Schnellauswahl AT4 - AL-KO
Schnellauswahl AT4 - AL-KO
Schnellauswahl AT4 - AL-KO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Klimazentralgeräte<br />
SchnellauSwahl energieeffizienter<br />
lüftungS- und<br />
Klimageräte Baureihe at4
2<br />
Energieeffizienz ist <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>-Standard<br />
http://planer.al-Ko.de<br />
http://lcc.al-Ko.de
energieeffiziente raumlufttechnische<br />
lüftungs- und Klimazentralgeräte sind<br />
bei al-Ko Standardausführungen.<br />
So stellt sich für <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> die Frage<br />
bezüglich Energierückgewinnungseinheiten<br />
nur in Form von: welche<br />
Art der Energierückgewinnung ist<br />
je nach Anwendungsfall sinnvoll?<br />
<strong>KO</strong>NFORMITÄT<br />
Konform aller nationalen und europäischen normen<br />
AHU N° 99.03.004<br />
Range <strong>AT4</strong><br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ist mittels <strong>AT4</strong> Baukastensystem<br />
und der Auslegungssoftware<br />
„Klim@Soft“ in der Lage, komplette<br />
Zu- und Abluftsysteme mit hoher<br />
Energieeffizienz standardmäßig zu<br />
hinterlegen und somit einen schnellen<br />
Auftrags-Abwicklungsvorgang sowie<br />
kurze Lieferzeiten zu gewährleisten.<br />
3
4<br />
Energierückgewinnung –<br />
Kreuzstromwärmetauscher<br />
gerätegröße<br />
at4<br />
Volumenstrom<br />
externer<br />
druck<br />
transportgewicht<br />
(kg)<br />
gesamtlänge<br />
gesamtbreite<br />
gesamthöheanschlussrahmen<br />
Klappe<br />
(mm) (mm) (mm) länge länge länge länge Klasse<br />
wartung<br />
länge länge rr länge länge<br />
(mm) KlimaKlimaKlimaKlimaKlimaKlimaKlimasoftsoftsoftsoftsoftsoftsoft 8 x 8 3 370 600 1 750 8 447 689 1 608 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 383 459 3 383 1 377<br />
12 x 8 5 060 600 2 242 8 523 995 1 608 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 383 459 3 - 1 377<br />
16 x 8 6 740 600 2 810 8 905 1 301 1 608 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 383 536 4 - 1 377<br />
12 x 12 7 580 600 2 878 9 287 995 2 220 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 459 459 3 383 1 377<br />
16 x 12 10 100 600 3 518 9 364 1 301 2 220 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 459 536 4 383 1 377<br />
20 x 12 12 600 600 3 554 9 441 1 301 2 220 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 459 536 4 383 1 377<br />
16 x 16 13 480 600 4 247 10 206 1 301 2 832 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 612 536 3 383 1 377<br />
20 x 16 16 850 600 5 027 9 976 1 607 2 832 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 612 536 4 383 1 377<br />
24 x 16 20 230 600 5 894 10 436 1 913 2 832 50 230 - 765 F7 S-Staubluftseitig 612 536 4 383 1 377<br />
32 x 16 26 970 600 7 312 10 665 2 525 2 832 50 230 - 765 F7 S-Staubluftseitig 612 536 2 383 1 377<br />
20 x 20 21 070 600 6 135 10 971 1 607 3 444 50 230 383 765 F7 F-Schnellspann. 765 536 4 383 1 377<br />
24 x 20 25 280 600 7 104 11 200 1 913 3 444 50 230 383 765 F7 S-Staubluftseitig 765 536 4 383 1 377<br />
24 x 24 30 340 600 8 056 11 659 1 913 4 056 50 230 383 765 F7 S-Staubluftseitig 918 536 2 383 1 377<br />
filter<br />
zuluft<br />
leerkammer<br />
erhitzer<br />
leerkammer<br />
Schalldämpfer
länge<br />
Klimasoft<br />
Kühler<br />
rr<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Ventilator<br />
Venti<br />
latorgröße<br />
Ventilatortyp<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Kombi abluft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
filter<br />
Ventilator<br />
Klasse wartung<br />
länge länge Venti<br />
KlimaKlimalatorsoftsoftgröße Ventilatortyp<br />
536 6 765 90 315 1 377 1 301 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 765 90 315 1 377 383 918<br />
536 4 765 100 400 1 377 1 301 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 765 100 400 1 377 383 1 148<br />
612 8 842 112 400 1 377 1 683 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 842 112 400 1 377 383 1 148<br />
536 6 842 132 450 1 377 1 683 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 842 112 500 1 377 459 1 148<br />
536 6 918 132 560 1 377 1 683 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 560 1 377 459 1 148<br />
536 6 995 160 500 1 377 1 683 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 560 1 377 459 1 148<br />
536 6 995 160 630 1 377 1 989 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 630 1 377 612 1 148<br />
536 6 1 071 160 710 1 377 1 989 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 995 132 710 1 377 612 1 071<br />
765 8 1 071 160 710 1 377 1 989 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 071 160 710 1 377 612 1 071<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 2 295 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 148 160 800 1 377 612 1 071<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 2 295 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 1 071 160 710 1 377 765 1 071<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 2 295 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 148 160 800 1 377 765 1 454<br />
765 6 1 301 180 900 1 377 2 295 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 301 180 900 1 377 918 1 607<br />
Schalldämpfer<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
leerkammer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
leerkammer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
5
6<br />
Energierückgewinnung –<br />
Hochleistungs-Kreislaufverbundsystem<br />
Volumenstrom<br />
externer<br />
druck<br />
transportgewicht<br />
(kg)<br />
gesamtlänge<br />
gesamtbreite<br />
gesamthöheanschlussrahmen<br />
Klappe<br />
leerkammer<br />
(mm) (mm) (mm) länge länge länge länge Klas-<br />
wartung<br />
länge rr länge länge rr länge länge<br />
(mm) KlimaKlimaKlima- se<br />
KlimaKlimaKlimaKlimaKlimasoftsoftsoftsoftsoftsoftsoftsoft<br />
8 x 8 3 370 600 1 589 7 298 689 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 383 459 8 306 1 377<br />
12 x 8 5 060 600 2 019 7 298 995 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 12 383 459 3 306 1 377<br />
16 x 8 6 740 600 2 394 7 298 1 301 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 12 383 459 3 306 1 377<br />
12 x 12 7 580 600 2 526 7 528 995 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 12 536 459 3 383 1 377<br />
16 x 12 10 100 600 3 076 7 528 1 301 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 536 459 3 306 1 377<br />
20 x 12 12 600 600 3 783 7 986 1 607 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 536 536 4 383 1 377<br />
16 x 16 13 480 600 3 659 8 063 1 301 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 689 536 3 383 1 377<br />
20 x 16 16 850 600 4 463 8 293 1 607 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 12 689 536 4 383 1 377<br />
24 x 16 20 230 600 5 162 8 369 1 913 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 689 536 4 383 1 377<br />
32 x 16 26 970 600 6 726 9 211 2 525 2 832 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 689 536 4 383 1 377<br />
20 x 20 21 070 600 5 412 8 522 1 607 3 444 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 612 12 842 536 4 383 1 377<br />
24 x 20 25 280 600 6 527 9 287 1 913 3 444 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 765 536 4 383 1 377<br />
24 x 24 30 340 600 7 653 10 205 1 913 4 012 50 230 536 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 995 536 3 383 1 377<br />
28 x 24 35 390 600 8 559 10 358 2 219 4 056 50 230 536 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 995 536 2 383 1 377<br />
32 x 24 40 450 600 9 007 9 823 2 528 4 056 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 995 536 2 383 1 377<br />
28 x 28 41 290 600 9 380 9 747 4 458 2 329 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 1 148 536 2 383 1 377<br />
32 x 28 47 190 600 10 764 10 206 2 525 2 329 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 1 148 536 2 383 1 377<br />
41 x 28 60 460 600 13 239 10 283 6 446 2 329 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 1 148 689 8 383 1 377<br />
32 x 32 53 930 600 12 456 10 819 5 070 2 635 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 1 301 536 3 383 1 377<br />
41 x 32 69 090 600 14 453 10 512 6 446 2 635 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 12 1 301 612 6 383 1 377<br />
49 x 32 82 580 600 17 106 11 353 7 670 2 635 50 230 689 765 F7 S-Staubluftseitig 612 8 1 607 536 4 612 1 377<br />
filter<br />
zuluft<br />
erhitzer<br />
leerkammer<br />
erhitzer<br />
leerkammer<br />
Schalldämpfer
Kühler<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
rr<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Ventilator<br />
Ventilatorgröße<br />
Ventilatortyp<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Klasse<br />
filter<br />
wartung<br />
Ventilator<br />
Ventilatorgröße<br />
Ventilatortyp<br />
536 4 765 90 315 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1377 765 90 315 1 377 383 842 12 230<br />
536 6 842 112 400 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 765 100 400 1 377 383 918 12 230<br />
536 6 842 112 400 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 842 112 400 1 377 383 765 12 230<br />
536 6 842 132 450 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 842 132 450 1 377 536 612 12 230<br />
459 2 918 132 560 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 560 1 377 536 765 12 230<br />
612 8 918 132 560 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 560 1 377 536 765 12 230<br />
536 6 995 160 630 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 918 132 630 1 377 689 765 12 230<br />
536 6 1 071 160 710 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 1 071 160 710 1 377 689 765 12 230<br />
765 8 1 071 160 710 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 1 071 160 710 1 377 689 995 12 230<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 148 160 800 1 377 689 995 12 230<br />
765 6 1 071 160 710 1 377 765 F5 F-Schnellspann. 1 377 1 071 160 710 1 377 842 995 12 230<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 148 160 900 1 377 765 995 12 230<br />
765 6 1 301 180 900 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 301 180 900 1 377 995 995 12 230<br />
765 6 1 377 200 1000 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 300 180 1000 1 377 995 995 12 230<br />
765 6 1 377 200 1000 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 377 200 1000 1 377 995 995 12 230<br />
765 6 1 377 200 1000 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 377 200 1000 1 377 1 148 995 12 230<br />
842 8 1 683 225 1120 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 683 200 1120 1 377 1 148 995 12 230<br />
842 8 1 760 180 900 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 760 180 900 1 377 1 148 995 12 230<br />
842 8 1 913 250 1250 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 836 225 1250 1 377 1 301 995 12 383<br />
842 8 1 760 180 900 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 760 180 900 1 377 1 301 918 12 383<br />
842 8 1 836 200 1000 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 836 200 1000 1 377 1 607 995 8 383<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
abluft<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
leerkammer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Kühler<br />
rr<br />
leerkammer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
7
8<br />
Energierückgewinnung –<br />
Rotationstauscher<br />
gerätegröße<br />
at4<br />
Volumenstrom<br />
externer<br />
druck<br />
transportgewicht<br />
(kg)<br />
gesamtlänge<br />
gesamtbreite<br />
gesamthöhe<br />
anschlussrahmen<br />
Klappe<br />
(mm) (mm) (mm) länge länge länge länge Klas-<br />
wartung<br />
länge rr länge länge länge<br />
(mm) KlimaKlimaKlima- se<br />
KlimaKlimaKlimaKlimasoftsoftsoftsoftsoftsoftsoft<br />
8 x 8 3 370 600 1 766 8 063 1 301 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 230 1 377 459<br />
12 x 8 5 060 600 2 170 8 063 1 301 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 230 1 377 459<br />
16 x 8 6 740 600 2 523 8 216 1 301 1 608 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 230 1 377 459<br />
12 x 12 7 580 600 3 050 8 751 1 913 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 230 1 377 459<br />
16 x 12 10 100 600 3 511 8 828 1 913 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 230 1 377 459<br />
20 x 12 12 600 600 4 140 9 134 1 913 2 220 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 2 383 1 377 459<br />
16 x 16 13 480 600 4 417 9 287 2 525 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 383 1 377 459<br />
20 x 16 16 850 600 5 062 9 363 2 525 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 459 2 383 1 377 459<br />
24 x 16 20 230 600 5 625 9 593 2 525 2 832 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 2 383 1 377 459<br />
32 x 16 26 970 600 6 882 10 205 2 525 2 832 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 536 2 383 1 377 459<br />
20 x 20 21 070 600 6 513 10 053 2 831 3 444 50 230 230 765 F7 F-Schnellspann. 536 2 383 1 377 459<br />
24 x 20 25 300 600 7 493 10 741 2 831 3 444 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 536 2 383 1 377 459<br />
24 x 24 30 340 600 8 817 11 047 3 443 4 056 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 536 2 383 1 377 459<br />
28 x 24 35 390 600 9 491 11 123 3 443 4 056 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 2 383 1 377 459<br />
32 x 24 40 450 600 10 358 11 276 3 443 4 056 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 459 2 383 1 377 459<br />
28 x 28 41 290 600 12 129 12 270 4 458 3 553 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 2 383 1 377 459<br />
32 x 28 47 190 600 14 461 13 647 5 070 4 241 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 2 383 1 377 459<br />
41 x 28 60 460 600 15 081 13 800 5 070 4 241 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 2 383 1 377 459<br />
32 x 32 53 930 600 15 548 13 494 5 070 4 241 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 536 2 383 1 377 459<br />
41 x 32 69 090 600 19 127 13 877 6 446 4 241 50 230 230 765 F7 S-Staubluftseitig 612 3 459 1 377 1 148<br />
leerkammer<br />
filter<br />
zuluft<br />
erhitzer<br />
leerkammer<br />
Schalldämpfer<br />
leerkammer
Kühler<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
rr<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Ventilator<br />
Ventilatorgröße<br />
Ventilatortyp<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Kombi<br />
rotationswärmetauscher<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Klasse<br />
filter<br />
wartung<br />
Ventilator<br />
Ventilatorgröße<br />
Ventilatortyp<br />
536 6 765 90 315 1 377 995 765 F5 F-Schnellspann 1 377 765 90 315 1 377 230<br />
536 6 765 100 400 1 377 995 765 F5 F-Schnellspann 1 377 765 100 400 1 377 230<br />
612 8 842 112 400 1 377 995 765 F5 F-Schnellspann 1 377 842 112 400 1 377 230<br />
612 8 842 112 500 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 842 100 500 1 377 230<br />
612 8 918 132 560 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 918 132 560 1 377 230<br />
612 8 918 132 630 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 918 132 630 1 377 230<br />
612 8 995 132 710 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 995 132 630 1 377 230<br />
612 8 1 071 160 710 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 995 132 710 1 377 230<br />
765 8 1 071 160 710 1 377 1 377 765 F5 F-Schnellspann 1 377 1 071 160 710 1 377 230<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 1 377 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 148 160 800 1 377 230<br />
765 6 1 148 160 710 1 377 1 760 765 F5 F-Schnellspann 1 377 1 148 160 800 1 377 230<br />
765 6 1 148 160 800 1 377 1 760 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 224 160 900 1 377 230<br />
765 6 1 301 180 900 1 377 1 760 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 301 180 900 1 377 230<br />
765 6 1 301 180 900 1 377 1 760 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 301 180 900 1 377 230<br />
765 6 1 377 200 1000 1 377 1 760 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 454 200 1000 1 377 230<br />
765 6 1 454 200 1000 1 377 2 525 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 454 200 1000 1 377 230<br />
842 8 1 377 200 1000 1 377 3 902 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 377 200 1000 1 377 230<br />
842 8 1 530 225 1000 1 377 3 902 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 913 200 1120 1 377 230<br />
765 6 1 836 225 1250 1 377 3 290 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 913 225 1120 1 377 230<br />
765 6 2 066 280 1400 1 377 3 213 765 F5 S-Staubluftseitig 1 377 1 989 250 1400 1 377 1 148<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
abluft<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
Schalldämpfer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
leerkammer<br />
länge<br />
Klimasoft<br />
9
10<br />
Zusätzliche Komponenten<br />
Befeuchter<br />
H<br />
B<br />
type außenmaße B x h* Kontakt<br />
Frischwasser<br />
l1<br />
kg<br />
Kontakt<br />
Umlaufwasser<br />
l1<br />
wäscher<br />
Typ B<br />
8 x 8 688 x 688 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 288<br />
12 x 8 994 x 688 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 472<br />
12 x 12 1 300 x 688 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 544<br />
20 x 12 994 x 994 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 522<br />
20 x 16 1 300 x 994 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 767<br />
32 x 16 1 606 x 994 918 a.A. 1 148 a.A. 1 300 902<br />
24 x 20 1 300 x 1 300 612 a.A. 1 148 a.A. 1 300 922<br />
28 x 24 1 606 x 1 300 918 a.A. 1 148 a.A. 1 300 922<br />
28 x 28 1 912 x 1 300 918 a.A. 1 148 a.A. 1 300 922<br />
32 x 32 2 524 x 1 300 918 a.A. 1 148 a.A. 1 300 1 173<br />
41 x 32 1 606 x 1 606 1 148 a.A. 1 148 a.A. 1 300 1 029<br />
16 x 08 1 912 x 1 606 1 148 a.A. 1 148 a.A. 1 300 1 029<br />
16 x 12 1 912 x 1 912 1 148 a.A. 1 148 a.A. 1 300 1 029<br />
16 x 16 2 218 x 1 912 1 148 a.A. 1 148 a.A. 1 300 1 400<br />
24 x 16 2 524 x 1 912 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
20 x 20 2 218 x 2 218 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
24 x 24 2 524 x 2 218 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
32 x 24 2 524 x 2 524 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
32 x 28 3 213 x 2 218 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
41 x 28 3 213 x 2 524 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
49 x 32 3 825 x 2 524 1 148 a.A. 1 148 a.A. a.A.<br />
* zuzüglich Grundrahmen H +110 mm Ganze Befeuchtereinheit seitlich ausziehbar.<br />
Komplett verdrahtet auf außenliegendem<br />
Klemmkasten. Ablaufstutzen DN 32<br />
kg<br />
l2<br />
kg<br />
Die Richtwerte beziehen sich auf ein Niederdruck-Verteilrohr<br />
bei Nennluftmenge.<br />
Bei nachfolgenden Feinstaub-Filtersektoren<br />
ist der angegebene Sektor um 306 mm bzw.<br />
um 612 mm zu verlängern.
dampf<br />
Lmin Richtwerte bei 18 °C<br />
4 g / kg<br />
7 g / kg<br />
10 g / kg<br />
l1<br />
hochdruck wetterlamellen- ansaughaube<br />
schutzgitterhaube kg<br />
Wetterschutzeinrichtungen<br />
einzelteile einzelteile Breite höhe<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 612 612 510<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 918 612 510<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 224 612 510<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 918 918 725<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 224 918 725<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 530 918 725<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 224 1 224 945<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 530 1 224 945<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 836 1 224 945<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 2 2 448 1 224 945<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 530 1 530 1 160<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 1 1 1 836 1 530 1 160<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 2 1 1 836 1 836 1 375<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 2 142 1 836 1 375<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 2 2 2 448 1 836 1 375<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 2 2 2 142 2 142 1 591<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 2 448 2 142 1 591<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 2 448 2 448 1 807<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 3 136* 2 142* 1 591*<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 3 136* 2 448* 1 807*<br />
918 1 224 1 530 1 530 a.A. 4 2 3 748* 2 448* 1 807*<br />
*Ansaughaube zweigeteilt<br />
11
12<br />
Zubehör<br />
Grundrahmen verstellbare Füße<br />
H<br />
type außenmaße<br />
B x h*<br />
Grund-<br />
Verstellbare füße nur in Verbindung mit seperatem montagerahmen<br />
rahmen Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4<br />
h<br />
h1<br />
h2<br />
8 x 8 688 x 688 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
12 x 8 994 x 688 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
12 x 12 1300 x 688 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
20 x 12 994 x 994 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
20 x 16 1 300 x 994 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
32 x 16 1 606 x 994 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
24 x 20 1 300 x 1 300 110 133 160 183 210 233 260 283 310<br />
28 x 24 1 606 x 1 300 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
28 x 28 1 912 x 1 300 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
32 x 32 2 524 x 1 300 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
41 x 32 1 606 x 1 606 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
16 x 08 1 912 x 1 606 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
16 x 12 1 912 x 1 912 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
16 x 16 2 218 x 1 912 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
24 x 16 2 524 x 1 912 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
20 x 20 2 218 x 2 218 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
24 x 24 2 524 x 2 218 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
32 x 24 2 524 x 2 524 110 – – 183 210 233 260 283 310<br />
32 x 28 3 213 x 2 218 208 – – 183 210 233 260 283 310<br />
41 x 28 3 213 x 2 524 208 – – 183 210 233 260 283 310<br />
49 x 32 3 825 x 2 524 208 – – 183 210 233 260 283 310<br />
* zuzüglich Grundrahmen<br />
H +110 mm<br />
B<br />
Optional Grundrahmenhöhen (außer übereinander obere Reihe)<br />
208 / 308 / 408<br />
bei Gerätebreite 41, 49 Standard<br />
Es sind auch Kombinationen von Grundrahmen möglich (max. Höhe 400 mm)<br />
h1<br />
h2<br />
h1 h2 h1<br />
h2
Material-Qualitätsstufen<br />
für Baureihe <strong>AT4</strong><br />
geräteteile<br />
1. gehäusewände<br />
Doppelschalige Ausführung<br />
mit dazwischenliegender<br />
Isolation<br />
2. Konstruktionsbauteile<br />
3. fremdeinbauteile<br />
4. außenteile<br />
5. für aufstellung im freien<br />
v = promat- oder Elektrolyt. verz.<br />
bv = (im Bad) verzinkt<br />
Rahmenprofile<br />
Außenbleche<br />
Innenbleche: Wände und Decke<br />
Boden<br />
Isolation: Temp.-best. bis 110 °C<br />
Filtersektor-Boden für Umluft<br />
Bei Frischluftansaug<br />
Baugruppenteile<br />
Tropfenabscheider<br />
Tropfwannen<br />
Scharniere<br />
Griffe<br />
Befestigungs- und außen<br />
Verbindungsmaterial innen<br />
Filterrahmen<br />
Kühler-Einbauschienen<br />
Ventilator: Gehäuse<br />
Laufrad<br />
Welle<br />
Motor: Gehäuse<br />
Wellenende<br />
Keilriemenscheibe<br />
Klappen Lamellen<br />
innen und Achsen + Gestänge<br />
aussen: Antriebsräder<br />
Verschalung<br />
Lufterhitzer: Lamellen<br />
Rahmen<br />
Rohre<br />
Kollektoren<br />
Luftkühler Lamellen<br />
Rahmen<br />
Rohre<br />
Kollektoren<br />
Luftbefeuchter<br />
Schalldämpfer-Verschalung<br />
Schalldämpfer-Abdeckung<br />
Rotationstauscher Gehäuse<br />
Plattentauscher<br />
Flexible Manschetten<br />
Kanalanschluss-Steckrahmen<br />
Grundrahmen<br />
Dach<br />
Befestigungs-Material aussen<br />
Füße und Montagerahmen<br />
sv = sendzimirverzinkt<br />
ph = phosphatiert<br />
Qualitätsstufen<br />
Spezialausführung gegen mehrpreis<br />
Standard option i option ii<br />
v<br />
v + pb<br />
GFK / V2A / V4A<br />
sv + pb<br />
sv + pb<br />
–<br />
sv + pb<br />
sv + pb<br />
V2A / V4A<br />
sv + pb<br />
V2A<br />
V4A<br />
sv + pb<br />
Mineralfasterplatten / Brandklasse A<br />
V2A<br />
–<br />
sv + pb<br />
V2A<br />
–<br />
sv<br />
sv + pb<br />
–<br />
V2A / pp<br />
V2A / pp<br />
–<br />
V2A<br />
V2A<br />
–<br />
Alu<br />
Alu<br />
–<br />
Kunststoff<br />
Kunststoff<br />
Kunststoff<br />
v<br />
v<br />
–<br />
v<br />
V2A<br />
–<br />
sv<br />
sv + pb<br />
V2A<br />
V2A/sv<br />
V2A<br />
–<br />
sv<br />
sv + pb<br />
–<br />
sv + pb<br />
sv + pb<br />
–<br />
St tectilliert<br />
St tectilliert<br />
V2A<br />
lackiert<br />
lackiert<br />
–<br />
St<br />
St<br />
V2A<br />
ph<br />
ph und lackiert<br />
–<br />
sv / Alu<br />
sv / Alu + pb<br />
V2A<br />
v<br />
v<br />
V2A<br />
Kunststoff<br />
Kunststoff<br />
–<br />
sv<br />
sv<br />
V2A<br />
Alu<br />
Alu<br />
ep<br />
sv<br />
sv + ep<br />
V2A<br />
Cu<br />
sv<br />
V2A<br />
Cu / St lackiert<br />
–<br />
–<br />
Alu<br />
Alu + ep<br />
V2A<br />
Alu<br />
V2A<br />
–<br />
Cu<br />
V2A<br />
–<br />
Cu<br />
–<br />
–<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
sv<br />
sv + pb<br />
V2A<br />
Glasgewebe<br />
Glasgewebe<br />
Glasgewebe<br />
Alu / sv<br />
Alu / sv<br />
Alu / sv<br />
Alu / sv<br />
Alu / sv<br />
Alu / sv<br />
PVC / EP9M Gewebe BK VI q 3, temp.-best bis 110 °C<br />
sv<br />
sv<br />
–<br />
sv + pb<br />
sv + pb<br />
–<br />
wetterfeste Dachhaut begehbar<br />
–<br />
v<br />
v<br />
V2A<br />
v<br />
v + pb<br />
–<br />
pb = pulverbeschichtet mind. 60 μm<br />
ep = epoxydharzbeschichtet<br />
pp = Polypropylen<br />
V2A = z. B. 1.4301<br />
V4A = z. B. 1.4571<br />
Materialänderungen<br />
vorbehalten<br />
13
14<br />
Geräteausführung <strong>AT4</strong><br />
Geräteausführung und Geräteaufbau<br />
erfolgen nach EN 1886 und VDI 6022<br />
Die gehäuserahmenkonstruktion besteht<br />
aus 38 mm sendzimierverzinkten<br />
Vierkantprofilen mit einer Wandstärke<br />
von 1,5 mm, die durch Geräteecken verbunden<br />
werden: Kunststoffecken bei<br />
einer Gerätegröße bis 16 x 16, Druckguss-Aluminiumecken<br />
bei einer Größe<br />
von bis 49 x 32. Diese Bauweise garantiert<br />
eine vollständige Zerlegbarkeit des<br />
Geräts, da auf Schweißverbindungen<br />
verzichtet werden kann.<br />
Alle verwendeten dichtungsmaterialien<br />
sind geschlossenporig und mikrobiellinert.<br />
feuchtigkeitsrelevante Bauteile sind<br />
generell in korrosionsbeständigem Material<br />
– aus Edelstahl – ausgeführt und<br />
erhalten eine Wanne, die eine kontinuierliche<br />
und vollständige Kondensatabführung<br />
sicherstellt.<br />
Entsprechend den höchsten Standards<br />
gültiger Hygienerichtlinien werden alle<br />
Bauteile werksseitig gereinigt und zum<br />
Transport in Folie verpackt.<br />
Die funktionseinheiten sind zur Reinigung<br />
beidseitig leicht zugänglich. Alle<br />
Wärmetauscher sind dadurch mit einem<br />
geringen Aufwand bis in den Kern rei-<br />
nigbar.<br />
Alle filter-, Ventilator- und Befeuchterteile<br />
ab 1,3 m Gerätehöhe verfügen über<br />
Beleuchtung und Schaugläser. Ohne das<br />
Gerät öffnen zu müssen, ist somit eine<br />
laufende Kontrollmöglichkeit gegeben.<br />
Die mechanische Stabilität entspricht<br />
der Klasse D2 gemäß EN 1886. Dank der<br />
Rasterbauweise handelt es sich um eine<br />
flexible Gerätekonstruktion mit dem Vorzug,<br />
an die unterschiedlichen Baubege-<br />
benheiten angepasst werden zu können.<br />
Die abnehmbaren Verkleidungspaneele,<br />
47 mm stark und doppelschalig, sind<br />
zur Wärme- und Schallisolierung innen<br />
mit einer nicht brennbaren Mineralwolle<br />
nach DIN 4102 Baustoffklasse A1, Raumgewicht<br />
55 kg/m 3 , ausgekleidet. Die<br />
Luftdichtheit der Filterrahmen-Konstruktion<br />
weist eine Leckage
geräteteile at4 at4 (tropic) Die Gehäuseinnenflächen schließen mit<br />
i Mechanische Stabilität D2 (M) D2 (M)<br />
dem Rahmen bündig ab. Die Innenflächen<br />
sind vollkommen glatt und ohne<br />
i Gehäuse Leckage L1 (M) L1 (M) Schnittkanten.<br />
i Thermische Isolierung Klasse T3 (M) Klasse T2 (M)<br />
i Wärmebrückenfaktor Klasse TB3 (M) Klasse TB2 (M)<br />
i Mittleres Schalldämm-Maß 41 dB 41 dB<br />
einfügungsdämpfung de nach en 1886:<br />
125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k Hz<br />
12 20 26,3 30,8 32 35,4 37 dB <strong>AT4</strong><br />
13 21 28 32 34 36 36 dB <strong>AT4</strong>-Tropic<br />
Alle Fugen und Rillen im Gerätbodenbereich<br />
sind mit einem mikrobiell internen<br />
Dichtungsmaterial abgedichtet und<br />
können rückstandsfrei gereinigt werden.<br />
Der grundrahmen ist verzinkt und<br />
pulverbeschichtet.<br />
Der türaufbau entspricht dem der Gehäusepaneele<br />
(ohne Schnittkanten,<br />
korrosionsbeständig), begehbare Geräte<br />
mit Handhebel-Verschlüssen. Alternativ<br />
seitlich abnehmbare Bediendeckel.<br />
15
16<br />
Gehäuseausführung<br />
Gehäuse<br />
gehäuse außenschale<br />
i Zerlegbare Rahmenkonstruktion<br />
i Gerätepaneele verzinkt mit Pulver-<br />
beschichtung (R<strong>AL</strong> 7001) Schicht-<br />
stärke 60 µ<br />
i Kunststoffecken bis einschließlich<br />
Gerätegröße 16 x 16<br />
i Alu-Druckgußecken ab Geräte-<br />
größe 20 x 16<br />
i Gerätepaneele mit aufgeschäumter,<br />
gehäuse innenschale<br />
i Geräte innen vollkommen glatt, ohne<br />
Schnittkanten und Schweißnähte<br />
i Gerätepaneele innen verzinkt mit<br />
Pulverbeschichtung (R<strong>AL</strong> 7001)<br />
optionen: Hygiene-Ausführung<br />
i Fugen zwischen Geräterahmen und<br />
Paneelen im Bodenbereich abgedichtet<br />
i Ablauf bei jeder Funktionseinheit<br />
langzeitstabiler Dichtung von außen<br />
verschraubt und somit jederzeit demontierbar<br />
option at4-t:<br />
i Rahmenkonstruktion aus GFK mit<br />
thermisch entkoppelten Gerätepaneelen<br />
optionen:<br />
i Rahmenprofilkonstruktion zusätzlich<br />
pulverbeschichtet in Gerätefarbe<br />
i Rahmenprofilkonstruktion Edelstahl
geräteverbindung<br />
i Montagefreundliche Geräteverbindung<br />
durch massive Knotenbleche<br />
innen auf dem Geräterahmen auf-<br />
gesetzt<br />
i Verbindungswinkel zusätzlich<br />
ab Gerätegröße 16 x 12<br />
option at4-t:<br />
Geräteverbindungen verzinkt<br />
und pulverbeschichtet<br />
Bedientüren<br />
i Türaufbau wie Gehäusepaneele<br />
i Scharniergelagert mit Klemm-<br />
verschluß<br />
i Mit Handhebelverschluss,<br />
auf Wunsch abschließbar<br />
i Im Überdruckbereich standard-<br />
mässig mit Türfangsicherung<br />
Zubehör: Schauglas<br />
17
18<br />
Gehäusekonstruktion<br />
filter Schnellspannvorrichtung<br />
bis einschl. Gerätehöhe 1836 mm<br />
(lichte Höhe)<br />
i Kompletter Filtereinsatz für dauerhaften<br />
Dichtsitz in Spezial-Einbaurahmen<br />
mit Schnellspannvorrichtung<br />
im Gehäuse montiert.<br />
i Filtereinsatz seitlich ausziehbar,<br />
geeignet bis Filterklasse F9.<br />
option:<br />
Filterrahmen in Edelstahl oder<br />
pulverbeschichtet.
Taschenfilter<br />
Filtereinsatz im Euro-Einbaurahmen.<br />
Nylon-Abstandshalter zwischen den<br />
Filtertaschen.<br />
Filterklasse / Ausführung Filtereinsatz:<br />
i Grobstaubfilter G3 / G4<br />
Filtereinsätze aus Chemiefaservlies<br />
i Feinstaubfilter<br />
Filtereinsätze aus Chemiefaservlies<br />
i filterklasse f5-f9<br />
Schwebstofffilter<br />
Umlaufende Dichtung aus Neopren befestigt,<br />
Textilfaden als Abstandshalter.<br />
Filterklasse/Ausführung Filtereinsatz:<br />
i filterklasse r – (H 11)<br />
i filterklasse S – (H 13)<br />
Filtermedium aus hochwertigem,<br />
nassfestem Glasfaserpapier<br />
empfehlung: Filter F9 vorschalten<br />
Kassetten-Feinstaubfilter<br />
V-Zellen-Filter mit einer Modullänge<br />
von 360 mm. Bestehend aus gefalte-<br />
tem Filtermaterial.<br />
i filterklasse f5-f9<br />
Planfilter / Paneelfilter<br />
Paneelfilter mit einer Stärke von 94 mm<br />
für verkürzte Filtereinheiten (Modullänge<br />
250 mm). Im Euro-Einbaurahmen<br />
bis Gerätegröße 16 x 16 seitlich ausziehbar.<br />
i filterklasse g4, f5 und f7<br />
Aktivkohlefilter<br />
Leckfreie Befestigung beider Zylinder<br />
mit Bajonettverschluß auf spezieller<br />
Grundplatte.<br />
Filtertyp/Ausführung Patronen:<br />
i filtertyp a20<br />
i filtertyp a26<br />
Patronen bestehend aus einem<br />
äußeren und inneren Lochblechzylinder<br />
mit dazwischenliegender<br />
Aktivkohle<br />
empfehlung: Filter F7 vorschalten<br />
Alternativ: Aktivkohlekassetten mit<br />
Schnellspannvorrichtung<br />
i filterkassetten<br />
Fettfangfilter<br />
Filtereinsatz im speziellen<br />
Aufnahmerahmen befestigt.<br />
Filterklasse / Ausführung:<br />
i G3 – Metallfilter, regenerierbares,<br />
verzinktes Maschendrahtgewebe,<br />
Zubehör: Differenzdruck-Meßgeräte<br />
oder: Haubenfilter für Öl- und Farbnebel<br />
19
20<br />
Funktionseinheiten<br />
erhitzer<br />
i Seitlich aus dem Gehäuse ausbaubar<br />
i Nahtlose Kupferrohre mit mechanisch<br />
aufgepressten Aluminium-<br />
Lamellen<br />
i Eingefasst in verz. Stahlblechrahmen<br />
i Sammelrohre aus Stahl oder Kupfer<br />
Kühler<br />
i Seitlich aus dem Gehäuse ausbaubar<br />
i Nahtlose Kupferrohre mit mechanisch<br />
aufgepreßten Aluminium-Lamellen<br />
i Eingefaßt in korrosionsgeschützten<br />
Rahmen<br />
i Sammelrohre aus Kupfer<br />
i Wanddurchführung mit Isolierung<br />
diffusionsdicht<br />
ausführungsvarianten:<br />
i Kühler st/vz<br />
i Kühler cu/cu<br />
i Kühler cu/al -Lamellen<br />
epoxydharzbeschichtet<br />
Zubehör: Ausziehbarer Fühlerrahmen,<br />
Frostschutzthermostat, Flansch und<br />
Gegenflansch, Elektroheizregister auf<br />
Anfrage<br />
ausführungsvarianten:<br />
i Erhitzer/Stahl verzinkt/oder epoxydharz<br />
beschichtet<br />
i Kältemittelverflüssiger<br />
i Rahmen aus Edelstahl oder Aluminium<br />
i Direktverdampfer<br />
Zubehör: Flansch und Gegenflansch,<br />
Siphon<br />
tropfenabscheider und wanne<br />
i Tropfenabscheider aus temperaturbeständigenPolypropylen-Kunststoffprofilen,<br />
ausziehbar, Rahmen<br />
aus Edelstahl 1.4301<br />
i Kondensatwanne aus Edelstahl<br />
1.4301 mit allseitigem Gefälle<br />
i Ablaufstutzen Ø 40 PVC –<br />
seitlich aus dem Installations-<br />
rahmen herausgeführt
Schalldämpfer<br />
i Stehend angeordnete Kulissen aus<br />
schallabsorbierenden Mineralfaserplatten<br />
i Oberfläche aus Glasseide abriebfest<br />
bis zu einer Strömungsgeschwindigkeit<br />
von 20 m/s<br />
i Kulissen über Winkelschienen im<br />
Gehäuse montiert<br />
radialventilator<br />
i Ventilator und Drehstrom-Motor auf<br />
gemeinsamen Grundrahmen montiert<br />
i Motorspannschlitten für einfache Riemenspannung<br />
ohne Werkzeugeinsatz<br />
i Riemenantrieb, Keilriemenscheiben<br />
mit Taperlock-Spannbuchsensystem<br />
i Flexible Abdichtung zwischen Ventilatorausblas<br />
und Gerätekammer<br />
mittels luftdichter flexibler Manschette<br />
i Potentialausgleich zwischen Ventilator-Motoraggregat<br />
und Gerätegehäuse<br />
i Gesamtes Antriebsaggregat auf Federschwingungsdämpfern<br />
gelagert<br />
i Ventilatoreinheit seitlich ausbaubar<br />
i Transportsicherung<br />
i Leistungsgeprüft durch EUROVENT<br />
i Optional seitlich herausziehbar<br />
i Strömungsgünstig geformter Rahmen<br />
zur Verringerung von Druckverlusten<br />
und Turbulenzen<br />
optionen:<br />
i Pulverbeschichtete Rahmenteile<br />
i Variable Spaltbreiten<br />
ausführung:<br />
i Ventilator mit vorwärts<br />
gekrümmten Schaufeln<br />
i Ventilator mit rückwärts gekrümmten<br />
Schaufeln, verstärkte Gehäuse- und<br />
Lagerausführung<br />
optionen:<br />
i Energiesparender Flachriemenantrieb<br />
i Antriebsmotore mit erhöhten<br />
Wirkungsgraden<br />
Zubehör: Gitterwand, Ringleitung,<br />
Druckmessumformer, Zeigermanometer,<br />
Frequenzumformer, Reperaturschalter<br />
inkl. Verkabelung<br />
21
22<br />
Funktionseinheiten<br />
Ventilator mit freilaufendem<br />
radialrad (air-vent)<br />
i Einseitig saugender Radialventilator<br />
mit rückwärts gekrümmten Schaufeln,<br />
pulverbeschichtet<br />
i Laufrad direkt auf der Motorwelle<br />
aufgesetzt (Taperlock-Spannbuchse)<br />
i Drehstrom-Motor Bauform B-Motorvollschutz<br />
durch Kaltleiter<br />
i Gesamtes Antriebsaggregat auf<br />
druckbelasteten Federschwingungsdämpfern<br />
gelagert<br />
i Ventilatoreinheit seitlich ausbaubar<br />
i Transportsicherung<br />
i Geprüft durch EUROVENT<br />
Zubehör: Gitterwand, Ringleitung,<br />
Zeigermanometer, Frequenzumformer,<br />
Druckmessumformer, Reparatur-<br />
schalter inkl. Verkabelung<br />
optionen:<br />
i Antriebsmotore mit erhöhten Wirkungsgraden<br />
i Einsatz von elektronisch kommutierten<br />
Antriebsmotoren<br />
i Ventilatorunterbau pulverbeschichtet<br />
frequenzumrichter<br />
i Am Gerät im Innen- oder Außenbereich<br />
montiert<br />
option: Motor mit integriertem<br />
Frequenzumrichter
diagonalplattentauscher wrd<br />
i Plattentauscher aus korrossionsbeständigem<br />
Aluminium<br />
i Kondensatwanne aus Edelstahl 1.4301<br />
i Ablaufstutzen Ø 40 PVC – seitlich<br />
aus dem Installationsrahmen herausgeführt<br />
i Bypassklappen für Sommerumgehung<br />
bzw. Vereisungsschutz<br />
rotationstauscher wrr<br />
i Wahlweise mit oder ohne Feuchterückgewinnung<br />
i Speichermasse aus abwechselnd<br />
glatter und gewellter Aluminiumfolie<br />
i Abnehmbare Verkleidungsdeckel<br />
i Abdichtung Gehäuse – Rotor mit<br />
einstellbarer Filzdichtung<br />
Teilung der Gehäuse ab Rotor-Durchmesser<br />
> 2 500 mm<br />
i Tropfenabscheider aus temperatur-<br />
beständigen Polypropylen-Kunststoffprofilen,<br />
ausziehbar<br />
i Wirkungsgrade bis 75 %<br />
optionen:<br />
i Rahmenteile beschichtet<br />
i Plattentauscher epoxyd-harzbeschichtet<br />
Zubehör: Siphon<br />
optionen:<br />
i Rotor zur Feuchterückgewinnung<br />
i Rotor epoxydharzbeschichtet<br />
i Standardmässig im hochwertigen<br />
<strong>AT4</strong>-Gehäuse integriert<br />
i Rotorregelung<br />
Drehzahlregelung mit Laufüber-<br />
wachung im Gehäuse eingebaut<br />
und intern verdrahtet.<br />
i Wirkungsgrade bis 85 %.<br />
23
24<br />
Funktionseinheiten<br />
Kontaktbefeuchter als umlauf-<br />
(uwS) und frischwassersystem<br />
(fwS)<br />
i Kontaktbefeuchter als abgeschlossene<br />
Komponente<br />
i Revisionstüre über volle Gerätehöhe<br />
(bei FWS ab 20 x 20)<br />
i Seitlich ausziehbare oder in Luftrichtung<br />
demontierbare Kontaktkörper<br />
aus imprägniertem, anorganischen<br />
Glasfasermaterial im Rahmen aus<br />
Edelstahl gefasst<br />
i Absalzleitung mit Regulierventil<br />
direkt in die Ablaufleitung<br />
i Wasserwanne aus Edelstahl mit<br />
dreiseitigem Gefälle zur Bedienungsseite,<br />
mit integriertem Sicherheitsüberlauf<br />
direkt in die Ablaufleitung<br />
(UWS)<br />
i elektronische Wasserniveausteuerung<br />
(UWS)<br />
i Magnetventil für Speisung in Frischwasserleitung<br />
eingebaut (UWS)<br />
i Magnetventil mit Handbetätigungsmöglichkeit<br />
in Ablaufleitung eingebaut<br />
(UWS)<br />
i Tauchpumpe in Kunststoff-/ Edelstahlausführung,<br />
Isolationsklasse<br />
F (UWS)<br />
i Pumpenwasserverteiler aus Edelstahl,<br />
kurze senkrecht verlaufende<br />
Verteilschläuche aus Kunststoff<br />
zu den einzelnen Kontaktkörperkassetten<br />
(UWS)<br />
Standardoptionen:<br />
i Tropfenabscheiderkassetten aus<br />
Kunststoffprofilen PPTV mit Edelstahlrahmen<br />
i Ausführung für Verwendung<br />
von Osmosewasser<br />
i Stufenregelung über Magnetventile<br />
i Bypass- mit Stufenregelung über<br />
Magnetventile und integrierte Regelklappe<br />
mit stetigen Stellantrieb<br />
i komplette Verdrahtung auf außenliegendem<br />
Klemmkasten<br />
i Trockenlaufschutz Pumpe (UWS)<br />
i Kontaktkörper aus Aluminium,<br />
Edelstahl und imprägniertem<br />
Papierfasermaterial (UWS)<br />
i Externe Wassereinlaufgarnitur (FWS)
hochdruckbefeuchter<br />
i Gehäuse mit Revisionstüre und doppelt<br />
verglastem Schauglas<br />
sowie Beleuchtung<br />
i Boden mit durchgehender Kondensatwanne<br />
und 2 Ablaufstutzen mit<br />
Gewinde aus Chromstahl<br />
i Befeuchter eingebaut, bestehend<br />
aus Düsengitter, Düsenhalter mit<br />
Molekularzerstäuberdüsen und<br />
dampfbefeuchterteil<br />
i Gehäuse mit Revisionstüre und<br />
doppelt verglastem Schauglas sowie<br />
Beleuchtung<br />
i Boden unter Dampfverteiler mit<br />
Kondensatwanne und Ablaufstutzen<br />
mit Gewinde aus Chromstahl<br />
Sprühleitungen, Abscheiderelemente<br />
leicht ausbaubar<br />
i Pumpstation mit Controller am<br />
Lüftungsgerät montiert inkl. Ver-<br />
bindungsleitungen zu Düsengitter<br />
i Baumusterprüfung mit Nachweis<br />
zur Einhaltung der Anforderung<br />
aus der VDI 6022<br />
Wasserqualität: VE-Wasser < 10 μs/cm<br />
zusatzausrüstung:<br />
i Dampfverteiler anschlussfertig<br />
eingebaut<br />
i Kompaktdampferzeuger komplett<br />
mit Steuerung und Dampfanschlussschlauch<br />
Kreislaufverbundsystem KVS<br />
i Hochleistungs-Kreislaufverbundsystem<br />
mit Wirkungsgraden<br />
bis 80 %<br />
i Wärmetauscher nachweisbar<br />
bis in den Kern reinigbar<br />
optionen:<br />
i Hydraulikstation zur Verbindung des<br />
Zu- und Abluftwärmetauschers<br />
komplett mit allen Funktionsteilen<br />
für eine optimale Regelung<br />
i Einspeisung von Heiz- und Kühlenergie<br />
in das Hydrauliksystem der<br />
Wärmerückgewinnung<br />
25
26<br />
Wetterfeste Ausführung<br />
ansaugkammer<br />
i Innenliegende Jalousieklappe verzinkt<br />
oder pulverbeschichtet<br />
i Bodenwanne aus Edelstahl 1.4301<br />
– Ablauf allseitig, Ablaufstutzen Ø 40<br />
PVC durch Installationsrahmen<br />
nach außen geführt<br />
lamellen-ansaughaube<br />
i Ansaughaube pulverbeschichtet –<br />
integriertes Vogelschutzgitter<br />
i Gerätedach mit Spezialkunststoff-<br />
Folie überzogen<br />
i Tropfkante oben und (wahlweise)<br />
unten umlaufend<br />
i Grundrahmen verzinkt und<br />
pulverbeschichtet mit Öffnung<br />
für Krantransport<br />
option: Pulverbeschichtetes<br />
Wetterschutzgitter oder Ansaughaube
Zubehör und besondere Details<br />
Kanalanschluß<br />
Jalousieklappe<br />
i Bis Baugröße 20 x 16:<br />
Mit gegenläufigen, verwindungssteifen<br />
Hohlprofil-Aluminium-Lamellen, abgedichtet<br />
mittels Spezial-Dichtlippen.<br />
Rahmen aus verz. Stahlblech,<br />
Tiefe 125 mm<br />
i Ab Baugröße 20 x 20:<br />
Mit gegenläufigen, verwindungssteifen<br />
verzinkten Stahlprofil-Lamellen, abgedichtet<br />
mittels Spezial-Dichtlippen.<br />
Einseitig außenliegendes Verbindungsgestänge,<br />
Rahmen aus verz. Stahlblech,<br />
Tiefe 190 mm<br />
Außenluft- und Fortluftklappen sowie<br />
flexible Stutzen in isolierter Ausführung.<br />
Zubehör: Klappenstellmotor, Stellhebel<br />
Anordnung Jalousieklappen wahlweise<br />
außen- oder innenliegend, gemäß<br />
Ausführung Hygiene – Jalousieklappen<br />
DIN 1946 Teil 4 lieferbar.<br />
optionen:<br />
i Gestänge<br />
i Pulverbeschichtete Klappeneinheit<br />
i Klappe aus Edelstahl 1.4301<br />
i Klappen Dichtheitsklasse gem. EN 1751<br />
Klasse 2 und Klasse 4.<br />
Segeltuchstutzen<br />
i Aus Polyester-Gewebe besonders<br />
zerreißfest<br />
i Beidseitig umlaufender Kanalan-<br />
schlußflansch luftdicht verbunden<br />
i Potentialausgleich<br />
option:<br />
Ausführung temperaturbeständig bis<br />
160 ºC<br />
27
28<br />
Zubehör und besondere Details<br />
Schallentkoppelter geräteanschluß<br />
gummistützen<br />
(Standard Ausführung bei Hygienegeräten)<br />
i Anschlussprofil mit dazwischenliegendem<br />
Moosgummi<br />
i Mittels Schraubverbindung inkl.<br />
Dämmgulast – Scheiben am Rahmen<br />
befestigt<br />
i Potentialausgleich<br />
reparaturschalter<br />
i Am Ventilatorteil montiert oder bis<br />
7,5 KW im eingebauten Frequenzumrichter<br />
integriert<br />
i Als Lastschalter mit 2 Hilfskontakten<br />
(1 Öffner, 1 Schließer) Schutzart<br />
IP 65, ab 15 kW nur als Steuerschalter<br />
i Mit integriertem Kaltleiteranschluss<br />
i allpolig abschaltend<br />
optionen:<br />
i Verdrahtung zum Motor,<br />
inkl. Kaltleiter<br />
i Bei wetterfester Ausführung:<br />
UV-Schutz an den Leitungen
installationsrahmen<br />
für Krantransport<br />
Installationsrahmen verzinkt und<br />
pulverbeschichtet mit Öffnung für<br />
Krantransport bis Gerätegröße 32 x 32<br />
Zubehör: Transportrohre<br />
option:<br />
Kranösen (nur in Verbindung<br />
mit Aluminium-Ecken)<br />
integrierte Kälte<br />
i Integrierter Kältekreis mit Leistungsregelung<br />
für optimale Kühlung und<br />
Entfeuchtung<br />
i Höchste Betriebssicherheit des Kältekreises<br />
durch werksseitige Verrohrung<br />
und Verdrahtung<br />
i Umweltschonende Kälteerzeugung<br />
durch die Verwendung von R 407C.<br />
integrierter Kabelkanal<br />
i Kabelführung im Gerätesockel oder<br />
bei zweistöckigen Geräten zusätzlich<br />
im mittleren Bereich<br />
i Lage außerhalb des Luftstroms<br />
i Gewährleistet eine leichtere Reinigbarkeit<br />
besonders der luftführenden<br />
Elemente der Geräte<br />
i Leicht zugängliche Verdrahtung<br />
i Mehrkreisige Anlagen oder Verbundanlagen<br />
mit optimierter Leistungsanpassung<br />
i Stufenlose Leistungsregelung<br />
i Weniger Verdrahtung auf der Baustelle<br />
erforderlich<br />
i Besonders sinnvoll bei wetterfesten<br />
Geräten oder Geräten in Hygieneausführung<br />
29
30<br />
Regelungssysteme<br />
Vorteile des al-Ko reglerkonzepts<br />
i Frei programmierbarer Regler (DDC)<br />
i hohe Flexibilität in der Hard- und<br />
Software<br />
i Internationale Bedienbarkeit<br />
(bis zu 10 Sprachen)<br />
i PC-basierte Programmier-<br />
und Service-Tools<br />
i offene Kommunikation und Integration<br />
i Verwendung zukunftsorientierter<br />
Technologien<br />
Das modulare <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Reglerkonzept<br />
überzeugt nicht nur durch seine<br />
optimierten Hardware-Komponenten<br />
für HLK- und Kälte-Anwendungen, es<br />
unterstreicht seine hohe Flexibilität<br />
zusätzlich durch seine freie Programmierbarkeit<br />
der Funktionen, der I/O’s<br />
und der Bedienstruktur. Gerade die<br />
wahlmöglichkeit der Bedienersprache<br />
ermöglicht eine Erleichterung der<br />
Inbetriebnahme und Bedienung im<br />
Ausland. Hierbei finden internationale<br />
Zeichensätze Verwendung.<br />
Für die Reglerkommunikation und<br />
-intergration in bestehende Systeme<br />
stehen alle Wege offen. Die Regler<br />
besitzen Steckplätze für die optionalen<br />
Kommunikationseinschübe, für eine<br />
LON-, Bacnet- oder Modbusanbindung.<br />
integrierter regelschaltschrank<br />
(für wetterfeste Geräte)<br />
Ganzheitliches Regel- und Steuersystem<br />
für Lüftungszentralgeräte.<br />
Wahlweise Schaltschrank im Gerät<br />
integriert (bei wetterfester Ausführung),<br />
angebaut oder als abgesetzter<br />
Schaltschrank. Regelschaltschrank<br />
am Gerät angebaut mit kompletter<br />
Verdrahtung.
Beispiel eines <strong>AT4</strong><br />
Regelungsschemas<br />
Belegung der Ein- und Ausgänge<br />
i/o-Belegung:<br />
i universale eingänge<br />
UI01 = Außenluftfühler<br />
UI02 = Raumfühler o. Abluftfühler<br />
UI03 = Zuluftfühler<br />
UI04 = Frostfühler (Erhitzer)<br />
UI05 = Zuluftfühler (nach Vorerhitzer)<br />
UI06 = Feuchtefühler (Zuluft, Raum,<br />
Abluft)<br />
UI07 = Frostfühler (Vorerhitzer)UI08 =<br />
Überlast Heizpumpe Erhitzer /<br />
Vorerhitzer<br />
UI09 = Filterüberwachung<br />
UI10 = Überlast Kühlpumpe /<br />
Störung Kälte<br />
UI11 = Überlast Ventilator<br />
UI12 = Laufüberwachung Ventilator<br />
UI13 = CO 2 -Fühler (optional)<br />
UI14 = Feueralarm (optional)<br />
i digitale ausgänge<br />
D01 = Heizpumpe<br />
D02 = Kühlpumpe / Freigabe Kälte<br />
D03 = Ventilator Stufe 1<br />
D04 = Ventilator Stufe 2<br />
D05 = Klappen (AUF- / FOL-Klappen)<br />
D06 = Heizpumpe Vorerhitzer<br />
D07 = Alarmausgang für A-Alarme<br />
D08 = Alarmausgang für B-Alarm<br />
i analoge ausgänge ( 0 bis 10V)<br />
A01 = Heizventil<br />
A02 = Kühlventil / Saugdrossel o.<br />
Heißgasbypass<br />
A03 = WRG-Ansteuerung<br />
A04 = Befeuchter<br />
A05 = Mischluftklappen (optional)<br />
A06 = Heizventil Vorerhitzer<br />
31
al-Ko therm gmBh<br />
Bereich luft- und Klimatechnik<br />
Hauptstraße 248 – 250<br />
89343 Jettingen-Scheppach<br />
Germany<br />
Fon +49 8225 39-0<br />
Fax +49 8225 39- 2113<br />
klima.technik@al-ko.de<br />
www.al-ko.com