Deutsche Ausgabe - Buchen UmweltService GmbH

KoMpEtENz
Abscheidebecken mit schwefelkohlenstoffrückständen
(cs 2 ) sAniert
eine Aufgabenstellung der besonderen Art hatte das Buchen Industrieservice-Team
in Burghausen zu meistern. Bei einem führenden Produzenten von
cellulosefasern musste ein Abscheidebecken mit schwefelkohlenstoffhaltigen
Rückständen saniert werden.
Schwefelkohlenstoff wird in großen Mengen
zur herstellung von cellulosefasern aus
zellstoff eingesetzt und ist eine farblose und
äußerst leicht entzündliche flüssigkeit. Der
Siedepunkt bei 46,3 grad celsius und ein
flammpunkt von -30 grad celsius geben
hinweis auf das besondere gefährdungspotenzial
dieses gefahrstoffes.
Mehrere Kubikmeter schwefelkohlenstoffhaltiger
Schlamm sowie eine nicht quantifizierbare
Menge flüssigen Schwefelkohlenstoffs,
der sich unter einer Wassersperrschicht im
circa fünf Meter tiefen abscheidebecken
befand, sollten geborgen werden. grund
für die Sanierung des abscheidebeckens
war eine defekte pumpe im Sumpfbereich,
die ersetzt werden musste. Da das Becken
seit längerer zeit nicht gereinigt worden
Im letzten Jahr erlangte ein Thema,
das in den vergangenen Jahren ähnlich
wie Asbest nur noch Spezialisten
ein Begriff war, eine Aktualität wie
nie zuvor – PcB.
pcB ist die abkürzung für polychlorierte Biphenyle.
Diese Bezeichnung beschreibt eine
gruppierung von 209 organochlorverbindungen.
Biologisch sind pcB kaum abbaubar.
Vermutet werden halbwertzeiten zwischen
10 und 100 Jahren. pcB galten wegen
ihrer flammhemmenden Wirkung als hervorragender
Baustoffzusatz und wurden zum
Beispiel in Klebstoffen, Kabelummantelungen
oder Deckenverkleidungen eingesetzt. Bei ei-
10
war, konnte nicht auf Erfahrungswerte des
Kunden zurückgegriffen werden. in der
Buchen group hatte man bereits Erfahrungen
mit der Dekontamination schwefelkohlenstoffbenetzter
Oberflächen oder mit dem
Verpumpen von Schwefelkohlenstoff aus
gesicherten produktionsanlagen sammeln
können. Es gab jedoch noch keine vergleichbare
Schwefelkohlenstoff-Entsorgung
mit diesem gefahrenpotenzial.
Somit war eine völlig neue herangehens-
weise unabhängig von einschlägigen Erfahrungen
im umgang mit diesem gefahrstoff
erforderlich. Schließlich entwickelte
das Buchen team nach intensiver interner
Beratung und nach gesprächen mit dem
Kunden eine Vorgehensweise, die eine für
alle Beteiligten sichere ausführung der ar-
ner dauerhaften Belastung durch pcB besteht
ein erhöhtes gesundheitsrisiko. Kontaminationen
mit pcB müssen fachgerecht beseitigt
werden. Ein in sich geschlossenes Konzept,
von der aufnahme der Schadstoffquellen
über die Sanierung bis zur Entsorgung der
anfallenden abfälle unter Beachtung aller relevanten
gesetzlichen regelungen, ist dafür
erforderlich.
für die Sanierung von pcB-belasteten Berei-
chen bedarf es Fachfirmen, die über die mit
der pcB-Sanierung verbundenen gefahren
informiert sind und entsprechende Schutzmaßnahmen
für ein sicheres arbeiten umsetzen.
Die Buchen umweltService gmbh
beiten ermöglichte. Besonderes augenmerk
lag auf einer cS -resistenten ausrüstung. ins-
2
besondere die persönliche Schutzausrüstung
musste diesen besonderen anforderungen
entsprechen und zudem umgebungsluftunabhängig
und elektrostatisch ableitfähig
sein. Die rückstände wurden unter dosierter
Wasserzugabe mobilisiert und abgepumpt.
Die cS -Konzentration am arbeitsplatz und
2
im Becken wurde permanent online gemessen.
Die Maximalwerte im Becken erreichten
in der Spitze Werte von 35.000 ppm („parts
per million“). Die aktivierte abluftanlage verhinderte
einen anstieg im arbeitsbereich.
Die anspruchsvollen arbeiten wurden sowohl
im fachlichen als auch sicherheitstechnischen
Bereich unter erfahrener leitung professionell
ausgeführt. Besonders das konsequent angewandte
Sicherheitskonzept, mitentwickelt
durch eine erfahrene Buchen Sicherheitsfachkraft,
hat beim Kunden Eindruck hinterlassen
und qualifiziert die Buchen Group für
weitere anspruchsvolle aufgaben.
Pcb – VergAngenheit trifft Zukunft
ist ein Spezialist auf diesem gebiet, verfügt
über langjährige Erfahrungen im Bereich der
gebäude- und speziell der pcB-Sanierung
und ist mit dem erforderlichen fachpersonal
und Equipment ausgestattet. alle arbeiten
werden mit äußerster Sorgfalt geplant und
ausgeführt um einen dauerhaften Sanierungserfolg
zu gewährleisten. Das fachgerechte
Entfernen der pcB primärquellen gehört
ebenso dazu wie Maßnahmen zur Vermeidung
von Staubentwicklung beim Entfernen
von putz und Beschichtungen oder die korrekte
persönliche Schutzausrüstung. Mit diesem
Know-how hat das Buchen Spezialistenteam
in den letzten Monaten bereits mehrere
erfolgreiche pcB-Sanierungen durchgeführt.