Schartner Gemeindenachrichten - Scharten

Schartner Gemeindenachrichten
Ausgabe 2/2012 März Postgebühr bar bezahlt
Erscheinungsort Scharten Amtliche Mitteilung
Vorwort des Bürgermeisters:
Sehr geehrte Schartnerinnen und Schartner!
Wenige Tage vor Ostern wünsche ich Ihnen im Namen des
Gemeinderates und der Bediensteten ein schönes und ruhiges
Fest im Kreise Ihrer Familie und Freunde!
Wir haben in wenigen Wochen bereits die Hälfte der aktuellen
Legislatur- und Funktionsperiode hinter uns, eine gute
Gelegenheit auch für uns Gemeinden Bilanz zu ziehen. Was
haben wir seit 2009 geschafft, was nicht und welche Vorhaben
liegen noch vor uns. Wichtig war und ist für unsere Gemeinde
immer die Kinderbetreuung: Wir haben zur Zeit neben der
Volksschule vier Gruppen im Kindergarten und führen ebenfalls
einen Schülerhort. Ein großer finanzieller Brocken für die
Gemeindefinanzen, aber eben ein ganz wichtiger Punkt in unserer Arbeit. Der neu errichtete Spielplatz hinter der
Volksschule reiht sich ein in diese Maßnahmen. Einige Straßenstücke und Wanderwege wurden saniert oder neu
errichtet, das Wasserver- und entsorgungsnetz ergänzt, die Naturparkaktivitäten, die beiden Feuerwehren und die
Vereine unterstützt, der Flächenwidmungsplan und dessen Überarbeitung stehen vor der Vollendung, usw.
Was wird voraussichtlich noch heuer in Angriff genommen? Trotz der angespannten finanziellen Lage
werden wir noch heuer die Infrastruktur in den neuen Siedlungsgebieten herstellen (Leppersdorf, Fertigstellung
Pfarrgründe), den Gehsteig von Oberscharten zum Schönillerholz planen (Baubeginn Anfang 2013), einige
Straßenstücke asphaltieren, das Wanderwegnetz und die öffentlichen Flächen näher in Augenschein nehmen,
Spielplätze sanieren, weitere Rastplätze zusammen mit dem Naturparkvorstand planen, den Adventmarkt und
einige andere Kulturveranstaltungen vorbereiten.
Mittel- und langfristig werden zusammen mit dem Regionalentwicklungsverband, dem Land O.Ö. und in der
Bürgermeisterkonferenz Überlegungen angestellt, die schon begonnenen Kooperationen, Verwaltungsvereinfachungen
und Änderungen voranzutreiben und zu ergänzen.
In diesem Zusammenhang bedanke ich mich bei allen, die uns bei diesen Vorhaben unterstützen und helfen, in
den verschiedenen Parteien, in den Vereinen und anderen Organisationen und appelliere an alle, mitzudenken,
mitzuhelfen und mitzuarbeiten, unsere kleine Gemeinde im Sinne von Natur und Kultur lebens- und liebenswert
weiterzuentwickeln!
Alle Gute und schöne Osterferien wünscht Ihnen
Ihr Bürgermeister Hans Meyr
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 1

Neues aus der Gemeinde
Geburtstagsjubiläen
Herzliche Glückwünsche, Gesundheit und alles
Gute für den weiteren Lebensweg!
Frau Maria Samhaber aus Roithen
zum 91. Geburtstag
Herrn Karl Miniberger aus Herrnholz
zum 85. Geburtstag
Hochzeitsjubiläen
Herta und Josef Lauber aus Roitham
zur Goldenen Hochzeit
Herta und Ernst Höller aus Roitham
zur Goldenen Hochzeit
Herzlichen Glückwunsch zum Nachwuchs
Dr. Daniela Rauch und Wolfgang Enzelsberger
aus Leppersdorf zum Sohn Valerian
Gerda und David Demmelmair aus Roitham
zum Sohn Maximilian
Julia Spitzenberger und Christoph Lehfellner
aus Leppersdorf zur Tochter Emma
Fasching im Kindergarten
Ein lustiges Missgeschick hielt den gesamten Kindergarten
beim Faschingsfest am Donnerstag den
16.2.2012 in Atem, denn der Kasperl kam und zauberte
uns in eine VERKEHRTE WELT: Die Kinder
liefen plötzlich rückwärts durch die Räume, durften
im Turnsaal den Fußboden nicht berühren, aßen die
Jause auf dem Boden, tanzten im Dunkeln und bastelten
die längste Faschingsgirlande der Gemeinde
Scharten, die jetzt im Gemeindeamt besichtigt werden
kann!
Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Volksbank
Scharten für die leckeren Krapfen & bei den vier
Mamis, die uns so tatkräftig unterstützten!!!
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 2

Flurreinigungsaktion 2012
Bei strahlendem Wetter machte sich eine engagierte
Gruppe von ca. 70 Personen, unter ihnen auch eine
Klasse der Volksschule Scharten, auf um im Gemeindegebiet
von Scharten und hier besonders an
den Bachrändern, die Landschaft von leider weggeworfenem
Gerümpel und Unrat zu befreien. Immer
wieder muss festgestellt werden, dass ein kleiner Teil
unserer Bevölkerung – darunter auch einige Radfah-
rer und Wanderer – nicht in der Lage ist, die angebotenen
Möglichkeiten zur Entsorgung wahrzunehmen.
Es muss in aller Interesse sein, unsere schöne Kulturlandschaft
sauber zu erhalten! Danke nochmals an
alle, die mitgeholfen haben!
Die Mitglieder der Künstlergilde Wels
laden Sie und Ihre Freunde zur Eröffnung
der Ausstellung herzlich ein.
Franz Weiß
“Vier Jahreszeiten”
Ölbilder
Eröffnung:
Mittwoch, 4. April 2012, 19 Uhr
in der Galerie Forum Wels,
Volksbank-Haus, Stadtplatz 8,
Eingang Traungasse
Öffnungszeiten:
Mi - Fr 16.00 - 19.00 Uhr
Sa 10.00 - 12.00 Uhr
Franz Weiß feiert
seinen 60. Geburtstag.
Aus diesem
Anlass zeigt
der Künstler seine
meist großformatigen
Ölbilder in der
Welser Galerie Forum.
www.galerie-forum.at
www.facebook.com/galerieforum
Dauer der Ausstellung: 5. – 21. April 2012
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 3

Ärztliche Versorgung in Scharten!
Ab 2. April 2012 führt Dr. Ralph Winkelströter die Ordination mit
Hausapotheke und allen Kassenverträgen in Rexham 74, 4612
Scharten, weiter.
Seine Telefonnummer ist unverändert 07272/5311.
Wir – Dr. Bruno und Dr. Helga
Frank – sind ab 01.04.2012 in
Pension.
Wir bedanken uns herzlich bei
allen, die uns ihr Vertrauen geschenkt
haben und die wir ärztlich
begleiten durften.
Dr. Bruno und Dr. Helga Frank
Klirrende Kälte, herrlicher Sonnen-
schein und gute Laune aller Be-
teiligten waren Voraussetzung
für die Schartner Gemeinde-
eisstockmeisterschaften, die 15
Moarschaften bestritten.
Bgm. Hans Meyr und Sportreferen-
tin Ing. Renate Stogmeyer konnten nach
einem abwechslungsreichen und lustigen
Gemeindeeisstockmeisterschaften in Scharten
Sonntag beim Dorfwirt dann die
Siegerehrung vornehmen.
In altbewährter Manier leitete
der Finklhamer Hans Floimayr
den Ablauf der Meisterschaften,
deren Ausgang dann ordentlich
gefeiert wurde. Sieger wurde die
Moarschaft um Horst Größwang aus
Leppersdorf (Jäger!). (Foto: Gde Scharten)
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 4

Jahresvollversammlung der FF Scharten am 02.03.2012:
Die Feuerwehr Scharten blickte auf ein relativ normales Einsatzjahr 2011 zurück. Die Wehr wurde in Summe
zu 46 technischen Einsätzen und 2 Brandeinsätzen gerufen. Die Abarbeitung der Einsätze bedarf rund
620 ehrenamtliche Stunden.
Darüber hinaus wurden viele Stunden in Ausbildung
investiert. Das Fachwissen wurde in einigen Leistungsbewerben
unter Beweis gestellt. So erreichten
Uwe Ammesberger und Markus Mitterbauer das Atemschutzleistungsabzeichen
in Bronze, Matthias Greinecker
und Jürgen Hinterberger in Silber. Als Draufgabe
erreichte Mario Pleckinger das Feuerwehrleistungsabzeichen
in Gold.
(v.l.n.r. Manfred Huemer, Fritz Mitterbauer, Alfred Kirchmeier, Kdt.
Heinrich Roitner, Wolfgang Hamader, BGM OSR Jo-hann Meyr, Christian
Zauner, Reinhard Roitner, BFK Hermann Sandmeier, Kdt.-Stv. Ing.
Schauer)
Im Zuge der Versammlung wurden Franz Schrattenecker
als Jugendfeuerwehrmann, Clemens Bauer,
Manfred Dinjer und Maximilian Zach als Feuerwehrmann
im Aktivstand angelobt.
Einige Kameraden wurden ausgezeichnet: Wolfgang
Hamader, Manfred Huemer, Reinhard Roitner und
Christian Zauner wurden die 25-jährige Feuerwehrverdienstmedaille
verliehen. Fritz Gumpelmeier, Al-
(v.l.n.r. Kdt. Roitner, Franz Schrattenecker, Manfred Dinjer, Maximilian
Zach, Clemens Bauer, BGM OSR Johann Meyr,)
fred Kirchmeier, Fritz Mitterbauer und Kommandant Heinrich Roitner wurden für 40 Jahre Dienst bei der
Feuerwehr geehrt. Die Verleihung der Medaillen fand im Beisein von BFK Sandmeier sowie BGM OSR
Johann Meyr statt.
Jahreshauptversammlung Kameradschaftsbund Scharten
Am 3. März 2012 fand im Gasthaus Deixler die Jahreshauptversammlung des Kameradschaftsbundes Ortsverband
Scharten statt. Obmann Karl Miniberger konnte zu dieser Versammlung zahlreiche Ehrengäste, wie unter
anderem Ehrenobmann Fritz Gumpelmeier, Fahnenpatin Pauline Breitwieser, Vizeleutnant Herbert Wänke,
Vizepräsident Johann Puchner, LAbg. Jürgen Höckner, Bgm. Johann Meyr und Pfarrer Dr. Werner Engel begrüßen.
Folgende Auszeichnungen wurden vom Bezirksobmann Herbert Wänke, Vizepräsident Johann Puchner
und Bgm. Johann Meyr an nachstehende Kameraden verliehen:
Ebner Manfred Landesehrenkreuz in Bronze
Haas Hermann Landesehrenkreuz in Bronze
Mülleder Walter Landesehrenkreuz in Bronze
Huemer Matthias Verdienstmedaille in Gold
Gaisbauer Augustin Landesehrenkreuz mit
Schwertern in Gold
Gumpelmeier Fritz Landesehrenzeichen in Silber
(Foto: Kameradschaftsbund Scharten)
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 5

Leader stärkt die Region Eferding
51 Projekte wurden seit 2008 bis Ende 2011 bereits genehmigt, mehr als 15 sind eingereicht und
zahlreiche Projekte in Vorbereitung. Knapp 19 Millionen Euro Investitionen wurden dadurch ausgelöst,
dadurch fließen mehr als 7 Millionen Euro an Fördermittel von EU, Bund und Land in die
Region und die regionale Wertschöpfung wird massiv gesteigert. 15 Arbeitsplätze wurden neu
geschaffen, mehr als 80 gesichert.
Aber Leader kann wesentlich mehr, nicht nur der monetäre Nutzen steht im Vordergrund. Seit 2002
herrscht in der Region eine neue Kultur der Zusammenarbeit. Gemeinde- und Sektor-übergreifende Projekte
sind eine Selbstverständlichkeit geworden. Vernetztes Denken kennzeichnet die Arbeit in den
Gremien und Arbeitsgruppen. Der REGEF versucht „Nahversorger und Kümmerer“ in Sachen regionaler,
ländlicher Entwicklung zu sein. Dadurch werden langfristige Prozesse in Gang gesetzt, regionales
Wissen wird sichtbar gemacht und weiter gegeben. Und – die Bürger können sich mit ihren Ideen, ihrem
Know-how, ihrer Kompetenz und nach eigenem Interesse einbringen. Wir freuen uns auf Sie!
Ausflugs- und Freizeitportal www.region-eferding.at
Mit Beginn der Wander- und Freiluftsaison 2012 geht das neue Ausflugs- und
Freizeitportal der Region Eferding online.
Mehr als 250 Erlebnispunkte und ca. 650 km Rad- und Freizeitwege der Region
Eferding wurden erfasst und stehen nun den BesucherInnen der Homepage
erstmals als Gesamtangebot in einer Plattform zur Verfügung. Übersichtlich abgebildet
und nach verschiedenen Kategorien, mit Routenplänen, Adresssuche
und Kartensuche versehen. Darüber hinaus finden Sie auch Veranstaltungstipps
aus den Gemeinden und Wetterinformationen.
www.region-eferding.at führt Sie ab sofort direkt auf das Ausflugsportal, über die
Homepage des Regionalentwicklungsverbandes www.regef.at können Sie
ebenfalls einsteigen und ihr Freizeitangebot abrufen.
Großes Energiesparpotential in öffentlichen
Gebäuden
Die 120 kommunalen Gebäude und Einrichtungen in der Region Eferding verbrauchen insgesamt
25.000 MWh an Raumwärme, Strom und Treibstoffen. Das ergibt einen jährlichen Aufwand von €
2,8 Mio. oder 4,85 % des ordentlichen Haushaltes bzw. € 80,--/Einwohner.
Detailanalysen haben gezeigt, dass ein Kosteneinsparpotenzial von ungefähr 25 % vorhanden ist. Die
Amortisationszeit der Maßnahmen liegt bei ca. 6 Jahren. Dazu benötigt es aber ein professionell geführtes
Energiemanagement. Die in der Energiebuchhaltung erfassten Daten müssen also auch ausgewertet
und entsprechende Maßnahmen gesetzt werden. Im Rahmen der Klima- und Energie-Modell-Region
Eferding bekommen die Verantwortlichen in den Gemeinden nun die nötigen Schulungen und Hintergrundinformationen
von Energieberater Ing. Herbert Pölzlberger, MSc.
Kontaktadresse:
Regionalentwicklungsverband Eferding
4070 Eferding, Josef-Mitter-Platz 2
Telefon: 0 72 72 / 50 05 – 30
E-Mail: office@regef.at
Internet: www.regef.at
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 6

Eigener Reisepass für Kinder erforderlich
Die Semesterferien sind gerade erst zu Ende gegangen. Bei vielen österreichischen Familien ist die Planung für
den Sommerurlaub dennoch bereits in vollem Gange. Eine frühzeitige Vorbereitung auf die Ferien ist immer vernünftig.
Heuer steht zusätzlich eine wichtige Änderung bei den Reisedokumenten an.
Per 15. Juni 2012 verlieren alle noch beste- henden Kindermiteintragungen im Reisepass
der Eltern automatisch ihre Gültigkeit. Ab die- sem Zeitpunkt muss also jedes Kind, das Österreich
verlässt, einen eigenen Reisepass oder – sofern es nach den Einreisebestimmungen
des Gastlandes zulässig ist – einen Personal- ausweis mit sich führen. Die Pässe der Eltern,
in denen sich noch Kindermiteintragungen be- finden, bleiben bis zum Ablauf der Gültigkeit
valide.
Das Prinzip „Eine Person – ein Pass“ wurde von der Europäischen Union unter anderem
als Schutzmaßnahme gegen den Kinderhan- del eingeführt.
Wird ein Reisepass beantragt, werden auf dem Chip die personenbezogenen Daten und das
Lichtbild gespeichert. Ab dem zwölften Lebensjahr werden auch die Fingerabdrücke erfasst.
Die Gültigkeitsstufen von Reisepässen für Kinder bleiben gleich:
Bis zu einem Alter von zwei Jahren wird ein Reisepass mit einer zweijährigen Gültigkeitsdauer ausgestellt.
Ab dem zweiten Geburtstag wird ein Reisepass mit einer fünfjährigen Gültigkeitsdauer ausgestellt. Ab dem
zwölften Geburtstag wird ein Erwachsenenpass für jeweils zehn Jahre ausgestellt.
Der Reisepass für Minderjährige ist bis einschließlich des zweiten Geburtstags bei Erstausstellung (ausgenommen
Expresszustellungen) gebührenfrei, kostet danach 30 Euro und ab dem zwölften Geburtstag 75,90 Euro.
Am besten besorgt man bereits jetzt die Reisepässe. Dadurch kann man sich Wartezeiten bei den Behörden ersparen,
die zu Sommerferienbeginn vorkommen können.
HERZLICHE EINLADUNG
WIR FEIERN
15 Jahre
Christliche Familien Arbeit
Wann: 6.Mai 2012,
Wo: Kirschblütenhalle Scharten
Redner: Hans Widmann (BLB)
14 00
Wer sind Naturschützer?
Gedanken über die Jagd und die Jäger
1000 Uhr Gottesdienst
Uhr Festversammlung
Gedanken eines Nichtjägers (und Bürgermeisters): Bei Bezirksjägertagen, bei geselligen Runden, bei Landschaftssäuberungsaktionen,
etc. kommen einem so manche Gedanken. Wer versteht die Zusammenhänge in
der Natur? Es gibt meiner Meinung nach 3 wichtige Bereiche, in denen die Jagd sinnvoll ist: In unserer Kulturlandschaft
kann Jagd die Population von Wildtieren regulieren, um Schäden hintanzuhalten. Durch den Einsatz
der Jäger wird die Biodiversität (Vielfalt des Lebens) insgesamt gesteigert. Beispiel: Wenn Hase und Fasan
einen besseren Lebensraum haben, profitieren davon auch die Kräuter, die Schmetterlinge, die Feldlerche. Ein
dritter Aspekt ist die Tatsache, dass der Jäger ein sehr wertvolles Produkt liefert, das Wildbret. Mehr „Bio“
beim Fleisch geht nicht. Global gesagt, ist der Jäger ein Naturnutzer, der sich für die Natur stark macht und
nicht nur konsumiert. Jäger wollen gesunde Biotope, die dem Wild Nahrungsquellen und Versteckmöglichkeiten
bieten, und deswegen setzen sie sich für die Natur ein – das sind die wahren Naturschützer!
BGM Hans Meyr
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 7

HT1 jetzt mit neuen Gemeindeseiten
www.ht1.at wird noch regionaler! Auch Scharten jetzt vertreten.
Das Regionalfernsehen HT1 (im Kabel rund um die Uhr und auf Satellit jeden
Samstag auf INNSAT/LT1 um 20 Uhr zu sehen) bringt die Höhepunkte aus unserer
Region ins Fernsehen. Abgerufen werden können diese Berichte auch im Internet
unter: www.ht1.at
Auch die Gemeinde Scharten ist jetzt auf www.ht1.at stark vertreten. In einer jetzt neu
eingerichteten Plattform kann sich jeder Gemeindebürger seine Heimatgemeinde
heraussuchen und die Beiträge die in seiner Gemeinde gestaltet wurden ansehen. Auf der
Starseite von www.ht1.at sehen sie alle Gemeindewappen des Sendegebietes sowie eine
Unterkategorie „HT1 Gemeinden“. Dort erfahren sie alle Kontaktdaten ihrer Gemeinde,
Adresse, Email und Telefonnummer und sie sehen alle Berichte, die auf HT1 im Fernsehen
gelaufen sind. Mit dieser Plattform sind die einzelnen Beiträge über Ihre Gemeinde schnell
abrufbar und ihre Gemeinde ist auch im Internet schnell zu finden.
Besonders praktisch ist diese Sammlung auch, wenn sie einen Beitrag ihrer Gemeinde im
Fernsehen versäumt haben: Einfach ihre Gemeinde auswählen und den beliebigen Beitrag
anklicken, schon sehen sie die Highlights von ihrem Zuhause aus. Auch Vereine profitieren
von diesem neuen Service, die Vereinsarbeit wird mit den Beiträgen, die auf Abruf bereit
stehen, noch transparenter und für ein großes Publikum sichtbar.
Also sofort Lossurfen auf www.ht1.at und Scharten besser kennenlernen.
Pflege von Angehörigen
Die Pflege von Angehörigen ist sehr oft eine schwere körperliche Anstrengung und geistige
Belastung. Die „Gesunde Gemeinde“ möchte mit professioneller Beratung dazu beitragen, dass sich
pflegende Angehörige wenigstens kurzzeitig eine Auszeit leisten können.
Wenn sie an einem solchen Angebot interessiert sind, melden sie sich bitte am Gemeindeamt bei
Frau Romana Bauer ( Tel.Nr.07272 / 5255 - 10).
Stammtisch Pflegende Angehörige
Der Stammtisch für Pflegende Angehörige findet am
Montag, 23. April 2012, Montag 21. Mai 2012 und Montag, 25. Juni 2012
jeweils ab 19:30 Uhr im Gasthaus Baumgartner in St. Marienkirchen/Polsenz statt.
Weitere Informationen über Referenten und Programmablauf enthalten die Plakate.
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 8

JETZT ONLINE MACHEN: IHRE
ARBEITNEHMER/INNENVERANLAGUNG!
Wie komme ich zu meinem Geld?
Wie komme ich zu meinem Geld? Sobald der Arbeitgeber den Lohnzettel für das
abgelaufene Jahr an das Finanzamt übermittelt hat – in der Regel Ende Februar des
Folgejahres – kann Ihre Arbeitnehmer/innenveranlagung vom Finanzamt bearbeitet werden.
Das entsprechende Formular für die Arbeitnehmer/innenveranlagung können Sie händisch
ausgefüllt an das Finanzamt schicken oder direkt beim Finanzamt abgeben.
FinanzOnline – Rascher und einfacher per PC
Mit FinanzOnline (www.finanzonline.at), der elektronischen Veranlagung über das Internet,
bieten wir ein modernes und kundenorientiertes Service im Internet an, das den Amtsweg mit
der Finanzverwaltung bequem und unkompliziert macht. Die Vorteile liegen klar auf der
Hand: Sie können zuhause gemütlich auf der Couch sitzen und sich nebenbei in aller Ruhe
die zu viel bezahlte Steuer zurückholen – mit einem Klick und rund um die Uhr – das ist
Flexibilität. Mit FinanzOnline können steuerliche Angelegenheiten schneller und effizienter
erledigt werden. Das spart Zeit und Geld – sowohl Ihnen als auch der Finanzverwaltung.
Insgesamt haben Sie fünf Jahre Zeit, um Ihre Arbeitnehmer/innenveranlagung einzureichen
(der Antrag für 2007 kann also bis Ende 2012 gestellt werden).
Was kann von der Steuer abgesetzt werden?
Absetzbar sind – unter bestimmten Voraussetzungen – Sonderausgaben (z.B. freiwillige
Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung, Kirchenbeitrag, Wohnraumsanierung,
Spenden), außergewöhnliche Belastungen (z.B. Krankheitskosten oder
Kinderbetreuungskosten) und Werbungskosten (z.B. Computer, Aus- und
Fortbildungsmaßnahmen, Umschulungen, Kosten für beruflich veranlasste Telefonate,
Arbeitskleidung, Arbeitsmittel und Werkzeuge).
Wo finde ich weitere Informationen zur Arbeitnehmer/innenveranlagung?
Tipps und Informationen zur Arbeitnehmer/innenveranlagung finden Sie im jährlich
erscheinenden Steuerbuch. Einen Überblick über die am häufigsten gestellten Fragen rund
um FinanzOnline finden Sie im Folder „FinanzOnline – Mit einem Klick Geld zurück“. Beide
Folder stehen Ihnen auf der Homepage des Finanzministeriums unter www.bmf.gv.at zum
Download bereit bzw. können auch kostenlos bestellt werden. Selbstverständlich liegen
unsere Broschüren auch in den Finanzämtern auf.
Möchten Sie Ihre Fragen lieber telefonisch stellen, steht Ihnen das Bürgerservice des
Finanzministeriums unter 0810 001 228 von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 17 Uhr bzw.
unter buergerservice@bmf.gv.at zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
FinanzOnline-Hotline helfen Ihnen außerdem bei Fragen zu FinanzOnline gerne unter 0810
221 100 von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 18 Uhr weiter.
Gemeinde Scharten
Familienbundzentrum Eferding
Starhembergstraße 7, 4070 Eferding, 07272/5703
E fbz.eferding@ooe.familienbund.at I www.ooe.familienbund.at
Tonwerkstatt: Töpfern für Kinder ab 6 Jahren
Ort: Volksschule Scharten
Leitung: Irene Turner
Termin: Mittwoch, 14. März, 16.00 – 17.30 modellieren
Mittwoch, 28. März, 16.00 – 17.00 Uhr glasieren
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 9
Veranstaltungen im Familienbundzentrum Eferding

Imkerverein Scharten
Der langjährige Imker und Schriftführer im Schartner
Imkerverein, Otto PARTINGER, absolvierte in einem
mehrwöchigen Kurs die Ausbildung zum „Facharbeiter für
Bienenwirtschaft“.
Die Ausbildung, welche an der Imkerschule in Linz abgehalten
wurde, umfasste zahlreiche theoretische, sowie praktische
Bereiche rund um die Bienen, deren Haltung und deren Produkte,
sowie Steuer- und Lebensmittelrecht, und Betriebswirtschaft.
Otto PARTINGER konnte am Ende der Ausbildung die
Abschlussprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg ablegen.
Markus HUEMER, der neue Obmann des Imkervereins
Scharten, erreichte mit seinen Honigen bei der heurigen
Honigprämierung in Wieselburg, 3 Goldmedaillen und
1 Silbermedaille.
Die zur Prämierung aus dem gesamten Bundesgebiet
eingesandten Honigproben werden vorerst im Labor geprüft
und anschließend von einer Fachjury beurteilt und prämiert.
Durch die erreichten Preise, kann gesagt werden, dass der
Honig aus Scharten von einwandfreier und höchster Qualität
ist.
Foto: Imkerverein
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 10

Volksschule Scharten
Das Österreichische Umweltzeichen für Schulen
zeichnet Institutionen, die für einen zeitgemäßen
bildungspolitischen Auftrag stehen, aus. Diese
Schulen legen Wert auf einen cleveren Umgang mit
Energie und Abfallentsorgung, vermitteln
Umweltengagement und umfassen darüber hinaus
den Aspekt der nachhaltigen sozialen
Schulentwicklung. Biologische Ernährung und
Gesundheitsförderung sind selbstverständlich weitere
wichtige Kernthemen der Umweltzeichen-Schulen.
Im Jahr 2008 wurde der VS Scharten das Umweltzeichen verliehen. Wir alle,
SchülerInnen und LehrerInnen, wollen mit unserer Arbeit eine erneute Verleihung in
diesem Sommer erreichen. Alle vier Jahre kommt es zu einer Neuüberprüfung, bei
der viele Aspekte des Umweltgedankens kontrolliert werden. Nicht nur der
Umweltschutz steht im Mittelpunkt, auch die soziale Gesundheit hat dabei eine
wichtige Bedeutung. Nur im Zusammenspiel aller Beteiligten ist ein erfolgreiches
Abschneiden möglich. Doch mit unseren zahlreichen Aktivitäten und Projekten sind
wir auf dem besten Weg auch in Zukunft stolze Trägerin des Österreichischen
Umweltzeichens zu sein.
Fixer Bestandteil an unserer Schule ist seit einigen Jahren die monatliche Aktion „Zu
Fuß zur Schule“ bei der alle SchülerInnen einen Teil des Schulweges gemeinsam mit
den Lehrkräften zurücklegen. Weitere Projekte sind zum Beispiel Lehrausgänge in
den Wald bzw. auf Streuobstwiesen, Gesunde Ernährung, Radworkshops für mehr
Verkehrssicherheit und viele mehr.
Besuch beim Bürgermeister
Die 3. Klasse der Volksschule Scharten mit ihrer Lehrerin Ingeborg Parzmayr besuchte vor
kurzem das Gemeindeamt in Scharten.
Bürgermeister Hans Meyr führte die Schüler
in das Wesen der Gemeindearbeit ein, führte
durch die Amtsräume, erklärte die Aufgabengebiete
und beantwortete geduldig die Fragen der
interessierten Kinder. Aufgeweckt und neugierig
folgten die Schüler den Ausführungen des
Bürgermeisters und freuten sich im Nachhinein
ebenfalls über die Jause. Ein wichtiger Beitrag
im schulischen Leben der jungen Bürger!
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 11

Kirschblütenwanderung
Liebe Schartnerinnen und Schartner, sehr geehrte Anrainer!
Am Sonntag, den 22. April findet die Kirschblütenwanderung
statt. Wir würden uns freuen, wenn Sie mitwandern und bitten
Sie schon im Voraus um Ihr Verständnis für die Einschränkungen
durch die behördlich verordneten Einbahnen und Fahrverbote.
Sämtliche Maßnahmen gelten im Zeitraum von 10 bis 19
Uhr. Bei den Fahrverboten sind Anrainer ausgenommen.
Die wichtigsten Maßnahmen im Überblick:
Einbahn von Kronberg (ab Abzweigung Meindlhumerhof) nach
Herrnholz
Beidseitiges Halten und Parken vorboten im Bereich Kronberg
(bis zur Kreuzung mit der Landesstraße)
Einbahnen von Steinholz nach Herrnholz und von Herrnholz
nach Simbach
Fahrverbote zwischen Herrnholz und Leppersdorf sowie zwischen
Vitta und Kronberg
Fahrverbot am Schartner Höhenweg zwischen Schöniller Holz/
Kronberg und Kreuzung Wolfsgrub
Fahrverbote auf den beiden Friedshofstraßen zum Schartner
Höhenweg
Wenden Sie sich bitte an das Naturpark-Büro oder an das Gemeindeamt
Scharten, wenn Sie Fragen zum Verkehrskonzept
haben. Infos zur Kirschblütenwanderung erhalten Sie unter
www.obsthuegelland.at.
Obm. Rupert Raab und GF Rainer Silber
Veranstaltungen
Naturfotografie - Wanderung & Workshop mit Josef Limberger,
Sa. 28. April, 8 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Gemeindeamt
St. Marienkirchen (Nachbespr.: 4. Mai)
Brunch im Grünen mit Brigitte Gaisböck und Maria Mach,
So. 29. April, 10 bis 14 Uhr, Treffpunkt: Toleranzkirche Unterscharten
KIRSCHBLÜTEN
WANDERUNG
im Naturpark Obst-Hügel-Land
So. 22. April 2012
ab 10 Uhr I Schar ten
Wandern - Erleben - Genießen
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION
Europäischer Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen
Raums: Hier investiert Europa in
die ländlichen Gebiete.
www.obsthuegelland.at
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION
Europäischer Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen
Raums: Hier investiert Europa in
Europäischer Landwirtschaftsfonds
die ländlichen Gebiete.
für die Entwicklung des ländlichen
Raums: Hier investiert Europa in
die ländlichen Gebiete.
Workshop „Kräuterspirale - nützlich und dekorativ“ mit
Mag. Gudrun Fuß, Sa. 5. Mai, 9 bis 13 Uhr, Mostschänke
Ebner, St. Marienkirchen
Radtag im Obst-Hügel-Land, So. 6. Mai, ab 13 Uhr
Märchenwanderung mit Dir. Erwin Zinner, Fr. 11. Mai, 15
bis 17 Uhr, Treffpunkt: Gemeindeamt St. Marienkirchen
Kräuterwanderung „Eßbare Wildkräuter“ mit Maria
Mach, Sa. 12. Mai, 9 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Gemeindeamt
Scharten
Mit Becherlupe und Kescher an die Polsenz, mit Mag.
Gudrun Fuß, Sa. 12. Mai, 14 bis 17 Uhr, Treffpunkt: Gemeindeamt
St. Marienkirchen
Information und Anmeldungen im Naturpark-Büro
Tel.: 07249/47112-25 od. mail: info@obsthuegelland.at
www.obsthuegelland.at
Scharten St. Marienkirchen/Polsenz
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 12

Vortrag
Arbeit und Gesundheit - (k)ein Widerspruch
Referent: Arbeitspsychologin Mag. a Renate Rechner
Wann: Mittwoch, 18.04.2012, um 19:00 Uhr
Wo: Sitzungssaal der Gemeinde Scharten
Eintritt: € 5,- inkl. Getränk
Die Arbeitswelt im 21. Jhdt. unterliegt einem großen Wandel: Entwicklung zur Dienstleistungsgesellschaft,
rascher technischer Wandel, Globalisierung, Einsparung von Arbeitsplätzen,
erhöhter Leistungsdruck, unsichere Karriereperspektiven, etc. Die psychischen Belastungen
steigen.
In diesem Vortrag bekommen Sie Antworten auf folgende Fragen:
� Woraus resultiert körperliches und seelisches Wohlbefinden?
� Welche Arbeitsbedingungen fördern meine Gesundheit?
� Worauf kann ich achten um mein positives Selbstwertgefühl zu erhalten?
� Welche Faktoren erhöhen meine psychische Widerstandskraft?
Der Vortrag richtet sich an alle Personen, die sich vorgenommen haben ihr Leben mit weniger
Stress zu verbringen.
Auf Ihr Kommen freut sich die „Gesunde Gemeinde Scharten“!
für eine Person für die Teilnahme an der Veranstaltung
Arbeit und Gesundheit - (k)ein Widerspruch
O Ja, ich möchte über Aktivitäten der Gesunden Gemeinde informiert werden.
Bei Interesse bitte nachstehende Info-Felder ausfüllen:
Name ________________________________________________
Adresse ______________________________________________
Tel. Nr./E-Mail _________________________________________
, um 19:00 Uhr
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 13

TEXTILIENSAMMLUNG
Liebe(r) Bürger(in)!
Auch heuer findet wieder eine Straßensammlung für Alttextilien durch die OÖ LAVU AG (07242/77977-48,
www.lavu.at) statt. Die zur Verfügung gestellten Textiliensäcke (am Gemeindeamt erhältlich) sind nur für die
Gemeinde-Straßensammlung der OÖ LAVU AG zu verwenden! Den Textiliensack bitte gut verschnüren und
bis am Vorabend bei der jeweiligen Sammelstelle abgeben!
Was wird gesammelt:
� Tragbare und saubere KLEIDUNG
� Tragbare und saubere SCHUHE,
paarweise gebündelt
� Unbeschädigte TASCHEN und GÜRTEL
� Sauberes BETTZEUG, BETTFEDERN
im Inlett
� Vorhänge, Tischwäsche
Was passiert damit:
Die Textilien bzw. Schuhe werden in Sortierbetrieben in bis zu 70 verschiedene Sorten (Kinder, Herren,
Damen, Winter, Sommer,...) sortiert. Der Großteil der Kleider wird nach Afrika und in Osteuropäische
Länder gebracht und je nach Qualität in eigenen Shops wiederverkauft.
Abholtermin:
Was darf nicht hinein:
5. April 2012
Sammelstelle(n): (bitte bis spätestens am Vorabend abgeben!)
KAPUTTE, VERSCHMUTZTE, NASSE oder
SCHIMMELIGE KLEIDUNG/SCHUHE
STOFFRESTE/PUTZLAPPEN
SKI-, SNOWBOARD und
EISLAUFSCHUHE
SCHUHEINLAGEN
....................................................................
Gemeindeamt Scharten, Bauhof
....................................................................
Lagerhaus
....................................................................
Breitenaich
Gemeinde
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 14

SAMMLUNG VON ALTEN, KAPUTTEN HANDYS!
Ein altes Handy ist nur für den nichts mehr wert, der es nicht mehr
braucht und einfach in seiner Schublade liegen lässt. Denn der
Reinerlös von gesammelten Handys geht Jahr für Jahr zu gleichen
Teilen an den Licht ins Dunkel-Soforthilfefond und die Caritas-Soforthilfe und kommt
somit Familien in Not zugute.
Ab sofort unterstützt nun auch die Gemeinde Scharten diese Aktion. Bis Ende
des Jahres stehen am Gemeindeamt Scharten, bei Nahversorger „Land lebt
auf“ und in der Volksschule Scharten Kartons bereit, wo alte, defekte, aber
auch funktionstüchtige Handys samt Zubehör gesammelt werden.
Noch funktionierende Handys werden aufbereitet und können so weiterverwendet
werden. Kaputte Handys werden von zertifizierten Betrieben umweltgerecht recycelt,
und die gewonnenen Wertstoffe wiederverwendet.
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 15

Ärztedienst Buchkirchen- Krenglbach- Scharten 2012
Nachtdienst an Werktagen: 14:00 bis 7:00
Wochenenddienst: Samstag 11:00 bis Montag 7:00
April 2012
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
1 K
2 S 3 L 4 S 5 K 6 S 7 L 8 L
9 S 10 L 11 S 12 S 13 L 14 S 15 L
16 W 17 L 18 S 19 W 20 S 21 W 22 W
23 S 24 K 25 S 26 W 27 W 28 K 29 K
30 W
Mai 2012
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
1 S 2 W 3 W 4 S 5 L 6 S
7 K 8 S 9 W 10 K 11 L 12 W 13 W
14 K 15 L 16 W 17 L 18 S 19 K 20 K
21 W 22 L 23 S 24 L 25 K 26 W 27 W
28 S 29 K 30 S 31 L
Juni 2012
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
1 K 2 L 3 L
4 K 5 L 6 S 7 S 8 L 9 K 10 K
11 S 12 L 13 W 14 K 15 W 16 S 17 S
18 L 19 K 20 S 21 W 22 S 23 W 24 W
25 K 26 L 27 W 28 K 29 W 30 L
W= Dr. Ralph Winkelströter, 4612 Scharten, Rexham 74 Tel.: 0680/3247536
K= Dr. Heinz König, 4631 Krenglbach 42 Tel.: 07249/46277-0
L= Dr. Werner Lehmann, 4611 Buchkirchen, Hauptstr. 6 Tel.: 07242/28979
S= Dr. Sandra Strasser, 4611 Buchkirchen ,Hartbergerstr. 1 Tel.: 0676/9500052
Masernausbrüche in Europa!!!!
Beachten Sie, dass in der Ferien- und Reisezeit eine Ansteckung und
Einschleppung von Masern nach Österreich möglich ist.
Ungeschützt sind Personen, die nicht durch 2 MMR Impfungen oder durch
eine frühere Masernerkrankung immun sind. Überprüfen Sie Ihren Impfstatus!
(keine oder nur 1 MMR Impfung)
Im Sanitätsdienst der BH Eferding (Tel.: 07272/240761-361) werden kosten-
lose MMR Nachimpfungen ab dem Schulalter und für Erwachsene angeboten.
Impressum:
Mediuminhaber und Herausgeber: Gemeinde Scharten, 4612 Scharten 60
Redaktion und Druck: Gemeinde Scharten 07272/5255
Verlagspostamt: 4612 Scharten
Herstellungs- und Erscheinungsort: 4612 Scharten
Amtsblatt der Gemeinde Scharten Seite 16