 170 Außenmaß 1700 x 800 mm / Art. H300-2<br />

Die Kleine mit der großen Ausstattung<br />

oder<br />

LENA 230 Außenmaß 2300 x 1000 mm / Art. H300-4<br />

Der Pflegeprofi für „große“ Aufgaben<br />

Technische Daten (außen/innen)<br />

Lena 170 Lena 200 Lena230<br />

Länge: 1700/ 1285 mm 2000/1600 mm 2300/1850 mm<br />

Breite: 800/ 650 mm 800/ 650 mm 1000/ 700 mm<br />

Hubbereich: - 690 – 1090 mm - 700-1100 mm<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 120 l ca. 160 l ca. 190 l<br />

Durchflussleistung: - ca. 43l / min. Bei 3 bar -<br />

LENA 170/200/230<br />

OPTIONAL:<br />

• Integrierte Desinfektionsanlage<br />

• Automatischer Füllstop<br />

• Hydromassageeinrichtung<br />

• Licht - System m. Steuerung<br />

• Sound - System m. Radio/MP3


SWING<br />

Sicherheit und Komfort für Menschen mit eingeschränkter Mobilität<br />

Die Sitz- Liegewanne SWING ist eine hervorragende Alternative zu den herkömmlichen <strong>Wannen</strong>systemen. Sie ermöglicht den Zugang von der Seite und verfügt über<br />

eine elektrische Senk- und Neigevorrichtung.<br />

Die Wanne bietet pflegebedürftigen Menschen Sicherheit und Komfort beim Baden und unterstützt das Personal im Pflegealltag.<br />

Die SWING-Wanne zeichnet sich durch sanfte, körpergerechte Konturen mit bequemer Kopfstütze aus. In der geneigten Position wird der Patient optimal gestützt und<br />

die Pflegekraft kann ihn ohne unnötige<br />

Anstrengungen versorgen. Mit einem Knopfdruck neigt sich die Wanne auf die gewünschte Arbeitshöhe und verhindert so eine zusätzliche Belastung des Rückens.<br />

Das Fahrgestell von Patientenliftern lässt sich ohne Probleme unter die Wölbung des <strong>Wannen</strong>sockels fahren – der Pflegebedürftige kann so optimal in der Wanne<br />

positioniert werden.<br />

Der Fußraum der Wanne wird gefüllt.<br />

Der Badende nimmt in der vorgefüllten Wanne Platz.<br />

Auch der Einsatz von Patientenliftern/ Aufstehhilfen ist problemlos möglich.<br />

Die Tür wird geschlossen. Durch das stufenlose Neigen in die liegende<br />

Position fließt das Wasser um den Badenden.<br />

SWING Neigungsverstellbar mit Thermostatmischer /Art. SW101-01<br />

Optionale Ausstattung:<br />

• Höhenverstellung<br />

• Autofill (autom. Füllstop)<br />

• AirSpa (Luftperlbad)<br />

• Desinfektionsanlage intern<br />

• Licht-System mit Steuerung<br />

• Sound-System Radio/MP3<br />

Sitzfläche mit Hygieneausschnitt


Warum GFK ?<br />

Werkstoffvergleich : Glasfaserverstärkter Kunststoff = GFK - ACRYL<br />

ACRYL ist Plexiglas und heute für den Einsatz bei technischen Produkten praktisch überholt. Bei der Herstellung von Acrylwannen wird eine<br />

Acryltafel im Ofen erhitzt und anschließend in einer Form durch VAKUUM tiefgezogen. Die oben am Rand 6-8 mm dicke Platte reduziert sich am<br />

Boden bis auf 0,2-0,5 mm. Da die Wanne in diesem Zustand nicht zu gebrauchen ist, wird sie anschließend mit GFK auf der Außenseite<br />

beschichtet.<br />

Acryl als Werkstoff ist Wasserdampfdurchlässig, GFK dagegen nicht. Nach einiger Zeit trennt der durch das Acryl diffundierende Wasserdampf<br />

diese Schicht vom GFK. In die Wanne fallende Gegenstände , wie z.B. der Ablaufverschluss, können die Acrylschicht durchschlagen. Acryl ist ein<br />

homogenes Material und durchgefärbt. Beschädigungen können ausgeschliffen werden. Acryl ist aber auch ein sehr hartes Material und kaum<br />

flexibel. Bei Druck entstehen leicht Spannungsrisse. Beim Einbau von Armaturen ist daher besondere Vorsicht geboten, da ein stärkerer Druck<br />

beim Anziehen der Mutter unweigerlich zu Spannungsrissen führt, die nicht mehr repariert werden können.<br />

GFK ist ein mit Glasfaser verstärktes Polyesterharz.<br />

Auf einer Positivform wird Schichtweise Gewebe und Harz aufgetragen, bis die gewünschte Materialdicke erreicht ist. Die Farbschicht ist relativ<br />

dünn und auf der Oberseite zusätzlich mit einer GELCOAT – Schicht versiegelt.<br />

Beschädigungen können mit Hilfe von Farbe und Harz nahezu unsichtbar ohne großen Aufwand ausgebessert werden.<br />

GFK ist in jedem Fall das modernere Material und hat die Kunststoffe BAKELIT und ACRYL im technischen Bereich weitgehend abgelöst. Bedingt<br />

durch die Glasfaser-Verstärkung und die elastischen Eigenschaften, ist dieser Werkstoff gerade im konstruktiven Bereich fast überall einsetzbar.<br />

Moderne Segelflugzeuge, Spoiler und Stoßstangen von PKW bestehen durchweg aus GFK. ACRYL würde den geforderten Beanspruchungen<br />

niemals standhalten. GFK ist von enormer Elastizität und so gut wie nicht zerstörbar.<br />

Die ganze Diskussion über die Werkstoffe ACRYL und GFK im Bäderbereich entsteht nur durch die fast verzweifelten Argumentationsversuche<br />

der Hersteller, die GFK-<strong>Wannen</strong> von Unterlieferanten zukaufen müssen.<br />

HORCHER Pflegewannen werden ausschließlich aus hochwertigem GFK hergestellt.<br />

<strong>Wannen</strong>körper und Bedienpult werden so, hygienefreundlich ohne Nahtstellen „aus einem Guss“ gefertigt.


Pflege-Hubbadewannen / Duschwagen - LENA/SWING/FORELLI<br />

H300-8 Standbadewanne<br />

Wanne und umlaufende <strong>Wannen</strong>verkleidung aus GFK.<br />

Auf den beiden Längsseiten ist die Verkleidung nach innen<br />

geformt, damit wird eine optimale Beinfreiheit für das Personal<br />

erreicht. Auf der Rückseite der Wanne ist eine große Revisionsöffnung,<br />

Arbeitshöhe der Wanne nach Wahl von 650, 700,750,<br />

800 bis 850 mm, vier Standfüße mit rutschfestem Gummibelag.<br />

Die Wanne bietet Fußfreiheit und ist mit allen mobilen<br />

Patientenliftern unterfahrbar, mit 2 Anschlusshochdruckschläuchen,<br />

eingebaute Ab- und Überlaufgarnitur 1 1/2".<br />

<strong>Wannen</strong>armatur für die stirnseitige <strong>Wannen</strong>randmontage:<br />

Grohe-Thermostatmischbatterie mit Handbrause und Halter.<br />

<strong>Wannen</strong>körper und Verkleidung in Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge: 2.035/1.700 mm<br />

Breite: 800/695 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 160 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 120 kg<br />

Durchflussleistung: ca. 23 l/min, bei 3 bar / je nach Armatur<br />

H300 Hubbadewanne LENA 100 mit flachem Bedienpult<br />

Bestehend aus: <strong>Wannen</strong>körper und flachem Bedienpult aus<br />

hochwertigem GFK tiefgezogen. Unterbau in starker Stahlkonstruktion,<br />

vollverzinkt und auf 4 Füßen höhenverstellbar zum Niveauausgleich,<br />

Hubwerk mit vier leise laufenden, kugelgelagerten Profilführungen,<br />

zwei wartungsfreie Elektro-Spindelantriebe in geschlossenem Gehäuse mit<br />

pulsüberwachtem Gleichlauf (schutzisoliert).<br />

Betriebsspannung: Prim. 230 VAC - 24 VDC<br />

Leistungsaufnahme,: max. 240 W<br />

<strong>Wannen</strong>verkleidung einteilig aus GFK, weiß, mit Revisionsöffnung<br />

in der Rückseite. Wasserzulauf über Grohe-Thermostatmischbatterie mit Handbrause<br />

und Halter, 2 Anschlusshochdruckschläuche, Ab- und Überlaufgarnitur 1 1/2",<br />

2 Sicherheitshaltegriffe in geformten Armauflagen.<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge: 2.000/1.600 mm<br />

Breite: 800/585/650 mm<br />

Hubbereich: 620 mm - 1.020 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 160 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 120 kg


H300-2 Hubbadewanne LENA 170<br />

Bestehend aus: <strong>Wannen</strong>körper und Bedienpult in einer Einheit<br />

aus hochwertigem GFK tiefgezogen. Unterbau in starker Stahlkonstruktion,<br />

vollverzinkt und auf 4 Füßen höhenverstellbar<br />

zum Niveauausgleich, Hubwerk mit vier leise laufenden, kugelgelagerten<br />

Profilführungen, zwei wartungsfreie Elektro-Spindelantriebe<br />

in geschlossenem Gehäuse mit pulsüberwachtem<br />

Gleichlauf (schutzisoliert).<br />

Betriebsspannung: Prim. 230 VAC - 24 VDC<br />

Leistungsaufnahme: max. 240 W<br />

<strong>Wannen</strong>verkleidung umlaufend aus GFK, geschlossen mit<br />

Revisionsöffnung, weiß pulverbeschichtet. Wasserzulauf über<br />

Thermostatbatterie mit Verbrühschutz, Einlaufventil für Brause<br />

und elektr. bedienbares <strong>Wannen</strong>zulaufventil, digitale<br />

Temperaturanzeige, 2 Anschlusshochdruckschläuche,<br />

Ab- und Überlaufgarnitur i1/2", 2 Sicherheitshaltegriffe in<br />

geformten Armauflagen.<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge: 1.700/1.285 mm<br />

Breite: 800/585/650 mm<br />

Hubbereich: 690 mm - 1.090 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 120 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 105 kg<br />

Durchflussleistung: ca. 43 l/min, bei 3 bar<br />

H300-1 Hubbadewanne LENA 200<br />

Bestehend aus: <strong>Wannen</strong>körper und Bedienpult in einer Einheit<br />

aus hochwertigem GFK tiefgezogen. Unterbau in starker Stahlkonstruktion,<br />

vollverzinkt und auf 4 Füßen höhenverstellbar<br />

zum Niveauausgleich, Hubwerk mit vier leise laufenden, kugelgelagerten<br />

Profilführungen, zwei wartungsfreie Elektro-Spindelantriebe<br />

in geschlossenem Gehäuse mit pulsüberwachtem<br />

Gleichlauf (schutzisoliert).<br />

Betriebsspannung: Prim. 230 VAC-24 VDC<br />

Leistungsaufnahme: max. 240 W<br />

<strong>Wannen</strong>verkleidung umlaufend aus GFK, geschlossen mit<br />

Revisionsöffnung, weiß pulverbeschichtet. Wasserzulauf über<br />

Thermostatbatterie mit Verbrühschutz, Einlaufventil für Brause<br />

und elektr. bedienbares <strong>Wannen</strong>zulaufventil, digitale<br />

Temperaturanzeige, 2 Anschlusshochdruckschläuche,<br />

Ab- und Überlaufgarnitur 11/2", 2 Sicherheitshaltegriffe in<br />

geformten Armauflagen.<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge: 2.000/1.600 mm<br />

Breite: 800/585/650 mm<br />

Hubbereich: 690 mm - 1.090 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 160 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 120 kg<br />

Durchflussleistung: ca. 43 l/min, bei 3 bar


H300-4 Hubbadewanne LENA 230<br />

Bestehend aus: <strong>Wannen</strong>körper und Bedienpult in einer Einheit<br />

aus hochwertigem GFK tiefgezogen. Unterbau in starker Stahlkonstruktion,<br />

vollverzinkt und auf 4 Füßen höhenverstellbar<br />

zum Niveauausgleich, Hubwerk mit vier leise laufenden, kugelgelagerten<br />

Profilführungen, zwei wartungsfreie Elektro-Spindelantriebe<br />

in geschlossenem Gehäuse mit pulsüberwachtem<br />

Gleichlauf (schutzisoliert).<br />

Betriebsspannung: Prim. 230 VAC - 24 VDC<br />

Leistungsaufnahme: max. 240 W<br />

<strong>Wannen</strong>verkleidung umlaufend aus GFK, geschlossen mit<br />

Revisionsöffnung, weiß pulverbeschichtet. Wasserzulauf über<br />

Thermostatbatterie mit Verbrühschutz, Einlaufventil für Brause<br />

und elektr. bedienbares <strong>Wannen</strong>zulaufventil, digitale<br />

Temperaturanzeige, 2 Anschlusshochdruckschläuche,<br />

Ab- und Überlaufgarnitur 11/2", 2 Sicherheitshaltegriffe in<br />

geformten Armauflagen.<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge: 2.300/1.850 mm<br />

Breite: 1.000/700 mm<br />

Hubbereich: 700 mm - 1.100 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

<strong>Wannen</strong>volumen: ca. 190 l<br />

Gesamtgewicht: ca. 140 kg<br />

Durchflussleistung: ca. 43 l/min, bei 3 bar<br />

H300-101 Desinfektionsanlage (intern) eingebaut<br />

Installationsteil nach DIN 1998 und DVGW mit Absperrventil,<br />

Desinfektionsbrause und Schlauch sowie Brausehalter.<br />

Kanisteraufnahme für einen Desinfektionsbehälter (5 l).<br />

Nur für Modelle LENA 170, LENA 200 und LENA 230!<br />

H300-102 Hydroeinrichtung<br />

mit 6 seitlich in der Wanne angeordneten Airmixdüsen.<br />

Einstellmöglichkeiten für Luftbeimischung am Pult.<br />

Korrosionsbeständige Umwälzpumpe, Spannung 230 V - 50 Hz,<br />

Leistung Pi 0.75/P2 0,35 KW, selbstentleerend, in Wanne eingebaut.<br />

Bedienung über Taster EIN/AUS mit Kleinspannung über<br />

Sicherheitstrenntransformator nach VDE 0551 (Fl-Schutzschalter<br />

max. 30 mA bauseits!) Anschluss für Desinfektion des<br />

Hydrorohrleitungssystems über selbstentleerende Pumpe.<br />

Nur für Modelle LENA 170, LENA 200 und LENA 230!<br />

H403-01 Niveauregulierung – einstufig für Hubbadewanne LENA<br />

Automatischer Füllstop<br />

Nur für Modelle LENA 170, LENA 200 und LENA 230!<br />

H300-107 Farbänderung-<strong>Wannen</strong>körper in RAL-Sonderfarben<br />

ACHTUNG: Längere Lieferzeit (auf Anfrage)<br />

H300-105 Farbänderung - <strong>Wannen</strong>verkleidung in RAL-Sonderfarben<br />

ACHTUNG: Längere Lieferzeit (auf Anfrage)<br />

H300-108 Soundsystemausstattung<br />

mit Radio, MP3 Player<br />

Nur für Modelle LENA 170, LENA 200 und LENA 230!<br />

H300-109 Lichtsystemausstattung<br />

Farblichttherapie, 4-Strahlersystem<br />

Nur für Modelle LENA 170, LENA 200 und LENA 230!


SW 101-01 Sitz-/Liegebadewanne SWING<br />

Neigungsverstellbare Badewanne mit Thermostatmischer für manuelles Füllen, motorische Verstellung der Sitz-/Liegeposition, Seiteneinstieg.<br />

Grundgestell aus nichtrostendem Stahl, <strong>Wannen</strong>körper aus GFK, Farbe: weiß, integrierte Thermostat-Mischbatterie für <strong>Wannen</strong>einlauf und Dusche,<br />

1/2" Flexschläuche für KW und WW Anschluss, flexibler Ablaufschlauch.<br />

SW 101-02 Sitz-/Liegebadewanne SWING Modell HV<br />

Wie vor, zusätzlich mit motorischer Verstellung der <strong>Wannen</strong>höhe (Arbeitshöhe)<br />

SW 101-03 Sitz-/Liegebadewanne SWING Modell Autofill<br />

mit Thermostatmischer für automatische <strong>Wannen</strong>füllung, motorische Verstellung der Sitz-/Liegeposition.<br />

SW 101-04 Sitz-/Liegebadewanne SWING Modell Autofill HV<br />

mit Thermostatmischer für automatische <strong>Wannen</strong>füllung, motorische Verstellung der Höhe sowie der Sitz-/Liegeposition.<br />

SW 101-05 Sitz-/Liegebadewanne SWING Modell AirSpa HV<br />

mit Thermostatmischer für manuelles Füllen, motorische Verstellung der Höhe sowie der Sitz-/Liegeposition.<br />

inkl. Air Spa - Luftperlbad mit 10 Düsen und Heizung (3-stufiges Wärmeluftgebläse mit zehn in der Liegefläche integrierten Düsen,<br />

im Motor eingebaute Heizung für konstante Wassertemperatur).<br />

SW 101-06 Sitz-/Liegebadewanne SWING Modell AirSpa HV Autofill<br />

mit Thermostatmischer für automatische <strong>Wannen</strong>füllung, motorische Verstellung der Höhe sowie der Sitz-/Liegeposition.<br />

inkl. Air Spa - Luftperlbad mit 10 Düsen und Heizung (3-stufiges Wärmeluftgebläse mit zehn in der Liegefläche integrierten Düsen,<br />

im Motor eingebaute Heizung für konstante Wassertemperatur).<br />

Technische Daten (außen/innen):<br />

Länge sitzende Position: 2.040 mm<br />

Länge liegende Position: 1.960 mm<br />

Breite: 800/740 mm<br />

Wasserdruck: 2 - 6 bar<br />

Nutzinhalt: ca. 100 l<br />

Durchflussleistung: ca. 43 l/min, bei 3 bar<br />

SW101-07 Aufpreis Grohe Thermostat<br />

für Sitz-/Liegebadewanne SWING<br />

SW101-08 Aufpreis Desinfektion bei Wanne ohne AirSpa<br />

für Sitz-/Liegebadewanne SWING<br />

SW101-09 Aufpreis Desinfektion bei Wanne mit AirSpa<br />

für Sitz-/Liegebadewanne SWING


Download Links<br />

http://www.horcher.com/downloa<br />

ds/videos-dcc1-445.html<br />

Demo-Videos<br />

Leistungsbeschreibungen<br />

http://www.horcher.com/downloads/leistu<br />

ngsbeschreibungen-dcc1-443.html<br />

Technische Daten<br />

http://www.horcher.com/downloads/down<br />

loads/technische-daten-dcc1-442.html<br />

Anschlussskizzen<br />

http://www.horcher.com/downloads/downloa<br />

ds/downloads/massblaetter-dcc1-444.html<br />

http://www.horcher.com/downloads/downloads/dow<br />

nloads/downloads/bedienungsanleitungen-dcc1-<br />

Bedienungsanleitungen<br />

440.html<br />

www.horcher.com


Duschwagen FORELLI Artikelnummer H5000<br />

Funktionalität auf Tastendruck<br />

Duschwagen FORELLI elektrisch 24 Volt<br />

Fahrgestell weiß gepulvert mit 4 feststellbaren Laufrollen, Liegefläche aus Edelstahl mit Auflage, abklappbare Seitengitter, elektrische Höhenverstellung über<br />

beidseitige Fußtaster. Patient kann durch elektrische Verstellung mit den Fußtastern auf der Liegefläche nach links oder rechts gedreht werden, so dass das<br />

Pflegepersonal dem Patienten ohne weitere Hilfe die Rückenpartie waschen oder pflegen kann, incl. Kopfkissen und Wasserablaufschlauch.<br />

Höhe min./max. : 650/850 mm<br />

Liegefläche: 2090 mm<br />

Gewicht: 85 kg<br />

Max. Gewicht für Patienten: bis 150 kg<br />

Fußtaster komfortabel auf beiden<br />

Seiten des Fahrgestells<br />

Der Duschwagen FORELLI wurde speziell für den Bereich der Schwerstpflege<br />

entwickelt.<br />

Durch die waagrecht abklappbaren Seitenteile lässt sich der Patient leicht auf<br />

die weiche und ergonomisch gestaltete Liegefläche bringen.<br />

Die Seitenteile werden elektrisch angehoben und der Patient kann sicher zum<br />

Bad gebracht werden. Alle Funktionen des FORELLI werden über die an den<br />

beiden Seiten des Fahrgestells angebrachten Fußschalter bedient.<br />

Die Liegefläche hebt sich in der Mitte an und legt den Patienten leicht und<br />

Sicher automatisch auf die Seite.


Duschwagen EDITION<br />

Duschwagen HORCHER Edition<br />

Hydraulisch höhenverstellbar.<br />

Fahrgestell Anthrazit/Magenta gepulvert mit 4 Laufrollen, Liegefläche mit Auflage, abklappbare Seiten- Schutzgitter.<br />

Auflage in hochwertigen, wasserdichten Materialien mit komplettem Wasserdrainagesystem inkl. Kopfkissen.<br />

Liegefläche stufenlos in der Neigung verstellbar.<br />

Zentrales Bremssystem.<br />

Technische Daten:<br />

• Hydraulisch höhenverstellbar, Hubbereich 650-950 mm<br />

• Liegefläche stufenlos von 0-15 Grad in der Neigung verstellbar<br />

• 2 Handgriffe mit Eck-Stoßfängern für komfortables Schieben<br />

• Laufrollen 200mm, 1 Laufrolle für optimalen Geradeauslauf blockierbar<br />

• Zentrales Bremssystem über Fußhebel<br />

• Bedienung über beidseitige Fußpedale<br />

• Liegefläche: Länge 1950mm, Breite 750mm<br />

• Höhe: 650-950mm<br />

• Gewicht: 112kg<br />

• Neigung der Liegefläche: 0-15° stufenlos verstellbar<br />

• Max. Patientengewicht: 135kg


Qualität für Ihre Sicherheit<br />

Badesitzlift NINA Badeliegelift MONA<br />

Elektr. höhenverstellbar über<br />

Handtastatur<br />

700 mm Nutzhubhöhe<br />

Arbeitsbereich ab Boden von 485 mm bis<br />

1185 mm<br />

Auf-/Ab-Zusatzschalter<br />

Notausschalter<br />

Fahrwerk mit vier Doppelrollen 100 mm<br />

(zwei davon gebremst)<br />

Batteriewandladegerät<br />

IBS Akkuvollversorgung 36 V, elektr.<br />

Batteriekontrolle<br />

Farbe: Lichtgrau (RAL 7035)<br />

Badesitz in V2A-Stahl, Sitzfläche drehbar<br />

komplette Sitz- und Rückenlehnen aus<br />

PUR-Schaum<br />

hochschwenkbare Armlehnen mit<br />

integriertem Haltegriff PUR-umschäumt<br />

NINA, der neue Badesitzlift von <strong>Horcher</strong>, bietet dank<br />

modernster Technik größtmöglichen Komfort. Durch den<br />

drehbaren, weich geschäumten Sitz mit Hygieneöffnung<br />

ermöglicht er eine äußerst leichte und praktische Handhabung.<br />

Eine große Erleichterung für die Wege vom Bett zur<br />

Badewanne, Dusche, Toilette oder einfach nur zum Transport.<br />

Elektr. höhenverstellbar über Handtastatur<br />

700 mm Nutzhubhöhe<br />

Arbeitsbereich ab Boden von 485 mm bis 1185 mm<br />

Auf-/Ab-Zusatzschalter<br />

Notausschalter<br />

Fahrwerk mit vier Doppelrollen 100 mm (zwei<br />

davon gebremst)<br />

Batteriewandladegerät<br />

IBS Akkuvollversorgung 36 V, elektr.<br />

Batteriekontrolle<br />

Farbe: Lichtgrau (RAL 7035)<br />

Badeliege in V2A-Stahl<br />

komplette Sitz- und Liegefläche aus PUR-Schaum,<br />

mit nach oben verstellbarem<br />

Kopfteil, 5-fach arretierbar. Schiebegriffe und<br />

Sicherheitsgurte<br />

MONA, der neue Badeliegelift von <strong>Horcher</strong>, bietet dank<br />

modernster Technik größtmöglichen Komfort. Durch eine<br />

weiche, voll umschäumte Liege lassen<br />

sich auch druckempfindliche, bettlägerige Patienten von einer<br />

Pflegeperson transportieren.<br />

Wege vom Bett zur Badewanne werden erheblich erleichtert.


HORCHER<br />

Steckbeckenspülgeräte


HORCHER Steckbeckenspülgeräte bieten MEHR<br />

• Geräte aus deutscher Herstellung, geprüft und getestet durch<br />

ein externes Unternehmen „ Berlin-Cert“.<br />

Eigene Entwicklung, Planung und Produktion.<br />

Edelstahlfertigung von Einzel- und Kombinationsanlagen.<br />

Individuelle Anpassung beim Kunden vor Ort möglich.<br />

• Sehr Hochwertige und qualitativ überzeugende Produkte zu<br />

fairen und überschaubaren Preisen.<br />

Solide verarbeitete Produkte<br />

Kürzere Reparaturzeiten durch übersichtliche Anordnung der<br />

Technik.<br />

• Drei Spülprogramme für effizientere Reinigung- und<br />

Desinfektionsergebnisse.<br />

Bessere Verbrauchswerte<br />

Strom und Wasser sparen<br />

Sauberes Pflegegeschirr<br />

• Alle Reinigungs- Desinfektionsautomaten erhalten eine<br />

Einzelabnahme durch ein unabhängiges Prüfinstitut vor der<br />

Auslieferung.<br />

Abnahme durch Prüf- und Zertifizierstelle für Medizinprodukte<br />

Temperaturmessung und A0-Wert Messung<br />

• 5 Jahre Garantie, bei ordnungsgemäßer Wartung durch einen<br />

Service-Techniker der Firma <strong>Horcher</strong><br />

• Wartungspauschale für Full-Service, nicht kalkulierbare Kosten entfallen<br />

Unterschiedliche Verträge zur Wartung<br />

Full-Service Wartungsvertrag, Standard Wartungsvertrag<br />

Transparenz für den Kunden<br />

• Schnelles Agieren bei Störungen, durch eigenes HORCHER Service-Team.<br />

Steuerung und Planung der Mitarbeiter im Service (Nidderau).<br />

Techniker zentral in den Verkaufsgebieten.<br />

• Bedien - und Benutzerfreundliche Reinigungs- Desinfektionsgeräte durch<br />

25 Jahre Erfahrung<br />

Variable Belademöglichkeiten der Spülkammer<br />

Großflächige und übersichtliche Folientastatur<br />

Eindeutige Symbolik der Spülprogramme<br />

• Transparente Preisgestaltung für den Kunden.<br />

Preisliste im <strong>Horcher</strong> Gesamtkatlog<br />

• Unterstützung bei Planung und Installation durch den Außendienst.<br />

Erstellung von Ausschreibungsunterlagen, Ausschreibungstexte<br />

Planungszeichnung im gewünschten CAD-Format<br />

Anschlusspläne<br />

• Personaleinweisungen und Nutzerschulung vor Ort.<br />

Kostenlose Serviceleistung der <strong>Horcher</strong> <strong>GmbH</strong>


Made in Germany<br />

Modernste Produktion<br />

Bei <strong>Horcher</strong> wird noch vom Standort Deutschland aus entwickelt, gefertigt und geprüft. Die Produktionsstätte mit all ihren Teilbereichen befindet sich konstant im<br />

Ausbau und Wachstum. Kontinuierlich werden Arbeits- und Ausbildungsplätze immer wieder neu geschaffen. Qualifizierte Facharbeiter /innen fertigen unsere<br />

hochwertigen Produkte.<br />

Durch den Einsatz ständig aktualisierter CAD-Workstations garantieren wir hochwertige Produktionsstandards und kontinuierliche Qualitätskontrollen durch unser<br />

zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem (QMS).<br />

Unser 25-jähriges Know-how sowie die Erfahrungen am Markt, die Kundennähe, das Team/Mitarbeiter, die Warenwirtschaft und Logistik zeichnen <strong>Horcher</strong> als<br />

kompetenten und absolut zuverlässigen Partner aus.<br />

<strong>Horcher</strong> <strong>GmbH</strong> erhielt von der Berlin Cert, Prüf- und Zertifizierungsstelle für Medizinprodukte <strong>GmbH</strong> an der Technischen Universität Berlin, die DIN EN ISO 13485:2003<br />

Zertifizierung für die Geltungsbereiche: Design und Entwicklung, Produktion, Installation und Instandhaltung von medizinischen <strong>Reha</strong>bilitationsprodukten.<br />

Durch den Einsatz modernster Fertigungseinrichtungen wird der höchste Qualitätsstandard gesichert. Kundenwünsche werden reibungslos durch unser geschultes Team<br />

und mit der Unterstützung eines hochmodernen Maschinenparks optimal umgesetzt.<br />

Die Qualität unserer Produkte hat höchste Priorität. Um sie sicherzustellen hat <strong>Horcher</strong> ein sorgfältig durchdachtes, mehrstufiges Qualitätsmanagementsystem<br />

integriert. Hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiter realisieren die Umsetzung der Normanforderungen in den einzelnen Bereichen.<br />

Neueste Produktionstechnologien und ein erstklassiges Kontrollsystem gewährleisten, dass unsere Produkte auf höchstem Sicherheitsniveau hergestellt werden.


HORCHER Steckbeckenspülgeräte<br />

Qualität - Funktionalität - Sparsamer Verbrauch<br />

Unsere Steckbeckenspülgeräte dienen der Reinigung und Desinfektion von Steckbecken,<br />

Urinflaschen und Stuhleimern.<br />

Auf umweltfreundliche Weise wird durch ein absolut zuverlässiges,<br />

thermisches Desinfektionsverfahren das Pflegegeschirr gereinigt und desinfiziert.<br />

Das effiziente Düsensystem bewirkt eine optimale Leistung bei geringem Energieverbrauch.<br />

Alle Geräte sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt.<br />

Drei Reinigungs- und Spülprogramme stehen dem Anwender über eine großflächige und<br />

übersichtliche Folientastatur zur Verfügung.<br />

Das Kurzprogramm für flüssige Verschmutzungen, bei reduziertem Wasserverbrauch.<br />

Das Normalprogramm für die Verschmutzung von Steckbecken und Stuhleimern.<br />

Das Intensivprogramm für stark verschmutztes Pflegegeschirr.<br />

Eine sichere Technik mit sparsamen Verbrauch und optimalen Spül-, Reinigungs- und<br />

Desinfektionsergebnissen.<br />

Die Programmparameter der vollautomatischen Programmsteuerung sind unterschiedlichen<br />

Anforderungen entsprechend einstellbar. Der gesamte Programmablauf wird überwacht.<br />

HORCHER Reinigungs- und Desinfektionsautomaten sind individuell, beliebig nach ihren<br />

Anforderungen und Wünschen erweiterbar.<br />

S200-2250.1.2<br />

mit Oberschränken und Regal


Perfektion und Funktionalität<br />

Wir verstehen unser Handwerk<br />

Unsere Spezialisten unterstützen Sie von der Planung bis zur Endmontage und Inbetriebnahme Ihrer Geräte.<br />

Ob es dabei um serienmäßige Einzelgeräte oder um Maßangefertigte Pflegekombinationen geht, Sie<br />

können sich jederzeit auf kompetente und zuverlässige Beratung und Ausführung verlassen.<br />

Mit beliebig kombinierbaren Einzelmodulen<br />

setzen wir Ihre Wünsche und Anforderungen<br />

um.<br />

Passgenaue Ausführung – Von Anfang an geplant


Serie 110<br />

Der Kleine, ökonomische von HORCHER<br />

Unsere Steckbeckenspülgeräte der Serie 110 dienen der Reinigung<br />

und Desinfektion von Steckbecken, Urinflaschen und Stuhleimern.<br />

Drei Reinigungs- und Spülprogramme stehen dem Anwender über<br />

eine großflächige und übersichtliche Folientastatur zur Verfügung. In<br />

jedem Programm wird das Geschirr vorgespült, gereinigt, desinfiziert<br />

und anschließend durch eine weitere Spülung abgekühlt, dadurch<br />

besteht keine Verletzungsgefahr bei der Entnahme.<br />

Kurzprogramm<br />

Für flüssige Verschmutzungen bei reduziertem Verbrauch<br />

Normalprogramm<br />

Verschmutzungen von Steckbecken und Stuhleimern<br />

Intensivprogramm<br />

Für stark verschmutztes Pflegegeschirr<br />

Eine umweltfreundliche thermische Dampfdesinfektion mit einem Hochleistungsdampferzeuger von 3kW<br />

(optional 3,6kW) sorgt für eine schnelle Aufheizzeit. Das effiziente Düsensystem bewirkt eine optimale<br />

Desinfektion bei geringem Energieverbrauch.<br />

Die Serie S110 ist in der Modellvariante 950 mit einem Ausgussbecken versehen.<br />

Optional mit sparsamer Ausguss-Randspülung.<br />

Auch mit Unterschrank und Handwaschbecken erhältlich.<br />

Gern unterstützen wir Sie bei Ihrer Planung


Serie 200<br />

Der Profi für Hygiene und Desinfektion<br />

<strong>Horcher</strong> bietet mit den Reinigungs- und Desinfektionsautomaten der Serie 200 eine sichere<br />

Technik mit sparsamen Verbrauchsdaten und optimalen Spül-, Reinigungs- und<br />

Desinfektionsergebnissen. Die Tischgeräte aus hochwertigem Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

verfügen über eine vollautomatische Programmsteuerung mit komplett überwachtem<br />

Programmablauf. Die Programm-Parameter sind, unterschiedlichen Anforderungen<br />

entsprechend, einstellbar.<br />

Eine übersichtliche und großflächige Folientastatur mit Druckpunkt (Klick) sorgt für eine<br />

einwandfreie Bedienung, die Klartextanzeige mit beleuchtetem Hintergrund zeigt den<br />

Programmablauf der hygienerelevanten Faktoren, die Wartungszyklen sowie Störungs- oder<br />

Fehlermeldungen.<br />

Kurzprogramm<br />

Für flüssige Verschmutzungen bei reduziertem Verbrauch<br />

Normalprogramm<br />

Verschmutzungen von Steckbecken und Urinflaschen<br />

Intensivprogramm<br />

Für stark verschmutztes Pflegegeschirr<br />

Randspülprogramm<br />

Zum Ausspülen des Ausgusses bei minimalem Verbrauch<br />

Eine umweltfreundliche thermische Dampfdesinfektion mit einem<br />

Hochleistungsdampferzeuger von 3kW (optional 3,6kW) sorgt für eine schnelle Aufheizzeit.<br />

Das effiziente Düsensystem bewirkt eine optimale Desinfektion bei geringem<br />

Energieverbrauch.<br />

Die Serie S200 bietet die Möglichkeit der Verlängerung der Anlage mit Unterschränken,<br />

Handwaschbecken etc. in beliebiger Größe, selbstverständlich kompatibel mit<br />

Wandschränken, Regalen sowie Urinflaschen- und Steckbeckenhalterungen.<br />

S200-1350.1


<strong>Horcher</strong> Serie 110<br />

S110 - 500 DTD<br />

Steckbecken – Reinigungsautomat Typ S110-500 DTD<br />

Abmessung B/T/H: 500 x 1350 x 450 mm,<br />

Standgerät mit Sockel,<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht,<br />

dezentrale thermische Desinfektion.<br />

S110 - 500 H DTD Steckbecken - Reinigungsautomat<br />

Typ S110-500 H DTD, wandhängend<br />

Abmessung B/T/H: 500 x 1350 x 450 mm,<br />

Ablauf DN 100 waagerecht,<br />

dezentrale thermische Desinfektion.<br />

S110 - 950 DTD Steckbecken - Reinigungsautomat<br />

Typ S110-950 DTD, Standgerät mit Sockel<br />

Abmessung B/T/H: 950 x 1350 x 450 mm,<br />

Randspülung optional, mit Sammelverrohrung<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht,<br />

mit Ausgussbecken links oder rechts,<br />

dezentrale thermische Desinfektion.<br />

S110 - 950 H DTD Steckbecken - Reinigungsautomat<br />

Typ S110-950 H DTD, wandhängend<br />

Abmessung B/T/H: 950 x 1350 x 450 mm,<br />

Randspülung optional, mit Sammelverrohrung<br />

Ablauf DN 100 waagerecht,<br />

mit Ausgussbecken links oder rechts,<br />

dezentrale thermische Desinfektion.<br />

Download Links<br />

http://www.horcher.com/downloads/leis<br />

Leistungsbeschreibungen<br />

tungsbeschreibungen-dcc1-443.html<br />

http://www.horcher.com/downloads/downl<br />

Technische oads/technische-daten-dcc1-442.html Daten<br />

Anschlussskizzen<br />

http://www.horcher.com/downloads/download<br />

s/downloads/massblaetter-dcc1-444.html<br />

Gern unterstützen wir Sie bei Ihrer Planung<br />

http://www.horcher.com/kontakt/kontak<br />

t/kontaktformular-kof1-53.html<br />

Kontaktformular<br />

Alle Kleinpflegekombinationen sind selbstverständlich erweiterbar<br />

mit Unterschränken, Arbeitsplatten und Handwaschbecken.<br />

Gern arbeiten wir Ihnen zu, erstellen Zeichnungen nach Ihren Vorgaben.<br />

Sprechen Sie uns an.<br />

www.horcher.com


Pflegekombinationen - <strong>Horcher</strong> Serie 200<br />

S200 - 900 DTD Steckbecken – Reinigungsautomat<br />

Typ S200-900-DTD<br />

Abmessung L/T/H 900 x 600 x 900 mm,<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200 - 900.1 DTD Steckbecken - Reinigungsautomat,<br />

Typ S200-900.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H 900 x 600 x 900 mm,<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340x 150 mm, Mischbatterie<br />

optional, Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200 - 1350 DTD Steckbecken - Reinigungsautomat,<br />

Typ S200-1350-DTD<br />

Abmessung L/T/H 1350 x 600 x 900 mm,<br />

Ausgussbecken links oder rechts, inkl. Randspülung,<br />

Mischbatterie optional, Ablauf DN 100 senkrecht oder<br />

waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200 - 1350.1 DTD Steckbecken - Reinigungsautomat,<br />

Typ S200-1350.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H 1350 x 600 x 900 mm,<br />

Ausgussbecken, Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm,<br />

Mischbatterie optional, Ausgussbecken links oder rechts,<br />

inkl. Randspülung,<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht,<br />

interne Verrohrung<br />

S200-1800.1 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-1800.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 1800 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie<br />

optional, Ausgussbecken links oder rechts inkl. Randspülung,<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht, inkl. Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion


S200-1950.1 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-1950.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 1950 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie optional,<br />

Ausgussbecken links oder rechts inkl. Randspülung, Ablauf DN 100<br />

senkrecht oder waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200-2250.1 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2250.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2250 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie optional,<br />

Ausgussbecken links oder rechts inkl. Randspülung, Ablauf DN 100<br />

senkrecht oder waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200-2250.1.2 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2250.1.2-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2250 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie optional,<br />

Bottich 500 x 400 x 250 mm, Ausgussbecken links oder rechts inkl.<br />

Randspülung, Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht, interne<br />

Verrohrung, dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200-2700.1 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2700.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2700 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie optional,<br />

Ausgussbecken links oder rechts inkl. Randspülung, Ablauf DN 100<br />

senkrecht oder waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

Alle Pflegekombinationen stellen wir auch individuell<br />

nach Ihren Vorgaben zusammen.<br />

Nischeneinbau realisieren wir passgenau nach Ihren<br />

Maßvorgaben.


S200-2700.1.2 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2700.1.2-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2700 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie<br />

optional, Bottich 500 x 400 x 250 mm, Ausgussbecken links<br />

oder rechts inkl. Randspülung, Ablauf DN 100 senkrecht oder<br />

waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200-2850.1 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2850.1-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2850 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie<br />

optional, Ausgussbecken links oder rechts inkl. Randspülung,<br />

Ablauf DN 100 senkrecht oder waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

S200-2850.1.2 DTD Steckbecken-Reinigungsautomat<br />

Typ S200-2850.1.2-DTD<br />

Abmessung L/T/H: 2850 x 600 x 900 mm<br />

mit Handwaschbecken 370 x 340 x 150 mm, Mischbatterie<br />

optional, Bottich 500 x 400 x 250 mm, Ausgussbecken links oder<br />

rechts inkl. Randspülung, Ablauf DN 100 senkrecht oder<br />

waagerecht, interne Verrohrung,<br />

dezentrale thermische Desinfektion<br />

Download Links<br />

http://www.horcher.com/downloads/leis<br />

Leistungsbeschreibungen<br />

tungsbeschreibungen-dcc1-443.html<br />

http://www.horcher.com/downloads/downl<br />

Technische oads/technische-daten-dcc1-442.html Daten<br />

Anschlussskizzen<br />

http://www.horcher.com/downloads/download<br />

s/downloads/massblaetter-dcc1-444.html<br />

Gern unterstützen wir Sie bei Ihrer Planung<br />

http://www.horcher.com/kontakt/kontak<br />

t/kontaktformular-kof1-53.html<br />

Kontaktformular<br />

www.horcher.com


Pflegekombinationen – Zubehör<br />

Ausstattung, Schränke und Regale<br />

S500-50106 Fäkalienausguss Standgerät<br />

B/T/H 450 x 570 x 800 mm inkl. Sockel<br />

mit Aufbaukonsole an der Rückseite<br />

S700-70100 Unterschrank 450 x 570 x 870 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, mit Boden, fester Rückwand,<br />

1 doppelschalige Flügeltür und 1 Zwischenboden.<br />

Sockel 100 mm hoch.(ohne Abdeckung)<br />

S700-70101 Unterschrank 600 x 570 x 870 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, mit Boden, fester Rückwand,<br />

1 doppelschalige Flügeltür und 1 Zwischenboden.<br />

Sockel 100 mm hoch.(ohne Abdeckung)<br />

S700-70102 Unterschrank 900 x 570 x 870 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, mit Boden, fester Rückwand,<br />

2 doppelschalige Flügeltüren und 1 Zwischenboden.<br />

Sockel 100 mm hoch.(ohne Abdeckung)<br />

S700-70103 Unterschrank 1200 x 570 x 870 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, mit Boden, fester Rückwand,<br />

2 doppelschalige Flügeltüren und 1 Zwischenboden.<br />

Sockel 100 mm hoch.(ohne Abdeckung)<br />

S700-70120 Hochschrank 450 x 570 x 2100 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, feste Rückwand, 1 doppelschalige Flügeltür<br />

und 3 verstellbare Zwischenböden. Sockel 100 mm hoch.<br />

S700-70121 Hochschrank 600 x 570 x 2100 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, feste Rückwand, 1 doppelschalige Flügeltür<br />

und 3 verstellbare Zwischenböden. Sockel 100 mm hoch.<br />

S700-70122 Hochschrank 900 x 570 x 2100 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, feste Rückwand, 2 doppelschalige Flügeltüren<br />

3 verstellbare Zwischenböden. Sockel 100 mm hoch.<br />

S700-70110 Hängeschrank 450 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand, 1 zweischalige Flügeltür<br />

und 1 verstellbarer Zwischenboden.<br />

S700-70101 Hängeschrank 600 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand, 1 zweischalige Flügeltür<br />

und 1 verstellbarer Zwischenboden.<br />

S700-70112 Hängeschrank 900 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand, 2 zweischalige Flügeltüren<br />

und 1 verstellbarer Zwischenboden.<br />

S700-70113 Hängeschrank 1200 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand, 2 zweischalige Flügeltüren<br />

und 1 verstellbarer Zwischenboden.<br />

S700-70130 Wandregal 450 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand und<br />

1 verstellbarer Zwischenboden<br />

S700-70131 Wandregal 600 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand und<br />

1 verstellbarer Zwischenboden<br />

S700-70132 Wandregal 900 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand und<br />

1 verstellbarer Zwischenboden<br />

S700-70133 Wandregal 1200 x 350 x 650 mm aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, fester Rückwand und<br />

1 verstellbarer Zwischenboden<br />

Zusatzeinrichtung zur Lagerung von Steckbecken<br />

S700-70140 Für Regalgröße 450 x 350 x 650 mm, aus Edelstahl 1.4301.<br />

S700-70141 Für Regalgröße 600 x 350 x 650 mm, aus Edelstahl 1.4301.<br />

S700-70142 Für Regalgröße 900 x 350 x 650 mm, aus Edelstahl 1.4301.


Pflegekombinationen – Zubehör Ausstattung, Schränke und Regale<br />

S700-70150 Lager-Kombination Typ 450 für Urinflaschen und Steckbecken<br />

B/T/H 450 x 350 x 650 mm aus Edelstahl 1.4301<br />

Für 4 Steckbecken / 3 Urinflaschen<br />

S700-70151 Lager-Kombination Typ 600 für Urinflaschen und Steckbecken<br />

B/T/H 600 x 350 x 650 mm aus Edelstahl 1.4301<br />

Für 4 Steckbecken / 6 Urinflaschen<br />

S700-70152 Lager-Kombination Typ 900 für Urinflaschen und Steckbecken<br />

B/T/H 900 x 350 x 650 mm aus Edelstahl 1.4301<br />

Für 8 Steckbecken / 6 Urinflaschen<br />

S700-70200 Wandboard mit Stellschiene - B/T 500 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70101 Wandboard mit Stellschiene - B/T 600 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70202 Wandboard mit Stellschiene - B/T 700 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70203 Wandboard mit Stellschiene - B/T 800 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70204 Wandboard mit Stellschiene - B/T 900 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70205 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1000 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70206 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1100 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70207 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1200 x 350 mm, 2 Boards, 2 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70208 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1300 x 350 mm, 2 Boards, 3 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70209 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1400 x 350 mm, 2 Boards, 3 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70210 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1500 x 350 mm, 2 Boards, 3 Stellschienen, Edelstahl<br />

S700-70211 Wandboard mit Stellschiene - B/T 1600 x 350 mm, 2 Boards, 3 Stellschienen, Edelstahl


Pflegekombinationen – Zubehör<br />

Ausstattung, Schränke und Regale<br />

S500-50100 Einhebelmischbatterie<br />

inkl. Verrohrung für Typ S200<br />

S500-50101 Einhebelmischbatterie<br />

inkl. Verrohrung für Typ S110<br />

S500-50105 Spritzwand für Ausguss<br />

seitlich 1 Stück, Edelstahl 1.4301<br />

S500-50130 Bis 100 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Oberschränke (als Nischenausgleich)<br />

S500-50131 Bis 200 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Oberschränke (als Nischenausgleich)<br />

S500-50132 Bis 300 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Oberschränke (als Nischenausgleich)<br />

S500-50135 Bis 100 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Geräteverlängerung (als Nischenausgleich)<br />

S500-50136 Bis 200 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Geräteverlängerung (als Nischenausgleich)<br />

S500-50137 Bis 300 mm Pass-Blende<br />

aus Edelstahl für Geräteverlängerung (als Nischenausgleich)<br />

S600-60100 Arbeitsplattenverlängerung bis 100 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 inkl. Schwallrand<br />

S600-60101 Arbeitsplattenverlängerung bis 200 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 inkl. Schwallrand<br />

S600-60102 Arbeitsplattenverlängerung bis 300 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 inkl. Schwallrand<br />

S600-60105 Arbeitsplatte 450 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60106 Arbeitsplatte 600 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60107 Arbeitsplatte 900 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60108 Arbeitsplatte 1350 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60109 Arbeitsplatte 1500 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60110 Arbeitsplatte 1800 mm lang, 600 mm tief, 30 mm hoch<br />

aus Edelstahl 1.4301. Inkl. Schwallrand<br />

S600-60120 Einschweißbecken 340 x 370 x 150 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 zum einschweißen in eine Arbeitsplatte.<br />

S600-60121 Einschweißbecken 400 x 400 x 190 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 zum einschweißen in eine Arbeitsplatte.<br />

S600-60122 Einschweißbecken 400 x 400 x 250 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 zum einschweißen in eine Arbeitsplatte.<br />

S600-60123 Einschweißbecken 500 x 400 x 200 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 zum einschweißen in eine Arbeitsplatte.<br />

S600-60124 Einschweißbecken 500 x 400 x 250 mm<br />

aus Edelstahl 1.4301 zum einschweißen in eine Arbeitsplatte.


Warum Edelstahl ?<br />

Auszug aus www.klinikheute.de vom 13.7.2004<br />

Sanitärprodukte<br />

Das kurze Leben von Escherichia coli.<br />

Hersteller von Sanitärartikeln aus Edelstahl dürfen sich bestätigt fühlen:<br />

Auf diesem Material sterben Bakterien weitaus schneller als auf Kunststoff, so das Ergebnis einer Studie der Universität Leipzig.<br />

Die Erkenntnisse der Forscher betreffen unter anderem die Absterberate von Escherichia coli,<br />

jenes Bakterium, das im menschlichen Stuhl vorkommt und in hohem Grad für Sekundarerkrankungen in Kliniken verantwortlich gemacht werden kann.<br />

Laut Statistik sterben jährlich mindestens 20.000 Patienten an den Folgen von Zusatzinfektionen in deutschen Krankenhäusern. Die Dunkelziffer soll weitaus höher liegen.<br />

Unter das Mikroskop genommen haben die Wissenschaftler vom Institut für Hygiene der Universität Leipzig aber auch die Mikroorganismen Pseudomonas aeruginosa ( Nass- und<br />

Pfützenkeim) , Staphylococcus aureus<br />

( resistenter Trockenkeim) und Candida albicans ( humanpathogener Pilz ) .<br />

Das Ergebnis:<br />

Die Überlebensrate der Bakterien ist auf Kunststoff nahezu doppelt so hoch wie auf Edelstahl.<br />

Markus Braun, Prokurist des Sanitärherstellers Meiko Maschinenbau aus Offenburg, sieht in dem Resultat eine Auszeichnung der hauseigenen Produktpalette:<br />

Wir vermeiden seit geraumer Zeit den Einsatz von Kunststoff. Griffe und Wassertanks für Steckbeckenspüler werden bei uns ausschließlich aus Edelstahl hergestellt. Das Material<br />

biete, so Braun, neben den hygienischen auch zahlreiche weitere Vorteile: Verschmutzungen seien auf Edelstahl leichter wahrzunehmen als auf Kunststoff, die Geräte wiesen eine<br />

höhere Lebensdauer auf und seien zudem vollständig recycelbar.<br />

In Auftrag gegeben wurde die Studie von Hans Hergert, Geschäftsführer der Firma Frelu aus dem sächsischen Großsteinberg, die Gebrauchsartikel für Kliniken und Heime herstellt.<br />

Hergert war nach dem Besuch einer Fachmesse im amerikanischen Atlanta darauf Aufmerksam gemacht worden, dass durch die Verwendung von Edelstahl keimarme Oberflächen<br />

herzustellen seien. Gesicherte Erkenntnisse darüber waren von den Amerikanern jedoch nicht zu erlangen.<br />

Für die Leipziger Studie mussten zunächst Kernsuspensionen der verwendeten Mikroorganismen hergestellt werden. Diese wurden in verschiedenen Konzentrationen auf<br />

Oberflächen aus Chromnickelstahl, Glas und Kunststoff übertragen und getrocknet.<br />

Als nach 90 Minuten die Keimrückgewinnung erfolgte, stellte sich heraus, dass auf der Edelstahloberfläche nur eine geringe Anzahl von Bakterien vorhanden war. Die Anzahl der<br />

überlebenden Mikroorganismen auf Kunststoff war jedoch so hoch, dass sich ihre Auszählung als unmöglich Erwies. Nach 120 Minuten Antrocknungszeit auf Edelstahl hatte sich die<br />

Absterberate der Bakterien auf nahezu 100% erhöht. Bei Escherichia coli Keimen betrug sie 99,21%, ein für Krankenhaushygieniker besonders erfreuliches Resultat, angesichts des<br />

großen Gefahrenpotentials, das die Fäkalentsorgung in den Kliniken aufweist.<br />

Frelu – Chef Hans Hergert überrascht das Untersuchungsergebnis nicht, auch wenn er nicht damit gerechnet hätte, dass es in dieser Deutlichkeit ausfällt. Bereits zu DDR-Zeiten stellte<br />

er Gebrauchsgegenstände wie Griffe, Handläufe, Umsetzhilfen oder Duschsitze für Krankenhäuser und Heime her. In Ermangelung von Edelstahl versah Hergert die damals aus<br />

unveredeltem Stahl gefertigten Produkte mit einer Einbrennlackierung. Er erinnert sich: Mein normaler Menschenverstand sagte mir damals, dass es auf jeden Fall hygienischer sein<br />

müsse als die ansonsten in der DDR hochgelobte Verarbeitung von Plasten und Elasten.<br />

Hersteller wie Frelu oder Meiko, die schon seit längerem auf Edelstahl setzen, dürfen sich also bestätigt fühlen: Unter hygienischen Gesichtspunkten ist der Einsatz dieses Materials<br />

weitaus unbedenklicher als der Einsatz von Kunststoff.


HORCHER<br />

• Patientenliftsysteme<br />

• Deckenliftsysteme<br />

• Poollift


DIANA Artikelnummer D101-160<br />

Die universelle und ideale Unterstützung<br />

im Bereich der privaten Pflege<br />

Menschen, die in ihrer Bewegung eingeschränkt sind, können aus jeder Position ergonomisch richtig gehoben werden. Nahezu alle denkbaren<br />

Anforderungen sind mit dem DIANA Liftsystem lösbar. Je nach Schweregrad der Pflegebedürftigkeit empfiehlt sich der Einsatz eines Sitz-/Liegebügels.<br />

Dieser hat den Vorteil, dass der Patient vielfältiger und vorsichtiger gehoben werden kann.<br />

Ausführung mit Drehbügel<br />

• Patentierte Mechanik des Sitz-/Liegebügels<br />

• Spreizbares Fahrgestell in zwei Spreizpositionen z.B. zum Aufnehmen des Patienten aus dem Rollstuhl<br />

• Elektrischer Hebeantrieb<br />

• IBS – Intelligentes Batterie-System<br />

• Manuelle Notabsenkung<br />

• Mit Drehbügel, Sitz-/Liegebügel (manuell/motorisch)<br />

• Müheloser, ruckfreier und sicherer Transport durch Leichtlaufrollen<br />

• Feststellbremsen an den Rädern<br />

• Vielseitiges Gurtprogramm für die unterschiedlichsten Anwendungen<br />

• Integrierbare digitale Patientenwaage<br />

• Hebeleistung › 160 kg<br />

Optional: mit Sitz-Liegebügel oder Sitz-Liegebügel<br />

manuell elektrisch<br />

Optional: Digitalwaage


RAISA Artikelnummer R101-1401/ R101-1402<br />

Die komfortable und sichere Umsetz- und Aufstehhilfe für Menschen mit geschwächter Beinmuskulatur<br />

Der RAISA-Lift wurde von erfahrenen Spezialisten erdacht, patentiert und produziert – für Menschen, die sich ohne fremde Hilfe nicht aufrichten und<br />

sicher von Ort zu Ort bewegen können. Die Aufstehhilfe RAISA kann jeder Körpergröße eines Menschen problemlos angepasst werden, ob motorisch<br />

oder manuell, je nach Wunsch und Bedarf.<br />

Der RAISA-Lift ermöglicht ein aufrechtes und völlig entspanntes Stehen sowie einen angenehmen, leichten Transport auch über längere Distanzen.<br />

• Spreizbares Fahrgestell in zwei Spreizpositionen<br />

z.B. zum Aufnehmen des Patienten aus dem Rollstuhl<br />

• Elektrischer Hebeantrieb<br />

• IBS – Intelligentes Batterie-System<br />

• Höhenvoreinstellung Manuell oder Elektrisch<br />

• Höhenverstellbare Bodenplatte<br />

• Müheloser, ruckfreier und sicherer Transport<br />

durch Leichtlaufrollen<br />

• Kugelgelagerte, doppelte, geschlossene<br />

Leichtlaufrollen<br />

• Feststellbremsen an den hinteren Rädern<br />

• Vielseitiges Gurtprogramm<br />

• Hebeleistung › 160 kg<br />

Einstellen auf die Körpergröße<br />

Manuell oder Elektrisch<br />

Höhenverstellbare Trittfläche<br />

Komfortable Schienbeinpolster


LEXA Artikelnummer L101-125<br />

Das Multitalent für Profis<br />

Die Liftserie LEXA wurde für Profis im Umgang mit hilfebedürftigen Menschen entwickelt. Sie ist ein wahres Multitalent, wenn es um den vielseitigen,<br />

sicheren Transfer von Patienten geht. Mit seinem patentierten Sitz-/Liegebügel bietet der LEXA-Lift dem Pflegepersonal die Möglichkeit, Patienten<br />

aufzunehmen und ohne Kraftaufwand in eine sitzende oder liegende Position zu bewegen, z.B. auch, wenn es um das vorsichtige Aufheben eines<br />

Patienten vom Boden geht. In Verbindung mit dem Original Gurtsystem von <strong>Horcher</strong> ist der LEXA-Lift ein echter Spezialist für den anspruchsvollen<br />

Profi.<br />

• Patentierte Mechanik des Sitz-/Liegebügels<br />

• Profi-Komfort durch Parallelhub<br />

• Spreizbares Fahrgestell in zwei Spreizpositionen z.B.<br />

zum Aufnehmen des Patienten aus dem Rollstuhl<br />

• Elektrischer Hebeantrieb<br />

• IBS – Intelligentes Batterie-System<br />

• Elektrische und manuelle Notabsenkung<br />

• Wahlweise mit Drehbügel, Sitz-/Liegebügel<br />

(manuell oder motorisch)<br />

• Müheloser, ruckfreier und sicherer Transport<br />

• Kugelgelagerte, doppelte, geschlossene Leichtlaufrollen<br />

• Feststellbremsen an den hinteren Rädern<br />

• Vielseitiges Gurtprogramm<br />

für Sitz-Liegebügel mit Sicherheitsklips<br />

• Integrierbare digitale Patientenwaage<br />

• Hebeleistung › 160 kg<br />

Lexa 600/ Lexa Drive › 275 kg<br />

Mit Drehbügel Mit manuellem<br />

Sitz- Liegebügel<br />

Mit elektrischem<br />

Sitz- Liegebügel<br />

Bequem per Knopfdruck<br />

stufenlos von der sitzenden<br />

in die liegende Position


LEXA Pro<br />

Der NEUE Profi-Lifter<br />

Die konsequent weiterentwickelte Profi-Liftserie LEXA mit einer Hebeleistung von 275 kg deckt nahezu alle in der professionellen Pflege<br />

vorkommenden Hebesituationen ab. Mit seinem patentierten Sitz-/Liegebügel bietet der LEXA PRO dem Pflegepersonal die Möglichkeit, Patienten<br />

aufzunehmen und ohne Kraftaufwand in eine sitzende oder liegende Position zu bewegen, z.B. auch, wenn es um das vorsichtige Aufheben eines<br />

Patienten vom Boden geht.<br />

Lexa PRO mit elektr. Sitz-Liegebügel<br />

• Profi-Komfort durch Parallelhub<br />

• Patentierte Mechanik des motorischen Sitz-/Liegebügels<br />

• Elektrischer Hebeantrieb<br />

• Elektrisch spreizbares Fahrwerk<br />

• IBS – Intelligentes Batterie-System<br />

• Elektrische und manuelle Notabsenkung<br />

• Wahlweise mit Drehbügel, Sitz-/Liegebügel<br />

• Müheloser, ruckfreier und sicherer Transport<br />

durch Leichtlaufrollen<br />

• Kugelgelagerte, doppelte, geschlossene Leichtlaufrollen<br />

• Feststellbremsen an den hinteren Rädern<br />

• Spezial Gurtprogramm mit Sicherheits-Klips-System<br />

• Hebeleistung › 275 kg<br />

• Integrierbare digitale Patientenwaage<br />

Kostenlose Probestellung in Ihrem Haus<br />

Mit Drehbügel<br />

Technische Daten<br />

Mit manuellem<br />

Sitz- Liegebügel<br />

Maximale Außenlänge 1280 mm<br />

Maximale Innenlänge 779 mm<br />

Außenbreite (max/min) 1099 mm / 668 mm<br />

Innenbreite (max/min) 943 mm / 583 mm<br />

Fahrgestellhöhe 139 mm<br />

Masthöhe 1791 mm<br />

Maximale Gesamthöhe 2205 mm<br />

Arbeits‐ / Hubbereich 1303 mm<br />

min. Wenderadius ca. 665 mm<br />

Eigengewicht ca. 70 Kg<br />

max. Patientengewicht 275 Kg<br />

Versorgungsspannung 24 V/DC


UNILIFT Deckenliftsystem<br />

Die individuelle Lösung für mehr Unabhängigkeit<br />

Der UNILIFT bietet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten und wird weltweit seit Jahren sehr erfolgreich eingesetzt. Das Deckenliftsystem<br />

UNILIFT besteht aus verschiedenen Schienen, Kurven und Traversen, es wird sicher an Decke oder Wand montiert, ganz individuell nach den<br />

gegebenen Räumlichkeiten.<br />

Die Bauteile des Unilift-Systems sind ausbaufähig und hervorragend aufeinander abgestimmt. Absolut durchdachte <strong>Systeme</strong>, die<br />

sicherheitstechnisch auf dem neuesten Stand sind. So können sich gehbehinderte Personen auch ganz alleine im Lift mit Hilfe des<br />

Elektroantriebes problemlos vom Bett in das Bad oder zur Toilette bewegen.<br />

Der Unilift macht außerdem das oft nur durch fremde Hilfe mögliche, unbequeme und teilweise schmerzhafte Umsteigen mit verschiedenen<br />

Hebevorrichtungen überflüssig.


Vorteile auf einen Blick!<br />

• In Nass- und Trockenräumen einsetzbar<br />

• Bodenfreiheit durch Decken- oder Wandbefestigung<br />

• Müheloser, ruckfreier und sicherer Transport<br />

• Individuell ausbaufähig<br />

• Zahlreiche Bauteile erhältlich<br />

• Elektrischer Hebeantrieb<br />

• Auch mit Fahrantrieb<br />

• 2, 4, 6 oder 8 Funktionen-Steuerung per Handschalter<br />

• Wahlweise mit permanenter Stromversorgung oder<br />

Ladestation<br />

• Hebeleistung 160 kg, auf Wunsch auch 240 kg<br />

• Mit Drehbügel oder Sitz-/Liegebügel<br />

• Vielseitiges Gurtprogramm<br />

Sitz-/Liegebügel<br />

Die patentierte Mechanik des Sitz-/Liegebügels<br />

bietet die Möglichkeit, Patienten im Liegen oder Sitzen<br />

aufzunehmen und stufenlos in eine liegende oder sitzende<br />

Position zu bewegen.


Zahlreiche Bauteile wie Traversen, Bögen, Weichen, Fangstücke und vieles mehr, lassen uns<br />

nahezu jede bauliche Anforderung realisieren.<br />

Traverse mit Fangstück und festes Teilstück mit Bogen.<br />

Ausstattung mit elektr. verstellbarem Sitz- Liegebügel<br />

UBT<br />

Umbettungliegetuch<br />

Option: Drehbügel mit integriertem<br />

Funk-Bedienteil<br />

Speziell für den liegenden Transport wurde der<br />

UNI-Doppelgurtlift entwickelt. Er verfügt über eine<br />

Hebeleistung von bis zu 400 kg und wird genauso wie<br />

der Original UNILIFT bedient.<br />

Die Umbettungsliegetücher sind in verschiedenen<br />

Ausführungen erhältlich.


Unsere qualifizierten Mitarbeiter begleiten Ihr Bauvorhaben<br />

von der Planung bis zur Inbetriebnahme und Einweisung der<br />

Anlage und stehen Ihnen anschließend auch für Wartungen<br />

und Sicherheitstechnische Kontrollen (STK) zur Verfügung.<br />

Luftdrucksteuerung -<br />

Sicherheit auch unter Wasser<br />

Sonderbau: Traversanlage Wandmontage


CAESAR<br />

Der Poollift für mehr Sicherheit<br />

CAESAR, der Poollift für individuelle Anforderungen im Schwimm- und <strong>Reha</strong>bereich. Qualität, auf die man sich verlassen kann, als Decken- oder<br />

Bodenmontage – immer zuverlässig in seiner Funktionalität. Sicherer und bequemer Schwimmbadein- und ausstieg ohne Hilfsperson. Einfache<br />

Bedienung mittels Handtastatur in der Einstiegs- sowie der Wasserebene.<br />

• Individuell anpassbare Sitzhöhe<br />

• In jeder Stellung über Handhebel arretierbar<br />

• Stufenlose Höhenverstellung über Handtaster<br />

• Batteriekontrollfunktion / 24 V IBS-Ökopack<br />

• Notausschalter<br />

• Hebeleistung 200 kg<br />

• Schwenkbereich 360°<br />

• Betriebsspannung 24 V<br />

• pulverbeschichtet<br />

• Schwenksäule aus nicht rostendem Stahl<br />

• Sitz oder Liege<br />

• Individuelle Sonderanfertigungen auf Wunsch<br />

– Beratung vor Ort<br />

Ausführung als Deckenlift -<br />

auch als Traversanlage<br />

Luftdrucksteuerung -<br />

Sicherheit auch unter Wasser<br />

mit Sitz mit Liegeeinrichtung


Download Links<br />

http://www.horcher.com/downloa<br />

ds/videos-dcc1-445.html<br />

Demo-Videos<br />

Leistungsbeschreibungen<br />

http://www.horcher.com/downloads/leistu<br />

ngsbeschreibungen-dcc1-443.html<br />

Technische Daten<br />

http://www.horcher.com/downloads/down<br />

loads/technische-daten-dcc1-442.html<br />

Anschlussskizzen<br />

http://www.horcher.com/downloads/downloa<br />

ds/downloads/massblaetter-dcc1-444.html<br />

http://www.horcher.com/downloads/downloads/dow<br />

nloads/downloads/bedienungsanleitungen-dcc1-<br />

Bedienungsanleitungen<br />

440.html<br />

www.horcher.com


<strong>Horcher</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Philipp-Reis-Straße 3<br />

61130 Nidderau<br />

Tel. 06187 / 9204-0<br />

Fax 06187 / 9204-15<br />

E-Mail: office@horcher.com<br />

www.horcher.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!