Handout zur Veranstaltung - IHK Trier

Informationsveranstaltung über die neuen gesetzlichen 

Regelungen bei der 

Verfüllung und Wiedernutzbarmachung 

von Steinbrüchen, Kies- Kies und Lavasandtagebauen 

Anforderungen an den bodenschutzrechtlichen Vollzug 

am 24. März 2004 

im Tagungszentrum der Industrie- Industrie und Handelskammer Trier 

Referenten: 

Karlheinz Mesenich (SGD Nord) Nord) 

Alfred Weinandy (SGD Nord) 

und der 

Organisation: 

Heinz Schwind (IHK Trier) 

Gemeinsame Veranstaltung der 

Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz - SGD Nord, Regionalstelle WAB Trier 

Neue gesetzlichen Regelungen bei der Verfüllung Verf llung und Wiedernutzbarmachung 

von Steinbrüchen, Steinbr chen, Kies- Kies und Lavasandtagebauen 

- Anforderungen an den bodenschutzrechtlichen Vollzug – 

Abhängig von der Lage und der vorgesehenen Folgenutzung ergeben sich aufgrund veränderter 

gesetzlicher Bestimmungen neue und unterschiedliche Auflagen, die bei der 

Verfüllung und Wiedernutzbarmachung von Steinbrüchen, Kies- und Lavasandtagebauen 

vom jeweiligen Betreiber zu beachten sind. 

Im Rahmen der am 24. März 2004 durchgeführten Informationsveranstaltung hat die für den 

Bodenschutz zuständige Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord (SGD Nord) die 

wesentlichen Bestimmungen und Auflagen erläutert, die Ihnen im Zuge der Anpassung bereits 

erteilter Zulassungen bzw. bei einer Neuzulassung von den Genehmigungsbehörden 

(Kreisverwaltungen, Bergbehörde) auferlegt werden. 

Mit dem vorliegenden Tagungsband möchten wir Ihnen den Inhalt der 

Informationsveranstaltung als Nachschlagewerk und zum Nachstudium bereitstellen. 

Während im oberen Teil der nachfolgenden Seiten im Wesentlichen die Nebenbestimmungen 

aufgeführt werden, sind im unteren Teil die Quellen, also die gesetzlichen und die 

verwaltungsrechtlichen Grundlagen, genannt, auf die sich die jeweiligen Nebenbestimmungen 

beziehen. 

Da sich unterschiedliche Nebenbestimmungen zum Teil auf die selben Quellen beziehen und 

die verschiedenen Regelwerke der LAWA, LAGA und LABO entsprechende Passagen 

gegenseitig zitieren, ist eine Wiederholung von einzelnen Textpassagen im Rahmen dieses 

Tagungsbandes leider unvermeidlich. 

LAWA = Länderarbeitsgemeinschaft Wasser 

LAGA = Länderarbeitsgemeinschaft Abfall 

LABO = Länderarbeitsgemeinschaft Boden 

Tagungsband über die gemeinsame Informationsveranstaltung am 24. März 2004 

der Industrie- und Handelskammer Trier und der SGD Nord, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Trier 

1

Fallübersicht 

Fall 1: Nur Anforderung an das Bodenmaterial zur 

Wiederherstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht 

mit anschließender landwirtschaftlicher Folgenutzung 

Fall 2: Nur Anforderung an das Bodenmaterial zur 

Wiederherstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht 

ohne anschließende landwirtschaftliche Folgenutzung 

Fall 3: Verfüllung von Abgrabungen in Sondergebieten 


Fall 4: Verfüllung von Abgrabungen in Sondergebieten 

ohne anschließende landwirtschaftliche Folgenutzung 

Fall 5: Verfüllung von Abgrabungen außerhalb von 

Sondergebieten 


Fall 6: Verfüllung von Abgrabungen außerhalb von 

Sondergebieten 

ohne anschließende 

landwirtschaftliche Folgenutzung 

Fallgestaltung: 


Je nach Lage der Abgrabung, bzw. je nach Folgenutzung ergeben sich 

unterschiedliche Bestimmungen und Auflagen, die aufgrund des BBodSchG, der 

BBodSchV, der LAGA (M 20), der LABO Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV und 

des Rundschreibens des Ministeriums vom 14.1.2003 zu beachten sind. 

Gleichartige und stets wiederkehrende Bearbeitungsfälle wurden im Bereich der 

Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Regionalstelle Wasserwirtschaft, 

Abfallwirtschaft, Bodenschutz Trier zur einheitlichen Bearbeitung gleichartiger 

und wiederkehrender Zulassungsfälle systematisiert. 

Bei der Bearbeitung wird der jeweilige Einzelfall gemäß den Antragsunterlagen 

einem der 6 systematisierten Fällen zugeordnet. Der jeweiligen 

Genehmigungsbehörde wird in der fachtechnische Stellungnahme mitgeteilt, 

unter welchen Fall das jeweilige Vorhaben zu subsumieren ist, damit diese die 

jeweiligen Nebenbestimmungen in ihrem Bescheid aufnehmen kann. Am 

22.01.2004 wurden den Kreisverwaltungen im Bereich der SGD Nord, Reg. 

WAB Trier und der Stadtverwaltung Trier die jeweiligen Fälle übersandt. 



2

Fall 1 

Anforderung an das Bodenmaterial zur 

Wiederherstellung einer durchwurzelbaren 

Bodenschicht mit anschließender 

landwirtschaftlicher Folgenutzung 

Durchwurzelbare Bodenschicht mit landwirtschaftlicher Folgenutzung 

Regelwerk: § 12 BBodSchV, mit Abs. 4, 5, 6 und 7 

gesättigte Zone (Grundwasser) 

Lage der Abgrabung inner- oder außerhalb wasserwirtschaftlicher Sondergebiete 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte innerhalb der durchwurzelbaren 

durchwurzelbaren 

Bodenschicht mit landwirtschaftlicher Folgenutzung: 

Um 70 % reduzierte Vorsorgewerte gemäß Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhangs 2 der 

BBodSchV 

Bodenart 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 

kleiner oder gleich 

= < 8 % 

Organische Parameter 

Humusgehalte 

größer 

> 8 % 

Anorganische Parameter 

Metalle 

Vorsorgewerte Vorsorgewerte 

Vorsorgewerte 

PCB6 B[a]P PAK16 PCB6 B[a]P PAK16 Cd Pb Cr Cu Hg Ni Zn 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,0 70 70 40 0,70 50 140 

Lehm / Schluff 0,03 0,2 2 0,07 0,7 7 0,7 50 40 25 0,35 35 100 

Sand 0,3 25 20 15 0,07 10 40 



3

Fall 2 

Anforderung an das Bodenmaterial zur 

Wiederherstellung einer durchwurzelbaren 

Bodenschicht ohne anschließende 


Durchwurzelbare Bodenschicht ohne landwirtschaftliche Folgenutzung 

Regelwerk: § 12 BBodSchV, ohne Abs. 4, 5, 6 und 7 


Lage der Abgrabung inner- oder außerhalb wasserwirtschaftlicher Sondergebiete 




Bodenschicht ohne landwirtschaftlicher Folgenutzung: 

Einfache Vorsorgewerte gemäß Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhangs 2 der BBodSchV 

Bodenart 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 


= < 8 % 


Humusgehalte 

größer 

> 8 % 


Metalle 


Vorsorgewerte 

PCB6 B[a]P PAK16 PCB B[a]P PAK16 Cd Pb Cr Cu Hg Ni Zn 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,50 100 100 60 1,00 70 200 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 0,1 1 10 1,00 70 60 40 0,50 50 150 

Sand 0,40 40 30 20 0,10 15 60 



4

Fall 3 



Verfüllmaterial / Regelwerk: LAGA (M 20) / Einbauklasse 0: Regelfall 

Z 0 (Feststoff) = einfache Vorsorgewerte der BBodSchV 

ergänzt durch das Rundschreiben des Ministeriums für Umwelt und Forsten für die Parameter 

Thallium, Arsen und Kohlenwasserstoffe 


Lage der Abgrabung innerhalb eines wasserwirtschaftlichen Sondergebietes 




Bodenschicht: 

� siehe Fall 1 

Anforderungen an die Schadstoffgehalte des Verfüllmaterials Verf llmaterials unterhalb der 

durchwurzelbaren Bodenschicht im Regelfall: 

Die Anforderungen an das Verfüllmaterial hängen davon ab, ob sich die Abgrabung in 

einem wasserwirtschaftlichen Sondergebiet befindet. Wenn sich das Rekultivierungsvorhaben 

in einem wasserwirtschaftlichen Sondergebiet befindet, darf als Verfüllmaterial 

nur Z 0 Material eingebaut werden, da § 9 BBodSchV ausdrücklich bestimmt, das die 

Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 4 BBodSchV „in der Regel“ einen Maßstab für den 

Besorgnistatbestand darstellen. Auf diese Vorschrift verweist § 12 (2) BBodSchV. 

Einfache Vorsorgewerte gemäß Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhangs 2 der BBodSchV, 

ergänzt um die Parameter KW, Arsen und Thallium 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 

Zuordnungswerte Z 0 

(Feststoff) 


Metalle 

Humusgehalte kleiner oder gleich 

= < 8 % 

Zuordnungswerte Z 0 (Feststoff) 

PCB6 B[a]P PAK16 KW Cd Pb Cr Cu Hg Ni Zn AS TI 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 100 100 60 1,0 70 200 15 1,0 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 100 1,0 70 60 40 0,5 50 150 10 0,7 

Sand 0,4 40 30 20 0,1 15 60 3 0,4 



5

Fall 4 



Verfüllmaterial / Regelwerk: LAGA (M 20) / Einbauklasse 0: Regelfall 





Lage der Abgrabung innerhalb eines wasserwirtschaftlichen Sondergebietes 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte in der durchwurzelbaren Bodenschicht: 

Bodenschicht: 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte des Verfüllmaterial Verf llmaterial unterhalb der 

durchwurzelbaren Bodenschicht im Regelfall: 

Die Anforderungen an das Verfüllmaterial hängen davon ab, ob sich die Abgrabung in 

einem wasserwirtschaftlichen Sondergebiet befindet. Wenn sich das Rekultivierungsvorhaben 

in einem wasserwirtschaftlichen Sondergebiet befindet, darf als Verfüllmaterial 

nur Z 0 Material eingebaut werden, da § 9 BBodSchV ausdrücklich bestimmt, das die 

Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 4 BBodSchV „in der Regel“ einen Maßstab für den 

Besorgnistatbestand darstellen. Auf diese Vorschrift verweist § 12 (2) BBodSchV. 

Einfache Vorsorgewerte gemäß Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhangs 2 der BBodSchV, 

ergänzt um die Parameter KW, Arsen und Thallium 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Feststoff) 


Metalle 


= < 8 % 



[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 100 100 60 1,0 70 200 15 1,0 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 100 1,0 70 60 40 0,5 50 150 10 0,7 

Sand 0,4 40 30 20 0,1 15 60 3 0,4 



6

Fall 5 



Verfüllmaterial / Regelwerk: LAGA (M 20) / Einbauklasse 0: Ausnahmefall 

Z 0* (Feststoff) = zweifache Vorsorgewerte der BBodSchV und Z 0* (Eluat) 



Abstandsschicht / Regelwerk: LAGA (M 20): Z 0 / Einbauklasse 0: Regelfall 


Lage der Abgrabung außerhalb eines wasserwirtschaftlichen Sondergebietes 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte innerhalb durchwurzelbaren durchwurzelbaren 

Bodenschicht: 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte des Verfüllmaterial unterhalb unterhalb 

der durchwurzelbaren 

Bodenschicht im Ausnahmefall: 

Die Anforderungen an das Verfüllmaterial hängen davon ab, ob sich die Abgrabung in einem wasserwirtschaftlichen 

Sondergebiet befindet. Wenn sich das Rekultivierungsvorhaben außerhalb eines wasserwirtschaftlichen 

Sondergebiet befindet, darf als Verfüllmaterial Z 0* Material eingebaut werden. 

Feststoffgehalte 

Zweifache 

Vorsorgewerte gemäß 

Tabellen 4.1 und 4.2 

des Anhangs 2 der 

BBodSchV, ergänzt 

vom Ministerium für 

Umwelt und Forsten 

um die Parameter KW, 

Arsen und Thallium 

Eluatgehalte 

Vorläufig festgelegt 

durch Rundschreiben 

des Ministeriums für 


vom 14.01.2003 

Bodenart 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 

Lehm / Schluff 

Sand 

0,1 0,6 3-6 200 

1,0 

140 120 80 1,0 100 300 20 1,4 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 

Zuordnungswerte Z 0* 

(Feststoff) 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Eluat) 


Metalle 

Zuordnungswerte Z 0* (Feststoff) 


Metalle 

Zuordnungswerte Z 0* (Eluat) 

PCB6 B[a]P PAK16 KW Cd Pb Cr Cu Hg Ni Zn As TI 

[µg/l] 

[µg/l] 

unabhängig - - 0,2 - 2 20 15 50 0,2 40 100 10

Fall 6 



Verfüllmaterial / Regelwerk: LAGA (M 20) / Einbauklasse 0: Ausnahmefall 

Z 0* (Feststoff) = zweifache Vorsorgewerte der BBodSchV und Z 0* (Eluat) 



Abstandsschicht / Regelwerk: LAGA (M 20): Z 0 / Einbauklasse 0: Regelfall 


Lage der Abgrabung außerhalb eines wasserwirtschaftlichen Sondergebietes 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte innerhalb durchwurzelbaren durchwurzelbaren 

Bodenschicht: 


Anforderungen an die Schadstoffgehalte des Verfüllmaterial unterhalb unterhalb 

der durchwurzelbaren 

Bodenschicht im Ausnahmefall: 

Die Anforderungen an das Verfüllmaterial hängen davon ab, ob sich die Abgrabung in einem wasserwirtschaftlichen 

Sondergebiet befindet. Wenn sich das Rekultivierungsvorhaben außerhalb eines wasserwirtschaftlichen 

Sondergebiet befindet, darf als Verfüllmaterial Z 0* Material eingebaut werden. 

Feststoffgehalte 

Zweifache 

Vorsorgewerte gemäß 

Tabellen 4.1 und 4.2 

des Anhangs 2 der 

BBodSchV, ergänzt 

vom Ministerium für 


um die Parameter KW, 

Arsen und Thallium 

Eluatgehalte 

Vorläufig festgelegt 

durch Rundschreiben 

des Ministeriums für 


vom 14.01.2003 

Bodenart 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 


Sand 

0,1 0,6 3-6 200 

1,0 

140 120 80 1,0 100 300 20 1,4 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Feststoff) 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Eluat) 


Metalle 



Metalle 



[µg/l] 

[µg/l] 

unabhängig - - 0,2 - 2 20 15 50 0,2 40 100 10

Zu beachtende Regelwerke 

� Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG) 

� Bundes-Bodenschutz- und 

Altlastenverordnung (BBodSchV) 

� Rundschreiben des MUF vom 14.1.2003 

� Mitteilung der LAGA (M 20) 

� Vollzugshilfe der LABO zu § 12 BBodSchV 

� DIN Normen 19731, 18915, 18919 

Gesetzliche und verwaltungsrechtliche Grundlagen 


Die Verwaltungsvorschrift zur Vermeidung und Entsorgung von Bauabfällen des 

Ministeriums für Umwelt und des Ministeriums für Wirtschaft und Verkehr vom 20. Januar 

1993 ist mit Ablauf des Jahres 1998 außer Kraft getreten. 

Außerdem ist am 12. Juli 1999 die Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung 

(BBodSchV) als untergesetzliches Regelwerk zum Bundesbodenschutzgesetz (BBodSchG) 

vom 17.03.1998 in Kraft getreten, so dass nun auch die Anforderungen des vorsorgenden 

Bodenschutzes nach § 7 des BBodSchG i.V.m. § 9 BBodSchV zu beachten sind. 



9

LAGA M 20, Teil I 

„Allgemeiner Teil“ 

Aufbau des Regelwerkes 

Geltungsbereich 

Begriffe 

Anforderungen an 

die Verwertung 

die Untersuchung 

die Bewertung 

Qualitätssicherung 

Dokumentation 

Erläuternder Anhang 

Bereits überarbeitet! 



Zwischenzeitlich wurde auch der „Allgemeine Teil I“ der Mitteilung M 20 der 

Länderarbeitsgemeinschaft Abfall über die Anforderungen an die stoffliche 

Verwertung von mineralischen Abfällen (LAGA M 20) an die Bestimmungen des 

BBodSchG und an die BBodSchV angepasst. 



10

LAGA M 20, Teil II 

„Abfallspezifische Anforderungen“ 

Mineralische Abfälle aus dem Baubereich 

Boden 

Straßenaufbruch 

Bauschutt 

Schlacken / Aschen aus der thermischen 

Abfallbehandlung 

Gießereiabfälle 

Kraftwerksabfälle 

In Überarbeitung! 



Der abfallspezifische Teil II der LAGA mit Festlegung der neuen 

Zuordnungswerte (Z-Werte) befindet sich jedoch derzeit noch in Überarbeitung. 

Für die im Anhang 2, Tabellen 4.1 und 4.2 in der BBodSchV aufgeführten 

Schadstoffparameter werden die dann neu festgesetzten Z 0 – Feststoffwerte den 

Vorsorgewerten der BBodSchV entsprechen. Die Z 0* (Feststoffwerte) ergeben 

sich ebenfalls für die in der BBodSchV genannten Schadstoffparameter, gemäß 

dem bereits überarbeiteten Teil I der LAGA, aus den doppelten Vorsorgewerten 

der Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhang 2 der BBodSchV. Für die in der BBodSchV 

gänzlich fehlenden Eluatwerte und für die nicht in der BBodSchV vorhanden 

Schadstoffparameter (hier: Thallium, Arsen und Kohlenwasserstoffe) wird 

noch eine endgültige Wertefeststellung in dem abfallspezifischen Teil II der 

LAGA erfolgen. 

Vom Ministerium für Umwelt und Forsten wurde im Rundschreiben vom 

14.01.2003 festgelegt, dass der überarbeitete Teil I der LAGA bei der 

Verfüllung von Abgrabungen in Rheinland-Pfalz zu vollziehen ist. 

Für die nicht über die BBodSchV herleitbaren Zuordnungswerte und damit 

folglich noch in dem Teil II der LAGA festzulegenden Z 0* - Eluatwerte und Z 0 

und Z 0* - Feststoffwerte[1], hat das Ministerium für Umwelt und Forsten in dem 

Rundschreiben vom 14.1.2003 eine vorläufige Wertefestlegung getroffen und 

begründet. 

[1] nur für die Schadstoffparameter noch erforderlich die nicht in Tabellen 4.1 

und 4.2 des Anhangs 2 der BBodSchV vorhanden sind und bei bodenähnlichen 

Verwertungsmaßnahmen relevant sind. 



11

Regelfall 

Regelfall 

Regelfall 

Sonderfall 

Sonderfall 

LAGA M 20, Teil III 

„Probenahme und Analytik“ 

Allgemeine Grundsätze 

Probenahme 

Probebehandlung 

Analyseverfahren 

Ergänzende Regelungen 

Boden 

Straßenaufbruch 

Bauschutt 

HMV-Schlacken 

Gießereiabfälle 

Kraftwerksabfälle 

In Überarbeitung! 


Vorläufige Vorl ufige Wertefeststellung des Ministeriums für f r Umwelt- Umwelt und Forsten: 



12

Vollzugshilfe der LABO zu § 12 BBodSchV 

Teil I : Allgemeiner Teil 

Teil II: Zu den einzelnen Regelungen des 

§ 12 BBodSchV 

Anhang 1: Ablaufschema zu § 12 BBodSchV 

Anhang 2: Mustercheckliste zur 

Einzelfallbearbeitung 

Anhang 3: Übersicht zu Anwendungsbereichen 

und Regelwerken 

Anhang 4: Abgrenzungsgrundsätze 

25 Doppelseiten mit 4 Anhängen! 



Zusätzlich wurde von der Länderarbeitsgemeinschaft Boden (LABO) eine 

Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV erstellt, die von der 30. ACK am 17. Oktober 

2002 den Ländern zur Einführung empfohlen wurde. 

Vom Ministerium für Umwelt und Forsten wurde im Rundschreiben vom 

14.01.2003 festgelegt, dass die Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV bei der 

Verfüllung von Abgrabungen in Rheinland-Pfalz im Bereich der 

durchwurzelbaren Bodenschicht zu vollziehen ist. 



13

Teil 1: 

Was ist grundsätzlich neu! 

Anforderungen an die Herstellung einer 

durchwurzelbaren Bodenschicht wegen 

§ 12 BBodSchV und der dazugehörigen Vollzugshilfe 

der LABO und 

neue Anforderungen an das Verfüllmaterial unterhalb 

der durchwurzelbaren Bodenschicht aufgrund der 

Anpassung der technischen Regeln der LAGA (M 20) 

an das BBodSchG und an die BBodSchV 


Anforderungen an die durchwurzelbaren Bodenschicht 

Im ersten Teil der Informationsveranstaltung wurde Ihnen anhand der 

Nebenbestimmungen erläutert, welche Anforderungen beim Aus- und 

Wiedereinbau einer durchwurzelbaren Bodenschicht zu beachten sind. Mit den 

Anforderung an die durchwurzelbare Bodenschicht wurde deshalb begonnen, da 

die zu Beginn der Abgrabung vorhandene durchwurzelbare Bodenschicht erst 

entfernt und zur späteren Wiederherstellung zwischengelagert werden muss. 

Außerdem entfallen die Anforderungen an das Verfüllmaterial unterhalb der 

durchwurzelbaren Bodenschicht in den Fällen (siehe Fälle 1 und 2), in denen 

nach Abschluss der Abgrabung nur die durchwurzelbare Bodenschicht mit dem 

zu diesem Zweck zwischengelagerten Abraummaterial wieder hergestellt werden 

soll. 

Teil II: 

Anforderungen an das Verfüllmaterial Verf llmaterial unterhalb der der durchwurzelbaren 


Bodenschicht 

Im zweiten Teil dieses Vortrages wurde Ihnen anhand der Nebenbestimmungen 

erläutert, welche Anforderungen beim Verfüllmaterial unterhalb der 

durchwurzelbaren Bodenschicht zu beachten sind. 



14

1. Anforderungen an die durchwurzelbare 

Bodenschicht gemäß der Vollzugshilfe der 

LABO zu § 12 BBodSchV 

An die durchwurzelbare Bodenschicht sind 

besonders hohe Anforderungen zu stellen, da von 

der durchwurzelbaren Bodenschicht 

Auswirkungen auf alle Wirkungspfade bzw. 

vielfältigen Bodenfunktionen zu erwarten sind. 

Definition nach § 2 Abs. 11 BBodSchV 


„Durchwurzelbare Bodenschicht: Bodenschicht, die von den Pflanzenwurzeln in Abhängigkeit von den natürlichen 

Standortbedingungen durchdrungen werden kann.“ 

Anwendungsbereiche 

� siehe Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV Seite 5 

„Die Anforderungen nach § 12 BBodSchV sind sowohl innerhalb des Geltungsbereiches des Bodenschutzrechtes 

als auch außerhalb dessen – zumindest materiell – zu berücksichtigen, soweit es sich um den Bereich der 

durchwurzelbaren Bodenschicht handelt.“ 

Bei jeder Abgrabung müssen die Bestimmungen des § 12 BBodSchV beachtet werden, so dass die nachfolgenden 

Nebenbestimmungen (1.1.1. bis 1.6.4. bzw. 1.1.1. bis 1.7.3.) auch bei anderen Verfahren als bei der Rekultivierung 

von Abgrabungen angewandt werden können. 

So können beispielweise die Nebenbestimmungen 1.4.1. Bis 1.4.6. (siehe Seite 22, 23) bei den Verfahren 

angewandt werden, bei denen die durchwurzelbare Bodenschicht an Ort und Stelle nicht wiederhergestellt werden 

soll (z. B. Straßenbau). Im Rahmen der fachtechnischen Stellungnahmen zum Bodenschutz in 

Bauleitplanungsverfahren werden die Nebenbestimmungen 1.4.1. Bis 1.4.6. angewandt. 

Weitere Anwendungsbereiche der Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV: 

Bei Auf- und Einbringung von Materialien in und auf eine bereits vorhandene durchwurzelbare Bodenschicht 

• Maßnahmen des Garten und Landschaftsbaus, 

• bei der Verwertung von Bodenmaterial auf landwirtschaftlichen Flächen und 

• bei der Aufbringung von Bankettschälgut auf Böden, das bei Unterhaltungsmaßnahmen des Straßenbaus anfällt. 

Bei der (Wieder-) Herstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht 

• im Rahmen der Begrünung von technischen Bauwerken (Lärmschutzwälle, Dammbauwerken etc.), 

• Maßnahmen des Garten und Landschaftsbaus (z. B. Herstellung von Rasensportanlagen) und 

• im Zusammenhang mit der Sanierung von schädlichen Bodenveränderungen und Altlasten. 



15

Bodenfunktionen gemäß 

§ 2 (2) Nr. BBodSchG 

Natürliche Funktionen 

Lebensgrundlage und Lebensraum für Menschen, 

Tiere, Pflanzen und Bodenorganismen 

Bestandteil des Naturhaushaltes, insbesondere mit 

seinen Wasser- und Nährstoffkreisläufen 

Abbau-, Ausgleichs- und Aufbaumedium für 

stoffliche Einwirkungen auf Grund der Filter-, 

Puffer- und Stoffumwandlungseigenschaften, 

insbesondere auch zum Schutz des Grundwassers 


Natürliche Nat rliche Bodenfunktionen gemäß gemäß 

§ 2 (2) Nr. 1 BBodSchG 

(2) Der Boden erfüllt im Sinne dieses Gesetzes 

1. natürliche Funktionen als 

a) Lebensgrundlage und Lebensraum für Menschen, Tiere, Pflanzen und 

Bodenorganismen, 

b) Bestandteil des Naturhaushalts, insbesondere mit seinen Wasser- und 

Nährstoffkreisläufen, 

c) Abbau-, Ausgleichs- und Aufbaumedium für stoffliche Einwirkungen auf Grund 

der Filter-, Puffer- und Stoffumwandlungseigenschaften, insbesondere auch zum 

Schutz des Grundwassers, 

3. Nutzungsfunktionen als 

b) Fläche für Siedlung und Erholung, 

c) Standort für die land- und forstwirtschaftliche Nutzung, 



16

Bodenfunktionen 

der Boden ist Grundlage für unsere Ernährung 

eine Hand voll Oberboden enthält 4 bis 5 Milliarden 

Bakterien 

in 1 m³ Oberboden sind 1 kg Lebewesen vorhanden, 

dass entspricht auf einem Hektar dem Gewicht von 20 

Kühen, 

der Boden speichert Schadstoffe und kann diese zum 

Teil umwandeln und schützt so das Grundwasser 

der Boden puffert den Säureeintrag durch den sauren 

Regen ab und schützt so das Grundwasser 

der Boden speichert das Regenwasser und hilft somit 

gegen Überschwemmungen vorzubeugen 

Der Boden leistet einen wesentlichen Beitrag zur 

Grundwasserneubildung 


Natürliche Nat rliche Bodenfunktionen gemäß gemäß 


Der Boden übernimmt wichtige Funktionen: Der Boden bildet die Grundlage für 

unsere Ernährung, denn er ist die Grundlage für das Wachstum von Pflanzen und 

diese wiederum für die weidenden Tiere. Der Boden ist Lebensraum für die 

Bodenbewohner (pro m2 ca. 1 kg, also pro Hektar ca. 10.000 kg, das entspricht in 

etwa 20 Kühen). Der Boden filtert Schadstoffe und kann dadurch bis zu einem 

gewissen Grad das Grundwasser schützen. Beispielsweise puffert der Boden 

Wirkungen ab, die durch Säureeintrag entstehen. Der Boden speichert das 

Regenwasser und hilft gegen Überschwemmung vorzubeugen. Außerdem wird 

das gespeicherte Wasser an das Grundwasser abgegeben, so dass ein lockerer und 

nicht verdichteter Boden vor Überschwemmungen schützt und gleichzeitig einen 

wesentlichen Beitrag zur Grundwasserneubildung leistet. 



17

1. Anforderungen an die durchwurzelbare 

Bodenschicht gemäß der Vollzugshilfe der 

LABO zu § 12 BBodSchV 

• Folgende Anforderungen des 

§ 12 BBodSchV und der 

dazugehörigen Vollzugshilfe 

werden ausdrücklich wie folgt 

festgelegt: 




18

1.1. Zielvorgabe: 

1.1.1. das Ziel des Rekultivierungsvorhabens ist die 

Wiederherstellung von Bodenfunktionen, 

insbesondere die Wiederherstellung einer belebten, 

begrünungsfähigen, künftig pflanzentragenden 

(durchwurzelbaren) Bodenschicht und 

1.1.2. bei der Herstellung der durchwurzelbaren 

Bodenschicht im Rahmen der Rekultivierung sollte 

angestrebt werden, dass die neu hergestellte 

durchwurzelbaren Bodenschicht dem ursprünglich 

vor dem Rohstoffabbau vorhandenen Bodenmaterial 

in Qualität (chemische und physikalische 

Eigenschaften) und Aufbau (z.B. Schichtfolgen) 

entspricht. 

§ 12 (2) BBodSchV 


„(2) Das Auf- und Einbringen von Materialien auf oder in eine durchwurzelbare Bodenschicht oder 

zur Herstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht im Rahmen von Rekultivierungsvorhaben 

einschließlich Wiedernutzbarmachung ist zulässig, wenn 

- insbesondere nach Art, Menge, Schadstoffgehalten und physikalischen Eigenschaften der Materialien 

sowie nach den Schadstoffgehalten der Böden am Ort des Auf- oder Einbringens die Besorgnis des 

Entstehens schädlicher Bodenveränderungen gemäß § 7 Satz 2 des Bundes-Bodenschutzgesetzes 

und § 9 dieser Verordnung nicht hervorgerufen wird und 

- mindestens eine der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 und 3 Buchstabe b und c des Bundes-Bodenschutzgesetzes 

genannten Bodenfunktionen nachhaltig gesichert oder wiederhergestellt wird. 

Die Zwischenlagerung und die Umlagerung von Bodenmaterial auf Grundstücken im Rahmen der 

Errichtung oder des Umbaus von baulichen und betrieblichen Anlagen unterliegen nicht den 

Regelungen dieses Paragraphen, wenn das Bodenmaterial am Herkunftsort wiederverwendet wird.“ 



19

1.2. Herkunft des Materials 

1.2.1. zur Herstellung der durchwurzelbaren Bodenschicht 

darf nur folgendes Bodenmaterial verwendet werden, 

zugelassenes Bodenmaterial 

Bodenmaterial gemäß § 2. Abs. 1 BBodSchV 

Bodenaushub, der als Abfall bei der 

Gewinnung und Aufbereitung nichtmetallischer 

Bodenschätze entsteht 

als oberste Schicht 

natürlich auch 

Mutterboden 

Abfälle von Kies- 

und Gesteinsbruch 

Abfälle von Sand 

und Ton 

Bodenmaterial, das in Bodenbehandlungsanlagen behandelt wurde. 

Herkunft des Bodenmaterials 

Abfallschlüsselnummer 

(AS) 

17 05 04 

01 04 08 

01 04 09 

17 05 04 


Die Herkunft des Bodenmaterials ist in § 12 (1) BBodSchV geregelt, so dass die 

Nebenbestimmungen mit der Festlegung der Herkunft beginnen. 


„(1) Zur Herstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht dürfen in und auf 

Böden nur Bodenmaterial sowie Baggergut nach DIN 19731 (Ausgabe 5/98) und 

Gemische von Bodenmaterial mit solchen Abfällen, die die stofflichen 

Qualitätsanforderungen der nach § 8 des Kreislaufwirtschafts- und 

Abfallgesetzes erlassenen Verordnungen sowie der Klärschlammverordnung 

erfüllen, aufund eingebracht werden.“ 



20


1.2.2. die Verwendung von Baggergut (AS 17 05 06) und / oder 

Gemischen von Bodenmaterial mit Klärschlamm, Bioabfall 

oder anderen Abfällen bedarf einer gesonderten 

Genehmigung, 

1.2.3. Material, das aus einem der unter 3.5. genannten 

Herkunftsbereiche stammt, darf ohne Zustimmung der SGD 

Nord nicht angenommen werden, 

1.2.4. die unterste Schicht der durchwurzelbaren Bodenschicht sollte 

zunächst mit dem vorhandenen, unbelastetem humusarmen 

Abraummaterial erfolgen, 

1.2.5. reicht das vorhandene, unbelastete Abraummaterial und der 

vorher abgeschobene Mutterboden zur Herstellung der 

durchwurzelbaren Bodenschicht nicht aus, so ist die 

Schadstofffreiheit für das dann einzusetzende Fremdmaterial 

zu gewährleisten, 

Zur Nebenbestimmung 1.2.2.: 

Anhang 4 der Vollzugshilfe § 12 BBodSchV 


„Das Rangverhältnis zwischen BBodSchG und KrW- /AbfG wird mit § 3 I Nr. 1 

und Nr. 2 BBodSchG für die dort genannten Fälle geregelt. Danach verdrängen 

die Vorschriften des Abfallrechtes die des Bodenschutzrechtes, sofern es sich um 

das Aufbringen von Abfällen zur Verwertung als Sekundärrohstoff- oder als 

Wirtschaftsdünger i. S. d. § 1 Düngemittelgesetzes handelt. Mithin sind die 

Klärschlamm- und Bioabfallverordnung (AbfKlärV, BioAbfV) vorrangig, soweit 

sie Einwirkungen auf den Boden regeln.“ 

Die Aufbringung von Bioabfall oder Klärschlamm in die durchwurzelbarer 

Bodenschicht bedarf gesonderter Nebenbestimmungen die sich aus den o.g. 

Verordnungen ergeben. 



21


1.2.6. für sämtliche Fremdmaterialien ist die Bodenart (Ton, 

Lehm / Schluff, Sand), der Humusgehalt, der pH-Wert, der 

Steingehalt sowie der Anteil an mineralischen 

Fremdbestandteilen (z.B. Bauschutt, Straßenaufbruch) 

durch einen geologischen Sachverständigen (Bodengutachter) 

oder eine bodenkundliche Fachstelle aufgrund § 12 

Abs. 3 BBodSchV zu bestimmen, 

1.2.7. bei homogenen Chargen wird zum Nachweise der 

Schadstofffreiheit ein Mindestuntersuchungsumfang je 

angefangene 1.000 Mg gefordert, 

1.2.8. bei inhomogenen Chargen oder Verdacht auf 

Verunreinigungen ist der Untersuchungsumfang gemäß den 

Vorgaben des geologischen Sachverständigen oder der 

bodenkundlichen Fachstelle zu erhöhen und 



„Die nach § 7 des Bundes-Bodenschutzgesetzes Pflichtigen haben vor dem Aufund 

Einbringen die notwendigen Untersuchungen der Materialien nach den 

Vorgaben in Anhang 1 durchzuführen oder zu veranlassen. Die nach 

§ 10 Abs. 1 des Bundes-Bodenschutzgesetzes zuständige Behörde kann weitere 

Untersuchungen hinsichtlich der Standort- und Bodeneigenschaften anordnen, 

wenn das Entstehen einer schädlichen Bodenveränderung zu besorgen ist; 

hierbei sind die Anforderungen nach DIN 19731 (Ausgabe 5/98) zu beachten.“ 



22


1.2.9. eine analytische Überprüfung und eine 

bodenkundliche Bewertung ist nur dann 

nicht erforderlich, wenn das Fremdmaterial 

aus nachweislich natürlich anstehenden 

Schichten stammt, bei der schädliche 

Kontaminationen aus antropogenen 

Einflüssen oder aus erhöhter geogener 

Hintergrundbelastung nicht zu erwarten sind 

und die Menge je Anfallstelle 1.000 m³ nicht 

überschreitet. 

Bagatelleklausel 


Diese Nebenbestimmung erlaubt, dass nicht jeder Boden analytisch untersucht 

werden muss. In dem Betriebstagebauch (siehe Nebenbestimmung 3.15.) wird 

durch das Datenblatt für das Bodenmaterial dokumentiert, wie von dieser 

Regelung gebrauch gemacht wurde. 

Vollzughilfe zu § 12 BBodSchV, Kapitel 3 Seite 14 

„In der DIN 19731 sind beispielhaft Fallgestaltungen aufgeführt, bei denen 

i.d.R. zusätzliche analytische Untersuchungen des Bodenmaterials nicht 

erforderlich bzw. erforderlich sind.“ 

Bodenmaterial kann, bedingt durch seine Herkunft oder Vorgeschichte, mit sehr 

unterschiedlichen Stoffen belastet sein. Es muss daher geprüft werden, ob 

aufgrund der Historie mit einer Schadstoffbelastung und daraus resultierenden 

zusätzlichen analytischen Untersuchungen gerechnet werden muss. 

In aller Regel entfallen analytische Untersuchungen, wenn keine Hinweise auf 

Hinweise auf menschliche (anthropogene) oder natürliche (geogene) 

Schadstoffanreicherung vorliegen. 

Eine Liste mit allen Fällen, bei denen nicht auf Untersuchungen verzichtet 

werden kann, wird in der Nebenbestimmung 3.5. aufgeführt. 



23

1.3. Anforderung an die Beschaffenheit 


Bei Einhaltung der Vorsorgewerte 

nach Anhang 2 Nr. 4 BBodSchV ist 

gewährleistet, dass aufgrund der 

Schadstoffgehalte der aufzubringenden 

Böden die Besorgnis des Entstehens einer 

schädlichen Bodenveränderung gemäß §7 

Satz 2 BBodSchG und § 9 BBodSchV durch 

die Herstellung der durchwurzelbaren 

Bodenschicht nicht hervorgerufen wird. 


§ 7 BBodSchG – Vorsorgepflicht - 

„Der Grundstückseigentümer, der Inhaber der tatsächlichen Gewalt über 

ein Grundstück und derjenige, der Verrichtungen auf einem Grundstück 

durchführt oder durchführen lässt, die zu Veränderungen der 

Bodenbeschaffenheit führen können, sind verpflichtet, Vorsorge gegen 

das Entstehen schädlicher Bodenveränderungen zu treffen, die durch 

ihre Nutzung auf dem Grundstück oder in dessen Einwirkungsbereich 

hervorgerufen werden können. Vorsorgemaßnahmen sind geboten, wenn 

wegen der räumlichen, langfristigen oder komplexen Auswirkungen 

einer Nutzung auf die Bodenfunktionen die Besorgnis einer 

schädlichen Bodenveränderung besteht. Zur Erfüllung der 

Vorsorgepflicht sind Bodeneinwirkungen zu vermeiden oder zu 

vermindern, soweit dies auch im Hinblick auf den Zweck der Nutzung des 

Grundstücks verhältnismäßig ist. Anordnungen zur Vorsorge gegen 

schädliche Bodenveränderungen dürfen nur getroffen werden, soweit 

Anforderungen in einer Rechtsverordnung nach § 8 Abs. 2 festgelegt sind. 

Die Erfüllung der Vorsorgepflicht bei der landwirtschaftlichen 

Bodennutzung richtet sich nach § 17 Abs. 1 und 2, für die 

forstwirtschaftliche Bodennutzung richtet sie sich nach dem zweiten 

Kapitel des Bundeswaldgesetzes und den Forst- und Waldgesetzen der 

Länder. Die Vorsorge für das Grundwasser richtet sich nach 

wasserrechtlichen Vorschriften. Bei bestehenden Bodenbelastungen 

bestimmen sich die zu erfüllenden Pflichten nach § 4.“ 



24



1.3.1. nach Art, Menge und physikalischen 

Eigenschaften der Materialien sowie nach 

den Schadstoffgehalten der Böden darf die 

Besorgnis des Entstehens schädlicher 

Bodenveränderungen gemäß §7 Satz 2 

BBodSchG und § 9 BBodSchV durch die 

Herstellung der durchwurzelbaren 

Bodenschicht nicht hervorgerufen werden, 


§ 9 BBodSchV - Besorgnis schädlicher sch dlicher Bodenveränderungen 

Bodenver nderungen - 

„(1) Das Entstehen schädlicher Bodenveränderungen nach § 7 des Bundes- 

Bodenschutzgesetzes ist in der Regel zu besorgen, wenn 

1. Schadstoffgehalte im Boden gemessen werden, die die Vorsorgewerte nach 

Anhang 2 Nr. 4 überschreiten, oder 

2. eine erhebliche Anreicherung von anderen Schadstoffen erfolgt, die aufgrund ihrer 

krebserzeugenden, erbgutverändernden, fortpflanzungsgefährdenden oder 

toxischen Eigenschaften in besonderem Maße geeignet sind, schädliche 

Bodenveränderungen herbeizuführen. 

§ 17 Abs. 1 des Bundes-Bodenschutzgesetzes bleibt unberührt. 

(2) Bei Böden mit naturbedingt erhöhten Schadstoffgehalten besteht die Besorgnis 

des Entstehens schädlicher Bodenveränderungen bei einer Überschreitung der 

Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 4 nur, wenn eine erhebliche Freisetzung von 

Schadstoffen oder zusätzliche Einträge durch die nach § 7 Satz 1 des Bundes- 

Bodenschutzgesetzes Verpflichteten nachteilige Auswirkungen auf die 

Bodenfunktionen erwarten lassen. 

(3) Absatz 2 gilt entsprechend bei Böden mit großflächig siedlungsbedingt erhöhten 

Schadstoffgehalten.“ 

§ 9 BBodSchV bestimmt ausdrücklich, dass die Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 

BBodSchV „in der Regel“ einen Maßstab für einen Besorgnistatbestand darstellen, 

so dass § 12 Abs. 2 BBodSchV speziell auf den § 9 BBodSchV verweist. 



25

1.3.2. Zulässige Schadstoffgehalte 

ohne landwirtschaftliche Folgenutzung 

Bodenart 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 


= < 8 % 


Humusgehalte 

größer 

> 8 % 


Metalle 


Vorsorgewerte 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,50 100 100 60 1,00 70 200 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 0,1 1 10 1,00 70 60 40 0,50 50 150 

Sand 0,40 40 30 20 0,10 15 60 

siehe Vorsorgewerte Anhang 2, Tabelle 4.1 und 4.2 BBodSchV 

nach § 8 (2) Nr. 1 BBodSchG 


§ 8 (2) BBodSchG - Werte und Anforderungen - Vorsorgewerte 

„(2) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise (§ 

20) durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates zur Erfüllung der sich 

aus § 7 ergebenden Pflichten sowie zur Festlegung von Anforderungen an die damit 

verbundene Untersuchung und Bewertung von Flächen mit der Besorgnis einer 

schädlichen Bodenveränderung Vorschriften zu erlassen, insbesondere über 

1. Bodenwerte, bei deren Überschreiten unter Berücksichtigung von geogenen oder 

großflächig siedlungsbedingten Schadstoffgehalten in der Regel davon auszugehen 

ist, dass die Besorgnis einer schädlichen Bodenveränderung besteht 

(Vorsorgewerte), 

2. zulässige Zusatzbelastungen und Anforderungen zur Vermeidung oder 

Verminderung von Stoffeinträgen.“ 

Bei Einhaltung der oben aufgeführten Vorsorgewerte ist aufgrund der 

Schadstoffgehalte für die durchwurzelbare Bodenschicht gewährleistet, dass 

durch die Einbringung des Bodenmaterials nicht die Besorgnis des Entstehens 

einer schädlichen Bodenveränderung hervorgerufen wird. 



26

Besonderes Vorgehen bei 


� siehe Vollzughilfe zu § 12 BBodSchV, 

Kapitel 4, Seite 16 

„Im Hinblick auf die besondere Schutzbedürftigkeit 

insbesondere der Funktion des Bodens als Standort für die 

landwirtschaftliche Nutzung enthalten die Absätze 4, 5 

und 6 des § 12 BBodSchV besondere Anforderungen an 

das Auf- und Einbringen von Materialien auf oder in eine 

durchwurzelbare Bodenschicht landwirtschaftlich 

genutzter Flächen sowie an die Herstellung von Flächen, 

die für eine landwirtschaftliche Folgenutzung rekultiviert 

werden.“ 


Bei einer landwirtschaftlichen Folgenutzung werden besondere 

Nebenbestimmungen erforderlich! 



27


mit landwirtschaftlicher Folgenutzung 

Bodenart 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 


= < 8 % 


Humusgehalte 

größer 

> 8 % 


Metalle 


Vorsorgewerte 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,0 70 70 40 0,70 50 140 

Lehm / Schluff 0,03 0,2 2 0,07 0,7 7 0,7 50 40 25 0,35 35 100 

Sand 0,3 25 20 15 0,07 10 40 


nach § 8 (2) Nr. 1 BBodSchG 

siehe § 12 (4) BBodSchV (70 % der Vorsorgewerte) 


Besonderes Vorgehen bei landwirtschaftlicher Folgenutzung 


„(4) Bei landwirtschaftlicher Folgenutzung sollen im Hinblick auf künftige 

unvermeidliche Schadstoffeinträge durch Bewirtschaftungsmaßnahmen oder 

atmosphärische Schadstoffeinträge die Schadstoffgehalte in der entstandenen 

durchwurzelbaren Bodenschicht 70 Prozent der Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 4 

nicht überschreiten. 

Bei Einhaltung der oben aufgeführten Vorsorgewerte ist aufgrund der 

Schadstoffgehalte für die durchwurzelbare Bodenschicht gewährleistet, dass 

durch die Einbringung des Bodenmaterials auch bei einer landwirtschaftlichen 

Folgenutzung nicht die Besorgnis des Entstehens einer schädlichen 

Bodenveränderung hervorgerufen wird. 



28

Zulässige Schadstoffgehalte bei Verdacht auf 

Kontamination mit EOX, KW, BTX und LHKW 

1.3.3. wenn das Material aus einem der unter 3.5. genannten 

Herkunftsbereichen oder einer Bodenbehandlungsanlage stammt, besteht 

der Verdacht auf Verunreinigungen mit EOX, Kohlenwasserstoffen, BTX 

und LHKW. In diesen Fällen ist das Untersuchungsprogramm um diese 

Parameter zu erweitern. Die Verwertung des Bodens als durchwurzelbare 

Bodenschicht ist dann nur zulässig, wenn zusätzlich zu den o.g. 

Vorsorgewerte folgende Zuordnungswerte eingehalten werden: 

Bodenart 

Ton 


Sand 

Zurodnungswerte bei 

einem spezifischen 

Verdacht 

Zuordnungswerte 

EOX KW BTX LHKW 

[mg/kg] 

1 100 1 1 


Erfordernis der Erweiterung des Untersuchungsumfangs auf obige Parameter Parameter 

Ohne Zustimmung der SGD Nord darf das Material aus den o.g. Herkunftsbereichen 

zwar nicht angenommen werden. Durch die Nebenstimmung 1.3.3. wird aber bereits 

jetzt festgelegt, unter welchen Bedingungen dem Einbau unserseits zugestimmt 

werden kann. 

Weitere Parameter bleiben im jeweiligen Einzelfall vorbehalten. 



29

1.3.4. zulässige Schichtung der durchwurzelbaren 

Bodenschicht in Abhängigkeit von den jeweiligen 

Humusgehalten 

Aufbau der 


Bodenschicht 

= < 1 % 1 - 2 % 2 - 4 % 4 - 8 % 8 - 16 % > 16 % 

Oberbodenschicht ja ja ja ja ja ja 

Maximale Mächtigkeit der 

Oberbodenschicht 

Verwendung als 

Unterbodenschicht 

Gemische mit anderen 

nährstoffreichen Materialien 

unbeschränkt 

Hinweis: Humusgehalt = TOC-Gehalt * 2,0 

Bodenmaterial mit Humus-Gehalten von 

1,00 m 0,50 m 0,30 m 0,15 m 




Einzelfallprüfung 

ja nein nein nein nein nein 

ja ja nein nein nein nein 

Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Kapitel 5.1 

„Unter Umweltgesichtspunkten ist insbesondere die N-Freisetzung in 

humusreichem Bodenmaterial/ Baggergut zu beachten, die den Bedarf der 

Folgevegetation nicht überschreiten darf. Daher ist die maximal zulässige 

Schichtmächtigkeit des aufgebrachten Bodenmaterials bzw. Baggergutes in 

Abhängigkeit des Humusgehaltes zu begrenzen (Tab. II-2). Ggf. ist zusätzlich eine 

Aufteilung der durchwurzelbaren Bodenschicht in eine humusreichere 

Oberbodenschicht (vergleichbar einem Ah-Horizont) und eine humusärmere 

Unterbodenschicht (vergleichbar einem B-Horizont) vorzusehen, um stärker 

humushaltiges Bodenmaterial/Baggergut von einer Verwendung als 

Unterbodenschicht auszuschließen. Ebenso ist das Entstehen von humusreichen 

Sonderstandorten (> 4%) zu vermeiden.“ 

30

1.3.5. Boden, dessen pH-Wert kleiner oder gleich 5,5 ist (das 

dürfte bei Böden aus Waldgebieten die Regel sein), darf 

ohne vorherige Aufkalkung bis zum jeweiligen Ziel-pH- 

Wert für die landbauliche Nutzung nicht zur Herstellung 

einer durchwurzelbaren Bodenschicht verwandt werden, 

1.3.6. Boden, dessen Stein- bzw. Kiesgehalt über 30 % reicht, 

darf ebenfalls nicht zur Herstellung einer durchwurzelbaren 

Bodenschicht verwandt werden, 

1.3.7. der Anteil mineralischer Fremdbestandteile (z.B. 

Bauschutt, Ziegelbruch) darf zur Herstellung einer 

durchwurzelbaren Bodenschicht 1 % nicht überschreiten 

und 

. 




Aus einem Glossar eines Arbeitsheftes zum Bodenschutz des Landes Baden- Baden 

Württemberg rttemberg 

Ziel-pH Ziel pH 

G - 4 Ziel - pH 

„Pflanzen sind gegenüber dem pH-Wert (der Reaktion) des Bodens in einem weitem Bereich 

tolerant. Die Bedeutung der Bodenreaktion liegt jedoch vor allem darin, daß sie 

• die Bodenstruktur mitbestimmt sowie 

• die Nährstoffverfügbarkeit und 

• die Verfügbarkeit von Schadstoffen reguliert 

Von den Bodeneigenschaften bestimmen vor allem der Ton- und Humusgehalt sowie der 

pH-Wert die Verfügbarkeit der Schadstoffe. Je mehr Ton und Humus ein Boden enthält, 

desto mehr anorganische wie organische Schadstoffe kann er festhalten. Mit sinkendem 

pH-Wert d.h. je saurer ein Boden ist, um so mehr nimmt die Verfügbarkeit der Schwermetalle 

i.a. zu. Würde man z.B. einen Boden mit neutralem pH-Wert von 7 auf einen pH-Wert 

von 5 versauern, ergäbe sich für Cadmium eine ca. 4 mal und für Blei sogar eine ca. 20 mal 

höhere Verfügbarkeit. Das unterstreicht die Bedeutung einer ausreichenden Kalkzufuhr 

zum Boden, um eine optimale Bodenreaktion zu gewährleisten.“ 



31


der durchwurzelbaren Bodenschicht bei 


1.3.8. die Eignung des Bodenmaterials für die 

jeweilige Folgevegetation sollte mit der 

zuständigen landwirtschaftlichen 

Beratungsstelle - Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum - im Voraus 

abgestimmt werden. 




32

1.4. Anforderungen an die technische Ausführung 

während des Ausbaus der durchwurzelbaren 

Bodenschicht gemäß DIN 19731 

Zur Vermeidung nachteiliger physikalischer Eigenschaften sind beim 

Ausbau des Bodens gemäß § 12 Abs. 9 BBodSchV folgende 

Maßnahmen zu ergreifen: 

1.4.1. der Ober- und Unterboden der vor Beginn der Abbaumaßnahme 

vorhandenen durchwurzelbaren Bodenschicht sowie 

Bodenschichten unterschiedlicher Verwertungsklassen sollten 

getrennt ausgebaut und verwendet werden. Zuvor ist der 

Pflanzenaufwuchs auf der Fläche durch Rodung oder Abmähen 

zu entfernen, 

1.4.2. beim Ausbau ist der Feuchtezustand bzw. die Konsistenz 

(Wassergehalt) des Bodens zu beachten. Nur Böden mit einer 

geeigneten „Mindestfestigkeit“ können ausgebaut werden. Nach 

nassen Witterungsperioden müssen daher die Böden ausreichend 

abgetrocknet sein, 



„(9) Beim Auf- und Einbringen von Materialien auf oder in den Boden sollen 

Verdichtungen, Vernässungen und sonstige nachteilige Bodenveränderungen durch 

geeignete technische Maßnahmen sowie durch Berücksichtigung der Menge und des 

Zeitpunktes des Aufbringens vermieden werden. Nach Aufbringen von Materialien 

mit einer Mächtigkeit von mehr als 20 Zentimetern ist auf die Sicherung oder den 

Aufbau eines stabilen Bodengefüges hinzuwirken. DIN 19731 (Ausgabe 5/98) ist zu 

beachten.“ 


„§ 12 Abs. 9 definiert Anforderungen an die Ausführung der Maßnahme (technische 

Maßnahmen, Menge, Zeitpunkt), indem auf DIN 19731 verwiesen wird, die hierzu 

allgemeine Anforderungen und Detailregelungen enthält.“ 

Anmerkung: 

Zwar bezieht sich § 12 (9) BBodSchV auf das Auf- und Einbringen und nicht auf den 

Ausbau. Die Bestimmungen des § 12 (9) BBodSchV müssen aber bereits beim 

Ausbau beachtet werden, da die Ausbaubedingungen einen großen Einfluss auf die 

die physikalischen Eigenschaften beim späteren Weidereinbau haben. 

Die entsprechenden Vorschriften der DIN 19731 können der Vollzugshilfe der 

LABO zur BBodSchV auf den Seiten 21 und 22 entnommen werden. 



33

1.4. Anforderungen an die technische Ausführung 

während des Ausbaus der durchwurzelbaren 

Bodenschicht gemäß DIN 19731 

1.4.3. der abgeschobene Boden ist je nach Schichtung in 

getrennten Bodenmieten zwischenzulagern, 

1.4.4. die Mieten sind vor Verdichtung und Vernässungen 

zu schützen und sollten nicht mit Radfahrzeugen 

(LKW, Radlader) befahren werden, 

1.4.5. die Bodenmieten sind mit tiefwurzelnden winterharten 

und stark wasserzehrenden Pflanzen (z.B. Luzerne, 

Waldstaudenroggen, Lupine, Ölrettich) zu begrünen 

und 

1.4.6. um Verdichtungen durch Auflast zu begrenzen, darf 

die Mietenhöhe bei humosem Bodenmaterial 

höchstens 2 m betragen. 

Bodenfeuchte 


Böden mit hoher Bodenfeuchte/hohem Wassergehalt (stark feucht oder weich) sind 

sehr verdichtungsempfindlich. Der Boden der Auftragsfläche wie auch das 

Bodenmaterial selbst sollte deshalb während der Arbeiten möglichst trocken sein. 

Hinweise für f r zu hohe Bodenfeuchte: Fingerprobe 

Bei nicht bindigen Böden darf das Material bei der Fingerprobe nicht leicht 

eindrückbar sein. Bei bindigen Böden dürfen die Finger bei der Fingerprobe nicht 

deutlich feucht werden. 

(siehe auch „Bodenkundliche Kartieranleitung, Tab. 31 S. 122“) 

Zur Vermeidung von Verdichtungen, Vernässungen sowie sonstiger nachteiliger 

Bodenveränderungen sollten die Nebenbestimmungen (1.4.1. bis 1.4.6.) beim Ausbau 

der durchwurzelbaren Bodenschicht beachtet werden. Diese Nebenbestimmungen 

sind u.a. erforderlich um die Zielvorgaben nach 1.1.1. und 1.1.2. zu erreichen. 



34

1.5. Festlegung der Mächtigkeit der 

durchwurzelbaren Bodenschicht 

Die Mächtigkeit der durchwurzelbaren Bodenschicht hängt ab 

von Durchwurzelungstiefe-und –intensität der standorttypischen 

oder der bestimmungsgemäßen Vegetation und 

von den Standortbedingungen und Bodematerialeigenschaft mit 

ihrem Einfluss auf die Durchwurzelung: 

1.5.1. wenn Angaben zur Folgevegetation fehlen, wird als Mächtigkeit 

der durchwurzelbaren Bodenschicht eine Stärke von 2 m 

angenommen und 

1.5.2. geringere Mächtigkeiten bedürfen der vorherigen Genehmigung 

durch die SGD Nord. 


Kapitel 1.3 der Vollzugshilfe der LABO zu § 12 BBodSchV, Seiten 11 bis 13 

Wenn eine geringe Mächtigkeit der durchwurzelbaren Bodenschicht als 2 m 

hergestellt werden soll, ist die Zulässigkeit anhand des Kapitels 4.3 der Vollzugshilfe 

zu § 12 BBodSchV zu prüfen. 

Siehe Seite 

LAGA M 20, Seite 16 

Bodenmaterial mit höheren Feststoffgehalten bis Z 0* darf nach der LAGA M 20 nur 

eingebaut werden, wenn es anschließend mit einer mindestens 2 m dicken Schicht 

aus Bodenmaterial abgedeckt wird, das die Vorsorgewerte der BBodSchV einhält 

und damit alle natürlichen Bodenfunktionen übernehmen kann. 



35

1.6. Technische Anforderungen bei der 

Herstellung der durchwurzelbaren Bodenschicht 

1.6.1. es sollte nach Möglichkeit das zwischengelagerte Material der 

Ausgangsböden vor dem Rohstoffabbau oder Bodenmaterial 

des Umfeldes mit vergleichbarer Beschaffenheit verwendet 

werden, 

1.6.1.1. ist der Einsatz von standortfremden Bodenmaterial 

erforderlich, so ist unter Berücksichtigung der sensiblen 

Folgenutzung vorrangig „natürliches“ Bodenmaterial ohne 

Fremdbeimengungen zu verwenden, 

1.6.1.2. Bodenmaterial aus Bodenbehandlungsanlagen ist zur 

Herstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht im 

Rahmen von Rekultivierungsmaßnahmen mit 

landwirtschaftlicher Folgenutzung in der Regel nicht geeignet, 

1.6.1.3. innerhalb eines zur späteren einheitlichen Bewirtschaftung 

vorgesehenen Schlages soll möglichst Bodenmaterial des 

gleichen Ausgangssubstrates aufgebracht werden, um 

Bewirtschaftungserschwernisse durch wechselnden 

Bodeneigenschaften zu vermeiden, 

Hinweis: 1.6.1.1. Bis 1.6.1.3. nur bei landwirtschaftlicher Folgenutzung 



„(6) Bei der Herstellung einer durchwurzelbaren Bodenschicht für eine 

landwirtschaftliche Folgenutzung im Rahmen von Rekultivierungsvorhaben 

einschließlich Wiedernutzbarmachung soll nach Art, Menge und Schadstoffgehalt 

geeignetes Bodenmaterial auf- oder eingebracht werden.“ 

Die Nebenbestimmungen 1.6.1.1. Bis 1.6.1.3. entfallen für die Fälle, in denen keine 

landwirtschaftliche Folgenutzung vorgesehen ist. 

� siehe: Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Kapitel 4. Seite 16 



36

1.6. Technische Anforderungen bei der 

Herstellung der durchwurzelbaren Bodenschicht 

1.6.2. der Einbau der durchwurzelbaren Bodenschicht sollte 

nur bei trockener Witterung und trockenen 

Böden (günstig ist eine Aufbringung auf 

gefrorenem Boden) durchgeführt werden. Die 

Grenzen der Bodenbearbeitbarkeit sind nach DIN 

18915 zu berücksichtigen, 

1.6.3. der Boden sollte nicht mit Radfahrzeugen befahren 

werden. Empfehlenswert sind Kettenfahrzeuge bzw. 

Planierraupen mit großer Lauffläche 

(„Moorraupen“) und geringer Bodenpressung 

( < 4 N/cm²) und 

1.6.4. das Bodenmaterial sollte in möglichst wenigen 

Arbeitsgängen und Zwischenbefahrungen 

aufgebracht werden und umgehend eingeebnet 

werden. 



„(9) Beim Auf- und Einbringen von Materialien auf oder in den Boden sollen 

Verdichtungen, Vernässungen und sonstige nachteilige Bodenveränderungen durch 

geeignete technische Maßnahmen sowie durch Berücksichtigung der Menge und des 

Zeitpunktes des Aufbringens vermieden werden. Nach Aufbringen von Materialien mit 

einer Mächtigkeit von mehr als 20 Zentimetern ist auf die Sicherung oder den Aufbau 

eines stabilen Bodengefüges hinzuwirken. DIN 19731 (Ausgabe 5/98) ist zu beachten.“ 

� siehe: Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Kapitel 7. Seite 22 

Auf § 12 (9) BBodSchV wurde bereits bei den Nebenbestimmungen (1.4.1. bis 1.4.6.) 

zum Ausbau der durchwurzelbaren Bodenschicht hingewiesen. Beim Wiedereinbau der 

ausgebauten und zwischengelagerten Bodenschicht sind die Nebenbestimmungen 1.6.1. 

Bis 1.6.4. erforderlich um die Zielvorgaben nach 1.1.1. und 1.1.2. zu erreichen. 



37

1.7. Anforderungen an die Nährstoffzufuhr gemäß § 12 

Abs. 7 während und nach Herstellung der 


1.7.1. die Nährstoffzufuhr ist nach Menge und 

Verfügbarkeit dem Pflanzenbedarf anzupassen, 

1.7.2. Nährstoffeinträge in ein Gewässer sind zu 

vermeiden und 

1.7.3. die DIN 18919 (Ausgabe 09/90) ist zu 

beachten. 

Hinweis: 1.7.1. bis 1.7.2. nur bei landwirtschaftlicher Folgenutzung 



„(7) Die Nährstoffzufuhr durch das Auf- und Einbringen von Materialien in und auf 

den Boden ist nach Menge und Verfügbarkeit dem Pflanzenbedarf der 

Folgevegetation anzupassen, um insbesondere Nährstoffeinträge in Gewässer 

weitestgehend zu vermeiden. DIN 18919 (Ausgabe 09/90) ist zu beachten.“ 

Vollzugshilfe § 12 BBodSchV, Kapitel 5, Seite 17 

„Durch die Regelungen des Abs. 7 sollen eine bedarfsangepasste Nährstoffzufuhr 

gewährleistet und insbesondere Gewässerbelastungen durch Nährstoffeinträge, aber 

z.B. auch eine Eutrophierung (angrenzender) naturnaher Flächen vermieden werden. 

Darüber hinaus erfüllt eine nicht bedarfsgerechte Nährstoffzufuhr auch nicht die 

Kriterien der Nützlichkeit.“ 



38

Vorsorgewerte nach § 8 (2) BBodSchG 

� Anhang 2, Tabellen 4.1 und 4.2 BBodSchV 

Stärke richtet sich nach 

Folgevegetation 

Fall 1: 70 % der Vorsorgewerte 

Fall 2: Vorsorgewerte 

Durchwurzelbare Bodenschicht = Vorsorgewerte BBodSchV 

gesättigte Zone 

Ort der Einhaltung der 

Geringfügigkeitsschwelle 


Fall 1: Vorsorgewerte mit landwirtschaftlicher Folgenutzung gemäß § 12 (4) BBodSchV: 

Bodenart 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,0 70 70 40 0,70 50 140 

Lehm / Schluff 0,03 0,2 2 0,07 0,7 7 0,7 50 40 25 0,35 35 100 

Sand 0,3 25 20 15 0,07 10 40 

Fall 2: Vorsorgewerte ohne landwirtschaftliche Folgenutzung: 

Bodenart 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 


= < 8 % 

Vorsorgewerte 

Organische 

Parameter 

Humusgehalte 


= < 8 % 

Vorsorgewerte 


Humusgehalte 

größer 

> 8 % 

Vorsorgewerte 


Humusgehalte 

größer 

> 8 % 

Vorsorgewerte 


Metalle 

Vorsorgewerte 


[mg/kg] 

[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,50 100 100 60 1,00 70 200 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 0,1 1 10 1,00 70 60 40 0,50 50 150 

Sand 0,40 40 30 20 0,10 15 60 




Metalle 

Vorsorgewerte 

39

2. Anforderung an das 

Verfüllmaterial unterhalb der 


Durchwurzelbare Bodenschicht: Vorsorgewerte BBodSchV 

Verfüllmaterial / LAGA M 20 / Einbauklasse 0 

Z 0* (Feststoff) und Z 0* (Eluat) 

in Sondergebieten Z 0 (Feststoff) 

Abstandsschicht = Z 0 (Feststoff) = einfache Vorsorgewert der BBodSchV 

Min 1 m, bis zum 

höchst zu erwartenden 

Grundwasserstand 


Anforderungen an das Verfüllmaterial 

Verf llmaterial 


Rundschreiben des Ministeriums für f r Umwelt und Forsten vom 14.01.2003 

„II. C. Anwendung der LAGA M 20 bei bodenähnlichen 

Verwertungsmaßnahmen“ 

Da mit dem Beschluss der Umweltministerkonferenz die Sonderregelung zur 

uneingeschränkten Verwertung von geeignetem Bodenmaterial in 

bodenähnlichen Anwendungen bei der Verfüllung von Abgrabungen schon 

umgesetzt werden kann, soll diese in Rheinland-Pfalz im Vorgriff auf die 

zukünftige Berücksichtigung im LAGA-Regelwerk M 20 schon jetzt vollzogen 

werden. Diese Regelungen gelten auch für Maßnahmen im Landschaftsbau (z. B. 

Golfplatz) unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht. Sonstige Maßnahmen 

im Landschaftsbau werden in der Vollzugshilfe zu § 12 geregelt.“ 

LAGA M 20 Teil I, Kapitel 2 „Geltungsbereich 

Geltungsbereich“, , Seite 5 

„Dieses Regelwerk gilt für die Bewertung der Schadlosigkeit der Verwertung von 

- Bodenmaterial, das unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht in 

bodenähnlichen Anwendungen verwertet wird (bezüglich der Anforderungen an 

die Verwertung siehe Nr. II.1.2 „Technische Regeln für die Verwertung von 

Bodenmaterial“).“ 



40

Einbauklassen nach LAGA M 20 

Obergrenze Z 0 Obergrenze Z 1 Obergrenze Z 2 

Verwertung Verwertung Verwertung 

Einbauklasse 0 Einbauklasse 1 Einbauklasse 2 

eingeschränkter Einbau mit 

uneingeschränkter Einbau eingeschränkter Einbau definierten technischen 

Sicherungsmaßnahmen 

LAGA M 20 

LAGA M 20 

Z 0 und Z 0* Z 1.1 und Z 1.2 Z 2 

Diese Einbauklasse gilt 

nur in bodenähnlichen 

Anwendungen 

(Verfüllung von 

Abgrabungen und 

Abfallverwertung im 

Landschaftsbau außerhalb 

von Bauwerken) 

Technische Bauwerke 

in wasserdurchlässiger 

Bauweise: 

z.B.: 

- Straßen, Wege, 

- Verkehrsflächen, 

- Industrieflächen, 

- Gewerbeflächen, 

- Lagerflächen, 

- Unterbau von Gebäuden, 

- Lärmwälle, 

- Sichtschutzwälle, 

- U.bau v. Sportanlagen 

LAGA M 20, Teil I, Kapitel 3, Seite 7 und Seite 15 

„Einbauklasse 

LAGA M 20 

Technische Bauwerke in 

wasserundurchlässiger 

Bauweise: 

z.B.: 

- Tragschicht unter 

wasserundurchlässiger 

Deckschicht, 

- gebundene Tragschicht 

unter weniger durchlässiger 

Deckschicht 

- gebundene Deckschicht 




Deponien 

Bereich, in dem mineralische Abfälle nach einheitlichen Kriterien eingebaut werden 

können. Die Einbauklasse wird durch entsprechende Zuordnungswerte begrenzt. 

Uneingeschränkter Einbau 

Einbauklasse 0 

Verwertung von Bodenmaterial in bodenähnlichen Anwendungen. 

� siehe Kapitel 4.3.2 LAGA M 20 

Eingeschränkter offener Einbau (Einbauklasse 1) 

Der Abfall wird so eingebaut, dass er von Wasser durchsickert werden kann 

(wasserdurchlässige Bauweise). Der Einbau wird dahingehend eingeschränkt, dass der 

Abfall nur in technischen Bauwerken eingebaut werden darf. 

� siehe Kapitel 4.3.3.1 LAGA M 20 

Eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen 

(Einbauklasse 2): 

Der Abfall wird unter einer wasserundurchlässigen Deckschicht so eingebaut, dass er von 

Wasser nicht oder nur geringfügig durchsickert werden kann (nicht oder nur gering 

wasserdurchlässige Bauweise). In einigen Fällen wird die Wasserdurchlässigkeit (das 

Auslaugverhalten) zusätzlich durch die Verwendung von Bindemitteln, z. B. Bitumen oder 

Zement, reduziert. Der Einbau wird dahingehend eingeschränkt, dass der Abfall nur in 

technischen Bauwerken eingebaut werden darf. 

� siehe Kapitel 4.3.3.2 LAGA M 20 

41

Deponierung 

Deponieklasse 

0 

(AbfABlV / DepV) 

Deponieklasse 

I 

Deponieklasse 

II 

Deponieklasse III Deponieklasse IV 

(AbfABlV / DepV) (AbfABlV / DepV) (DepV) (DepV) 

DK 0 DK I DK II DK III DK IV 

Inertdeponie 

ohne Basisabdichtung 

Deponieklassen nach AbfAblV / DepV 

Deponierung Deponierung Deponierung 

Bauschuttdeponie 

mit Basisabdichtung. 

Oberirdische Deponie 

nach § 2 Nr. 8 der 

Abfallablagerungsverordnung 

Hausmülldeponie 

mit Basisabdichtung 

und 

weitergehenden 

Anforderungen 

Oberirdische Deponie 

nach § 2 Nr.9 der 

Abfallablagerungsverordnung 

Sonderabfalldeponie 

Oberirdische Deponie für 

Abfälle,die einen höheren 

Anteil an Schadstoffen 

enthalten als die, die auf 

der einer Deponie der 

Deponieklasse II 

abgelagert werden dürfen, 

und bei denen auch die 

Schadstofffreisetzung im 

Auslaugungsversuch 

größer ist als bei 

Deponieklasse II und zum 

Ausgleich die 

Anforderungen an 

Deponieerrichtung und 

Deponiebetrieb höher 

sind. 




Deponierung 

Untertagedeponie, 

in der die 

Abfälle 

a) in einem Bergwerk 

mit eigenständigem 

Ablagerungsbereich, 

der getrennt von einer 

Mineralgewinnung 

angelegt oder 

vorgesehen ist, oder 

b) in einer Kaverne 

vollständig im 

Gestein 

eingeschlossen, 

abgelagert werden. 

LAGA M 20, Kapitel 4.3 „Anforderungen Anforderungen an die mineralischen Abfälle Abf lle“ 

„Die Einbauklassen berücksichtigen die Herkunft und Beschaffenheit der Abfälle 

sowie die Art des Einbaus und die Standortbedingungen am Einbauort. Durch 

Beschränkungen der Einbaumöglichkeit und organisatorische 

Sicherungsmaßnahmen soll eine großräumige Schadstoffverteilung verhindert 

werden. 

Die Einbauklassen werden durch Zuordnungswerte im Eluat 

(Eluatkonzentrationen) und im Feststoff (Feststoffgehalte) begrenzt.“ 

Mit der Einbauklasse Z 2 ist der Geltungsbereich der LAGA M 20 erreicht. Wenn 

Bodenmaterial abgelagert werden soll, dass höhere Schadstoffgehalte enthält, 

muss dies der Sonderabfallmanagement GmbH Rheinland-Pfalz (SAM) 

angedient werden. Die SAM weist dann, aufgrund der Schadstoffgehalte, eine 

Ablagerung auf eine der o.g. Deponien zu. 

Die am 01.03.2001 in Kraft getretene Abfallablagerungsverordnung 

(AbfAblV) und die am 01.08.2002 getretene Deponieverordnung (DepV) regeln 

die Zuordnungskriterien, die Abfälle einhalten müssen, um auf den einzelnen 

Deponieklassen beseitigt werden zu können. 

Die Zuordnungskriterien DK 0 der Deponieklasse 0 entsprechen in etwa den 

Zuordnungswerten Z 0* der LAGA. 

42

GAP Papier Seite 9 


LAGA M 20, Teil I, Kapitel 3, Seite 7 und 

GAP-Papier GAP Papier der LAWA: Grundsätze Grunds tze des vorsorgenden Grundwasserschutzes bei Abfallverwertung 

und Produkteinsatz, Seite 10 

„Grundwasser kann an der Grundwasseroberfläche, in Übereinstimmungen mit dem Maßstab des 

§ 3 Abs. 1 GrwV i.V.m. § 3 Abs. 3 GrwV dann als „in nur unerheblichem Ausmaß in seiner chemischen 

Beschaffenheit verändert (im rechtlichen Sinne nicht verunreinigt)“ werden wenn trotz einer Erhöhung 

der Stoffgehalte gegenüber den regionalen Hintergrundwerten 

• im oder durch das Grundwasser (z.B. bei einer angenommenen Nutzung oder beim Austritt in ein 

oberirdisches Gewässer) keine ökotoxologischen Wirkungen auftreten können und wenn außerdem 

• im Grundwasser die Anforderungen der Trinkwasserverordnung oder entsprechend abgeleitete Werte 

eingehalten werden. 

Für Konzentrationswerte, die diese Bedingungen einhalten, wird der Begriff „Geringfügigkeitsschwelle“ 

verwendet. Als Geringfügigkeitsschwellen gelten hinsichtlich des Zahlenwertes die Prüfwerte der Bundes- 

Bodenschutzverordnung für den Wirkungspfad Boden – Grundwasser, soweit einzelne Schadstoffe dort 

geregelt sind. Eine Überprüfung und ggf. Fortschreibung der Geringfügigkeitsschwellenwerte nach 

wasserrechtlichen Maßstäben ist erforderlich. Für relevante Stoffe, die dort nicht aufgeführt sind, müssen 

die Geringfügigkeitsschwellen nach den oben definierten Kriterien festgelegt werden. [3], 

[3], Aufgrund des Beschlusses der 26. ACK erfolgt derzeit eine entsprechende Überarbeitung und 

Ergänzung der Werte durch den LAWA-UA „Prüfwerte“ 

Wie der Tabelle auf der nächsten Seite zu entnehmen ist, hat die entsprechende Überarbeitung und 

Ergänzung für die dort genannten Parameter stattgefunden. 

� siehe Anhang 3, GAP-Papier: Datenblätter Geringfügigkeitsschwellen des LAWA-UA „Prüfwerte“ 

vom 28.5.2003. 



43

Vergleich der Geringfügigkeitsschwellenwerte mit 

Z 0* (Eluat) und den Prüfwerten der BBodSchV für den Wirkungspfad 

Boden-Grundwasser sowie den Zuordnungskriterien der Deponieklasse 0 

Vergleich der verschiedenen 

Vorgaben aus den jeweiligen 

Regelwerken 

LAWA LAGA BBodSchV DepV DepV 

Geringfügigkeitsschwellenwert 

Zuordnungswert 

vorläufig 

festgelegt 

durch MUF 

Prüfwerte 

Zuordnungskriterien 

(hier: nur 

Schw ermetalle 

aufgeführt) 




Rekulivierungsschicht 

GfS Z 0* (Eluat) Boden - GW DK 0 alle DK 

[µg/l] [µg/l] [µg/l] [µg/l] [µg/l] 

PCB6 0,01 - 0,05 - Feststoff 

B[a]P 0,01 - - - Feststoff 

Naphtalin und Methylnaphthaline 1 - 2 - - 

PAK Einzelstoff 0,1 - - - - 

PAK16 0,1 0,2 - - 0,2 

PAK15 - - 0,2 - - 

KW 100 Z 0* Feststoff 200 - - 

Cadmium 1 2 5 4 2 

Blei 10 20 25 50 40 

Chrom, gesamt 5 15 50 - 30 

Kupfer 20 50 50 150 50 

Quecksilber 0,2 0,2 1 1 0,2 

Nickel 20 40 50 40 50 

Zink 400 100 500 300 100 

Arsen 10 10 10 4 10 

Thallium 1 < 1 - - - 

Anhang 4 der Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Punkte 5. (Seite 40) 

„Aus Sicht des vorsorgenden Grundwasserschutzes ist in diesen Fällen eine schädliche 

Bodenveränderung grundsätzlich nicht zu besorgen, wenn die 

Geringfügigkeitsschwellen des vorsorgenden Grundwasserschutzes im Sickerwasser, 

das aus der Verwertungs- bzw. Baumaßnahme austritt sicher unterschritten werden.“ 

GAP-Papier GAP Papier der LAWA: Grundsätze Grunds tze des vorsorgenden Grundwasserschutzes bei 

Abfallverwertung und Produkteinsatz, Seite 9 

„4.1 Ort der Beurteilung“ 

• die Verwertung von Abfällen bzw. der Produkteinsatz erfolgt in der ungesättigten Zone. 

Ort der Beurteilung ist die betroffene Grundwasseroberfläche. Findet ein Stoffeintrag 

über das Sickerwasser statt, ist dies der Bereich, in dem das Sickerwasser auf die 

gesättigte Zone trifft, also Teil des Grundwassers wird. Maßgeblich ist der höchst zu 

erwartende Grundwasserstand. Um die wasserrechtlich gebotene Vorsorge für das 

Grundwasser zu gewährleisten, aber auch im Sinne des vorsorgenden Bodenschutzes 

muss das Sickerwasser die zugehörigen qualitativen Anforderungen (sog. 

Geringfügigkeitsschwellen, vgl. 4.2) bei Verfüllung oder Aufschüttungen schon an der 

Unterkante des eingebauten Materials, und bei technischen Bauwerken, bei denen nur 

geringe Frachten freigesetzt werden können, an der Unterkante der vorhandenen 

bindigen Schicht einhalten. Dadurch wird im Sickerwasser beim Auftreffen auf das 

Grundwasser ein ausreichender Sicherheitsabstand zum Beginn einer möglichen 

Grundwasserverunreinigung geschaffen. 

44

2.1. Zielvorgabe: 

2.1.1. Ziel der Verfüllung der Abgrabung ist die 

Wiederherstellung von Bodenfunktionen 

(§ 2 BBodSchG), insbesondere die 

Wiederherstellung eines Abbau-, Ausgleichsund 

Aufbaumediums für stoffliche 

Einwirkungen auf Grund der Filter-, Pufferund 

Stoffumwandlungseigenschaften, 

insbesondere auch zum Schutz des 

Grundwassers. 


LAGA M 20, Teil 1, Kapitel 4.3.2 Uneingeschränkter Uneingeschr nkter Einbau – Verwertung von bodenähnlichen 

boden hnlichen 

Anwendungen (Einbauklasse 0) 

„Bei der Verwertung von Bodenmaterial in bodenähnlichen Anwendungen (Verfüllung von Abgrabungen und 

Abfallverwertung im Landschaftsbau außerhalb von Bauwerken) steht die Herstellung natürlicher 

Bodenfunktionen im Vordergrund.“ 

Anhang 4 der Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Punkte 6. und 7. 

(Seite 40, 41) 

„Wie bei der durchwurzelbaren Bodenschicht muss auch bei dem unterhalb liegendem Verfüllmaterial die 

Wiederherstellung von Bodenfunktionen gewährleistet sein, es sei den dass die Maßnahme unter den Punkt 7. 

(Seite 41) des Anhang 4 der Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV subsumiert werden kann. 

Wenn die Verfüllung nicht aus bau- bzw. bergtechnischen Gesichtspunkten erfolgt, muss das Verfüllmaterial 

unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht vorrangig die natürliche Bodenfunktion als Abbau-, 

Ausgleichs- und Aufbaumedium für stoffliche Einwirkungen gemäß § 2 II Nr. 1. Buchstabe c BBodSchG 

erfüllen.“ 

Mit Erreichen der obigen Zielvorgabe ist auch der erforderliche Verwertungstatbestand nach 

Kreislaufwirtschaft- und Abfallgesetz gegeben. 


(2) Der Boden erfüllt im Sinne dieses Gesetzes 

1. natürliche Funktionen als 

a) Lebensgrundlage und Lebensraum für Menschen, Tiere, Pflanzen und Bodenorganismen, 

b) Bestandteil des Naturhaushalts, insbesondere mit seinen Wasser- und Nährstoffkreisläufen, 

c) Abbau-, Ausgleichs- und Aufbaumedium für stoffliche Einwirkungen auf Grund der Filter-, Pufferund 

Stoffumwandlungseigenschaften, insbesondere auch zum Schutz des Grundwassers, 



45


2.2.1. für die Verfüllung von Abgrabungen unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht 

eignet sich in der Regel nur humusarmes Bodenmaterial (Humusgehalt < 1 %). 

Geeigneter Bauschutt, der die Anforderungen des Boden- und Grundwasserschutzes 

erfüllt, darf nur für betriebstechnische Zwecke (z.B. Wegebefestigung etc.) verwendet 

werden, 

Es darf nur Material mit folgenden Abfallschlüsselnummern eingesetzt werden: 

zugelassenes Bodenmaterial 

Bodenmaterial gemäß § 2. Abs. 1 BBodSchV 

Bodenaushub, der als Abfall bei der 

Gewinnung und Aufbereitung nichtmetallischer 

Bodenschätze entsteht 

jedoch kein 

Mutterboden 

Abfälle von Kies- 

und Gesteinsbruch 

Abfälle von Sand 

und Ton 

Bodenmaterial, das in Bodenbehandlungsanlagen behandelt wurde. 

Abfallschlüsselnummer 

(AS) 

17 05 04 

01 04 08 

01 04 09 

17 05 04 


Herkunft des Bodenmaterials 

Die Verwertung von Baggergut (AS 17 05 06) ist ebenfalls möglich. Der Einsatz von 

Baggergut ist aber vorher mit der SGD Nord, Regionalstelle Wasserwirtschaft, 

Abfallwirtschaft, Bodenschutz Trier abzustimmen. 



46


2.2.2. die Verwendung von Gemischen von Bodenmaterial mit 

Klärschlamm, Bioabfall oder anderen Abfällen und die 

Verwendung von Bauschutt bzw. anderen Baurestmassen 

ist untersagt, 

2.2.3. Material, das aus einem der unter 3.5. genannten 

Herkunftsbereiche stammt, darf ohne Zustimmung der SGD 

Nord nicht angenommen werden, 

2.2.4. die erste Schicht der Wiederverfüllung des Abbaugeländes 

sollte zunächst möglichst mit dem Material erfolgen, dass am 

Geringsten belastet ist und/oder den höchsten Tonanteil 

aufweist, 

2.2.5. reicht das vorhandene, unbelastete Abraummaterial für eine 

Verfüllung nicht aus, so ist die Schadstofffreiheit für das 

dann einzusetzende Fremdmaterials zu gewährleisten, 


LAGA M 20, Teil 1, Kapitel 4.3.2 Uneingeschränkter Uneingeschr nkter Einbau – Verwertung von 

bodenähnlichen boden hnlichen Anwendungen (Einbauklasse 0) 

„Bei der Verwertung von Bodenmaterial in bodenähnlichen Anwendungen (Verfüllung 

von Abgrabungen und Abfallverwertung im Landschaftsbau außerhalb von Bauwerken) 

steht die Herstellung natürlicher Bodenfunktionen im Vordergrund. Daher darf hierfür 

unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht ausschließlich humusarmes 

Bodenmaterial verwendet werden. Im Hinblick auf die Schadstoffgehalte gilt Folgendes: 

Bei der Abfallverwertung im Landschaftsbau außerhalb von Bauwerken darf 

ausschließlich Bodenmaterial der Einbauklasse 0 verwendet werden. Einzelheiten 

werden in der Nr. II.1.2. „Technische Regeln für die Verwendung von Bodenmaterial“ 

geregelt. 

Bei der Festlegung der Anforderungen an mineralische Abfälle, die bei der Verfüllung 

von Abgrabungen verwertet werden, sind die folgenden Randbedingungen zu beachten: 

- Für die Verfüllung von Abgrabungen unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht 

eignet sich in Regel nur Bodenmaterial. Geeigneter Bauschutt, der die nachfolgend 

beschriebenen Anforderungen des Boden- und Grundwasserschutzes erfüllt, darf nur für 

technische Zwecke verwendet werden. 

- natürliches Bodenmaterial, das die bodenartspezifischen Vorsorgewerte bzw. für 

weitere Schadstoffparameter die Zuordnungswerte Z 0 der Nr. II.1.2 „Technische 

Regeln für die Verwertung von Bodenmaterial“ einhält (Einbauklasse 0), erfüllt die 

Anforderungen des vorsorgenden Grundwasserschutzes (Regelfall).“ 



47


2.2.6. für sämtliche Fremdmassen, die zur Verfüllung vorgesehen 

sind, sind die Bodenart (Ton, Lehm / Schluff, Sand), die 

Humusgehalte, die pH-Werte sowie die Anteile an 

mineralischen Fremdbestandteilen (z.B. Bauschutt und 

Straßenaufbruch) durch einen geologischen 

Sachverständigen (Bodengutachter) oder eine 

bodenkundliche Fachstelle zu bestimmen, 

2.2.7. bei homogenen Chargen wird zum Nachweise der 

Schadstofffreiheit ein Mindestuntersuchungsumfang je 

angefangene 1.000 Mg gefordert, 

2.2.8. bei inhomogenen Chargen oder Verdacht auf 

Verunreinigungen ist der Untersuchungsumfang gemäß den 

Vorgaben des geologischen Sachverständigung oder der 

bodenkundlichen Fachstelle zu erhöhen und 


LAGA M 20, Teil I, Kapitel 5 „Anforderungen Anforderungen an die Abfalluntersuchung 

und Bewertung“, Bewertung , Seite 23 

„Vor einer Untersuchung und Bewertung eines Abfalls ist eine aussagekräftige 

Beschreibung der Herkunft und des geplanten Verwertungsvorhabens vorzulegen 

(Deklarationspflicht).“ 



48


2.2.9. eine analytische Überprüfung und eine 

bodenkundliche Bewertung ist nur dann nicht 

erforderlich, wenn das Fremdmaterial aus 

nachweislich natürlich anstehenden und 

tieferliegenden Schichten (Humusgehalte < 1%) 

stammt, bei der schädliche Kontaminationen aus 

antropogenen Einflüssen oder aus erhöhter geogener 

Hintergrundbelastung nicht zu erwarten sind und die 

Menge je Anfallstelle 1.000 m³ nicht überschreitet. 

Siehe Anmerkung zu 1.2.9. 




49

2.3. Anforderungen an die Beschaffenheit des 

Verfüllmaterials unterhalb der 


2.3.1. nach Art, Menge, Schadstoffgehalten und physikalischen 

Eigenschaften der Materialien der Böden darf die Besorgnis 

des Entstehens schädlicher Bodenveränderungen gemäß § 7 

Satz 2 BBodSchG und § 9 BBodSchV durch das 

Verfüllmaterial nicht hervorgerufen werden, 

2.3.2 natürliches Bodenmaterial einschließlich Baggergut (siehe 

Definition in der Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV), das - 

bezogen auf die Bodenarten Ton, Lehm/Schluff und Sand – die 

bodenartspezifischen Vorsorgewerte der BBodSchV bzw. für 

weitere Schadstoffparameter die überarbeiteten 

Zuordnungswerte Z 0 (neu Feststoffgehalt) des LAGA - 

Regelwerkes M 20 einhält, erfüllt die Anforderungen des 

vorsorgenden Boden- und Grundwasserschutzes 

(Regelfall) 


LAGA M 20, Teil 1, Kapitel 4.3.2 Uneingeschränkter Uneingeschr nkter Einbau – Verwertung 

von bodenähnlichen boden hnlichen Anwendungen (Einbauklasse 0) 

„Bei der Abfallverwertung im Landschaftsbau außerhalb von Bauwerken darf 

ausschließlich Bodenmaterial der Einbauklasse 0 verwendet werden.“ 

Einzelheiten werden in der Nr. II.1.2 „Technische Regeln für die Verwertung 

von Bodenmaterial“ geregelt.“ 

Diese Forderung geht auf die 26. Amtschefkonferenz am 11./12.10.2000 in 

Berlin zurück und wurde bereits in den überarbeitenden Teil I der LAGA 

aufgenommen. Der o.g. genannte Teil II.1.2. „Technische Regeln für die 

Verwertung von Bodenmaterial“ ist jedoch, wie bereits erwähnt, noch nicht 

überarbeitet worden. 

„Natürliches Bodenmaterial, das die bodenartspezifischen Vorsorgewerte bzw. 

für weitere Schadstoffparameter die Zuordnungswerte Z 0 der Nr. II. 1.2 

„Technische Regeln für die Verwertung von Bodenmaterial“ einhält 

(Einbauklasse 0), erfüllt die Anforderungen des vorsorgenden Boden- und 

Grundwasserschutzes (Regelfall).“ 

LAGA M 20, Teil I, Kapitel 3, Definition Zuordnungswerte 

„Zuordnungswerte 

Zulässige Schadstoffkonzentrationen im Eluat (Eluatkonzentrationen) bzw. 

zulässige Schadstoffgehalte im Feststoff (Feststoffgehalte), die für den Einbau 

eines Abfall festgelegt werden, damit dieser unter den für die jeweilige 

Einbauklasse vorgegebenen Anforderungen eingebaut/verwendet werden 

kann.“ 



50

Fall 3 und Fall 4 

(Lage in einem Sondergebiet) 

Durchwurzelbaren Bodenschicht = Vorsorgewerte BBodSchV 

Anforderungen Regelfall: 

Verfüllmaterial / LAGA M 20 / Einbauklasse 0: Regelfall 








Die Anforderungen an das Verfüllmaterial hängen davon ab, ob sich die 

Abgrabung in einem der auf der nächsten Seite genannten Sondergebiete 

befindet. Wenn sich das Rekultivierungsvorhaben in einem Sondergebiet 

befindet, darf als Verfüllmaterial nur Z 0 Material eingebaut werden, da § 9 

BBodSchV ausdrücklich bestimmt, das die Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 4 

BBodSchV „in der Regel“ einen Maßstab für den Besorgnistatbestand darstellen. 

Auf diese Vorschrift verweist § 12 (2) BBodSchV. 

Wenn Ihr Steinbruch, Ihr Kies- oder Lavasandtagebau in einem der nachfolgend 

genannten Sondergebiet liegt, wird der Bescheid auf Grundlage der „Fälle 3 oder 

4“ (siehe Fallübersicht auf Seite 3) erstellt. 



51

Lage in einem Sondergebiet? 

Festgesetzes, vorläufig sichergestelltes bzw. 

ausgewiesenes oder geplantes 

Trinkwasserschutzgebiet, Zone I bis Zone III B, 

festgesetztes, vorläufig sichergestelltes bzw. 

ausgewiesenes oder geplantes Heilquellenschutzgebiet, 

Zone I bis IV, 

im Landesentwicklungsprogramm oder in den 

regionalen Raumordnungsplänen im Interesse der 

künftigen Wasserversorgung ausgewiesenen 

Vorranggebieten für Wasserschutz oder in 

Karstgebiete und Gebiete mit stark klüftigem, 

besonders wasserwegsamem Untergrund. 

Lage in einem Sondergebiet? 


Rundschreiben des Ministeriums für f r Umwelt und Forsten vom14.01.2003, 

Seite 7 

„Liegt die Abgrabung in einem Sondergebiet darf im Regelfall nur Z 0 Material 

eingebaut werden. Bodenmaterial mit höheren Feststoffgehalten bis zu Z 0* 

(Feststoff) und Z 0* (Eluat) darf als Ausnahme von dieser Regel nur außerhalb 

der oben aufgeführten Sondergebiete eingebaut werden, wenn es anschließend 

mit einer mindestens 2 m mächtigen Schicht aus Bodenmaterial abgedeckt wird, 

das die Vorsorgewerte der BBodSchV einhält.“ 

LAGA M 20 Teil I, Kapitel 4.3.2, Seite 16 

Bodenmaterial mit höheren Feststoffgehalten darf bei Einhaltung folgender 

Randbedingungen eingebaut werden (Ausnahme von der Regel): 

- Die Abgrabung/Verfüllung liegen außerhalb wasserwirtschaftlicher 

Schutzgebiete. 

- Die Feststoffgehalte dürfen nicht die Zuordnungswerte Z 0* der Nr. 

II.1.2 „Technische Regeln für die Verwertung von Bodenmaterial“ 

überschreiten. 



52

2.3. Anforderungen an die Beschaffenheit des 

Verfüllmaterials unterhalb der durchwurzelbaren 

Bodenschicht 

2.3.2. Bodenmaterial mit höheren Feststoffgehalten (bis Z 0*) darf bei folgenden 

Randbedingungen eingebaut werden (Ausnahme von der Regel): 

2.3.2.1. die Abgrabung liegt in keinem der bereits genannten 

Sondergebiete und 

2.3.2.2. die Feststoffgehalte überschreiten nicht die Zuordnungswerte 

Z 0* des Teil II. 1.2 „Technische Regeln für die Verwertung 

von Bodenmaterial“. Diese Werte werden grundsätzlich aus 

den zweifachen Vorsorgewerten des Anhangs 2 Nr. 4 

BBodSchV abgeleitet. Für die Schwermetalle werden hierfür 

die Vorsorgewerte für die Bodenart Lehm/Schluff zugrunde 

gelegt (Ausnahme für den Parameter Cd: 1 mg/kg für die 

Bodenarten Sand und Lehm/Schluff sowie 1,5 mg/kg für die 

Bodenart Ton). Für die organischen Schadstoffe werden die 

Vorsorgewerte für ≤ 8 % Humusgehalt herangezogen. 

Bei Einbau von Z 0* Material ist nach LAGA M 20 eine Mindestmächtigkeit der 

durchwurzelbaren Bodenschicht von 2 m erforderlich. 



Begründung: 

§ 9 BBodSchV bestimmt ausdrücklich, das die Vorsorgewerte nach Anhang 2 Nr. 

4 BBodSchV „in der Regel“ einen Maßstab für den Besorgnistatbestand 

darstellen. Auf diese Vorschrift verweist § 12 (2) BBodSchV. 

Die Vorschrift lässt es somit zu, Ausnahmen zu definieren, in denen diese Werte 

zwar nicht eingehalten werden, es aufgrund der sonstigen Randbedingungen der 

Maßnahme aber dennoch nicht zur Besorgnis des Entstehens schädlicher 

Bodenveränderungen kommen kann. Aus Sicht des vorsorgenden 

Grundwasserschutzes ist in diesen Fällen eine schädliche Bodenveränderung 

grundsätzlich nicht zu besorgen, wenn die Geringfügigkeitsschwellen des 

vorsorgenden Grundwasserschutzes im Sickerwasser, das aus der Verwertungsbzw. 

Baumaßnahme austritt sicher unterschritten werden. 

Da entsprechende Vorschriften, die dieses konkretisieren, nicht vorliegen, müssen 

mögliche Ausnahmen von der Regel und die damit verbundenen 

Randbedingungen für folgende Anwendungsbereiche durch Vollzugshilfen in 

Abstimmung mit den betroffen Länderarbeitsgemeinschaften festgelegt werden: 

für die durch durchwurzelbare Bodenschicht LABO-UA Vollzugshilfe zu § 12 

BBodSchV, 

für die Verwertung von mineralischen Abfällen außerhalb der durchwurzelbaren 

Bodenschicht und außerhalb der bergrechtlichen Regelungen des LAB: LAGA 

AG „Mineralische Abfälle“ 



53

Grundwasserüberdeckung 


Grundwasserüberdeckung im Bereich der SGD Nord, 

Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz 

Trier 



54

Trinkwasser- und Heilquellenschutzgebiete 


Trinkwasser- und Heilquellenschutzgebiete in Rheinland-Pfalz 



55

Fall 5 und Fall 6 

außerhalb von Sondergebieten 


Verfüllmaterial / LAGA M 20 / Einbauklasse 0: Ausnahme 

Z 0* (Feststoff) = Zweifache Vorsorgewerte der BBodSchV 

und 

Z 0* (Eluat) = vorläufig festgelegt durch Rundschreiben MUF 


Min 1 m, bis zum höchst 

zu erwartenden 



Anforderungen Ausnahme von der Regel 




Außerhalb von Sondergebieten sind höhere Schadstoffgehalte nur zulässig wenn 

folgende Zuordnungswerte eingehalten werden: 

• Z 0* (Feststoff) und Z 0* (Eluat) 

Beim Einbau beim Einbau von Z 0* Material muss aber sichergestellt sein, dass der 

Abstand der Schüttkörperbasis zum höchst zu erwartenden Grundwasserstand 

mindestens 1 m beträgt. 


„5. Die Anforderungen an die Ausnahme von der Regel gemäß § 9 Abs. 1 

BBodSchV sind unter Berücksichtigung des § 12 BBodSchV fachlich zu 

konkretisieren. 

Wenn der Steinbruch, der Kies- oder Lavasandtagebau in einem der nachfolgend 

genannten Sondergebiet liegt, wird der Bescheid auf Grundlage der „Fälle 5 oder 6“ 

(siehe Fallübersicht auf Seite 3) erstellt. 



56

2.3.2.2. Z 0* (Feststoff) 

� zweifache Vorsorgewerte nach Anhang 2 der 

Tabellen 4.1. und 4.2. BBodSchV 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Feststoff) 


Metalle 



[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 


Sand 

0,1 0,6 3-6 200 

1,0 

140 120 80 1,0 100 300 20 1,4 

Achtung für PAK 16 von 3 – 6 mg/kg wird Säulenversuch 

verlangt! (Nebenbestimmung 2.3.3.4.) 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 


Zum Vergleich : Tabelle für den Regelfall Z 0 ( Feststoff) 


(Feststoff) 


Metalle 


= < 8 % 



[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 100 100 60 1,0 70 200 15 1,0 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 100 1,0 70 60 40 0,5 50 150 10 0,7 

Sand 0,4 40 30 20 0,1 15 60 3 0,4 



Z 0 

Wie bereits erwähnt und hier zur Wiederholung noch einmal wiedergegeben 

wurde zwischenzeitlich auch der „Allgemeine Teil I“ der Mitteilung M 20 der 

Länderarbeitsgemeinschaft Abfall über die Anforderungen an die stoffliche 

Verwertung von mineralischen Abfällen (LAGA M 20) an die Bestimmungen 

des BBodSchG und an die BBodSchV angepasst. 

Die abfallspezifischen Teile II und III der LAGA mit Festlegung der neuen 

Zuordnungswerte (Z-Werte) befinden sich jedoch derzeit noch in Überarbeitung. 

Für die im Anhang 2, Tabellen 4.1 und 4.2 in der BBodSchV aufgeführten 

Schadstoffparameter werden die dann neu festgesetzten Z 0 – Feststoffwerte den 

Vorsorgewerten der BBodSchV entsprechen. Die Z 0* (Feststoffwerte) ergeben 

sich ebenfalls für die in der BBodSchV genannten Schadstoffparameter, gemäß 

dem bereits überarbeiteten Teil I der LAGA, aus den doppelten Vorsorgewerten 

der Tabellen 4.1 und 4.2 des Anhang 2 der BBodSchV. 

57

2.3.2.3. Z 0* (Eluat) 

Muss noch im abfallspezifischen Teil II der LAGA 

festgelegt werden! 

Bodenart 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Eluat) 


Metalle 



[µg/l] 

[µg/l] 

unabhängig - - 0,2 - 2 20 15 50 0,2 40 100 10

Zulässige Schadstoffgehalte bei bei Verdacht auf 

Kontamination mit EOX, KW, BTX und LHKW 

2.3.3. wenn das Material aus einem der unter 3.5. genannten 

Herkunftsbereichen oder einer Bodenbehandlungsanlage stammt, besteht 

der Verdacht auf Verunreinigungen mit EOX, Kohlenwasserstoffen, BTX 

und LHKW. In diesen Fällen ist das Untersuchungsprogramm um diese 

Parameter zu erweitern. Die Verwertung des Bodens als durchwurzelbare 

Bodenschicht ist dann nur zulässig, wenn zusätzlich zu den o.g. 

Vorsorgewerte folgende Zuordnungswerte eingehalten werden: 

Bodenart 

Ton 


Sand 



Verdacht 


EOX KW BTX LHKW 

[mg/kg] 

1 100 1 1 


Bodenmaterial aus Bodenbehandlungsanlage muss nur auf die zusätzlichen 

Schadstoffe untersucht werden, die die Notwendigkeit der Bodenbehandlung 

begründet haben. 



59

zulässige Humusgehalte des Verfüllmaterials 

2.3.4. unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht darf nur 

Bodenmaterial mit Humusgehalten unter 1 % 

verwendet werden! 

2.3.5. Boden, dessen pH-Wert kleiner oder gleich 5,5 ist (das 

dürfte bei Böden aus Waldgebieten die Regel sein), darf 

ohne vorherige Aufkalkung bis zum neutralen pH-Wert 

von 7,0 nicht als Verfüllmaterial verwandt werden, 

2.3.6. Boden, dessen Stein- bzw. Kiesgehalt über 30 % reicht, 

darf als Verfüllmaterial verwandt werden, 

Hinweis: Humusgehalt = TOC-Gehalt * 2,0 


Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Kapitel 5.1 

„Unter Umweltgesichtspunkten ist insbesondere die N-Freisetzung in 

humusreichem Bodenmaterial/ Baggergut zu beachten, die den Bedarf der 

Folgevegetation nicht überschreiten darf. Daher ist die maximal zulässige 

Schichtmächtigkeit des aufgebrachten Bodenmaterials bzw. Baggergutes in 

Abhängigkeit des Humusgehaltes zu begrenzen (Tab. II-2). Ggf. ist zusätzlich eine 

Aufteilung der durchwurzelbaren Bodenschicht in eine humusreichere 

Oberbodenschicht (vergleichbar einem Ah-Horizont) und eine humusärmere 

Unterbodenschicht (vergleichbar einem B-Horizont) vorzusehen, um stärker 

humushaltiges Bodenmaterial/Baggergut von einer Verwendung als 

Unterbodenschicht auszuschließen. Ebenso ist das Entstehen von humusreichen 

Sonderstandorten (> 4%) zu vermeiden.“ 



60

2.3. Anforderung an die Beschaffenheit der 

Verfüllmaterials 

2.3.7. der Anteil mineralischer Fremdbestandteile (z.B. Bauschutt, 

Ziegelbruch) darf im Verfüllmaterial 10 % nicht überschreiten und 

2.3.7.1. wenn mineralische Fremdbestandteile größer 1 % 

vorhanden sind, ist das Verfüllmaterial zusätzlich auf die 

Parameter Sulfat und Chlorid im Eluat zu untersuchen. Es 

gelten für diese beiden Parameter dann folgende Eluat- 

Zuordnungswerte: 

Bodenart 



Verdacht 


Chlorid Sulfat 

[mg/l] 

Eluat 10 50 




61

Anforderungen an das Verfüllmaterial 

unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht 

2.3.8. zwischen Schüttkörperbasis des Z 0*-Materials und dem höchst zu erwartenden 

Grundwasserstand sollte ein Mindestabstand von 1 m eingehalten werden. Bei der 

Festlegung des höchst zu erwartende Grundwasserstand ist von einem 1-jährigen 

Wiederkehrintervall auszugehen, 

2.3.9. die Wasserdurchlässigkeit kf [m/s] der unter 2.3.10. geforderten Abstandsschicht 

sollte sich nicht wesentlich von dem des vorhandenen Grundwasserkörpers 

unterscheiden (höchstens 2 Zehnerpotenzen); Abweichungen bedürfen der 

gesonderten Zustimmung der Wasserbehörden, 

Min. 1m 

Abstandsschicht = Z 0 = einfache Vorsorgewerte der BBodSchV 

Höchster zu erwartender 

Grundwasserstand: 

Ort der Beurteilung 

hier müssen die 

Geringfügigkeitsschwellenwerte 

der LAWA 

eingehalten werden! 


Nebenbestimmungen für f r die Abstandsschicht 


Siehe 2.2.4., 2.3.4. Und 2.3.5. 

Die Abstandsschicht muss aus Z 0 Material bestehen. Sollte die Abgrabung auch 

unterhalb des höchst zu erwartenden Grundwasserstand fortgesetzt werden, ist die 

Mindestschichtstärke um die ausgekofferte Schichtstärke der gesättigten Zone zu 

ergänzen. 

LAGA M 20, Kapitel 4.3.2 „Uneingeschr 

Uneingeschränkter nkter Einbau – Verwertung von 

Bodenmaterial in bodenähnlichen boden hnlichen Anwendungen (Einbauklasse 0)“, 0) , Seite 16 

„Die Schadstoffkonzentrationen im Eluat müssen die Zuordnungswerte Z 0* 

(Eluat) der Nr. II.1.2 “Technische Regeln für die Verwertung von 

Bodenmaterial“ einhalten. Diese sind so abzuleiten, dass das Sickerwasser an der 

Unterkante des Bodenmaterials die Geringfügigkeitsschwellenwerte des 

Grundwasserschutzes einhält. Dieser Nachweis ist für PCB und B[a]P nicht 

erforderlich. Für PAK-Gehalte zwischen 3 und 6 mg/kg ist mit Hilfe eines 

Säulenversuches nachzuweisen, dass der Geringfügigkeitsschwellenwert 

eingehalten wird.“ 

Die o.g. Abstandsschicht ist eigentlich nicht erforderlich, da die Z 0* - Werte so 

abgeleitet werden sollen, dass an der Unterkante des Bodenmaterial die 

Geringfügigkeitsschwellenwerte eingehalten werden. Dennoch empfiehlt sich aus 

Gründen der Vorsorge, die oben genannte Abstandsschicht zwischen das Z 0* 

Material und das Grundwasser einzubauen. 



62

Bodenart 


in der Abstandsschicht Z 0 (Feststoff) 


Humusgehalte 


= < 8 % 


(Feststoff) 


Metalle 


= < 8 % 



[mg/kg] 

[mg/kg] 

Ton 1,5 100 100 60 1,0 70 200 15 1,0 

Lehm / Schluff 0,05 0,3 3 100 1,0 70 60 40 0,5 50 150 10 0,7 

Sand 0,4 40 30 20 0,1 15 60 3 0,4 


nach § 8 (2) Nr. 1 BBodSchG ergänzt für Thallium, Arsen 

und Kohlenwasserstoffe durch das MUF 




Z 0* 


Verfüllmaterial / LAGA M 20 / Einbauklasse 0: Ausnahme 

Z 0* (Feststoff) = Zweifache Vorsorgewerte der BBodSchV 

und 

Z 0* (Eluat) = vorläufig festgelegt durch Rundschreiben MUF 


Min 1 m, bis zum höchst zu 

erwartenden 





63

2.4. Einbaubedingungen für das Verfüllmaterial 

2.4.1. der Abraum bzw. die Fremdmassen sind lagenweise 

einzubauen, 

2.4.2. das Abladen und der Einbau über Kippkante ist nicht 

zulässig, 

2.4.3. Erdbaumaschinen und Kraftwagen müssen von den 

Böschungsrändern so weit entfernt bleiben, dass keine 

Absturzgefahr besteht, 

2.4.4. entsprechend der Tragfähigkeit des Untergrundes ist der 

erforderliche Sicherheitsabstand von der Böschungskante 

durch den Unternehmer festzulegen und den Beschäftigten 

bekanntzugeben und 




64

3. Gemeinsame Auflagen zur 

Qualitätssicherung und Dokumentation 

3.1. der Maßnahmeträger der Rekultivierung hat sich vom Lieferanten oder vom 

vorherigen Eigentümer die Herkunft und die Umweltverträglichkeit der 

zur Verwertung anstehenden Bodenmassen durch eine verantwortliche 

Erklärung mit folgendem Inhalt bescheinigen zu lassen, 

3.1.1. Name und Adresse des Abfallerzeugers, 

3.1.2. Herkunft des Fremdmaterials (z.B. Ort, Straße, Gemarkung, 

Flur, Flurstück), 

3.1.3. Bezeichnung der Fremdmassen mit Angabe der 

Abfallschlüsselnummer, 

3.1.4. Menge, 

3.1.5. Bezeichnung der Fremdmassen mit Auskunft über die 

derzeitige und ggf. ehemalige Nutzung der Fläche(n), von der 

das Bodenmaterial stammt, 

3.1.6. Angabe über den Anlieferer und das Beförderungsmittel 

(Angabe des Fahrzeugkennzeichens) und 

3.1.7. Tag der Anlieferung. 

die Verantwortliche Erklärung ist dem Betriebstagebuch beizufügen 


Die Auflagen 3.1. bis 3.16. gelten sowohl für die durchwurzelbare Bodenschicht 

als auch für das Verfüllmaterial 

LAGA M 20, Teil I, Kapitel „Qualit Qualitätssicherung tssicherung“, , Seite 24 

„Die Verwertung von Abfällen nach diesem Regelwerk erfordert eine 

Qualitätssicherung. Hierbei wird zwischen der Qualitätssicherung für die 

Zuordnung von Abfällen zu einer Einbauklasse auf der Grundlage der 

Analyseergebnisse und der Qualitätssicherung für den Einbau unterschieden. 

Für die Einstufung der Abfälle einschließlich der dazu erforderlichen 

Untersuchungen ist der Abfallerzeuger/-behandler verantwortlich. Die 

Qualitätssicherung im Rahmen des Einbaus obliegt dem Träger der 

Baumaßnahme.“ 



65



3.2. der Betreiber hat eine Betriebsanweisung zu erstellen und auf 

Anforderung der Genehmigungsbehörde vorzulegen, die enthalten 

muss: 

3.2.1. Verantwortlichkeiten, Organigramme, 

3.2.2. Regeln zur Annahme bzw. Ablehnung von 

Fremdmassen bzgl. der jeweiligen Einbauabschnitte, 

3.2.3. Arbeitssicherheitsanweisungen, 

3.2.4. Regeln zur Dokumentation des Betriebes und , 

3.2.5. festgelegte Kontrollen. 

Die Betriebsanweisung ist jedem Beschäftigen gegen Unterschrift 

auszuhändigen. 




66



3.3. zur Wahrung der Kontrollfunktion im Eingangsbereich 

ist fachkundiges, zuverlässiges und weisungsbefugtes 

Personal erforderlich, 

3.4. der angelieferte Boden ist durch eine Eingangskontrolle 

mit Prüfung der Ladepapiere sowie mittels einer 

Sichtprüfung (organoleptische Prüfung) vor und nach 

dem Abkippen zu prüfen und, 

3.5. falls Aushubmaterial angeliefert werden soll, bei dem der 

Verdacht auf Vorbelastungen gegeben ist, sind 

Beprobungen und Analysen durch ein anerkanntes 

Institut/Labor vornehmen zu lassen. Das 

Untersuchungsprogramm ist in diesen Fällen vorab mit 

der SGD Nord abzustimmen. 


Für die Eingangskontrolle kann bei größeren Rekultivierungsmaßnahmen auch 

eine LKW-Waage notwendig werden. 



67

3.5. Verdacht auf Vorbelastungen 

� Böden in Gewerbe- und Industriegebieten sowie 

militärisch genutzten Gebieten, 

� Oberböden (bei aufgeschütteten Böden auch tiefere 

Schichten) im Kernbereich urbaner und industriell 

geprägter Gebiete, z.B. Innenstadtbereich größerer 

Städte, 

� altlastenverdächtige Flächen, Altlasten und deren 

Umfeld sowie Boden- und Grundwasserschadensfällen 

und deren Umfeld, 

� Oberböden im Straßenrandbereich einschließlich 

Bankettschälgut, mindestens bis 

10 m Entfernung vom befestigten Fahrbahnrand, 

� Oberböden neben Bauten mit korrosionshemmenden 

Anstrichen (z.B. behandelte Strommasten, Brücken), 

Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV, Anhang 2 

� Mustercheckliste zur Einzelfallbearbeitung 




68


� Baggergut (das Einzugsgebiet des Gewässers lässt eine 

Verunreinigung des Sediments vermuten), 

� Oberböden im Einwirkungsbereich relevanter 

Emittenten, z.B. Zementwerk, Krematorium, 

Metallschmelzen, 

� Böden von Überschwemmungsflächen (auch 

Hochwasserrückhaltebecken), wenn das Einzugsgebiet 

des Gewässers eine Verunreinigung des Sediments 

vermuten lässt, 

� Abraummaterial des (historischen) Bergbaus und 

dessen Einwirkungsbereich, 

� Oberböden (bis 30 cm Tiefe bzw. Bearbeitungstiefe) von 

Flächen mit Verdacht auf unsachgemäßen Aufbringung 

von Klärschlamm und Komposten oder anderer 

Abfälle aus Gewerbe und Industrie, 




69


� Flächen auf den langjährig unbehandeltes Abwasser 

verrieselt wurde, 

� Oberböden (bis 30 cm Tiefe bzw. Bearbeitungstiefe) 

von Flächen die langjährig als Klein- und Hausgärten 

oder für Sonderkulturen, wie Weinbau, Hopfenanbau 

usw. genutzt wurden, 

� Gebiete, deren Böden erhöhte geogene Hintergrund- 

Gesamtgehalte erwarten lassen und 

� Oberböden von Waldstandorten. 




70



3.6. nicht zugelassene oder verdächtige Materialien sind 

zurückzuweisen oder auf geeigneter Fläche für eine 

Nachbeprobung zwischenzulagern, 

3.7. Störstoffe und Abfälle, auch Bauschutt, dürfen in den 

Bodenmaterialien nicht enthalten sein. Sofern vereinzelt 

solche Materialien enthalten sind, sind sie nachträglich 

auszulesen (z.B. Kabelreste) und einer ordnungsgemäßen 

Entsorgung zuzuführen, 

3.8. das Gelände ist so zu sichern, dass das widerrechtliche 

Einbringen von Abfällen ausgeschlossen werden kann, 

3.9. widerrechtliche Ablagerungen durch Dritten sind ggf. 

unverzüglich aufzunehmen und nach den 

abfallrechtlichen Bestimmungen zu entsorgen, 




71



3.10. die Qualität der eingebauten Fremdmassen ist durch 

Eigenüberwachung entsprechend der vorgenannten Kriterien zu 

sichern, 

3.11. zusätzlich ist mindestens eine Fremdüberwachung durch 

eine dafür unabhängige Untersuchungsstelle entweder 

vierteljährlich oder jeweils alle 20.000 m³ vornehmen zu 

lassen, 

3.12. die Überwachungstermine sind der zuständigen 

Genehmigungsbehörde rechtzeitig vorab mitzuteilen, 

3.13. der Genehmigungsbehörde bleibt vorbehalten, auf Kosten 

des Betreibers Proben von Fremdmassen zu nehmen und 

untersuchen zu lassen, 

3.14. die Probenahmen und die Untersuchungen sind entsprechend 

Anhang I der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung 

(BBodSchV) in Verbindung mit Teil 3 der Technischen Regeln 

der LAGA „Anforderungen an die stoffliche Verwertung von 

mineralischen Reststoffen / Abfällen (in der jeweils gültigen 

Fassung) durchzuführen, 




72



3.15. der bzw. die Betreiber der Rekultivierungsflächen hat/haben ein 

Betriebstagebuch mit folgenden Angaben zu führen: 

3.15.1. Stammdatenblatt zur Abgrabungsrekultivierung (Anlage 1), 

3.15.2. Datenblatt (Anlage 2) zum Bodenmaterial, das auf der 

Rekultivierungsfläche eingebaut wird. Bitte jeweils ein 

gesondertes Datenblatt mit den Angaben zu den jeweiligen 

Bodenmassen differenziert nach Herkunftsort und ggf. 

Chargen ausfüllen. 

Im beigefügten Datenblatt (Anlage 2) stellen die ausgefüllten 

Angaben nach 2., 3., 4., 5., und 6. mit der Unterschrift des 

Abfallerzeugers unter 7. die verantwortliche Erklärung dar. 

die Verantwortliche Erklärung ist dem Betriebstagebuch beizufügen 


Stammdatenblatt zur Abgrabungsrekultivierung 

Das Stammdatenblatt zur Abgrabungsrekultivierung gemäß Nebenbestimmung 

3.15.1 besteht aus einem Excel-Tabellenblatt. Die dort zu machenden Angaben, 

sind bereits bei der Prüfung des Antrages erforderlich, so dass diese 

Nebenbestimmung bereits bei der Antragsstellung zum Großteil erfüllt ist. 



73

Stammdatenblatt zur Abgrabungsrekultivierung für das Betriebstagebuch (Anlage 1) 

Firma: Kies Richard 

Angaben zum Träger der Maßnahme: 

Straße: 

PLZ: 

Wackerweg 3 

55555 

Ort: 

Kieselhausen 

Lage der Abgrabungs- und Rekultivierungsstelle 

Gemeinde(n) und Gemarkung 

Flur(e): Flurstück(e) 

RechtswertHochwert 

Geröllheim 

12 7 (teilweise) 

Geröllheim 

10 9 (teilweise) 

Kieselhausen 5 82-86 22222 55555 

Kieselhausen 

Kieselhausen, Flur 10, 8-30 und 42 

5 88 

Angaben zur Abgrabung, zur Wiederverfüllung und zur durchwurzelbaren Bodenschicht 

Lage in einem der in der LAGA (M20) genannten Sondergebiete: 

Trinkwasserschutzgebiet 

"Geröllheim, Zone III" 

Genehmigungsverfahren: 

Genehmigungsbehörde: 

Vorgesehene Folgenutzung: 

Einbauklasse unterhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht: 

Uneingeschränkter Einbau - Verwertung von Bodematerial in bodenähnlichen Anwendungen 

(Einbauklasse 0): 

Flächengröße der Abgrabung: 

Geländeoberkante vor Beginn der Abgrabung [m ü. NN]: 

Sohle der Abgrabung nach Beendigung der Rohstoffgewinnung in [m ü. NN]: 

Höchster zu erwartender Grundwasserstand in [m ü. NN]: 

Höhe des Wasserpiegels der am nächsten zur Abgrabung gelegenenen Wasserfläche (Teich, Bach, etc.) 

Schüttkörperbasis des Z 0* Materials in [m ü. NN]: 

Abstand der Schüttkörperbasis des Z 0* - Materials zum höchsten zu erwartenden Grundwasserstand 

(siehe Nebenbestimmung 2.3.2.5.): 

Vorgesehene Einbringungsmenge des Z 0* - Materials in [m³]: 

Mächtigkeit der durchwurzelbaren Bodenschicht in [m]: 

wasserrechtliches 

Genehmigungsverfahren 

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich 


20.000 [m²] 

160 [m ü. NN] 

150 [m ü. NN] 

150 [m ü. NN] 

145 [m ü. NN] 

151 [m ü. NN] 

1 [m] 

140.000 [m³] 

2 [m] 

davon Oberbodenschicht in Abhängigkeit des Humusgehaltes gemäß Tabelle der Nebenbestimmung unter Punkt 

1.3.3. in [m] 

1 [m] 

davon Unterbodenschicht in [m] in Abhängigkeit des Humusgehaltes gemäß Tabelle der Nebenbestimmung unter 

Punkt 1.3.3. in [m]: 

1 [m] 

Chronologischer und höhenmäßiger Verlauf der Abgrabung, der Wiederverfüllung und der Herstellung der durchwurzelbaren Bodenschicht 

Ein- bzw. 

Maßnahme: 

Beginn Ende Beginn Ende 

Abbaumenge 

Abgrabung von durchwurzelbarer Bodenschicht und 

Abraum: 

[Datum] [Datum] [m ü. NN] [m ü. NN] [m³] 

01.01.2004 01.02.2004 160 158 40.000 

Rohstoffgewinnung 01.02.2004 01.07.2007 158 150 160.000 

Verfüllung mit Z 0 –Material: 01.08.2004 01.03.2005 150 151 20.000 

Verfüllung mit Z 0*-Material: 01.04.2005 01.04.2006 151 158 140.000 

Herstellung der durchwurzelbaren Bodenschicht: 01.04.2006 31.12.2006 158 160 40.000 

(Ort, Datum und Unterschrift des Maßnahmeträgers) 

Anlage 1 



Z 0 

74

Datenblatt "Boden" (Anlage 2) 

(differenziert nach Herkunftsort und ggf. Charge). 

1. Bezeichung der Maßnahme zu der Bodenmassen 

verbracht werden: 

Firma: 

Kies Richard 

2. Angaben zum Träger der Maßnahme: 

Straße: 

Wackerweg 3 

PLZ: 55555 

Ort: 

Kieselhausen 

Name bzw.Firma: Spedition Schnell 

Straße: 

An der Autobahn 3 

3. Transporteur des Bodenmaterials 

PLZ: 11111 

Ort: 

Schnelldorf 

Fahrzeug- 

Kennzeichen SCH-XT-234 

Tag der Anlieferung 27.03.04 

Anlieferungsmenge 

[Mg] 

10 

Name bzw. Firma: Fa. Bodenreceycling BOTEC 

4. Herkunft des Bodenmaterials 

Straße: 

Recylingstraße 3 

Angaben zum zum Abfallerzeuger/Aufbereiter/Lieferanten: 

PLZ: 2222 Ort: 

Bodenhausen 

Gemarkung Schmutzhausen Flur / Flurstück 2, Flurstück 4 

5. Abfallschlüsselnummer(n) und Menge AVV-Schlüssel 17 05 04 

Bitte hier die gesamte Anfallmenge [m³] des Bodenmaterials von diesem 

Herkunftsort eintragen, für die die nachfolgenden Angaben zutreffen: 

1.000,0 m³ 

6. Art des Bodenmaterials 

(Bitte jeweilige Frage mit Ja oder Nein beantworten!) 

6. Bezeichnung der Fremdmassen mit Auskunft über 

derzeitige und ggf. ehemalige Nutzung der Fläche(n), 

von der das Bodenmaterial stammt? 

7. Boden stammt von einem schadstoffverdächtigen 

Herkunftsbereich gemäß Punkt 3.5.: 

8. Untersuchungsbedarf ist gegeben? 

Bitte Frage mit ja oder nein beantworten: 

9. Wenn ja: Angabe zur Untersuchung des geologischen 

Sachverständigen und zur Laboruntersuchung: 

(6.1) 

Wiedereinbringung 

des Abraums 

oder des 

Mutterbodens? 

(6.2.) 

Aus natürlicher 

Lagerung? 

(6.3.) 

aus Bodenbehandlung? 

(6.4.) 

Baggergut aus 

Teichen, Seen oder 

Flüssen? 

(6.5.) 

Gemisch mit 

Klärschlamm? 

(6.6.) 

Gemisch mit 

Bioabfall? 

(6.7.) 

Sonstige Herkunft? 

nein nein ja nein nein nein nein 

Datum der 

Probennahme bzw. 

der Laboruntersuchung: 

Anzahl der Proben für 

jeweilige Charge: 

9.1. Geologischer Sachverständiger 

(wenn erforderlich) Geoconsultbüro 

24.03.2004 4 

9.2. Labor 

(wenn erforderlich) Labor A. Tom 

25.03.2004 2 

10. Humusgehalt: 

(Bitte jeweilige Frage mit ja, unterschritten oder 

überschritten beantworten) 

Wenn das Material aus tieferliegenden Schichten von einem 

unverdächtigen Standort stammt, ist die Angabe des 

Humusgehaltes nicht erforderlich. 

11. Einstufung der Bodenart nach 

Bodenartenhauptgruppe 

(Bitte die 1. vier Fragen mit Ja oder Nein beantworten und 

bei Steingehalt, Grobbodenanteil und pH-Wert den 

jeweiligen Wert eintragen) 

12. Einstufung des Bodenmaterials je nach Bodenart: 

(Bitte jeweilige Frage in Abhägigkeit der unter 9. genannten 

Humusgehalte mit ja, unterschritten oder überschritten 

beantworten) 

13. Verantwortliche Erklärung des Lieferanten oder des 

vorherigen Eigentümers über die Herkunft und die 

Umweltverträglichkeit der zur Verwertung anstehenden 

Bodenmassen und die Richtigkeit der Angaben zu 2., 3., 

4 und 5. 

Ehemalige Tankstelle in Schmutzdorf 

Boden stammt von altlastenverdächtigen Flächen, Altlasten und deren Umfeld und/oder aus Boden- und 

Grundwasserschadensfällen und deren Umfeld. 

Bezeichnung des geologischen Sachverständigen und des 

Labors: 

(10.1.) 

Humusgehalt 

< 1% ? 

(10.2.) 

Humusgehalt 

1 - 2% ? 

(10.3.) 

Humusgehalt 

2 - 4% ? 

(10.4.) 

Humusgehalt 

4 - 8% ? 

(10.5.) 

Humusgehalt 

8 - 16 % ? 

Feststoffanalysen? 

(10.6.) 

Humusgehalt 

> 16% ? 

ja 

Eluatanalysen? 

(10.7.) 

Material stammt aus 

tieferliegenden 

Schichten? 

ja unterschritten unterschritten unterschritten unterschritten unterschritten ja 

(11.1.) 

Sand? 

(11.2.) 

Lehm / Schluff? 

(11.3.) 

Ton? 

(11.4.) 

Stein- bzw. Kiesgehalt 

ca. in [%] 

? 

(11.5.) 

Anteil mineralischer 

Fremdbestandteile 

(z. B. Bauschutt) in 

[%] 

? 

(11.6.) 

pH-Wert 

(11.7.) 

Bodenkundliche 

Ansprache nicht 

durchgeführt, da nicht 

erforderlich. 

nein nein ja > 30 % 1 - 10 % 6 nein 

(12.1.) 

Vorsorgewerte 

eingehalten? 

(12.2.) 

Vorsorgewerte für landwirtschaftliche 

Folgenutzung 

eingehalten? 

(12.3.) 

Z 0 (Feststoff) 

eingehalten? 

(12.4.) 

Z 0* (Feststoff) 

eingehalten? 

(12.5.) 

Z 0* Eluat 

eingehalten? 

(12.6.) 

PAK 16 im Bereich 

3 - 6 mg/kg ? 

(12.7.) 

Wenn ja: 

Säulenversuch PAK 16 

eingehalten? 

überschritten überschritten überschritten unterschritten unterschritten unterschritten nicht erforderlich 

14. Vernässungsmerkmale? 

(Bitte Frage mit Ja oder Nein im nebenstehenden Kästchen beantworten): Bei Beantwortung mit ja, muss mit dem Einbau des Materials gewartet werden. 

15. Vorgesehene Mächtigkeit des Einbaus in [m]: 

(15.1.) 

bis 0,2 m ? 

(15.2.) 

bis 0,3 m ? 

(15.3.) 

bis 0,5 m ? 

(15.4.) 

bis 1,0 m ? 

(15.5.) 

bis 2,0 m ? 

(15.6.) 

über 2 m ? 

ja 

mehrschichtiger 

Aufbau ? 

nein ja nein nein nein nein nein 

Gemeinde(n) Gemarkung 

16. Lage des Einbauortes 

Flur(e): Flurstück(e) 

RechtswertHochwert 

Höhenlage in 

[m ü. NN] 

Geröllheim Kieselhausen 

5 82 22222 55555 153 

Frage 1: Bitte Datum eintragen 

Frage 2: Bitte Einbaumenge der jeweiligen Charge in m³ 

eintragen. 

Frage 3: Bitte mit ja oder nein beantworten. 


Fragen 5 und 6: Beantwortung der Frage bereits mit ja 

vorgegeben, da sonst Material nicht eingebaut werden darf. 


Kiesgrube "Geröllheim 3" 

(17.1.) 

Datum des Einbaus 

des Bodenmaterials? 

(Ort, Datum und Unterschrift des Abfalllieferanten bzw. des vorherigen Eigentümers) 

17. Angaben zu dem Einbau des Bodenmaterials 

(17.2.) 

Menge des 

Einbaumaterials 

in [m³] 

(17.3.) 

Einbau als durchwurzelbare 

Bodenschicht? 

(17.4.) 

Einbau als 

Verfüllmaterial 

unterhalb der durchwurzelbaren 

Bodenschicht? 

(17.5.) 

Maßnahmeträger hat 

sich beim Lieferaten 

über Herkunft und 

Umweltverträglichkeit 

des Materials 

erkundigt? 

(17.6.) 

Angeliefertes 

Bodenmaterial wurde 

durch Inaugenscheinnahme 

geprüft? 

(17.7.) 

Angeliefertes 

Bodenmaterial wurde 

zurückgewiesen! 

01.04.2004 25,0 nein ja Ja Ja nein 

(Ort, Datum und Unterschrift des Genehmigungsinhabers der Rekultivierungsmaßnahme) 

Anlage 2 


Bitte jeweils ein gesondertes Datenblatt differenziert nach Herkunftsort und Chargen ausfüllen. 


ja 

ja 

75



3.15. der bzw. die Betreiber der Rekultivierungsflächen hat/haben ein 

Betriebstagebuch mit folgenden Angaben zu führen: 

3.15.3. ggf. Ergebnisse evtl. Bodenuntersuchungen, 

3.15.4. Überwachungsberichte der Eigen- und 

Fremdüberwachung, 

3.15.6. das Betriebstagebuch ist dokumentensicher anzulegen 

und vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Das 

Betriebstagebuch muss jederzeit einsehbar sein und in 

Klarschrift vorgelegt werden können, 

3.15.6. das Betriebstagebuch ist auf Anforderung der 

Genehmigungsbehörde vorzulegen und 

3.15.7. das Betriebstagebuch ist bis nach Abschluss der 

Rekultivierung aufzubewahren und anschließend der 

Genehmigungsbehörde zu übergeben und 

3.16. Erkenntnisse und Ereignisse im Zusammenhang mit der Abfallverwertung, 

die den Umweltschutz oder den Arbeits- und Gesundheitsschutz berühren 

sind unverzüglich der Genehmigungsbehörde zu melden. 


Betriebstagebuch 

Neben dem Stammdatenblatt zur Abgrabungsrekultivierung (Nebenbestimmung 

3.15.1.) und den jeweiligen Datenblättern zu dem verwendeten Bodenmaterial 

(siehe Nebenbestimmung 3.15.2.) sind dem Betriebstagebuch die Ergebnisse evtl. 

Bodenuntersuchungen (3.15.3.) sowie die Überwachungsberichte der Eigen- und 

Fremdüberwachung (3.15.4.) beizufügen. 



76

4. Hinweise und Empfehlungen 

4.1. wird durch das Auf- und Einbringen von Material die Besorgnis des 

Entstehens einer schädlichen Bodenveränderung hervorgerufen, 

kann die zuständige Bodenschutzbehörde nach § 10 Abs. 1 

BBodSchG i.V.m. § 12 BBodSchV gegenüber dem Pflichtigen 

Anordnungen zur Beseitigung des Materials treffen, 

4.2. Böden deren Schadstoffkonzentrationen die Zuordnungswerte Z 2 

(Feststoff) der Technischen Regeln der LAGA „Anforderungen an 

die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen / Abfällen 

(in der jeweils gültigen Fassung) übersteigt, sind als besonders 

überwachungsbedürftige Abfälle der Sonderabfall Management 

GmbH (SAM) als Sonderabfall anzudienen, 

4.3. die o.g. Nebenbestimmungen können jederzeit nachträglich geändert 

oder ergänzt werden, 

4.4. zusätzliche Nebenbestimmungen können jederzeit nachträglich 

hinzugefügt werden, 




77

4. Hinweise und Empfehlungen 

4.5. wenn die unter 1.1 und / oder 2.1 genannten Ziele nach 

Abschluss der Maßnahme nicht erreicht werden, liegt kein 

Verwertungstatbestand im Sinne des Kreislaufwirtschafts- und 

Abfallgesetzes vor, 

4.6. es wird darauf hingewiesen, dass der bzw. die Betreiber der 

Rekultivierungsflächen und die von ihm beauftragten Personen 

für die Einhaltung der öffentlich-rechtliche Vorschriften 

verantwortlich sind (§§ 52 – 56 LBauO) und 

4.7. dem Grundstückseigentümer und / oder – bewirtschafter wird 

eine privatrechtliche Absicherung gegenüber dem 

Materiallieferanten und Bauausführenden insbesondere zur 

Sicherstellung richtiger Angaben nach 3.1. empfohlen. 

Musterverträge[1] werden von Berufverbänden zur Verfügung 

gestellt. 

[1] z.B. Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V., Friedrichstraße 41, 

79098 Freiburg i. Br. 




78

Literatur / Fundstelle Abkürzung Bezugsquelle 

Bundes-Bodenschutzgesetz BBodSchG www.muf.rlp.de 

Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung BBodSchV www.muf.rlp.de 

Vollzugshilfe zu § 12 BBodSchV - www.muf.rlp.de 

Rundschreiben des Ministeriums für Umwelt 

und Forsten vom 14.1.2003 

Anforderungen an die stoffliche Verwertung von 

mineralischen Reststoffen / Abfällen 

Technische Regeln der LAGA 

- www.muf.rlp.de 

LAGA M 20 www.erich-schmidt-verlag.de 

Bodenbörse - www.alois-info.de 

Ende 

Literatur und Bezugsquellen 




79

Handout zur Veranstaltung - IHK Trier

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?