Lueg ine, Lueg use - Seelandheim Worben

Informationsblatt 2/2010
Lueg ine, Lueg use

Editorial
Annemarie Marthaler, Heimleiterin
Das Lied «...oh mein Papa war
eine wunderbare Clown…»
kommt mir beim Anblick eines
Zirkuszeltes unweigerlich
in den Sinn. Ein Hauch von faszinierendem
Zauber und Glamour durchkreuzt
meine Alltagsgedanken. Und genau
dieser unbeschreiblich, faszinierende
Hauch von einer Zauberwelt breitet
sich jeweils auf dem Seelandheim-
Areal aus, wenn der Zirkus Monti mit
seinem Zelt und den vielen Wohnwagen
anreist und auf der grossen Rossweide
gastiert. So geheimnisvoll wie er
anreist, so geheimnisvoll verschwindet
er über Nacht wieder von der Rossweide,
ohne grosse, wenn überhaupt
Spuren auf dem Platz zu hinterlassen.
Zum Glück bleibt aber ein Hauch von
der Zirkuswelt noch lange bei den Besuchern
zurück.
2
Inhaltsverzeichnis
Editorial/Inhaltsverzeichnis/Impressum 2
Aktuelles
Erfüllung eines lang ersehnten Wunsches 3
BewohnerInnen 4
MitarbeiterInnen 5
Portrait
Arbeit macht Spass und gibt Alltagsstruktur 6
Berufsbild
Buchhaltung – Ist das spannend? 8
Anlässe
Es geht auch ohne Tiere 9
Sonvilier
Mir si mit em Velo da… 10
Neulich am Weiher
Fussball-WM der andern Art 11
Agenda 2010/2011 12
Impressum
Herausgeber
Seelandheim Worben
3252 Worben
Telefon 032 387 96 96
Telefax 032 387 96 00
info@seelandheim.ch
www.seelandheim.ch
Redaktionsteam
Annemarie Marthaler
Monika Etter
Adrian Baumgartner
Gestaltung/Druck
Schwab Druck AG
3250 Lyss
Redaktionsschluss 01/11:
7. Dezember 2010
Wir freuen uns auf Beiträge.
Danke für Eure Mithilfe.
Titelbild:
Der Baum im Sommerkleid,
fotografiert von A. Marthaler

Erfüllung eines lang
ersehnten Wunsches
Hans-Ulrich Marthaler,
Heimleiter
Der Zugang von der Bushaltestelle
bis zur Cafeteria wurde seit fünfzig
Jahren entlang des Gewerbegebäudes
geführt. Das Gewerbehaus bot
Raum für Schmiede, Schreinerei,
Elektro-,Sanitär- und Rollstuhlwerkstatt
sowie für andere Bedürfnisse.
Im Zuge der Neugestaltung des
westlich gelegenen Heimbereichs,
wurden im Jahr 2003 neu 26 Alterswohnungen
in die Hülle der
alten Viehscheune gebaut. Im Jahr
2008/09 folgte der Neubau des
Behindertenwohnheims TILO mit
28 Wohnheimplätzen und angebauten
Ateliers für die Beschäftigung.
Gleichzeitig wurde der denkmalgeschützte
Spycher renoviert und
das Tagesstätteangebot auf 16 Plätze
erhöht.
Der neu gestaltete Zugangsbereich
von der Busstation bis zur Cafeteria
wird mit einer Galerie überdeckt,
so dass BewohnerInnen und
BesucherInnen bei jeder Witterung
geschützt auf dem Zugangsbereich
flanieren können. Zum längeren
Verweilen und Beobachten des Geschehens
beim Zugang sind Sitzgelegenheiten
vorhanden. Einladend
vor der Cafeteria werden Tische
und Stühle den Ort des Aufenthaltes
zusätzlich verschönern.
Eine neue, übersichtliche Beschriftung
mit einem Situationsplan soll
dem Suchenden hilfreich sein.
Die Heimerneuerung erstreckt sich
in den nächsten Jahren weiter auf
den östlichen Teil mit der Erneuerung
der Häuser Zelgli und Höfe.
Aktuelles
3

BewohnerInnen
Wir blicken zurück auf die Zeit vom
1. Januar bis 31. Juli 2010 und …
…wir gratulieren herzlich
Mathys Albert Zelgli 98-jährig
Stettler Margrit Hof 3 95-jährig
Moser-Mosimann Martha Spital 4 95-jährig
…wir begrüssen herzlich
Affolter-Schwab Johanna Spital 4
Andrey-Hofer Erika Kocherhaus
Andrey-Hofer Werner Kocherhaus
Arn-Gilgen Frieda Spital 2
Beglinger Jakob Hof 3
Burkhardt-Gerber Hans Sunnehus 1
Dick Ernst Schneiderhaus
Galuser-Liechti Walter Spital 1
Glauser Rudolf Sunnehus 1
Herrmann-Nobs Rosa Hof 1
Jörg Walter Schneiderhaus
Känel-Schwab Rosa Sunnehus 2
Lehmann Robert Sunnehus 2
Löffel Fritz Sunnehus 2
Marolf Hans Kocherhaus
Meuter Elisabeth Kocherhaus
Möri Paul Kocherhaus
Niedermann René Spital 1
Rettich-Gisler Priska Spital 2
Röthlisberger Doris Ankerhaus 1
Rüedi-Zaugg Anna Schneiderhaus
Salcin Amel Tilo 3
Scherz-Moser Liseli Hof 1
Schneeberger Vera Kocherhaus
Schnyder-Brechbühl Hans Sunnehus 2
Schnyder-Brechbühl Hedwig Sunnehus 2
Schwab Hans Spital 1
Spätig Johanna Ankerhaus 1
von Arx-Fischer Erna Hof 1
Weber-Schlechten Peter Sunnehus 2
Zangger Werner Sunnehus 1
…wir trauern um
Arn-Schlumpf Ernst 1928 Nidau
Basset-Bütikofer Hedwig 1928 Busswil b. Büren
Baumeler-Kessler John 1923 Lyss
Bayard-Platzgummer Albin 1919 Brügg
Bieri Willy 1920 Kerzers
Blaser-Rüfenacht Klara 1920 Herzogenbuchsee
4
Bosshard-Nagler Bertha 1925 Worben
Brügger-Goller Edith 1916 Bern (Wabern)
Dauwaler-Haussener Gertrud 1930 Lyss
Fink Dora 1950 Büetigen
Frey-Bieri Margrit 1929 Brügg
Friedli-Annaheim Walter 1922 Ammerzwil
Friedrich Walter 1916 Büetigen
Gfeller Berta 1919 Lyss
Gnägi-Hofmann Adéle 1921 Sutz
Graf-Aebersold Greti 1913 Worben
Gürlet Ernst 1929 Twann
Gygi-Mathys Helene 1917 Kappelen
Hermann-Megert Heidi 1924 Radelfingen
Huber-Andres Margrit 1917 Bargen
Huber-Marolf Rosa 1912 Kallnach
Hügli-Fauser Heidi 1924 Täuffelen
Joss-Burri Hans 1923 Kappelen
Kocher-Wälti Charles 1921 Biel
Lüthi Rosmarie 1941 Worben
Marbot-Maurer Walter 1925 Lyss
Mischler-Küenzi Elisa 1916 Kappelen
Nussbaum-Bärtschi Irene 1927 Rapperswil
Oppliger Margrith 1923 St. Imier
Schneider-Fuhrer Luise 1912 Studen
Schumacher-Balmer Ruth 1939 Brüttelen
Schwab-Känel Frieda 1913 Siselen
Steiger-Hermann Esther 1932 Aarberg
Süsstrunk Werner 1928 Aegerten
Suter-Fankhauser Katharina 1944 Biel
Tschannen Hermine 1914 Kallnach
Weber Erwin 1941 Lyss
Wisler-Loosli Bertha 1926 Aarberg
Wyss-Zwahlen Alfred 1916 Worben
Zaugg-Schelker Martha 1912 Kappelen
« Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist es kein Sterben, dann ist es Erlösung.»
Albert Schweitzer

Die Ausbildungen haben erfolgreich
abgeschlossen
Aziri Vlora Fachangestellte Gesundheit
Kohler Bettina Fachfrau Betreuung, Behinderte
Möri Susanne Fachangestellte Gesundheit
Schlup Monika Fachangestellte Gesundheit
Tüscher Jacqueline Fachangestellte Gesundheit
Herzliche Gratulation!
Wir begrüssen die neuen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Bilgischer Christine Krankenpflegerin FA SRK
Brechbühler Raymond Begleiter Behinderte
De Freitas de Gouveia
de Caires Maria Jose Mitarbeiterin Hauswirtschaft
Demi Nazmije Pflegefachfrau HF
Ewert Monika Pflegefachfrau AKP
Frieden Elisabeth Mitarbeiterin Hauswirtschaft
Griwa Marianne Pflegehelferin SRK
Känzig Ruth Mitarbeiterin Hauswirtschaft
Krähenbühl Judith Mitarbeiterin Hauswirtschaft
Leiser Tanja Lernende Fachfrau Gesundheit
Mayo Claudia Pflegeassistentin
Müller Marianne Krankenschwester AKP,Teamleiterin
Roth Marlis Pflegehelferin SRK
Schär Tanja Pflegeassistentin
Schroth Pamela Fachangestellte Gesundheit
Schwab-Nydegger Sylvia Nachtwache
Weisflog Elisabeth Krankenpflegerin FA SRK
Herzlich willkommen!
Folgende Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
feierten ein Dienstjubiläum
Bälli Brigitte 10
Bigler Machiko 10
Christen Roland 10
Hirschi-Hugi Gabriela 10
Kaufmann-Brawand Therese 10
Kunz Bruno 10
Marti Franziska 10
Narr Barbara 10
MitarbeiterInnen
Steiner Ruth 10
Studer Daniela 10
Vonlanthen-Rytz Andrea Dania 10
Fellmann Sibille 15
Salaj Andjelko 15
Brönnimann Andreas 20
Duymaz-Sanal Huriye 20
Grieder Patrick 20
Hert Doris 20
Hiltbrand Marianne 20
Hunziker Verena 20
Schaffer Renate 20
Scheurer Elisabeth 20
Weibel Kurt 20
Jörg Samuel 25
Berger Madeleine 30
Niggeler Elisabeth 30
Thomi Hedwig 30
Lüthi Andreas 35
Wir gratulieren herzlich!
In Pension gegangen sind
Hunziker Verena Betreuung/Pflege
Kunz Bruno WAB
Marti Hannelore Betreuung/Pflege
Wir wünschen alles Gute für den neuen Lebensabschnitt!
Wir freuen uns, Ihnen die Geburt der
Kinder unserer MitarbeiterInnen
mitzuteilen
Mutter/Vater Tochter/Sohn Geb.-Datum
Eberhard-Brunner Esther Alicia Emily 31.01.2010
Thaqi-Alidemi Albulena Dorentina Thapi 23.02.2010
Strasser Nadia Julia 10.03.2010
Vonlanthen Andrea Dania Ljana Chiara 04.04.2010
Ellankeeran Narmatha Saheena 06.06.2010
Pfammatter Andrea Lian Wayne 21.07.2010
Wir gratulieren herzlich!
5

Portrait
Arbeit macht Spass
und gibt Alltagsstruktur
Aufgezeichnet von Monika Etter,
Leiterin Wohn-, Arbeits-,
Beschäftigungsgruppen
Ich erinnere mich gut daran,als Peter
Eichenberger mit seinem Vormund
und mir eine Besichtigungstour
durch das Areal des Seelandheimes
unternahm. Peter stand der neuen
Situation sehr skeptisch gegenüber
und so überhäufte er mich mit spannenden
Fragen zur Landwirtschaft,
zur Gärtnerei und zur Wäscherei.
Am Schluss der Besichtigung sagte
er mit Entschlossenheit, dass er
nun nach Hause gehe, seine Sachen
packen und am nächsten Montag
einziehen wolle.Wie ich erfuhr, waren
damals die Wäscherei und die
grosse Küche ausschlaggebend für
seinen positiven Sinneswandel. Ich
freute mich sehr, dass es Peter gefiel.
Mit dem Zügeln musste er sich
aber noch etwas gedulden. Anfang
6
August 2005, unmittelbar nach seinem
Geburtstag, war es dann soweit.
Peter zog in die Wohngruppe
Sans-Souci (heute Ankerhaus 2)
ein. Er bezog ein Zimmer im ersten
Stock und richtete es mit seinen
Angehörigen gemütlich ein.
Natürlich durfte sein «Töggelikasten»
nicht fehlen, und dieser nahm
auch beträchtlichen Platz in seinem
Zimmer ein. Peter liebt die Fussballmatches
mit dem «Töggelikasten»
und da einige seiner Angehörigen
in der Nähe wohnen, spielen sie
abends oft zusammen. Peter hat eine
grosse Familie mit einem starken
Zusammengehörigkeitsgefühl. Voller
Freude zeigt er jeweils dem Team
die Karten, die er erhält – Karten zu
Hochzeitseinladungen, Geburtsanzeigen,
Geburtstagsfeiern, etc. Letztes
Jahr hat er seinen 50. Geburtstag
mit seiner Familie gefeiert.
Der «Töggelikasten» ist zwar sein
liebstes Hobby, aber Fan ist er nicht
von einem Fussballclub, sondern
von einem Eishockeyclub, nämlich
den SCL Tigers. In der Wintersaison
trägt er oft seinen SCL-Pullover
und seine SCL-Bettwäsche ziert
vermehrt sein Bett. Er lässt, wenn
möglich, keinen Match am Fernseher
aus und fiebert eifrig mit. Fernsehen
ist ein weiteres Hobby von
Peter. Er liebt Sportsendungen und
die vorabendliche Quizsendung «5
gegen 5». Er mag es auch ordentlich
und so sieht sein Zimmer immer
vorbildlich aus.
Seit längerem ist Peter im Redaktionsteam
der «Schnäggepost»-Zeitung
tätig. Dies ist eine Zeitung, die
von behinderten Personen erstellt
wird. Nebst den Redaktionssitzungen
treffen sie sich auch regelmässig
zu gemeinsamen Aktivitäten wie

Bräteln, Spaghettiplausch, Fondue-
Abend und Disco. An Festen sieht
man Peter oft tanzen. Er bewegt
sich gerne zu Musik, vor allem die
Volksmusik hat es ihm angetan.
Doch Peters Arbeitsalltag besteht
nicht nur aus Lieblingsbeschäftigungen.
Peter ist ein «Chrampfer».
Er ist auf einem Bauernhof im Emmental
aufgewachsen und hat vielerlei
Arbeiten ausgeführt. Er half
im Garten und auf dem Feld. Mit
seinem Onkel hat er oft Most aus
den eigenen Äpfeln gemacht. Bildlich
erklärt er mir, wie er jeweils
mit seiner ganzen Kraft die Mostpresse
gedreht hat. Manchmal hatte
er auch mit den Tieren zu tun. Auf
dem Bauernhof lebten viele Kühe,
einige Katzen, ein Pferd und einen
Hund. Nach getaner Arbeit säuberte
er jeweils mit grosser Freude die
benutzten Werkzeuge. Es war ihm
wichtig, dass die Werkzeuge sauber
weggestellt wurden.
Peter, der «Chrampfer» kennen wir
auch im Seelandheim. Er hat viele
verschiedene Arbeiten ausgeführt.
Er arbeitete in der Rüstküche und
am Essensverteilband. Aktuell arbeitet
er Montag, Donnerstag und
Freitag in der Wäscherei, ab und
zu im Garten beim Ankerhaus und
regelmässig in der Wohngruppenküche
beim Abtrocknen des Geschirrs.
Peter geht sehr gerne in die
Wäscherei und legt grossen Wert
darauf, dass er seine Arbeiten exakt
ausführt. Nach getaner Arbeit sieht
man Peter häufig in der Cafeteria,
wo er gerne einen Blick in die Zeitungen
wirft und über alltägliche
Geschehnisse mit anderen BewohnerInnen
diskutiert. Manchmal geniesst
er auch alleine seinen Feierabend
bei einem Glas Mineral.
Arbeiten ist für Peter sehr wichtig
und er ist immer motiviert, Neues
anzupacken. Manchmal muss ihn das
Wohngruppenteam auch ermahnen,
etwas weniger zu arbeiten,vor allem
dann, wenn er sich selbst Arbeiten
zuteilt, wie z.B. das spontane Jäten
im Ankerhaus-Garten und es dann
geschieht, dass die Pflanzen anstatt
Portrait
das Unkraut auf dem Kompost landen.
Nun, zum Glück kann immer
wieder gesät werden.
Wer viel arbeitet braucht auch zwischendurch
Erholung und Ferien.
Peter reist gerne in die Ferien. Er
liebt sowohl das Meer als auch die
Berge. Er verbrachte bereits Ferien
in Follonica in Italien, und in den
letzten Ferien weilte er in Aeschiried
oberhalb Spiez.
Aber das ist eben Peter – er freute
sich, aus den Ferien zurückzukehren
und wieder in die Wäscherei arbeiten
zu gehen.
7

Berufsbild
Buchhaltung –
ist das spannend?
8
Marc Fankhauser,
Leiter Verwaltung
Ein wesentlicher Anteil meiner täglichen
Arbeit liegt im Bereich der
Finanzen. Die Betriebsgrösse ist ein
massgeblicher Faktor für das konkrete
Aufgabengebiet eines Buchhalters.
In Grosskonzernen führt
die Spezialisierung zu einer andern
Aufgabenzuteilung als in KMU-
Betrieben. In kleineren Betrieben
sind Generalisten gefragt. Dabei hat
sich das Berufsbild im Laufe der Zeit
stark verändert. Früher stand die
Geschichtsschreibung in Zahlenform
im Vordergrund.Vor 20 Jahren
war die Informationstechnologie auf
einem viel bescheideneren Niveau.
Der Zeitaufwand für das Zusammentragen
der Zahlen war grösser.
Mit den aktuellen, technischen Mitteln
können die Daten effizienter
verarbeitet und die notwendigen
Informationen schneller beschafft
werden. Heute hat das Controlling
einen viel höheren Stellenwert im
Aufgabengebiet des Buchhalters.
Zu meinen Aufgaben gehören das
Führen der Finanz- und der Betriebsbuchhaltung,
das Erstellen von Jahres-
und Halbjahresabschlüssen, die
Erarbeitung von Budgetgrundlagen
und die Abrechnung der Mehrwertsteuer.
Budget und Jahresabschluss
werden für alle Betriebszweige hier
am Standort Worben (Heimbetrieb,
Alters-, Personalwohnungen
und Landwirtschaft) erstellt. Zusätzlich
bin ich verantwortlich für die
Sicherstellung der Fakturierung, des
Zahlungsverkehrs und des Mahnwesens.
Die Fakturen an BewohnerInnen
und Dritte werden monatlich
erstellt. Der Zahlungsverkehr ist
in hohem Mass automatisiert. Die
Debitorenzahlungen werden mittels
BESR-Einzahlungsscheinen eingelesen.
Die Lieferanten-Rechnungen
werden online über ein spezielles
Zahlungsprogramm bezahlt.
Als weitere Aufgabe kommt die
Betreuung der Informatik dazu. In
diesem Bereich ist vor allem die Koordination
und Abstimmung mit den
entsprechenden Spezialisten gefragt.
Das Controlling gehört ebenfalls
zu meinem Aufgabengebiet. Controlling
kommt aus dem englischen
to control für steuern und regeln.
Controlling bedeutet nicht kontrollieren!
Ein funktionierendes Controlling
beinhaltet ein umfassendes
Planungs- und Steuerungssystem
für die betrieblichen Prozesse. Insbesondere
muss entschieden werden,
wann welche Daten erfasst
und wie diese ausgewertet werden.
Entscheidend ist aber vor allem, wie
bzw. in welcher Form diese Daten
den Entscheidungsträgern zur Verfügung
gestellt werden. Oft reduzieren
sich die notwendigen Führungsgrundlagen
auf einige wenige
Kennzahlen. Für die Beurteilung der
Wirtschaftlichkeit sind zum Beispiel
im Seelandheim Worben die geleisteten
Betreuungstage und die dafür
notwendigen Stellen wichtig.
Das Thema Controlling wird in unserer
Branche in Zukunft wichtiger
werden. Der finanzielle Druck wird
steigen und der Spielraum enger
werden. Von den Veränderungsprozessen
sind wir alle (Mitarbeiter,
Heimleitung, Vorstand, Trägergemeinden,
Revisionsstelle, Kanton
Bern usw.) betroffen. Entsprechend
besteht ein Informationsbedarf, der
oft auf Zahlen beruht. Für das Zusammentragen,Auswerten,Interpretieren
und Erklären dieser Zahlen
ist der Kontakt mit allen Beteiligten
wichtig. Das sich verändernde Umfeld
und die daraus entstehenden
Herausforderungen für meine Arbeit
finde ich sehr spannend.

Adrian Baumgartner,
Stv. Leiter Betreuung/Pflege
Jedes Jahr im Verlauf des Monats
August geht im Seelandheim Worben
während zwei Tagen der Zirkuszauber
um.
Unterwegs auf meinem Wohngruppen-Rundgang
begegne ich zwei
jungen, freundlichen und äusserst
gut trainierten Herren mit Wasserflaschen
in der Hand. Ihre farbigen
Kleider und verrückten Frisuren
rufen mir sofort in Erinnerung: «Ah,
der Zirkus Monti hat den Weg nach
Worben ein weiteres Mal gefunden.»
Dieses Jahr habe ich die Gelegenheit
gepackt und mit meinen Kindern
den ersten Ausflug in den Zirkus
gewagt. Natürlich freuten sich
die Kleinen in erster Linie auf die
Tiere, welche sie als erstes mit dem
Stichwort «Zirkus» assoziieren.
Mir war bewusst, dass der Zirkus
Monti keine Tiere in der Vorstellung
hat, erwähnte dies jedoch gegenüber
meinen Kindern noch nicht. So
machten wir uns auf und begaben
uns in das knallgelbe, grosse und
reich geschmückte Zirkuszelt.
Beim Eintreten bemerkte meine
fünfjährige Tochter Naemi: «Ig
schmöcke ömu scho Rössli.» Im
Wissen, dass sie den Geruch vom
Pferdestall des Seelandheimes wahrnahm,
lächelte ich sie unsicher und
mit schlechtem Gewissen an.
Die Vorstellung begann mit einem
grossen Aufmarsch der Akrobaten.
Allen voran ein schwarz gekleideter
Japaner. Mein dreijähriger Sohn
Mael war derart erschrocken, weil
auch die Musik für ihn ungewohnt
laut war, dass er mir fast unter das
Hemd kroch. Naemi meinte nur:
«So gseht ä richtigä Röiber us.»
Der «Chlupf» und die anfängliche
Unsicherheit ob der Dinge, die da
geschahen, wichen bei meinen Kindern
jedoch schnell. Die Musik, der
Humor, die kreativen Ideen und der
Nervenkitzel sorgten dafür, dass
dieser Ausflug für uns alle zum
amüsanten Erlebnis wurde. Die fehlenden
Tiere wurden nicht einmal
erwähnt. Und der Geruch des Pferdestalls
rückte in den Hintergrund.
Auch die Bewohner und Bewohnerinnen
dieser Nachmittagsvorstellung
waren sichtlich begeistert
und nur selten wich ihr Lächeln von
den Gesichtern, etwa dann, wenn
die Musik (zu) laut wurde oder die
Artisten wagemutig hoch in die Luft
sprangen, um wieder sicher auf dem
Boden zu landen.
Mein Sohn meinte am Schluss: «Das
isch schön gfährlech,was die gmacht
hei, aber ig wett ou mou im Zirkus
mithäufe.»
Wir werden sehen...
Anlässe
Es geht
auch ohne Tiere
9

Sonvilier
Mir si mit em
Velo da…
Velo fahren
Velo,Velo wo bist du geblieben.
Mein Fahrrad trug mich zum
Arbeitsplatz. Ich fuhr durch die
Landschaft und bis zum Wald,
wo ich ein Reh sah.
Weiter ging es nicht, da die
Polizei mich blockierte. Das
Fahrrad war gestohlen, ei, ei, ei,
was für eine Aufregung. Ab ging
es in den Knast, bis sich die
Besitzerin meldete. Busse 150
Franken. Ich biss auf die Zähne,
bis ich alles abbezahlt hatte.
Später kaufte ich ein Auto, der
Fortschritt hat sich gelohnt.
Gedanken von Claude Ringier,
Bewohner in Pré-aux-Boeufs
Renate Gäumann, Heimleiterin
Hospice le Pré-aux-Boeufs
Das Velofahren in den sanften Jurahügeln
ist etwas steil und zeitweise
auch steinig und trotzdem wird
mit Freude geradelt.Vermehrt besitzen
die Bewohner sogar ein eigenes
Fahrrad. Gelegentlich wird auch ein
Fahrrad zum Gebrauch in der Nachbarschaft
oder in den umliegenden
Dörfern entwendet.
Velos werden gebraucht, um
• körperlich fit zu bleiben
• Vergnügungsfahrten in der Umgebung
zu machen
• das Anschleppen von diversen alkoholischen
Getränken zu tätigen
• unerlaubt in den Ausgang zu «radeln»
Aber... um richtig Radfahren zu
können, kommen wir ins Unterland!
So nahm je eine kleine Gruppe von
BewohnerInnen und MitarbeiterInnen
an zwei wichtigen Anlässen teil.
Für die Gemütlichen lud der Slowup,
rund um den Murtensee zur
Radwanderung ein.Bei wunderschönem,
warmem Frühlingswetter starteten
Claudia und Markus Steiner
mit einigen BewohnerInnen zu diesem
Event. Das Pic-Nic im Rucksack,
die Sonnenbrille auf den Nasen, die
Mützen auf den Köpfen und die gute
Laune auf den Gesichtern abzulesen,
radelte, schwatzte und wanderte
die kleine Gruppe gemütlich um den
Murtensee. Nur die Sonnencrème
fehlte, dies bewies am Abend das
rote Gesicht von Herrn L.
Die Radprofis vom Hospice le
Pré-aux-Boeufs radelten mit dem
Schweizermeister Cancellara anlässlich
der Berner Rundfahrt um
die Wette. Da waren Schnelligkeit,
eng anliegende Sportbekleidung
und durchtrainierte Muskeln gefragt.
Kopf runter und radeln, das
war hier die Devise. Auf das Gruppenfoto
mit dem beliebten und berühmten
Radprofi Fabian Cancellara
sind wir alle stolz.

Fussball-WM
der anderen Art
Annemarie Marthaler,
Heimleiterin
Anlässlich der Fussball-WM packte
auch uns das Fussballfieber, so dass
wir intern ein Fussballturnier organisierten,
das mit ebensoviel Ehrgeiz,
Emotionen, Freude und Eifer
ausgetragen wurde.
Neulich am Weiher

Agenda 2010/2011
Wann Zeit Wo Was Wer
September/Oktober Cafeteria Bilderausstellung WAB-Bereich, Seelandheim
10.10. 10.00 Saal Gottesdienst H.U. Germann
12.10. 14.30 Saal Herbststubete Oesch’s die Dritten
17.10. 14.00 am Weiher Auswassern Schiffsmodellclub
20.10. 15.00 Saal Andacht mit Abendmahl Jürg Fürholz
29.10. 15.00 Zelgli Kath. Predigt Simon Lippuner
November Cafeteria Bilderausstellung Frau Stöcklin,Allschwil
07.11. 10.00 Saal Panflötenkonzert Pan-Magic
10.11. 15.00 Saal Andacht
19.11. 15.00 Zelgli Kath. Predigt Thomas Weber
21.11. 10.00 Saal Gottesdienst
26.11. 14.00 Saal Weihnachtsmarkt
27.11. 09.00 Saal Weihnachtsmarkt
Dezember Cafeteria Bilderausstellung Frau Stöcklin, Allschwil
07.12. 17.00 Saal Abgeordnetenversammlung
17.12. 15.00 Zelgli Kath. Predigt Simon Lippuner
25.12. 10.00 Saal Gottesdienst
Januar/Februar Cafeteria Bilderausstellung Ruth Steiner (Mitarbeiterin)
30.01. 10.00 Saal Gottesdienst
Spontane Anlässe werden intern mitgeteilt und bereichern das bereits vorhandene Angebot.