Mitteilungsblatt KW 25 - Immendingen

www.immendingen.de
Freitag, 22. Juni 2012 ● 37. Jahrgang Nummer 25
Waldbegehung am 18. Juni 2012
Sommerfest an der
Donauversinkung
Schwarzwaldverein
am 24. Juni 2012 ab 11.00 Uhr

2
NOTRUFE
Mitteilungsblatt Immendingen
WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE
Feuerwehr 112
Polizei Notruf 110
Polizeiposten Immendingen 9464-0
Sprechzeiten:
Mo.- Fr. 7.30-16.30 Uhr
Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0
Stromversorgung
Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen,
Mauenheim und Zimmern gilt:
Energiedienst AG
-Service-Nummer 0180 1605040
-Störungs-Nummer 0180 1605044
Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer:
-EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966
Gasversorgung
Badenova AG +Co. KG, Unter Haßlen 1,
Tuttlingen 07462 9444-0
Service u. Auskünfte 0800 2838485
Störungs- u. Notdienst 0800 2767767
Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433
Rufbereitschaft 0170 8603740
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Der ärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notrufzentrale
des DRK 01805 19292-370
DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112
Zahnarzt
Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen
Notrufnummer 01803 222555-20
Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240
TIERARZT
Dr. Roesger, Mozartstr. 25, Im.-Zimmern, 07462 6288
APOTHEKEN
23.06.2012 Schnekenburger-Apotheke, Königstr. 15
Tuttlingen, Tel. 07461 72199
Einhorn-Apotheke, Winklerstr. 5
Blumberg, Tel. 07702 479800
24.06.2012 Honberg-Apotheke, Robert-Koch-Str. 18
Tuttlingen, Tel. 07461 96615-0
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 12
Hüfingen, Tel. 0771 5012
DieBereitschaftsapo. istjew.ab8:30Uhr für24Stunden geöffnet.
HILFSDIENSTE
Sozialstation "St. Beatrix" Geisingen für den westlichen
Landkreis Tuttlingen
Ambulante Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaft
07704 224 oder 07462 2043619
Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734
AKA-Team Berling -Ambulante Krankenund
Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48
07462 8035 -24h:0175 5543829
Telefonseelsorge 0800 1110111
Nummer 25
Freitag, 22. Juni 2012
BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN
Internet: http://www.immendingen.de
E-Mail: gemeindeverwaltung@immendingen.de
Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
(Vorwahl 07462)
Zentrale 24-0
Telefax 24-224
Bürgerservice 24-228
Bürgermeister-Vorzimmer 24-242
Hauptamt 24-221
Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225
Finanzverwaltung 24-231
Gemeindekasse 24-235
Ortsbauamt 24-261
Gemeindebücherei Immendingen,
Hindenburgstraße 2
Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr
Schulen
Reischach-Realschule Immendingen 24-272
Schlossschule Grund- und Hauptschule 24-276
Förderschule 1730
Jugendhilfe unter einem Dach und
Schule des Lebens 924639
Kindergärten
St. Josef, Immendingen 1525
St. Bernhard, Hattingen 6748
Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350
UMWELTBÜRGERINFO
Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim
Landratsamt unter der Telefon-Nr. 07461 926-6000
BIOTONNEN-Leerung (14-tägig)
28.06.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
RESTMÜLLTONNEN-Leerung
(grauer und blauer Deckel -alle 4Wochen)
05.07.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFFTONNEN-Leerung (alle 4Wochen)
13.07.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4Wochen)
19.07.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFF-Container-Leerung (1100-l-Container)
25.06.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
RESTMÜLLTONNEN-Leerung
(grüne Deckel -alle 8Wochen)
05.07.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
WINDELTONNEN-Leerung
05.07.2012 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFFHÖFE -Sommeröffnungszeiten
Tuttlingen:
Montag bis Freitag 12:00 bis 17:30 Uhr
Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
Geisingen:
Dienstag 15:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag 15:00 bis 19:00 Uhr
Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott,
Holz und Elektrogeräten beginnt generell um 6:00 Uhr.

Nummer 25
Freitag, 22. Juni 2012 Mitteilungsblatt Immendingen 3
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses
am Montag, 25. Juni 2012
Im Vorfeld der öffentlichen Gemeinderatssitzung findet am
Montag, 25. Juni 2012 um 18:50 Uhr im Vortragsraum des
Rathauses in Immendingen eine öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses
mit folgender Tagesordnung statt:
1. Annahme von Spenden, Schenkungen und Zuwendungen
2. Annahme von Kleinspenden
Die Bevölkerung ist sehr herzlich zu der öffentlichen Sitzung
des Verwaltungsausschusses eingeladen.
Markus Hugger
Bürgermeister
Öffentliche Gemeinderatssitzung
am Montag, 25. Juni 2012
Am Montag, 25. Juni 2012, findet um 19:00 Uhr im Vortragsraum
des Rathauses in Immendingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung
mit folgender Tagesordnung statt:
1. Bürgerfragestunde
2. Sachstandsbericht LEADER "Leben im Dorf II"
3. Sanierungsgebiet "Ehemalige Immendinger Gießerei
und Maschinenfabrik" -Löschung des Sanierungsvermerkes
für einzelne Grundstücke
4. Überdachung von vier bestehenden Fahrsilos, Elmengrundweg
9, Flst.-Nr. 2546, Gemarkung Mauenheim
5. Umbau Dachgeschoss mit Dachgaubenerweiterung,
Waldstraße 3, Flst.-Nr. 274/2, Gemarkung Immendingen
6. Erweiterung des vorhandenen Geräteschuppens,
TuS Immendingen, Flst.-Nr. 1337, Gemarkung Immendingen
7. Sachstandsbericht Daimler Technologie- und Prüfzentrum
8. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Gemeinderates
Die Bevölkerung ist sehr herzlich zu der öffentlichen Gemeinderatssitzung
eingeladen.
Markus Hugger
Bürgermeister
Einladung zur Gründungsversammlung des
Fördervereins Bürgerhaus Zimmern
Die Gründungsversammlung des in Gründung befindlichen
Fördervereins Bürgerhaus Zimmern findet am Freitag,
29.06.2012, 20:00 Uhr, imCafé Waldhorn statt. Neben der
Beschlussfassung über die Satzung steht die Wahl der Vorstandschaft
an.
Ich darf zur Gründungsversammlung recht herzlich einladen
und würde mich über reges Interesse sehr freuen.
Fridolin Baumann
Ortsvorsteher
2. Abschlagszahlung 2012 für Wasser und
Abwasser
Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass die 2. Abschlagzahlung
2012 für Wasser und Abwasser am
30.06.2012 zur Zahlung fällig ist. Eine gesonderte Rechnungsstellung
erfolgt nicht mehr.
Die Höhe der festgesetzten Abschläge entnehmen Sie bitte
Ihrer Jahresendabrechnung 2011 bzw. einer eventuellen Abschlagsmitteilung.
Sofern Sie am Abbuchungsverfahren teilnehmen, wird der
fällige Betrag zu dem angegebenen Fälligkeitstermin von Ihrem
Bankkonto abgebucht. Bei Barzahlern bitten wir um termingerechte
Überweisung unter Angabe des Buchungszeichens,
damit eine korrekte Zuordnung Ihrer Zahlung möglich
ist.
Für den Fall, dass Sie Ihre Abschläge künftig abbuchen lassen
möchten, haben wir Ihnen unter www.immendingen.de
ein Formular (Einzugsermächtigung für Verbrauchsabrechnung)
zur Verfügung gestellt.
Haben Sie noch Fragen?
Zur Veranlagung/Vorauszahlung Tel. 07462 24-232 Kämmerei
Zur Zahlung Tel. 07462 24-235 Gemeindekasse
Grundsteuerfälligkeit per 1. Juli
Die Gemeindeverwaltung möchte heute alle Abgabenpflichtigen,
die sich bei der Grundsteuer für die sogenannte Jahreszahlung
entschieden haben, darauf hinweisen, dass per
1. Juli die für das Jahr 2012 festgesetzte Grundsteuer fällig
wird.
Falls Sie der Gemeinde eine Einzugsermächtigung erteilt haben,
brauchen Sie nichts weiter zu unternehmen. Abgabepflichtige,
die nicht am Einzugsverfahren teilnehmen, werden
gebeten, den Grundsteuerbetrag fristgerecht zu überweisen.
Dadurch vermeiden Sie die Berechnung und Festsetzung
der gesetzlich vorgeschriebenen Mahngebühren und Säumniszuschläge.
Wenn auch Sie künftig die Vorteile des Einzugsverfahrens
nutzen wollen (die Überwachung der Zahlungstermine sowie
das Schreiben von Überweisungen entfallen; unnötige
Säumniszuschläge und Mahngebühren entstehen Ihnen
nicht) können Sie uns jederzeit schriftlich, und stets widerruflich,
die Ermächtigung zum Einzug fälliger Steuern und
Abgaben erteilen.
Evtl. Fragen zur Zahlung und zum Einzug fälliger Forderungen
beantwortet Ihnen unsere Gemeindekasse unter der Telefondurchwahl
07462 24-235.
Vordrucke zur Teilnahme am Einzugsermächtigungsverfahren
erhalten Sie auf der Gemeindekasse oder beim Bürgerservice
der Gemeinde. Die Formulare können aber auch im
Internet von der Homepage der Gemeindeverwaltung unter
www.immendingen.de/ Rathaus/Online-Rathaus/Formulare
heruntergeladen werden. Wir bitten um Verständnis, dass
aus rechtlichen Gründen nur schriftlich erteilte Einzugsermächtigungen
angenommen werden können.
AMTLICHE NACHRICHTEN
Waldbegehung
Unter der sachkundigen Führung von Herrn Forstdirektor
Cerny unternahm am vergangenen Montagnachmittag der
Gemeinderat die diesjährige Waldbegehung.
Das Interesse beim Waldbegang galt im Jubiläumsjahr der
Ortschaft Hintschingen schwerpunktmäßig dem Walddistrikt
"Gauert" auf der Gemarkung Hintschingen, welcher von
Herrn Revierleiter Berthold Schellhammer betreut wird.
Zweite Station war der Wanderweg zur Donauversinkung.
Im Walddistrikt "Gauert" wurde von Seiten des Revierleiters
sowie des Forstamtsleiters anhand von drei Beständen über
die Buchenwirtschaft und die Naturverjüngung informiert.
Ebenfalls wurde ein forstliches Gutachten zur Wildverbiss-

4
problematik vorgestellt. Dieses Thema war für den Gemeinderat
insbesondere vor dem Hintergrund der im kommenden
Jahr anstehenden Neuverpachtung aller Jagdbögen von Interesse.
Vor Ort konnten die Auswirkungen des Wildverbisses
auf die Jungkulturen in Augenschein genommen werden
und Revierleiter Berthold Schellhammer stellte verschiedene
Maßnahmen vor, welche zum Schutz der Jungpflanzen vor
Wildverbiss ergriffen werden können. Anlässlich des Ortsjubiläums
informierte Herr Schellhammer an einem Aussichtspunkt
hoch über Hintschingen auch über die Waldgeschichte
der Ortschaft, welche in der Ortschronik festgehalten ist.
Zweite Station des Waldbegangs war der Wanderweg zur
Donauversinkung. Bürgermeister Hugger informierte das
Gremium über den aktuellen Stand. Der Wanderweg ist seit
dem tragischen Unfall im September 2009, in dessen Folge
ein Kind ums Leben gekommen ist, gesperrt. Die Gemeinde
bemühte sich seither, diesen aus touristischer Sicht für die
Gemeinde unverzichtbaren Weg wieder öffnen zu können.
Ein entsprechendes Kaufangebot von Seiten der Deutschen
Bahn liegt nun vor, über welches nun der Gemeinderat zu
entscheiden hat.
Bei der Abschlussbesprechung zum Waldbegang ging es
vorwiegend um die wirtschaftliche Situation des Immendinger
Forstbetriebes. Mehr als erfreulich war die Entwicklung
des Ergebnisses für das Jahr 2011. Geplant für das Jahr
2011 war ein Einschlag von 13.000 Fm bei einem Gewinn
von 80.000 E. Tatsächlich konnte im Jahr 2011 bei einem
Einschlag von 13.800 Fm sogar ein Gewinn von 205.000 E
erwirtschaftet werden. Dies war aufgrund der anhaltenden
guten Preissituation auf dem Holzmarkt möglich. Über alle
Sortimente inklusive Derbholz konnte ein Durchschnittspreis
von sagenhaften 47 E pro Fm erzielt werden. Im laufenden
Jahr 2012 hat sich diese positive Entwicklung erfreulicherweise
fortgesetzt, so dass nach derzeitigem Stand davon
ausgegangen werden kann, dass das geplante Ergebnis mit
einem Überschuss von 130.000 E voraussichtlich erreicht
werden kann. Von den geplanten 13.000 Fm sind zum jetzigen
Zeitpunkt bereits etwa 12.000 Fm eingeschlagen und
hiervon bereits 9.000 Fm verkauft.
Bürgermeister Markus Hugger sprach zum Abschluss der
Waldbegehung Herrn Forstdirektor Cerny und den Revierleitern
seinen Dank aus für die auch in diesem Jahr gelungene
Organisation der Waldbegehung und die sehr gute und erfolgreiche
Zusammenarbeit über das gesamte Jahr.
Natura 2000 -Managementplan "Hegaualb" -
Einladung an die Bewirtschafter/ Eigentümer
Seit dem Frühjahr 2011 wird der Natura 2000-Managementplan
"Hegaualb" erarbeitet, der als Grundlage für die langfristige
Erhaltung der schutzwürdigen Arten und Lebensräume
nach der FFH-Richtlinie (Fauna-Flora-Habitatrichtlinie)
und der Arten der Vogelschutzrichtlinie dienen soll.
Mitteilungsblatt Immendingen
Nummer 25
Freitag, 22. Juni 2012
Von April bis Oktober 2011 wurden die im Gebiet vorkommenden
Lebensraumtypen und Arten kartiert. Inzwischen liegen
die Kartierungsergebnisse, Flächenbewertungen sowie
daraus entwickelte Zielvorschläge vor. Die nun anstehende
Maßnahmenplanung möchte das Naturschutzreferat des
Regierungspräsidiums Freiburg und die Landratsämter Konstanz
und Tuttlingen mit den Bewirtschaftern abstimmen.
Dabei sollen die Möglichkeiten und Grenzen bei der Bewirtschaftung
sowie eventuelle Fördermöglichkeiten besprochen
werden.
Das Regierungspräsidium lädt daher die Bewirtschafter/ Eigentümer
zu einem persönlichen Gespräch ein, wahlweise
am
Dienstag, den 17. Juli 2012 von 9-18 Uhr im Bürgersaal der
Ortsverwaltung /Rathaus Mauenheim (Rehhofstr. 2, 78194
Immendingen /Mauenheim)
Mittwoch, den 18. Juli 2012 von 9-18 Uhr, Bürgersaal im
Rathaus in Engen (Hauptstraße 11, 78234 Engen)
Donnerstag, den 19. Juli 2012 von 9-18 Uhr im Rathaus
in Tengen (Marktstraße 1, 78250 Tengen)
Das Gesprächsangebot richtet sich an die Bewirtschafter/
Eigentümer jener Flächen, auf denen wertvolles FFH-Grünland
kartiert wurde.
Im Internet ist eine Karte eingestellt, auf welcher erkennbar
ist, ob eine Fläche als Grünland kartiert wurde: http://
www.rp-freiburg.de/servlet/PB/menu/1336678/index.html.
Die Karte ist auch in den Rathäusern in Engen (Bauamt,
Marktplatz 2, 2. OG, Mo-Do 8-12 Uhr), Tengen (Marktstraße
1), Watterdingen (Rathaus) und Immendingen (Schlossplatz
2, Zi. 109) einsehbar.
Wer Interesse an einem Gespräch hat, wird gebeten, einen
konkreten Termin an einem der o.g. Tage mit uns zu vereinbaren.
Bitte setzen Sie sich hierzu mit Frau McNelly in Verbindung:
Tel. 0761-208 4135 (vormittags außer mittwochs)
.
Hundehaltung in Mauenheim
Leider vermehren sich Beschwerden von Bürgern in Bezug
auf Hunde, die in unserer Ortschaft nicht an der Leine geführt
werden und die ihre Geschäfte auf Privatgrundstücken verrichten.
Ich möchte daran erinnern, dass Hunde im Ort
grundsätzlich an der Leine geführt werden müssen, damit
ein unkontrolliertes Laufen auf private Grundstücke vermieden
wird.
Ich möchte alle Hundehalter bitten, auf ihre Hunde zu achten
und die Tiere an der Leine zu führen.
Vielen Dank und herzliche Grüße
Olaf Kölln
Ortsvorsteher
Urlaubszeit -Sind Ihre Ausweise, Reisepässe
und Kinderreisepässe noch gültig????
Aufgrund der bevorstehenden Urlaubszeit (Sommerferien)
bitten wir Sie, Ihre Ausweise, Reisepässe und Kinderausweise/Kinderreisepässe
auf Ihre Gültigkeit zu überprüfen.
Eine Verlängerung dieser Dokumente ist nicht möglich!!
Je nach Urlaubsziel sollte auch berücksichtigt werden, ob
ein Ausweis ausreicht oder ein Pass zur Einreise benötigt
wird.
Zur Beantragung eines neuen Reisepass benötigen Sie eine
Geburts- oder Heiratsurkunde und ein aktuelles, biometrisches
Lichtbild. Für die Beantragung ist eine persönliche
Vorsprache des Antragstellers oder der Antragstellerin wegen
der zu leistenden Unterschrift und der beiden Fingerabdrücke
notwendig. Die Gebühr beträgt 37,50 E bis zum 24.
Lebensjahr (Gültigkeit 6Jahre), danach 59,00 E (Gültigkeit
10 Jahre).