1.Halbjahr 2011 Kursprogramm - in Kleve

Satz + copyright: Volkshochschule Kleve 

vhs Kleve 

www.vhs-kleve.de 

Kursprogramm 1.Halbjahr 2011 

Kursprogramm 

1.Halbjahr 2011 

20 Jahre Musikalische Sommernacht 

Volkshochschule. 

Das kommunale 

Weiterbildungszentrum. 


Emmerich | Kalkar 

Rees | Bedburg-Hau 

Kranenburg

Volkshochschule der Stadt Kleve 

zugleich für die Städte Emmerich . Kalkar . Rees . Bedburg-Hau . Kranenburg 

Kleve Hagsche Poort 22, 47533 Kleve 

Fon 0 28 21/72 31-0 

Fax 0 28 21/72 31-11 

Internet: www.vhs-kleve.de 

E-Mail: vhs@kleve.de 

Öffnungszeiten: 

montags bis freitags 9.00–12.30 Uhr 

montags bis mittwochs 15.00–17.00 Uhr 

donnerstags* 15.00–19.00 Uhr 

* in den Schulferien 15.00–17.00 Uhr 

Emmerich TheaterINFO & KulturPORTAL 

im PAN kunstforum 

Agnetenstraße 2, 46446 Emmerich 

Fon 0 28 22/93 9912 oder 9 39 90 

E-Mail: theater@stadt-emmerich.de 


dienstags bis freitags 9.00–16.00 Uhr 

Rees Bürger-Service der Stadt Rees 

Markt 1, 46459 Rees 

Fon 0 28 51/5 1115 

Fax 0 28 51/5 1905 

Internet: www.stadt-rees.de 

E-Mail: ReesInfo@stadt-rees.de 


montags bis mittwochs 8.00–17.00 Uhr 

donnerstags 8.00–18.00 Uhr 

freitags 8.00–12.00 Uhr 

samstags 10.00–12.00 Uhr 

Anmeldung 

schriftlich, online oder persönlich ab 

sofort. Weitere Informationen zur 

Anmeldung ab Seite xxx. 

Beratung 

bei den Fachbereichsleiterinnen 

und Fachbereichsleitern 

(siehe letzte Seite) 

Beratungstag 

Kleve: Donnerstag, 20.1.2011 

10–12 Uhr und 16–19 Uhr 

VHS-Haus, Hagsche Poort 22 

Emmerich: Montag, 24.1.2011 

17–19 Uhr 

Foyer PAN kunstforum, Agnetenstr. 2 

Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen von Nordrhein-Westfalen e.V. 

! 

Rees: Montag, 24.1.2011 

17–19 Uhr 

VHS-Räume im Bürgerhaus, Markt 1 

Beratungszeiten: 

Einbürgerungstest (Herr Ruffmann) 

Integrationskurse (Frau Schmitz) 

dienstags, 10.00 – 12.00 Uhr 

donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr 

VHS-Haus, Hagsche Poort 22, Kleve 

Ihre Ansprechpartner: 

Leitung der VHS Gudrun Otto � 72 31-15 

Sprechzeiten Deutsch l Literatur gudrun.otto@kleve.de 

nach Vereinbarung Der Zweite Bildungsweg Raum 106 

Nicole Fischer � 72 31-14 

Sekretariat nicole.fischer@kleve.de 

Raum 107 

Leitung der Willi Holtermann � 72 31-16 

Fachbereiche Wirtschaft l Beruf willi.holtermann@kleve.de 

Sprechzeiten Datenverarbeitung l Kommunikation Raum 104 

nach Vereinbarung Gesprächs- und Arbeitstechniken 

Natur l Umwelt l Technik l Gymnastik 

Renate Schmitz � 72 31-22 

Entspannung l Fremdsprachen renate.schmitz@kleve.de 

Raum 202 

Thomas Ruffmann � 72 31-18 

Geschichte l Gesellschaft thomas.ruffmann@kleve.de 

Politik l Philosophie l Religion 

Ethik l Psychologie 

Persönlichkeitsentwicklung 

Pädagogik l Kunst 

Musik l Kreativität l Seniorenakademie 

Raum 103 

Verwaltungsleiter Andreas Stüwe � 72 31-12 

andreas.stuewe@kleve.de 

Raum 108 

Anmeldung und Manuela Baumann � 72 31-13 

Information manuela.baumann@kleve.de 

Raum 110 

Yasmin Borrmann � 72 31-26 

yasmin.borrmann@kleve.de 

Raum 109 

Hausmeister Wolfgang Reitz � 72 31-19 

Raum 102 

Kursbetreuung: 

Emmerich Ludger Heyming � 02822/939912 

Ludger.Heyming@stadt-emmerich.de 

Rees Harald Stukenborg � 02851/7405

Laufende Aktualisierung des Programms im Internet unter: www.vhs-kleve.de 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

1

Die VHS Kleve ist „für die Entwicklung, Planung und Durchführung 

von Bildungsveranstaltungen sowie Bildungs- und Beratungsdienstleistungen 

im Bereich der allgemeinen Erwachsenen- 

�� 

Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen von Nordrhein- 

Westfalen e.V. 

Wir sind akkreditiertes Prüfungszentrum der Telc GmbH. Unsere 

Sprachkurse orientieren sich an den Lernzielen der Europäischen 

��samen 

Europäischen Referenzrahmen abgestimmt. Wir sind auch 

anerkannter Sprachkursträger für das Bundesamt für Migration 

und Flüchtlinge und bieten Integrationskurse und Einbürgerungstests 

an. 

Wir sind akkreditiertes Schulungs- und Prüfungszentrum für die 

�� 

Wir sind Mitglied im VHS-Qualitätsring Gesundheit. Basierend 

auf den vom Qualitätsring entwickelten Standards bieten wir ein 

qualitätsgesichertes, vergleichbares und transparentes Angebot. 

Wir sind anerkannte Beratungsstelle für den Bildungsscheck mit 

dem das Land NRW die Weiterbildungsbemühungen von Beschäftigten 

in kleinen und mittleren Unternehmen aus Mitteln des Europäischen 

Sozialfonds fördert. 

Als akkreditierte Beratungsstelle beraten wir Beschäftigte zum 

Förderinstrument Bildungsprämie, die aus Mitteln des Bundesministerium 

für Bildung und Forschung und des Europäischen Sozialfonds 

gefördert wird. 

2 Laufende Aktualisierung des Programms im Internet unter: www.vhs-kleve.de


AUF EINEN BLICK 

Semestereröffnung 4 

Einzelveranstaltungen 5 

Info- Telefon: 

02821/7231-10 i 

3

Einladung 

zur Semestereröffnung 

„Groß und Klein am Niederrhein“ 

Lieder, Texte, Bilder... 

Ein unterhaltsames literarisch-musikalisches Programm 

mit dem niederrheinischen Kleinkunsttheater 

„Kleine Welten“ 

Christian Behrens, Texte & Bilder 

Thomas Hunsmann, Musik 

Freitag, 4. Februar 2011 

20.00 Uhr, VHS-Haus 

Der Eintritt ist frei! 

Auch am Niederrhein gibt es nicht nur eine Welt. Man glaubt, dass 

man sieht, was geschieht am großen Fluss, auf den Wiesen und in 

den Städten. Doch man sieht nur einen Teil davon, den großen, 

aber nicht den größten. Der größte Teil der Wirklichkeit ist klein. So 

klein, dass man schon sehr genau hinschauen muss, um ihn zu 

bemerken, und noch genauer, um ihn zu ergründen. 


Einzelveranstaltungen 

Januar 

Dienstag, 11.01.2011 Seite 42 

Das dritte Ohr 

Einführung zu den Konzerten der Stadt Kleve 

„Saite an Saite“ 

Montag, 17.01.2011 Seite 100 

Geld sparen bei PC- und Softwarekauf 

Abendseminar 

Donnerstag, 20.01.2011 1. Umschlagseite 

Beratungstag Kleve 

Beratung für alle Angebote der VHS 

Montag, 24.01.2011 1. Umschlagseite 

Beratungstag Emmerich 


Montag, 24.01.2011 1. Umschlagseite 

Beratungstag Rees 


Mittwoch, 26.01.2011 Seiten 115, 118, 123, 127 

Schnupperstunden Fremdsprachen 

Februar 

Donnerstag, 03.02.2011 Seite 158 

Offener PC-Treff 50+ 

Freitag, 04.02.2011 Seite 4 

Semestereröffnung 

„Groß und Klein am Niederrhein“ 

Literarisch-musikalisches Programm 


Vom Glück in der Natur zu sein - unterwegs 

in Nergena 

Naturkundliche Exkursion 





„Timeless“ 

Samstag, 19.02.2011 Seite 96 

ebay & Co: Shoppen und Steigern im 

Internet 

Tagesseminar 


Mundharmonika - Blues Harp spielen 



Zwischen Kopf und Schulter: Mein Nacken 


Mittwoch, 23.02.2011 Seite 148 

Wie will ich/wie können wir im Alter 

wohnen? 

Vortrag in der VHS-Seniorenakademie 


Leitkultur? Was uns im Innersten zusammenhält 

Vortrag 


Mit Aristoteles in Epikurs Garten der 

Lüste - Antike Glückstheorien 


März 


Wie dein Leben gelingt! Eine humorvolle 

Pannenhilfe 

Buchpräsentation 


Wenn die Politik mit der „Kultur“ flirtet... 

Plädoyer wider die Politikmüdigkeit 

Vortrag 

5


Puccinis „La Bohème“ 

�� 




Ab ins Grüne: Unterwegs in Hülmer Heide 

und Baaler Bruch 

Naturkundliche Exkursion 


Sevilla - una ciudad inolvidable 

Diavortrag in leichtem Spanisch 


Inkognito durchs Netz - Anonym surfen 

im Internet 



Basis-Workshop: Gründer-Check 



Ganzheitliches Leben und Wohnen: 

Baubiologie 



Was ist Judentum? 

Diavortrag im Rahmen der Jüdischen Kulturtage 

NRW 2011 




„In dunklen Träumen“ 


A gants yidisher un gants tsigaynerisher 

swing 

Konzert im Rahmen der Jüdischen Kulturtage 

in NRW 2011 


Brückenschlag I: Kunst gemeinsam entdecken 

mit dem ColumBus 

Exkursion 


Elektrosmog - Gesundheitsrisiko oder 

Panikmache? 



Mirjam Pressler liest „Malka Mai“ 

Lesung im Rahmen der Jüdischen Kulturtage in 



Mirjam Pressler liest „Grüße und Küsse 

an alle“ 

Lesung im Rahmen der Jüdischen Kulturtage in 


April 


Figurenfilzen 

Workshop 


Ambulant betreute Wohngemeinschaften 

Vortrag in der VHS-Seniorenakademie 


Körpersprache richtig einsetzen und 

deuten 



Figurenfilzen 

Workshop 


Besichtigung: WDR - Studio Kleve und 

Sender 


Psychologie im Alltag oder „Die Kunst 

des Lebens“ 

Vortrag 


Trennung, Scheidung und die rechtlichen 

Folgen 

Abendseminar mit einer Fachanwältin 



Neubauen mit der Energieeinsparverordnung 



Die Weltwirtschaftskrise ist nicht vorbei! 

Was bleibt zu tun? 

Vortrag 




Öffentliche Mittel für das eigene Haus 



Roald Dahl: The Landlady 

Inszeniertes Vorlesen 


Garten-Praxis: Bodenverbesserung und 

Düngung 



Internationales Lesefest 


Märchen als Lebenshilfe: Liebe und 

Eigenliebe 

Vortrag in der VHS-Seniorenakadamie 




„Ein Seufzer auf nächtlichem Eis“ 


Altes Haus wird wieder jung: Energetische 

Gebäudemodernisierung 




Die Körpersprache der Hunde 

Vortrag 


Einführungsseminar für Vorlesepaten 


Mai 


Workshop Poetry Slam 


Stadtrundgang zur jüdischen Geschichte 

Kleves 


Rosenrausch & Tulpenfieber - Rendezvous 

im Garten 

Gartenbesuch, Vortrag, Lesung und Buchpräsentation 


3. Klever Poetry Slam 


Garten-Praxis: Rund um die Rose 





Brückenschlag II: Theater gemeinsam 

entdecken mit dem ColumBus 

Tagesfahrt 

Sonntag, 15.05.2011 Seite 145 

Brückenschlag III: Europa vor Ort entdecken 


Tagesfahrt 


Kleinod in unserer Nachbarschaft: 

Das Naturschutzgebiet de Bruuk 

7


Professionell Smalltalk führen 



Aktiv den Wortschatz trainieren 



Bewegungsförderung in der Kindertagespflege 


Outlook-Workshop: Effektives Arbeiten 

mit dem Kalender 


Juni 



Workshop 


Outlook richtig einstellen und verwalten 





Excel 2007 spezial: Datenanalyse mit 

Pivot-Tabellen 



Besichtigung: Dachziegelwerk Alphons 

Meyer KG 


20. Musikalische Sommernacht der VHS 


Ordnung auf dem PC: Dateien und Ordner 

erstellen, suchen und finden 



70 Jahre danach - Der Krieg im Osten und 

die Folgen bis heute 

Vortrag 

Juli 


Web 2.0: RSS, Facebook, Twitter und 

mehr 



Windows 7 - optimal einstellen am 

eigenen Notebook 




Erinnern und Vergessen - Was änderte 

sich bei einem anderen Umgang mit der 

Vergangenheit? 

Vortrag 


Cloud Computing 



Blog - (m)ein Tagebuch 



Musikalische 

SOMMER- 

NA HT 

20. Musikalische Sommernacht der VHS am Freitag, 17. Juni 2011 

Zum Semesterende laden wir wieder Dozentinnen und Dozenten, Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

sowie alle Freundinnen und Freunde der VHS zur Musikalischen Sommernacht ein. 

Die Musik- und Tanzkurse präsentieren sehens- und hörenswerte Ausschnitte aus ihrer Arbeit, 

Teilnehmende sowie Dozentinnen und Dozenten zeigen sich von ihrer künstlerischen Seite. 

Das genaue Programm der Jubiläums-Sommernacht kann an dieser Stelle noch nicht verraten 

werden, wird aber wie immer ausführlich in der Presse, im Internet und auf Handzetteln angekündigt. 

Die Fotos im aktuellen VHS-Programmheft spiegeln die Stimmung und besondere 

Auftritte aus 20 Jahren Sommernacht-Geschichte. 

Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern! 


der VHS 

9

Stadtarchiv 

Kleve 

Triftstraße 11 

47533 Kleve 

Tel.: 02821/997 997 00 

Telefax: 02821/997 997 99 

E-Mail: stadtarchiv@kleve.de 

Internet: www.kleve.de, www.archive.nrw.de 

Wollen Sie 

sich über Themen der Klever Geschichte informieren 

oder einfach mal in alten Zeitungen 

lesen? 

Suchen Sie 

Informationen über Ihre Vorfahren, über die 

vorigen Bewohner Ihres Hauses, über frühere 

Ereignisse in der Stadt? 

Schreiben Sie 

eine Chronik Ihrer Schule, Ihres Vereins, Ihrer 

Straße? 

Da lohnt sich für Sie ein Archivbesuch! 


Di. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr 

Di., Do. 14.00 - 16.00 Uhr 

und nach vorheriger Vereinbarung 

Der Eintritt ist frei und wir beraten Sie gerne. 

Es stehen zur Verfügung: 

Aktenbestände: 

Stadt Kleve (14. - 20. Jh.), Ämter Griethausen 

und Rindern, Gemeinde Materborn (17. - 20. Jh. , 

jeweils u.a. Personenstandsunterlagen); Deichschauen 

Kleverhamm und Rindern (17. - 20. Jh.); 

Teilüberlieferung von Stiftern, Klöstern, Kirchen, 

Gilden, Vereinen, Parteien, Firmen; 

Nachlässe (Brautlacht, Dinnendahl, Dyckmanns, 

Gieseler, Gorissen, Ihne, u.a.). 

Archivbibliothek: 

Alter Bücherbesitz der Stadt (15. - 20. Jh.); 

Gesetzes- und Verordnungssammlungen 

(19. - 20. Jh); umfangreiche Bibliothek zur 

Landesgeschichte. 

Zeitungsbestände: 

Zeitungen aus dem Zeitraum 1770 - heute 

(u.a. Courier du Bas-Rhin, Clevisches Wochenblatt, 

Clevischer Volksfreund, Rhein-Echo, 

Rheinische Post, NRZ, Wochenblätter); 

Zeitungsausschnittsammlung 

Pressespiegel (ab 1992). 

und digitaler 

Sammlungen: 

Historische Reiseberichte; Karten und Pläne, 

Festschriften; Plakate, Fotos, Dias, Filme, Videos 

und Tonbandaufnahmen; Postkarten. 


1Information und Beratung: 

Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 i 


MENSCH | GESELLSCHAFT 

Stadt, Gesellschaft, Politik 12 

Geschichte 15 

Niederrhein, Europa 17 

Religion, Philosophie 18 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

11

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Stadt, Gesellschaft, Politik 

Kleve für Anfänger/-innen 

Neubürgerinnen und Neubürger können hier 

die Stadt, in der sie seit kurzem wohnen, besser 

kennen lernen. Der Kurs stellt Geschichte 

und aktuelle Entwicklungen, Kulturangebote, 

Freizeit- und Sportmöglichkeiten vor; und es 

gibt Tipps und Hinweise zu Behörden, Beratungsstellen 

etc. Thematische Stadtspaziergänge 

oder -rundfahrten können im Kurs organisiert 

oder bei Kleve Marketing gebucht 

werden. Interessante Gesprächspartner/-innen 

können besucht oder in den Kurs eingeladen 

werden. Auch amüsante und hilfreiche Kurzeinheiten 

„Niederländisch für Klever“ bzw. Klevisch/Deutsch 

für Niederländer“ stehen zur 

Wahl. Die konkreten Themen richten sich vor 

allem nach den Interessen der Teilnehmenden. 

Nicht zuletzt können aus dem Kurs auch Kontakte 

zu anderen (Neu-)Klever/-innen erwachsen. 

Neubürger/-innen erhalten vom Bürgerbüro 

einen Gutschein zur gebührenfreien 

Teilnahme am Kurs. Information unter www. 

kleve.de - Tel. 02821-89509-0. Je nach Programm 

entstehen zusätzliche Kosten für Eintritte 

oder Führungen. Wir empfehlen (nicht 

nur) allen Neubürger/-innen die Teilnahme an 

den Stadtrundfahrten und Themenführungen 

von Kleve Marketing. 

Kurs Kleve Y 111010 

Leitung: Brigitte Alex 


Montag, ab 14.3.2011 

20.00 - 21.30 Uhr 

5 Termine, 12 UStd., min. 10, max. 25 Pers. 

Gebühr: 15,00 € 

ermäßigt: 10,50 € / 6,00 € 

Kennen Sie Ihre Stadt? Emmerich und 

Umgebung von drinnen und draußen 

In Emmerich am Rhein und der niederrheinischen 

Umgebung gibt es selbst für die ‚Altein- 

��- 

senheit geratene Schauplätze der Geschichte, 

wichtige Institutionen, Initiativen und Unternehmen, 

hinter deren Kulissen normalerweise 

nur wenige schauen können. Neu- und 

Altbürger/-innen sind daher zur Erkundung der 

(un)bekannten Heimat eingeladen. Auf dem 

Programm stehen Führungen, Besichtigungen, 

Gespräche und Diskussionen zur städtischen 

Geschichte, Wirtschaft, Politik und Kultur. Einzelne 

Exkursionen können auch in die weitere 

Umgebung führen. Je nach Programm können 

zusätzliche Kosten durch professionelle Führungen 

entstehen. 

Kurs Emmerich Y 111012 

Leitung: Bärbel Peters-van Holt 

Stadtbücherei, Hinter dem Hirsch 1 

Dienstag, ab 15.3.2011 

9.00 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 17,50 € 

ermäßigt: 12,50 € / 7,00 € 


Einbürgerungstest 

Wer die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben 

will, muss Kenntnisse über die Rechts- und 

Gesellschaftsordnung und die Lebensverhältnisse 

in Deutschland nachweisen. Der Einbürgerungstest, 

den die Volkshochschulen im Auftrag 

des Bundesamts für Migration und 

Flüchtlinge durchführen, besteht aus 33 Fragen, 

von denen 17 richtig beantwortet werden 

müssen. Schriftliche Anmeldung auf einem 

gesonderten Formular bis 4 Wochen vor Prüfungstermin 

erforderlich. Information und 

Beratung: Thomas Ruffmann, Dienstag 10.00 

- 12.00 Uhr, Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr, 

sowie nach Vereinbarung. Telefon 02821-7231- 

18, thomas.ruffmann@kleve.de 

12 Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18

Prüfung Kleve Y 951110 

Leitung: Melanie Dekker 


Samstag, 12.2.2011 

10.00 - 11.00 Uhr 

1 Termin, min. 10, max. 25 Pers. 

Gebühr: 25,00 € 

Keine Ermäßigung möglich! 

Anmeldeschluss: 19.1.2011 





10.00 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 25,00 € 







10.00 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 25,00 € 



„Leitkultur“? Was uns im Innersten 

zusammenhält 

Der Begriff „Leitkultur“ dominiert die Integrationsdebatte. 

Die sogenannte „jüdisch-christliche“ 

Tradition wird als das abendländische 

Vermächtnis beschworen, das eine auseinanderstrebende 

Gesellschaft in die verbindlichen 

Grenzen einer dominanten kulturellen Klammer 

zurückführen soll. Die Rede von einer 

„Leitkultur“ ist sehr modern, zugleich missverständlich 

und konfliktträchtig. Wie weit 

tragen die zugrunde liegenden Vorstellungen 

und der dominante Bezug auf Religion(en)? 

Sollten wir nicht besser - und schärfer - über 

„Identität“ und „Zivilisation“ nachdenken? Der 

Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 

Dozent lehrt „Soziale und politische Philosophie 

sowie Kulturphilosophie“ an der Fakultät 

für Philosophie der Radboud Universität Nijmegen. 

Er war bis 2006 wissenschaftlicher 

Direktor des Interdisziplinären Ethikzentrums, 

Mitherausgeber des Lexikons der Ethik (2006), 

Autor mehrerer Bücher sowie zahlreicher Aufsätze 

zur theologischen und philosophischen 

Ethik. 

Vortrag Kleve Y 111030 

Leitung: Prof. Dr. Jean-Pierre Wils 


Mittwoch, 23.2.2011 

20.00 - 21.30 Uhr 

1 Termin, 2 UStd. 

Gebühr: 4,00 € 

ermäßigt: 2,00 € 

Abendkasse 

Wenn die Politik mit der „Kultur“ 

flirtet ... Plädoyer wider die Politikmüdigkeit 

Der erwartungs- und verheißungsvolle Blick 

auf „Kultur“ in Zeiten politischer Krisenstimmung 

ist ein bereits älteres „deutsches“ Phänomen. 

Der Soziologe Wolf Lepenies warnte 

vor einigen Jahren vor der Versuchung, die 

Kultur in Zeiten politischer Ratlosigkeit zur 

Hilfe zu rufen. Das Problemlösungspotential 

der Kultur wird in einer solchen Situation 

immer wieder überschätzt, das der Politik 

unnötig geschwächt. Die Integrationsdebatte 

braucht eine verbindliche Sprache. Diese ist 

aber nicht die der Kultur, sondern der Politik 

- die Sprache der Menschenrechte, der Grundrechte 

der Bürger und der korrespondierenden 

politischen Tugenden und Verpflichtungen. 

„Kulturnation“ oder „Bürgergesellschaft“? 

Müssen wir eine Wahl treffen? Der Dozent 

lehrt „Soziale und politische Philosophie sowie 

Kulturphilosopohie“ an der Fakultät für Philosophie 

der Radboud Universität Nijmegen. Er 

war er bis 2006 wissenschaftlicher Direktor 

des Interdisziplinären Ethikzentrums, Mitherausgeber 

des Lexikons der Ethik (2006), 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

13

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Autor mehrerer Bücher sowie zahlreicher Aufsätze 

zur theologischen und philosophischen 

Ethik. 


Leitung: Prof. Dr. Jean-Pierre Wils 



20.00 - 21.30 Uhr 




Abendkasse 

Die Weltwirtschaftskrise ist nicht 

vorbei! Was bleibt zu tun? 

Nur durch eine Umbuchung der Krisenlasten 

auf das Konto Staatsverschuldung konnte eine 

„kapitalistische Kernschmelze“ als Folge der 

schwersten Weltwirtschaftskrise seit acht Jahrzehnten 

verhindert werden. Die Krisenursachen 

sind dabei bis heute nicht einmal öffent- 

�� 

die Umverteilung von unten nach oben, von 

den Arbeits- zu den Kapitaleinkünften, weitergehen, 

und die deutsche Volkswirtschaft will 

ihren aggressiven Außenwirtschaftskurs zu 

Lasten anderer Länder fortsetzen. So können 

die Krisen verursachenden Ungleichgewichte 

weder bei uns noch in Europa behoben werden. 

So lautet das Fazit von Prof. Dr. Heinz-J. 

Bontrup, Hochschullehrer an der FH Gelsenkirchen 

und Sprecher der Arbeitsgruppe Alternative 

Wirtschaftspolitik. Im Vortrag mit anschließen- 

der Diskussion erläutert er die komplexen 

gesamtwirtschaftlichen Zusammenhänge und 

zeigt wirtschaftspolitische Alternativen. 


Leitung: Prof. Dr. Heinz-J. Bontrup 


Dienstag, 5.4.2011 

20.00 - 21.30 Uhr 




Abendkasse 


wohnen? 


Diese beiden Veranstaltungen der VHS-Seniorenakademie 

finden Sie im Fachbereich 

X „VHS-Xtra-Angebote für Junge und Alte“ 

auf Seite 148f. 

14 Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 

!

Geschichte 

Grundwissen Geschichte: Städte 

Europas - Florenz, Prag und Dresden 

Die Geschichte Europas und seiner Menschen 

wird nirgends so greifbar wie in seinen Städten. 

Wer Städte als lebendige Geschichtszeugnisse 

zu lesen versteht, wird mit einem tieferen 

Verständnis für die Vielfalt und die 

Gemeinsamkeiten der Europäer vom Mittelalter 

bis in die Gegenwart belohnt. Nach den 

„niederrheinländischen“ Metropolen Köln, 

Brügge und Amsterdam schweift der Blick dies- 

�� 

aller modernen Kaufmannsstädte und Wiege 

der städtischen Demokratie, von dort zur ältesten 

deutschsprachigen Universitätsstadt und 

zeitweiligen Kaiserresidenz mit ihrer prägenden 

jüdischen Bevölkerung und weiter flussabwärts 

ins Elbflorenz, das nicht nur für die deutsche 

Kunstgeschichte vom Barock bis zur 

Gegenwart wegweisend war. Wer gerne reist - 

und sei es „mit der Hand über‘n Alexanderplatz“ 

- ist im Kurs ebenso willkommen wie 

Leser historischer Krimis oder Kunstinteressierte. 

Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt, 

wohl jedoch eine gewisse Leselust. Bei 

Interesse kommentierte Literaturliste (zur Auswahl!) 

anfordern. 


Leitung: Thomas Ruffmann 


Mittwoch, ab 9.2.2011 

20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 30,00 € 

ermäßigt: 22,50 € / 15,00 € 

70 Jahre danach - Der Krieg im 

Osten und die Folgen bis heute 

Am 22. Juni 1941 begann der deutsche Überfall 

auf die Sowjetunion. An die weltgeschicht- 


lichen Folgen dieses Ereignisses erinnert die 

Veranstaltung mit einem Dokumentarfilm über 

das „Unternehmen Barbarossa“ und den Krieg 

�� 

einem russisch-deutschen Imbiss folgt eine 

Gesprächsrunde zur Geschichte der Russlanddeutschen 

im Zweiten Weltkrieg und den folgenden 

Jahrzehnten bis zur großen Rückwanderungsbewegung 

am Ende des vergangenen 

Jahrhunderts. Eine Veranstaltung im Rahmen 

der Reihe „Erinnerung wach halten - Versöhnung 

gestalten“ zum 70. Jahrestag des deutschen 

Überfalls auf die Sowjetunion, in Zusammenarbeit 

mit der Initiative Pskow, der 

Ev. Kirchengemeinde Kleve, der katholischen 

Kirchengemeinde St. Mariä Himmelfahrt, Hafen 

der Hoffnung e.V. und dem Katholischen 

Bildungswerk Kleve. 


Moderation: Thomas Ruffmann, 

Hans Vlaskamp 

Ev. Gemeindezentrum, Lindenallee 


19.30 - 21.45 Uhr 


gebührenfrei 

Erinnern und Vergessen 

Was änderte sich bei einem anderen 

Umgang mit der Vergangenheit? 

Nach den Menschheitsverbrechen des nationalsozialistischen 

Deutschlands hat sich nach 

einer Zeit des Schweigens eine sehr lebendige, 

differenzierte und dynamische Erinnerungskultur 

herausgebildet. Das geschah in den beiden 

deutschen Staaten 40 Jahre lang auf unterschiedliche 

Weise. Seit dem Ende der Sowjetunion 

erwächst allmählich eine Erinnerung, die 

nicht mehr vorrangig durch den „Kalten Krieg“ 

bestimmt ist, sondern die großen Verluste an 

Leib und Gut unserer östlichen Nachbarn in 

den Blick nimmt. 27 Millionen toter Russen 

mahnen. Kann diese Form des Gedenkens 

einer Wiederholung wehren und eine bessere 

Zukunft ermöglichen? Gründen nach Kriegen 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

15

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

�� nungsvorstellungen 

eher auf Vergessen als auf 

Erinnern - ein Weg, den ja viele andere Nationen 

gewählt haben? Welchen Wert haben deshalb 

die beiden Formen für unser gegenwärtiges 

gesellschaftliches Bewusstsein und wo liegen 

ihre Probleme? Der Vortrag des Münchener Politikwissenschaftlers, 

der am Klever Freiherr-vom- 

Stein-Gymnasium Abitur gemacht hat, will diesen 

Fragen nachgehen. 

Vortrag Kleve Z 122041 

Leitung: Prof. Dr. Karsten Fischer 


Donnerstag, 7.7.2011 

20.00 - 21.30 Uhr 


gebührenfrei 

Mirjam Pressler liest: „Grüße und 

Küsse an alle“ 

Die Geschichte der Familie von Anne Frank 

„Liebe Mirjam, [...] Was könnte noch gesagt 

werden, um das Phänomen Anne noch zu 

erläutern, zu durchleuchten, zu erklären, die 

Verbindung zu den Grauen der damaligen Zeit 

noch besser zu zeigen? Ich hätte nicht gedacht, 

dass noch etwas Essentielles geschrieben werden 

müsste. Mirjam, du hast mich eines Besseren 

belehrt! Dein Buch ist wichtig und ausgezeichnet. 

[...] Mit lieben Grüssen Buddy 

Elias“ Wie durch ein Wunder haben zahllose 

Briefe, Dokumente und Fotos der Familie Frank 

auf dem Dachboden des Hauses von Buddy 

Elias‘ Familie in der Baseler Herbstgasse überlebt 

und wurden dort vor einiger Zeit entdeckt 

- ein Sensationsfund. Mirjam Pressler hat daraus 

die so einzigartige wie exemplarische 

Geschichte der deutsch-jüdischen Familie 

Frank zusammengefügt, die sich liest wie ein 

großer Familienroman. Die weltweit bekannte 

Kinder - und Jugendbuchautorin, Übersetzerin 

der Tagebücher und Biografin Anne Franks, 

erhielt auf der Frankfurter Buchmesse 2010 

zum zweiten Mal den Deutschen Jugendliteraturpreis, 

diesmal den Sonderpreis für ihr 

Gesamtwerk. Eine Veranstaltung im Rahmen 

der Jüdischen Kulturtage NRW 2011 in Kooperation 

mit dem Nationalen Befreiungsmuseum 

Groesbeek/NL, Nachbarn ohne Grenzen/Buren 

zonder grenzen, Buchhandlung Hintzen, gefördert 

von der Kunststiftung NRW. Mitfahrgelegenheiten 

können über die VHS organisiert 

werden, Tel. 02821-723118. 

Vortrag Groesbeek Y 122080 

Leitung: Mirjam Pressler 

Nationales Befreiungsmuseum Groesbeek/NL 


19.30 - 21.00 Uhr 




Abendkasse 

Kann ein siebenjähriges Mädchen, ausgesetzt 

und verfolgt, überhaupt alleine 

überleben? Einmal zum Glück war es so! 

Die Autorin Mirjam Pressler liest am Mittwoch, 

30.3., um 10.00 Uhr in der Karl-Kisters-Realschule 

und um 12.00 Uhr im Freiher-vom-Stein-Gymnasium 

aus ihrem Buch 

„Malka Mai“. Interessierte Eltern und andere 

Erwachsene sind herzlich willkommen. 

Stadtrundgang zur jüdischen 

Geschichte Kleves 

Die ehemalige jüdische Minderheit spielte eine 

nicht unwesentliche Rolle in Kleve. Auf einem 

Rundgang durch die Innenstadt wird die 

Geschichte der Juden in Kleve lebendig - von 

den glanzvollen Zeiten eines Elias Gompertz 

bis zu den Verbrechen der Nationalsozialisten 

und dem Holocaust. Anschaulich wird vom 


!

Leben bekannter und weniger bekannter jüdischer 

Familien erzählt, an deren ehemaligen 

Wohn- oder Geschäftshäusern der Weg vorbeiführt. 

Besucht werden auch der neu errichtete 

Gedenkplatz an der Stelle der 1938 in 

Schutt und Asche gelegten Synagoge und der 

jüdische Friedhof. 

Exkursion Kleve Y 122090 

Leitung: Wolfgang Krebs 

Treffpunkt: VHS-Haus Kleve 

Freitag, 6.5.2011 

15.00 - 17.00 Uhr 

1 Termin, 2 UStd., min. 10, max. 25 Pers. 




Niederrhein, 

Europa 

Zuhause in den NiederRheinLanden 

Um den letzten Krieg und seine bis heute sichtbaren 

Folgen geht es diesmal im Schwerpunkt, 

aber auch um aktuelle Politik in den Niederlanden 

und Deutschland, auf nationaler wie regionaler 

Ebene. Weitere Informationen zu dieser 

Veranstaltung der VHS-Seniorenakademie finden 

Sie im Fachbereich X „VHS-Xtra – Angebote 

für Junge und Alte“ auf Seite 149. 

Wir laden herzlich ein zu drei Entdeckertouren 

links und rechts des Niederrheins: 

� Brückenschlag I: Kunst gemeinsam entdecken 

mit dem ColumBus am Samstag, 26. 

März 2011 

� Brückenschlag II: Theater gemeinsam entdecken 

mit dem Columbus am Samstag, 

14.Mai 2011 

� Brückenschlag III: Europa vor der Haustür 

entdecken mit dem ColumBus am Sonntag, 

15. Mai 2011 


Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen 

finden Sie im Fachbereich 96 Studienfahrten 

– Exkursionen auf Seite 142ff. 

! 

Sie möchten detaillierte Programminformationen 

und Leistungsbeschreibung zu den 

für Sie interessanten Exkursionen und Studienreisen? 

Bitte fordern Sie die ausführlichen 

Infoblätter an! 

! 

Kursprogramm 2. Halbjahr 2011 

Das neue Programmheft der VHS für das 2. 

Halbjahr 2011 erscheint am 29.8.2011. Die 

Beratungstage finden statt am Donnerstag, 

15.9.2011 (Kleve), am Mittwoch, 14.9.2011 

(Emmerich und Rees). 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

17

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Religion, 

Philosophie 

Was ist Judentum? Eine Einführung 

Der Vortrag bringt eine knappe, aber anschauliche 

Einführung in das religiöse Judentum. 

Dabei geht es nicht um religiöse Feste oder 

liturgische Besonderheiten. Vielmehr wird versucht, 

leicht verständlich und unterhaltsam 

etwas von der typischen Eigenart der jüdischen 

Religion zu vermitteln. Eine Veranstaltung im 

Rahmen der Jüdischen Kulturtage NRW 2011. 


Leitung: Wolfgang Krebs 



20.00 - 21.30 Uhr 




Abendkasse 


Lüste - Antike Glückstheorien 

Moderne Glücksverheißungen gibt es zuhauf, 

doch die meisten greifen zu kurz. Glück setzt 

Erkenntnis und harte Arbeit an sich selbst voraus 

- darin waren Aristoteles und Epikur Brüder 

im Geiste. Gleichwohl sind ihre Werke aus 

heutiger Sicht ungewöhnlich, da sie objektive 

Voraussetzungen für das formulieren, was wir 

Glück auf Erden nennen. Doch egal ob wir uns 

am aristotelischen Entwurf der Glückseeligkeit 

orientieren oder am Lustprinzip Epikurs - im 

Mittelpunkt des philosophischen Bemühens 

dieses Workshops steht die Kraft der befreien- 

den Aufklärung. Vor dem Hintergrund aktueller 

Glückstheorien und Ratgebermoden werden 

die antiken Autoren anhand gut verständlicher 

Textauszüge, im Dozentenvortrag und Gespräch 

in der Gruppe auf ihre Tragfähigkeit geprüft. 

�� 

zu jung oder zu alt, um etwas für die Gesundheit 

seiner Seele zu tun“. Der Dozent, im 

Hauptberuf Zeitungsredakt€, hat Politikwissenschaft, 

Philosophie, Geschichte und Wirtschaft 

studiert und als Dozent an Universität und VHS 

gearbeitet. 

Seminar Kleve Y 144050 

Leitung: Nikolaos Georgakis 



10.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 29,20 € 

ermäßigt: 24,70 € / 20,20 € 


Um Lebenskunst in einem durchaus philosophischen 

Sinn geht es in den folgenden 

Veranstaltungen der VHS im Bürgerhaus 

Rees: 

� Wie dein Leben gelingt! Eine humorvolle 

Pannenhilfe, Buchpräsentation von Dr. 

Torsten Reters, am 1. März 

� Psychologie im Alltag oder die Kunst des 

Lebens, Seminar frei nach Fromm, 

Rogers und Watzlawick, am 5. April 

� Märchen als Lebenshilfe: Liebe und 

Eigenliebe, am 12.April 

Nähere Informationen finden Sie im Fachbereich 

22 Psychologie – Persönlichkeit auf 

Seite 26f. 


!

Information und Beratung: 

Seite 20 - 26 Willi Holtermann · Tel. 0 28 21/72 31-16 

Seite 27 - 32 Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 

2KOMMUNIKATION | PERSÖNLICHKEIT 


Rhetorik, Kommunikation 20 

Arbeitstechniken 25 

Persönlichkeit, Psychologie 26 

Erziehung, Pädagogik 27 

i 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

19

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Rhetorik, Kommunikation 

Rhetorik-Grundlagen: Frei sprechen 

und vortragen 

Selbstbewusst vor anderen sprechen, frei und 

überzeugend vortragen, ist erlernbar. Grundlagen 

moderner Rhetorik, Vorbereitung von Vorträgen 

und Reden, Sicherheit durch ein Stichwortkonzept, 

strukturierter Redeaufbau, 

überzeugende Argumentation, Umgang mit 

Lampenfieber, Elemente natürlicher Körpersprache 

und die interessante Vortragsgestaltung 

sind Inhalte des Rhetoriktrainings. Viele 

praktische Übungen, teilweise mit Videoauswertung, 

stehen im Mittelpunkt des Seminars. 


Leitung: Wolfgang Grimm 


Samstag/Sonntag, 26./27.3.2011 

9.30 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 48,00 €, zzgl. 5,00 € für 

Begleitmaterial im Seminar 

ermäßigt: 36,00 € / 24,00 € 


Crashkurs Rhetorik 

Das eintägige Intensiv-Training vermittelt im 

Wechsel von theoretischen Inputs und praktischen 

Übungen „kurz und knackig“ die wesentlichen 

Voraussetzungen, um vor anderen Menschen 

sicher und souverän aufzutreten, sie für 

sich einzunehmen und mit guten Argumenten 

zu überzeugen. Nicht der perfekte Redner ist 

gefragt, sondern der menschlich und inhaltlich 

fesselnde Vortragende. Inhalte des Crashkurses 

sind: Umgang mit Lampenfieber, die eigene 

Wirkung verbessern, den „roten Faden“ finden, 

der gelungene Redeaufbau, das freie 

Sprechen mit Stichwortkonzept. Sprache, Körpersprache 

und natürliches Auftreten werden 

intensiv trainiert und mit Videofeedback analysiert. 

Seminar Kleve Z 211003 




9.30 - 17.00 Uhr 






Rhetorik für Jugendliche 

Kompaktseminar am Wochenende. Nähere 

Informationen finden Sie unter Veranstaltung 

Nr. Y 932105 auf Seite 161. 

Rhetorik-Grundlagen: 

Kommunikationstraining 

Reden ist Silber - Kommunikation ist Gold 

In einer Dienstbesprechung oder Arbeitsgruppe 

im Beruf, einer Versammlung im Verein oder 

beim Elternabend in der Schule, jeder möchte 

sich aktiv beteiligen und nicht nur zuhören. In 

20 Fachbereichsleiter: Willi Holtermann · Telefon 0 28 21/72 31-16

eruflichen und privaten Gesprächen und Verhandlungen 

möchte jeder sicher und selbstbewusst 

kommunizieren. Dies ist kein Zufall, 

sondern das Ergebnis von entsprechender 

Information, praktischer Übung und dem 

Abbau von Hemmschwellen. Die Teilnehmenden 

erfahren im Seminar Grundlagen der Kommunikation, 

aktives und situationsgerechtes 

Gesprächsverhalten, natürliche Körpersprache, 

überzeugende Argumentation und erfolgreiche 

Abwehr unfairer Taktiken. Viele praktische 

Übungen zu alltäglichen Situationen stehen im 

Vordergrund, unterstützt durch Videoauswertungen. 





9.30 - 17.00 Uhr 




ermäßigt: 36,00 € / 24,00 € 


Stimme und persönliche Präsenz - 

Basisseminar 

Vorträge halten, Beratungen durchführen, Projekte 

vorstellen, Texte vorlesen.... Aus beruflichem 

oder privatem Anlass? Dieses Seminar 

bietet eine Einführung und Technikvermittlung 

in zwei wesentlichen Themenbereichen: 

� Individuelle stimmliche Präsenz entfalten: 

Mühelos, modulationsreich, wohlklingend 

� 

und tragfähig ... die eigene Stimme finden. 

Sprechanstrengung, Atemlosigkeit und Heiserkeit 

vorbeugen. Im eigenen Brustton der 

Überzeugung Gehör finden. 

Durch Natürlichkeit Inhalten Gehör verschaffen: 

Stimmige, interessante und verständliche 

Vermittlung von Zusammenhängen 

und Aussagen. Monotoner Vortragsweise, 

falscher Bedeutsamkeit und Fehlbetonung 

entgegenwirken. Aussagekräftig sein und 

Texte für sich selber sprechen lassen. 

Fachbereichsleiter: Willi Holtermann · Telefon 0 28 21/72 31-16 


Leitung: Dagmar Boecker 


Donnerstag, 24.3. + 7.4.2011 

17.00 - 20.15 Uhr 


Gebühr: 50,00 € 



! 

Die Internetseite der VHS Kleve mit dem 

�� 

Anmeldeformular finden Sie unter 

www.vhs-kleve.de. 

Infos und Fragen an die VHS schicken Sie 

bitte an vhs@kleve.de. 

Texte beim Wort nehmen… 

...ist eine einfache Technik der Texterarbeitung 

für Anfänger und Profis: “Wort für Wort, Laut 

für Laut, Begriff um Begriff ... schenke ich dem 

Geschriebenen meine Aufmerksamkeit. Nehme 

es wörtlich. So erkenne ich, was ein Text selber 

mitbringt und zu sagen hat. Es wird die sorgfältige 

„Übersetzung“ in die eigene Vorstellungskraft 

vermittelt und die gestische Umsetzung 

des Gesagten geübt. (Prosa und Lyrik). 

Diese Herangehensweise erleichtert die variantenreiche 

Stimmgebung, eine griffige Artikulation, 

stimmige Betonungen und Spannungsbögen 

und haucht dem Erzählten Leben ein. 

Monotoner oder übertriebener Gestaltung, 

Stimmermüdung, Atemlosigkeit und inhaltlichem 

Stolpern wird vorgebeugt. Im Vorlesen 

leihe ich dem Werk meine Stimme und mein 

Sprechen... die Geschichte gestaltet sich selbst 

zurück in die Lebendigkeit ... ganz natürlich 

und mühelos. Aufbauend auf Seminar Y 211005 

werden die gelernten Techniken angewendet 

und durch die Erarbeitung verschiedener Texttypen 

vertieft. Themen wie Entstehungszeit 

des Textes, Erzählperspektive, Einsatz wörtli- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

21

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

cher Rede, stimmliche Rollengestaltung oder 

Arbeit mit gegenläufigen Untertönen werden 

auf ihre Wirkung hin untersucht. Von den Teilnehmenden 

mitgebrachte Texte werden 

gemeinsam/in Arbeitsgruppen gestaltet und in 

Passagen vorgetragen. 


Leitung: Dagmar Boecker 


Donnerstag, 5. + 26.5.2011 

17.00 - 20.15 Uhr 


Gebühr: 50,00 € 



! 

Beachten Sie bitte unsere Teilnahmebedingungen! 

Die wichtigsten Regelungen 

finden Sie ab Seite 176. 

Körpersprache richtig einsetzen und 

deuten 

Die Körpersprache ist unsere erste und elementarste 

Sprache. Mit ihr verleihen wir unseren 

verbalen Aussagen Nachdruck. Sie verrät 

aber auch vieles über unser Gefühlsleben und 

wie wir zu unseren Mitmenschen stehen. Sie 

können sich die Aussagekraft der Körpersprache 

gezielt zunutze machen - sowohl im Alltag 

als auch im Berufsleben. 

In diesem Seminar lernen Sie die Grundregeln 

der Körpersprache kennen und stärken so Ihre 

soziale Kompetenz: Sie verbessern mit diesem 

Wissen nicht nur das Verhältnis zu Kunden und 

Kollegen, sondern lernen auch, Ihre eigenen 

Standpunkte deutlich zu vertreten. Sie erfahren, 

welche Funktionen die Körpersprache hat 

und welche Rolle sie in Ihrem Berufsleben 

spielt. 


Leitung: Conny Wolters, kommTraining 



9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 39,10 € 



Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern 

Den richtigen Umgang miteinander und die 

erfolgreiche Bewältigung von Konfliktsituationen 

kann man lernen. Dieses Seminar bietet 

ein praxiserprobtes Trainingskonzept, das 

dabei hilft, auch mit schwierigen Zeitgenossen 

wie Besserwissern, Selbstgerechten, Negativdenkern 

und Zauderern klar zu kommen. 

Anhand von anschaulichen Beispielen mit 

schwierigen Gesprächspartnern und -situationen 

erkennen Sie Erfolgs- und Motivationsstrategien 

für eine optimale Gesprächsführung. 

Inhalte: 

� Strategie und Taktik 

� Wenn Besserwisser aufeinander treffen 


� Das Verhalten des Selbstgerechten 

� Wie der Nörgler fühlt und denkt 

� Die Absichten des Negativdenkers 

� Der Ärgerliche und seine Reaktion 

� Tipps für die Praxis 

Seminarunterlagen können im Seminar erworben 

werden (ca. 6,00 €) 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 54,00 € 



Schlagfertigkeitstraining 

Die Behandlung von Einwänden und Gegenargumenten 

wird in dieser Veranstaltung besonders 

effizient trainiert. Dadurch werden die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer in schwierigen 

Verhandlungen schnell sicher, überzeugend 

und selbstbewusst. Methoden zur Erweiterung 

des aktiven Wortschatzes werden 

vermittelt. Die Teilnehmenden erhalten die 

Techniken der Schlagfertigkeit, die in einzelnen 

praktischen Übungen effektiv und schnell trainiert 

werden. Die Abwehr unfairer aggressiver 

Angriffe bildet einen weiteren Schwerpunkt 

dieses Seminars. Die Teilnehmenden reflektieren 

Situationen aus ihrer eigenen Praxis, in 

denen sie Angriffen und unfairen Mitteln des 

Gegners ausgesetzt waren. 


Leitung: Dahms Privatinstitut 



10.00 - 18.00 Uhr 


Gebühr: 53,85 €, inkl. 14,00 € für 

Seminarunterlagen 




Schlagfertig sein - richtig argumentieren 

Schlagfertigkeit lebt von der Überraschung. 

��zeugt 

Sie Ihre Reaktion nicht so recht? Fühlen 

Sie sich unbehaglich? Dann befinden Sie sich in 

einer typischen Situation, in der Ihnen mit 

Schlagfertigkeit geholfen wäre. Schlagfertigkeit 

ist nicht angeboren, sondern erlernbar. 

Ähnlich wie die Grammatikregeln der deutschen 

Sprache, die jeder korrekt anwendet, 

aber nicht bewusst kennt, gibt es auch in der 

Schlagfertigkeit Regeln, die schlagfertige Menschen 

nicht bewusst kennen, jedoch anwenden. 

In diesem Seminar werden diese Regeln 

sichtbar und damit nachahmbar gemacht. 

Seminarunterlagen können im Seminar erworben 

werden (ca. 6,00 €) 




Donnerstag, ab 3.2.2011 

19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 54,00 € 



Professionell Smalltalk führen 

Freundlich und offen auf Menschen zugehen. - 

Das ist Trainingsziel dieses Kurzzeit-Seminars. 

Menschen knüpfen häufig neue Beziehungen 

und wollen deshalb locker, leicht und charmant 

ins Gespräch kommen. Sie wollen eine sympathische 

Gesprächsatmosphäre geschickt aufbauen 

und wichtige Verbindungen knüpfen. 

Typische Situationen für den Smalltalk sind 

vielfach dann gegeben, wenn die anregende 

Unterhaltung mit anderen Menschen im Mittelpunkt 

des Geschehens steht. Die Kunst des 

kleinen Gespräches wird häufig auch zur Beziehungspflege 

genutzt, um den Boden für die 

Durchsetzung eigener Ziele zu bereiten. Wir 

werden innerhalb kurzer Zeit Strategien aufzeigen, 

mit denen die Teilnehmenden ein inte- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

23

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

ressantes Gespräch in Smalltalk-Situationen 

professionell beginnen können. Sie werden in 

schnellen Übungen trainieren, ansprechend 

von ihren Fähigkeiten, Ideen und Leistungen 

zu erzählen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

werden kommunikative Verhaltensweisen 

gezielt einsetzen lernen, damit sich Menschen 

in ihrer Gegenwart wohl fühlen, den Kontakt zu 

ihnen suchen und ausbauen. Die Fähigkeit, 

Beziehungen erfolgreich und nachhaltig zu 

stärken, wird entwickelt. 

Inhalte: 

� einen lockeren Gesprächseinstieg finden 

� Smalltalkthemen geschickt ansprechen 

� andere Menschen schnell einschätzen 

� Verbindungen professionell knüpfen 

� Kontakte aufbauen und pflegen 

� witzig, spontan und unterhaltend sein 

� offene und versteckte Komplimente 

machen 

� Smalltalk-Situationen für die Erreichung 

eigener Ziele nutzen 

� eigene Leistungen und Fähigkeiten in kleinen 

Gesprächen in den Vordergrund stellen 

� kreativer werden und fantasievoller formulieren 





10.00 - 18.00 Uhr 






Aktiv den Wortschatz trainieren 

Grundlegend für erfolgreiche Reden und Vorträge, 

treffende Formulierungen, Schlagfertigkeit 

und spontanes überzeugendes Sprechen 

ist ein großer aktiver Wortschatz. Die Fähigkeit 

geschickt mit Sprache umzugehen, ist eine der 

zentralen Begabung der Menschen. Durch den 

gekonnten Einsatz der Sprache zeigen sich 

Überzeugungskraft, Entschlossenheit und 

Durchsetzungsvermögen. In diesem Kurzzeit- 

Seminar erhalten die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer zahlreiche Trainingsmethoden, um 

ihren aktiven Wortschatz professionell zu 

erweitern. Sie können sich besser, präziser und 

schneller ausdrücken, durch Redegewandtheit 

beeindrucken und eigene Standpunkte effizienter 

vertreten. Inhalte: 

� schneller die passenden Worte finden 

� schlagfertiger werden 

� in Reden und Verhandlungen sicherer und 

sprachlich gewandter sein 

� überzeugender argumentieren 

� treffend formulieren 

� einen größeren aktiven Wortschatz überzeugend 

einsetzen 

� Wichtiges auf den Punkt bringen 




Sonntag, 22.5.2011 

9.00 - 17.00 Uhr 






Die neue Rechtschreibung bringt manchen 

zum Verzweifeln. Der Crashkurs neue 

Rechtschreibung am 6. und 13. April gibt 

einen Überblick über die wichtigsten Regeln 

und Änderungen sowie praktische Tipps und 

Hilfen für „Umsteigewillige“. Siehe Veranstaltung 

Nr. Y 811001 auf Seite 139. 

24 Fachbereichsleiter: Willi Holtermann · Telefon 0 28 21/72 31-16 

!

! 

Verkaufsgespräche erfolgreich 

führen 

Zertifiziertes Fortbildungsseminar des Lehrgangssystems 

„Xpert personal business 

skills“, Prüfungsmöglichkeit am 9.5.2011) 

Leitung Hans Kronawitter 

Samstag/Sonntag, 2./3.4.2011, 

9.30 - 17.15 Uhr 

VHS Gelderland, Kapuzinerstraße 34, 

47608 Geldern 

Anmeldung bis 17.3.2011 nur bei der VHS 

Gelderland, Telefon: 02831/9375-15 oder 

www.vhs-gelderland.de 

Endlich einen klaren Kopf! - Einfaches 

Selbstmanagement 

Leitung: Carsten Bornemann 

Sonntag, 27.3.2011, 9.30 - 17.00 Uhr 

VHS Gelderland, Kapuzinerstraße 34, 

47608 Geldern 

Anmeldung bis 10.3.2011 nur bei der VHS 

Gelderland, Telefon: 02831/9375-15 oder 

www.vhs-gelderland.de 


Arbeitstechniken 

Kunden- und serviceorientiert telefonieren 

Trotz der Bedeutung dieser Kundenkontaktstelle 

liegt bei den Telefonkontakten in vielen 

Unternehmen erhebliches Potential brach bzw. 

wird nur unzureichend benutzt oder führt 

manchmal sogar zur Abwanderung von Kunden. 

Richtig telefonieren kann ein erhebliches 

Potential in den Bereichen Kundengewinnung 

und Kundenbindung frei setzen. Diese so wichtigen 

Techniken bis hin zum professionellen 

Telefonmarketing vermittelt dieses praxisorientierte 

Seminar. 

Inhalte: 

� Grundlagen der Gesprächsführung 

� Aktives Hinhören 

� Fragetechniken 

� die richtige Strategie für den Telefonverkauf 

� Telefonregeln 

� passives Telefon-Marketing 

� Argumentationstechnik 

� Kaufsignale 

� Abschlussphase und Abschlusstechnik 




Freitag,/Samstag, 17./18.6.2011 

Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 58,60 € 



Der Kunde ist König! Richtiger Umgang 

mit Reklamationen und Beschwerden 

Nicht vollständig lassen sich Beschwerden von 

Kunden vermeiden. Es wird immer mal wieder 

Fehler und Anlässe für Reklamationen geben. 

Sie können aber vermeiden, dass reklamierende 

Kunden unzufrieden bleiben und zum 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

25

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Wettbewerber wechseln. Denn es ist wesentlich 

schwieriger und teurer, neue Kunden zu 

finden als Stammkunden zu halten. Darüber 

hinaus geben Reklamationen wertvolle Hinweise, 

wo Service und Qualität verbessert 

werden können. Wenn es gelingt, diese „kostenlose 

Beratung“ zu nutzen, werden 

Beschwerden zu Chancen für mehr Umsatz 

und Erfolg. Nutzen Sie diese Chancen durch 

ein aktives Reklamations- und Beschwerdemanagement. 

Inhalte: 

� Was erwarten reklamierende Kunden von 

Ihnen? 

� Wie kann die Reklamationsbearbeitung 

sinnvoll organisiert werden? 

� Wie führen Sie Telefonate mit reklamierenden 

Kunden freundlich, verbindlich und 

routiniert - auch in unangenehmen Situationen? 

� Wie werden durch konstruktiven Dialoge 

mit Ihnen aus reklamierenden Kunden 

zufriedene Kunden? 




Freitag/Samstag, 1./2.7.2011 

Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, + Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 58,60 € 



Ein gutes Gedächtnis - keine Frage 

des Alters 

Nähere Informationen zum Vormittagskurs 

Gedächtnistraining in Rees finden Sie unter 

Veranstaltung Nr. Y 211060 auf Seite 154. 

Work-Life-Balance: Ausgeglichen 

leben und arbeiten 

Hetzen Sie von einem Termin zum anderen und 

denken Sie, dass das wirklich Wichtige zu kurz 

kommt? Fühlen Sie sich aus dem Gleichgewicht 

geraten, unzufrieden, gereizt, lustlos, erschöpft 

oder innerlich leer? In diesem Training finden 

Sie heraus, wie Sie die verloren gegangene 

Balance zwischen den Lebensbereichen wieder 

ins Gleichgewicht bringen können. Sie entwickeln 

Ihre persönlichen Strategien zur Veränderung 

Ihrer aktuellen Lebenssituation in 

Übereinstimmung mit Ihren Werten und Zielen. 

Sie planen konkrete erste Schritte und 

begeben sich damit auf den Weg zu einer 

neuen inneren Ausgeglichenheit. 


Leitung: Dr. Ursula Pitzner 


Freitag/Samstag, 25./26.3.2011, 

Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 78,15 € 



Persönlichkeit, 

Psychologie 

„Wie dein Leben gelingt!“ Eine 

humorvolle Pannenhilfe 

Buchpräsentation 

Der Vortrag gewährt interessante und zugleich 

humorvolle Einblicke in die Fallstricke des Alltags. 

Frei nach Rogers und Watzlawick erklären 

wir, wie aus normalen Strategien der Lebensbewältigung 

leidvolle Strukturen entstehen 

und wieder aufgelöst werden können. Hilfestellung 

bieten die Erkenntnisse der Philosophie 

und der Psychologie bis hin zur modernen 

Glücksforschung. Im Anschluss an die „Meister 

des Lebens“ (wie Buddha und Fromm) werden 

Wege zu einer Kunst des gelingenden Lebens 

aufgezeigt. Mit ihren oft amüsanten Betrachtungen 

bietet die Veranstaltung interessante 

„Nahrung“ für Lebenskünstler und solche die 

26 Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Telefon 0 28 21/72 31-18

es noch werden möchten. Dr. Torsten Reters, 

Jahrgang 1964, arbeitet nach dem Studium 

der Geschichte, ev. Theologie und Pädagogik 

als Erwachsenenbildner, Lyriker, Ausstellungsmacher 

und Publizist, vorzugsweise zu den 

Themen Liebe, Zweisamkeit und Lebenskunst. 

Vortrag 

Leitung: Dr. Torsten Reters 

Bürgerhaus Rees, Markt 1 


19.30 - 21.00 Uhr 



Rees Y 222050 


Abendkasse Erziehung, 

Pädagogik 

! 

Folgende Veranstaltungen der VHS-Seniorenakademie 

finden Sie im Fachbereich X 

„VHS-Xtra - Anbgebote für Junge und Alte“ 

ab Seite 147: 

� Psychologie im Alltag oder die Kunst 

des Lebens 

Seminar frei nach Fromm, Rogers und 

Watzlawick, Veranstaltung Y 222052 

� Märchen als Lebenshilfe: Liebe und 

Eigenliebe 

Veranstaltung Y 222060 


Lüste 

Um antike Glückstheorien dreht sich alles 

in einem philosophischen Tagesseminar 

am Samstag, 26.2.2011, siehe Veranstaltung 

Y 144050, Seite 18. 

Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Telefon 0 28 21/72 31-18 

! 

Qualifizierung zur Tagesmutter/zum 

Tagesvater - Grundkurs 

Abschluss Tagesmutter-/Tagesvater-Pass 

Die Nachfrage nach anderen als den klassischen 

Kinderbetreuungsformen ist groß. Der 

Qualifizierungslehrgang nach dem Konzept des 

Deutschen Jugend Instituts (dji) ist ein bewährtes 

Weiterbildungsangebot für Frauen und 

Männer, die sich fachlich und persönlich auf die 

Erziehungsarbeit als Tagesmutter oder Tagesvater 

vorbereiten wollen. Denn ein Kind oder 

mehrere aus verschiedenen Familien im eigenen 

Haushalt zu betreuen, zu versorgen und 

zu erziehen, ist eine anspruchsvolle pädagogische 

Aufgabe, die das Kinder- und Jugendhilfegesetz 

gleichberechtigt neben die Erziehungsarbeit 

in Kindertageseinrichtungen stellt. Dafür 

ist eine besondere Ausbildung notwendig, die 

auf den eigenen Erfahrungen der Teilnehmenden 

aufbaut. Die Basisqualifikation umfasst die 

Module: Entwicklungspsychologie - Pädagogik - 

Gesundheit, Ernährung, Bewegung, Hygiene - 

Soziales Management - Rechtsfragen. Der Kurs 

„Erste Hilfe am Kind“ muss zusätzlich absolviert 

werden. Die erfolgreiche Teilnahme wird 

mit dem Tagesmutter- bzw. Tagesvaterpass 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

27

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

NRW bescheinigt. Ein Aufbaukurs mit dem 

Abschluss VHS-Zertifikat Tagespflege ist ab 

September 2011 geplant. Individuelle Beratung 

vor der Anmeldung erforderlich - bitte 

Termin vereinbaren unter Tel. 02821-723118 

(Thomas Ruffmann). Der Lehrgang wird in 

Zusammenarbeit mit den Familienzentren 

Kleve (Morgenstern, Materborn, und Montessori 

Kinderhaus Kellen) und dem Jugendamt der 

Stadt Kleve durchgeführt. Die Teilnahme kann 

auf Antrag vom Jugendamt finanziell gefördert 

werden. 


Leitung: Maria Schouwink, 

Margarete Hackmann 


Infoabend Do., 10.2.2011, 19.30 - 21.00 Uhr 

14 x ab Do., 10.3., 19.30 - 21.45 + 

Sa., 12.3., 9.4., 14.5., 18.6., 9.00 -15.30 

Uhr 


Gebühr: 192,90 € 



Bewegungsförderung in der Kindertagespflege 

Kinder haben einen natürlichen Bewegungsdrang. 

Durch Bewegung erobern sie sich die 

Welt. Sie lernen, ihren Körper einzusetzen 

(motorische Entwicklung) - sie lernen aber z.B. 

auch das Sprechen nicht ohne Bewegung. 

(Kleine) Kinder bewegen sich fast von selbst, 

Bewegung ist wie das Spielen in sich selbst 

sinnvoll. Dennoch - oder gerade deshalb - gibt 

es viele Wege und Methoden, wie wir die Bewegungsfreude 

und -fähigkeit der Kinder fördern 

können - draußen wie drinnen. Erfahrungsaustausch 

und vielfältige, leicht umsetzbare Anregungen 

stehen an diesem Abend auf dem Programm. 

Neue Spiele werden gezeigt und 

ausprobiert. 

Workshop Kleve Y 233006 

Leitung: Maria Schouwink 


Montag, 23.5.2011 

19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


„Wie sag ich es den Eltern?“ 

Kommunikationstraining für Tagesmütter 

und -väter 

Vielleicht kennen Sie folgende Situation? Ein 

Tageskind wird häufig unpünktlich abgeholt 

und bringt Ihren eigenen Zeitplan vollkommen 

durcheinander. Sie suchen das klärende 

Gespräch mit den Eltern und erhalten stattdessen 

Vorwürfe und Unverständnis. Kurzum: das 

Gespräch verlief für beide Seiten nicht zufrieden 

stellend. Auch bei weniger deutlichen Konflikten 

ist es oft nicht leicht, den richtigen Ton 

zu finden. Das Kommunikationstraining versteht 

sich als Übungsfeld. Hier kann eine 

lösungsorientierte Gesprächsführung erprobt 

werden. Rhetorik, Körpersprache, Zielsetzung, 

Rollenverständnis und Durchsetzungskraft sind 

die wesentlichen Inhalte des Trainings. Eine 

Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem 

Fachbereich Jugend und Familie der Stadt 

Kleve. 



Leitung: Claudia Küppers 

„Casino“ der Sparkasse Kleve, Triftstr. 11, 

Eingang Stadtarchiv 


10.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 20,00 € 

ermäßigt: 14,00 € / 8,00 € 


Elmar, der buntkarierte Elefant oder: 

Was in einem Bilderbuch alles drinsteckt! 

Praxisseminar für Eltern, Großeltern, Tagesmütter/-väter, 

Vorlesepaten und pädagogisch 

Tätige 

Endlich wieder Frühling! Die Natur erblüht wieder 

in all ihrer Pracht. Farben über Farben nach 

dem tristen Wintergrau. Elmar, der buntkarierte 

Elefant, trägt sämtliche Farben des Regenbogens 

das ganze Jahr über mit sich. Ganz 

anders als die anderen Elefanten schaut er aus. 

Mit viel Witz und tollen Ideen schafft Elmar es, 

das Anderssein in seinem Alltag zu leben. 

David McKees Buch, erschienen im Thienemann 

Verlag, bietet einen guten Ausgangspunkt 

um anhand eines konkreten Beispiels zu 

erarbeiten, was in einem Bilderbuch alles drinsteckt. 

Im ersten Teil der Veranstaltung (Donnerstag) 

werden sich die Erwachsenen gemeinsam 

mit der Referentin und ohne Kinder 

zunächst auf den theoretischen Teil konzentrieren. 

Hier geht es um Inhalte und Aufbau 

von Bilderbüchern, um ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten 

bei Groß und Klein. Im zweiten 

Teil des Seminars (Samstag) begegnen die 

Kinder und Erwachsenen dem Thema Anderssein 

ebenso wie der bunten Welt der Farben. 

Zusammen mit der Referentin wird gebastelt 

und gemalt und praktisch umgesetzt, was theoretisch 

erfahren wurde. Eine kleine Materialumlage 

wird von der Dozentin im Kurs erhoben. 

Bitte die Anzahl der Kinder bei der Anmeldung 

angeben! 



Leitung: Stephanie Ingensand 

Montessori Kinderhaus Kellen 

Donnerstag + Samstag, 31.3. + 2.4.2011 

Do., 19.00 - 21.45 Uhr, Sa., 14.30 - 18.00 Uhr 


Gebühr: 18,00 €, Kinder gebührenfrei 

ermäßigt: 13,00 € / 7,50 € 


Erste Hilfe am Kind 

Kompaktkurs für Eltern, Erzieher/-innen und 

Tagesmütter 

In dem kompakten Kurs erwerben alle, die als 

Eltern oder in einem pädagogischen Beruf Kinder 

betreuen, das notwendige Wissen, um sich 

in Notfällen angemessen verhalten zu können. 

In Theorie und Praxis werden behandelt: 

lebensrettende Sofortmaßnahmen, häufige 

Unfall- und Notfallarten bei Kindern (Verbrennungen, 

Wunden, Tierbisse), Sport- und Spielverletzungen 

und Knochenbrüche, thermische 

Schädigungen (Sonnenstich, Erfrierungen, 

Unterkühlungen), Vergiftungen und Verätzungen 

(insbesondere durch Haushaltschemikalien 

und Arzneimittel), Infektions- und Kinderkrankheiten. 

Die erfolgreiche Teilnahme wird 

mit einem anerkannten Zertifikat bescheinigt. 

Kurs Kleve Z 233010 

Leitung: Wolfgang de Haan Institut intellexi 


Donnerstag, 7. + 14.7.2011, 


Do., 18.45 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 45,00 €, inkl. ausführliche 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

29

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

„Was ist denn hier los?“ Dynamik in 

Kindergruppen und Teams 

Fortbildung für Erzieher/-innen - Bildungsurlaub 

nach dem AWbG 

In jeder Gruppe wirken dynamische Prozesse 

und Gesetzmäßigkeiten, die das Verhalten der 

Einzelnen stark beeinflussen. „Heimliche Kräfte“ 

fördern oder behindern die Entwicklung 

aller Gruppenmitglieder. Wie wirken diese Kräfte 

konkret und wie sind sie aktiv zu beeinflussen, 

damit Gruppen in Bewegung kommen 

oder bleiben und destruktive Entwicklungen 

beendet werden können? Das ist die Leitfrage 

des Seminars. 

Inhaltliche Schwerpunkte: 

1. Rollen(-zuweisungen) in Gruppen: das 

Gruppensystem aus rollendynamischer 

Sicht 

2. Rollenanalyse und Soziogramm: wer hat 

welchen Einfluss auf die Gruppe und 

warum? 

3. Phasen einer Gruppenentwicklung: warum 

sie bekannt sein müssen und was sie für 

eine Gruppenentwicklung bedeuten 

4. Weitere Gesetzmäßigkeiten, die für eine 

entwicklungsförderliche Gruppenentwicklung 

bekannt sein müssen 

5. Rollenstruktur und Rollenfunktionen in der 

Gruppe - ihre Bedeutungen für eine Gruppenentwicklung 

6. Entwicklungsförderliche und entwicklungshinderliche 

Gruppennormen - erkennen, 

stärken, verändern 

7. Kommunikations- und Interaktionsstrategien 

zur Veränderung von Gruppenstrukturen. 

Der Seminarleiter ist Dozent und heilkundlicher 

Psychotherapeut am IFAP Kiel und zählt zu den 

meistgefragten Experten in der Elementarpädagogik. 

Er ist Autor zahlreicher elementarpädagogischer 

Standardwerke und Elternratgeber, 

u.a.: Psychologie für Erzieherinnen und Erzieher, 

Cornelsen Scriptor 2007. 

Bildungsurlaub Kleve Y 233020 

Leitung: Dr. Armin Krenz 


Montag - Mittwoch, 24. - 26.1.2011 

Mo., 9.00 - 16.00 Uhr, Di., 8.30 - 16.00 Uhr, 

Mi., 8.30 - 15.00 Uhr 


Gebühr: 181,25 € 


Anmeldung noch möglich, soweit Plätze frei 

Kinder unter drei Jahren im Kindergarten 

Fortbildungsseminar für Erzieher/innen 

Die Lebensbedingungen der Kinder und ihrer 

Eltern haben sich in den letzten Jahren stark 

verändert. Die Befriedigung der elementaren 

Bedürfnisse des Kindes nach Geborgenheit, 

Bewegung und Aktivität können von den Eltern 

nicht mehr allein bewältigt werden. So wird die 

Kita ausgleichend und unterstützend die Entwicklung 

der jungen Kinder begleiten müssen. 

„Alles Lernen erschließt sich bei kleinen Kindern 

zuerst über Bewegung. Lernen ist sensomotorische 

und psychomotorische Erfahrung. 

Bewegung ist deshalb auch das Medium der 

Hinwendung zur Welt.“ (Gerhard Regel). Kinder 

trainieren ihr Intelligenzpotential durch 

Bewegung! Räume können die Selbstkompetenz 

der Kinder unterstützen und erweitern. 

Die Kinder verbringen einen großen Teil ihrer 

Wachzeit in der Kindertageseinrichtung. Durch 

eine gestaltete Umgebung machen die Kinder 

ästhetische Erfahrungen und haben Erlebnisse, 

die sie bei der Bewältigung ihres Alltags und 

beim Wachsen unterstützen. Dies sind die Ziele 

des Fortbildungsseminars: 

� aufgrund wissenschaftlicher Erkenntnisse 

der Hirn- und Säuglingsforschung, der Entwicklungspsychologie 

und Bindungstheorie 

ein Bewusstsein dafür zu schaffen, die jungen 

Kinder mit Verantwortung, aber auch 

mit Freude aufzunehmen und zu begleiten; 

� die Rolle der Erzieherin als Entwicklungsbereiterin 

und -begleiterin zu klären und zu 

reflektieren; 

� 

die Kriterien der vorbereiteten Umgebung, 


insbesondere für Räume und Spielmaterialien, 

zu entwickeln; 

� die heterogene Gruppe wertzuschätzen und 

sie als bedeutsam wahrzunehmen. 

Die Dozentin ist Diplom-Sozialpädagogin und 

war bis 2006 als Lehrerin für Didaktik und Methodik 

in der Erzieherinnenausbildung tätig; seither 

freie Dozentin in der Fort- und Weiterbildung. 

Seminar Rees Y 233025 

Leitung: Monika Mangen 

Bürgerhaus, Markt 1 

Montag/Dienstag, 9./10.5.2011 

9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 115,80 € 



„Haus der kleinen Forscher“ - Einführungsworkshop 

für Erzieher/-innen 

Die VHS Kleve ist beteiligt am Aufbau eines 

lokalen Netzwerks der bundesweiten Initiative 

„Haus der kleinen Forscher“. Ziel ist es, Natur 

und Technik für die Kinder in den Kitas erlebbar 

zu machen und damit einen Beitrag zur ganzheitlichen 

frühkindlichen Förderung zu leisten. 

Die Initiative unter Schirmherrschaft von Bundesbildungs- 

und Forschungsministerin Annette 

Schavan fördert mit Hilfe einfacher Experimente 

spielerisch das Interesse und die Begeisterung 

für alltägliche naturwissenschaftliche Phänomene 

und ermutigt die Kinder zu forschender Neugier. 

Die Erzieher/-innen werden mit unterschiedlichen 

Angebotsbausteinen kontinuierlich 

unterstützt. Ein eintägiger Einführungswork- 

�� 

ist, welche einfach umsetzbaren Wege zum Einbau 

von Experimenten in den Kita-Alltag sich 

bieten. Gemeinsam werden spannende Versuche 

mit Alltagsmaterialien aus Küche und Haushalt 

angestellt. Zu den Versuchen werden den 

Erzieher/-innen kostenlos Experimentierkarten 

und Projektideen für die Arbeit in der Kita zur 

Verfügung gestellt. Vertiefungsworkshops in ca. 

jährlichem Abstand fördern den Austausch der 

Netzwerkmitglieder und geben Gelegenheit, 


neue Experimentierkarten der Initiative zu testen. 

Ein bundesweiter Aktionstag und landesweite 

Aktionswochen sowie eine immer weiter 

entwickelte Internetplattform (www.haus-derkleinen-forscher.de) 

bieten den teilnehmenden 

Einrichtungen einen größeren fördernden Rahmen 

und positive öffentliche Aufmerksamkeit! 

Das Klever Netzwerk wird von der Apotheke am 

��amtliche 

Paten aus Bildung, Technik und Naturwissenschaften 

sind willkommen. Die ermäßigte 

Gebühr gilt für Privatpersonen. 


Leitung: Barbara Maué 



9.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 48,00 €/ermäßigt: 15,00 € 


„Haus der kleinen Forscher“ - Aufbauworkshop 

für Erzieher/-innen 

Der Aufbauworkshop für Teilnehmer/-innen, die 

bereits den Basisworkshop absolviert haben, 

dient dem Erfahrungsaustausch: Wie funktionieren 

die „Philosophie“ und die Experimente in 

der Praxis. Im Mittelpunkt steht das Kennenlernen 

neuer Experimente zum Thema Luft. 





9.00 - 17.00 Uhr 








9.00 - 17.00 Uhr 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

31

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Pädagogisches Arbeiten mit aggressiven 

Jugendlichen – Baustein I 

Didaktische und methodische Grundlagen 

Teil I der zweiteiligen Fortbildungsreihe für 

Lehrer/-innen, Mitarbeiter/-innen der Jugendarbeit, 

Übungsleiter/-innen in Kampfsportarten 

sowie bereits aktive und angehende Trainer/ 

-innen in Sozialen Trainingskursen zur Arbeit 

mit aggressiven Jugendlichen in schulischen 

und außerschulischen Kontexten. Inhalte und 

Ziele: 

� Erwerb von didaktischem und methodischem 

Grundwissen zur Arbeit mit verhaltensauffälligen, 

aggressiven und straffällig 

gewordenen Jugendlichen 

� Kommunikationsverhalten in kritischen 

Situationen 

� Erarbeitung eines in der Praxis anwendbaren 

Gewaltbegriffs 

� Entwicklung gemeinsamer Regeln zum 

Thema Gewalt 

� Sensibilisierung für die Wahrnehmung von 

körperlichen und seelischen Grenzen 

� Perspektivenaufbau als Präventionsansatz 

zum Thema Gewalt 

� Vernetzung auf Kreisebene und gegenseitige 

Unterstützung 

Die Inhalte werden in einer Mischung aus wissenschaftlicher 

Grundlageninformation und 

Theorie, vor allem aber mit viel Kommunikationstraining, 

Selbsterfahrung, praktischen 

Übungen und Rollenspielen vermittelt. Hinzu 

kommt das Kennenlernen des Konzepts „Raufen 

und Rangeln“ des Deutschen Judobunds als 

erlebnispädagogischer Ansatz. Als Qualifizierung 

für Dozentinnen und Dozenten in Sozialtrainings 

ist die Teilnahme an beiden Bausteinen 

erforderlich. Baustein II (Methoden im 

Sozialtraining) wird am 11./12.11.2011 angeboten. 

Im Seminarpreis ist ein umfangreiches Materialheft 

(incl. CD) enthalten. Eine Veranstaltungsreihe 

in Kooperation mit dem Jugendamt 

des Kreises Kleve und den VHS im Kreis Kleve. 

Bitte ausführliches Programm anfordern! 


Leitung: Erich Böckenhüser, Volker Schoelen, 

August Böckenhüser, Dieter Münnekhoff 

BSG Kleverland, Ackerstr. 50-56 


Fr., 9.00 - 21.00 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 132,00 €, inkl. Verpflegung und 

umfangreichem Materialheft/CD 



! 

Qualifizierung Mut tut gut 

Ein Lehrgang zur Durchführung von Präventionskursen 

„Mut tut gut“ ist für Herbst 

2011 geplant. Die Durchführung erfolgt 

wiederum in Zusammenarbeit mit: VHS 

�� 

Kleve, Kommissariat Vorbeugung, und 

Jugendamt des Kreises Kleve. Voraussichtlicher 

Termin Samstag bis Mittwoch, 22.- 

26.10.2011 (erste Herbstferienwoche) 

sowie zweimal Samstag/Sonntag bis Ende 

2011. Endgültige Daten und ausführliche 

Information ab Anfang 2011 auf den Internetseiten 

www.vhs-kleve.de sowie www. 

em-jug.de Bei Interesse bitte ausführliches 

Faltblatt anfordern. 

32 Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann· Telefon 0 28 21/72 31-18


Seite 34 - 48, 51 Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 

�� 

3KUNST | KULTUR 


Kunstgeschichte 34 

Zeichnen, Malen 34 

Ton, Stein 37 

Textil, Metall, Korbweide 38 

Fotografieren 40 

Fotobearbeitung 40 

Musikgeschichte 42 

Gitarre 43 

Blasen, Trommeln 44 

Jazz, Klezmer 46 

Tanz 46 

Literatur, Theater, Vorlesepaten 49 

i 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

33

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Kunstgeschichte 

Kunstgeschichte live 

Kunstgeschichte lässt sich am leichtesten, 

intensivsten und genussvollsten „live“ vor den 

Werken verstehen und erleben. Diese Erkenntnis 

führt zur Grundidee des Kurses: Ausgehend 

von den aktuellen Ausstellungen in der Region 

„NiederRheinLande“ erschließen Sie an jedem 

der Vormittage ein zentrales Thema der Kunstgeschichte. 

Keine klassischen Führungen 

erwarten Sie, sondern die Konzentration auf 

jeweils in anderem künstlerischen Gewand 

��nalität 

und Genie, Innovation oder Tradition, 

Wirklichkeit, Abbildung und Transzendenz, 

nach der Gebundenheit der Kunst an die umgebende 

Gesellschaft einschließlich ihrer Grenzüberschreitungen; 

dazu die Fragen von Kunst 

und Markt, von Künstler und Publikum. Diese 

Fragen werden aber nie abstrakt diskutiert, 

sondern immer nachvollziehbar an den konkreten 

Werken. Die endgültige Themenwahl hängt 

von den jeweiligen Ausstellungen und den 

Interessen der Teilnehmenden ab. Der erste 

Vormittag findet im Museum Kurhaus Kleve 

statt, drei längere Exkursionen führen in die 

entfernteren Museen des Rheinlandes oder der 

Niederlande. Ggf. werden Fahrgemeinschaften 

gebildet (An- und Abreise auf eigene Gefahr). 


Leitung: Gerd Borkelmann 

Treffpunkt: Museum Kurhaus Kleve 


11.00 - 12.00 Uhr, 1. Termin im Museum 

Kurhaus Kleve, Folgetermine als Halb- oder 

Ganztagsexkursionen 


Gebühr: 46,90 €, zzgl. Eintritte, anteilige 

Fahrtkosten 


Aspekte des Expressionismus – eine 

Kunstströmung unter der kritischen 

Lupe 

und 

Gesamtkunstwerk Expressionismus 

auf der Darmstädter Mathildenhöhe. 

Diese Veranstaltungen der Seniorenakademie 

finden Sie im Fachbereich „VHS-Xtra – Angebote 

für Junge und Alte“ auf Seite 151f. 

Zeichnen, Malen 

Orientierungkurs Zeichnen - an der 

Grenze zur Malerei 

Der Zeichenkurs wendet sich an alle, die gerne 

frei und großformatig arbeiten. Auf DIN A2- 

oder A1-Formaten können Sie sich mit Graphit, 

Pastell- oder Wachskreiden „so richtig loslassen“. 

Als Ausgangspunkt dienen realistische 

oder abstrakte Motive. In der zeichnerischen 

Umsetzung können verschiedene Techniken 

kombiniert werden, auch Tusche kann im Verlauf 

verwendet werden. Der Kursleiter unterstützt 

Sie behutsam in allen gestalterischen 

und technischen Fragen. Auch Anfänger/-innen 

sollten vor diesem Kurs nicht zurückschrecken 

- schließlich kann der gewählte Ansatz geradezu 

befreiend wirken. Materialien: Pastellkreiden, 

Graphitkreiden, Wachskreiden, Bleistifte, 

Tusche und Fixativ - zunächst nur vorhandene 

Materialien mitbringen. 


Leitung: Holger Becken 



19.30 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 


Malen mit Acrylfarben 

Orientierungskurs 

�� 

die ihre malerischen Fähigkeiten entdecken 

oder weiterentwickeln möchten, ausgehend 

von einfachen, gegenständlichen Studien. Bildaufbau 

und Farblehre werden anhand verschiedener 

Themenstellungen und Beispiele aus der 

Kunstgeschichte erklärt und praktisch umzusetzen 

versucht. Es wird vor allem mit Acrylfarben 

gearbeitet. Anfänger/-innen und Fortgeschrittene 

sind gleichermaßen willkommen. 

Vorhandene Kenntnisse und Fertigkeiten werden 

wahlweise in freier Arbeit oder nach systematischer 

Aufgabenstellung vertieft und erweitert. 

Bitte mitbringen: vorhandene Farben, 

Pinsel, Schürze oder alte Kleidung. 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 72,00 €, zzgl. 2,50 € Materialkostenumlage 

pro Termin 

ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 





9.15 - 11.30 Uhr 




ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 





19.30 - 21.45 Uhr 




ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 


Gegenständliches Malen mit Aquarellfarben 

Anfänger/-innen können hier erste Erfahrungen 

im Aquarellieren sammeln, Fortgeschrittene 

ihre Möglichkeiten erweitern. Mögliche Motive 

sind Landschaften, Architektur, Stillleben, 

Menschen oder Tiere. Gemalt wird nach der 

Natur, nach eigenen Entwürfen oder ausgewählten 

Vorlagen. Die erforderlichen Materialien 

werden vorgestellt, verschiedene Maltechniken 

an Beispielen erläutert und praktisch 

vorgeführt. Es gibt allgemeine Anleitung und 

individuelle Hilfe beim zeichnerischen Entwurf 

und bei der Bildkomposition, bei Raum- und 

Luftperspektive, Licht und Schatten, Farbenlehre 

und Mischtechniken. Vorhandenes Material 

bitte mitbringen. Der Dozent kann nach 

Absprache Material beschaffen. 


Leitung: Herbert Heisterkamp 



17.15 - 19.15 Uhr 


Gebühr: 70,40 € 

ermäßigt: 49,50 € / 28,50 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

35

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Malen mit Ölfarben 

Die Ölmalerei ist eine Technik mit vielen Ausdrucksformen 

und Anwendungsmöglichkeiten. 

Wichtigstes Ziel im Kurs ist es, Freude an der 

Malerei und speziell dieser alten Technik zu 

wecken und die individuelle Kreativität der Teilnehmenden 

zu entfalten. Der Kurs bietet technische 

und gestalterische Anleitung für die 

Gruppe sowie persönliche Betreuung unter 

Berücksichtigung von Vorkenntnissen und Neigungen. 

Aus mitgebrachten Entwürfen, Fotos 

oder Lieblingsbildern werden Themen oder 

�� 

Bildsprache übersetzt werden. Die so entstandenen 

Arbeiten werden jeweils gemeinsam 

besprochen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich; 

wichtiger ist, dass man sich von der Technik 

und dem Malmaterial angezogen fühlt. 

Materialbesprechung am ersten Abend; bitte 

zunächst nur vorhandene Malutensilien und 

Papier mitbringen. 


Leitung: Jenny Ernst-Petit 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 66,00 € 

ermäßigt: 46,50 € / 26,50 € 

Zeichnen und Malen für alle 

Zeichnen und malen kann jede/r. Genauer 

gesagt: jede/r kann es lernen - die eine schneller, 

der andere langsamer. Jede/r lernt es auf 

seine Weise, aber dabei hilft es, wichtige 

Regeln kennen zu lernen: Wie schaffe ich es, 

dass das, was weiter weg liegt, auch weiter 

�� 

bewusst, dass es auf dem Papier anders aussieht 

als in der Natur? Ähnliches gilt für die 

Farben: Wie mische ich richtig? Aus welchen 

Farben setzt sich blaues (oder graues) Wasser 

zusammen oder eine braune Zwiebel? Dieser 

neue Kurs wendet sich an alle, die vormittags 

Zeit haben und ihre Kreativität entdecken oder 

weiter entwickeln wollen. Willkommen sind 

Menschen jeden Alters; Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. Sie erhalten dabei Anleitung 

und individuelle Hilfestellung von einem Künstler 

mit vielfältiger pädagogischer Erfahrung. 

Bitte zum ersten Termin nur bereits vorhandenes 

Material mitbringen - alles weitere wird 

dann besprochen. 


�� 

St.-Josef-Haus, Beginnenkamp 66, 

Kleve-Griethausen 


10.00 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 32,00 € 

ermäßigt: 22,50 € / 13,00 € 

Zeichnen und Malen 

Bildungsarbeit im Strafvollzug in Zusammenarbeit 

mit der Justizvollzugsanstalt Kleve. 


�� 

Justizvollzugsanstalt, Krohnestr. 11 


18.50 - 21.05 Uhr 

24 Termine, 72 UStd. 


�� 



15.00 - 17.15 Uhr 


! 





Ton, Stein 

Gestalten mit Ton - Töpfern für alle 

Ton ist wie kaum ein anderes Material in der 

Lage, die schöpferischen Kräfte des Menschen 

zu wecken. Keramik begleitet die menschliche 

Kultur von den Anfängen bis heute. In diesem 

neuen Kurs können alle, die sich von dem 

Material angezogen fühlen, ihre Fähigkeiten 

ausprobieren, die wichtigsten Regeln zum 

Umgang mit dem Material und zum Aufbau von 

Gefäßen oder Figuren erlernen und üben. Was 

dabei entsteht, ist abhängig von den eigenen 

Wünschen und Vorkenntnissen. Von einer einfachen 

Schale oder einem Teller, Pflanztäfelchen 

für den Garten oder einer Uhr bis hin zu 

Tier- oder Fantasiefiguren ist vieles möglich. 

Die einzelnen Schritte von der Vorbereitung 

des Tons über den Aufbau von Gefäßen bis zum 

Glasieren werden erklärt. Anleitung und individuelle 

Hilfestellung gibt ein freier Künstler und 

Steinmetz mit vielseitiger pädagogischer Erfahrung. 

Der Kurs wird durchgeführt in Zusammenarbeit 

mit Haus Freudenberg GmbH. Es ist 

ein Ziel des Kurses, dass Menschen mit und 

ohne Behinderung miteinander arbeiten und 

voneinander lernen. Dass wir alle „Menschen 

mit besonderer Begabung sind“, wird beim 

kreativen Arbeiten ganz von selbst deutlich. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich; Material 

und Werkzeug werden beim ersten Termin 

besprochen. 


Leitung: Heinrich Woltermann 

Werkstatt Haus Freudenberg, 

Am Freudenberg 40 


8.45 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 49,00 € 

ermäßigt: 38,50 € / 27,50 € 


Töpfern - Gestalten in Ton 


Der Ton ist wegen seiner leichten Formbarkeit 

geeignet, die in jedem Menschen ruhenden 

gestalterischen Kräfte zu wecken. Nach Vermittlung 

der Grundkenntnisse der keramischen 

Aufbautechniken (Tonklumpen, Tonwülste, 

Tonstreifen und Tonplatten) können Gefäße, 

Reliefs und freie Plastiken gefertigt werden. 

Das Arbeiten geschieht nach gestellten Themen 

und freien Entwürfen, in moderner oder 

klassischer Stilrichtung. Es werden auch Anregungen 

gegeben zum kritischen Sehen und 

�� tung 

durch Glasieren, Engobieren und andere 

Dekortechniken. 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 96,00 € 

ermäßigt: 74,50 € / 53,00 € 


Leitung: Frank Matenaer 



9.00 - 11.15 Uhr 


Gebühr: 75,00 € 

ermäßigt: 57,00 € / 39,00 € 

Steinbildhauerei 

Wochendworkshop zur Vermittlung der 

handwerklichen und bildhauerischen Grundkenntnisse 

in der Arbeit mit Tuffstein. Die 

Form des Steins liefert den Ausgangspunkt 

für das, was entstehen soll: eine Skulptur 

oder auch eine rein handwerkliche Form. 

Unsere Werkzeuge werden der Fäustel, der 

Knüpfel, das Spitzeisen und der Meißel, viel- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

37

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

leicht auch das Scharriereisen und das 

Sprengeisen sein. Bitte Schutzbrille mitbringen! 




Freitag - Sonntag, 1. - 3.4.2011 

Fr., 15.00 - 21.00 Uhr, 

Sa., 10.00 - 17.00 Uhr, So., 10.00 - 15.30 Uhr 


Gebühr: 89,90 €, zzgl. Kosten für den 

Stein ab 25,00 € 







Fr., 15.00 - 21.00 Uhr, Sa., 10.00 - 17.00 Uhr, 

So., 10.00 - 15.30 Uhr 






Workshop Kleve Z 322092 




Fr., 15.00 - 21.00 Uhr, 

Sa., 10.00 - 17.00 Uhr, So., 10.00 - 15.30 Uhr 






! 

Bitte beachten Sie auch die Ausstellungen 

im VHS-Haus! Regelmäßig werden Arbeiten 

aus den Kursen und Workshops sowie thematische 

Sonderausstellungen mit Malerei 

und Fotografie gezeigt. 

Textil, Metall, 

Korbweide 

Figurenfilzen 

Der Workshop vermittelt verschiedene Aufbautechniken 

des figürlichen Nass-Seifen-Filzens 

und ist für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene 

gleichermaßen geeignet. Die Teilnehmenden 

erstellen mit fachkundiger Anleitung durch 

die Filzkünstlerin Anja Sommer eigene Figuren 

z.B. aus der Tier-, Fabel,- oder Pflanzenwelt. 

Die Workshops an den aufeinander folgenden 

Tagen können einzeln oder gemeinsam belegt 

werden, um z.B. mehr oder größere Figuren zu 

formen. Bitte mitbringen: Rechteckiges Serviertablett, 

Auto-Gummimatte, 2 Handtücher, 

1 Schale (1-2 l) 

Workshop 

Leitung: Anja Sommer 



15.00 - 19.00 Uhr 

Rees Y 333010 


Gebühr: 25,75 € 



Workshop 

Leitung: Anja Sommer 



10.00 - 14.00 Uhr 

Rees Y 333011 


Gebühr: 25,75 € 



Patchworkarbeiten und Quilten 

Die Kunsthandwerke Patchworken und Quilten 

mit ihren traditionellen Mustern und Möglichkeiten 

der kreativen Weiterentwicklung werden 


auch in Deutschland immer beliebter. 

Anfänger/-innen erlernen bei der Arbeit an 

��tigsten 

Techniken und Kniffe. Teilnehmerinnen 

mit Vorkenntnissen können ihr Repertoire an 

Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten 

anhand eines gemeinsam ausgewählten Quilt- 

Entwurfs erweitern. Es wird mit der Maschine 

genäht. Materialliste am Infoabend. Kurs 

Y 333020 für Fortgeschrittene; Y 333021 für 

Anfänger/-innen und leicht Fortgeschrittene. 


Leitung: Hannie Hennink-Legters 


Infoabend Donnerstag, 17.2.2011, 

18.00 - 19.30 Uhr 

Kursabende: 10.3., 7.4., 12.5., 9.6.2011, 

18.00 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 47,10 € 

ermäßigt: 33,00 € / 19,00 € 


Leitung: Hannie Hennink-Legters 


Infoabend Donnerstag, 17.2.2011, 

18.00 - 19.30 Uhr 

Kursabende: 17.3., 14.4., 19.5., 16.6., 

18.00 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 47,10 € 

ermäßigt: 33,00 € / 19,00 € 

Goldschmieden 

Einsteiger/-innen erhalten eine Einführung in 

die Techniken des Goldschmiedens: Sägen, 

Feilen, Biegen, Schmieden, Löten. Nach eigenem 

Entwurf entsteht so ein erstes Schmuckstück. 

Fortgeschrittene erhalten Hilfestellung 

bei der Umsetzung ihrer Ideen. Primär wird mit 

Silber gearbeitet. Silberhalbzeug steht zur Verfügung. 

Materialkosten je nach Verbrauch 

(Erfahrene Teilnehmende können auch in Gold 

arbeiten, sofern sie das Material selbst mitbringen). 



Leitung: Herbert Ackermann 



10.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 63,80 € 



„Der kleine Gartenkorb“ - Sommerworkshop 

Korbflechten 

Unter dem heiligen Antonius, dem Schutzpatron 

nicht nur der Bauern, sondern auch der 

Korbflechter, gibt es auch in diesem Sommer 

wieder das Düffel-, Sommer-, Ferien-, Wohlfühl-, 

Garten-, Flechtseminar für alle, die das 

Naturmaterial Weide fasziniert. Der Workshop 

vermittelt eine Einführung in Material und 

Techniken des Flechtens, die Geschichte dieses 

vielleicht ältesten Handwerks wird ebenfalls 

beleuchtet, und ein ganz besonderer Bauerngarten 

mit Flechtweidenplantage und 

Flechtzäunen bietet das passende Ambiente. 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene: fünf Abende 

„Düffel - Natur pur“ oder „alles im Körbchen!“ 

Bitte ein scharfes Messer und eine gute 

Gartenschere mitbringen. Übriges Werkzeug 

wird gestellt. 

Workshop Kranenburg Z 333090 

Leitung: Eckhard Lenz 

Werkstatt Korb und Weide, Antoniushof/Ecke 

Mehrer Str., Kranenburg-Niel 

Montag - Freitag, 29.8. - 20.9.2011 

17.00 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 102,10 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

39

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Fotografieren 

Fotografieren analog und digital 

Ein Kurs zur Vermittlung des handwerklichen 

und gestalterischen Grundwissens für alle, die 

etwas „ernsthafter“ zu fotografieren beginnen 

möchten. Die wichtigsten Themen: 

� Tipps zur sinnvollen Fotoausrüstung 

� Kamerahandhabung 

� Fotografieren bei natürlichem Licht (Belichtungsmessung, 

motivgerechter und kreativer 

Einsatz der Belichtung) 

� Kunstlicht und Blitzlicht 

� Bildaufbau und Perspektive 

Zwei der sechs Kurstermine sind für gemeinsame 

Fotoexkursionen vorgesehen, denn auch 

beim Fotografieren gilt: Probieren (und Üben) 

geht über Studieren! Soweit vorhanden, bitte 

eigene Kamera mitbringen! Bitte Kamera sowie 

ggfs. Fotos auf CD oder USB-Stick mitbringen! 


Leitung: Fredi Voß 


Dienstag, 15.3., 22.3., 29.3., 12.4.2011, 

20.00 - 21.30 Uhr 

Samstag, 26.3., + 9.4., 15.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 30,00 € 

ermäßigt: 23,00 € / 16,00 € 

Nacht- und Architekturfotografie 

Ein ganz besonderer Fotokurs für alle, die die 

Möglichkeiten ihrer Kamera in der Dämmerung 

und nachts besser ausloten wollen und die sich 

verlocken lassen von den besonderen Licht- 

und Farbeffekten, die bei der Aufnahme von 

beleuchteten Bauwerken in der Dämmerung 

entstehen. Der Kurs bietet am ersten Abend 

eine Einführung sowohl in die Nacht- als auch 

die Architekturfotografie. Es folgen vier Foto- 

�� 

näheren oder weiteren Umgebung (genaue 

Zeiten abhängig vom Sonnenuntergang) - ggf. 

mit Zwischenauswertungen bereits erstellter 

Abzüge. Der letzte Abend dient der Auswertung 

sowie ggf. der Vorbereitung einer Ausstellung 

oder Veröffentlichung in gedruckter Form 

oder im Netz. Ausrüstung: Bitte Spiegelreflexkamera 

mit ausreichend Speicherplatz/Filmen 

und Stativ mitbringen! Zu den Kursen gibt es 

eine öffentlich zugängliche Gruppe unter www. 

flickr.com/groups/859029@N24/pool/ 


Leitung: Maarten Takens 



20.00 - 21.30 Uhr, 

Termine im VHS-Haus: 10.3. Theorie + 14.4. 

Nachbearbeitung; Rest nach Vereinbarung 


Gebühr: 40,25 € 



Fotobearbeitung 

Fotobearbeitung am PC 50+ 


Diese Veranstaltung finden Sie im Fachbereich 

„VHS-Xtra - Angebote für Junge und Alte“ auf 

Seite 155. 

Fotobearbeitung am PC 


Was früher im Fotolabor geschah, kann man 

heute mit relativ einfachen Mitteln am eigenen 

Rechner machen: Fotos in beinahe jeder beliebigen 

Weise nachbearbeiten, um sie technisch 

aufzubessern oder kreativ weiter zu gestalten. 

Der kompakte Kurs führt anhand der leicht 

zugänglichen Software Adobe Photoshop Ele- 


ments in die Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitung 

ein. Inhalte u.a.: Brillanz, Kontraste, 

Schärfe verbessern, Farbstiche 

entfernen, Radieren und Retuschieren, Montagen 

und Verfremdungen. Ziel ist, dass die 

Technik der Gestaltung dient und nicht umgekehrt. 

Die erworbenen Kenntnisse sind auf 

andere handelsübliche, auch professionelle 

Programme übertragbar. Teilnahmevoraussetzung: 

Grundkenntnisse am PC. 


Leitung: Conny Goller 



Fr., 18.30 - 21.30 Uhr, 

Sa./So., 10.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 63,70 € 



Fotobearbeitung am PC - Aufbaukurs 

Inhalte und Themen sind hier ähnlich wie im 

�� 

komplexeren Übungsaufgaben werden weitere 

Photoshop-Werkzeug vorgestellt, vor allem 

aber geht es um den sicheren und möglichst 

effektiven Gebrauch der wichtigsten Werkzeuge. 

Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse 

in Photoshop oder einem vergleichbaren Bildbearbeitungsprogramm. 


Leitung: Conny Goller 



Fr., 18.30 - 21.30 Uhr, 

Sa., 14.30 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 41,20 € 




Fotobearbeitung am PC - Photoshop 

für Fortgeschrittene 

Der effektive Umgang mit der professionellen 

Bildbearbeitungssoftware Adobe-Photoshop 

CS2 steht hier im Zentrum, vor allem das 

Arbeiten mit Pfaden und Masken. Behandelt 

wird auch die Aufbereitung von Fotos für Internetpräsentationen. 

Teilnehmende sollten den 

�� 

oder eine professionelle Bildbearbeitungssoftware 

in ihren wichtigen Zügen bereits kennen. 

Bitte (digitale) Kamera und/oder Fotos mitbringen! 


Leitung: Kurt Michelis 



Fr., 18.45 - 21.30 Uhr, Sa., 10.15 - 18.45 Uhr 


Gebühr: 69,30 € 



! 

Adobe Zertifizierung für Einsteiger 

Wenn Sie professionell Internetseiten 

gestalten oder Fotos bearbeiten wollen, 

bietet Ihnen die VHS Goch in Kooperation 

mit der CERTNET einen Intensivkurs Adobe 

Photosphop (CS5) mit anschließender Prüfung 

in der VHS. Rechtzeitige Anmeldung 

bitte direkt an: VHS Goch, Tel. 02823- 

6060, www.vhs-goch.de: 

� Adobe Photoshop (CS5) Intensivkurs, 

Uedem, 7 mal donnerstags, ab 

17.3.2011, 19.00 - 21.15 Uhr, Gebühr: 

120,00 € incl. Buch 

� Adobe Photoshop (CS5) Prüfungsvorbereitungskurs 

incl. Prüfung, Weeze, 

3 mal donnerstags, 19.00-21.15 Uhr, 

+ Prüfungstermin, Gebühr: 110,00 €. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

41

1 

2 

3 

4 

6 

8 

9 

42 

Mein Leben in Bild und Wort – ein 

etwas anderes Fotoalbum 

Diese Veranstaltung der VHS-Seniorenakademie 

finden Sie im Fachbereich „VHS-Xtra – 

Angebote für Junge und Alte“ auf Seite 152. 

Musikgeschichte 

Das dritte Ohr: Konzerteinführungen 

mit Hans Linnartz 

Vor jedem Reihenkonzert in der Stadthalle gibt 

es interessante Informationen zum Programm 

und zu den Interpreten des Konzertabends: 

Musikwissenschaftliches, Unterhaltsames und 

hin und wieder auch persönliche Begegnungen 

mit einzigartigen Menschen. Denn immer wenn 

es Reise- und Probenzeiten der Musiker zulassen, 

hat Hans Linnartz die Solistin, den Dirigenten 

oder auch ein Mitglied des Ensembles 

an seiner Seite zum Gespräch. Hans Linnartz 

war nach dem Studium bei u.a. Frans Brüggen 

Professor für Blockflöte und Musikpädagogik in 

Den Haag, und lange Zeit als Kammermusiker 

und Dirigent tätig, danach Rektor der Musikakademie 

Basel. Seine besondere Liebe gilt der 

Alten Musik und der Chormusik und stets auch 

der Musikvermittlung. Eine Veranstaltung in 

Zusammenarbeit mit den Konzerten der Stadt 

Kleve. 

11. Januar 2011, „Saite an Saite“ 

Signum Quartett, Eckhard Runge, Violoncello, 

Moderation 

Über das Leben im Streichquartett mit Werken 

von Beethoven, Mozart, Wolf, Janácek, Schubert 

15. Februar 2011, „Timeless“ 

Karola Elssner, Saxophon, Peter Bauer, Marimbaphon, 

Lautten Compagney Berlin, Leitung 

Wolfgang Katschner 

Werke von Tarquino Merula und Philipp Glass 

24. März 2011, „In dunklen Träumen“ 

Nils Mönkemeyer, Viola, Württembergisches 

Kammerorchester, Leitung Ruben Gazarian 

Werke von Bach, Rosetti, Vanhal, Britten, 

Respighi 

12. April 2011, „Ein Seufzer auf nächtlichem 

Eis“ 

Morgenstern Trio 

Werke von Bernstein, Gurevich (Auftragswerk 

für die Jüdischen Kulturtage NRW 2011), Mendelssohn-Bartholdy 

Zeit 

19.00 bis ca. 19.45 Uhr (bis zum Konzertbeginn 

ist dann noch Zeit für einen Kaffee, ein 

Glas Wasser oder Wein), Einlass 18.45 Uhr 

Ort 

Stadthalle Kleve, Blauer Salon 

Eintritt frei - Konzertkarte genügt 

! 

Exkursionen zu Oper und Konzert in 

Duisburg 

Puccinis „La Bohème“ ist das Ziel der Exkursion 

zur Rheinoper in Duisburg am 4.3.2011. 

Erstmals bieten wir auch eine Konzertfahrt 

zur Philharmonie Mercatorhalle an. Am 

30.6. gibt es dort „klassische Moderne mit 

sommerlicher Zugabe“: Kodály, Prokofjew, 

Sibelius. Ausführliche Informationen finden 

Sie im Fachbereich 96 Exkursionen ab Seite 

142. 

Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann · Telefon 0 28 21/72 31-18

„Unerhört!“ – oder „Über Geschmack 

lässt sich streiten!“ 

Eine etwas andere Betrachtung der Europäischen 

Musikgeschichte. Diese Veranstaltung 

der VHS-Seniorenakademie finden Sie im Fachbereich 

„VHS-Xtra – Angebote für Junge und 

Alte“ auf Seite 152. 

Gitarre 

Gitarre spielen - Begleitgitarre I 

Einführung in das Gitarrenspiel als Begleit- und 

Rhythmusinstrument für Teilnehmende ohne 

Vorkenntnisse. Anhand von Liedbeispielen aus 

verschiedenen Stilrichtungen (Pop, Folk, 

�� 

geübt und einfache Anschlagtechniken sowie 

die notwendigen Kenntnisse der elementaren 

Musiklehre vermittelt. Bringen Sie bitte eine 

eigene Gitarre mit! Denken Sie ggf. an neue 

Saiten! Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 


�� 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 67,50 € 

ermäßigt: 49,50 € / 31,50 € 

Gitarre spielen - Begleitgitarre II 

Für Teilnehmer/-innen, die den Kurs Begleitgitarre 

I besucht haben oder über elementare 

Vorkenntnisse verfügen und die wichtigsten 

Akkorde in den Tonarten C-Dur, G-Dur, D-Dur 

und A-Moll kennen. 



�� 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 67,50 € 

ermäßigt: 49,50 € / 31,50 € 

Gitarre spielen - Begleitgitarre III 

Für Teilnehmer/-innen, die die Kurse I + II 

besucht haben oder über folgende Vorkenntnisse 

verfügen: Akkorde in den Tonarten C-Dur, 

D-Dur, E-Dur, F-Dur, G-Dur und A-Moll; rhythmische 

Anschlagtechniken. 


�� 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 73,50 € 

ermäßigt: 54,00 € / 34,00 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

43

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Gitarre spielen - Begleitgitarre 




�� 



15.45 - 17.15 Uhr 


Blasen, Trommeln 


Die Mundharmonika ist klein, handlich und 

durch die Stimmung in einer Tonart kann man 

ganz einfach Melodien spielen. Der Workshop 

wendet sich an Mundharmonikaspieler/-innen, 

die das Instrument schon einmal zu spielen 

gelernt haben und nun weiterkommen möchten. 

Gleichzeitig können aber auch absolute 

Anfänger/-innen hier einsteigen. Sie werden 

nach dem Workshop Lieder und die Blues 

Kadenz spielen können. Die „Refresher“ 

machen weiter mit spieltechnischen Übungen 

mit einfachen Liedern und Traditionals, dazu 

kommen rhythmische Übungen im 12taktigen 

Blues-Schema, begleitet von Gitarre oder CD. 

Weiter geht es mit dem typischen Blues Sound 

und der „Bending-Technik“. Man kann viel lernen 

an nur einem Tag in teils gemischter, teils 

getrennter Gruppenarbeit. Im Vordergrund 

steht aber immer der Spaß am gemeinsamen 

Mundharmonikaspielen in der Gruppe. Diatonische 

BluesHarp in C-Dur bitte mitbringen 

oder für 9,50 € im Kurs erwerben. Lehrbuch 

„Blues Harp für Einsteiger“ mit CD ist für 15 € 

beim Dozenten erhältlich. 

Weitere Informationen auf der Internetseite 

des Dozenten www.liederspatzen.de 

Workshop 

Leitung: Dietmar Spatz 



11.00 - 18.00 Uhr 

Rees Y 355040 


Gebühr: 44,70 € 



Workshop 

Leitung: Dietmar Spatz 



15.00 - 20.00 Uhr 

Rees Y 355041 


Gebühr: 34,00 € 



Didgeridoo spielen 

Das Didgeridoo ist das Blasinstrument der australischen 

Ureinwohner, der Aborigines. Es ist 

eng verknüpft mit der mythischen Schöpfungsgeschichte 

- der TRAUMZEIT - dieser Menschen. 

Sein Alter wird auf mindestens 30.000 

Jahre geschätzt und es gilt somit als eines der 

ersten Blasinstrumente überhaupt. Es fasziniert 

durch seinen sonoren und erdverbundenen 

Klang. Dabei ist es „nur“ ein von Termiten 

ausgehöhlter Eukalyptusstamm. Die Spielweise 

basiert auf einer von den Lippen erzeugten 

Vibration und ist mit ein wenig Übung sehr 

schnell zu erlernen. Den Anfängern/Anfängerinnen 

werden die ersten Spieltechniken 

(Grundton, Tonspektrum, Einsatz der Stimmbänder, 

Zirkuläratmung etc.) vermittelt. Fortgeschrittene 

beschäftigen sich intensiver mit 

Atmung und Rhythmus. Didgeridoos werden 

auf Wunsch zur Verfügung gestellt - bitte auf 

der Anmeldekarte vermerken. 



Leitung: Christian Cleusters 



10.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 30,00 €, zzgl. 5,00 € Leihgebühr 

für Instrument, falls gewünscht 



Afrikanisches Trommeln 

Workshop für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene 

Bei den Malinke in Guinea gibt es eine Vielzahl 

von verschiedenen Instrumenten, das wichtigste 

unter ihnen ist die Trommel Djembé. Sie 

fungiert als Solo- und Begleitinstrument im 

traditionellen Trommelensemble. Die Djembé 

wird mit den Händen geschlagen, wobei durch 

die verschiedenen Handstellungen auf dem Fell 

die verschiedenen Klangfarben erzeugt werden. 

Die Basstrommeln geben das rhythmische 

Grundgerüst, über dem der Solist improvisiert. 

In den Kursen und Workshops werden wir diese 

faszinierende Art zu musizieren an Leib und 

Seele erfahren und uns in der Klangwelt Afrikas 

wiederfinden. Die Teilnehmenden lernen 

die Rhythmen und Schlagtechnik auf der 

Djembé; es stehen aber für Interessierte 

auch Basstrommeln zur Verfügung. Bitte bei 

der Anmeldung angeben, falls ein Leihinstrument 

gewünscht wird. 

Workshop Emmerich Y 355051 

Leitung: Klaus van Boekel 

Stadttheater, Grollscher Weg 


Sa., 10.00 - 18.00 Uhr, So., 10.00 - 15.00 Uhr 



für Instrument, falls gewünscht. 




Afrikanisches Trommeln - Methoden 

der Rhythmusarbeit 

Fortbildung/Bildungsurlaub nach dem AWbG 

für Teilnehmende aus sozialen, pädagogischen, 

therapeutischen und musischen Berufsfeldern. 

Westafrika ist die Heimat einer Fülle pulsierender 

und faszinierender Rhythmen. Der intensive 

Workshop vermittelt grundlegende Trommeltechniken 

aus dieser Tradition. Schlagtechnik, 

Rhythmusgefühl, Koordination und Zusammenspiel 

werden trainiert. Die komplexen Rhythmen 

ermöglichen ein gemeinsames Arbeiten 

von Anfänger/-innen und Fortgeschrittenen. 

Einsatzmöglichkeiten und Methoden der Rhythmusarbeit 

im jeweiligen Berufsfeld werden 

vorgestellt und diskutiert. Bitte bei der Anmeldung 

angeben, ob ein Leihinstrument gewünscht 

wird (zusätzliche Gebühr 15,00 €, zahlbar im 

Seminar). 


Leitung: Klaus van Boekel 

�� 

Montag - Freitag, 23. - 27.5.2011 

9.00 - 15.30 Uhr 



für Instrument, falls gewünscht 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

45

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Jazz, Klezmer 

Musizieren und Improvisieren in der 

Big Band 

In einer Big Band zu spielen, diese Chance 

bietet sich in der VHS Big Band. Instrumentalisten/-innen 

jeden Alters, die bereits einige 

Erfahrung auf ihrem Instrument mitbringen. 

Es geht um den Sound, das Spiel im 

Satz, Technik und Improvisation und Spass. 

Die Arrangements werden vom Dozenten/ 

Bandleader der vorhandenen Besetzung 

angepasst. Zum absoluten Big Band Feeling 

gehört selbstverständlich auch der eine oder 

andere Auftritt. Bei der Anmeldung bitte Instrument 

und Vorkenntnisse angeben. 


Leitung: Wolfgang Liss 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 106,80 € 


A gants yidisher un gants tsigaynerisher 

swing 

Monique Lansdorp Klezmer String Trio und 

Rolinka Krors 

Leidenschaftliche Spielfreude und ein Swing, 

der in die Beine geht, zeichnen die Auftritte 

des Trios aus, das sich 2004 auf einem Folkfestival 

in Korsika kennen lernte. Seither haben 

sie ihren eigenen Stil entwickelt, der die melancholische 

Tanzlust der alten Klezmer-Musikanten 

mit swingendem Jazz in Berührung bringt, 

kulminierend in der beiden gemeinsamen 

Kunst der Improvisation. Für die Jüdischen 

Kulturtage haben sie mit der Sängerin Rolinha 

Kross ein Programm zusammengestellt, das 

noch die Emotionalität und Virtuosität der 

Roma und Sinti hinzugefügt. Kein modischer 

Crossover, sondern eine musikalische Begeg- 

��- 

Europa mit modernen Mitteln fortführt - und 

für die Zuhörer/-innen höchsten Unterhaltungswert 

hat. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit 

mit den Klever Jazzfreunden e.V. im 

Rahmen der Jüdischen Kulturtage in NRW 

2011. 

Konzert Kleve Y 355090 

Coffeehouse Niederrhein, Hoffmannallee 53d 


20.30 - 23.30 Uhr 


Gebühr: 9,00 €, ermäßigt 4,00 €, 

VVK 7,00 € 

Kartentelefon: 02821-7190944 

Tanz 

Lyrical Dance - Entdecke deine Lieblingslieder 

neu 

�� 

hören, sondern mit dem ganzen Körper erfahren. 

Wir alle haben mindestens ein Lied, das 

uns sehr viel bedeutet: Weil der Text besonders 

gut die eigenen Gefühle widerspiegelt, 

weil schöne oder traurige Erinnerungen wach 

gerufen werden oder einfach, weil die Melodie 

so eingängig ist. In diesem Wochenendworkshop 

lernen wir, wie wir die Musik mit dem 

ganzen Körper wahrnehmen und entdecken 

können. Text, Melodie und Rhythmus bilden 

die Grundlage für unsere eigenen Erinnerungen 

und Gefühle, die wir tänzerisch ausdrücken. 

Zusammen mit Übungen zur Präsentation 

und Ausdruckskraft entstehen ganz 

individuelle Choreografien. Bitte bringen Sie 


zum Kursstart eine CD mit einem Lied mit, das 

eine große Bedeutung für Sie hat. In dem 

„Schnupperworkshop“ kann aufgrund der kurzen 

Zeit nur ein Lied vertanzt werden. Bei Interesse 

kann ein Kurs organisiert werden, in dem 

wir mit allen Lieblingssongs arbeiten. 


Leitung: Stefanie Wolff 



Sa., 14.00 - 18.00 Uhr, So., 11.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 22,50 € 

ermäßigt: 16,00 € / 9,00 € 


Tänze der Welt 

Schnupper- und Einsteigerkurs 

Tanzen ist nicht nur etwas für den Urlaub! Was 

Sie auf den Festen am Mittelmeer, in Irland 

oder der Bretagne an Tanzbegeisterung erlebt 

haben, das gibt es auch zu Hause. Hier lernen 

Sie die schönsten Tänze aus verschiedenen 

Regionen Europas kennen. Schnell werden Sie 

merken, dass Tanzen nicht nur Spaß macht, 

sondern auch erstaunliche Effekte für die Fitness 

bringt. Und ganz nebenbei: Es gibt keine 

Aktivität, bei der die grauen Zellen besser trainiert 

werden. Natürlich tanzen Sie nicht allein, 

auch nicht mit einer festen Partnerin oder Partner, 

sondern in der Gruppe. Eine erfahrene und 

mitreißende Dozentin erklärt Ihnen die Schritte 

und Bewegungen und erzählt so manches 

Wissenswerte über die verschiedenen Kulturen, 

aus denen die Tänze stammen. 


�� 

Konrad-Adenauer-Schule, Köstersweg 41 


18.30 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 44,80 € 

ermäßigt: 36,80 € / 28,30 € 

Tänze der Welt 


Tanzen ist in allen Kulturen Ausdruck von 

Lebensfreude und Gemeinschaftsgefühl. Spaß 

am Tanz und der Bewegung in der Gruppe vermitteln 

die Tänze aus Südosteuropa, Israel und 

anderen Teilen der Welt, die in dem Kurs vorgestellt 

und trainiert werden. Erläuterungen 

zur Geschichte und Bedeutung der Tänze und 

zum jeweiligen kulturellen Hintergrund runden 

das Tanzerlebnis ab. Neben bekannten und 

populären Tänzen aus der jeweiligen Tradition 

werden auch moderne Gruppentänze vorgestellt. 

Der Kurs wendet sich an alle, die Tanzerfahrung 

mitbringen. Teilnahme ist natürlich 

auch ohne Partner möglich. 


�� 

Konrad-Adenauer-Schule, Köstersweg 41 


19.30 - 21.30 Uhr 

19.30 - 21.00 Gruppe I, 

20.00 - 21.30 Gruppe II 


Gebühr: 98,20 € 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

47

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Orientalischer Tanz - Orientierungskurs 

Bauchtanz fasziniert durch das Wechselspiel 

zwischen weichen, fließenden, schlangenartigen 

Tanzfiguren und rhythmischen, temperamentvollen, 

vibrierenden Bewegungen, die wir 

je nach Persönlichkeit, Stimmung und Können 

immer wieder neu gestalten können. Tanzen 

auf orientalische Musik macht Spaß und bietet 

uns die Möglichkeit, Lebensfreude zu erfahren 

und körperlich auszudrücken. Wir beginnen 

jeweils mit Übungen, die die Beweglichkeit und 

��tierungskursen 

lernen wir die Grundbewegungen, 

üben das Isolieren einzelner Körperpartien 

und tanzen einfache Bewegungsverbindungen. 

Im Aufbaukurs frischen wir die Grundbewegungen 

auf, vertiefen und erweitern sie, lernen 

weitere Armbewegungen und Schrittverbindungen 

und das freie Tanzen auf orientalische 

��entierungkurs: 

Anfängerinnen, auch mit Vorkenntnissen; 

für den Aufbaukurs: über zwei 

Jahre Erfahrung im orientalischen Tanz. 


Leitung: Natalie van Emmerloot 

Ringschule, Frankenstraße 25 


20.05 - 21.35 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Orientalischer Tanz - Aufbaukurs 


Leitung: Natalie van Emmerloot 

Ringschule, Frankenstraße 25 


18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 58,80 € 

ermäßigt: 43,00 € / 27,50 € 

Samba, Salsa, Mambo & Co. 

Lateinamerikanische Tänze und Rhythmen neu 

erfahren 

�� 

Samba do Brasil - aus Lateinamerika kommen 

die heißesten Rhythmen. Wer darauf tanzen 

will, lernt in dem Intensivkurs die wichtigsten 

Schritte, Figuren und Bewegungsmuster kennen 

- in ihrer ursprünglichen Kraft und Schönheit, 

nicht in der gezähmten Tanzschulvariante. 

Gut nachvollziehbares Techniktraining hilft 

auch denjenigen, deren Beine, Hüften oder 

Schultern (noch) nicht so beweglich sind; aber 

�� 

vom Rhythmus leiten zu lassen und das heißt: 

die afrikanischen Wurzeln aller - scheinbar so 

verschiedenen Tänze - am eigenen Körper zu 

erleben. Der Workshop ist geeignet für Menschen 

jeden Alters. Der Dozent ist in Brasilien 

mit dem Samba aufgewachsen, hat afrobrasilianischen 

und modernen Tanz studiert und 

arbeitet seit über 15 Jahren als Tanzpädagoge 

in Deutschland. 


Workshop Emmerich Y 366070 

Leitung: Claudio Paes da Silva 

Europa-Hauptschule 


Sa., 13.00 - 18.00 Uhr, So., 10.00 - 13.00 Uhr 


Gebühr: 48,50 € 


Tango Argentino - Grundkurs 

Der Tanz der Sinne - wie er oft beschrieben 

wird - entstand Ende des 19. Jahrhunderts in 

Buenos Aires, der Metropole Argentiniens. Die 

abwechslungsreiche Geschichte des Tango 

Argentino hatte Höhen und Tiefen. Von breiter 

gesellschaftlicher Anerkennung bis hin zur 

totalen Ablehnung. Schließlich hat der Tango 

Argentino alle Widrigkeiten überlebt und ist 

heute weltweit beliebter denn je. Im Juli 2009 

�� 

ernannt. Marlene und Lorenz Hermsen vermitteln 

in diesem Basiskurs in leicht verständlicher 

Art grundlegendes Wissen über Bewegungsabläufe 

und damit einhergehende 

Kombinationen. So erhalten die Tänzer das 

Rüstzeug für die Teilnahme an Tanzveranstaltungen 

(Milongas) und/oder weiterführenden 

Workshops. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Die Teilnahme ist auch ohne Partner möglich. 


Leitung: Marlene und Lorenz Hermsen 


Sonntag, ab 13.2.2011 

16.00 - 17.30 Uhr 


Gebühr: 49,00 € 




Literatur, Theater, 

Vorlesepaten 

„Erlesene Lebenswelten“ – Gesprächskreis 

Literatur 

Diese Veranstaltung der VHS-Seniorenakademie 

finden Sie im Fachbereich „VHS-Xtra – 

Angebote für Junge und Alte“ auf Seite 153. 

Einführungsseminar für 

Vorlesepaten 

Kinder brauchen Bücher und sie brauchen 

Erwachsene, die ihnen diese Bücher vorlesen 

oder ihnen Geschichten erzählen. Ehrenamtliche 

Vorlesepaten können die Rolle des Vorlesers 

übernehmen und einen wichtigen Beitrag 

zur Unterstützung der emotionalen und geistigen 

Entwicklung von Kindern leisten. Wenn Sie 

als Eltern, Großeltern oder als ehrenamtlich 

Tätige eine dieser Erwachsenen werden wollen, 

aber unsicher sind, wie und was Sie vorlesen 

sollen und wo Sie tätig werden können, dann 

kann Ihnen dieses Seminar weiterhelfen. Es 

gibt Ihnen eine erste Einführung rund um das 

Thema Vorlesen, beantwortet offene Fragen 

und klärt Einsatzmöglichkeiten. Eine Veranstaltung 

in Kooperation mit der Stiftung Lesen. 

Personen, die sich nach dem Seminar zu einem 

ehrenamtlichen Einsatz als Vorlesepatin/Vorlesepate 

verpflichten, erhalten die Seminargebühr 

zurück erstattet. 





9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 16,00 € 

ermäßigt: 11,50 € / 6,50 € 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

49

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

50 

Vorlesepaten 

Die VHS hat zusammen mit der Stiftung Lesen, 

der Landesarbeitsgemeinschaft Jugend und Literatur 

NRW e.V., der Buchhandlung Hintzen und 

den Stadtbüchereien Kleve, Emmerich und Rees 

ein Netzwerk für das Lesen geknüpft und bildet 

Vorlesepaten aus, die in Kindergärten und Schulen 

ehrenamtlich vorlesen. 

Einführungsseminare für Personen, die gerne für 

Senioren in Altenheimen und ähnlichen Einrichtungen 

vorlesen möchten, werden ebenfalls angeboten. 

Wer Interesse an dem Projekt hat und gern ehrenamtlich 

vorlesen möchte, kann sich an folgende 

Ansprechpartner wenden: 


�� 02821/7231-15 

Magdalena Michels, � 02821/7573-33 

Emmerich 

Magdalena Janssen-Koeller, � 02822/75424 

Rees 

Thomas Dierkes, � 02851/58105 

Elmar, der buntkarierte Elefant oder: 

Was in einem Bilderbuch alles drinsteckt! 

Praxisseminar für Eltern, Großeltern, 

Tagesmütter/-väter, Vorlesepaten und pädagogisch 

Tätige 

Endlich wieder Frühling! Die Natur erblüht wieder 

in all ihrer Pracht. Farben über Farben nach 

dem tristen Wintergrau. Elmar, der buntkarierte 

Elefant, trägt sämtliche Farben des Regenbogens 

das ganze Jahr über mit sich. Ganz 

anders als die anderen Elefanten schaut er aus. 

Mit viel Witz und tollen Ideen schafft Elmar es, 

das Anderssein in seinem Alltag zu leben. 

David McKees Buch, erschienen im Thienemann 

Verlag, bietet einen guten Ausgangs- 

punkt um anhand eines konkreten Beispiels zu 

erarbeiten, was in einem Bilderbuch alles drinsteckt. 

Im ersten Teil der Veranstaltung (Donnerstag) 

werden sich die Erwachsenen gemeinsam 

mit der Referentin und ohne Kinder 

zunächst auf den theoretischen Teil konzentrieren. 

Hier geht es um Inhalte und Aufbau von 

Bilderbüchern, um ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten 

bei Groß und Klein. Im zweiten 

Teil des Seminars (Samstag) begegnen die 

Kinder und Erwachsenen dem Thema Anderssein 

ebenso wie der bunten Welt der Farben. 

Zusammen mit der Referentin wird gebastelt 

und gemalt und praktisch umgesetzt, was theoretisch 

erfahren wurde. Eine kleine Materialumlage 

wird von der Dozentin im Kurs erhoben. 

Bitte die Anzahl der Kinder bei der 

Anmeldung angeben! 



Montessori Kinderhaus Kellen 

Donnerstag + Samstag, 31.3 + 2.4.2011 

Do., 19.00 - 21.45 Uhr, Sa., 14.30 - 18.00 Uhr 


Gebühr: 18,00 €, Kinder gebührenfrei 

ermäßigt: 13,00 € / 7,50 € 


! 

Allen Vorlesepaten, die ihre Vorlesetechnik 

verbessern und monotoner Vortragsweise 

vorbeugen wollen, seien die Seminare 

„Stimme und persönliche Präsenz“ und 

„Texte beim Wort nehmen“ empfohlen. 

Siehe Veranstaltung Nr. Y 211005/06 auf 

Seite 21f. 

��

Mirjam Pressler liest „Malka Mai“ 

Mirjam Pressler, die 2010 ihren 70.Geburtstag 

gefeiert hat, wuchs bei Pflegeeltern auf. 

Sie studierte an der Akademie für Bildende 

Künste in Frankfurt und Sprachen in München 

und lebte für ein Jahr in einem Kibbuz 

in Israel. Mehr als 300 Titel wurden von ihr 

aus dem Hebräischen, Englischen, Niederländischen 

und Afrikaans ins Deutsche übersetzt. 

Die weltweit bekannte Kinder- und 

Jugendbuchautorin erhielt auf der Frankfurter 

Buchmesse 2010 zum zweiten Mal den 

Deutschen Jugendliteraturpreis, diesmal den 

Sonderpreis für ihr Gesamtwerk. Kann ein 

siebenjähriges Mädchen, ausgesetzt und 

verfolgt, überhaupt alleine überleben? Einmal 

zum Glück war es so: Malka Mai lebt 

heute in Israel. Auf deren Erinnerungen 

gestützt, erzählt Mirjam Pressler die ergrei- 

�� 

eindringliche Beschwörung, dass es zwischen 

Mutter und Kind ein Band gibt, das unzertrennlich 

ist. Atemlos und tief bewegt liest 

man die Geschichte ... Es ist ein Buch, dem 

man viele junge und erwachsene Leser/innen 

wünscht, vor allem auch solche, die 

sonst stöhnen: „Schon wieder ein Buch zum 

Thema Holocaust!“. Mirjam Pressler will 

keine Botschaft loswerden, sie verfolgt keine 

Absicht, erhebt ihren Zeigefinger nicht. Sie 

erzählt eine Geschichte. Und das bewirkt mehr 

als jede historisch fundierte Betroffenheitsliteratur. 

(H. E. Menzel, Eselsohr) Beide Veranstaltungen 

finden in Zusammenarbeit mit der Karl- 

Kisters-Realschule, dem Freiherr-vom-Stein- 

Gymnasium und der Buchhandlung Hintzen im 

Rahmen der Jüdischen Kulturtage in NRW 2011 

statt. 




Karl Kisters Realschule, Lindenstr., Aula 


10.00 - 11.30 Uhr 


gebührenfrei 



Freiherr-vom-Stein-Gymnasium, Römerstr. 9 


12.00 - 13.30 Uhr 


gebührenfrei 

Improvisationstheater für alle 

Ein Kurs zur Einführung in die Grundlagen des 

Improtheaters. Mit Spielen und schauspielerischen 

Grundübungen zu Körpersprache und 

Emotionen werden kreative Ausdrucksmöglichkeiten 

gefördert oder wieder entdeckt. Außerdem 

werden die Regeln für die freie Bühnenimprovisation 

vermittelt. Szenenarbeit oder freies 

Nachspielen von Texten runden den Abend ab. 

Neben einer garantiert guten Unterhaltung 

trainiert Improtheater auch die Spontaneität, 

Kommunikation sowie Eigen- und Fremdwahrnehmung. 

Für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene. 

Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 


Leitung: Harald Kleinecke 

Theater im Fluss, Ackerstr. 50-56 


19.00 - 21.00 Uhr, alle 14 Tage 


Gebühr: 54,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 30,00 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

51

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Veranstaltungsübersicht Kleve – Bedburg-Hau – Kalkar - Emmerich 

20.3.-20.5. Eva Maria Sand: Misrach – Bibelgraffitti 

Ausstellung im Rathaus Kalkar, Eröffnung 15.00 Uhr 

20.3.-1.5. Tisa von der Schulenburg und Otto Pankok 

Ausstellung im PAN kunstforum Emmerich 

Di, 22.3., 20.00 Uhr Was ist Judentum? Eine Einführung 

Vortrag von Wolfgang Krebs im VHS-Haus Kleve 

Mi, 23.3., 19.00 Uhr Lea Fleischmann, „Wege zur Veständigung“ 

Lesung im PAN kunstforum Emmerich 

Do, 24.3., 10.00 Uhr, Lea Fleischmann, „Wege zur Verständigung“ 

Lesung im Willibrord-Gymnasium Emmerich 

Do, 24.3., 20.15 Uhr Das Zimmer im Spiegel 

Film von Rudi Gaul, Deutschland 2007, Tichelpark 5 Cinemas Kleve 

Fr, 25.3., 20.30 Uhr, „A gants yidisher un gants tsigaynerisher swing 

Monique Lansdorp Klezmer-String Trio, featuring Rolinha Kross, im Coffeehouse Niederrhein 


Mi, 30.3., 10.00 Uhr, Mirjam Pressler, „Malka Mai“ 

Lesung in der Karl-Kisters-Realschule Kleve 

Mi, 30.3., 12.00 Uhr, Mirjam Pressler, „Malka Mai“ 

Lesung im Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Kleve 

Mi, 30.3., 19.30 Uhr, Mirjam Pressler, „Grüße und Küsse an alle“. Die Geschichte 

der Familie von Anne Frank 

Lesung im Nationalen Befreiungsmuseum Groesbeek 

Do, 31.3., 20.15 Uhr, Das Leben ist zu lang 

Film von Dany Levy, Deutschland 2010, Tichelpark 5 Cinemas Kleve 

Do, 7.4., 20.15 Uhr, Die Band von nebenan 

Film von Eran Kolirin, Israel 2007, Tichelpark 5 Cinemas Kleve 

Fr., 8.4., 20.00 Uhr, Ursula Krechel, „Shanghai fern von wo“ 

Lesung im Museum Schloss Moyland 

Di, 12.4., 20.00 Uhr, Morgenstern Trio „Ein Seufzer auf nächtlichem Eis“ 

Konzert und Einführung (19 Uhr) in der Stadthalle Kleve 

Do, 14.4., 20.15 Uhr, A Serious Man 

Film von Ethan und Joel Cohen, USA 2009, Tichelpark 5 Cinemas Kleve 

Ausführliche Informationen auf www.juedische-kulturtage-nrw.de sowie in landesweiten und 

regionalen Programmbroschüren. 

52 Fachbereichsleiter: Thomas Ruffmann· Telefon 0 28 21/72 31-18


Seite 54 – 58 Renate Schmitz · Tel. 0 28 21/72 31-22 

Seite 59 – 64 Willi Holtermann · Tel. 0 28 21/72 31-16 

4ENTSPANNUNG | GYMNASTIK 


Yoga 54 

Tai Ji Quan 56 

Shiatsu 56 

Qi Gong 57 

Autogenes Training 58 

Aerobic 58 

Gymnastik 59 

Rücken und Wirbelsäule 63 

Nordic Walking 64 

i 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

53

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

54 

Yoga 

Yoga bringt die Seele ins Gleichgewicht 

Warum ist Yoga so gut für uns? Yogahaltungen 

kräftigen, dehnen, lockern und entkrampfen 

unseren Körper, sie beleben, beruhigen, sammeln 

und klären unseren Geist und machen 

unsere Muskeln, Sehnen und Bänder ausdauernd 

und geschmeidig. Die Yogaübungen helfen, 

Spannungen und Stress abzubauen, den 

Körper zu beruhigen und das innere Gleichgewicht 

zu finden. Die Übungen verbessern Ihr 

Lebensgefühl und die innere Harmonie, indem 

sie Körper, Geist und Seele gleichermaßen 

ansprechen. Bitte eine Decke, Wollsocken und 

bequeme Kleidung mitbringen! 


Leitung: Maria Peters 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Kurs Kleve Y 422011 




20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 




Freitag, ab 11.2.2011 

17.00 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 





19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Die VHS Kleve ist Mitglied im Qualitätsring 

„Gesundheit“, der unabhängig von 

Größe, Standort oder institutioneller 

Organisation seiner Mitglieder bundesweit 

ein qualitätsgerichtetes Angebot 

an Gesundheitskursen gewährleistet. 

Durch den Beitritt wird das gemeinsame 

Verständnis der Volkshochschulen 

von Gesundheitsbildung und die Selbstverpflichtung 

auf nachprüfbare Qualitätsziele 

dokumentiert. 

Fachbereichsleiterin: Renate Schmitz · Telefon 0 28 21/72 31-22


mit der Justizvollzugsanstalt Kleve 





16.15 - 17.45 Uhr 


Yoga und Meditation 

Stress und die daraus entstehende Nervosität 

belasten Körper und Seele der Menschen heutzutage 

immer mehr. Im Yoga wird behauptet, 

dass die innere Ruhe der natürliche Zustand 

unseres Geistes ist. Durch Asanas (Körperstellungen), 

Tiefenentspannungen, Atemübungen 

und gezielte Meditationen werden körperliche 

und seelische Verspannungen gelöst. Ruhiger 

Schlaf, Stressabbau, Unterstützung von Heilungsprozessen, 

wachsende Selbstsicherheit, 

steigende Konzentration, Achtsamkeit und 

mehr Gelassenheit im Alltag sind einige der 

wissenschaftlich erwiesenen Wirkungen von 

Yoga und Meditation. Schon eine Yogastunde 

pro Woche und die Integration in das tägliche 

Leben mit einigen einfachen Atem-, Dehnungs- 

und Meditationsübungen werden Ihnen bald 

mehr Gesundheit, Lebensfreude, Vitalität und 

innere Ruhe verleihen. Bitte bequeme Kleidung, 

warme Socken, Decke und ein festes 

Sitzkissen mitbringen! 

Kurs Rees Y 422015 

Leitung: Dr. José Antonio Fuentes 



18.40 - 20.10 Uhr 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 38,80 € / 24,30 € 

Fachbereichsleiterin: Renate Schmitz · Telefon 0 28 21/72 31-22 





20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 38,80 € / 24,30 € 

Yoga am Vormittag 





9.30 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Kurs 

Leitung: Goran Kavcic 



9.30 - 11.00 Uhr 

Rees Y 422019 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

55

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Tai Ji Quan 

Tai Ji Quan für Anfänger/-innen 

Das Tai Ji Quan ist eine alte chinesische Kampf- 

und Bewegungskunst. Diese Methode, „mit 

leerer Faust gemäß dem Tai Ji zu kämpfen“, 

dient der Lebenspflege und der Gesundheit. 

Ihre körperkräftigende Wirkung (Aufrichtung 

der Wirbelsäule, Stärkung aller Muskeln, Sehnen, 

Gelenke und Knochen) und ihre sanften, 

fließenden Bewegungen voller Ausdruck, 

Schönheit und Energie haben das Tai Ji Quan 

berühmt gemacht. Wer es regelmäßig übt, 

gewinnt innere Ruhe, Gelassenheit, Konzentration 

und Achtsamkeit. Bitte bequeme Kleidung 

und flache Schuhe mitbringen! 


Leitung: Gisela Ingenwepelt 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Tai Ji Quan für Fortgeschrittene 

Dieser Kurs wendet sich an Interessenten, die 

bereits einen Anfängerkurs Tai Ji Quan absolviert 

haben und die ersten 12 Bilder der Peking-Form 

beherrschen. Bitte bequeme Klei- 

�� 





19.45 - 21.15 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Tai Ji Quan für Anfänger/-innen und 

Fortgeschrittene 



Europa-Hauptschule, Paaltjessteege 1 


20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 





18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Shiatsu 

Shiatsu-Massageabende 

Durch die japanische Druckmassage Shiatsu 

(übersetzt: Fingerdruck) erleben Sie Entspan- 

��per, 

Geist und Seele. Es verhilft zu: 

� Abbau von Stress-Symptomen 

� Auflösung körperlicher Verspannungen 

� intensiverem Körperbewusstsein 

� �� 

� Aktivierung der Selbstheilungskräfte 

� Wohlgefühl und Ruhe 

� entspanntem Schlaf. 

In entspannter Atmosphäre, auf einer Bodenmatte 

liegend, durch Ihre bequeme Kleidung 

hindurch, erfahren und erleben Sie abwechselnd 

(gern mit Ihrem Partner/Ihrer Partne- 

56 Fachbereichsleiterin: Renate Schmitz · Telefon 0 28 21/72 31-22

in), wie angenehme, leichte Berührungen und 

Massagetechniken zu einer tiefen Entspannung 

anregen. Dieser Kurs eignet sich für Menschen 

jeden Alters, auch bei leichten Bewegungseinschränkungen. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, 

warme Socken und eine Decke mit! 


Leitung: Ute Dieckmann 



19.45 - 21.15 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 

Qi Gong 

Qi Gong 

Qi Gong ist eine sehr alte und bewährte Bewegungslehre, 

die aus der Traditionellen Chinesischen 

Medizin stammt. Diese Heilübungen 

helfen Stress zu bekämpfen, Krankheiten 

vorzubeugen, das Immunsystem zu kräftigen 

und bestimmte Symptome zu lindern. Qi Gong 

fördert Vitalität und Gelassenheit. Die sanften 

Übungen, die man ruhig und aufmerksam 


�� 

zu lernen und leicht in den Alltag einzupassen. 

Dieser Kurs ist für Menschen jeden Alters geeignet. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung 

�� 

Schuhe. 


Leitung: Sophia Sengers 



15.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Qi Gong 

Da im folgenden Kurs alle Übungen sowohl 

im Stehen/Gehen als auch im Sitzen gemacht 

werden können, ist er für jedes Alter geeignet, 

insbesondere aber auch für ältere Personen 

mit Bewegungseinschränkungen. Qi Gong hilft 

�� 

fühlen und den Alltag mit Freude zu genießen. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung und dicke 

�� 


Leitung: Sophia Sengers 

St. Josef-Haus, Beginnenkamp 64, 

Kleve-Griethausen 


19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

! 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

57

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

# 

Autogenes 

Training 

Autogenes Training 

Das Autogene Training ist eine Methode der 

Psychotherapie. Mit stufenweise zu erlernenden 

Übungen werden die Teilnehmenden angeleitet, 

�� 

körperlichen und seelischen Ausgeglichenheit, 

der Ruhe und Entspannung zu erreichen. Auto- 

�� 

von psychisch bedingten organischen und funktionalen 

Beschwerden sowie zur Behandlung 

von Angst, innerer Unruhe, Schlafstörungen. 

Die psychische Leistungsfähigkeit kann gesteigert 

werden. Bitte eine Wolldecke mitbringen! 


Leitung: Hans van der Viven 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 24,00 € 

ermäßigt: 17,00 € / 10,00 € 


Leitung: Hans van der Viven 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 24,00 € 

ermäßigt: 17,00 € / 10,00 € 

Aerobic 

vhs@kleve.de 

Ziel in den Gymnastik- und Sportkursen 

der VHS ist es, Kenntnisse und Anregungen 

zu vermitteln, die eine gesunde 

Lebensführung unterstützen. So dienen 

die Kurse der Gesunderhaltung sowohl 

der Ungeübten als auch der Trainierten. 

Für diejenigen, die regelmäßig Körperertüchtigung 

betreiben wollen oder 

einen Leistungswettbewerb suchen, 

stehen die zahlreichen Sportvereine 

oder die Sportämter der Städte und 

Gemeinden gerne für nähere Informationen 

zur Verfügung. Sollten Sie bei der 

Wahl des geeigneten Kurses unsicher 

sein, was Inhalte, Anforderungen oder 

Vorkenntnisse betrifft, lassen Sie sich 

beraten unter � 02821/7231-16. 

Fatburner und Body-Toning 

Die Figur verbessern, Fett verbrennen, Ausdauer 

und Muskeln stärken. Mittels Step- 

Aerobic oder Aerobic und gezielten Übungen für 

die großen und kleinen Muskeln ist unser vorrangiges 

Ziel, neben viel Spass, das gesamte 


Erscheinungsbild und unser Körpergefühl zu 

verbessern. Für Einsteiger geeignet. 


Leitung: Bettina Schulte-Kleipaß 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 72,00 € 


Fit durch (Step-) Aerobic 

Aerobic ist ein energievolles Ausdauertraining, 

das Fettverbrennung mit Spaß und Kreativität 

verbindet. Es werden Basis-Schritte der Aerobic 

und vor allem der Step-Aerobic vermittelt 

und zu Schrittkombinationen zusammengefügt. 

Es folgt ein Muskeltraining, das besonders die 

Bauch- und Rückenmuskulatur verbessern soll. 

Die Stunde endet mit einem Stretching, um 

muskulären Disbalancen entgegenzuwirken. 


Leitung: Petra Kliewer 



18.15 - 19.45 Uhr 


Gebühr: 73,20 € 


Gymnastik 

Bauch - Beine - Po 

Mit motivierender Musik verbessern wir Kraft 

und Koordination. Übungen zur Stärkung der 

Muskulatur und zum Abbau des Fettgewebes 

in den Problemzonen werden ergänzt durch 

Stretching, das der Erhaltung der Beweglichkeit 

dient. Auch die Muskeln in Armen und 


Brust stärken wir durch gezielte Übungen. Für 

Einsteiger/-innen geeignet! 


Leitung: Martina Egger 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 

Sport und Musik 

„Sport und Musik“ ist ein Programm für Interessierte, 

die sich gerne zur Musik bewegen. 

Es umfasst Teile von Aerobic, Rücken- und 

Gelenkschulung, Muskeltraining der Problemzonen, 

zur Entspannung Stretching und Atem- 

��kombinationen. 

Es sind keine Vorkenntnisse 

erforderlich. 


Leitung: Bruni Lammerich 

Gemeinschaftsgrundschule, 

Hinter dem Mühlenberg 1 


18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 64,00 € 

ermäßigt: 45,00 € / 26,00 € 

Beratungstage: 

Kleve: 


10.00 – 12.00 und 16.00 – 19.00 Uhr 

Emmerich: 

Montag 24.1.2011, 17.00 – 19.00 Uhr 

Rees: 

Montag, 24.1.2010, 17.00 – 19.00 Uhr 

! 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

59

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Ein Netz voller Bälle... 

Allein da kommt Freude auf. Freizeitspiele für 

�� 

oder Plastikball, die Auswahl ist groß. Angepasst 

an die Gruppe werden Spiele angeboten. 

Vorweg steht die Aufwärmphase - Konditionstraining 

und Übungsformen mit den Bällen. 

Entspannungsübungen und wirbelsäulenschonende 

Gymnastik runden die Stunde ab. 


Leitung: Irene Tenbrink 

Förderzentrum Grunewald, 

Hinter dem Kapaunenberg 3 


18.30 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Pilates SLOW 

Pilates ist als ganzheitliches Ausgleichstraining 

beliebt. Es verbessert Flexibilität, Koordination 

und das Gleichgewicht. Beim Pilates werden die 

tiefe Bauch- und Rückenmuskulatur besonders 

gestärkt und das Nervensystem angeregt. Pilates 

unterstützt die natürliche Körperhaltung. 

Fehlhaltungen werden ausgeglichen. Wegen 

der dosierten Intensität richtet sich dieser Kurs 

besonders an Teilnehmende mit Nackenproblemen, 

Übergewichtige und Einsteiger. Finden 

auch Sie zu einem neuen Körpergefühl! 



Gemeinschaftsgrundschule 

St. Martinus, Griethausen, Turnhalle 


17.30 - 19.00 Uhr 


Gebühr: 36,00 € 

ermäßigt: 25,50 € / 14,50 € 

Ran an den Speck - knackig und fit 

bis Ostern 

Pünktlich zur Fastenzeit geht es an sechs 

Samstagen mit einem gezielten Training „ran 

an den Speck“! Mittels Step und Aerobic wird 

der Fettstoffwechsel aktiviert, anschließend ist 

ein Muskelstraffungs- und Aufbauprogramm 

vorgesehen. Zusätzlich gibt es Tipps rund um 

einen gesunden, schönen, schlanken Körper. 

Auch Einsteiger ohne Step- oder Aerobic- 

Kenntnisse sind herzlich willkommen, ihren 

Körper in Form zu bringen und Gewicht zu reduzieren. 

Bitte 2 Handtücher, Getränk, Block 

und Stift mitbringen! 




Samstag, ab 12.3.2011 

14.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 


Fit in den Frühling - Fitness für 

Pfundige 

Dieser Kurs bietet ein speziell auf die Zielgruppe 

“Übergewichtige“ ausgerichtetes Bewegungsprogramm, 

das gesundheitsfördernde 

Wirkungen anstrebt, Überforderungen vermeidet 

und Beeinträchtigungen berücksichtigt. Das 

Programm ist nicht primär darauf ausgerichtet, 

Übergewicht zu reduzieren, sondern soll zu 

dauerhafter Bewegung motivieren. Regelmäßige 

und gezielt eingesetzte körperliche Aktivität 

wirkt sich positiv auf das Herz-Kreislauf- 

System und den Stütz- und Bewegungsapparat 

aus. Das sind doch lohnende Ziele und in einer 

Gruppe Gleichgesinnter macht gesundheitsorientierte 

Bewegung doppelt Spaß... Bitte eine 

Isomatte, ein Handtuch und ein Getränk mitbringen! 



Leitung: Heike Marciniak 



17.00 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 36,00 € 

ermäßigt: 25,50 € / 14,50 € 

Kurs 

Leitung: Heike Marciniak 



9.30 - 11.00 Uhr 

Rees Y 433018 


Gebühr: 36,00 € 

ermäßigt: 25,50 € / 14,50 € 

Rücken-Fit am Morgen 

Zu ausgesuchter Musik wird das Herz-Kreislauf- 

System gestärkt und die Ausdauer verbessert. 

Leichte Schritt- und Armkombinationen verbessern 

die Koordination. Durchgeführt wird ein 

gezieltes, schonendes Ganzköpertraining, das 

nicht nur eine Wirbelsäulengymnastik bietet, 

sondern neben den bekannten Problemzonen 

��muskulatur 

trainiert. Funktionelles Stretching 

sorgt für mehr Beweglichkeit, Körpergefühl 

und die Entspannungsfähigkeit. Zielgruppe 

sind Frauen ab etwa 35 Jahre. 


Leitung: Sigrid Schenk 



9.15 - 10.45 Uhr 


Gebühr: 64,00 EUR 

ermäßigt: 45,00 EUR / 26,00 EUR 


Gymnastik für Frauen 

Dieser Kurs eröffnet verschiedene Möglichkeiten 

der Gesamtkörperschulung: das Beweglichmachen 

und Kräftigen der Gesamtmuskulatur. 

Abwechslungsreiche, funktionelle Übungen, 

rhythmische Gymnastik, Konditions-, Venen- 

und Rückengymnastik, Wirbelsäulengymnastik 

sowie Aerobic werden in Kombination mit 

moderner Musik die Freude an der Bewegung 

�� 

Bewegungselastizität verbessern. 


Leitung: Birgit Mölders 



19.00 - 20.30 Uhr 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

61

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

! 


�� 





Fitness - Ausdauer - Wirbelsäule 

Eine interessante Mischung aus Elementen der 

Wirbelsäulen-, Ausdauer- und Fitnessgymnastik 

bringt Sie wieder in Form. Gezielte Gymnastik, 

die die Trag- und Bewegungsfunktion der 

Wirbelsäule stabilisiert und Kräftigungsübungen 

zur Stärkung der Rücken- und Bauchmuskulatur 

einschließt, sowie ein gezieltes Herz- 

Kreislauf-Training und Beckenbodentraining 

werden abwechslungsreich kombiniert. Erleben 

Sie eine Fitnessgymnastik, die gesundheitlich 

vorbeugt und Spaß macht. 


Leitung: Marita Bodden 



17.00 - 18.30 Uhr 








9.30 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 


Aktiv und fit ab 45 

Sport - wohldosiert - wirkt dem altersbedingten 

Abbau des Stütz- und Bewegungsapparates 

entgegen. Durch ein abwechslungsreiches 

Gymnastikprogramm trägt dieser Kurs zur Verbesserung 

der Beweglichkeit, Koordination und 

Konzentrationsfähigkeit bei. Entspannungs-, 

Dehnübungen und Beckenbodentraining sowie 

die Geselligkeit und der Spaß am gemeinsamen 

„Sich-bewegen“ helfen, noch richtig aktiv 

und fit zu sein. 



Mehrzweckhalle, Eingang Dorfstraße 


14.30 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 64,00 € 

ermäßigt: 45,00 € / 26,00 € 



Grundschule Reichswalde, Mönnekenwald 1A 


14.30 - 16.00 Uhr 





Gymnastik für Frauen am 

Nachmittag 

Ein Programm mit abwechslungsreicher Gymnastik 

für alle, die Spaß an der Bewegung 

haben: Individuelle Übungen mit Kleingeräten, 

rhythmische Gymnastik, Konditions-, Venen-, 

Wirbelsäulen- und Rückengymnastik. Leichte 

Aerobic-Schrittkombinationen nach Musik sollen 

dazu beitragen, Ausdauer und Koordination 

zu erhalten bzw. zu steigern. 


Leitung: Birgit Mölders 



15.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 52,00 € 

ermäßigt: 36,50 € / 21,00 € 

Gymnastik 50+ 

��bereich 

“VHS Xtra - VHS für Junge und Alte“ 

ab Seite 155f: 

� Gymnastik für Seniorinnen 

� Gymnastik für Seniorinnen und Senioren 

� Fit mit Sechzig 

� Stuhlgymnastik für Senioren 

Rücken und 

Wirbelsäule 

Starker Rücken - legen Sie los! 

Was Ihr Rücken braucht, sind kräftige Muskeln, 

die ihn stärken und schützen: große und tiefe 


Rücken- und auch Bauchmuskeln sowie eine 

gut bewegliche Wirbelsäule. Dieser Kurs bietet 

ein Top-Training mit Tiefenwirkung, und mit 

seinem neuen Muskel- und Aufbauprogramm 

gibt er Ihrem Rücken Kraft und schützt ihn vor 

Schmerzen. Ergänzend dazu werden wohldosierte 

Übungen in den Bereichen Aerobic und 

Step-Aerobic angeboten. 





20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 72,00 € 

ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 

Zwischen Kopf und Schulter: 

Mein Nacken 

Zunächst erlernen Sie eine Technik, die die 

Durchblutung im ganzen Körper anregt, um so 

die Körperwärme in den einzelnen Muskeln zu 

spüren. Danach wird die Schulter- und Nackenmuskulatur 

gedehnt und entspannt. Weiterhin 

erhalten Sie eine Anleitung zur Selbstmassage 

für diesen sensiblen Bereich. Schließlich 

wird der Körper erst angespannt und anschließend 

entspannt, um ein tiefes Gefühl von 

Entspannung im ganzen Körper zur erfahren. 

Bitte mitbringen: dicke Socken, Matte und 

Decke, Handtuch und Getränk 





14.00 - 16.15 Uhr 


Gebühr: 11,25 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

63

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Gymnastik zur Wirbelsäulenschonung 

Spielerische Gymnastik, insbesondere Rückenschulung 

und Kreislauftraining, führt zu besserer 

Stoffwechselversorgung und damit auch 

zum Training der Muskulatur. Durch Kräftigung 

der Rumpf-, Bein- und Fußmuskeln und Bewegungsschulung 

für die Wirbelsäule als Grundelement 

der Körpergesamtbewegung erfolgt 

eine bessere Körperhaltung. Das Schulen der 

�� 

durch Anspannung und Entspannung zielt auf 

eine Harmonisierung von Körper, Geist und 

Seele. Durch wohldosierte Übungen, die selbständig 

auch außerhalb der Kursstunde durchgeführt 

werden können, bietet dieser Kurs eine 

Hilfe zur Selbsthilfe. So können sich im Alltag 

langfristig positive Auswirkungen einstellen. 





15.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 





16.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 



Förderzentrum Grunewald, 

Hinter dem Kapaunenberg 3 


17.30 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Nordic Walking 

Nordic Walking - Trendsport für alle 

Nordic Walking ist die wohl effektivste aller 

Sportarten, da 90 % aller Körpermuskeln beansprucht 

werden. Daher herrscht ein hoher 

Energieverbrauch, der zu starker Fettverbrennung 

führt. Neben dem Muskelaufbau, der 

Fettverbrennung und der Steigerung der Fitness 

hat Nordic Walking noch weitere Vorteile. 

So werden die motorischen Bereiche Ausdauer, 

Kraft, Beweglichkeit und Koordination verbessert 

sowie Verspannungen im Schulter- und 

Nackenbereich gelöst - wenn die Technik richtig 

eingesetzt wird. Dieser Kurs vermittelt eine 

Einführung in diese Technik, um so individuell 

regelmäßig diesen Sport weiter betreiben zu 

können. 



Treffpunkt: Parkplatz Ende Treppkesweg 


17.30 - 19.00 Uhr 





Nordic Walking - Trendsport für alle 

(Kompaktkurs) 


Leitung: Erich Bodden 

Treffpunkt: Parkplatz Ende Treppkesweg 

Samstag/Sonntag: 19./20.3.2011 

17.00 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 22,50 € 




5NATUR | UMWELT | TECHNIK 



Willi Holtermann · Tel. 0 28 21/72 31-16 i 

Natur, Umwelt 66 

Garten 67 

Mensch und Tier 68 

Technik 69 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

65

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Natur, Umwelt 

Vom Glück in der Natur zu sein - 

Unterwegs in Nergena 

Winterzeit ist (auch) Naturzeit. Zeit für eine 

Erkundung der Niersvallei. Die Niers ist dort 

idyllisch wie sonst nirgends. Kormoran, Krickente, 

Graureiher, Eisvogel und Zwergtaucher 

sind hier ebenso zu Hause wie Bisam und Nutria. 

Unterwegs werden Spuren von Grimbart 

und Meister Bockert in Augenschein genommen. 

Im hoch über dem Fluss gelegenen winterkahlen 

Wald können Spechte, Meisen und 

mit etwas Glück Kernbeißer und Habicht beobachtet 

werden. Die Exkursion führt in ein reizvolles 

Gelände, das für die Öffentlichkeit nicht 

zugänglich ist. 

Wichtig: Bitte Fernglas, wetterfeste Kleidung, 

Wanderschuhe oder Gummistiefel mitbringen! 


Leitung: Wolfgang R. Müller 

Treffpunkt: Goch-Kessel, kath. Kirche, 

Stiftsweg 


14.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 4,00 € / ermäßigt: 2,00 € 

Tageskasse 

Ab ins Grüne: Unterwegs in Hülmer 

Heide und Baaler Bruch 

Hülmer Heide und Baaler Bruch waren einmal 

großflächige Bruchlandschaften mit ökologisch 

wertvollen Feuchtheiden. Brachvogel, Bekassine, 

Glockenheide und Lungenenzian haben 

durch umfangreiche Entwässerungsmaßnahmen 

ihren früheren Lebensraum verloren. Auf 

dem heutigen Acker- und Grünland finden wir 

Kiebitz, Goldammer, Feldlerche und Feldhase. 

Kornweihen nutzen das Gebiet im Herbst/Winter 

zur Jagd auf Kleinsäuger/-vögel. An Wegrändern 

sind noch einzelne der aromatisch duf- 

tenden Gagelsträucher („Grut“) zu finden. Die 

Teilnehmenden erfahren unterwegs alles Wissenswerte 

über diese seltene Pflanze. Bei der 

Frühjahrsexkursion geht es auch darum festzustellen, 

was vom einstigen Tier- und Pflanzenreichtum 

dort noch geblieben ist. Danach 

trifft sich die Gruppe (freiwillig) zu einem kopje 

koffie in „De Wellsche Hut“ am Grenzübergang 

(auf eigene Kosten). Vielleicht gibt‘s ja Grutbier. 

Bitte Fernglas, wetterfeste Kleidung, Wanderschuhe 

mitbringen! 


Leitung: Wolfgang R. Müller 

Treffpunkt: Goch-Gaesdonck, Grenzübergang, 

ehem. Zollamt/Gaesdonck 


14.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 4,00 €, ermäßig: 2,00 € 

Tageskasse 

Kleinod in unserer Nachbarschaft: 

Das Naturschutzgebiet de Bruuk 

Auf diesem naturkundlichen Abendspaziergang 

können Sie das Groesbeeker Naturschutzgebiet 

“de Bruuk“ erleben. Hier gibt es noch viele 

Naturschätze zu entdecken, darunter seltene 

�� ten. 

Pflanzen mit so merkwürdigen Namen wie 

Sumpfblutauge und Sumpf-Läusekraut verra- 


ten den Moorcharakter dieses Naturschutzgebietes. 

Insgesamt gilt De Bruuk in den Niederlanden 

als eines der artenreichsten Gebiete. 

Mit etwas Glück hört man den Gesang der 

Nachtigall, die hier auch anzutreffen ist. Mit 

detaillierten Erläuterungen zu den Lebensräumen 

und den Tier- und Pflanzenarten wird das 

niederländische Gebiet de Bruuk aus biologischer 

Sicht als artenreiches Refugium der 

Natur erlebbar gemacht. 

Wichtig: Personalausweis und möglichst ein 

Fernglas mitbringen! 

Exkursion Kranenburg Y 511026 

Leitung: Dietrich Cerff 

Treffpunkt: Besucherzentrum Kranenburg, 

Bahnhofstr. 15 


19.30 - 22.00 Uhr, Fahrgemeinschaften ab 

Treffpunkt auf eigene Gefahr 

1 Termin, 3 Ustd. 


Tageskasse 

! 




Garten 

Rosenrausch & Tulpenfieber - 

Rendezvous im Garten 

Zu einem ganz besonderes Programm für Gartenfreunde 

laden wir herzlich ein: Gartenbesuch, 

Vortrag, Lesung und Buchpräsentation in 

einem, ein Abend zum Fachsimpeln und Klönen 


- wenn Sie mögen bei einem Gläschen Wein. 

Einer der schönsten Gärten am Niederrhein, 

der Garten Imig und Gerold, auch bekannt als 

Mutter-Tochter-Garten lädt zur Visite ein. Als 

„Aperitif“ bieten wir einen Gartenspaziergang, 

bei dem Sie nach Herzenslust im Frühlingsflor 

schwelgen können. Dieser Landhausgarten ist 

so einmalig, dass ihm nun ein eigenes Buch 

gewidmet wurde. Zur Erstellung des inspirierende 

Bildbandes haben sich die Autorin und 

Gartenfachfrau Susanne Paus und Jürgen 

Becker, einer der prominentesten Gartenfotografen 

Deutschlands, zusammengetan. Im 

Anschluss an den Gartenspaziergang präsentieren 

Susanne Paus und Peter Zweil in der 

alten Scheune ihre aktuelle Beamerschau, die 

sich Garten und Buch widmet und den faszinierende 

Wandel der Jahreszeiten vor Augen 

führt: der lang ersehnte Frühling mit der faszinierenden 

Blüte von Tulpen, Narzissen und 

Kugellauch, die überbordende Sommerzeit 

bestimmt von Rosen und ihren Begleitern und 

schließlich die farbenprächtige gleichzeitig oft 

melancholische Stimmung im Herbst. Musikalische 

und literarische Intermezzi - Gedichte. 

Wenn Sie sicher gehen wollen, einen Platz zu 

erhalten, lassen Sie sich eine Karte reservieren. 

Restkarten werden an der Abendkasse 

verkauft. 

Gartenbesuch/Vortrag Kleve Y 511050 

Leitung: Dr. Susanne Paus 

Garten Imig/Gerold, Dr. Franken-Str. 9, 

Bedburg-Hau 


18.00 - 21.00 Uhr, 

�� 

19.30 Uhr Vortrag und Lesung in 

der alten Scheune 


Gebühr: 9,50 € / keine Ermäßigung möglich 

Abendkasse (Kartenreservierung empfohlen!) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

67

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Garten-Praxis: Bodenverbesserung 

und Düngung 

Das Ziel des Seminars ist die Bodenvorbereitung 

eines Pflanzbeetes, um ein möglichst 

gutes Pflanzenwachstum zu erreichen. Dazu 

werden die verschiedenen Bodenarten angesprochen 

und ihre Verbesserungen erläutert, 

Bodenzuschlagstoffe werden vorgestellt und 

ihre Verwendung im Boden demonstriert, 

Bodenbearbeitung und Düngung werden praktisch 

durchgeführt. Es wird ein Staudenbeet im 

Garten vorbereitet und bepflanzt. Auf spezielle 

Bodenvorbereitungen wie Rhododendren oder 

Rosen wird auf Wunsch eingegangen. 

Bitte praktische Arbeitskleidung mitbringen! 


Leitung: Ralf Dammasch 

Treffpunkt: Reidelhof, Reidelstr. 2, 

Goch-Pfalzdorf (Grenze Bedburg-Hau) 


10.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 18,75 € 



Garten-Praxis: Rund um die Rose 

Alles rund um die Rose in Theorie und Praxis 

erfahren Sie in diesem Seminar auf dem Reidelhof. 

Neben Rosengruppen werden in einer 

Führung durch den Garten die verschiedenen 

Rosenarten vorgestellt. Im Mittelpunkt steht 

dann die Rosenpflege mit den Aspekten Schnitt, 

Düngung und Pflanzenschutz. Bitte praktische 

Arbeitskleidung + ggf. Rosenschere mitbringen! 


Leitung: Ralf Dammasch 

Treffpunkt: Reidelhof, Reidelstr. 2, 

Goch-Pfalzdorf (Grenze Bedburg-Hau) 


10.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 18,75 € 



! 


�� 





Mensch und Tier 

Die Körpersprache der Hunde 

Kenntnisse über die Körpersprache der Hunde 

helfen Missverständnisse und Fehlinterpretationen 

in den Beziehungen zwischen Mensch und 

Hund sowie zwischen Hunden zu vermeiden. 

��ne, 

kaum wahrnehmbare Signale, bevor sie für 

uns deutlich erkennbar reagieren. Diese Signale 

frühzeitig zu erkennen kann helfen, Konfliktsituationen 

zu entschärfen oder das Zusammenleben 

einfach nur harmonischer zu 


gestalten. Anhand von Fotos und Filmmaterial 

wird die körpersprachliche Kommunikation der 

Hunde (zum Beispiel Distanz fordernde Signale, 

Calming Signals, Spielsignale und Stresssignale) 

dargestellt und erklärt. Zeitlupenstudien 

helfen dabei das eigene Auge zu schulen und 

später diese Signale beim eigenen Hund oder 

bei anderen Hunden wiederzuerkennen. 


Leitung: Gerd Köhler 



19.30 - 21.45 Uhr 



Abendkasse 

Technik 

Ganzheitliches Leben und Wohnen: 

Baubiologie 

Die Baubiologie ist die ganzheitliche Betrachtung 

der Lebens- und Arbeitsumwelt des Menschen. 

Da diese einen sehr komplexen Themenbereich 

umfasst, werden in der 

Veranstaltung die wichtigsten Punkte angesprochen. 

Dazu zählt unter anderem die allgemeine 

Problematik im Neu- und Altbau mit 

deren verschiedenen Baustoffen und Bauarten, 

die Materialgestaltung einzelner Bauteile wie 

Wände, Decken, Böden oder Dächer sowie die 

Hausinstallation. Die dadurch oft resultierenden 

krankmachenden Probleme können hierdurch 

gelöst werden. Weitere Themenbereiche, 

die an diesem Abend nicht aufgezählt werden, 

können bei Bedarf in weiteren Seminaren 

besprochen werden. 



Leitung: Peter Schoofs 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


! 

Öffentliche Mittel für das eigene Haus 

Ein Abendseminar rund um die Finanzierung 

mit öffentlichen Mitteln bietet die VHS Kleve 

am 7. April an. Weitere Informationen unter 

Veranstaltung Nr Y 611030 auf Seite 72. 

Elektrosmog - Gesundheitsrisiko 

oder Panikmache? 

Elektrosmog wird mehr und mehr zum Thema. 

Dabei stehen Funktechniken (z. B. W-LAN und 

schnurlose Telefone, aber auch elektrische 

Radiowecker und Lampen) im Mittelpunkt der 

Kritik. Vieles lässt sich meist mit geringem 

Aufwand reduzieren. Das Abendseminar vermittelt 

einen Überblick über das Thema und 

gibt wertvolle Tipps und Lösungsmöglichkeiten. 


Leitung: Peter Schoofs 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

69

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Die folgenden beiden Veranstaltungen bietet 

die VHS Kleve in Zusammenarbeit mit der 

EnergieAgentur NRW an. 

Neubauen mit der Energieeinsparverordnung 

Der Traum vom Eigenheim soll nicht zum Albtraum 

werden. Das Seminar zeigt, wie Baufamilien 

ihre Wünsche umsetzen können und auf 

Basis der Energieeinsparverordnung ein bautechnisch 

korrektes und energieeffizientes 

Gebäude entsteht. Ein Pflichtkurs für Bauwilli- 

�� 

oder individuell mit Architekten bauen - dieses 

Bauwissen zahlt sich aus! Jede/r 

Kursteilnehmer/-in erhält ein Teilnehmerhandbuch 

der neutralen Landeseinrichtung Energieagentur 

NRW, das umfangreiches Know-how 

für jede Bauphase und praxiserprobte Checklisten 

enthält. 


Leitung: Franz-Josef Schoofs 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 8,70 €, inkl. Seminarunterlagen 

ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


Altes Haus wird wieder jung: Energetische 

Gebäudemodernisierung 

Entscheidend bei Sanierung, Umbau und 

Modernisierung ist eine gute Vorbereitung. 

Denn egal, ob Sie über Dämmung, ein neues 

Dach, neue Fenster oder eine neue Heizung 

nachdenken: Der Teufel steckt im Detail, und 

gute Planung zahlt sich aus. Damit Sie Ihre 

Sanierungsmaßnahmen optimal und ohne 

Überraschungen angehen können, hat die vom 

Land getragene EnergieAgentur.NRW diese 

Veranstaltung entwickelt. Sie zeigt, wie ener- 

getische Sanierungen vom Keller bis zum Dach 

professionell und zukunftssicher ausgeführt 

werden können. 


Leitung: Franz-Josef Schoofs 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 




WIRTSCHAFT | BERUF | DATENVERARBEITUNG 

6Laufende Aktualisierung des Programms im Internet unter: www.vhs-kleve.de 


Willi Holtermann · Tel. 0 28 21/72 31-16 i 

Verbraucherfragen 72 

Betriebsbesichtigungen 73 

Kaufmännisches Grundwissen 75 

Existenzgründung 75 

Tastschreiben 76 

Elektronische Datenverarbeitung 78 

Xpert European Computer Pass 79 

PC Grundlagen 80 

PC-Anwendungen (Office) 82 

Textverarbeitung (Word) 85 

Tabellenkalkulation (Excel) 88 

Datenbanken (Access) 91 

OneNote 91 

Präsentationen (Powerpoint) 92 

Outlook 93 

Publisher, InDesign 94 

Internet 95 

Webseitengestaltung 97 

Windows 100 

Linux 101 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

71

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Verbraucherfragen 

Trennung, Scheidung und die rechtlichen 

Folgen 

Wann kann eine Ehe geschieden werden? Was 

ist während der Trennungszeit zu beachten? 

Wie werden der gemeinsame Hausrat und das 

Vermögen aufgeteilt? Was kostet eine Scheidung? 

Wie kann ich eine Scheidung bezahlen, 

wenn ich kein oder nur geringes Einkommen 

habe? Was bedeutet gemeinsame elterliche 

Sorge? Wer entscheidet über das Sorgerecht? 

Welche Unterhaltsansprüche habe ich bzw. 

haben die Kinder zu erwarten? Auf diese und 

viele weitere rechtliche Fragen gibt das Seminar 

Auskunft. 


Leitung: Ulrike Sack 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


Erben und vererben 

Wer ist gesetzlicher Erbe? Wie kann ich mir nahe 

stehende Menschen nach meinem Tod bedenken? 

Was habe ich zu beachten, wenn ich ein Testament 

machen möchte? Was ist ein Erbvertrag? 

Wer kann Pflichtteilsansprüche geltend machen? 

In welcher Höhe ist die Erbschaftssteuer zu entrichten? 

Rechte und Pflichten der Erben? Auf diese 

und andere Fragen wird die Fachanwältin für 

Familienrecht an diesem Abend eingehen. 


Leitung: Ulrike Sack 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


Öffentliche Mittel für das eigene 

Haus 

Bei der Finanzierung einer neuen oder 

gebrauchten Immobilie bleiben oftmals die 

öffentlichen Mittel des Landes NRW ungenutzt. 

Hier setzt dieses Seminar an und will über die 

verschiedenen Möglichkeiten der Förderung, 

der Voraussetzungen und Bedingungen wie 

auch über Antragsverfahren und Bewilligung 

informieren. Hierbei wird der aktuelle Stand 

der Fördermöglichkeiten des Landes nach den 

neuesten Richtlinien berücksichtigt. Alle wichtigen 

Grundlagen zum gesamten Verfahren 

werden an Fallbeispielen vorgestellt. Auch für 

Fragen ist genügend Zeit vorgesehen. 


Leitung: Wolfgang Berns 



19.30 - 21.45 Uhr 



ermäßigt: 7,20 € / 5,20 € 


! 





VHS-Seniorenakademie: 

Wie will ich/wie können wir im 

Alter wohnen? 

Träume, Möglichkeiten und die Realität 

Prof. Dr. Christian Loffing 

Mi, 23.2.2011, 17.00 -18.30 Uhr, 

Nähere Informationen zu Veranstaltung 

Y 111080 finden Sie auf Seite 148. 


Das Seminar stellt diese Wohnform umfassend 

vor und vermittelt die wichtigsten 

Informationen zu folgenden Fragen: Abgrenzung 

zu anderen Wohnformen - Anforderungen 

an Initiatoren / Mitarbeiter / Laienhelfer 

- Formalrechtliche Voraussetzungen 

�� 

Wohnraumausstattung, Standort - Pflege- 

und Betreuungsteam - Verträge. 

Dr. Ursula Pitzner 

Fr, 1.4.2011, 15.00 -18.00 Uhr 

Nähere Informationen zu Veranstaltung 

Y 111082 finden Sie auf Seite 149. 

Betriebsbesichtigungen 

Vor Ort: WDR - Studio Kleve und 

Sender 

Der Westdeutsche Rundfunk (WDR) betreibt 

seit langer Zeit ein Hörfunkstudio in Kleve. Hier 

befindet sich ein Tonstudio, so dass für den 

Hörfunk - und zwar für alle Wellen der ARD - 


Produktionen erstellt werden können. Aber 

auch Fernsehbeiträge werden in Kleve koordiniert. 

Der Arbeitsbereich geht auch weit über 

die Grenzen des Niederrhein hinaus. So wird 

auch das Studio in Den Haag von Kleve organisiert, 

Berichte aus den Niederlanden werden 

vom Büro Kleve aus betreut. Die Besichtigung 

erklärt die Funktion und die Aufgaben des Tonstudios. 

Sie können dort selbst mal Ihre eigene 

Stimme aufnehmen lassen und „sich selbst 

hören“. (Bei etwas Glück kann auch eine Beitragserstellung 

verfolgt werden.) Die Abläufe 

der redaktionellen Arbeit für das Fernsehen - 

werden ebenfalls kurz vorgestellt. Anschließend 

begibt sich die Gruppe zum Sender auf 

dem Klever Berg (per PKW auf eigene Gefahr). 

Dort wird die Funktion und die Technik der 

Sendeanlage erläutert. Mindestalter 16 Jahre! 


Leitung: Willi Holtermann 

Treffpunkt: WDR-Studio Kleve, 

Hoffmannallee 91 


14.30 - 17.00 Uhr 





1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

73

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Besichtigung: Dachziegelwerk 

Alphons Meyer KG 

Die Herstellung von naturfarbenen Ton-Dachziegeln 

in alter Tradition ist heute kaum noch gegenwärtig. 

Das Vrasselter Unternehmen fertigt seit 

1893 im Familienbetrieb. Durch ein spezielles 

Brennverfahren, welches die Alphons Meyer KG 

einsetzt, erhalten die Dachziegel ein belebendes 

Farbspiel. Hieraus resultiert auch die Spezialität 

des Werkes - die blau-grau gedämpften Dachziegel. 

Ebenso werden die Dachziegel in naturrot 

gebrannt. Gebrannter Ton als traditioneller Baustoff 

bietet die Möglichkeit den Anforderungen 

der Denkmalpflege gerecht zu werden. 

�� 

auf die keramische Gestaltung der gesamten 

Dachfläche gelegt. Hierfür werden Schmuckziegel 

und Sonderformate handgefertigt nach Muster 

und individuellem Wunsch. Durch Pressen in 

Formen, Zuschneiden einzelner Teile und Modellierung 

ergibt sich eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten. 

Dieser Vormittag bietet einen 

interessanten Einblick in die Produktion der Ziegel. 

Der gesamte Produktionsprozess kann vor 

�� 

Exkursion Emmerich Y 611057 

Leitung: Willi Holtermann 

Treffpunkt: Alphons Meyer KG, 

Reeser Str. 209, Emmerich-Vrasselt 


10.00 - 11.30 Uhr 





! 

Baubiologie, Elektrosmog, Neubauen mit 

der Energieeinsparverordnung und Energetische 

Gebäudemodernisierung. Kompakte 

Seminare zu diesen Themen finden Sie im 

Fachbereich „Natur-Umwelt-Technik“ auf Seite 

69f. 

Kommunikation, 

Persönlichkeit 

In diesem Fachbereich finden Sie folgende 

Angebote: 

� Rhetorik-Grundlagen 

� Kommunikationstraining 

� Körpersprache 

� Professionell Smalltalk führen 

� Aktiv den Wortschatz trainieren 

� Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern 

� Richtiger Umgang mit Reklamationen 

und Beschwerden 

� Kunden- und serviceorientiert telefonieren 

� Schlagfertig sein - richtig argumentieren 

� Korrespondenz heute: kurz, kompetent, 

kundenorientiert 

� Work Life Balance: ausgeglichen 

leben und arbeiten 

� Stimme und persönliche Präsenz 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Seminaren finden Sie im Fachbereich „Kommunikation, 

Persönlichkeit“ ab Seite 20 in 

diesem Programm. 

Kaufmännisches 


!

Kaufmännisches 

Grundwissen 

Buchführung 

Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse der Buchführung 

und eignet sich für Einsteiger/-innen und 

Teilnehmer/-innen, die alte Kenntnisse auffrischen 

oder vertiefen möchten. Es werden 

behandelt: Gesetzliche Grundlagen (HGB/ 

EStG), Inventur, Inventar, Bilanz, Bestands- 

und Erfolgskonten, einfache und zusammengesetzte 

Buchungssätze, Bewertung von Anlage- 

und Umlaufvermögen in Verbindung mit 

Abschreibungen, Wertberichtigungen auf Forderungen, 

Umsatzsteuer, Privatkonten, Personalbuchungen, 

Preisnachlässe, Rücksendungen, 

Jahresabgrenzungen, Kontenrahmen, 

Kontenplan, Preiskalkulation, Rückstellungen, 

Rücklagen, Jahresabschluss. Das Lehrbuch 

wird im Kurs bekanntgegeben! 


Leitung: Franz-Josef Arians 



19.15 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 96,00 €, zzgl. Lehr- und 

Arbeitsbuch 

ermäßigt: 67,50 € / 38,50 € 

Kosten- und Leistungsrechnung mit 

Excel 2007 

In diesem Kurs wird neben der Theorie der Kosten- 

und Leistungsrechnung (Kostenarten, Kostenstellen, 

Kostenträgerrechnung; Aufbau eines 

Betrieblichen Abrechnungsbogen (BAB); Kalkulationsgrundlage) 

auch die Umsetzung am PC 

geübt. Hier werden die entsprechenden Funktionen 

von Excel 2007 vorgestellt und für die praktischen 

Übungsphasen genutzt. Grundkenntnisse 

im Umgang mit Excel werden vorausgesetzt. 



Leitung: Albert Dormoolen 



18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 76,35 € 



Existenzgründung 

Basis-Workshop: „Gründer-Check“ 

Die potenziellen Gründer sollen die bevorstehende 

Lebensveränderung durch die Gründung 

sowie die Anforderungen an zukünftige Unternehmer 

erkennen. Die Schritte zur beruflichen 

Selbständigkeit werden transparent gemacht. 

� Stärkenanalyse und Unternehmerpersönlichkeit 

� Erste Geschäftsideen und Angebotspalette 

� Zielgruppen und Kundennutzen 

� Verkaufsstrategie und Alleinstellungsmerkmal 

� Zahlenwerk und Preisgestaltung 

� Unternehmensstrategie und Visionen 

Zielgruppe: Personen vor der Gründungsphase, 

die abklären wollen, ob eine Gründung - 

ggf. auch als Alternative zu bestehender oder 

drohender Arbeitslosigkeit - in Frage kommt. 


Leitung: Dr. Ursula Pitzner, 

Dipl.-Kfm. Dirk Baumann 



9.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 28,00 € 

ermäßigt: 23,50 € / 18,50 € 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

75

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Existenzgründung - Berührung mit 

dem Finanzamt 

Der Kurs richtet sich an Existenzgründerinnen 

und -gründer. Es werden allgemeine Themen 

vorgestellt, wie Anmeldung des Unternehmens, 

Unternehmereigenschaft, Arten der Gewinnermittlung 

(Buchführung, Einnahmeüberschussrechnung), 

Abgabe von Steuererklärungen 

(ESt, USt, GewSt), Steuer(vor)anmeldungen 

(USt, LSt), elektronische Steuererklärung, 

Bauabzugssteuer, Privatentnahmen, Abschreibungen 

u. v. m. 


Leitung: Franz-Josef Arians 



19.15 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 20,25 € 

ermäßigt: 15,25 € / 9,75 € 


Kurzfristige Finanzplanungs- und 

Liquiditätssteuerung 

Ständige Zahlungsfähigkeit („Liquidität“) ist für 

jedes Unternehmen überlebenswichtig. Problematische 

Situationen entstehen, wenn plötzlich 

liquide Mittel fehlen und nicht ausreichend schnell 

beschafft werden können. In diesem Kurs werden 

grundlegende Zusammenhänge der Finanzierung 

erläutert und besonderer Schwerpunkt 

auf Möglichkeiten der Liquiditätsplanung und 

-steuerung gelegt. Um die Thematik anschaulicher 

und verständlicher darzustellen, werden 

Beispiele in Excel aufgebaut und damit gleichzeitig 

die Grundlage für eine eigene Liquiditätssteuerung 

mit Hilfe von Excel gelegt. Der Kurs richtet 

sich sowohl an Existenzgründerinnen und -gründer 

als auch an Selbständige/Freiberufler und 

interessierte Privatleute. Grundlegende Kenntnisse 

in Excel werden vorausgesetzt. 


Leitung: Klaus Tüchthuisen 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 42,95 € 



Hauswirtschafter/in - Staatlich 

anerkannter Berufsabschluss 

Kooperation mit der Landwirtschaftskammer 

NRW 

Männer und Frauen, die mindestens 4½ Jahre 

hauptberuflich einen Mehrpersonenhaushalt 

geführt haben, können an der Prüfung zum/ 

zur Hauswirtschafter/in teilnehmen. Sie 

erwerben mit der staatlich anerkannten Prüfung 

eine abgeschlossene Berufsausbildung 

und die Voraussetzung für weitere Berufsfelder 

wie z.B. Altenpfleger/in, Familienpfleger/ 

in oder den Meister/innen-Lehrgang. 


16.30 - 21.15 Uhr 

Realschule Goch 

14 Termine, ca. 90 UStd. 

Information und Anmeldung: VHS Goch, 

Telefon 02823 - 6060 

Tastschreiben 

Tastschreiben am PC für Erwachsene 

10-Finger-Methode für Anfänger/-innen ohne 

Vorkenntnisse 

Diese Kurse vermitteln das 10-Finger-Tastschreiben: 

Buchstaben, Klein- und Großschreibung, 

Satzzeichen, Griffwege zu den Ziffern. 


!

Sofortkorrekturen gehören ebenso zum Unterrichtsinhalt 

wie das nachträgliche Korrigieren 

von Schriftstücken. Eine Auswahl von Korrekturzeichen 

nach DIN 16511 wird vermittelt. Formatierungen 

und Unterrichtsinhalte richten sich 

nach den Schreib- und Gestaltungsregeln für 

die Textverarbeitung DIN 5008. Wichtige Arbeiten 

mit Texten (Speichern, Laden, Bearbeiten 

und Drucken) werden geübt. Für die häuslichen 

Übungen sollte ein PC zur Verfügung stehen. 

Unmittelbar nach Abschluss dieses Kurses 

besteht die Möglichkeit, die erworbenen Fähigkeiten 

in einem aufbauenden Kurs in den Bereichen 

Schreibsicherheit und Schreibgeschwindigkeit 

zu vertiefen und mit einer Prüfung (mit 

Zertifikat) abzuschließen. Weitere Informationen 

unter Veranstaltung Nr. Y 633059. 


Leitung: Christrose Tibio 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 60,00 €, zzgl. ca. 17,50 € für 

das Lehrbuch 

ermäßigt: 46,00 € / 31,50 € 

Prüfungskurs Tastschreiben am PC 

für Erwachsene 

Nach Besuch eines Kurses „Tastschreiben am 

PC“ - oder mit gleichwertigen Vorkenntnissen 

- können Sie die dort erzielte Schreibsicherheit 

und -fertigkeit festigen und erhöhen. Ziel 

unserer Trainingsabende ist es, ein Ergebnis 

von mindestens 120 Anschlägen/Min. zu erreichen. 

Am letzten Kursabend besteht die Möglichkeit, 

an einer Prüfung nach der Prüfungsordnung 

der VHS teilzunehmen. Ihre 

Ergebnisse werden mit einem Zertifikat 

bescheinigt. Die Prüfungsgebühr ist bereits in 

der Kursgebühr enthalten. Für die häuslichen 

Übungen sollte ein PC zur Verfügung stehen. 



Leitung: Christrose Tibio 



20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 30,10 € 



Tastschreiben 

für Jugendliche 

Im Fachbereich „VHS-Xtra - VHS für Junge und 

Alte“ auf Seite 163ff finden Sie neben Kursen 

auch kompakte Seminare und Ferienangebote 

rund um das 10Finger-Tastschreiben. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

77

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

PC-Praxis 

Computerpraxis 

Word/Excel 

�� 

Textverarbeitung 

mit Word 

Tabellenkalkulation 

mit Excel 

Datenbanken 

mit Access 

Präsentieren 

mit Powerpoint 

�� 

InDesign/Publisher 

Elektronische 

Datenverarbeitung 

PC-Online 

Internet- 

Grundlagen 

Suchen und Finden 

Sicherheit im Netz 

Shoppen und 

Steigern 

Web 2.0 

Homepagegestaltung 

Einführung in die Arbeit am PC 

Beratung für EDV-Kurse 

Betriebssysteme 

Windows 

Dateiverwaltung 

Linux 

Die VHS Kleve bietet ein breites und auf die verschiedenen Ziele ausgerichtetes Angebot an PC- 

Kursen entsprechend den Bedarfen in der Arbeitswelt und in der Freizeit. Mit einer qualifizierten 

Grundbildung wird eine Hilfe für die Veränderungen in unserer modernen Kommunikationsgesellschaft 

angeboten. Die VHS bietet Kurse und Seminare aus den Bereichen Grundlagen der EDV, 

�� 

Bereich sowie zum Thema Internet an. Für den Bereich EDV stehen den Teilnehmenden in Kleve, 

in Emmerich und in Rees Computerarbeitsplätze für die praktischen Übungen zur Verfügung. In 

der Regel verfügt jeder Teilnehmende über einen eigenen PC-Arbeitsplatz. Die Anzahl der Plätze ist 

durch die Zahl der Computer begrenzt. Sichern Sie sich Ihren Platz im Kurs deshalb durch eine 

rechtzeitige Anmeldung. Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen 

vergeben. Für die Nutzung der Computer erhebt die VHS je Unterrichtsstunde und Teilnehmer/-in 

eine Gebühr von mindestens 0,50 €. 


Xpert European Computer Pass 

Xpert – Der Europäische ComputerPass 

IT-Kompetenz und insbesondere der sichere 

�� 

Bestandteil von Stellenanforderungen und 

diese Kompetenzen werden heute vorausgesetzt. 

Mit dem Lehrgangs- und Prüfungssystem 

„Xpert Europäischer ComputerPass“ bietet sich 

die Möglichkeit, diese Kenntnisse zu erwerben. 

Das Lehrgangssystem „Xpert“ vermittelt 

umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten 

mit gängigen Anwenderprogrammen im 

�� 

Mit Xpert machen Sie sich fit für den Arbeitsmarkt! 

Lehrgangssystem 

Das Lehrgangssystem „Xpert Europäischer 

ComputerPass“ besteht aus acht Modulen 

(siehe Übersicht). Jedes schließt mit einer 

europaweit einheitlichen Prüfung ab. Die Prüfungen 

werden in einem praktischen Prüfungs- 

�� 

wird ein Zertifikat vergeben. Nach erfolgreicher 

Absolvierung des Pflichtmoduls „XPERT-Starter“ 

und zwei weiteren frei wählbaren Modulen 

aus dem Lehrgangssystem Xpert Europäischer 

Computer Pass wird der Abschluss als Gesamtzertifikat 

European Computer Passport Xpert 

erreicht. Wenn zwei weitere frei wählbare 

Module erfolgreich absolviert werden, wird der 

Abschluss als Gesamtzertifikat European Computer 

Passport Xpert Master erworben. 

Schülerinnen und Schüler 

Vor allem für die Zielgruppe Schülerinnen und 

Schüler gibt es das Xpert-Basiszertifikat IT- 

Kompetenz (statt des Moduls XPERT-Starter). 

Nach erfolgreicher Absolvierung des Pflichtmoduls 

„Xpert-Basiszertifikat IT-Kompetenz“ 

sowie einem frei wählbaren Modul wird der 

Abschluss European Computer Passport Xpert 

erreicht. 


Wenn zwei weitere frei wählbare Module erfolgreich 

absolviert werden, wird der Abschluss als 

Gesamtzertifikat European Computer Passport 

Xpert Master erworben. 

Weite Infos gibt es auch online unter: 

www.gutgebildet.de 

Für weitere Informationen wenden Sie sich 

bitte an Herrn Holtermann 

� 02821/7231-16 

Fax: 02821/7231-11 

E-Mail: willi.holtermann@kleve.de 

XPERT Starter / 

Xpert Basiszertifikat IT-Kompetenz 

Textverarbeitung Basics 

Präsentation 


Kommunikation/ 

�� 

Datenbankanwendung 

Textverarbeitung Pro 

Win@Internet 2 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

79

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Beratung 

Überlegen Sie vor der Wahl eines Kurses oder 

Seminars, 

� wozu Sie das EDV-Wissen benötigen, 

� ob Sie Vorkenntnisse haben, so gering sie 

auch sein mögen, 

� wie viel Zeit Sie inventieren wollen oder 

können 

Beachten Sie bitte auch, dass Vormittags-, 

Nachmittags- und Abendkurse sowie Ganztagsseminare 

(Bildungswochen) und Wochenendseminare 

angeboten werden. 

Lesen Sie sich die Texte der Kurse und Seminare 

genau durch. Bei Unklarheiten oder Fragen 

lassen Sie sich unbedingt beraten. 

Nutzen Sie dazu die Beratungstage in Kleve, 

Emmerich und Rees (siehe Umschlaginnenseite). 

Beratungen sind außerdem ab sofort zu den 

Geschäftszeiten telefonisch oder persönlich 

(nach Terminvereinbarung) möglich bei: 

Herrn Holtermann 

� 02821/7231-16 

E-Mail: willi.holtermann@kleve.de 

! 

Weiterbildung zum halben Preis! 

Die VHS der Stadt Kleve ist anerkannte Beratungsstelle 

für die Förderprogramme Bildungsscheck 

und Bildungsprämie. 

Nähere Informationen finden Sie auf Seite 

172. 

PC Grundlagen 

PC-Schnupperkurs 

Wenn Sie nur mal ‚schnuppern‘ möchten, ohne 

sich auf einen langen Kurs einzulassen, dann 

sind Sie hier richtig. Hier können Sie in aller Ruhe 

Ihre ersten Schritte am PC unter fachkundiger 

Leitung ausprobieren. Ihr erster kleiner Text und 

vielleicht auch hr erster ‚Internet-Ausflug‘ sind 

Ihre Erfolge am Ende des zweiten Abends. 


Leitung: Wolfgang Vißer 


Dienstag + Donnerstag, 8. + 10.2.2011 

18.30 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 15,00 € 

ermäßigt: 11,50 € / 8,00 € 


Einführung in die Arbeit am PC 

Diese Kurse bieten Personen ohne jegliche Vorkenntnisse 

eine Einführung in die Arbeit am 

Personal-Computer (PC) mit vielen praktischen 

Übungen. Inhalte: 

� Bedienung des PC mit Maus und Tastatur 

� Überblick über die wichtigsten Anwendungen 

(Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, 

Internet) 

� Erste Schritte im Betriebssystem Windows 

�� 

� Grundlegende Gerätekunde und Fachbegriffe 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 50,00 € 

ermäßigt: 38,00 € / 26,00 € 






17.30 - 19.45 Uhr 


Gebühr: 52,50 € 

ermäßigt: 40,00 € / 27,50 € 

Kurs Emmerich Z 644020 

Leitung: Heike Wissing 

€opa-Hauptschule, Paaltjessteege 1 


19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 52,50 € 

ermäßigt: 40,00 € / 27,50 € 

Kurs 

Leitung: Horst Gerritsen 

Hauptschule, Westring 6 


18.30 - 21.45 Uhr 

Rees Y 644025 


Gebühr: 50,00 € 

ermäßigt: 38,00 € / 26,00 € 

EDV-Grundlagen am eigenen 

Notebook 

Dieser Kurs wendet sich an Interessierte, die 

am eigenen Notebook die Grundlagen der EDV 

erlernen möchten. Da Sie am eigenen Notebook 

arbeiten, bleiben alle Informationen und 

Einstellungen 

Seminarinhalte: 

aus dem Kurs erhalten. 

� Grundbegriffe der EDV 

� Bedienung und Einstellungen am Notebook 

� Grundlagen des Betriebssystems Windows 

� Einführung in das Textverarbeitungsprogramm 

Word 

Bitte bringen Sie zum Seminar Ihr eigenes 

Notebook mit Netzteil mit! 



Leitung: Dr. Ralf Scherbaum 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 71,60 € 



Einführung in die Arbeit am PC für 

Frauen 

Die Inhalte dieses Kurses entsprechen denen 

der anderen Kurse Einführung in die Arbeit am 

PC. Es werden die Belange und Wünsche von 

Frauen besonders berücksichtigt. 


Leitung: Rosemarie Gotzen 



9.00 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 52,50 € 

ermäßigt: 40,00 € / 27,50 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

81

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Folgende Angebote finden Sie im Fachbereich 

„VHS Xtra - VHS für Junge und Alte“ 

auf Seite 165f 

� XPERT IT-Grundlagen 

� XPERT PC-Basiszertifikat und interkulturelles 

Basiswissen 

PC-Grundlagen 




Leitung: Frank van den Hurk 


Montag + Donnerstag, ab 14.2.2011 

18.40 - 20.55 Uhr 


EDV für 

Menschen ab 50 

Folgende Angebote finden Sie im Fachbereich 

“VHS Xtra – VHS für Junge und Alte““ ab Seite 

156: 

� PC-Schnupperkurs 

� Einführung in die Arbeit am PC 

� PC-Grundlagen kompakt 

� EDV-Grundlagen am eigenen Notebook 

� PC-Aufbaukurs 

� Alltagsaufgaben am PC problemlos meistern 

� �� 

� Computer Treff 

� �� 

suchen und finden 

� Internet und E-Mail 

! 

Das Bildungsportal der Nordrhein-Westfälischen 

Volkshochschulen erreichen Sie 

unter: 

www.vhs-nrw.de 

! 

Das iPhone - der Mac in der Hosentasche 

Sie benötigen Ihre Computer- und Kommunikationsdaten 

auch unterwegs? Sie wollen Ihre 

Daten komfortabel nutzen? Das iPhone ist ein 

Mac im Taschenformat. Sie können mit ihm 

nicht nur telefonieren und SMS schreiben, sondern 

per E-Mails korrespondieren, im Internet 

surfen, Nachrichten abonnieren, die nächste 

Bushaltestelle samt Fahrplan anzeigen lassen, 

den Weg nach Hause finden. Über die integrierten 

Funktionen hinaus, können Sie auf 

Ihrem Gerät viele weitere preiswerte oder 

sogar kostenlose Programme installieren oder 

aus dem iPhone ein Navigationsgerät machen. 

Bitte bringen Sie Ihr iPhone mit. 

Samstag, 7.5.2011, 9.00 - 16.00 Uhr 

VHS Goch, Langenberg-Zentrum 

8 UStd., Gebühr: 34,00 € 

Information und Anmeldung: VHS Goch, 

Telefon 02823 - 6060 

PC-Anwendungen 

(Office) 

Fit im Büro mit Word, Excel und 

Internet 

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs-Gesetz 

Dieses Kompaktseminar bietet eine Einführung 

in die wichtigsten Anwendungsbereiche eines 

Personal-Computers (PC) im Büro. 


� Textverarbeitung mit Word: Bearbeiten, 

Formatierung, Textgestaltung, Serienbriefe, 

Tabellen 

� Arbeiten mit Excel: Erstellen, Bearbeiten, 

Formatieren von Tabellen, Formeln und 

Funktionen, Listen sortieren und filtern, 

Drucken 

� Internet: Recherchetechniken, Arbeit mit 

Lesezeichen bzw. Favoriten 

Vorkenntnisse im Rahmen eines Kurses „Einführung 

in die Arbeit am PC“ werden vorausgesetzt. 





Mo. - Do., 8.30 - 16.00 Uhr, Fr., 8.30 - 13.15 Uhr 


Gebühr: 181,30 € 



Word/Excel für Fortgeschrittene 

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs-Gesetz 

Teilnehmenden mit Vorkenntnissen in Word und 

Excel (etwa aus dem Seminar Nr. Y 644205) 

werden fortgeschrittene Funktionen in diesen 

beiden Anwendungsprogrammen vermittelt. Im 

Bereich der Textverarbeitung werden Format- 

und Dokumentvorlagen, Serienbriefe, Etiketten, 

Briefumschläge, Formulare und Autotexte angesprochen. 

Der Bereich Tabellenkalkulation wird 

u. a. bestimmt durch den professionellen Einsatz 

von Formeln und Funktionen, Spezialfilter, 

erweiterten Funktionen, bedingte Formatierung, 

Zielwertsuche, Mehrfachoperationen, Gliederungen, 

Datenkonsolidierung und das Aufzeichnen 

und Nutzen von Makros. 


Bildungsurlaub Kleve Z 644207 




Mo. - Do., 8.30 - 16.00 Uhr, Fr., 8.30 - 13.15 Uhr 


Gebühr: 181,30 € 



Nähere Angaben zur Beantragung 

! 

von 

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer- 

Weiterbildungs-Gesetz 

Seite 170. 

finden Sie auf 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

83

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

! 






172. 

Computerpraxis Word/Excel 

In diesen Kursen werden typische Anwendungen 

aus dem Bürobereich mit Hilfe des Soft- 

�� 

Textverarbeitung mit Word: 

� Bearbeiten 

� Formatieren 

� Textgestaltung 

Arbeiten mit Excel: 

� Erstellen und Bearbeiten von Tabellen 

� Formatieren 

� Grundlegende Formeln und Funktionen 

� Arbeiten mit relativen und absoluten Bezügen 

� Druckausgabe 

Vorkenntnisse im Rahmen eines Kurses “Einführung 






18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 106,20 € 

ermäßigt: 82,50 € / 59,00 € 

Kurs 

Leitung: Horst Gerritsen 



18.30 - 21.45 Uhr 

Rees Y 644216 


Gebühr: 94,40 € 

ermäßigt: 73,50 € / 52,50 € 

Update: Office 2007/2010 

��lisieren 

und effizienter damit arbeiten? Dann 

bietet Ihnen dieser Kurs eine umfassende Praxisanleitung. 

Inhalte: 

Word: Zeichen, Absatz- und Seitenformatierung, 

Spalten, Aufzählungen und Nummerierungen, 

Rahmen und Schattierungen, Arbeiten 

mit Tabulatoren, Tabellen, Textbausteinen und 

der Autokorrektur, Arbeiten mit Vorlagen, Serienbriefen 

und Formularen. Excel: Aufbau und 

Gestalten von Tabellen, Formeln und Funktionen, 

absolute, relative und gemischte Bezüge, 

�� male 

Druckausgabe. 

�� min- 

und Aufgabenverwaltung 

PowerPoint: Erstellen von Präsentationen mit 

Kurztexten, Diagrammen, Grafiken und Bildern, 

Hintergründe, Masterfolien, Präsentationen als 

Bildschirmshow. Dieser Kurs eignet sich nicht 

�� 





19.05 - 21.50 Uhr 


Gebühr: 85,90 € 




Einführung: Open Office - Kostenlos 

und leistungsfähig 

�� 

es kennen lernen. Denn die aktuelle lizenzfreie 

��- 

�� 

Paket. Im Kurs werden “Writer“ (Modul für 

Textverarbeitung), “Calc“ (Tabellenkalkulation) 

und “Impress“ (Präsentation) behandelt. Während 

des Kurszeitraumes steht Ihnen ein Hilfe- 

Forum zur Verfügung. Der Kurs eignet sich für 

Anfänger/-innen mit grundlegenden Kenntnissen 

im Umgang mit der Maus genau so wie für 

�� 


Leitung: Dr. Ralf Scherbaum 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 71,60 € 



Textverarbeitung 

(Word) 

Word fürs Büro 

Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse in folgenden 

Bereichen: 

� Eingabe, Speichern und Laden von Texten 

� Textbearbeitung 

� Formatieren von Texten 

� Grundlagen der Textgestaltung 

� Rechtschreib- und Grammatikprüfung 

� Geschäftsbriefe, Serienbriefe 

� Dokumentvorlagen im praktischen Einsatz 

� Arbeiten mit Textbausteinen 



Vorkenntnisse im Rahmen eines Kurses “Einführung 






19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 57,25 € 



! 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

85

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Word-Grundlagen kompakt und 

intensiv 

Wer die Grundlagen des Textprogrammes Word 

intensiv erlernen oder auffrischen möchte, wird 

in diesem Wochenendseminar mit allen wichtigen 

Arbeiten von der Erstellung über die Bearbeitung 

von Textdokumenten bis hin zur Druckausgabe 

vertraut gemacht. In der kleinen 

Gruppe ist ein intensives Arbeiten möglich. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 62,05 € 



! 

10-Finger-Tastschreiben am PC 

Für Personen ohne Vorkenntnisse von der 

ersten Stunde an am Computer. 

Nähere Informationen unter Veranstaltung 

Nr. Y 633018 auf Seite 76f. 

Kurse für junge Leute ab 12 Jahren stehen 

auf Seite 163ff. 

Word 2007 spezial: Praxisorientierte 

Vorlagen und Formulare 

Für Personen mit guten Vorkenntnissen in Word 

bietet dieser Intensivkurs eine Fülle von Beispielen, 

wie Sie Vorlagen effizient nutzen und 

Dokumente als Formulare bereitstellen können. 

Inhalte: Erstellung und Gestaltung von Formularen 

(z.B. Briefköpfe, Rechnungs- und 

Urlaubsformulare und vieles mehr), Dokument- 

und Formatvorlagen, Textbausteine. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 57,25 € 



Word 2010 für Fortgeschrittene 

Sie verfügen bereits über Grundkenntnisse in 

Word und möchten Ihre Kenntnisse erweitern? 

Dann sind Sie hier im richtigen Kurs. 

Inhalte: 

� Geschäftsbriefvorlagen nach DIN (Falz- und 

Lochmarken, Kopf-, Fußzeilen) 

� Einsatz von Design- und Formatvorlagen 

� Schnellbausteine erstellen und verwenden 

� Effektive Techniken für große Dokumente 

(Inhalts-, Abbildungs-, Stichwortverzeichnis, 

Hyperlinks, 

� Textmarken, Querverweise 

� Tabellen, SmartArt-Grafiken und Diagramme 

einsetzen 

� Felder und Feldfunktionen 

� Formulare erstellen 

� Serienbriefe 




Samstag, 9. + 16.7.2011 

9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 79,70 € 




Word spezial: Referate, Examensarbeiten, 

große Dokumente 

Seminar für Fortgeschrittene. Beim Erstellen 

von Referaten, Examensarbeiten, wissenschaftlichen 

Texten oder Produktunterlagen 

werden spezielle Funktionen von Word benötigt, 

die vor allem in umfangreichen Dokumenten 

verwendet werden. In diesem Seminar 

werden vermittelt: Gliederungsfunktion, 

Inhalts-, Abbildungs- und Tabellenverzeichnis, 

Indexerstellung, Formel-Editor, Arbeiten mit 

Verweisen, Fuß- und Endnoten. Grundlegende 

Kenntnisse in Word werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 39,85 € 



! 

Die neue Rechtschreibung bringt manchen 

zum Verwzeifeln. Der Crashkurs neue 

Rechtschreibung am 6. und 13. April gibt 

einen Überblick über die wichtigsten Regeln 

und Änderungen und praktische Tipps und 

Hilfen für „Umsteigewillige“. Siehe Veranstaltung 

Nr. Y 8111001 auf Seite 139. 

Word spezial: Spalten, Bilder und 

Tabellen 

Seminar für Fortgeschrittene rund um das Gestalten 

von Texten. Die fortgeschrittenen Funktionen 

der Textverarbeitung am PC ermöglichen ein professionelles 

Arbeiten. Sie sind jedoch wegen ihrer 

Komplexität schwer zu verstehen und werden 

deswegen oftmals nicht genutzt. Dieses Seminar 

hilft, diese Hürde zu nehmen. Es wird auf das 


Arbeiten mit den Layoutfunktionen unter Word 

intensiv eingegangen, um die vielfältigen effektiven 

Möglichkeiten von Word zur Gestaltung von 

Dokumenten (Handzettel, Flyer, Prospekte, Informationsbroschüren, 

Einladungen...) kennen und 

nutzen zu lernen. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 59,75 € 



Serienbriefe mit Word 

Tagesseminar für Fortgeschrittene 

Die Serienbrieffunktion in Word bietet in vielen 

Situationen eine effiziente Hilfe an. Ausgehend von 

einfachen Serienbriefen werden eine Vielzahl von 

Funktionen angesprochen: 

� Datensätze sortieren und filtern 

� Bedingungsfelder in Serienbriefen 

� Briefumschläge und Adressetiketten 

� Arbeiten mit fremden Datenquellen 

Gute Vorkenntnisse in den Grundfunktionen 

von Word werden vorausgesetzt.S 





9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 38,20 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

87

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


(Excel) 

Excel-Grundlagen 

Diese Kurse vermitteln Grundkenntnisse der 

Arbeit mit Tabellen unter Excel. 

Inhalte: 

� Erstellen, Speichern und Laden von Tabellen 

� Tabellen berechnen mit Formeln und Funktionen 

� Arbeiten mit relativen und absoluten Bezügen 

� Formatierung von Tabellen 

� Arbeiten mit Datenlisten 


Vorkenntnisse im Rahmen eines Kurses „Einführung 



Leitung: Lutz Krone 



18.45 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 74,10 € 



�� 

€opa-Hauptschule, Paaltjessteege 1 


18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 81,10 € 


! 

Zu vielen Kursen und Seminaren bietet die 

VHS Kleve passende Seminarbegleitmaterialien 

zu günstigen Konditionen an. Die 

Kosten dafür sind in der Regel nicht in der 

Teilnahmegebühr enthalten. 

Excel-Grundlagen kompakt und 

intensiv 

Wer die Grundlagen des Tabellenprogrammes 

Excel intensiv erlernen oder auffrischen möchte, 

wird in diesem Wochenendseminar mit allen 

wichtigen Arbeiten von der Erstellung über die 

Bearbeitung von Tabellen mit den wichtigsten 

Formeln und Funktionen bis hin zur Druckausgabe 

vertraut gemacht. In der kleinen Gruppe 

ist ein intensives Arbeiten möglich. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr, 

So., 9.30 - 12.45 Uhr 


Gebühr: 76,35 € 




Excel 2007/2010 für Büro, Geschäft 

und Studium 

Formeln und Funktionen professionell einsetzen. 

An diesem Abend werden Ihnen interessante 

und für den professionellen Einsatz wichtige 

Formeln und Funktionen in Excel 2007 

vorgestellt. Diese werden an Fallbeispielen in 

Übungen praktisch umgesetzt. Grundkenntnisse 

in Excel werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 38,20 € 



Excel-Aufbaukurs 

Dieser Kurs eignet sich für Personen, die einen 

der voranstehenden Kurse ‚Excel-Grundlagen‘ 

absolviert haben oder einen gleichwertigen 

Kenntnisstand besitzen. Folgende Inhalte stehen 

im Mittelpunkt: 

� Fortgeschrittene Formeln und Funktionen 

� Arbeiten mit komplexen Tabellen 

� Bedingungsausdrücke in Excel-Tabellenblättern 

� Datenaustausch mit Fremdformaten 

� Pivottabellen 

� Arbeiten mit Filtern 

� Erste Grundlagen der Makro-Programmierung 





18.45 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 95,45 € 




Analysieren und Präsentieren mit 

Excel und PowerPoint 2007/2010 

Für Personen mit Vorkenntnissen in der Arbeit 

mit Excel bietet dieser Kurs alle wichtigen 

Arbeitsschritte und Funktionen, um effiziente 

Analysen erstellen und diese professionell präsentieren 

zu können. 

Inhalte: 

� Verfahren und Techniken zur Auswertung 

von Daten 

� Arbeiten mit Pivot-Tabellen 

� Erstellen von Diagrammen 

� Integration in Powerpoint 

Die praktischen Übungen werden mit den Programmen 

Excel und Powerpoint 2007 durchgeführt. 

Grundkenntnisse in der Arbeit mit Excel 

(auch aus Vorgänger-Versionen) werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 76,35 € 



! 






172. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

89

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Excel 2007/2010 spezial: 

Datenanalyse mit Pivot-Tabellen 

Pivot-Tabellen stellen im Bereich der Datenanalyse 

mit Excel ein außerordentlich nützliches 

Hilfsmittel zum Auswerten von Listen dar. 

In diesem Seminar lernen Sie, Tabellen nicht 

nur nach Spalten und Zeilen umzuordnen, sondern 

mit Hilfe der Pivot-Tabellen eine völlig 

neue Struktur und Sichtweise auf die Daten 

herzustellen, indem die Datenfelder untereinander 

in Beziehung gesetzt werden. Gute 

Grundkenntnisse in Excel werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 19,10 € 



Excel-Workshop: Praxisorientierte 

Formulare erstellen 

Für Personen mit guten Vorkenntnissen in Excel 

bietet dieser Kurs eine Fülle von Beispielen, 

wie Sie Tabellenblätter als Formulare bereitstellen 

können. 

Inhalte: 

� Erstellung und Gestaltung von Formularen 

� Formulare schützen 

� Fehlerhafte Eingaben verhindern 

� Formularvorlagen bereitstellen 

� Einsatz von Steuerelementen 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 38,20 € 



Excel 2007/2010: Tipps und Tricks 

In diesem kompakten Abendseminar stehen 

interessante Tipps und Tricks rund um Excel 

2007 im Mittelpunkt. Mit vielen kleinen Helfern 

(z. B. Funktionstasten oder Shortcuts oder auch 

versteckten Funktionen) kann die tägliche Arbeit 

mit Excel effektiver erledigt werden. Grundlegende 

Kenntnisse in Excel werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 38,20 € 




Datenbanken 

(Access) 

Access-Grundlagen 

Datenbanksysteme ermöglichen es, mit einfachen 

Mitteln Datenbestände zu speichern und 

bei Bedarf entsprechend aufzubereiten. In diesen 

Seminaren soll ein Überblick über die Möglichkeiten 

eines Datenbanksystems am Beispiel 

von MS-Access gegeben werden. Beginnend 

mit der Speicherung einfacher Datensätze bis 

zur Verwaltung größerer Datenstrukturen werden 

wichtige Aspekte zum Aufbau einer privat 

oder gewerblich genutzten Datenbank besprochen. 

Die Teilnehmenden sollten mit der Bedienung 

von Windows vertraut sein. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 57,25 € 



Access-Aufbauseminar: Abfragen, 

Formulare und Berichte 

Personen mit Vorkenntnissen in MS-Access (im 

Rahmen des Seminars „Access-Grundlagen“) 

erhalten einen Einblick in die flexible Abfragetechnik, 

die Access zu einem sehr leistungsstarken 

Werkzeug macht. Am zweiten Tag stehen die 

Formulartechniken und das Berichtswesen im 

Mittelpunkt. Termin auf Anfrage. Das Seminar 

wird nur bei entsprechender Nachfrage angeboten. 

Interessenten melden sich bitte bei der 

VHS, Herrn Holtermann, Telefon 02821-723116. 





Termin auf Anfrage 

9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 79,70 € 


OneNote 

Microsoft OneNote: Das unbekannte 

und unterschätze Wesen im Office- 

Paket 

Der Kurs führt Sie in die Grundlagen von Micro- 

�� 

Programm Ihnen in vielen Bereichen wie ein per- 

��tion 

und Sammlung von Daten, bei dem Festhalten 

von Ideen, beim Nachverfolgen von Aufgaben, 

beim Zusammenfassen von Informationen usw. 

Inhalt: 

� �� 

� Notizbuch anlegen 

� Informationen eingeben und verwalten 

� Durchsuchen eines Notizbuches nach Informationen 

� �� 

� Hyperlinks auf andere Informationen 

� Informationen an andere weitergeben, die 

�� 


Leitung: Klaus Tüchthuisen 



19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 42,95 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

91

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Präsentationen 

(Powerpoint) 

PowerPoint 

PowerPoint ist ein Programm zum Erstellen von 

Präsentationen. In kurzer Zeit lernen Sie die wichtigsten 

Möglichkeiten von Powerpoint kennen und 

schätzen. Nach diesem Seminar sind Sie in der 

Lage, mit Hilfe von PowerPoint zum Beispiel: 

� Verkaufsergebnisse und Umsatzentwicklung 

aufzuzeigen 

� �� 

Vorkenntnisse in der Bedienung von Windows 

werden erwartet. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, Sa., 9.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 57,25 € 



PowerPoint 2010 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 57,25 € 



PowerPoint - Aufbauseminar 

Für Personen mit grundlegenden Vorkenntnissen 

in PowerPoint bietet dieses Seminar vertiefende 

Inhalte: 

� Auffrischung der Grundlagen 

� Komplexere Präsentationen 

� Verknüpfungen mit anderen Programmen 

� Einbinden von Audio- und Videodateien 

� Dynamischer Ablauf mit Links 

Wünsche der Teilnehmenden werden nach 

Möglichkeit mit eingebunden. 


Leitung: N.N. 



9.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 40,70 € 



! 

Weitere Computer-Seminare in anderen 

Fachbereichen: 

Fotobearbeitung am PC - Kurse auf 

verschiedenen Niveaustufen siehe Veranstaltung 

Nr. X 344031ff auf Seite 40f. 

Fotobearbeitung am PC 50+ - siehe 

Veranstaltung Nr. X 3444030 auf Seite 155. 

Mein Leben in Wort und Bild - siehe 

Veranstaltung Nr. X 344040 auf Seite 152. 


Outlook 

Outlook: E-Mails und Kontakte 

�� 

�� 

Management-Programm, mit dem Sie Nachrichten, 

Termine, Kontakte und Aufgaben verwalten, 

Aktivitäten überwachen, Dokumente 

öffnen und anzeigen sowie Daten freigeben 

können. In dieser Veranstaltung werden vor 

allem die Bereiche Kontakte und Nachrichten 

(Mail) näher erläutert und ein sinnvoller und 

effektiver Einsatz in der Praxis aufgezeigt. Vorkenntnisse 

aus anderen Anwendungen unter 

Windows werden vorausgesetzt. 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 33,65 € 



Outlook-Workshop: Effektives Arbeiten 

mit dem Kalender 

In diesem Workshop werden die Kalenderfunktio- 

��nerungs-, 

Serien- und Einladungsfunktion vorgestellt. 

Die Teilnehmer/-innen haben die Möglichkeit, 

in vielen praktischen Beispielen das neu Erlernte 

umzusetzen. Elementare Grundlagen in der Arbeit 

�� 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 16,85 € 




Outlook richtig einstellen und verwalten 

�� - 

��nern 

und Elementen umgeht, wird an diesem 

Abend angesprochen. Richtige Einstellungen, 

Sortieren und effektives Suchen erleichtern die 

�� 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 16,85 € 



! 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

93

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Publisher, 

InDesign 

Grundlagen MS-Publisher 2007 

Auch ohne großartige Vorkenntnisse im Gestalten 

von Druckvorlagen können Sie mit MS-Publisher 

gute Ergebnisse erzielen. Vorlagen und Assistenten 

helfen Ihnen, eine Vielzahl von Möglichkeiten 

im Desktop- Publishing umzusetzen. In diesem 

Kurs lernen Sie alle wesentlichen Grundlagen, 

um MS-Publisher für Ihre persönlichen oder 

beruflichen Publikationen nutzen zu können. 

Kurs Kleve A 644298 

Leitung: Heike Wissing 


Donnerstag, ab 12.1.2012 

19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 72,85 € 



Adobe InDesign Grundlagen 

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer- 

Weiterbildungsgesetz 

Mit dem Programm InDesign werden professionelle 

Vorlagen für den Druck erstellt; von der 

einfachen Visitenkarte bis zum umfangreichen, 

bebilderten Buch. In diesem Kurs lernen Sie 

die Werkzeuge für den Seitenaufbau, die Formatierung 

von Texten und die Gestaltung von 

übersichtlichen Tabellen kennen. Beim Platzieren 

von Bildern werden Ihnen die wichtigsten 

Einstellungen vermittelt, damit die Dateien in 

! 

Nähere Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub 

nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs-Gesetz 

finden Sie auf Seite 

170. 

hoher Qualität gedruckt werden können. Nach 

drei Tagen sollten Sie die Fähigkeit besitzen, 

einen ansprechenden und technisch perfekten 

Flyer in InDesign CS2 aufzubauen und als PDF 

zu exportieren. Sie erhalten für die Schulung 

einen PC-Arbeitsplatz in der VHS mit vorinstallierter 

Software, um praktische Übungen selbst 

durchzuführen. Auf individuelle Vorkenntnisse 

und Wünsche beim Anlegen von Dateien wird 

nach Möglichkeit eingegangen. Vorausgesetzt 

werden gute PC-Anwenderkenntnisse. 

Bildungsurlaub Kleve Z 644299 

Leitung: Christoph Frauenlob 



9.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 174,35 €, inkl. Seminarbegleitmaterial 




Internet 

Go online - ohne Probleme ins 

Internet 

Bisher keine Probleme mit dem Internet 

gehabt? Wenn sie diese Frage mit Nein beantworten 

können, dann sind sie entweder absoluter 

Profi oder noch nie im Internet gewesen. 

Dieser Kurs bietet an zwei Abenden zahlreiche 

Tipps und Tricks zur richtigen Bedienung eines 

Internetbrowsers (zur Anzeige von WorldWide- 

Web-Seiten), um das Internet sicher und effektiv 

nutzen zu können. Sie werden staunen, wie 

viele bisher von ihnen ungenutzte Funktionen 

beispielsweise ihr Internet Explorer oder 

Firefox Webbrowser noch so zu bieten haben. 

Probieren sie es im Kurs alles aus. Des Weiteren 

wird anhand von Beispielen die zielgenaue 

Suche nach Inhalten im Internet geübt. Voraussetzung 

zur Teilnahme ist die sichere Bedienung 

von Windows. 


Leitung: Marcus Freit 



18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 39,45 € 



Einstieg in des Internet 50+ 

Drei Kurse finden Sie im Fachbreich „VHS-Xtra 

- VHS für Junge und Alte“ ab Seite 159. 

Suchen und Finden im Internet 

Ein schier unüberschaubares Angebot an Informationen 

bietet das Internet. An diesem Abend 

lernen Sie Techniken kennen, mit denen Sie 

Informationen gezielt finden und unbrauchbare 

Angaben im Vorfeld erkennen und aussortieren 

können. Erste Surferfahrungen und die sichere 

Bedienung von Windows werden vorausgesetzt. 






18.30 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 19,75 € 



Web 2.0: RSS, Facebook, Twitter 

und mehr 

Web-Blogs, RSS-Feeds, Podcasts, Google 

Maps, YouTube, Wikipedia, MySpace, Flickr, 

studiVZ, facebook, twitter, Xing - das sind die 

neuen Begriffe aus dem “neuen Internet“ Web 

2.0. Die Entwicklung des Internet zu einem 

aktiven, durch die Nutzer mitgestaltetem Netzwerk 

ist nicht durch neue Technik geprägt, 

sondern durch eine veränderte Nutzung und 

Wahrnehmung. Die Nutzer erstellen selbst 

neue Inhalte oder bearbeiten bestehende. An 

verschiedenen Beispielen werden diese neuen 

Möglichkeiten aufgezeigt. Auch Datenschutzaspekte 

werden angesprochen. 

Elementare Grundkenntnisse in der Nutzung 

des Internets und die sichere Bedienung von 

Windows werden vorausgesetzt. 





18.30 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 19,75 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

95

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Inkognito durchs Netz - Anonym surfen 

im Internet 

Beim Surfen im Internet hinterlässt man - ohne 

es zu wissen - deutliche Spuren. Diese Informationen 

können von Dritten ausgewertet 

werden, um interessante Nutzerprofile zu 

erstellen. Wer seine Privatsphäre schützen und 

das Ausspionieren persönlicher Daten verhindern 

will, dem werden in diesem Seminar interessante 

und wichtige Informationen sowie 

Verhaltenstipps gegeben. 





18.30 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 19,75 € 



ebay & Co: Shoppen und Steigern im 

Internet 

Eine bunte Einkaufswelt bietet das Internet und 

das bequem von zu Hause aus. Aber wie findet 

man den richtigen Shop? Wo gibt es die günstigsten 

Angebote? Wie funktioniert das bei Auktionshäusern 

(z. B. ebay)? Diese Fragen behandelt 

dieser Kurs. Es werden mehrere Adressen 

im Internet vorgestellt und Zeit zum „Schaufensterbummel“ 

bleibt auch noch. Voraussetzung zur 

Teilnahme sind Erfahrungen mit dem Internet 

und die sichere Bedienung von Windows. 





9.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 29,25 € 



Cloud Computing 

Netzwerke, allen voran das Internet, verbinden 

Menschen weltweit. Da liegt es doch sehr nahe, 

auch Anwendungen wie Textverarbeitung oder 

Präsentationen über das Internet zu nutzen - 

gemeinsam zu nutzen. Daher soll an diesem 

Abend das Thema „Cloud-Computing“ aus verschiedenen 

Blickwinkeln betrachtet werden, 

beispielsweise die Vorteile der gemeinsamen 

Nutzung aber auch mögliche Nachteile. Nicht 

zuletzt ist auch hier das Thema Sicherheit eine 

Diskussion wert - Stichpunkt „Persönliche 

Daten in fremden Händen“. 





18.30 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 19,75 € 



! 


�� 





Blog - (m)ein Tagebuch 

Das Bloggen - das Führen eines (meist) öffentlichen 

Tagebuches im Internet - erfreut sich 

nach wie vor größter Beliebtheit. Blog (Weblog) 

ist ein Kunstwort aus WorldWideWeb und Log 

für Logbuch (Tagebuch). Die Tagebücher werden 

sowohl privat als auch gewerblich betrieben. 

Sie zeigen private Tagesabläufe oder können 

benutzt werden, um tagesaktuell 


Geschehnisse zu diskutieren. Es ließe sich eine 

endlose Aufzählung fortführen, die dann vielleicht 

auch durch Ihr Tagebuch ergänzt werden 

könnte? Nehmen Sie sich einen Tag Zeit, um 

mehr über das Thema Blogs zu erfahren. Lernen 

Sie kostenlose Software kennen, mit der 

Sie selbst einen Blog erstellen oder diesen 

dann in bereits bestehende Seiten integrieren 

können. 





9.00 - 16.00 Uhr 


Gebühr: 38,80 € 



Webseitengestaltung 

Die eigene Homepage 

Die Basiskurse 1 bis 3 sind als Kompaktseminare 

konzipiert, bilden aber in sich abgeschlossene 

Module mit festen Kurszielen. Dadurch 

können die Basiskurse auch separat gebucht 

werden. Für die Einzelteilnahme an den Basiskursen 

2 bzw. 3 ist zu beachten, dass die Themen 

der Basiskurse 1 bzw. 2 nicht wiederholt 

werden können. Erforderliche Vorkenntnisse 

für alle Basiskurse: Sicheres Arbeiten unter 

Windows, Windows Explorer, „Speichern 

unter...“, Erstellen von Ordnern, gute Surf-Erfahrungen 

im Internet, Kenntnisse im Umgang 

mit einem (Text-)Editor (z.B. Word). 


Die eigene Homepage - Basiskurs 1 

Von der Idee zur Homepage - Im Basiskurs 1 

erarbeiten Sie ein Konzept auf Grundlage eigener 

Ideen. So werden das Layout, also die Aufteilung 

der Seiten, und die Menüstruktur für 

den Internetauftritt festgelegt. Dabei werden 

auch Details wie technische Voraussetzungen 

(Domain, Internetprovider) oder eine sinnvolle 

Verzeichnis-/Dateistruktur für den Internetauftritt 

besprochen. Auf Grundlage des erarbeiteten 

Konzepts erstellen Sie Ihre erste Internetseite 

- die Homepage. Die Homepage wird mit 

Texten, Bildern/Grafiken (gerne auch eigene 

von CD/Speicherstick) gestaltet und enthält 

natürlich auch Verweise, die sogenannten Links 

auf andere Seiten oder Adressen im Netz. Die 

so gestaltete Homepage dient dann als Vorlage 

für die weiteren Seiten des eigenen Internetauftritts. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 39,45 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

97

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


Von der ersten Homepage zum detailliert gestalteten 

Internetauftritt. Wenn die Homepage (im 

Basiskurs 1) erstellt wurde, fängt die Arbeit erst 

richtig an. Wie verknüpfe ich die verschiedenen 

Seiten meines Internetauftritts mit der Startseite 

- der Homepage? Wie optimiere ich Bilder 

und Grafiken für das Internet? Details wie Hintergrundfarben, 

Textformatierungen, besondere 

Formate für Verweise (zum Beispiel „Öffnen in 

neuem Browserfenster“, E-Mail, Verweise innerhalb 

einer Internetseite) oder eine Bildergalerie 

werten Internetseiten auf und geben ihnen die 

individuelle Note. Auch die Tatsache, dass die 

verschiedenen Internetbrowser die Seiten eventuell 

unterschiedlich darstellen, sorgt für Mehrarbeit. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 39,45 € 




Wie gelangt meine Homepage/mein Internetauftritt 

ins Internet? 

Im Basiskurs 3 lernen Sie, wie die erstellten 

Internetseiten im Internet verfügbar gemacht 

werden. Bevor die Seiten jedoch ins Internet 

gestellt werden, sollten sie einer ausgiebigen 

Prüfung unterzogen werden: 

� Funktionieren alle Links? 

� Wie sieht die Seite in verschiedenen 

Webbrowsern aus? 

� Habe ich alle rechtlichen Anforderungen 

erfüllt? 

Auch die notwendigen Informationen zum 

Thema Internetseiten und Suchmaschinen 

kommen nicht zu kurz. Ist mein Internetauftritt 

dann weltweit verfügbar, sollte mich auch 

interessieren, wo der Einstiegspunkt der Besu- 

�� 

gar nicht die Homepage selbst. Die Serverstatistiken 

können mir dabei helfen, die Internetseiten 

ständig zu verbessern und besucherfreundlicher 

zu gestalten. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 39,45 € 



Dynamische Homepage - Aufbaukurs 

Ihre bestehende bzw. neu erstellte Homepage 

soll aufgewertet werden? Wie wäre es z. B. mit 

dem Einsatz von CSS (Cascading Style Sheets)? 

Im zweiten Teil des Kurses heißt es dann: 

Warum das Rad neu erfinden? Lassen Sie sich 

die Ressourcen im Internet zeigen, wo Sie fündig 

werden können: Animationen, Gästebücher, 

Foren, etc. Wie binde ich aber nun diese fertigen 

Ergänzungen (Scripts) in meine Website 

ein? Lernen Sie den Umgang mit Javascripts. 

Passen Sie die Scripts auf Ihre Bedürfnisse (Seitengestaltung) 

an - aber immer unter Berücksichtigung 

des Copyright! Erforderliche Vorkenntnisse: 

Sichere Bedienung von Windows, 

��chern 

unter...“, Erfahrung im Umgang mit 

HTML-Editoren, Kenntnisse in der Webseitenbeschreibungssprache 

HTML. 





18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 59,15 € 








18.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 59,15 € 



Einfache Homepage mit Joomla! 

Joomla! ist ein so genanntes Content Management 

System (CMS), mit dem sich auf einfache 

Weise die Inhalte einer Website gestalten und 

pflegen lassen. Joomla! eignet sich bevorzugt 

für kleinere und mittlere Auftritte und zeichnet 

sich durch seine hohe Flexibilität aus. Joomla! 

ist freie Software und steht unter der GNU 

General Public License. Dieses Seminar zeigt in 

praktischen Übungen in kleinen eigenen Projekten 

die Arbeit mit Joomla! zur Erstellung 

einer eigenen Internetseite auf. So erstellen 

Sie im Seminar auf einer Testumgebung eigene 

Webseiten, füllen diese mit Texten, Bildern 

und weiteren Inhalten. Anschließend können 

Sie die Darstellung im Internet direkt kontrollieren. 

Gute Kenntnisse in der Nutzung eines 

PC unter Windows und des Internets werden 

vorausgesetzt. 




Samstag, 7. + 14.5.2011 

9.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 74,00 € 




Radio (für) unterwegs! - Podcasts 

selbst gemacht 

Podcast“ setzt sich aus den Wörtern iPod und 

Broadcast (dt. Rundfunk) zusammen und 

bezeichnet eine Sammlung von Dateien, die 

online gestellt und abonniert werden können. 

Sinnvoll ist ein Podcast dann, wenn man anderen 

kontinuierlich Inhalte zu einem bestimmten 

Thema erzählen möchte, z.B. über den tierischen 

Alltag seines Vierbeiners oder über 

Neuigkeiten aus der Heimatstadt. In diesem 

Kurs erstellen wir gemeinsam eine kurze Audio- 

Beispiel-Episode und Sie lernen, wie Sie Ihren 

Podcast anderen zugänglich machen und die 

von anderen abonnieren können. Neben den 

technischen Voraussetzungen geht es vor allem 

darum, wie ein interessantes Thema auch 

möglichst originell präsentiert werden kann. 

Deshalb klären wir Fragen zur praktischen Vorbereitung, 

Konzeptionierung und Produktion 

eines Podcasts, zu lizenzfreier Musik, zum 

spannenden Sprechen und natürlich zum 

Schnitt und der Nachbereitung. Alle Ideen sind 

herzlich willkommen, Ihrem Einfallsreichtum 

und ihrer Ausdrucksfreude soll in diesem Kurs 

nichts im Wege stehen. Dieser Kurs ist geeignet 

für alle von 14 bis 99 Jahren! Bitte einen 

USB-Stick mitbringen. 


Leitung: Stefanie Wolff 


Samstag, 7. + 14.5., Sonntag, 15.5.2011 

10.00 - 14.00 Uhr 


Gebühr: 76,35 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

99

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


Ordnung auf dem PC: Dateien und 

Ordner erstellen, suchen und finden 

�� 

unter Windows der Explorer zur Verfügung. 

Gezeigt wird in diesem Seminar, wo Dateien 

gespeichert werden, warum man sich eine 

�� 

geht, wie man Dateien sucht und (wieder-)findet. 

Dazu gibt es viele Tipps und Tricks im 

�� 





9.00 - 12.30 Uhr 


Gebühr: 21,60 € 



! 




Windows 7 - optimal einstellen am 

eigenen Notebook 

Startet Ihr Notebook auch immer langsamer? 

Wollen Sie Ihr Notebook unter Windows 7 nach 

Ihren Bedürfnissen einrichten? Dann vermittelt 

Ihnen dieses kompakte Seminar alle wichtigen 

Schritte im Bereich der Systemsteuerung, um 

den PC überprüfen und zielgerichtet einstellen 

zu können. Weiterhin werden Information zu 

(kostenlosen) Hilfsprogrammen gegeben. Vor- 

aussetzung zum Besuch ist der sichere Umgang 

mit Windows, für Einsteiger eignet sich dieses 

Seminar nicht. Bitte eigenes Notebook mit 

Windows 7 mitbringen! 





9.30 - 12.45 Uhr 


Gebühr: 19,75 € 



Geld sparen bei PC- und 

Softwarekauf 

In diesem Seminar wird Ihnen gezeigt, wie Sie 

den für Ihre Zwecke bestmöglichen PC aus 

dem riesigen Angebot aussuchen. Bei richtiger 

Wahl lassen sich durchaus bis zu 200,- € sparen. 

Noch größer ist das Sparpotential bei der 

Software, die bei entsprechender Nutzung 

günstiger erworben und oft sogar kostenlos 

aus dem Internet herunter geladen werden 

�� 

Thunderbird, IrfanView und viele mehr. Wir 

helfen Ihnen, an der richtigen Stelle zu sparen, 

so dass Ihnen nicht nur der Umgang mit dem 

PC Spaß macht, sondern auch Ihr Geldbeutel 

geschont wird. 





19.30 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 16,85 € 




Linux 

LINUX-Grundlagen 

Das Betriebssystem Linux bietet vielfache Vorteile 

gegenüber anderen Betriebssystemen. Im 

Vergleich ist ein Komplettpaket sehr preisgünstig, 

Programmupdates, Aktualisierung und 

Wartung einfacher und kostengünstiger. Auch 

die Systemstabilität und hohe Sicherheitsstandards 

bieten Vorteile. Die vielen Vorteile sind 

ausschlaggebend, dass viele Unternehmen und 

auch öffentliche Behörden laut über einen Systemwechsel 

nachdenken und ihn teilweise auch 

vollziehen. In diesem Seminar erwerben Sie 

umfassende Kenntnisse und Fähigkeiten über 

das Betriebssystem Linux und ausgesuchter 

Software für den erfolgreichen Einsatz im Beruf 

und im Privaten. Sie lernen, Linux zu installieren, 

eine Benutzeroberfläche und ausgewählte 

Programme zu bedienen und die Shell zu 

beherrschen. Sie werden sicher im Internet 

surfen und E-Mails bearbeiten können. Bitte 

möglichst eigenen PC zur Installation von Linux 




Leitung: Karsten Jäger 



Fr, 19.00 - 21.15 Uhr, Sa., 10.00 - 17.00 Uhr, 

So., 10.00 - 15.00 Uhr 


Gebühr: 99,15 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

101

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Musikalische 

SOMMER- 

NA HT 

der VHS 

20. Musikalische Sommernacht der VHS am Freitag, 17. Juni 2011 

Zum Semesterende laden wir wieder Dozentinnen und Dozenten, Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

sowie alle Freundinnen und Freunde der VHS zur Musikalischen Sommernacht ein. 

Die Musik- und Tanzkurse präsentieren sehens- und hörenswerte Ausschnitte aus ihrer Arbeit, 

Teilnehmende sowie Dozentinnen und Dozenten zeigen sich von ihrer künstlerischen Seite. 

Das genaue Programm der Jubiläums-Sommernacht kann an dieser Stelle noch nicht verraten 

werden, wird aber wie immer ausführlich in der Presse, im Internet und auf Handzetteln angekündigt. 

Die Fotos im aktuellen VHS-Programmheft spiegeln die Stimmung und besondere 

Auftritte aus 20 Jahren Sommernacht-Geschichte. 

Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern! 


Europäischer Referenzrahmen 105 

Sprachenberatung warum? 106 

Lehrwerke 106 

Deutsch als Fremdsprache 

Integrationskurse 108 

Alphabetisierung 111 

Orientierungskurse 112 

Deutsch für die Einbürgerung 112 

Deutsch für Fortgeschrittene 113 

Grammatik 115 

Englisch 

Stufe A0 - A1 115 

Stufe A2 - B1 117 

Auffrischkurse 117 

Konversation 119 

Englisch für den Beruf 121 

7FREMDSPRACHEN 

Französisch 

Stufe A0 122 

Stufe A1 123 

Stufe B1 124 


Auffrischkurs 125 

Italienisch 

Stufe A0 125 

Stufe A1 - A2 126 




Renate Schmitz · Tel. 0 28 21/72 31-22 i 

Spanisch 

Stufe A0 127 

Stufe A1 127 

Stufe A2 - B1 128 


Superlearning 128 

Niederländisch 

Stufe A0 130 

Stufe A1 130 

Stufe A2 132 


Intensivseminare 133 

Besondere Angebote 134 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

103

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

104 

Die VHS-Sprachkurse 

Die Bezeichnungen A0–C2 orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmen, einem Europaweit gültigen System von 6 

Niveaustufen. 

Die Bezeichnungen A1.1, A1.2 usw. bedeuten eine 

weitere Untergliederung, je nachdem ob der Kurs 

sich am Anfang oder am Ende einer Niveaustufe 

befindet. Angegeben wird das Ausgangsniveau. 

Erreicht ein Kurs während des Semesters voraussichtlich 

das nächsthöhere Niveau, so wird dies mit 

einem als Kursziel angegeben. 

A0 

Anfänger/ 

-innen ohne 

Vorkenntnisse 

A1 

Anfänger/ 

-innen mit 

geringen/ 

guten Vorkenntnisse 

A2 

fortgeschritteneAnfänger/ 

-innen 

B1 

Lernende 

mit mittleremSprachniveau 

B2 


Alle unsere Kurse und Seminare sind nach den Lernzielen der 

Europäischen Sprachzertifikate (TELC = The European Language 

Certificates) organisiert und auf die Lern- und Kompetenzstufen 

des Europäischen Referenzrahmens abgestimmt. Damit haben 

Sie die Sicherheit, dass die von Ihnen belegte Veranstaltung 

Europäischen Qualitätsstandards gerecht wird. 

sehr Fortgeschrittene 

Kompetente 

Sprachanwender 

Bei Veranstaltungen auf derselben 

Niveaustufe erfolgt eine weitere 

Untergliederung durch die Ziffern 

(1) = Anfangsniveau, 

(2) = mittleres Niveau und 

(3) = Abschlussniveau 

der entsprechenden Stufe. 

Die VHS Kleve bietet nicht für alle Zertifikatsprüfungen Vorbereitungskurse an. Sollten 

Sie aber daran interessiert sein, eine solche Prüfung abzulegen, informieren Sie sich bei 

der Fachbereichsleiterin über die Möglichkeiten, die die VHS Kleve Ihnen bietet. 

C1 

C2 


Europäischer Referenzrahmen 

Sie sollten am Ende der jeweiligen Stufe gelernt haben: 

A1 

A2 

B1 

B2 

C1 

Hören: Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt es 

wird langsam und deutlich gesprochen. 

Lesen: Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, 

z.B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen. 

Sprechen: Ich kann mich auf einfache Art verständigen. Ich kann einfache Sätze gebrauchen, 

um bekannte Leute zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne. 

Schreiben: Ich kann eine kurze, einfache Postkarte schreiben, z.B. Feriengrüße. 

Hören: Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das Wesentliche 

von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen 

Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen ...) konkrete 

Informationen auffinden und persönliche Briefe verstehen. 

Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen. Ich 

kann mit einer Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld beschreiben. 

Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen 

ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken. 

Hören: Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule, Freizeit 

usw. geht. Ich kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird. 

Lesen: Ich kann Texte in Alltags- oder Berufssprache verstehen. Ich kann private Briefe 

verstehen, in denen von Ereignissen und Wünschen berichtet wird. 

Sprechen: Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle 

Ereignisse teilnehmen. 

Schreiben: Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in persönlichen 

Briefen von meinen Erfahrungen und Eindrücken berichten. 

Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und Nachrichtensendungen, 

Reportagen und Spielfilme verstehen. 

Lesen: Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen. 

Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen. 

Sprechen: Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verständigen und mich 

aktiv an Diskussionen beteiligen. 

Schreiben: Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen. 

Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe Fernsehsendungen 

und Spielfilme verstehen. 

Lesen: Ich kann lange, komplexe Texte der unterschiedlichen Stilrichtungen verstehen. 

Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen. 

Sprechen: Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe 

Sachverhalte ausführlich darstellen und Redebeiträge angemessen abschließen. 

Schreiben: Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte 

schreiben. Ich kann dabei den jeweils angemessenen Stil wählen. 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

105

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Sprachenberatung warum? 

Weil wir die „echten“ Anfänger/-innen 

schützen wollen. 

Echte Anfänger/-innen fühlen sich häufig entmutigt, 

wenn sie feststellen, dass andere 

Kursteilnehmer/-innen doch schon Vorkenntnisse 

haben. 

Weil Teilnehmende mit Vorkenntnissen 

den richtigen Kurs finden sollen. 

Wenn Sie sich (vielleicht vor langer Zeit) schon 

einmal mit der Fremdsprache beschäftigt haben, 

haben Sie meist mehr behalten, als Sie selbst 

annehmen. Wir helfen, den geeigneten Kurs zu 

finden, in dem Sie sich nicht langweilen. 

Unter www.vhs-kleve.de finden Sie Links 

zu verschiedenen Einstufungstests. 

Weil wir allen Teilnehmenden wichtige 

Informationen geben wollen. 

Wir können Ihnen sagen, wie in den Kursen 

gelernt wird und wie Sie den Lernerfolg noch 

Lehrwerke 

Deutsch 

Schritte plus 1 

Hueber-Verlag 

Nr. 011911-0 


Hueber-Verlag 

Nr. 011912-7 


Hueber-Verlag 

Nr. 011913-4 


Hueber-Verlag 

Nr. 011914-1 

Berliner Platz 2 (+ Intensivtrainer) 

Langenscheidt-Verlag 

Nr. 3-468-47850-5 

steigern können. Wir informieren Sie, auf welche 

Ziele hingearbeitet wird und welche Prüfungen 

Sie ablegen können. Ein persönliches 

Beratungsgespräch bietet immer auch die 

Gelegenheit zu Rückfragen. 

Weil wir Ihnen nichts vormachen wollen. 

Unsere Kurse werden nach modernen Unterrichtsmethoden 

erwachsenengerecht gestaltet. 

Natürlich werden auch Grammatik und Wortschatz 

geübt, aber nicht „gepaukt”. Und es 

wird nicht Wort für Wort übersetzt! Vielmehr 

lernen Sie durch Beispiele, alltägliche Sprechsituationen 

und vielseitige Übungen gemeinsam 

mit den anderen Kursteilnehmenden den 

Umgang mit der Zielsprache. 

Wir wollen aber nicht zu viel versprechen: ohne 

eigene Bemühungen lässt sich eine Fremdsprache 

nun einmal nicht lernen. Bei aktiver Mitarbeit 

dauert es z.B. in einem einmal wöchentlich 

stattfindenden Kurs etwa 2 bis 2 1/2 Jahre, bis 

Sie sichere Grundkenntnisse erworben haben. 

Berliner Platz 3 (+ Intensivtrainer) 


Nr. 3-468-47870-3 

em neu 2008 – Brückenkurs 

Lektion 1 – 5 

Hueber-Verlag 

Kurs- und Arbeitsbuch Nr. 541696-2 

em neu 2008 – Brückenkurs 

Lektion 1 – 6 

Huber-Verlag 

Kurs- und Arbeitsbuch Nr. 551696-9 

em neu 2008 – Hauptkurs 

Huber-Verlag 

Lehrbuch Nr. 501695-7 

Arbeitsbuch Nr. 511695-4 

45 Stunden Deutschland 

Klett-Verlag 

Nr. 978-3-12-675246-6 


Englisch 

Alle Lehrwerke “Englisch Network” sind erschienen 

bei Langenscheidt GmbH, München 

English Network 1 – New Edition 

Lehrbuch 3-526-50427-6 


Lehrbuch Nr. 3-526-50429-0 


Lehrbuch Nr. 3-526-50431-3 

English Elements Extra Course 

Hueber-Verlag 

Lehrbuch Nr. 202498-6 

Die folgenden Lehrwerke sind im Cornelsen- 

Verlag erschienen: 

First Choice Starter 

Nr. 3-464-01965-8 

First Choice A 1 

Nr. 3-464-01936-8 

First Choice A2 

Nr. 3-464-01949-8 

First Choice B 1 

Nr. 3-464-01955-9 

First Choice B2 

Nr. 3-464-20514-3 

Sterling Silver 2 New Edition 

Nr. 3-464-20411-5 

Sterling Silver going for Gold 

Nr. 3-464-20411-5 

Objective First Certificate 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-539774-3 

Objective CAE 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-539663-0 

English Elements 

Extra Course 

Hueber Verlag 

Nr. 202498-6 


In conversation 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-501555-5 

Französisch 

Couleurs de France Neu 1 


Nr. 3-468-45446-2 

Couleurs de France Neu 2 


Nr. 3-468-45456-1 

A propos B1 – B2 

Hueber-Verlag 

Nr. 003317-1 

Italienisch 

Allegro A1 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-525580-7 

Allegro A2 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-525582-1 

Spanisch 

Caminos neu A1 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-514954-0 

Caminos neu A2 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-514956-4 

Caminos neu B1 

Klett-Verlag 

Nr. 3-12-514958-8 


Taal Vitaal 

Hueber-Verlag 

Kursbuch Nr. 005252-3 

Arbeitsbuch Nr. 095252-6 

Welkom 

Klett-Verlag 

Kursbuch Nr. 3-12-528880-5 

Arbeitsbuch Nr. 3-12-528881-2 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

107

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Deutsch als 

Fremdsprache 

Deutsch als Fremdsprache - A0 

Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse 


Leitung: Rudolf Sieweke 


Montag + Mittwoch, ab 7.2.2011 

18.30 - 20.45 Uhr 


Gebühr: 114,00 € 

ermäßigt: 80,00 € / 46,00 € 

Lehrbuch: Schritte plus 1 + Intensivtrainer 

Integrationskurse 

Deutsch als Fremdsprache - A0 

Basiskurs I 



Leitung: Maroula Diedenhofen, 

Josefine Frank, Melanie Dekker 


Montag, Dienstag, Mittwoch + Freitag 

ab Di., 8.2.2011, 9.00 - 12.15 Uhr 




Die VHS Kleve bietet für Ausländer und 

Spätaussiedler mit Integrationsbescheinigung 

entsprechende Kurse des 

Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge 

an. Auch schon länger in Deutschland 

lebende Interessenten können 

unter bestimmten Voraussetzungen 

eine Zulassung zur Teilnahme an einem 

Integrationskurs erhalten. Daher sind 

vorab ein Beratungsgespräch und die 

persönliche Anmeldung erforderlich. 

Deutsch als Fremdsprache - A1.1. 

Basiskurs II 

Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen 


Leitung: Melanie Dekker, 

Josefine Frank, Maroula Diedenhofen 



ab Di. 29.3.2011, 9.00 - 12.15 Uhr 





Basiskurs III 



Leitung: Marita van Huet, Rudolf Sieweke 


Montag, Dienstag, Donnerstag + Freitag 

ab 10.1.2011, 9.00 - 12.15 Uhr 






Leitung: Irina Nikoyagize 



18.30 - 21.00 Uhr 



Lehrbuch: Berliner Platz 2 + Intensivtrainer 


Leitung: Melanie Dekker, Kerstin Kleen 


Montag - Donnerstag, ab 9.2.2011 

Mo. + Mi., 18.00 - 21.15 Uhr, Di., 18.30 - 

21.45 Uhr, Do., 18.30 - 21.00 Uhr 








ab Mi., 25.5.2011, 9.00 - 12.15 Uhr 





Aufbaukurs I 

Anfänger/-innen mit guten Vorkenntnissen 


Leitung: Marita van Huet, Rudolf Sieweke 










Aufbaukurs I 

Anfänger/-innen mit guten Vorkenntnissen 




Montag - Donnerstag, ab 2.5.2011 

Mo. + Mi., 18.00 - 21.15 Uhr, 

Di., 18.30 - 21.45 Uhr, Do., 18.30 - 21.00 Uhr 








18.30 - 21.00 Uhr 




! 

Die Anmeldungen zu den Integrationskursen 

werden fortlaufend entgegen genommen. 

Zum Anmeldebeginn sind einzelne 

Kurse daher eventuell schon ausgebucht. 

Informieren Sie sich in einem persönlichen 

Gespräch über die Möglichkeiten der Kursteilnahme. 

Bitte vereinbaren Sie telefonisch 

einen Beratungstermin. 

Beratungen in Kleve: dienstags, 10.00- 

12.00 und donnerstags, 19.00-20.30 Uhr in 

der VHS Kleve 

Beratung in Emmerich: Montag, 

24.1.2011, 17.00-19.00 Uhr im Foyer PAN 

kunstforum, Agnetenstr. 2 

Beratung in Rees: Montag, 24.1.2011, 

17.00-19.00 Uhr im Bürgerhaus, Markt 1. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

109

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


Aufbaukurs II 

Fortgeschrittene Anfänger/-innen 


Leitung: Marita van Huet 


Montag, Dienstag, Donnerstag + Freitag, 

ab 2.5.2011 

9.00 - 12.15 Uhr 




Kurs Kleve Y 722011 




17.45 - 20.00 Uhr 






Leitung: Kerstin Kleen 



18.00 - 20.15 Uhr 







Montag - Donnerstag, ab Di., 21.6.2011 

Mo. + Mi., 18.00 - 21.15 Uhr, 

Di., 18.30 - 21.45 Uhr, Do., 18.30 - 21.00 Uhr 




! 

Ein Tag in der Landeshauptstadt Düsseldorf 

für ausländische und deutsche Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, am Montag, 

9.5.2011, 9.00 - 20.30 Uhr, siehe Veranstaltung 

Nr Y 967200 auf Seite 146. 

Deutsch als Fremdsprache - B1 

Aufbaukurs III 

Lernende mit mittlerem Sprachniveau 













Dienstag + Donnerstag, ab 3.5.2011 

18.30 - 20.45 Uhr 


Gebühr: 200,00 €/ermäßigt: 100,00 










Alphabetisierung 

Integrationskurs mit Alphabetisierung 

- Modul 6 





16.45 - 19.15 Uhr 



! 





Integrationskurs mit Alphabetisierung 

- Modul 7 





16.45 - 19.15 Uhr 



! 







1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

111

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Orientierungskurse 

Orientierungskurs zum Integrationskurs 








Lehrbuch: 45 Stunden Deutschland 




Montag, Dienstag + Mittwoch, 

ab Di., 1.3.2011 

9.00 - 12.15 Uhr 





Leitung: Josefine Frank 


Dienstag + Donnerstag, ab Do., 7.4.2011 

18.00 - 21.15 Uhr 

+ Sa. 14.5.2011, 9.00 - 13.00 Uhr 




! 


�� 





Einbürgerungstest 

Die VHS Kleve bietet alle zwei Monate einen 

Einbürgerungstest an. 

Schriftliche Anmeldungen bis vier Wochen 

vor Prüfungstermin! 

Beratungszeiten: 

dienstags, 10.00 - 12.00 Uhr 

donnerstags, 15.00 - 17.00 Uhr 

andere Zeiten nach telefonischer Vereinbarung. 

Thomas Ruffmann, Zimmer 103, 

��02821/7231-18 

Deutsch für die 

Einbürgerung 

Deutsch für die Einbürgerung - 

Zertifikatsvorbereitung 

An 7 Samstagen werden Interessenten, die 

den Deutschtest für Zuwanderer für die Einbürgerung 

benötigen, fit für die Prüfung 

gemacht. Die einzelnen Abschnitte der Zertifikatsprüfung 

- insbesondere die Teile „Wortschatz 

und Strukturen“ und das Schreiben des 

Briefes - werden anhand von Modelltests geübt. 

Anmeldungen für die Prüfung am 10.06.2011 

werden nur bei regelmäßiger Teilnahme an 

dem Vorbereitungskurs angenommen. 


Leitung: Maroula Diedenhofen 


Samstag, ab 9.4.2011 

9.00 - 12.15 Uhr 


Gebühr: 75,00 € 

ermäßigt: 54,00 € / 33,00 € 

112 Fachbereichsleiterin: Renate Schmitz · Telefon 0 28 21/72 31-22 

!

Deutsch für 


Deutsch für Fortgeschrittene - B1 � B2 

(Teil 1) 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die das 

Niveau B1 erreicht haben. Das Lehrwerk vermittelt 

in den Bereichen Lesen, Hören, Sprechen, 

Schreiben, Wortschatz und Grammatik 

Kenntnisse auf dem Niveau B2, welche die 

Grundlage für den Übergang zur neuen C1-Prüfung 

des Goethe-Institutes bilden. 


Leitung: Irmgard Kreutz 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 74,80 € 

ermäßigt: 52,50 € / 30,00 € 

Lehrbuch: em Brückenkurs neu (Lektion 1 - 5) 

! 

Am Montag, 11.4.2011, 19.00 - 21.30 Uhr, 

findet wieder ein Internationales Lesefest 

für alle Deutschlernenden, für deren 

Familien und Freunde und alle „Multi- 

Kulti“-Liebhaber statt. Siehe Veranstaltung 

Nr. Y 722096 auf Seite 134. 


Deutsch für Fortgeschrittene - B1 � B2 

(Teil 2) 

Die Veranstaltungen Y 722025 und X 722026 

können auch gleichzeitig besucht werden. 

In zwei Semestern bereitet dieser Kurs auf das 

Zertifikat B2 vor, das an einer der Volkshochschulen 

der VHS-Kooperation Niederrhein 

abgelegt werden kann. Um diese Prüfung zu 

bestehen, sollten neben einem regelmäßigen 

Kursbesuch auch intensive häusliche Vor- und 

Nachbereitung erfolgen. 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 74,80 € 

ermäßigt: 52,50 € / 30,00 € 

Lehrbuch: em Brückenkurs neu (Lektion 6 - 10) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

113

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Besser Deutsch sprechen - B1/B2 

Sie stehen kurz vor dem Zertifikat B1 oder haben 

es bereits gemacht? Sie möchten gerne Ihre 

mündliche Ausdrucksfähigkeit üben und verbessern? 

Dann sind Sie in diesem Kurs richtig, weil 

es hier um das freie Sprechen im Alltag geht. Sie 

üben - oft in Rollenspielen oder Partnerarbeit - 

flüssiges Reden in alltäglichen Situationen. Sie 

gewinnen dadurch Sicherheit beim Reden und 

werden feststellen, dass sich Ihr Wortschatz allmählich 

vergrößert und dass Sie keine Angst 

haben müssen, Fehler zu machen: wichtig ist 

einzig und allein, dass Ihr Gesprächspartner Sie 

versteht! Dieser Kurs ist eine Ergänzung zum 

Angebot „Deutsch für Fortgeschrittene“. 





18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 72,60 €, inkl. 4,00 € für Kopien 

ermäßigt: 54,50 € / 36,00 € 


Kleve: 


10.00 – 12.00 und 16.00 – 19.00 Uhr 

Emmerich: 

Montag 24.1.2011, 17.00 – 19.00 Uhr 

Rees: 

Montag, 24.1.2010, 17.00 – 19.00 Uhr 

! 

Deutsch als Fremdsprache - C1 

(3. Semester) 

Dieser Kurs bereitet Interessenten in insgesamt 

4 Semestern anhand authentischer Materialien 

und mit Hilfe eines Lehrbuchs auf die 

Prüfung C1 des Goethe-Institutes (ehemalige 

Mittelstufen-Prüfung) vor. Die Prüfung weist 

einen deutlich höheren Schwierigkeitsgrad als 

vorher auf. Das Goethe-Institut empfiehlt zur 

Prüfungsvorbereitung insgesamt 800-1000 

Unterrichtsstunden. Voraussetzung für die Teilnahme 

am Kurs sind daher Kenntnisse auf dem 

Niveau B2+ sowie die Bereitschaft, regelmäßig 

Hausaufgaben zu erledigen. In der Kursgebühr 

sind zwei Briefkorrekturen enthalten. 


Leitung: Rita Reuter 



20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 92,30 € 

ermäßigt: 68,30 € / 44,30 € 

Lehrbuch: em Hauptkurs neu 

Kleines Deutsches Sprachdiplom - 

C1/C2 (2. Semester) 

Dieser Intensivkurs bereitet in 3 Semestern 

auf die Prüfung Deutsch C2 (Kleines Deutsches 

Sprachdiplom) vor. Ein Einstieg in den Kurs ist 

nur nach einer persönlichen Beratung möglich, 

da die Analyse und Erarbeitung einer bereits 

ausgewählten Lektüre Gegenstand des Unterrichts 

ist. Vorausgesetzt werden Kenntnisse 

auf dem Niveau C1 sowie die Bereitschaft, 

regelmäßig Hausaufgaben zu erledigen. In der 

Gebühr sind zwei Korrekturen enthalten. Die 

Lehrbücher werden am ersten Abend bekannt 

gegeben. 





18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 97,60 € 



Deutsch als Fremdsprache 




Leitung: Rudolf Sieweke 



16.00 - 17.30 Uhr 


Grammatik 

Grammatiktraining - A2/B1 

Dieser Kurs ist ein Zusatzangebot für alle, die 

auf den Niveaustufen A2/B1 des europäischen 

Referenzrahmens Deutsch lernen. Wichtige 

Grammatikkapitel werden erklärt und anhand 

zahlreicher Übungen - mündlich und schriftlich 

- geübt. So erwerben die Teilnehmenden 

zusätzliche Sicherheit im Gebrauch der deutschen 

Sprache bzw. bei der Vorbereitung auf 

den Deutschtest für Zuwanderer. 






9.00 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 41,00 € 

ermäßigt: 30,50 € / 19,50 € 

Englisch 

Stufe A0 - A1 

! 

Schnupperstunde Englisch - A0 am Mittwoch, 

26.1.2011, 19.00 - 19.45 Uhr im VHS- 

Haus Kleve, gebührenfrei und ohne Voranmeldung. 

Denn: bei uns kaufen Sie nicht die Katze 

im Sack! Sie können eine Unterrichtsstunde 

lang hineinschnuppern, die Dozentin kennenlernen 

und sich mit der Unterrichtsmethode 

ein wenig vertraut machen. Dann fällt die Entscheidung, 

an einem Englischkurs teilzunehmen, 

sicherlich leicht. 

! 

Einen Kurs Englisch A1.1. (Anfänger/innen 

mit geringen Vorkenntnissen) für 

ältere Teilnehmende sowie für Personen mit 

wenig Erfahrung im Fremdsprachenlernen 

finden Sie im Fachbereich X „VHS Xtra-Angebote 

für Junge und Alte“ auf Seite 160. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

115

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Englisch - A0 


Die Kurse A0 sind ausschließlich für Teilnehmende 

gedacht, die noch nie Englischunterricht 

hatten. 


Leitung: Birgit van Lente 



17.00 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: First Choice Starter 


Leitung: Hildegard Reichow 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 


Englisch - A1.1. 

Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen (1) 





17.00 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: First Choice A1 

! 







Leitung: Birgit Doerwald 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: First Choice A1 

! 

Bei Veranstaltungen auf derselben Niveaustufe 

erfolgt eine weitere Untergliederung 

durch die Ziffern (1) = Anfangsniveau, (2) 

= mittleres Niveau, (3) = Abschlussniveau 



Anfänger/-innen mit guten Vorkenntnissen (3) 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: wird am 1. Unterrichtsabend 

bekannt gegeben 


Leitung: Petra Daams 



19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 

Lehrbuch: English Network 2 New Edition 


Stufe A2 - B1 

Englisch - A2 � B1.1. 

Fortgeschrittene Anfänger/-innen (3) 


Leitung: Gisela Kruck-Mertgens 



19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 

Lehrbuch: First Choice B1 

! 

Inszeniertes Vorlesen mit Heinz van 

de Linde: 

Roald Dahl: The Landlady, am Donnerstag, 

��ter, 

Brienerstraße. Siehe Veranstaltung Nr. 

Y 733096 auf Seite 134. 


Englisch - B1 






18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 66,00 € 

ermäßigt: 46,50 € / 26,50 € 

Lehrbuch: First Choice B2 

Englisch 50+ 

In den Kursen Englisch 50+ sind das Lerntempo 

und die grammatischen Erklärungen an die 

Lernbedürfnise älterer Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer angepasst. Alle Angebote Englisch 

50+ finden Sie im Fachbereich X „VHS-Xtra- 

Angebote für Junge und Alte“ ab Seite 160. 

! 

Ein Tag in der Landeshauptstadt Düsseldorf 

für ausländische und deutsche Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, am Montag, 

9.5.2011, 9.00 - 20.30 Uhr, siehe Veranstaltung 

Nr. Y 967200 auf Seite 146. 

Auffrischkurse 

Englisch - Auffrischkurs A2 (Teil 2) 

Dieser Auffrischkurs richtet sich an Teilnehmende, 

die vor längerer Zeit in der Schule 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

117

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

(ca. 6 Jahre) oder an einer Volkshochschule 

Englisch (bis ca. Niveau A2) gelernt haben, die 

mehr verstehen als sprechen können und die 

ihre Englischkenntnisse auffrischen möchten. 

Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Wiederholung 

und Festigung des Wortschatzes und 

der Vermittlung von „alltagstauglichem“ Englisch. 


Leitung: Manfred Maas 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: First Choice A2, ab Lektion 6 

Englisch - Auffrischkurs B2.1. (Teil 2) 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die 

vor längerer Zeit das Abitur oder Fachabitur in 

Englisch absolviert haben und nun wieder das 

Niveau B2 erreichen möchten. Der Schwerpunkt 

liegt auf der Auffrischung und Festigung 

des Wortschatzes, um in den wichtigsten alltäglichen 

und beruflichen Situationen Sicherheit 

im Umgang mit der englischen Sprache 

und englischsprachigen Gesprächspartnern 

zurück zu gewinnen. 





20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 74,80 € 

ermäßigt: 52,50 € / 30,00 € 

Lehrbuch: English Elements Extra Course, 

ab Lektion 7 

! 

Schnupperstunde Englisch auffrischen 

am Mittwoch, 26.1.2011, 18.00 - 18.45 Uhr 

im VHS-Haus, gebührenfrei und ohne Voranmeldung. 

Denn: bei uns kaufen Sie nicht die 

Katze im Sack! Sie können eine Unterrichtsstunde 

lang hineinschnuppern, den Dozenten 

kennenlernen und sich mit der Unterrichtsmethode 

ein wenig vertraut machen. 

Dann fällt die Entscheidung, an einem Englischkurs 

teilzunehmen, sicherlich leicht. 

Englisch - Auffrischkurs B2.2. (Teil 2) 

Der Kurs eignet sich für Teilnehmende mit fortgeschrittenen, 

aber etwas „eingerosteten“ 

Englischkenntnissen, die gerne das Niveau C1 

erreichen möchten. Dies setzt intensive häusliche 

Vor- und Nachbereitung des Unterrichts 

voraus. In der Gebühr sind zwei Korrekturen 

einer schriftlichen Hausaufgabe enthalten. 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 82,30 € 

ermäßigt: 60,00 € / 37,50 € 

�� 

Cambridge Advanced English - C1 

This course prepares students to take the Cambridge 

Certificate in Advanced English. In order 

to do this it will be an intense and well structured 

course with a component of homework to 

do each week. Each week students will work 

towards the exam looking at all skills but particularly 

focusing on listening and speaking in 

class. Students will use the course book but 

also be introduced to a lot of „real life“ English. 

Students are expected to have a high level of 


English but it is not necessary for them to take 

the Cambridge exam, anyone who would like 

to study seriously at a high level is welcome to 

join. The Cambridge Advanced Certificate 

entitles you to teach English at primary school. 

It will be enjoyable and interesting as well as 

intense. I hope to see you there! 


Leitung: Gert Maier 



19.15 - 20.45 Uhr, 20 Termine 

(+ 7 weitere Termine ab 7.9.2011) 

insg. 59 Ustd., min. 10, max. 15 Pers. 

Gebühr: 147,50 € 

ermäßigt: 103,50 € / 59,00 € 

�� 

Refresher Course English - B1 

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz 

Dieses dreitägige Seminar bietet Teilnehmenden 

mit Vorkenntnissen von ca. 6 Jahren ein 

intensives Sprachtraining zur Auffrischung und 

Erweiterung ihrer - möglicherweise auch „verschütteten“ 

- Englischkenntnisse. In einer 

stressfreien Lernatmosphäre wird vor allem die 

mündliche Kommunikationsfähigkeit im Alltag 

verbessert. Unterrichtsinhalte sind u.a. die 

Auffrischung der Grammatikstrukturen und der 

Aufbau von Wortschatz und Redewendungen. 

Als Ergänzung kann das anschließende 

�� 

(Veranstaltung Nr. Y 733089 auf Seite 122) 

gebucht werden, welches den Teilnehmenden 

ein zusätzliches Intensivtraining für den Beruf 

bietet. Die Dozentin ist Muttersprachlerin und 

seit vielen Jahren in England und Deutschland 

in der Erwachsenenbildung an Volkshochschulen, 

in Bildungszentren und in der Industrie in 

den Bereichen Englisch und Wirtschaftsenglisch 

tätig. 



Leitung: Marlene Metcalf 


Mittwoch - Freitag, 16. - 18.3.2011 

9.00 - 17.15 Uhr 



und Teilnahmebescheinigung 



Konversation 

Easy English Conversation - A2 

Sie möchten sich gerne aktiver an Gesprächen 

und Diskussionen in englischer Sprache beteiligen? 

Sie fühlen sich aber unsicher in der Grammatik, 

manchmal fehlen Ihnen die richtigen 

Wörter? In diesem Kurs besprechen Sie aktuelle 

Themen und lesen Texte von allgemeinem 

Interesse. Dabei erweitern Sie Ihren Wortschatz, 

lernen flüssiger zu sprechen und räu- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

119

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

men nebenbei grammatikalische Stolpersteine 

aus dem Weg. Vorausgesetzt werden gute 

Grundkenntnisse. 


Leitung: Dr. Horst Koch 



9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Das Unterrichtsmaterial wird vom Kursleiter 

zusammengestellt. 

More than talking - B1 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen, die 

auch schon Erfahrungen mit freier Konversation 

gemacht haben. Durch gezielte Übungen 

werden Wortschatz und Strukturen systematisch 

ausgebaut und das Sprachgefühl sensibilisiert. 

Daneben bleibt ausreichend Zeit für die 

freie Konversation nach den Wünschen der 

Teilnehmenden. 





8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 37,00 € / 21,50 € 



Use your English - B1 

This course is for intermediate students who 

would like to improve their conversation skills. 

With some help from newspapers, magazines 

or short stories you will improve your fluency. 

Come and try to discuss without a book in your 

hand, in a relaxed atmosphere. 





18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 37,00 € / 21,50 € 



Stepping into Short Stories - B1/B2 

Die Short Story ist kompakt, spannend und 

hält Überraschungen für den Leser bereit. Der 

Dozent hat fünf Meisterwerke dieser Literaturgattung 

ausgesucht, die nicht nur gelesen und 

besprochen werden, sondern die Teilnehmer 

auch zu einem eigenen, aktiven Zugang anregen 

sollen. Durch Rollenspiele, Nachgestalten 

und handelndes Reagieren auf den Inhalt können 

sie der Story auf den Grund kommen. 


Leitung: Heinz van de Linde 



10.30 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 42,60 €, inkl. Lehrmaterialien 

ermäßigt: 31,00 € / 19,00 € 

What is your opinion? - C1 

English, the leading world language, is indispensable 

in our modern world. Communicating 

with people from foreign countries, privately 

and in the field of business, is the aim of many 

participants in English courses. Besides, taking 

pleasure in this language means a high motivation. 

In this course we will talk about and 

discuss topics of everyday life, literature (short 

stories, lyrics, songs, and probably films), regional 

and cultural studies and politics and we 

will exchange personal opinions and views. 

Therefore advanced knowledge of English is 


necessary to attend this course. The precise 

topics will be determined at the beginning of 

the course in accordance with the students´ 

interests and they will be treated in a pleasant 

and relaxed atmosphere. 


Leitung: Gert Maier 



19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 53,90 € 

ermäßigt: 39,50 € / 25,00 € 

! 

Über die einzelnen Stufen des Europäischen 

Referenzrahmens für Sprachen informiert 

die Übersicht auf Seite 104f. 

Englisch für den 

Beruf 

Gesprächstraining für technische 

Berufe - A2 

Sie arbeiten im technischen Bereich und kennen 

sich mit den dazugehörigen Fachbegriffen 


gut aus? Schwierig wird es aber, wenn Sie darüber 

mit Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden 

Gespräche führen müssen? An drei Abenden 

lernen Sie, Sprechhemmungen zu überwinden, 

und trainieren anhand realistischer Situationen 

eine flüssigere Gesprächsführung, ohne Angst 

Fehler zu machen und mit dem Ziel, im beruflichen 

Alltag besser „Ihren Mann bzw. Ihre Frau“ 

zu stehen. 


Leitung: Monika Rycken 



19.00 - 21.15 Uhr 






Advanced Business Conversation - B2 

The main focus of this short course is on conversational 

practice based on a selected range 

of business topics and texts. Use the lessons to 

improve your spoken English and expand your 

vocabulary. 





19.00 - 20.30 Uhr 






Telephoning and e-mail 

correspondence - A2 

Innerhalb kurzer Zeit werden Grundkenntnisse 

verbessert, die für den beruflichen Alltag wichtig 

sind. Durch intensive Übungen werden die 

schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

121

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

gefestigt und erweitert. Bitte geben Sie bei der 

Anmeldung Ihre berufliche Richtung an, damit 

die Unterrichtsmaterialien gezielt ausgewählt 

werden können. 





20.00 - 21.30 Uhr 






Telephoning and e-mail correspondence 

- B1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende der 

Veranstaltung Y 733087 sowie an alle Interessenten, 

die bereits gute Grundkenntnisse in 

den Bereichen „telephoning“ und „e-mail-correspondence“ 

haben. An drei Abenden trainieren 

Sie anhand realistischer Situationen intensiv 

eine flüssige Gesprächsführung, erweitern 

Ihre Ausdrucksmöglichkeiten und gewinnen 

somit an sprachlicher Sicherheit, um im beruflichen 

Alltag besser zu bestehen. 





20.00 - 21.30 Uhr 






English for the Office - B1 

Dieses Wochenendseminar bietet Teilnehmenden 

ein Intensivtraining für Englisch in beruflichen 

Situationen. Unterrichtsinhalte sind u.a. 

Telefonate, E-Mails, Small Talk beim Geschäftsbesuch 

und Präsentationen. Die Dozentin ist 

Muttersprachlerin und seit vielen Jahren in 

England und Deutschland in der Erwachsenenbildung 

an Volkshochschulen, in Bildungszentren 

und in der Industrie in den Bereichen Englisch 

und Wirtschaftsenglisch tätig. 


Leitung: Marlene Metcalf 


Samstag + Sonntag, 19. + 20.3.2011 

9.00 - 17.15 Uhr 






Französisch 

Stufe A0 

Französisch - A0 


Dieser Kurs ist ausschließlich für Teilnehmende 

gedacht, die noch nie Französischunterricht 

hatten. 



Leitung: Ute Kottnik 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: Couleurs de France neu 1 

Stufe A1 

! 

Schnupperstunde Französisch - A0 am 

Mittwoch, 26.1.2011, 18.00 - 18.45 Uhr im 

VHS-Haus, gebührenfrei und ohne Voranmeldung. 

Denn: bei uns kaufen Sie nicht 

die Katze im Sack! Sie können eine Unterrichtsstunde 

lang hineinschnuppern, den 

Dozenten kennen lernen und sich mit der 

Unterrichtsmethode ein wenig vertraut 

machen. Dann fällt die Entscheidung, an 

einem Französischkurs teilzunehmen, 

sicherlich leicht. 

Französisch A1.1. 



Leitung: Evelyne Copija-Langenfeldt 



19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 




Leitung: Marlis Dahlke 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Französisch - A1.2. 






20.00 - 21.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Französisch 50+ - A2 


Dieses Angebot finden Sie im Fachbereich X 

„VHS Xtra - Angebote für Junge und Alte“ auf 

Seite 161. 

! 






1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

123

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Stufe B1 

Französisch - B1.1. 

Der Kurs bietet eine Mischung aus Konversations- 

und Grammatikübungen an. Er ist auch 

für Interessenten geeignet, die einmal gute 

Französischkenntnisse hatten und diese nach 

längerer Zeit wieder auffrischen möchten. 


Leitung: Renate Schmitz 



8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 66,00 € 

ermäßigt: 46,50 € / 26,50 € 

Lehrbuch: wird am 1. Unterrichtsmorgen 

bekannt gegeben. 

Französisch - B1.2. 

Lernende mit mittlerem Sprachniveau (3) 


Leitung: Ute Kottnik 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 74,80 € 

ermäßigt: 52,50 € / 30,00 € 

Lehrbuch: A propos 

Konversation 

Avec plaisir! - B1/B2 

C‘est dans la lecture de récits principalement 

et de textes courts que nous puisons les sujets 

qui nous permettent d‘échanger en français 

des avis, des idées, des impressions, des souvenirs 

ainsi que d‘affiner les plaisirs de la 

langue. Ces ont comme 

effet supplémentaire d‘attirer l‘attention sur 

des aut€s francophones d‘époques différentes 

sans respecter d‘ordre chronologique. Bien que 

ce cours soit continu, vous avez donc à chaque 

début de nouveau semestre l‘occasion de 

venir vous joindre à nous. Vous serez soutenus 

par des exercices de vocabulaire, de grammaire 

et de style. 


Leitung: Christiane Theissen 



9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 58,80 € 

ermäßigt: 43,00 € / 27,50 € 

C‘est-à-dire - B1 

Pour acquérir plus d‘aisance à vous exprimer 

dans la langue française voici l‘occasion de 

parler, d‘activer vos connaissances et de les 

enrichir. Des textes de sources différentes serviront 

à vous préparer et à avoir accès à un 

niveau de conversation moins banal. Vous 

serez soutenus par des exercices de grammaire 

ou de style selon les difficultés qui seront 

apparues. 


Leitung: Christiane Theissen 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 58,80 € 

ermäßigt: 43,00 € / 27,50 € 


! 

Eine Liste aller Lehrwerke finden Sie auf 

Seite 106f. 

Auffrischkurs 

Französisch für den Wiedereinstieg 

- A1 

Bildungsurlaub nach dem AwbG 

Sie sind motiviert, Ihre „verschütteten“ Französischkenntnisse 

aufzufrischen? Sie möchten 

mal wieder nach Frankreich fahren, trauen sich 

aber nicht wegen der Sprache? Sie haben Lust 

darauf, Ihre „grauen Zellen“ intensiv zu trainieren? 

In entspannter Atmosphäre bieten wir 

Ihnen - teilweise mit zwei Dozentinnen gleichzeitig 

- die Möglichkeit, in grundlegenden Situationen 

in Beruf und Alltag wieder Sprechfertigkeit 

zu erlangen. Die Strukturen der 

Basisgrammatik werden wiederholt. Vorausgesetzt 

werden ca. 2 Jahre Schulfranzösisch bzw. 

vergleichbare VHS-Kenntnisse sowie die Bereitschaft, 

sich während des Unterrichts aktiv mit 

den Inhalten zu beschäftigen. 


Leitung: Evelyne Copija-Langenfeldt, 

RenateSchmitz 



9.00 - 16.45 Uhr 


Gebühr: 105,80 €, inkl. Lehrmaterial, Kaffee, 

Tee und Gebäck 




Italienisch 

Stufe A0 

Italienisch intensiv - A0 

Sie haben keine Vorkenntnisse im Italienischen, 

aber den dringenden Wunsch, diese 

Sprache zu erlernen? Mit diesem Kursangebot 

schaffen Sie einen schnellen und intensiven 

Einstieg in die Grundlagen der italienischen 

Sprache und können ab 16.2.2011 in Kurs 

Y 755001 weiter lernen. Sie sollten zwischen 

den beiden Wochenenden genügend Zeit einplanen, 

um die Unterrichtsinhalte zu Hause zu 

üben und zu vertiefen. 


Leitung: Morena Santoro 


Freitag/Samstag, 4./5.2. und 11./12.2.2011 

Fr., 18.00 - 21.15 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 


Gebühr: 50,60 € 



Lehrbuch: Allegro A1 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

125

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Stufe A1 - A2 

Italienisch - A1.1. 






20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 64,00 € 

ermäßigt: 45,00 € / 26,00 € 





Leitung: Claudia Heesch 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


! 

Bitte besorgen Sie sich das entsprechende 

Lehrbuch erst, wenn Sie sicher sind, dass 

der von Ihnen gebuchte Kurs läuft. Die 

Dozentinnen und Dozenten sind darauf vorbereitet, 

dass in der 1. Unterrichtsstunde 

nicht alle Teilnehmenden ein Buch haben. 




Leitung: Claudia Heesch 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 








19.00 - 20.30 Uhr 


Gebühr: 64,00 € 

ermäßigt: 45,00 € / 26,00 € 


! 







Konversation 

Parliamo insieme - B1 

Questo corso si rivolge a coloro che possiedono 

già una discreta conoscenza della lingua italiana 

e che vogliono fare esercizio di conversazione. 

Durante le lezioni verranno trattati aspetti 

della vita quotidiana e argomenti di cultura 

generale scelti assieme ai partecipanti e verranno 

risolti eventuali dubbi di grammatica. 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 78,40 € 

ermäßigt: 57,50 € / 36,50 € 

Spanisch 

Stufe A0 

Spanisch - A0 


Dieser Kurs ist ausschließlich für Teilnehmende 

gedacht, die noch nie Spanischunterricht hatten. 


Leitung: Bernadette Meurs 



20.05 - 21.35 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: Caminos Neu A1 


! 

Schnupperstunde Spanisch - A0 am 

Mittwoch, 26.1.2011, 19.00 - 19.45 Uhr im 

VHS-Haus Kleve, gebührenfrei und ohne 

Voranmeldung. Denn: bei uns kaufen Sie 

nicht die Katze im Sack! Sie können eine 

Unterrichtsstunde lang hineinschnuppern, 

die Dozentin kennenlernen und sich mit der 

Unterrichtsmethode ein wenig vertraut 

machen. Dann fällt die Entscheidung, an 

einem Spanischkurs teilzunehmen, sicherlich 

leicht 

Stufe A1 

Spanisch - A1.1. 



Leitung: Cristina Schuhmacher-Hendricks 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 56,00 € 

ermäßigt: 29,50 € / 22,50 € 





Leitung: Bernadette Meurs 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

127

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 




Leitung: Astrid Wagner 



18.15 - 19.45 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Stufe A2 - B1 







18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Spanisch - B1 



Leitung: Vera Bravo 



18.30 - 20.00 Uhr 

Der Unterricht findet 14-tägig statt. 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 37,00 € / 21,50 € 

Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin 

zusammen gestellt. 

! 






Konversation 

Toma la palabra 

Leichte Konversation A2 

Anhand interessanter Themen und Übungen 

werden Sie zum lebhaften Gebrauch der spanischen 

Sprache motiviert. Angesprochen sind 

Lernende, die nach einem Lehrwerkkurs, z.B. 

mit Caminos, ihre sprachlichen Kenntnisse 

anwenden und üben möchten, aber auch Interessenten, 

die z.B. aufgrund eines geplanten 

Auslandsaufenthaltes einen Schwerpunkt auf 

die mündliche Kommunikation legen möchten. 

Kurs 

Leitung: Astrid Wagner 



20.00 - 21.30 Uhr 

Rees Y 766080 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Superlearning 

Spanisch-Sprachtraining Intensiv I 

Möchten Sie sich in möglichst kurzer Zeit in 

Spanien oder Lateinamerika sprachlich ver- 


ständigen können? In diesem Seminar werden 

Sie von Anfang an lernen, sich mündlich in 

Spanisch auszudrücken. Die gesprochene Kommunikation 

hat bei der angwandten Methode 

absolute Priorität. Durch den Einsatz von Entspannungstechniken 

im Wechsel mit intensiven 

Sprachübungsphasen und der Schaffung einer 

besonders angenehmen Lernatmosphäre wird 

das Lernen nicht nur entspannter, sondern 

effektiver und bedeutend schneller. Die Methode 

ermöglicht auch, das Behalten des Gelernten 

im Langzeitgedächtnis effizienter zu verankern. 

Speziell dafür entwickelte Materialien 

unterstützen fast spielerisch den Erwerb Ihrer 

neuen Sprache. Das Seminar wendet sich an 

Personen ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen 

der spanischen Sprache. Bitte Isomatte 

oder Wolldecke für die Entspannung 





Dienstag - Donnerstag, 22. - 24.2.2011 


Mittwoch/Donnerstag, 9./10.3. 2011 

17.30 - 21.15 Uhr 






Spanisch-Sprachtraining Intensiv II 

Möchten Sie Spanisch flüssiger und sicherer sprechen? 

In diesem Superlearning-Seminar stehen 

die Förderung der mündlichen Kommunikation 

durch intensive Sprachübung und die Erweiterung 

Ihres Wortschatzes im Vordergrund. Die 

Grammatik lernen Sie durch Sprechen und einfache 

Übungen und Erklärungen. Das Seminar 

wendet sich an Interessenten, die 2 bis 3 Semester 

an einem Wochenkurs teilgenommen haben 

sowie an alle, die das Sprachtraining I absolviert 

haben. Auf Wunsch können aufbauende Sprachtrainings 

nach Terminvereinbarung durchgeführt 

werden. Bitte Isomatte oder Wolldecke für die 

Entspannung mitbringen! 






3. - 5.5.2011 

17.30 - 21.15 Uhr 






Spanisch-Sprachtraining Intensiv IV 

Das Seminar ist für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 

von ca. 90 Unterrichtsstunden 

(3 - 4 Semester VHS) geeignet. 





+ 29.- 31.3.2011 

17.15 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 168,20 €, zzgl. 14,00 € für Seminarunterlagen 

im Kurs zu zahlen 



! 

Diavortrag in Spanisch: Sevilla, una 

ciudad inolvidable, am Montag, 14.3.2011, 

20.00 - 21.30 Uhr, im VHS-Haus. Siehe Veranstaltung 

Nr. Y 766096 auf Seite 135. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

129

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


Stufe A0 

Niederländisch - A0 


Die Kurse A0 sind ausschließlich für Teilnehmende 

gedacht, die noch nie Niederländischunterricht 

hatten. 


Leitung: Huub Verbunt 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: Welkom 


Leitung: Claudia Visser-Derks 



20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 



Leitung: Michael Meuten 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 52,00 € 

ermäßigt: 36,50 € / 21,00 € 


Kurs 

Leitung: Riet Heebing 



9.30 - 11.00 Uhr 

Rees Y 777003 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


! 

Eine Liste aller Lehrwerke finden Sie auf 

Seite 106f. 

Stufe A1 

Niederländisch - A1.1. 



Leitung: Ron Nijhuis 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 



Leitung: Christina Ricking 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 56,00 € 

ermäßigt: 39,50 € / 22,50 € 







18.30 - 20.00 Uhr 

17 Termine, 34 UStd., min. 10 max. 16 Pers. 

Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


! 

Bitte besorgen Sie sich das entsprechende 

Lehrbuch erst, wenn Sie sicher sind, dass 

der von Ihnen gebuchte Kurs läuft. Die 

Dozentinnen und Dozenten sind darauf vorbereitet, 

dass in der 1. Unterrichtsstunde 

nicht alle Teilnehmenden ein Buch haben. 




Leitung: Myriam Dijkstra-Rensen 



19.30 - 21.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: Taal vitaal 






20.15 - 21.45 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 

Lehrbuch: Taal vitaal 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 

Lehrbuch: Taal Vitaal 

Kurs 

Leitung: Paul Rozijn 



20.15 - 21.45 Uhr 

Rees Y 777010 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


! 

Bei Veranstaltungen auf derselben 

Niveaustufe erfolgt eine weitere Untergliederung 

durch die Ziffern (1) = Anfangsniveau, 

(2) = mittleres Niveau, (3) = 

Abschlussniveau der entsprechenden Stufe. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

131

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 




Leitung: Christina Ricking 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 56,00 € 

ermäßigt: 39,50 € / 22,50 € 






18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 





Leitung: Paul Rozijn 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


! 

Am Montag, 11.4.2011, 19.00 - 21.30 Uhr, 

findet wieder ein Internationales Lesefest 

für alle Deutschlernenden, für deren 

Familien und Freunde und alle „Multi- 

Kulti“-Liebhaber statt. Siehe Veranstaltung 

Nr. Y 722096 auf Seite 134. 

Stufe A2 

Niederländisch - A2 



Leitung: Claudia Visser-Derks 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Niederländisch ohne Eile - A2 

Fortgeschrittene Anfänger/innen (2) 

Dieser Kurs richtet sich an „Nicht-Niederrheiner“, 

ältere Personen oder sonstige Teilnehmende 

mit guten Vorkenntnissen, die sich 

bewusst Zeit lassen möchten mit dem Erlernen 

des Niederländischen, also keine beruflichen 

Interessen für das Erlernen der Sprache 

haben. 


Leitung: Louise Poschen 



9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 




Konversation 

Konversationskurs Niederländisch - B1 


Die Unterrichtsinhalte werden in Abstimmung 

mit den Teilnehmenden ausgewählt (Tagesthemen, 

Zeitungsartikel u.ä.). 





18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 52,80 € 

ermäßigt: 37,00 € / 21,50 € 

Intensivseminare 

Niederländisch für Anfänger/-innen 

Dieses Kompaktseminar ist für Interessenten 

ohne Vorkenntnisse im Niederländischen konzipiert. 

Sie lernen - u.a. durch zahlreiche kommunikative 

Übungen - sich in den wichtigsten 

Situationen in Beruf und Alltag in den Nieder- 


landen zu verständigen. Sie erhalten außerdem 

einen Einblick in die Grundzüge der niederländischen 

Grammatik und Schriftsprache. Am 

Ende des Seminars werden Sie das Niveau A1 

erreicht haben. Die Lehrmaterialien sind für 

26,00 EUR bei der Dozentin erhältlich 


Leitung: Maria Caroli 


Freitag - Sonntag, 18. - 20.2. + 18. - 20.3.2011 

Fr., 13.00 - 19.00 Uhr, Sa./So., 9.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 198,70 € 






10.00-12.00 und 16.00-19.00 Uhr 


Emmerich 

Montag, 24.1.2011, 17.00-19.00 Uhr 


Rees 



Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich! 

! 

Intensivseminar Niederländisch zur 

Vorbereitung auf die Prüfung NT2/ 

programma 2 

Dieses Intensivseminar bereitet auf die Prüfung 

NT2/programma 2 vor, die Voraussetzung für ein 

Studium an einer niederländischen Fachhochschule 

oder Universität ist. Es ist aber auch für 

Interessenten gedacht, die aus beruflichen Gründen 

ein Sprachenzertifikat benötigen. Da es sich 

um eine Vollzeitmaßnahme handelt und das 

Erlernte jeweils Grundlage für den Unterricht am 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

133

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

folgenden Tag darstellt, ist eine Berufstätigkeit 

oder anderweitige Beschäftigung neben dem 

Seminar nicht möglich. An zwei Unterrichtstagen 

führt die Dozentin eine komplette Prüfungssimulation 

aller vier Teildisziplinen sowie eine intensive 

Nachbesprechung durch. Die NT1/NT2-Prüfungen 

werden wöchentlich an folgenden 

Universitäten abgenommen: Amsterdam, Rotterdam, 

Breda, Eindhoven, Utrecht und Zwolle. 

Die Anmeldung muss mindestens 6 Wochen vorher 

erfolgen. Hierzu erhalten Sie bei der VHS 

Kleve nähere Informationen. In den Sommerferien 

finden in der Regel keine Prüfungen statt. 

Falls nicht vorhanden, sind drei Lehrbücher zum 

Preis von ca. 280,00 € und evtl. ein Wörterbuch 

(45,00 €) anzuschaffen. Hierbei ist die VHS 

behilflich. Die Lehrgangsgebühr kann in zwei 

Beiträgen entrichtet werden. Sie wird von der 

Radboud-Universität Nijmegen nach einem 

erfolgreichen Studienbeginn erstattet. 


Leitung: Maria Caroli 


Montag - Freitag, ab Mi., 25.5.2011 

25.5. - 4.7.2011 + Sa. 2.7.2011 

8.00 - 13.45 Uhr Uhr 


Gebühr: 695,90 € 



! 

Die VHS Wesel bietet vom 11.4. - 20.5.2011 

einen Kompaktkurs Niederländisch zur Vorbereitung 

auf das Examen NT2/programma 2 

an. Nähere Informationen erhalten Sie bei 

der VHS Wesel. Ansprechpartnerin: Claudia 

Böckmann, Tel. 0281/2032343, E-Mail: 

claudia.boeckmann@t-online.de oder unter 

www.vhswesel.de 

Besondere 

Angebote 

Internationales Lesefest 

Auch bei dieser 6. Auflage des Lesefestes sind 

die Teilnehmenden aus den Kursen „Deutsch 

als Fremdsprache“ und deren Familien und 

Freunde angesprochen, aber auch alle anderen, 

die Interesse an „Multi-Kulti“ haben. Dieses 

Mal sollen möglichst viele der Texte, die 

vorgelesen werden, auch selbst geschrieben 

sein, sei es im Kurs oder zu Hause. Dabei sind 

der Fantasie keine Grenzen gesetzt: kleine 

Dialoge für Anfänger, Lustiges, Nachdenkliches, 

Bekanntes und Unbekanntes, Gedichte, 

Liedtexte... Gegen Kostenbeteiligung wird ein 

kleiner Imbiss gereicht. 


Leitung: Dozententeam 



19.00 - 21.30 Uhr 

1 Termin, 3 UStd., 

gebührenfrei 

Roald Dahl: The Landlady 

Das B & B scheint zu England zu gehören wie 

das Linksfahren und die Lebensmittelabteilung 

von Harrods. In einem Bed and Breakfast 

ist man gut aufgehoben und darf sich der 

freundlichen Fürsorge der Landlady sicher 

sein. Eigentlich! Doch in dieser Geschichte ist 

etwas Seltsames um die Zimmerwirtin. Das 

wird dem Gast und dem Zuhörer erst nach 

und nach deutlich. Roald Dahl pur! Seine 

Short Stories halten Unerwartetes und Makabres 

bereit und sind dabei nicht ohne Humor. 

Heinz van de Linde wird versuchen, durch 

Requisiten und Vorab-Einblicke die Zuhörer in 

die Geschichte hineinzuziehen und sie zu 

Zaungästen der Geschehnisse im Haus wer- 


den zu lassen. Wer solide Englischkenntnisse 

mitbringt (B1), kann sich wieder auf eine gute 

Unterhaltung freuen. 


Leitung: Heinz van de Linde 

�� 


20.00 - 21.30 Uhr 



Abendkasse 

Sevilla - una ciudad inolvidable 

Dia-Vortrag in leichtem Spanisch mit Erläuterungen 

in Deutsch 

Sevilla es actualmente la capital de la Comunidad 

Autónoma de Andalucía y es una ciudad 

con muchos siglos de historia. En ella han 

dejado huellas romanos, árabes, judíos y cristianos. 

Fue el centro administrativo del comercio 

con, en su momento, la recién descubierta 

América. Dos Exposiciones Universales cambiaron 

sustancialmente su fisionomía, la de 1929 

y la de 1992. Hoy en día es una ciudad moderna 

que lucha por conservar su cultura, su patrimonio 

y sus tradiciones y a la vez adaptarse a 

los cambios que imponen los nuevos tiempos. 

Sevilla es una de las ciudades más hermosas 

de España y yo os invito a conocerla conmigo. 


Leitung: Rita Maria Maiz Jiménez 



20.00 - 21.30 Uhr 



Abendkasse 


! 

Möchten Sie an der VHS 

unterrichten? 

Die VHS sucht ständig engagierte und qualifizierte 

Mitarbeitende für alle Fachbereiche. 

Wenn Sie 

� über besondere Qualifikationen in Ihrem 

Fachgebiet verfügen, 

� gerne eigenes Wissen und eigene Fähigkeiten 

an andere weitergeben, 

� Freude am Umgang mit Erwachsenen 

haben, 

� bereit sind, sich mit erwachsenengemäßen 

Unterrichtsmethoden und Arbeitsformen 

vertraut zu machen, 

dann sollten Sie sich mit uns in Verbindung 

setzten. Senden Sie Ihre Kurzbewerbung an 

die Leiterin der Volkshochschule. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

135

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 


8GRUNDBILDUNG | SCHULABSCHLUSS 



�� i 

Alphabetisierung 138 

Grundwissen 138 

Schulabschluss 139 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

137

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

138 

Alphabetisierung 

Lesen und Schreiben lernen von 

Anfang an 

Für Teilnehmende mit deutscher Muttersprache 

Lesen und Schreiben gehören wie selbstverständlich 

zu unserem Alltag. Hinweisschilder, 

Bankauszüge, Rezepte, Notizen verstehen wir 

nur, wenn wir lesen können. Für Formulare, 

Überweisungen, Einkaufszettel, Briefe müssen 

wir schreiben können. Eine beträchtliche 

Anzahl von Mitbürgerinnen und Mitbürgern 

kann allerdings gar nicht oder zu wenig lesen 

und schreiben, um den Alltag ohne fremde 

Hilfe zu bewältigen. Diese Kurse bieten die 

Möglichkeit, Versäumtes nachzuholen, Vergessenes 

aufzufrischen und Neues zu lernen und 

sind geeignet für Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

die 

� überhaupt nicht lesen und schreiben können, 

� lesen, aber nicht schreiben können, 

� große Rechtschreibprobleme haben. 

Der Unterricht findet in Kleingruppen statt. Ein 

Einstieg in die bestehenden Kurse ist nur nach 

vorheriger Beratung durch die Fachbereichsleitung 

möglich. 


Leitung: Ulrike Westerfeld 



18.00 - 19.30 Uhr 


Gebühr: 65,00 € 

ermäßigt: 45,50 € / 26,00 € 

Erwachsene lernen 

Lesen und Schreiben 

Vertrauliche Beratung 

�� 

Bitte weitersagen! 

Grundwissen 

Vorbereitung auf die Zentrale 

Abschlussprüfung in Klasse 10 

Die Zentrale Abschlussprüfung in Klasse 10 

macht vielen Schülern Angst. Dieser Kurs für 

Schüler/-innen der Hauptschulen im Einzugsgebiet 

will hier Hilfestellung bieten. In diesem 

Semester steht die Auffrischung des Basiswissens 

in den einzelnen Fächern im Mittelpunkt. 

Schritt für Schritt wiederholen wir den für die 

Prüfung relevanten Stoff und bereiten so gezielt 

auf die Anforderungen der Zentralen Abschlussprüfung 

vor. Es wird ein detaillierter Einblick in 

den Ablauf der Prüfung und die zu erwartende 

Aufgabenstellung gegeben. Den Abschluss bildet 

eine Prüfungssimulation, damit die 

Schüler/-innen mehr Sicherheit gewinnen und 

die Prüfung ihren Schrecken verliert. 

Mathematik 


Leitung: Hans-Jörgen Wernicke 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 

Englisch 


Leitung: Hans-Werner Sürgers 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 

��

Crashkurs neue Rechtschreibung 

Am 1. August 2006 trat die neue Rechtschreibung 

in Kraft. Nach einer zehnjährigen Erprobungsphase 

sind die neuen Regeln ab August 

2007 nun für alle Schulen verbindlich. Seither 

finden die neuen Rechtschreibregeln auch 

durchgängig in den Medien und zunehmend 

auch im Berufsleben Anwendung. Für alle, die 

in der Schule noch nach den alten Regeln 

gelernt haben, sich jedoch umstellen wollen, 

bietet dieser zweiteilige Kurs einen guten 

Anlass, sich mit der Thematik intensiv zu 

befassen. Dieser Crashkurs gibt einen Überblick 

über die wichtigsten Regeln und Änderungen 

und praktische Tipps und Hilfen für 

„Umsteigewillige“. Danach können Sie es - im 

Prinzip! Denn auch hier gilt „Übung macht den 

Meister!“ 


Leitung: Gudrun Hütten 


Mittwoch 6. + 13.4.2011 

18.00 - 21.15 Uhr 


Gebühr: 33,00 € 



�� 

Schulabschluss 

Der zweite Bildungsweg 

Der Eintritt in den Beruf, die Sicherung des 

Arbeitsplatzes und der berufliche Erfolg hängen 

wesentlich von der Qualifikation eines 

schulischen Abschlusses ab. Der Zweite Bildungsweg 

ist ein Angebot, einen staatlich 

anerkannten Schulabschluss nachträglich zu 

erwerben. Die Volkshochschule Kleve bietet die 

Möglichkeit, die Fachoberschulreife zu erlangen. 

Bereits erfolgreich absolvierte schulische 

Leistungen und Prüfungen werden anerkannt. 

Vor der Anmeldung für einen Lehrgang ist eine 

persönliche Beratung durch die VHS erforderlich. 

Eine Informationsbroschüre ist in der VHS 

kostenlos erhältlich. Interessierte wenden sich 

zur Vereinbarung eines Beratungstermins an 

�� 

Folgende Unterlagen sind bei der Beratung 

mitzubringen: 

� Abgangs- oder Abschlusszeugnisse der 

zuletzt besuchten weiterführenden Schule 

� Zeugnisse über berufliche Ausbildungen 

� Lebenslauf 

� Lichtbild 

Lernen im Bausteinsystem 

Viele Berufstätige, Hausfrauen, Auszubildende 

wollen sich schulisch weiter qualifizieren, 

haben jedoch nicht die nötige Zeit, täglich 

einen Lehrgang zu besuchen. Falls nach Beendigung 

der Anmeldephase Restplätze vorhanden 

sind, bietet die VHS hier die Möglichkeit 

eines individuellen Lernwegs an. Interessierte 

können einzelne Fächer belegen und diese mit 

einer staatlichen Prüfung abschließen. Alle 

erbrachten Einzelleistungen können zu einem 

Gesamtabschluss zusammengesetzt werden. 

Der Unterricht findet abends oder vormittags 

statt. Er wird von Dozentinnen und Dozenten 

mit langjähriger Erfahrung in der Erwachsenenbildung 

durchgeführt. 

Vollzeitbeleger haben Vorrang! 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

139

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

140 

! 

Ein neuer Lehrgang zum Erwerb des Mittleren 

Schulabschlusses beginnt am 7. September 

2011. Anmeldungen sind ab 

1.3.2011 möglich. Vor der Anmeldung ist 

ein Beratungstermin verpflichtend. Termine 

können unter Tel. 02821-7231-15 vereinbart 

werden. 

Lehrgang zum Erwerb des Mittleren 

Schulabschlusses 

1/2009, 4. Semester 

Die VHS bereitet in einem zweisemestrigen 

Lehrgang auf die Fachoberschulreife vor. Das 

Angebot wendet sich an Interessierte, die die 

allgemeine Schulpflicht erfüllt haben, den 

Hauptschulabschluss (10A) besitzen oder über 

vergleichbare Vorkenntnisse verfügen. Die Aufnahme 

in den bestehenden Lehrgang ist nur in 

Ausnahmefällen und nach vorheriger persönlicher 

Beratung möglich. Die ausgewiesene 

Gebühr von 25,- € ist eine Umlage für die eingesetzten 

Lehrmaterialien. 

�� 

Telefon 02821/7231-15. 


�� 


Montag - Freitag, ab 24.1.2011 

Mo. - Do., 17.30 - 20.45, Fr., 17.00 - 20.15 Uhr 


Gebühr: 25,00 € 


! 








��

9 STUDIENFAHRTEN 



Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 i 

Studienfahrten, Exkursionen 142 

Brückenschlag 144 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

141

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Studienfahrten, 

Exkursionen 

Bilder einer Metropole. 

Die Impressionisten in Paris 

Tagesexkursion zum Museum Folkwang Essen 

Die Ausstellung ist als Spaziergang eines Flaneurs 

durch die Großstadt Paris, die erste Metropole 

der Moderne, angelegt. Er beginnt mit 

einem Blick über die Stadt und setzt sich fort 

über die neuen Straßen, Parks und Cafés, entlang 

den Quais zu den Bahnhöfen und Zügen 

bis hinaus in die Vorstädte und wieder zurück 

in die Theater, Lokale und in den Zirkus, um 

schließlich in der nächtlichen Stadt zu enden. 

Neben ca. 80 Gemälden der berühmtesten 

Impressionisten wie Manet und Pissarro, Monet 

oder Degas und ihren bedeutenden Zeitgenossen 

wie Caillebotte, Luce oder De Nittis zeigt 

die Ausstellung auch weniger bekannte Meister 

mit faszinierenden Werken. Circa 120 Fotografien 

der Zeit ermöglichen zudem einen anderen 

Bick auf die Stadt. Zum Programm gehören 

eine Führung durch die Sonderausstellung 

durch Museumsmitarbeiter sowie ein geführter 

Besuch der erweiterten ständigen Sammlung 

durch den Exkursionsleiter. 

Tagesfahrt Emmerich Y 963120 


Abfahrt: Emmerich Bahnhof 9.30 Uhr, 

Rückkehr 18.20 Uhr 


1 Tag, min. 20, max. 40 Pers. 

Gebühr: 38,90 EUR, inkl. Bahnfahrt, Eintritt, 

Führungen 


Anmeldeschluss: 7.1.2011, ggf. noch Restplätze 

frei 


auf der Darmstädter Mathildenhöhe 

�� 

nach 1900 oder das Gesamtkunstwerk Leben 

im Berliner Atelier von Ernst-Ludwig Kirchner. 

�� 

Hoffnung der Frauen“ als exemplarisches Büh- 

�� 

Ganzkörpermasken der Tänzerin Lavinia Schulz, 

die auf den Hamburger Künstlerfesten der 

1920-er Jahre Furore machten: Der Expressionismus 

hat seine Zeit weitaus intensiver geprägt 

als bislang bekannt. Der Gedanke an das große 

„Einheitskunstwerk“ bewegt die Akteure der 

„Brücke“ und des „Neopathetischen Cabaret“ 

ebenso wie die Künstler von Herwarth Waldens 

„Sturm“, das Team des Films „Dr. Caligari“ oder 

die Architekten der „Gläsernen Kette“ um Bruno 

Taut. Die interdisziplinäre Übersichtsschau auf 

der Mathildenhöhe Darmstadt, selbst ein bedeutendes 

Gesamtkunstwerk, vereint vor dem dramatischen 

zeitgeschichtlichen Hintergrund der 

Jahre vor, während und nach dem Ersten Weltkrieg 

rund 450 Werke - Gemälde, Filmausschnitte, 

Fotos, Plakate, Texte, Architekturskizzen, 

Musikstücke, Zeichnungen, Skulpturen und 

Zeitdokumente - zu einem bis dato einzigartigen 

Panorama der expressionistischen Epoche. 

Und entdeckt damit den Expressionismus neu. 

Die Exkursion umfasst eine Einführung durch 

den Dozenten während der Busfahrt, eine Führung 

durch die Ausstellung sowie ausreichend 

Zeit zur Vertiefung und auch zu einem Spaziergang 

über die Mathildenhöhe. Eine Veranstaltung 

der VHS-Seniorenakademie, jedoch offen 

für alle Interessierten. 

Tagesfahrt Kleve Y 963160 

Leitung: Drs. Ron Manheim 

Abfahrt 8.30 Uhr ab Kleve Bahnhofsplatz, 

Rückkehr ca. 23.00 Uhr 



Gebühr: 82,50 EUR, inkl. Busfahrt, Eintritt, 

Führungen 




Puccinis „La Bohème“ - Opernfahrt 

nach Duisburg 

Die Volkshochschulen Kleve und Gelderland 

�� 

�� 

und Ballett in Duisburg an. Nach der bequemen 

Anreise im Reisebus erhalten Sie vor der 

Vorstellung eine Einführung in das Werk des 

Abends durch einen Mitarbeiter der Dramaturgie. 

In der Teilnahmegebühr sind zudem die 

Eintrittskarte für einen guten Platz in Parkett 

oder Rang sowie ein Programmheft enthalten. 

„Ich will die Welt zum Weinen bringen.“ Mit „La 

Bohème“ ist dies Giacomo Puccini (1858 -1924) 

zweifellos gelungen. Denn wer wäre nicht 

�� klärten 

Abschiednehmen zweier Liebender. 

Dieses Schwelgen in Gefühlen lässt leicht vergessen, 

dass ihr eigentlicher Nährboden das 

Elend ist : Der Dichter Rodolfo und seine Freunde 

sind Bohemiens, Angehörige eines Künstlerproletariats, 

das in der Realität wie in der 

Literatur von Erfolg träumte und dabei nicht 

selten in seinen Dachkammern erfror, an Alkohol, 

Morphium oder Krankheit zu Grunde ging 

oder von einem Ausbruch in höhere Sphären 

nicht zurückkehrte. Die Liebe zwischen dem 

schwärmerischen Rodolfo und der unheilbar 

kranken Mimi wurde zum eigentlichen Thema 

�� 

Bohème“ ist eine weitere Produktion aus dem 

viel beachteten Zyklus von Robert Carsen, mit 

dem der kanadische Regisseur an der Vlaamse 

�� 

�� Y 963512 

Leitung: Maria Bildhauer 

Abfahrt: 17.10 Uhr Kleve Bahnhof, 

17.55 Uhr Geldern Busbahnhof 

Rückkehr Geldern ca. 22.50 Uhr, 

Kleve ca. 23.40 Uhr 







Konzertfahrt zur Philharmonie Mercatorhalle: 

Kodály, Prokofjew, Sibelius 

Während der sommerlichen Pause der Stadthallenkonzerte 

laden VHS und Konzerte der 

Stadt Kleve erstmals zu einer Konzertfahrt in 

die Philharmonie Mercatorhalle ein. „Klassische 

Moderne mit sommerlicher Zugabe“ bringen 

die von der Kritik hoch geschätzten Duisburger 

Philharmoniker unter der Leitung von Christoph 

Altstaedt und der Solistin Carlin Widmann. 

Zoltan Kodálys heißblütige „Tänze aus Galanta“ 

�� 

Zigeunerkapelle. Nordisch karg und klassizistisch 

licht präsentiert es sich in der Dritten von 

Sibelius. Etwa auf halbem Wege zwischen beiden 

steht Prokofjews 2. Violinkonzert mit seinem 

herben nachromantischen Melos. Als reizvolle 

saisonale Zugabe präsentiert ein 

Jugendorchester gemeinsam mit den Philharmonikern 

Prokofjews Suite „Ein Sommertag“. 

Im Preis sind die begleitete Busfahrt und ein 

guter Platz im Parkett bzw. Hochparkett der 

neuen Mercatorhalle enthalten. 

Konzert Kleve Y 963520 

Leitung: Maria Bildhauer 

Abfahrt: 18.00 Uhr ab Kleve Bahnhofsplatz, 

Rückkehr: ca. 23.00 Uhr 






1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

143

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Brückenschlag 

Den Niederrhein gemeinsam entdecken 


Auch 40 Jahre Rheinbrücke haben anscheinend 

nichts daran geändert, dass der große Strom 

zwar Basel und Rotterdam verbindet aber 

immer noch Emmerich und Kleve, den rechten 

und linken Niederrhein voneinander trennt. 

Daran wollen VHS und TiK Im Schlösschen und 

die Kulturbetriebe Emmerich mit einer Reihe 

von besonderen Exkursionen etwas ändern 

und laden ein zu Erkundungstouren mit dem 

Entdeckergefährt „ColumBus“. 

Brückenschlag I: Kunst gemeinsam 


Die erste Tour führt zu besonderen Kunststandorten: 

Es beginnt mit einer Führung durch die 

Ausstellung im PAN kunstforum mit Malerei, 

Graphik, Plakaten und Skulpturen von Tisa von 

�� ßend 

geht es zum Schlösschen Borghees. Dort 

erklären die Betreiberinnen bei einem leckeren 

Eintopf ihr Kombikonzept von Figurentheater, 

Kleinkunst und Ausstellungshaus und zeigen 

die aktuelle Ausstellung. Zum Nachmittag 

überquert der ColumBus wieder den Rhein und 

fährt zum Projektraum Bahnhof 25 in Kleve, 

der ein Forum für die aktuelle Kunstszene der 

Region und darüber hinaus bietet. Kurzum: ein 

Tag für Neugierige mit Kunsterlebnissen ganz 

unterschiedlicher Art, dazu Gelegenheit zu 

interessanten Begegnungen und Gesprächen 

mit den Kunstmacher/-innen. Der Fahrplan: 

10.30 Uhr Zustieg Kleve Bahnhofsplatz, 11.00 

Uhr Zustieg PAN Kunstforum, 13.00 TiK im 

Schlösschen Borghees mit Imbiss, 15.00 Uhr 

Projektraum Bahnhof 25 Kleve, 17.00 Uhr 

Möglichkeit zur Rückfahrt nach Emmerich. 


Leitung: Thomas Ruffmann 

Abfahrt: 10.30 Uhr ab Kleve Bahnhofsplatz, 

11:00 Uhr ab Emmerich PAN Kunstforum 


10.30 - 17.30 Uhr 


Gebühr: 25,00 EUR, inkl. Busfahrt, Eintritte, 

Führungen, zzgl. Mittagsimbiss 



Brückenschlag II: Theater gemeinsam 


Die zweite Tour führt im Rahmen der Kreis Klever 

KulTourtage zu besonderen Theatern der 

Region: Es beginnt bei den Keizer Karel Podia 

Nijmegen, einem Vielspartenhaus mit eigenem 

�� 

ist dort der Blick hinter die Kulissen während 

der Probenarbeiten sowie das Gespräch mit 

den Programm-Managern im Café (mit Mög- 

�� 

Theater lädt uns zu einem Probenbesuch samt 

Hintergrundgespräch mit dem Regisseur und 

Theatermacher Wolfgang Paterok ein, und zum 

Abschluss präsentieren die TiK-Frauen einen 

Ausschnitt aus ihrem neuen Figurentheaterstück 

samt Nachgespräch im Theatercafé. 

Kurzum: ein Tag für Neugierige mit grenzüberschreitenden 

Theatererlebnissen und Hintergrundgesprächen, 

die durch Harald Kleinecke 

vom Klever Theater im Fluss begleitet 

werden. Der Fahrplan: 10.15 Uhr ab Emmerich 


PAN-Kunstforum, 10.30 Uhr, Zustieg Kleve 

Bahnhofsplatz, 11.00 Uhr KKP Nijmegen, 14.00 

�� 

Schlösschen Borghees, 18.00 Uhr Möglichkeit 

zur Rückfahrt nach Kleve. Gebühr inkl. Busfahrt, 

Eintritte, Programm und Nachmittagskaffee 

(Mittagsimbiss auf eigene Rechnung). 


Leitung: Harald Kleinecke 

Abfahrt: 10.15 Uhr ab Emmerich PAN Kunstforum, 

10.30 Uhr ab Kleve Bahnhofsplatz 



Gebühr: 25,00 EUR, inkl. Busfahrt, Eintritte, 

Programm 



Brückenschlag III: Europa vor Ort 


Musik und Gespräche mit Gästen aus vielen 

europäischen Ländern 

Europa liegt direkt vor Ihrer Haustür! Machen 

Sie einen Schritt hinaus und steigen Sie ein zu 

einer Entdeckertour der besonderen Art: Im 

Rahmen der Kreis Klever Kulturtage heißen 

�� 

Waal Sie an Bord des ColumBus willkommen 

zu einem Tag voller Musik, Begegnungen und 

Gesprächen mit Gästen aus ganz Europa. Der 

�� 

europäischen Region NiederRheinLande. Eingeladen 

sind Einheimische und Zugezogene 

aus verschiedenen Ländern, Europapolitiker 

und sogenannte „Bürokraten“ zu Gesprächen 

über europäische Themen, die uns alle angehen: 

Natur und Landwirtschaft, Medien und 

Kultur, Migration und Freizügigkeit für 

Arbeitnehmer/-innen. Mindestens so wichtig 

wie das Reden und das Diskutieren ist die 

Musik an diesem speziellen Europatag: Der 

Liedermacher und „Nederossi“ Johan Meijer 

mit Wohnsitz in Amersfoort und Berlin sowie 

der Fiddler Jos Koning mit holländisch-irischschwedischen 

Wurzeln bringen politische 


Lieder und Volkslieder von BAP bis Vreeswijk, 

von Brel bis Nohavica. Wissotsky und Zorán. 

Der Fahrplan: 11.00 Uhr ab Emmerich Embricana, 

11.15 Uhr Euregio Rhein Waal Haus 

Schmidthausen, 12.30 Uhr Millingen Rheindeich 

Café Gelderse Poort, 13.45 Uhr 

Nijmegen, Kino- und Kulturzentrum LUX, 15.45 

Kranenburg Markt. 


Leitung: Thomas Ruffmann (Moderation), 

Johan Meijer (Musik) und Gäste 

Abfahrt: 

11.00 Uhr ab Emmerich Embricana, 

11.15 Kleve Euregio Rhein-Waal Haus 

Schmidthausen 

Rückkehr: 

17.00 Uhr Kleve Euregio Rhein- 

Waal Haus Schmidthausen, 

17.15 Uhr Emmerich Embricana 


11.00 - 17.15 Uhr 


gebührenfrei, gefördert von Europe Direct 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

145

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

Ein Tag in der Landeshauptstadt 

Düsseldorf 

Fast jeder ist schon einmal in der Düsseldorfer 

Altstadt gewesen, sei es zum Karneval feiern, 

für einen Einkaufsbummel oder zur Einkehr an 

der längsten Theke der Welt. Dass die Altstadt 

die Wiege der Landeshauptstadt ist, wird dabei 

meist vergessen. Wir starten den Tag mit einer 

Fahrt auf den Fernsehturm, wo mitgebrachte 

Lunchpakete bei einer tollen Rundumsicht auf 

die Stadt verzehrt werden können. Anschließend 

besichtigen wir den Landtag und haben 

Gelegenheit zum Gespräch mit einer Abgeordneten 

(Kaffee und Kuchen danach sind inklusive). 

Nun holt uns unsere Stadtführerin ab, und 

wir sehen uns die Rheinpromenade, die Königsallee 

und die Altstadt unter sachkundiger Leitung 

an. 


Leitung: Renate Schmitz, Marita van Huet 

Treffpunkt: 9.18 Uhr ab Kleve Bahnhof, 

Zustieg entlang der Strecke möglich 

Rückkehr: Kleve, 20.34 Uhr 



Gebühr: 27,70 EUR, inkl. Fahrtkosten, 

Führung und Eintritt Fernsehturm 



Festungsstadt Grave an der Maas 

Das noch keine Autostunde von Kleve entfernte 

Städtchen hat bis heute seine ganz besondere 

Ausstrahlung bewahrt. Zahlreiche denkmalgeschützte 

Bauwerke laden ein zu einem 

Spaziergang durch die Vergangenheit. Grave 

gehörte wie die Schanz zum großen niederländischen 

Festungsgürtel und wurde häufiger 

belagert als alle anderen Festungen. Das Programm 

beginnt mit dem Besuch des stadthistorischen 

Museums in einem Stadttor aus dem 

18. Jahrhundert, ein ausführlicher Stadtrundgang 

mit Besuch der Elisabethkirche und der 

unterirdischen Anlagen schließt sich an (10.00 

- 12.30 Uhr). In der Mittagspause laden die 

„Poort van Cleef“ und andere Cafés zur Rast 

ein, und auch für einen Einkaufsbummel gibt 

es zahlreiche originelle Läden und Ateliers. Der 

Nachmittag bietet die einzigartige Gelegenheit, 

zwei Kasematten aus dem jüngsten Krieg, 

gelegen vor den Toren der Stadt, zu besichtigen 

(15.00 - 16.00 Uhr). Eine Veranstaltung in 

der Reihe „425 Jahre Schenkenschanz - Festung 

im europäischen Strom“. 

Tagesfahrt Emmerich Z 961210 

Leitung: Cees Pot 

Abfahrt: 8.30 Uhr Emmerich Embricana, 

8.45 Uhr Griethausen Schützenhaus, 

9.00 Uhr Kleve Bahnhofsplatz 

Rückkehr: 17.00 Uhr Kleve Bahnhofsplatz, 

17.15 Uhr Griethausen Schützenhaus, 

17.30 Uhr Emmerich Embricana 



Gebühr: 36,90 EUR, inkl. Busfahrt, 

Führungen, Eintritte lt. Programm 

keine Ermäßigung möglich 




Seite 148 - 153 · Thomas Ruffmann · Tel. 0 28 21/72 31-18 

Seite 154 - 159 und 162 - 166 · Willi Holtermann · Tel. 0 28 21/72 31-16 

Seite 160 - 161 · Renate Schmitz · Tel. 0 28 21/72 31-22 

XVHS-XTRA 


Seniorenakademie 148 

Programm 50+ 154 

Junge VHS 161 

i 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

147

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

148 

Seniorenakademie 

Die vielen positiven Rückmeldungen auf unsere 

2009 ins Leben gerufene Seniorenakademie 

haben uns darin bestätigt, auf dem eingeschlagenen 

Weg weiterzugehen und unser Angebot 

in diesem Semester weiter auszubauen. In der 

dritten Lebensphase entdecken viele den Wert 

der Bildung für sich neu. Lange aufgeschobene 

Interessen kommen nun - jenseits von beruflichen 

Zwängen - zu ihrem Recht. In dem neuen 

Programmbereich werden wichtige Themen zu 

Lebens- und Zeitfragen wissenschaftsnah, fundiert, 

spannend und allgemein verständlich 

präsentiert und diskutiert. Das Angebot steht 

allen Interessierten offen - unabhängig von 

früheren Bildungsabschlüssen. Unsere herzliche 

Einladung richtet sich an alle, die neugierig 

auf ein bestimmtes Thema und auf den Austausch 

mit anderen sind: Studieren Sie mit 

(Vor-)Freude unser kleines, aber feines Programmangebot! 

Wenn Sie etwas für sich 

gefunden haben, melden Sie sich an! Geben 

Sie das Programm der VHS-Seniorenakademie 

im Bekanntenkreis weiter! Wenn Sie weitere 

oder andere Wünsche haben, lassen Sie es uns 

bitte wissen! 


wohnen? 

Träume, Möglichkeiten und die Realität 

„Ich werde nicht auf ewig alleine in meinem 

großen Haus mit Garten wohnen können und 

will mich rechtzeitig nach Alternativen umsehen“ 

- dies sagte vor Jahren eine 90-jährige 

Dame in der ersten VHS-Veranstaltung zum 

Thema. Andere wie der frühere Bremer Bürgermeister 

Henning Scherf haben schon ab 

Ende 40 intensiv mit Freunden und Bekannten 

diskutiert und geplant, wie sie im Alter leben 

wollen. Der erste Vortrag in einer längerfristig 

angelegten Veranstaltungsreihe zum „Wohnen 

im Alter“ will zeigen, dass es inzwischen eine 

große Bandbreite von ganz verschiedenen und 

individuell zugeschnittenen Wohnmodellen für 

Ältere und Alte wie auch für Alte und Junge 

gibt. Er will Mut machen und Ideen liefern für 

das konkrete Nachdenken über die eigenen 

Wünsche und Träume. Verschwiegen wird aber 

auch nicht, wo es Defizite gibt - gesellschaftliche, 

politische, ökonomische, juristische - und 

auf welche psychologischen und Gruppenprozesse 

man sich vorbereiten sollte. Der Referent 

ist Direktor des Kompetenzzentrums Ressourcenorientierte 

Alter(n)sforschung (REAL) an 

der Hochschule Niederrhein und hat zahlreiche 

innovative Wohnprojekte in den vergangenen 

zehn Jahren aktiv beratend begleitet. 


Leitung: Prof. Dr. Christian Loffing 



17.00 - 18.30 Uhr 




Abendkasse 



In ambulant betreuten Wohngemeinschaften 

leben Menschen mit Behinderungen und/oder 

Pflegebedürftigkeit zusammen, die gemeinsam 

ihren Alltag organisieren und sich Haushalts-, 

Pflege- und Betreuungsleistungen teilen. Das 

Ziel ist, soweit wie möglich ein „normales“ Alltagsleben 

in den eigenen vier Wänden zu führen 

und dennoch eine umfassende Versorgung 

sicherzustellen. Das Seminar stellt diese Wohnform 

umfassend vor und vermittelt die wichtigsten 

Informationen zu folgenden Fragen: Abgrenzung 

zu anderen Wohnformen - Anforderungen 

an Initiatoren / Mitarbeiter / Laienhelfer - For- 

�� strukturen 

- Finanzierung - Wohnraumausstattung, 

Standort - Pflege- und Betreuungsteam - Verträge. 

Die Veranstaltung wendet sich an alle, die für 

Angehörige oder - im Falle eines Falles für sich 

selbst - nach Alternativen zum klassischen Heim 

suchen, sowie an mögliche Initiatoren wie Pflegedienste, 

Heimbetreiber, gesetzliche Betreuer, 

bürgerschaftliche Initiativen und Seniorenorganisationen. 


Leitung: Dr. Ursula Pitzner 



15.00 - 18.00 Uhr 




Tageskasse 


! 

Wir laden herzlich ein zu drei Entdeckertouren 

links und rechts des Niederrheins: 

� Brückenschlag I: Kunst gemeinsam 

entdecken mit dem ColumBus am 

Samstag, 26. März 2011 

� Brückenschlag II: Theater gemeinsam 

entdecken mit dem Columbus am 

Samstag, 14.Mai 2011 

� Brückenschlag III: Europa vor der 

Haustür entdecken mit dem ColumBus 

am Sonntag, 15. Mai 2011 

Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen 

finden Sie im Fachbereich 96 Studienfahrten 

– Exkursionen ab Seite 164f. 

Zuhause in den NiederRheinLanden 

Vorträge und Tagesexkursion zu Geschichte, 

Gegenwart und Zukunft in den Niederlanden 

und Deutschland, abgelesen am heutigen 

Gesicht der Städte, Dörfer und Landschaften 

und der Menschen in der Grenzregion. Um den 

letzten Krieg und seine bis heute sichtbaren 

Folgen geht es diesmal im Schwerpunkt, aber 

auch um aktuelle Politik in den Niederlanden 

und Deutschland, auf nationaler wie regionaler 

Ebene. Dass auch hier Reflexe auf den Krieg 

eine Rolle spielen, und keineswegs nur bei den 

von Fortuyn, Wilders oder Sarrazin ausgelösten 

Debatten, wird ebenfalls deutlich werden. 

Vorgesehen sind zwei „Vorlesungen im Saale“, 

gefolgt von einer Halbtagsexkursion nach Arnhem 

mit Innenstadtrundgang zum Weltkrieg 

und einem Besuch der Provinciale Staten sowie 

Gespräch mit zwei Parlamentarierinnen. Für 

die Exkursion nach Arnhem werden Fahrgemeinschaften 

gebildet (Anreise auf eigene 

Gefahr). Der Dozent ist Sozialgeograph (bis 

2000 an der Radboud Universität Nijmegen) 

mit den Arbeitsschwerpunkten: NiederRhein- 

Lande, ländlicher Raum in Deutschland, Bosnien 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

149

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

150 

und den Balkanländern. Zahlreiche Veröffentlichungen 

zu Geschichte und Gegenwart des 

Grenzraums. 


Leitung: Dr. Jan G. Smit 


Freitag, 18.3. + 25.3.2011, 9.00 - 11.00 Uhr 

Mittwoch, 13.4.2011, 8.00 - 17.00 Uhr, 

Exkursion nach Arnheim/NL, 

Treffpunkt: VHS-Haus 


Gebühr: 31,25 € 



! 

Um Lebenskunst und moderne Glücksforschung 

geht es auch in der Buchpräsentation 

von Dr. Torsten Reters „Wie dein 

Leben gelingt! Eine humorvolle Pannenhilfe“ 

am Dienstag, 1.3., 19.30 Uhr, Im 

Bürgerhaus Rees, siehe Seite 26. 

Wenn Sie sich noch schlauer machen möchten 

in Sachen Glück: Ein Seminar über antike 

Glückstheorien und moderne Glücksverheißungen 

ist für Samstag, 26.2.,von 10.00 

bis 16.00 Uhr in Kleve geplant, siehe Seite 

18. Die Vorträge mit Prof. Dr. Jean-Pierre 

Wils finden in diesem Semester am Mittwochabend 

statt. Der Nimweger Philosoph 

und Ethiker spricht am 23.2. um 20.00 Uhr, 

über „Leitkultur“? und hält eine Woche später 

am 2.3. ein Plädoyer wider die Politikmüdigkeit, 

siehe Seite 13. 

Psychologie im Alltag oder „Die 

Kunst des Lebens“ 

Seminar frei nach Fromm, Rogers und 

Watzlawick 

Erich Fromm, der große Psychoanalytiker, 

glaubt, dass jeder Mensch eigentlich aktiv 

„Psychologie“ betreibt, immer dann, wenn er 

sich selbst und andere einschätzen muss, um 

das Leben gelingen zu lassen. Bei diesem Prozess 

schleichen sich aber leicht Fehler und 

Pannen ein, die das Leben versauern können. 

Aber wer gelernt hat, sich selbst und seine Mitmenschen 

genauer zu betrachten, dem eröffnen 

sich auch in schwierigen Situationen neue 

Handlungsmöglichkeiten. Dabei hilft die Wissenschaft 

der Psychologie. Im Anschluss an 

Fromm und andere psychologische Schulen 

(u.a. Systemische Pychologie), mit unterhaltsamen 

Anekdoten und Video-Spots zeigen wir, 

welche Kräfte den Weg zur Selbsterkenntnis 

und zur Lösung von erfahrenen Situationen 

verbauen, welche ihn eröffnen können. Dr. 

Torsten Reters, Jahrgang 1964, arbeitet nach 

dem Studium der Geschichte, ev. Theologie 

und Pädagogik als Erwachsenenbildner, Lyriker, 

Ausstellungsmacher und Publizist, vorzugsweise 

zu den Themen Liebe, Zweisamkeit und 

Lebenskunst. 

Vortrag 

Leitung: Dr. Torsten Reters 



15.00 - 18.00 Uhr 




Tageskasse 

Rees Y 222052 


Märchen als Lebenshilfe: Liebe und 

Eigenliebe 

Märchen sind besondere Geschichten. Sie 

sagen etwas über unsere verborgenen Sehnsüchte 

und Wünsche, aber auch über unsere 

Probleme, die stellvertretend an den Märchenfiguren 

deutlich werden und von diesen dann 

auf unverhoffte, eben märchenhafte Weise 

gelöst werden. Das Märchen „Der Eisenofen“ 

gehört zu den weniger bekannten in der 

Sammlung der Gebrüder Grimm. Zu Unrecht, 

sollte man meinen, schildert es doch eine 

hochaktuelle Problematik unserer Zeit: die 

narzisstische Eigenliebe, wobei das zutiefst 

menschliche Bedürfnis nach Liebe, Bewunderung 

und Anerkennung auf krankhafte Weise 

übersteigert ist. Im Workshop hören wir 

zunächst das Märchen, erhalten eine kurze 

Einführung in die tiefenpsychologische Märchendeutung 

und kommen im Gespräch den 

teils übergreifenden, teils ganz persönlichen 

bildhaften Botschaften auf die Spur. Wie sich 

Liebe und ihre narzisstische Zerrform im 

menschlichen Miteinander äußern, aber auch 

wie Weiterentwicklung und Heilung - die Erlösung 

aus dem Eisenofen - möglich werden, das 

alles zeigt das Märchen auf eindrückliche 

Weise. Elfriede van Dijk hat sich nach dem Studium 

der Anglistik, Slavistik und Germanistik 

intensiv mit dem Werk C.G. Jungs befasst - in 

der „Anwendung“ auf Literatur und Märchen. 

In den letzten Jahren gilt ihr Interesse immer 

mehr der praktischen Umsetzung in Psychotherapie 

und Lebenshilfe. 

Vortrag Rees Y 222060 

Leitung: Elfriede van Dijk, 

Doris Baumann (Erzählerin) 



15.00 - 18.15 Uhr 




Tageskasse 


Aspekte des Expressionismus - Eine 

Kunstströmung unter der kritischen 

Lupe 

Über den Expressionismus sind Hunderte von 

(populär-)wissenschaftlichen Büchern geschrieben 

worden. Trotzdem ist der Begriff unscharf 

bis äußerst vieldeutig geblieben. Der Kurs vermittelt 

sowohl einen neuen und differenzierten 

Blick auf die Werke dieser Kunstbewegung als 

auch einen kritischen Umgang mit den gängigen 

Kunstbüchern. Eingehend behandelt werden 

Begriffsgeschichte, unterschiedliche Phasen, 

bedeutende Vorläufer und wichtige 

Vertreter/-innen des Expressionismus. Kunsthistorisches 

Wissen wird nicht vorausgesetzt, 

wohl jedoch etwas Seh-Erfahrung durch Ausstellungsbesuche. 

Der Dozent ist niederländischer 

Kunsthistoriker und war von 1992 bis 

2008 stv. Künstlerischer Direktor des Museum 

Schloss Moyland. Der Expressionismus ist ein 

Schwerpunkt seiner langjährigen Forschungs- 

und Veröffentlichungstätigkeit. 





9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 38,40 € 

ermäßigt: 31,40 € / 24,40 € 


auf der Darmstädter Mathildenhöhe 

�� 

nach 1900 oder das Gesamtkunstwerk Leben 

im Berliner Atelier von Ernst-Ludwig Kirchner. 

�� 

Hoffnung der Frauen“ als exemplarisches Büh- 

�� 

Ganzkörpermasken der Tänzerin Lavinia 

Schulz, die auf den Hamburger Künstlerfesten 

der 1920-er Jahre Furore machten: Der Expressionismus 

hat seine Zeit weitaus intensiver 

geprägt als bislang bekannt. Der Gedanke an 

das große „Einheitskunstwerk“ bewegt die 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

151

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

152 

Akteure der „Brücke“ und des „Neopathetischen 

Cabaret“ ebenso wie die Künstler von 

Herwarth Waldens „Sturm“, das Team des 

Films „Dr. Caligari“ oder die Architekten der 

„Gläsernen Kette“ um Bruno Taut. Die interdisziplinäre 

Übersichtsschau auf der Mathildenhöhe 

Darmstadt, selbst ein bedeutendes Gesamtkunstwerk, 

vereint vor dem dramatischen 

zeitgeschichtlichen Hintergrund der Jahre vor, 

während und nach dem Ersten Weltkrieg rund 

450 Werke - Gemälde, Filmausschnitte, Fotos, 

Plakate, Texte, Architekturskizzen, Musikstücke, 

Zeichnungen, Skulpturen und Zeitdokumente 

- zu einem bis dato einzigartigen Panorama 

der expressionistischen Epoche. Und 

entdeckt damit den Expressionismus neu. Die 

Exkursion umfasst eine Einführung durch den 

Dozenten während der Busfahrt, eine Führung 

durch die Ausstellung sowie ausreichend Zeit 

zur Vertiefung und auch zu einem Spaziergang 

über die Mathildenhöhe. 



Abfahrt 8.30 Uhr ab Kleve Bahnhofsplatz, 

Rückkehr ca. 23.00 Uhr 



Gebühr: 82,50 €, inkl. Busfahrt, Eintritt, 

Führungen 



Mein Leben in Bild und Wort - ein 

etwas anderes Fotoalbum 

Wer kennt die Situation nicht: Man sucht ein 

bestimmtes Bild im Album oder Fotokasten 

oder neuerdings auch im PC - und plötzlich fallen 

einem Fotos aus der Kindheit oder von 

Eltern und Großeltern in die Hände? Und auch 

die Erinnerungen sind sofort da... Hier setzt 

der Kurs an, der Sie dabei unterstützt, Ihr 

Leben in Bild und Wort zu dokumentieren. Die 

Möglichkeiten der digitalen Technik sind nicht 

Selbstzweck, sondern Hilfsmittel, um der Kreativität, 

der Erinnerung und dem Austausch in 

der Gruppe auf die Sprünge zu helfen. Sie 

wählen Bilder aus, schreiben dazu kurze Untertitel, 

bauen kleine Geschichten oder Gedichte 

ein und packen schließlich alles in einem ganz 

persönlichen Album zusammen - auf sachliche 

oder phantasievolle, in jedem Fall eigenwillige 

Art - ganz wie es Ihnen gefällt. Die Dozenten - 

EDV-Fachmann der eine, im biografischen 

Schreiben erfahren der andere - helfen beim 

Zusammenstellen der Fotos und Entwerfen der 

Texte. Wichtig ist beiden auch der Austausch in 

der Gruppe: Wie sehen und lesen andere meine 

Bild- und Textideen? Haben sie ähnliche Erfahrungen 

gemacht oder ein ganz anderes Leben 

gelebt? Durch die Kooperation mit einem großen 

Fotobuch-Anbieter erhalten Sie im Kurs 

einen Fotobuch-Gutschein im Wert von 26,95 €, 

um Ihr erstes Album kostenfrei zu bestellen. 


Leitung: Achim Arntz, Horst-M. Müller 


Montag, 11./18.7., Mittwoch 13./20.7., 

Freitag, 15./22.7.2011 

9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 51,60 € 

ermäßigt: 44,60 € / 37,60 € 


„Unerhört!“ – oder „Über Geschmack 

lässt sich streiten!“ 

Eine etwas andere Betrachtung der europäischen 

Musikgeschichte 

Musik hören, Nachfragen, Analysieren und 

Genießen sind die Wege zum Ziel: Musik als 

unabdingbar für die menschliche Entwicklung 

zu erfahren. Leitmotiv des Seminars ist in diesem 

Semester die Frage nach dem Geschmack, 

über den – wenn der Volksmund denn Recht 

hätte – man nicht streiten kann. Warum aber 

gefällt uns diese Musik und jene nicht? Im Kurs 

können Sie lernen, wie Sie Ihr gefühlsmäßiges 

Urteil (besser) begründen können. Welche 

handfesten Kriterien gibt es zur Beurteilung 

der Qualität einer Musik? Was davon kann man 


mit etwas Training und dem entsprechenden 

Hintergrundwissen hören? Ändert sich das 

Geschmacksurteil bei neuen Informationen? 

Einzige Teilnahmevoraussetzung ist die musikalische 

Neugier. Hans Linnartz war nach dem 

Studium bei u.a. Frans Brüggen Professor für 

Blockflöte und Musikpädagogik in Den Haag, 

und lange Zeit als Kammermusiker und Dirigent 

tätig. Er war Vize-Direktor des „Koninklijke 

Conservatoriums“ in Den Haag, danach 

Rektor der Musik-Akademie Basel. Seine 

besondere Liebe gilt der Alten Musik und der 

Chormusik und stets auch der Musikvermittlung. 


Leitung: Hans Linnartz 



15.00 - 18.00 Uhr 


Gebühr: 54,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 30,00 € 

„Erlesene Lebenswelten“ 

Gesprächskreis Literatur 

Ein Buch kann einen Blick in fremde Welten 

eröffnen, es gibt direkt oder indirekt Auskunft 

über die gesellschaftlichen Verhältnisse seiner 

Entstehungszeit und ist ein Spiegel für die 

eigenen Befindlichkeiten, Werte und Erfahrungen. 

Dieser neue Gesprächskreis ist ein Angebot 

an alle, die angesichts der Fülle von Angeboten 

auf dem Buchmarkt nach Anregungen 

suchen und den Wunsch haben, über ein Buch, 

das Sie bewegt, zu sprechen oder zu erfahren, 

was andere darüber denken. Dabei können 

sich faszinierende neue Perspektiven eröffnen, 

denn jede/r Leser/-in bringt aufgrund eigener 

Erfahrungen eine andere Betrachtungsweise 

und Sensibilität ein. Unter der Moderation einer 

erfahrenen Literaturwissenschaftlerin können 

Sie an jedem ersten Dienstag im Monat die 

Lust zu lesen mit der Freude am Gespräch verbinden 

und der ersten Begegnung durch 

genaues Lesen, sinnsuchendes Fragen und 


angemessenes Deuten eine zweite - intensivere 

- folgen lassen. Neue Teilnehmer/-innen 

sind herzlich willkommen. In diesem Semester 

werden folgende Bücher gemeinsam besprochen: 

1. Sander Marai: Wandlungen einer Ehe 

2. Monika Maron: Ach Glück 

3. Margriet de Moor: Erst grau, dann weiß, 

dann blau 


Leitung: Elfriede van Dijk 


Dienstag, 1.3., 5.4., 3.5.2011 

15.00 - 18.00 Uhr 


Gebühr: 54,90 € 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

153

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

154 

Programm 50+ 

Im Programm 50+ finden Sie in übersichtlicher 

Zusammenstellung alle Veranstaltungen, die 

zum Regelprogramm der VHS gehören und 

bisher immer in den einzelnen Fachbereichen 

abgedruckt waren. Diese Angebote wenden 

sich an ältere Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

� die sich mit dem jeweiligen Thema lieber in 

einer Gruppe von ungefähr Gleichaltrigen 

beschäftigen möchten, 

� für die die berufliche Orientierung nicht 

mehr im Vordergrund steht, 

� die gerne ohne Druck lernen möchten, 

� die tagsüber Zeit haben. 

Gedächtnistraining 

Ein gutes Gedächtnis - keine Frage 

des Alters! 

Fällt Ihnen manchmal der Name eines Bekannten 

nicht ein oder suchen Sie in Ihrem Kopf 

nach einer Telefonnummer? Haben Sie nicht 

auch schon einmal einen wichtigen Termin verschwitzt. 

Sie können diese Liste noch erweitern, 

oder? Unser Gedächtnis ist ständig gefordert. 

Aber viele klagen über Vergesslichkeit 

und Konzentrationsprobleme. Viele Gedächtnisprobleme 

sind Konzentrationsprobleme. Die 

häufigsten Ursachen von Konzentrationsstörungen 

liegen in Überlastung, Reizüberflutung 

oder Monotonie im Alltag. Anlaufschwierigkeiten, 

Flüchtigkeitsfehler und Vergesslichkeit 

sind sichere Anzeichen dafür. Konzentration ist 

die erste und wichtigste Voraussetzung für das 

Lernen und die Verbesserung unserer Gedächtnisleistungen. 

Sie ist die Voraussetzung für die 

�� 

nicht richtig aufgenommen und können auch 

nicht gespeichert werden. In diesem Seminar 

lernen Sie durch gezielte Übungen, Ihre 

Gehirnzellen zu aktivieren und Ihre Konzentration 

und Merkfähigkeit zu steigern. Ganzheitliches 

Gedächtnistraining steigert spielerisch 

und ohne Stress die Leistung des Gehirns und 

beteiligt Körper, Geist und Seele. Das ganzheitliche 

Gedächtnistraining hat 12 Trainingsziele: 

Assoziatives Denken, Denkflexibilität, 

Fantasie und Kreativität, Formulierung, Konzentration, 

Logisches Denken, Merkfähigkeit, 

Strukturieren, Urteilsfähigkeit, Wahrnehmung, 

Wortfindung, Zusammenhänge erkennen. 

Ganzheitliches Gedächtnistraining bezieht alle 

Sinne und natürlich beide Gehirnhälften mit 

ein. In der Gruppe fördert es die Sprachfähigkeit 

und die soziale Kompetenz. Nachweislich 

verbessert es die Durchblutung und den Stoffwechsel 

des Gehirns, was zu einer Steigerung 

der allgemeinen Lernfähigkeit führt. Die gleich- 

�� 

hebt das körperliche und geistige Wohlbefinden. 

Die Dozentin ist ausgebildete Gedächtnistrainerin 

(BVGT e.V.) und Kommunikationstrainerin. 





9.30 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 36,00 € 

ermäßigt: 29,00 € / 22,00 € 


! 


�� 





Fachbereichsleiter: Willi Holtermann · Telefon 0 28 21/72 31-16

Foto 

Fotobearbeitung am PC 50 + 


Digitalkameras sind der große Renner. Auch 

Fotos, die mit herkömmlicher Technik aufgenommen 

wurden, kann man sich als Dateien 

��nen. 

Mit diesen Rohdaten hat man dann eine 

Vielzahl von Bearbeitungsmöglichkeiten: Entfernen 

von „Roten Augen“ und Farbstichen, 

Verbessern von Brillanz, Kontrast und Schärfe, 

Bildzuschnitt und spezielle Effekte. Mit dem 

Programm Adobe Photoshop werden alle wichtigen 

Techniken geübt. 


Leitung: Achim Arntz 



10.45 - 12.15 Uhr 


Gebühr: 37,10 € 



Gymnastik 

Gymnastik für Seniorinnen 

Das Programm bietet abwechslungsreiche, 

dem Alter angepasste Ausgleichsgymnastik. Es 

werden wohldosierte Bewegungsübungen zum 

Fitbleiben mit und ohne Gerät durchgeführt. 

Außerdem soll Musik zu gymnastischen Übungen 

motivieren und die Lebensfreude steigern. 

Gezielte Wirbelsäulengymnastik dient vor allem 

der Beseitigung von Schwächen bestimmter 

Muskelpartien. Einfache Tänze und unkomplizierte, 

kleine Spiele runden das Programm ab. 



Leitung: Doris Weiner 



15.00 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 


Fit mit Sechzig 

Ein Kurs für Frauen ab Sechzig, die durch 

gezielte funktionelle Gymnastik Kraft und 

Beweglichkeit ihres Körpers erhalten und verbessern 

wollen. Ein umfassendes Dehn- und 

Kräftigungsprogramm soll die muskuläre 

Balance wiederherstellen. Hinzu kommen 

Übungen zur Schulung der Körperwahrnehmung 

und des Gleichgewichts. Verschiedene 

Entspannungsverfahren zeigen Wege auf, im 

Alltag besser mit Stress und Belastungen 

umzugehen. Bitte bringen Sie ein Kopfkissen 

und ein Handtuch mit! 


Leitung: Isabel Winkels 



8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 72,00 € 

ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 





10.30 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 72,00 € 

ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

155

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

156 





8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 72,00 € 

ermäßigt: 50,50 € / 29,00 € 

Gymnastik für Seniorinnen und 

Senioren 

Sport und Bewegungsmöglichkeiten für Körper 

und Seele bietet dieser Kurs. Durch Gymnastik, 

Ausdauertraining und Spiele werden das 

Herz trainiert, die Gefäße geschmeidig gehalten 

und es wird für einen gesunden Kreislauf 

gesorgt. Koordination, Geschicklichkeit, 

Anspannung, Entspannung sowie Schulung der 

richtigen Atmung mit Musik steigern die 

Lebensfreude. Der Schwerpunkt liegt auf der 

Gesundheitsförderung, z.B. durch Übungen zur 

Wirbelsäulenschonung. 



Europa-Hauptschule, Turnhalle Wollenweberstr. 


15.30 - 16.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

Stuhlgymnastik für Senioren 

Seniorinnen und Senioren erfahren in diesem 

Kurs eine angepasste Gymnastik, die den ganzen 

Körper mit Kräftigungs-, Dehnungs- und 

Entspannungsübungen trainieren hilft. Die 

Musik hilft dabei, die Freude an der Bewegung 

zu steigern. Die Übungen werden vorwiegend 

im Sitzen durchgeführt und durch verschiedene 

Handgeräte und Spielformen aufgelockert. 

So werden Herz und Kreislauf trainiert sowie 

Rücken und Wirbelsäule gestärkt. 


Leitung: Doris Weiner 



10.30 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 48,00 € 

ermäßigt: 34,00 € / 19,50 € 

PC und Internet 

PC-Schnupperkurs 50+ 

Wenn Sie nur mal ‚schnuppern‘ möchten, ohne 

sich auf einen langen Kurs einzulassen, dann 

sind Sie hier richtig. Hier können Sie in aller 

Ruhe Ihre ersten Schritte am PC unter fachkundiger 

Leitung ausprobieren. Ihr erster kleiner 

Text und auch Ihr erster Internet-Ausflug 

sind Ihre Erfolge am Ende des zweiten Tages. 




Dienstag/Donnerstag, 8./10.2.2011 

9.00 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 15,00 € 

ermäßigt: 11,50 € / 8,00 € 


Einführung in die Arbeit am PC 50+ 

Ärgern Sie sich auch darüber, wenn Ihre Kinder 

und Enkel über PC´s sprechen und Sie nichts 

davon verstehen? Diese moderne Technologie 

braucht auch Senioren nicht verschlossen zu 

bleiben. In diesen Kursen wird in leicht verständlicher 

Form und ohne Zeitdruck der Aufbau 

und die Funktionsweise eines Personal- 

Computers (PC) dargestellt. Erläutert werden 

die Grundlagen des Betriebssystems Windows. 

Durch praktisches Arbeiten mit dem Computer 


werden Anwendungen (vor allem im Bereich 

der Arbeit mit Texten) vermittelt. Danach wird 

auch Sie die „Faszination Computer“ nicht 

mehr loslassen. 





9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 66,00 € 

ermäßigt: 52,00 € / 37,50 € 

Kurs 

Leitung: Burkard Schoof 



14.30 - 16.00 Uhr 

Rees Y 644130 


Gebühr: 66,00 € 

ermäßigt: 52,00 € / 37,50 € 


PC-Grundlagen kompakt 50+ 

In diesem kompakten Kurs wird in leicht verständlicher 

Form und ohne Zeitdruck der Aufbau 

und die Funktionsweise eines Personal- 

Computers (PC) dargestellt. Erläutert werden 

die Grundlagen des Betriebssystems WIN- 

�� 

Computer werden erste Schritte in der Textverarbeitung 

mit Word vermittelt. Auch ein 

erster Ausflug ins Internet steht auf dem Programm. 





9.00 - 12.15 Uhr 


Gebühr: 55,00 € 

ermäßigt: 43,00 € / 31,00 € 


! 

Zu vielen Kursen und Seminaren bietet die 

VHS Kleve passende Seminarbegleitmaterialien 

zu günstigen Konditionen an. Die 

Kosten dafür sind in der Regel nicht in der 

Teilnahmegebühr enthalten. 

EDV-Grundlagen am eigenen Notebook 

50+ 

Dieser Kompaktkurs wendet sich an Interessierte 

aus der Generation 50+, die am eigenen 

Notebook die Grundlagen der EDV erlernen 

möchten. Da Sie am eigenen Notebook arbeiten, 

bleiben alle Informationen und Einstellungen 

aus dem Kurs erhalten. 

Seminarinhalte: 

� Grundbegriffe der EDV 

� Bedienung und Einstellungen am Notebook 

� Grundlagen des Betriebssystems Windows 

� Einführung in das Textverarbeitungsprogramm 

Word. 

Bitte bringen Sie zum Seminar Ihr eigenes 

Notebook mit Netzteil mit! 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

157

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

158 




Montag - Freitag, 27.6. - 1.7.2011 

9.00 - 12.15 Uhr 


Gebühr: 95,45 € 







9.00 - 12.35 Uhr, 

am Dienstag 10.30 - 12.35 Uhr 


Gebühr: 95,45 € 



PC-Aufbaukurs 50+ 

Dieses Angebot richtet sich an Senioren, die in 

einem Einführungskurs oder auch auf anderem 

Wege bereits erste Anwendungsgrundlagen in 

der Textverarbeitung erworben haben. Diese 

sollen in diesem Kurs erweitert und vertieft 

werden. Notwendige Kenntnisse im Betriebssystem 

Windows und zur Verwaltung der Texte 

und Daten werden ebenfalls vermittelt. Wünsche 

der Teilnehmenden werden weitestgehend 

berücksichtigt. 

Kurs 




16.10 - 17.40 Uhr 

Rees Y 644155 


Gebühr: 70,80 € 

ermäßigt: 55,00 € / 39,50 € 

Alltagsaufgaben am PC problemlos 

meistern 

Für Personen mit geringen Vorkenntnissen in 

der Arbeit am PC bietet dieser Kurs aus verschiedenen 

Anwendungsbereichen Übungen, 

die für alltägliche Arbeiten am PC im privaten 

Umfeld wichtig sind. 

� Sie erstellen einen Aushang mit Abreißzetteln. 

� Sie setzten für Faltblätter Texte in Spalten. 

� Sie erstellen Grußkarten und Broschüren. 

� Sie planen Reisen im Internet. 

� Sie erstellen einen Reisebericht in Powerpoint 

� Sie führen einfache Berechnungen in Tabellen 

durch. 

Die praktischen Übungen werden mit dem Pro- 

�� 

Vorkenntnisse im Rahmen eines Einführungskurses 

in die Arbeit am PC werden vorausgesetzt. 





9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 59,25 € 



Haben Sie Fragen zu Microsoft Anwendungsprogrammen 

oder ein kniffeliges Gestaltungs- 

�� 

Atmosphäre interessante Internet-Seiten kennen 

lernen oder sich über Downloads informieren? 

Unser Dozent steht Ihnen für Tipps, Tricks 

sowie Anregungen und Lösungsmöglichkeiten 

zur Verfügung. Sechs Mal bietet die VHS Kleve 

allen Interessierten aus der Generation 50+ 

diese Möglichkeit. Die Inhalte des Tages 

bestimmen die Teilnehmenden dabei weitestgehend 

selbst. Eine Voranmeldung ist nicht 

erforderlich! Sie können bei Interesse einfach 

zu einem der Termine (oder auch natürlich zu 


allen) erscheinen und die Gebühr von 5,- € für 

�� ten. 




Donnerstag, 3.2., 10.3., 7.4., 12.5., 9.6. 

und 7.7.2011 

10.45 - 12.15 Uhr 


Gebühr: 5,00 € pro Termin 

Keine Ermäßigung möglich! Tageskasse 

Computer Treff 50+ 

Für Personen, die schon über Vorkenntnisse im 

Rahmen eines Aufbaukurses 50+ verfügen, 

bietet dieser Kurs fortgeschrittene Fähigkeiten 

und Fertigkeiten im Umgang mit dem PC an. 

In Absprache mit den Teilnehmenden sind folgende 

Themen möglich: 

� Einladungen, Glückwunschkarten u. a. mit 

Word 

� Explorer und Systemsteuerung unter 


� Datensicherheit und Datensicherung 

� Internet: Recherchetechniken, Download 

von Dateien, Sicherheitsfragen 

Weitere Themen können gerne in Abstimmung 

mit den Teilnehmenden aufgenommen werden. 





16.15 - 17.45 Uhr 


Gebühr: 78,75 € 


50+ Spezial: Dateien und Ordner 

erstellen, suchen und finden 

Wie finde ich meine Texte und Daten wieder? 

��quillt? 

Was bedeuten dll, bak, com, bmp? Es 

werden häufige „organisatorische“ Probleme 


von Anwendern im Bereich der Verwaltung der 

�� nerstrukturen 

erstellt und die Notwendigkeit 

�� chen. 

Grundkenntnisse in der Arbeit am PC 

werden vorausgesetzt. 





9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 28,65 € 



Internet und E-Mail 50+ 

Das Internet boomt. Jeder spricht von der faszinierenden 

Welt des Internets. WWW, http, 

surfen, chatten und vieles mehr - diese Begriffe 

müssen auch Ihnen bald nicht mehr fremd 

sein. Dieser Kurs gibt einen grundlegenden 

Einstieg in das Internet für Senioren. Sie surfen 

durch die digitale Welt und es werden die 

Themen E-Mails sowie Sichterheitsfragen 

besprochen. Kenntnisse im Umgang mit der 

Maus werden vorausgesetzt. 





15.00 - 17.30 Uhr 


Gebühr: 44,25 € 

ermäßigt: 34,75 € / 24,75 € 





15.00 - 17.30 Uhr 


Gebühr: 44,25 € 

ermäßigt: 34,75 € / 24,75 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

159

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

160 





9.30 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 44,25 € 

ermäßigt: 34,75 € / 24,75 € 


Fremdsprachen 

Englisch 50+ - A0 


Dieser Kurs eignet sich für ältere Teilnehmende, 

die noch nie Englischunterricht hatten. 


Leitung: Hildegard Reichow 



10.00 - 11.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 








17.15 - 18.45 Uhr 


Gebühr: 60,00 € 

ermäßigt: 42,00 € / 24,00 € 


Englisch 50+ - A1.2. 



Leitung: Peter Franken 

St. Martini-Pfarrheim, Martinikirchgang 1 


9.30 - 11.00 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Englisch 50+ - A1.2. 






8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 


Englisch 50+ - A1.2. � A2.1. 



Leitung: Hannelore van der Viven 



10.30 - 12.00 Uhr 


Gebühr: 52,00 € 

ermäßigt: 36,50 € / 21,00 € 

Lehrbuch: Sterling Silver 2 New Edition 


Englisch 50+ - A2.1 



Leitung: Hannelore van der Viven 



8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 52,00 € 

ermäßigt: 36,50 € / 21,00 € 

Lehrbuch: Going for Gold 

Englisch 50+ - A2 






8.45 - 10.15 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 



Französisch 50+ - A2 






10.40 - 12.10 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 



Niederländisch ohne Eile - A2 

Fortgeschrittene Anfänger/innen (2) 

Dieser Kurs richtet sich an „Nicht-Niederrheiner“, 

ältere Personen oder sonstige Teilnehmende 

mit guten Vorkenntnissen, die sich 

bewusst Zeit lassen möchten mit dem Erlernen 

des Niederländischen, also keine beruflichen 

Interessen für das Erlernen der Sprache 

haben. 





9.00 - 10.30 Uhr 


Gebühr: 68,00 € 

ermäßigt: 48,00 € / 27,50 € 



Junge VHS 

Die folgenden Angebote wenden sich in der 

Regel an Jugendliche und junge Erwachsene 

ab 14 Jahre. Bei Veranstaltungen, an denen 

auch jüngere Schüler/-innen teilnehmen können, 

ist das Alter unter dem Kurstitel angegeben. 

Rhetorik 

Rhetorik für Jugendliche - Freier und 

sicherer reden 

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Aber die 

Noten könnten besser sein, wenn das „Mündliche“ 

nicht wäre? Wirst du oft übergangen? 

Werden deine Argumente überhört? Dieses 

Seminar richtet sich an alle Stillen, die endlich 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

161

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

162 

gehört werden und mitreden wollen. Ihr lernt, 

wie ihr durch eure Körpersprache Informationen 

weitergebt und Präsenz vermittelt, wie 

man die Stimme klar und wirkungsvoll einsetzt. 

In Gruppenarbeit, Rollenspiel und Übungen 

lernt ihr euch mehr einzubringen. 





Fr., 18.00 - 21.00 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr 




ermäßigt: 33,00 €/24,00 € 


Lerntechniken 

Fit für die Prüfung: Bring´ dein 

Gedächtnis auf Trab! 

Unser Gedächtnis ist ständig gefordert. Gerade 

aber bei Prüfungen muss es Höchstleistungen 

vollbringen. Konzentration ist die erste und 

wichtigste Voraussetzung für das Lernen und 

die Verbesserung unserer Gedächtnisleistungen. 

Sie ist die Voraussetzung für die Merkfä- 

�� 

richtig aufgenommen und können auch nicht 

gespeichert werden. In diesem Seminar lernen 

Sie durch gezielte Übungen, Ihre Gehirnzellen 

zu aktivieren und Ihre Konzentration und Merkfähigkeit 

zu steigern. Ganzheitliches Gedächtnistraining 

steigert spielerisch und ohne Stress 

die Leistung des Gehirns und beteiligt Körper, 

Geist und Seele. Das ganzheitliche Gedächtnistraining 

hat 12 Trainingsziele: Assoziatives 

Denken, Denkflexibilität, Fantasie und Kreativität, 

Formulierung, Konzentration, Logisches 

Denken, Merkfähigkeit, Strukturieren, Urteilsfähigkeit, 

Wahrnehmung, Wortfindung, Zusammenhänge 

erkennen. Ganzheitliches Gedächtnistraining 

bezieht alle Sinne und natürlich 

beide Gehirnhälften mit ein. In der Gruppe fördert 

es die Sprachfähigkeit und die soziale 

Kompetenz. Nachweislich verbessert es die 

Durchblutung und den Stoffwechsel des 

Gehirns, was zu einer Steigerung der allgemeinen 

Lernfähigkeit führt. Die Dozentin ist ausgebildete 

Gedächtnistrainerin (BVGT e.V.) und 

Kommunikationstrainerin. 





Fr., 18.30 - 21.45 Uhr, 

Sa., 10.00 - 17.00 Uhr 


Gebühr: 42,00 € 

ermäßigt: 33,00 € / 24,00 € 


Sprache 

Poetry Slam 

Vor mehr als zwanzig Jahren fand im legendären 

Chicagoer Jazz Club „Green Hill“ der erste 

organisierte Poetry Slam statt. In den letzten 

Jahren stößt diese junge und lebendige Form 

des Dichterstreits auch in Deutschland auf großes 

Interesse. Poetry Slam, das heißt eigentlich 

mit Wörtern um sich schlagen. Im Englischen 

gibt es die Redewendung „to slam the 

door“, die Tür zuschlagen. Wahrscheinlich 

haben sich die amerikanischen Slammer mit 

dieser Bezeichnung auch vom herkömmlichen 

Literaturbetrieb absetzen wollen. Außerdem 

dokumentiert „Slam“ die Nähe zu Musik und 

Rhythmus, denn erst wenn man die Sprache 

rhythmisiert, wird sie slamtauglich! Erlaubt ist 

was gefällt: Klassische Lyrik, experimentelle 

Dichtung, Rap, Kurzgeschichten, Improvisationen 

- jedes mit Worten mögliche Varianten- 

Spiel ist erlaubt, egal, ob allein oder zu zweit, 

in jeder beliebigen Sprache und Lautstärke. 

Die einzige feste Größe ist die Überraschung - 


im positiven Sinn! Eingebettet ist das ganze in 

einen spielerischen Wettkampf um die Gunst 

des Publikums, das durch Applaus den Sieger 

des Abends bestimmt. Die VHS Kleve führt die 

folgenden beiden Veranstaltungen für Schülerinnen 

und Schüler der Jahrgangsstufen 11 - 

13 in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich 

Jugend und Familie der Stadt Kleve, dem 

Berufskolleg, dem Freiherr-vom-Stein-Gymnasium, 

der Buchhandlung Hintzen und dem Kultursekretariat 

Gütersloh durch. 

Workshop Poetry Slam 

Wie macht man aus den Eindrücken des Alltags 

einen Text, wie trägt man diesen richtig vor 

und wie bleibt man auf der Bühne ruhig und 

ganz wichtig: man selbst? Bei der Beantwortung 

dieser Fragen helfen uns zwei professionelle 

Slam Poeten: Sebastian23 und Lars Ruppel 

(angefragt). Beide traten in den letzen 

Jahren auf vielen nationalen und internationalen 

Slams und im Fernsehen auf und veröffentlichten 

ihre Texte auf CDs und DVDs. Dabei 

räumten Sie viele Preise ab. Wer sich nach 

Ende des Workshops sicher genug fühlt, ist 

eingeladen, seine Texte im anschließenden 

Poetry Slam im Radhaus vorzutragen und erste 

Bühnenerfahrung zu sammeln. 


Leitung: Sebastian Rabsahl, N.N. 

Berufskolleg Kleve 


14.30 - 18.00 Uhr 





3. Klever Poetry Slam 

Nach dem großen Erfolg des der ersten beiden 

Klever Poetry Slams, geht dieser moderne 

Dichterstreit inzwischen in die dritte Runde. 

Auch die Band Delicious Dishes ist wieder mit 

dabei. Sebastian23 wird den Slam gewohnt 


launig moderieren und mit eigenen Texten die 

Stimmung anheizen. Danach gehört die Bühne 

allen mutigen Nachwuchstalenten, die ihre 

Texte einem breiteren Publikum präsentieren 

wollen und den fairen Wettstreit nicht scheuen. 

Wer auftreten möchte, wird gebeten, sich vorher 

schriftlich, telefonisch oder per Email unter 

gudrun.otto@kleve.de anzumelden. 


Leitung: Sebastian Rabsahl, N.N. 

Radhaus, Sommerdeich 37 


20.00 - 23.00 Uhr 



Abendkasse und VVK 


Tastschreiben 

Computerschreiben kompakt 

(ab 12 Jahre) 

In diesen Veranstaltungen stehen in kurzer 

Zeit die Griffwege zu den einzelnen Tasten 

der PC-Tastatur nach dem 10-Finger-Tastschreiben 

im Mittelpunkt. Das Erlernen ist in 

dieser kurzen Zeit durch einen ganzheitlichen 

mentalen Ansatz möglich und eignet sich vor 

allem für Jugendliche ohne Vorerfahrungen 

im Tastschreiben. Assoziations- und Visualisierungstechniken 

tragen zum Erfolg bei. Die 


kann im Kurs nicht geübt werden, hier 

ist das anschließende häusliche Training der 

Teilnehmenden im Anschluss an den Kurs 

unerlässlich, zu dem allerdings auch wichtige 

Tipps und Hilfestellungen im Kurs gegeben 

werden. In der Gebühr ist das spezielle Kursbegleitmaterial 

enthalten. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

163

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

164 




Montag/Mittwoch und Freitag, 27.6., 29.6., 

1.7. und 4.7.2011 

18.00 - 19.55 Uhr 


Gebühr: 78,85 €, inkl. Begleitmaterial 






Freitag/Samstag, 11., 12. + 19.3.2011 

Fr., 18.00 - 20.30 Uhr, 

Sa., 10.00 - 12.30 Uhr 





Computerschreiben kompakt und 

Word (ab 12 Jahre) 

Die Inhalte des Kurses entsprechen denen des 

Kurses Y 936305, weiterhin werden wichtige 

Grundlagen in der Arbeit mit dem Programm 

Word (Textgestaltung, Briefgestaltung, Tabellen 

und Grafiken) vermittelt. In der Gebühr ist 

das spezielle Kursbegleitmaterial enthalten. 




Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 

8., 9., 11. + 12.8.2011 

9.30 - 12.30 Uhr 





Tastschreiben am PC (ab 14 Jahre) 

Gerade für Jugendliche gegen Ende der Schulzeit 

oder zu Beginn der beruflichen Ausbildung 

besteht in diesem Kurs die Möglichkeit, die 

Schreibtechnik nach der 10-Finger-Methode 

als eine in vielen Berufszweigen nützliche und 

vorteilhafte Voraussetzung zu erlernen. Aber 

auch im privaten Bereich gibt es zahlreiche 

sinnvolle Anwendungsmöglichkeiten. Der Kurs 

vermittelt das 10-Finger-Tastschreiben: Buchstaben, 

Klein- und Großschreibung, Satzzeichen, 

Griffwege zu den Ziffern. Sofortkorrekturen 

gehören ebenso zum Unterrichtsinhalt wie 

das nachträgliche Korrigieren von Schriftstücken. 

Formatierungen und Unterrichtsinhalte 

richten sich nach den Schreib- und Gestaltungsregeln 

für die Textverarbeitung DIN 5008. 

Wichtige Arbeiten mit Texten wie Speichern, 

Laden, Bearbeiten und Drucken werden geübt. 

Für die häuslichen Übungen sollte ein PC (oder 

zumindest eine Schreibmaschine) unbedingt 

zur Verfügung stehen. Unmittelbar nach 

Abschluss des jeweiligen Grundkurses besteht 

die Möglichkeit, die erworbenen Fähigkeiten in 

einem aufbauenden Kurs in den Bereichen 


zu vertiefen und mit einer Prüfung (mit Zertifikat) 

abzuschließen. Weitere Informationen 

dazu finden Sie auf den folgenden Seiten. 


Leitung: Heinz Schopen 



17.30 - 19.00 Uhr 


Gebühr: 60,00 €, zzgl. ca. 18,50 € 

für das Lehrbuch 

ermäßigt: 46,00 € / 31,50 € 

Kurs Emmerich Z 936320 




16.50 - 18.20 Uhr 


Gebühr: 60,00 €, zzgl. ca. 18,50 € 


ermäßigt: 46,00 € / 31,50 € 


Kurs 

Leitung: Manuela Keuser 



18.00 - 19.30 Uhr 

Rees Y 936322 


Gebühr: 60,00 €, zzgl. ca. 18,50 € 


ermäßigt: 46,00 € / 31,50 € 


(ab 14 Jahre) 

Nach Besuch eines Kurses „Tastschreiben am 

PC“ - oder mit gleichwertigen Vorkenntnissen 

- können Sie die dort erzielte Schreibsicherheit 

und -fertigkeit festigen und erhöhen. Ziel unserer 

Trainingstermine ist es, ein Ergebnis von 

mind. 120 Anschlägen/Min. zu erreichen. Am 

letzten Kurstermin besteht die Möglichkeit, an 

einer Prüfung nach der Prüfungsordnung der 

VHS teilzunehmen. Ihre Ergebnisse werden mit 

einem Zertifikat bescheinigt. Die Prüfungsgebühr 

ist bereits in der Kursgebühr enthalten. 

Für die häuslichen Übungen sollte ein PC zur 

Verfügung stehen. 

Prüfungskurs Kleve Y 936353 




17.00 - 18.30 Uhr 


Gebühr: 31,90 € 



Prüfungskurs 

Leitung: Manuela Keuser 



18.00 - 19.30 Uhr 

Rees Y 936363 


Gebühr: 35,50 € 




Computer und Internet 

XPERT IT-Grundlagen 

Kurs für Schülerinnen und Schüler der Klassen 

8 der Karl-Kisters-Realschule Kellen. 

Grundlagen rund um PC und Internet, Basiswissen 

für Bewerbungen 

Teil 1: Computer Basics 

Im Projekt wird eine Einladung gestaltet. Vermittelt 

werden Fähigkeiten in der Gestaltung 

von Grafiken, Texten und der Gestaltung von 

Informationsseiten. Zuvor werden unverzichtbare 

Grundlagen rund um den Computer vermittelt 

- vom Umgang mit der Maus bis hin 

zum Ausschalten des PCs. Ziel ist es, nicht nur 

den Computer bedienen zu können, sondern 

auch Probleme mit dem PC lösen und eine systematische 

Datenstruktur aufbauen zu können. 

Teil 2: Internet 

Die Suche nach einem Ferienjob in Frankreich 

dient als Basis, um berufsrelevante Fähigkeiten 

wie effektive Internetrecherche, Sicherheit 

im Netz und Kommunikationsformen im Internet 

kennen zu lernen. 

Teil 3: Bewerbungen super einfach 

Das Projekt durchläuft den kompletten Weg 

von der Selbstbeurteilung (Stärken-Schwächen-Analyse), 

Recherche, Berufsfindung über 

die Erstellung einer perfekten Bewerbungsmappe 

bis zum Vorstellungsgespräch und den 

Einstellungstests. Den Abschluss bildet eine 

Präsentation zum Thema Schülerpraktikum. 

Prüfung: Nach dem Kurs besteht die Möglichkeit, 

die Prüfung zum XPERT-Basiszertifikat 

abzulegen. Die Prüfungsgebühren (ca. 40,00 €) 

sind nicht in der Teilnahmegebühr enthalten. 



Karl Kisters Realschule, Lindenstraße 


13.45 - 15.15 Uhr 


Gebühr: 67,50 € 

ermäßigt: 49,50 € / 31,50 € 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

165

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

X 

166 

XPERT PC-Basiszertifikat und interkulturelles 

Basiswissen (Fortsetzung) 

Nur für Schülerinnen und Schüler der Ganztagsrealschule 

Hoffmannallee 


Leitung: Martha Mischke 

Ganztagsrealschule, Eingang Triftstraße 


16.00 - 17.30 Uhr 


Einstieg in den laufenden Kurs nicht mehr 

möglich! 

! 

Radio (für) unterwegs! - Podcasts 

selbst gemacht 

Einen entsprechenden Kurs, der sich auch für 

junge Leute ab 14 Jahren eignet, finden Sie 

unter Veranstaltung Nr. Y 644470 auf Seite 99. 

Prüfungsvorbereitung 

Vorbereitung auf die Zentrale 

Abschlussprüfung in Klasse 10 

Die Zentrale Abschlussprüfung in Klasse 10 

macht vielen Schülern Angst. Dieser Kurs für 

Schüler/-innen der Hauptschulen im Einzugsgebiet 

will hier Hilfestellung bieten. In diesem 

Semester steht die Auffrischung des Basiswissens 

in den einzelnen Fächern im Mittelpunkt. 

Schritt für Schritt wiederholen wir den für die 

Prüfung relevanten Stoff und bereiten so gezielt 

auf die Anforderungen der Zentralen Abschlussprüfung 

vor. Es wird ein detaillierter Einblick in 

den Ablauf der Prüfung und die zu erwartende 

Aufgabenstellungen gegeben, den Abschluss 

bildet eine Prüfungssimulation, damit die 

Schüler/-innen mehr Sicherheit gewinnen und 

die Prüfung ihren Schrecken verliert. 

Mathematik 


Leitung: Hans-Jörgen Wernicke 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 

Englisch 


Leitung: Hans-Werner Sürgers 



18.30 - 20.00 Uhr 


Gebühr: 40,00 € 

ermäßigt: 28,00 € / 16,00 € 

! 

Ihre Meinung ist uns wichtig! 

Ein bedarfsgerechtes, attraktives Programm 

und guter Service für alle Bürgerinnen und 

Bürger sind unser Ziel. Um dies zu gewährleisten, 

sind wir auf Ihre Rückmeldung 

angewiesen: 

� Sie möchten sich beschweren oder Kritik 

anbringen? 

� Sie haben Anregungen oder Ideen für 

die VHS? 

� Sie möchten uns loben? 

Dann lassen Sie uns dies bitte wissen. Ein 

Formular finden Sie auf Seite 175. Es ist 

auch bei Ihrer Kursleitung, in der VHS-Geschäftsstelle 

und bei den Anmeldestellen in 

Emmerich und Rees erhältlich oder kann 

von der Homepage www.vhs-kleve.de heruntergeladen 

werden. 

Alle Nachrichten werden von uns zuverlässig 

bearbeitet! 


INFOS | TERMINE | ANMELDUNG 


Info-Telefon: 

0 28 21/72 31-10 i 

Programmübersicht Emmerich 168 

Programmübersicht Rees 169 

Bildungsurlaub 170 

Weiterbildungsberatung 171 

Bildungsscheck, Bildungsprämie 172 

Weiterbildung auf Bestellung 173 

Konferenzen, Dozentenfortbildung 174 

Ihre Meinung ist uns wichtig! 175 

Teilnahmebedingungen 176 

Geschenkgutschein 181 

Unser Leitbild 182 

Wegeplan Kleve - Anfahrt VHS 184 

Wegepläne Emmerich - Rees 185 

Stichwortverzeichnis 186 

Weiterbildungseinrichtungen 192 

167

Programmübersicht Emmerich 

Stadt - Gesellschaft - Politik 

Kennen Sie Ihre Stadt? 

Emmerich und Umgebung 

von drinnen und draußen Seite 12 

Kunst - Tanz - Musik 

Afrikanisches Trommeln Seite 45 

Samba, Salsa, Mambo & Co. Seite 48 

Entspannung 

Tai Ji Quan Seite 56 

Gymnastik – Sport 

Sport und Musik Seite 59 

Gymnastik für 

Seniorinnen und Senioren Seite 156 

Wirbelsäulengymnastik Seite 64 

Ein Netz voller Bälle Seite 60 

Schreibtechnik 

Tastschreiben am PC (ab 14 Jahre) Seite 164 


Einführung in die Arbeit am PC Seite 80 

Excel-Grundlagen Seite 88 

Deutsch 

Deutsch als Fremdsprache – A0 Seite 108 

Deutsch als Fremdsprache – A1.2. 

Basiskurs III Seite 109 


Aufbaukurs I Seite 109 


Aufbaukurs II Seite 110 

Englisch 

Englisch – A0 Seite 116 

Englisch – A1.1. Seite 116 

Englisch A2 � B1.1. Seite 117 

Englisch 50+ - A1.2. Seite 160 

Use your English – B1 Seite 120 

Französisch 

Französisch– A1.1. Seite 123 

Italienisch 

Italienisch– A2.1. Seite 126 


Niederländisch - A1.1. (1) Seite 131 

Niederländisch - A1.1. (2) Seite 131 

Betriebsbesichtigung 

Dachziegelwerk Alphons Meyer KG Seite 74 

Tagesfahrten 

Bilder einer Metropole: 

Die Impressionisten in Paris Seite 142 

Brückenschlag I: Kunst gemeinsam 

entdecken mit dem ColumBus Seite 144 

Brückenschlag II: Theater 

gemeinsam entdecken mit dem 

ColumBus Seite 144 

�� 

entdecken mit dem ColumBus Seite 145 

Festungsstadt Grave an der Maas Seite 146 

! 

Beratungsabend 

Montag, 24.1.2011, 17.00 – 19.00 Uhr im 

PAN kunstforum, Emmerich am Rhein 


Programmübersicht Rees 

Kommunikation - Erziehung 

Ein gutes Gedächtnis – 

keine Frage des Alters! Seite 154 

„Wie dein Leben gelingt!“ 

Eine humorvolle Pannenhilfe Seite 26 

Psychologie im Alltag oder 

„Die Kunst des Lebens“ Seite 150 

Märchen als Lebenshilfe: 

Liebe und Eigenliebe Seite 151 

Kinder unter drei Jahren im 

Kindergarten Seite 30 

Handwerk – Kunst – Musik 

Figuren filzen Seite 38 

Mundharmonika – 

Blues Harp spielen Seite 44 

Entspannung 

Yoga Seite 55 

Tai Ji Quan Seite 56 

Gymnastik – Sport 

Fit in den Frühling – Fitness für 

Pfundige Seite 60 

Schreibtechnik 

Tastschreiben am PC (ab 14 Jahre) Seite 164 


(ab 14 Jahre) Seite 165 


Einführung in die Arbeit am PC Seite 80 

Einführung in die Arbeit am PC 50+ Seite 156 

PC-Aufbaukurs 50+ Seite 158 

Computer Treff 50+ Seite 159 

Computerpraxis Word/Excel Seite 84 

Englisch 

Englisch 50+ - A0 Seite 160 

Französisch 

Französisch – A1.2. Seite 123 


Spanisch 

Spanisch – A1.2. Seite 128 

Toma la palabra - A2 Seite 128 


Niederländisch - A0 Seite 130 

Niederländisch – A1.1. Seite 131 

Niederländisch – A1.2. Seite 132 

! 

Beratungsabend 

Montag, 24.1.2011, 17.00 – 19.00 Uhr, 

VHS-Räume, Bürgerhaus Rees 

! 






angewiesen: 




die VHS? 








werden. 


bearbeitet! 

169

Bildungsurlaub 

Was ist Bildungsurlaub? 

Bildungsurlaub ist die bezahlte Freistellung von 

der Arbeit zum Zwecke der beruflichen und 

politischen Weiterbildung in anerkannten Bildungsveranstaltungen. 

Die VHS Kleve bietet 

solche Veranstaltungen an. Gesetzliche Grundlage 

ist das Arbeitnehmer-Weiterbildungs-Gesetz 

(AWbG), in der Fassung vom 8.12.2009. 

Wer erhält Bildungsurlaub? 

Anspruchsberechtigt sind Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer, die schwerpunktmäßig in 

Nordrhein-Westfalen beschäftigt sind. Ebenso 

anspruchsberechtigt sind in Heimarbeit Beschäftigte 

sowie ihnen Gleichgestellte, z. B. freie 

Mitarbeiter/-innen, Handelsvertreter/-innen. 

Aber: Anspruch auf Bildungsurlaub erwirbt 

man erst, wenn das Beschäftigungsverhältnis 

bereits sechs Monate besteht. Arbeitslose müssen 

vor der Teilnahme an Bildungsurlaubsseminaren 

die Zustimmung der Arbeitsagentur 

oder des Amtes für Arbeit und Soziales einholen. 

Keinen Anspruch auf Bildungsurlaub haben 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Unternehmen 

mit weniger als 10 Beschäftigten und 

in Unternehmen mit weniger als 50 Beschäftigten, 

wenn bereits 10 v.H. der Beschäftigen im 

laufenden Kalenderjahr freigestellt worden 

sind, sowie Beamte und Auszubildende. Für 

Beamtinnen und Beamte gilt die Sonderurlaubsverordnung. 

Wieviel Bildungsurlaub gibt es? 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben 

einen Anspruch auf Bildungsurlaub von fünf 

Arbeitstagen im Kalenderjahr. Wer regelmäßig 

weniger oder mehr als fünf Tage in der Woche 

arbeitet, hat einen entsprechend höheren oder 

geringeren Anspruch. Außerdem kann der 

Anspruch von zwei Kalenderjahren zusammengefasst 

werden, d.h. die Arbeitnehmerin/der 

Arbeitnehmer wird für zehn Tage von der Arbeit 

freigestellt. Die Teilnahme an anderen Bildungsveranstaltungen 

kann den Anspruch 

reduzieren. 

Wie macht man Bildungsurlaub? 

� Suchen Sie sich aus allen nach dem AWbG 

anerkannten Veranstaltungen ein Angebot 

aus und sprechen Sie mit Ihrem Arbeitgeber/Ihrer 

Arbeitgeberin. 

� Melden Sie sich bei der VHS an. Sie bekommen 

eine Anmeldebescheinigung, die Sie 

Ihrem Arbeitgeber/Ihrer Arbeitgeberin mindestens 

6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

vorlegen müssen. 

� Am Ende des Bildungsurlaubs bekommen 

Sie von der VHS eine Teilnahmebescheinigung 

als Nachweis für Ihren Arbeitgeber/ 

Ihre Arbeitgeberin. 

Bildungsurlaubsangebote 

auf einen Blick: 

Arbeiten mit Word, Excel und Internet 

9.-13.5.2011, Kleve, Nr. Y 644205, 181,30 € 

siehe Seite 82/83 

Word/Excel für Fortgeschrittene 

14.-18.11.11, Kleve, Nr. Z 644207, 181,30 € 

siehe Seite 83 

Adobe InDesign Grundlagen 

21.-23.11.10, Kleve, Nr. Z 644299, 174,35 € 


Refresher Course English - B1 

16.-18.3.2011, Kleve, Nr. Y 733090, 166,50 € 


Französisch für den Wiedereinstieg - A1 

25.-27.7.2011, Nr Y 744090, 105,80 € 


170 Laufende Aktualisierung des Programms im Internet unter: www.vhs-kleve.de 

!

Weiterbildungsberatung 

� Sie möchten sich weiterbilden, wissen aber 

nicht wie und wo? 

� Sie suchen eine Möglichkeit, sich zu fordern, 

haben jedoch keine Zeit, vieles auszuprobieren? 

� Sie haben einen konkreten Fortbildungswunsch, 

finden aber nicht das Richtige in 

unserem Programm und suchen einen 

Ansprechpartner? 

Die VHS bietet in jedem Semester viele Möglichkeiten 

der Information, des Lernens und 

�� 

der Vielfalt des Angebotes zu geben und individuelle 

Weiterbildungswünsche erfüllen zu können, 

bieten wir eine Weiterbildungsberatung 

an, die allen Interessenten offen steht. Können 

Ihre Bildungswünsche nicht mit unserem Programm 

erfüllt werden, bietet sich die VHS als 

neutrale Instanz zur Entscheidungsfindung an. 

��tion 

bestätigt haben wollen, eine Adresse wünschen, 

die Ihnen vielleicht weiterhilft oder ob 

Sie einen Ansprechpartner zur Klärung persönlicher 

Fragen suchen: Wir nehmen uns Zeit für 

Sie! Damit das Beratungsgespräch Ihnen tatsächlich 

ausreichend Information und Rat vermittelt, 

bitten wir um eine rechtzeitige telefonische 

Terminabsprache. 

Die Telefonnummern der Fachbereichsleiterinnen 

und Fachbereichsleiter finden Sie 

auf der letzten Seite dieses Programmheftes. 

Das Bildungsportal der Nordrhein-Westfälischen 

Volkshochschulen erreichen Sie 

unter: 

www.vhs-nrw.de 


Bildungsangebote für Frauen 

zum Wiedereinstieg in den Beruf 

! 

� Rhetorik 20f 

� Körpersprache 22 

� Umgang mit schwierigen 

Gesprächspartnern 22f 

� Kunden- und serviceorientiertes 

Telefonieren 25 

� Schlagfertig sein - richtiges 

argumentieren 23 

� Profesionell Smalltalk führen 23f 

� Aktiv den Wortschatz erweitern 24 

� Work Life Balance: ausgeglichen 

leben und arbeiten 26 

� Buchführung 75 

� Kosten- und Leistungsrechnung 

mit Excel 75 

� Tastschreiben am PC 76 

� Einführung in die Arbeit am PC 80ff 

� Windows 100 

� Computerpraxis Word/Excel 84 

� Textverarbeitung mit Word 85ff 

� Tabellenkalkulation mit Excel 88ff 

� Einführung Access 91 

� Präsentieren mit PowerPoint 92 

� Internet-Seminare 95ff 

� Auffrischkurse Englisch und 

Französisch 117ff, 125 

� Englisch für den Beruf 12ff 

� Einführung in die spanische Sprache 128f 

� Niederländisch für Anfänger/-innen 

und Fortgeschrittene 133f 

� Mittlerer Schulabschluss 139f 

� Crashkurs „Neue Rechtschreibung“ 139 

171

Bildungsscheck, Bildungsprämie 

Fördermöglichkeiten mit Bildungsscheck 

und Bildungsprämie 

Das Land NRW fördert die Weiterbildungsbemühungen 

von Beschäftigten in kleinen und 

mittleren Unternehmen mit einem Bildungsscheck. 

Auch das Bundesministerium für Bildung 

und Forschung hat ein neues Förderins- 

trument aufgelegt: Die Bildungsprämie. Die 

VHS Kleve ist anerkannte Beratungsstelle 

für beide Förderprogramme. In einem persönlichen 

Beratungsgespräch werden die individuellen 

Voraussetzungen geprüft, geeignete 

Fortbildungsmaßnahmen besprochen und die 

Bildungsprämie oder der Bildungsscheck ausgestellt. 

Für beide Förderinstrumente gilt: Melden 

Sie sich bitte nicht für eine Weiterbildung 

an, bevor Ihnen die entsprechenden Gutscheine 

ausgehändigt worden sind. 

Machen Sie, dass Sie weiterkommen: 

Nutzen Sie den Bildungsscheck 

Der Bildungsscheck kann sowohl von Beschäftigten 

als auch von Firmen in Anspruch genommen 

werden. Sie können ihn erhalten, wenn 

Sie im vorangegangenen Jahr und im Jahr der 

Beantragung an keiner beruflichen Weiterbildung 

teilgenommen haben und ihr Unternehmen 

die Zahl von 250 Beschäftigten nicht 

überschreitet. Das Land Nordrhein-Westfalen 

übernimmt mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds 

die eine Hälfte Ihrer Weiterbildungskosten 

bis maximal 500,00 €, die andere Hälfte 

der Kosten tragen Sie. Gefördert werden z. B. 

Angebote zur Vermittlung von Sprach- und EDV- 

Kenntnissen, Schlüsselqualifikationen, Medienbildung 

oder Lern- und Arbeitstechniken. Nicht 

gefördert werden Arbeitsplatz bezogene Anpassungsqualifizierungen 

oder Kurse, die der reinen 

Erholung dienen. 

Weitere Informationen finden Sie auch im 

Internet unter www.bildungsscheck.nrw.de. 

Bildungsprämie 

Die Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen 

kann auch über die Bildungsprämie gefördert 

werden. 

Eine Förderung in Höhe von max. 500,00 € 

können damit Erwerbstätige erhalten, deren zu 

versteuerndes Einkommen derzeit 25.600,00 € 

(oder 51.200,00 € bei gemeinsam Veranlagten) 

nicht übersteigt. Mindestens die gleiche 

Summe müssen sie selbst für die Weiterbildung 

aufbringen. 

Mit dem Weiterbildungssparen wird im Vermögensbildungsgesetz 

zur Finanzierung von Weiterbildung 

eine vorzeitige unschädliche Entnahme 

aus den Guthaben erlaubt, um den 

Eigenanteil einer individuellen beruflichen Weiterbildung 

zu finanzieren. Die Arbeitnehmersparzulage 

geht dabei nicht verloren – auch 

wenn die Sperrfrist noch nicht abgelaufen ist. 

Die Prämiengutscheine erhalten Sie in ausgewählten 

Beratungsstellen. Die Liste der Beratungsstellen 

steht im Internet (www.bildungspraemie.info) 

unter dem Menüpunkt „Für an 

Weiterbildung Interessierte“. 

Die Bildungsprämie wird gefördert aus 

Mitteln des Bundesministeriums für Bildung 

und Forschung und des Europäischen 

Sozialfonds der Europäischen Union. 

Beratungstermine für den Bildungsscheck und 

die Bildungspämie können Sie unter 

�� 

� 02821/7231-16 (Herr Holtermann) 

vereinbaren. 


Konferenzen, Dozentenfortbildung 

Dozentenkonferenzen 

Gemeinsame Konferenz aller Fachbereiche 

Donnerstag, 27.1.2011, 18 Uhr 

�� 

Sprecherinnen und Sprecher 

der Dozentenschaft der VHS: 

! 

Gerd Borkelmann 

Kolpingstr. 28, 47533 Kleve 

��02821/22540 

Conny Goller 

Winterswijker Str. 102, 46399 Bocholt-Barko 

��02871/8824924 

Frank van den Hurk 

Hevelingstr. 21, 47574 Goch 

��02823/88357 

Ute Kottnik 

Havik 17, 47533 Kleve 

��02821/30518 

Marcus Freit 

Gocher Str. 46, 47559 Kranenburg 

02826/802039 � 

Ab 2011 wird eine neu konzipierte Erwachsenenpädagogische 

Qualifizierung (EQ) des Landesverbandes 

der Volkshochschulen NRW angeboten. 

Nähere Informationen erhalten Sie über Ihre 

Fachbereichsleitung. 

! 







Basisprüferzertifikat für telc- 

Zertifikate A1/A2 

Samstag, 26.3.2011, 14.00 – 19.00 Uhr 

VHS Kaarst 






angewiesen: 




die VHS? 








werden. 


bearbeitet! 


! 

! 

Unterrichtsfreie Zeiten 

An folgenden Tagen findet kein Unterricht 

statt, sofern es nicht anders angegeben ist: 

3. -8.3.2011 Karneval 

� �� 

2.6.2011 Christi Himmelfahrt 

13.6.2011 Pfingstmontag 

23.6.2011 Fronleichnam 

25.7.2011 - 6.9.2011 Sommerferien


Ein bedarfsgerechtes, attraktives Programm und guter Service für alle Bürgerinnen und Bürger 

sind unser Ziel. Um dies zu gewährleisten, sind wir auf Ihre Rückmeldung angewiesen: 

��Sie möchten sich beschweren oder Kritik anbringen? 

� Sie haben Anregungen oder Ideen für die VHS? 


Dann lassen Sie uns bitte Ihre Nachricht über Ihre Kursleitung oder per Post/Fax/E-Mail oder 

Einwurf in den Hausbriefkasten im VHS-Haus zukommen! 

�� 

Ihre VHS Kleve 

Ihre Nachricht: 

.................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................. 

Kontaktadresse:* 

Name: .............................. Vorname: .............................. 

�� 

E-Mail: .............................. Telefon: .............................. 

*Angaben freiwillig 


175

Teilnahmebedingungen 

Die Volkshochschule (VHS) der Stadt Kleve ist 

eine kommunale Einrichtung der Weiterbildung. 

Teilnehmen können alle, die 16 Jahre 

oder älter sind. Bei einigen Veranstaltungen ist 

die Teilnahme von Personen auch unterhalb 

dieser Altersgrenze möglich. Dies ist bei der 

jeweiligen Veranstaltung seperat ausgewiesen 

Die Gebührenordnung in der jeweils gültigen 

Fassung bildet die Grundlage der Teilnahmebedingungen. 

Sie liegt in der Geschäftsstelle der 

VHS in Kleve und in den Außenstellen Emmerich 

und Rees aus und kann dort eingesehen 

werden oder wird Ihnen auf Wunsch zugeschickt. 

�� 

�� 

�� 

�� 

So können Sie sich anmelden 

Für alle Veranstaltungen ist eine 

vorherige Anmeldung erforderlich. 

Ausgenommen von dieser Regelung 

sind Sonderveranstaltungen mit dem Hinweis 

Abendkasse, für die die Gebühr bei Veranstaltungsbeginn 

bar erhoben wird. Die Anmeldungen 

werden in der Reihenfolge des Eingangs 

berücksichtigt. Liegen mehr Anmeldungen vor 

als Lernplätze vorhanden sind, erhalten Sie 

unaufgefordert von uns Nachricht. 

Bitte beachten Sie, dass jede Anmeldung mit 

Eingang bei der VHS rechtsverbindlich wird 

und Sie zur Zahlung der Kursgebühr verpflichtet. 

Die VHS weist mit Anmeldebestätigung, 

die gleichzeitig als Teilnahmeausweis für die 

jeweilige Veranstaltung gilt, auf die erfolgte 

Anmeldung hin. Rechtswirkungen gehen von 

der Anmeldebestätigung nicht aus. Sollten Sie 

eine Woche nach der Anmeldung keine Anmeldebestätigung 

erhalten haben, rufen Sie uns 

an! Telefonische Anmeldungen sind nicht 

möglich! 

Schriftlich: 

Anmeldeformulare finden Sie am Ende des 

Programmheftes. Bitte füllen Sie pro Person 

und Kurs eine Anmeldekarte aus und geben 

Sie immer die vollständige Veranstaltungsnummer 

an. Sie finden sie blau hinterlegt 

rechts oben bei den Veranstaltungsdaten. 

Erteilen Sie uns bitte eine Einzugsermächtigung. 

Bei Minderjährigen ist die Unterschrift 

des/der Erziehungsberechtigten erforderlich. 

Per Fax: 

Die Fax-Nummern der Geschäftsstelle und der 

Außenstellen finden Sie auf der vorderen 

Innenseite des Programmheftes. Faxen Sie uns 

bitte die vollständig ausgefüllte Anmeldekarte 

zu. Auch bei Fax-Anmeldungen benötigen wir 

eine Einzugsermächtigung. 

Persönlich: 

In der Geschäftsstelle der VHS und in den 

Außenstellen Emmerich und Rees können Sie 

sich persönlich anmelden. Bitte beachten Sie 

die jeweiligen Öffnungszeiten auf der 1. 

Umschlagseite. Bei Ihrem Besuch können Sie 

sich auch umfassend über das breite Angebotsspektrum 

der VHS Kleve informieren. 

Online: 

�� 

Internetseite „www.vhs-kleve.de“ lassen sich 

�� 

über die Fachbereiche, die konkrete Kursnummer 

oder ein Stichwort alle Veranstaltungen 

der VHS einzeln aufrufen. Als Menüauswahl 

stehen ebenfalls Veranstaltungsübersichten zu 

Seminaren in Emmerich oder Rees, zu Bildungsurlaubsseminaren 

oder auch Vorträgen 

zur Verfügung. In der Liste findet man dann zu 

jeder Veranstaltung per Maus-Klick neben allen 

�� 

und Gebühr auch den Beschreibungstext sowie 

den richtigen Ansprechpartner in der VHS, dem 

man auch direkt per Klick eine Mail senden 

kann. Weiterhin können Sie sich mit nur einem 

�� 

anmelden. 

Zahlungsweise 

Sie können Ihre Gebühren auf folgende Weise 

bezahlen: 

Bankeinzug: 

Die Einzugsermächtigung ist bei schriftlicher 

�� 


Anmeldung unbedingt erforderlich. Mit der Einzugsermächtigung 

zahlen Sie bequem und ohne 

Risiko! Kein zusätzlicher Gang zur Bank, schnelle 

und zuverlässige Kursbelegung, keine Abbuchung 

der Kursgebühr bei Ausfall des Kurses 

und kein langes Warten auf Rückerstattung. Die 

Einzugsermächtigung gilt nur für den angegebenen 

Kurs, die Gebühr wird erst nach Kursbeginn 

abgebucht und auch nur dann, wenn die 

Veranstaltung wirklich stattfindet. Ausgenommen 

von dieser Regelung sind Studienfahrten 

und Tagesexkursionen. Hier erfolgt eine Abbuchung 

vor Reiseantritt, jedoch nach dem Anmeldeschluss, 

wenn sichergestellt ist, dass die 

Reise stattfindet. Wenn die Abbuchung zu 

Unrecht erfolgt ist, können Sie innerhalb von 6 

Wochen bei Ihrem Geldinstitut widersprechen. 

Verrechnungsscheck: 

Bei der persönlichen Anmeldung können Sie 

die Teilnahmegebühr in der Geschäftsstelle und 

in den Außenstellen mit einem Verrechnungsscheck 

bezahlen. 

Barzahlung: 

Eine Barzahlung ist nur bei Einzelveranstaltungen 

mit dem Hinweis Tages- oder Abendkasse 

möglich. 

Überweisungen: 

Überweisungen sind nur in Ausnahmefällen (z. B. 

Teilnehmende ohne Bankkonten in Deutschland) 

möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Sollten Sie Schwierigkeiten mit der vorgeschriebenen 

Zahlungsweise haben, sprechen 

Sie mit uns! 

Studienreisen 

Bei Studienreisen und Tagesfahrten gelten die 

allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen 

der VHS Kleve. Sie liegen in der Geschäftsstelle 

der VHS aus und können dort eingesehen 

oder angefordert werden. 

Warteliste 

Viele Veranstaltungen sind schnell ausgebucht. 

Sollten mehr Anmeldungen eingehen als Lernplätze 

vorhanden sind, haben Sie die Möglichkeit, 

sich unverbindlich auf eine Warteliste für 


diese Veranstaltung aufnehmen zu lassen. Falls 

ein Nachrücken in die Veranstaltung möglich 

wird, benachrichtigen wir Sie umgehend. 

Wie geht es nach der Anmeldung weiter? 

Bei persönlicher Anmeldung erhalten Sie von 

uns eine Anmeldebestätigung. Bei schriftlicher 

�� 

bei Anmeldung in den Außenstellen Emmerich 

und Rees senden wir Ihnen Ihre Anmeldebestätigung 

auf dem Postwege zu. Bitte finden Sie 

sich zum Veranstaltungstermin am Unterrichtsort 

ein und bringen Sie Ihre Anmeldebestätigung 

mit. Eine weitere Benachrichtigung erfolgt 

in der Regel nur bei Kursabsage oder bei Terminänderungen. 

Teilnahmegebühr 

Die Höhe der Teilnahmegebühr finden Sie bei 

jeder Veranstaltung und auf Ihrer Anmelde– 

bestätigung. Die Teilnahmegebühr kann unter 

bestimmten Voraussetzungen und bei Vorlage 

entsprechender Nachweise ermäßigt werden. 

Mit der Anmeldung belegen Sie einen Lernplatz, 

über den nicht mehr anderweitig verfügt 

werden kann. Aus diesem Grunde sind Sie zur 

Zahlung der Teilnahmegebühr auch dann verpflichtet, 

wenn Sie nicht regelmäßig am Kurs 

teilnehmen oder den Kurs abbrechen. Die 

Gebührenordnung der VHS macht jedoch eine 

schnelle, unbürokratische und kostengünstige 

Abmeldung bei Einhaltung bestimmter Fristen 

möglich. 

Nebenkosten 

Die Kosten für Unterrichtsmaterial und Lehrmittel 

sind von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

selbst zu tragen. Kopien, die in der 

VHS zu Unterrichtszwecken erstellt werden, 

werden den Teilnehmenden mit 0,10 € pro 

Kopie (s/w DIN A 4) berechnet. 

Gebührenermäßigung 

Wenn Sie zu dem unten aufgeführten Personenkreis 

gehören, können Sie auf Antrag eine 

Ermäßigung erhalten. Bitte legen Sie der 

schriftlichen Anmeldung geeignete Nachweise 

(Kopien) bei oder legen Sie diese bei der persönlichen 

Anmeldung in der Geschäftsstelle 

177

und in den Außenstellen vor. 

� Schülerinnen und Schüler, ordentlich Studierende, 

Auszubildende, Praktikanten, 

Grundwehrdienstleistende, Zivildienstleistende, 

Gleichgestellte und Inhaber der 

Jugendleiter-Card 30% 

� Personen, die Leistungen nach SGBII oder 

SGBXII erhalten, Geringverdienende und 

deren Familienangehörige, soweit sie dem 

gleichen Haushalt angehören und über kein 

eigenes Einkommen verfügen 60% 

� Bei Vortragsveranstaltungen beträgt die 

Gebührenermäßigung für alle Ermäßigungsberechtigten 

50% der vollen Gebühr, soweit 

eine Ermäßigung im Programmheft der VHS 

nicht ausdrücklich ausgeschlossen wird. 

Die ermäßigten Gebühren werden auf halbe 

oder volle Euro-Beträge aufgerundet. 

Von der Ermäßigung ausgeschlossen sind 

Studienfahrten und alle kostendeckend 

kalkulierten Bildungsveranstaltungen sowie 

Veranstaltungen, denen bereits eine 

ermäßigte Gebühr zugrunde liegt. Gleiches 

gilt für Prüfungsgebühren, Materialkosten, 

Lehrbücher und Nutzungsgebühren. 

In besonderen Härtefällen können die Gebühren 

im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel 

ermäßigt oder ganz erlassen werden. Hierzu 

ist ein schriftlicher Antrag an die VHS 

erforderlich. Die Entscheidung trifft der Bürgermeister. 

Sie haben sich angemeldet und können 

nicht teilnehmen? 

Können Sie eine gebuchte Veranstaltung von 

Anfang an nicht besuchen, haben Sie die Möglichkeit, 

sich innerhalb bestimmter Fristen 

schnell und unbürokratisch abzumelden. Eine 

Angabe von Gründen ist hierbei nicht erforderlich. 

Ihre Abmeldung kann jedoch nur bearbeitet 

werden, wenn Sie schriftlich erfolgt. 

Abmeldungen bei Dozentinnen und Dozenten 

sind unwirksam! 

Bitte halten Sie bei der Abmeldung folgende 

Fristen (Eingang bei VHS) ein: 

Bei Regelveranstaltungen 

bis spätestens 3 Tage vor Veranstaltungsbeginn: 

Verwaltungsgebühr 5,– €. 

Bei Veranstaltungen mit im VHS-Programm 

ausgewiesenem Anmeldeschluss 

bis zu diesem Termin: Verwaltungsgebühr 5,– €, 

bis 3 Tage vor Veranstaltungsbeginn: 50% der 

Veranstaltungsgebühr zzgl. 5,– € Verwaltungsgebühr. 

Unterschreitet die Veranstaltungsgebühr 

die zu erhebende Verwaltungsgebühr, wird der 

niedrigere Betrag erhoben. 

Bei Bildungsurlauben 

ist bei Vorlage des schriftlichen Ablehnungsbescheides 

des Arbeitgebers der Rücktritt bis drei 

Tage vor Veranstaltungsbeginn gebührenfrei. 

Ersatzpersonen 

Sie können mit Zustimmung der VHS auch eine 

Ersatzperson stellen. Dann ist eine Abmeldung 

bei Regelveranstaltungen bis zum 3. Unterrichtstag, 

bei Veranstaltungen mit Anmeldeschluss 

bis zum Veranstaltungsbeginn gebührenfrei 

möglich. Teilnehmende, die von der 

VHS bereits auf Wartelisten für diese Veranstaltung 

geführt werden, haben Vorrang vor 

Personen, die von Ihnen benannt werden. 

Besondere Härtefälle 

In besonderen Härtefällen (z. B. langfristiger 

Erkrankung, beruflich bedingter längerer 

Abwesenheit vom Wohnort, Sterbefall usw.) ist 

eine Erstattung der Kursgebühr bzw. eine 

anteilige Erstattung für nicht besuchte Unterrichtsstunden 

bei Einbehaltung einer Verwaltungsgebühr 

von 5,00 € auch außerhalb der 

o.g. Fristen möglich. Der Antrag muss schriftlich, 

spätestestens 5 Werktage nach Eintreten 

des Rücktrittsgrundes (Eingang bei der VHS) 

und unter Vorlage der erforderlichen Atteste/ 

Bescheinigungen an die VHS gerichtet werden. 

Umbuchungen 

Sollten Sie eine Veranstaltung gewählt haben, 

die Ihren Vorkenntnissen und Lernbedürfnissen 

nicht entspricht, sind bei Regelveranstaltungen 

Umbuchungen bis zum 3. Veranstaltungstermin, 

bei Veranstaltungen mit 

Anmeldeschluss bis zu diesem Termin mit 


Zustimmung der VHS gebührenfrei möglich. 

Wenn Sie unsicher sind, welcher Kurs sich am 

besten für Sie eignet, lassen Sie sich von den 

Fachbereichsleiter/-innen vor der Anmeldung 

beraten. Nutzen Sie hierzu unsere Beratungstage 

oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin. 

Eine Erstattung der Gebühren kann nicht 

erfolgen, wenn Sie nach diesen Fristen 

den Kurs nicht regelmäßig besuchen können 

oder aus persönlichen Gründen abbrechen 

müssen. 

Absage von Veranstaltungen und 

Unterrichtsausfall 

Veranstaltungen können nur durchgeführt werden, 

wenn die vorgeschriebene Mindestteilnah- 

��daten 

zu jeder Veranstaltung ausgewiesen ist. 

Sollte die Mindestteilnahmezahl kurz vor 

Beginn des Kurses nicht erreicht werden, 

bemühen wir uns, Sie kurzfristig schriftlich 

oder telefonisch zu informieren. Anders verhält 

es sich bei Veranstaltungen mit im Programmheft 

ausgewiesenem Anmeldeschluss. Nach 

Ablauf dieses Termins sagen wir bei Nichterreichen 

der Mindesteilnahmezahl die Veranstaltung 

schriftlich oder telefonisch ab. Kommt 

eine Veranstaltung nicht zustande, erstatten 

wir Ihnen bereits bezahlte Gebühren in voller 

Höhe oder lösen Einzugsermächtigungen nicht 

ein. Selbstverständlich erstatten wir Ihnen die 

Gebühren für nicht erbrachte Leistungen/ 

Unterrichtsstunden auch anteilig, wenn eine 

Veranstaltung aus dem gleichen Grunde nicht 

ordnungsgemäß zu Ende geführt wird. Hat die 

VHS die Gründe nicht zu vertreten, erstatten 

wir die Gebühren für nicht erbrachte Leistungen/Unterrichtsstunden 

bis auf eine Verwaltungsgebühr 

von 5,– €. Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass wir bei der Absage von 

Veranstaltungen über diese Erstattungen hinaus 

keine Haftung übernehmen können. 

Fallen während eines Semesters Unterrichtseinheiten 

aus, so bemüht sich die VHS, Sie 

schriftlich oder telefonisch zu informieren. Dies 

ist jedoch nur möglich, wenn Sie die Anmeldekarten 

gut leserlich ausfüllen und uns bei 


Änderung Ihrer Anschrift oder Telefonnummer 

rechtzeitig informieren. Bitte haben Sie Verständnis, 

dass auch Dozentinnen und Dozenten 

sehr kurzfristig erkranken oder verhindert 

sein können. In solchen Fällen informieren wir 

Sie am Unterrichtsort durch Aushang. 

Teilnehmende können sich auch im Internet 

unter www.vhs-kleve.de unter Eingabe ihrer 

Kursnummer über einen möglichen Unterrichtsausfall 

informieren. 

Teilnahmebescheinigungen 

Die VHS stellt auf Wunsch Teilnahmebescheinigungen 

aus. Voraussetzung für eine Teilnahmebescheinigung 

ist die regelmäßige Teilnahme an 

den Veranstaltungen eines Kurses. Die Teilnahme- 

oder Leistungsbescheinigungen können 

gegen Zahlung einer Verwaltungsgebühr von 

2,50 € bei der Geschäftstelle der VHS in Kleve 

angefordert werden. Teilnahmebescheinigungen 

für Seminare nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs-Gesetz 

und für Lehr gänge des Zweiten 

Bildungswegs sind gebührenfrei. Beglaubigungen 

von bei der VHS Kleve erworbenen 

Zeugnissen sind gebührenfrei. Für Zweitschriften 

von Zeugnissen und Zertifikaten wird eine 

Verwaltungsgebühr von 5,00 € erhoben. 

Hausordnung 

Die VHS verfügt in Kleve über ein eigenes 

Nichtraucher-Haus mit rollstuhlgerechten Eingängen. 

Die Hausordnung ist von allen Besucherinnen 

und Besuchern zu beachten. Darüber 

hinaus genießt die VHS Gastrecht in den 

öffentlichen Einrichtungen ihrer Träger. Deren 

Hausordnungen haben auch für die VHS Gültigkeit, 

dies gilt insbesondere für das grundsätzliche 

Rauchverbot. 

Haftung 

Haftung kann die VHS in keinerlei Hinsicht 

übernehmen, insbesondere nicht bei Diebstahl, 

bei Unfällen und Verlust von Kleidungsstücken 

oder von in Kleidungsstücken aufbewahrten 

Gegenständen. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen 

der VHS, insbesondere Exkursionen, 

Studienreisen und Wanderungen, 

geschieht auf eigene Gefahr. 

179

Datenerhebung und Speicherung 

Bei Anmeldung werden folgende personenbezogene 

Daten der Antragsteller erhoben und 

verarbeitet: 

� Vorname und Familienname 

� Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

� Anschrift 

� Angaben zur Bankverbindung (für die Einzugsermächtigung) 

� Kontaktdaten: Telefon, Fax, E-Mail-Adresse 

(freiwillige Angabe) 

� zu buchende Kurse 

Die genannten Daten werden zu Zwecken der 

Anmeldung und für die in diesem Zusammenhang 

anfallende Korrespondenz mit Ihnen verwendet. 

Alle Daten sind nach den Bestimmungen 

des Datenschutzgesetzes NRW geschützt. 

Speichernde Stelle 

Ihre erhobenen Daten werden durch die verantwortliche 

Stelle der 

Stadt Kleve 

Kavariner Straße 20-22 


Tel.: 02821/84-0 

E-Mail: stadt-kleve@kleve.de 

http://www.kleve.de 

gespeichert. 

Speicherzweck 

Die personenbezogenen Daten werden aus- 

�� 

der Anmeldung sowie der Durchführung der 

VHS-Kurse erhoben und verarbeitet. Ihre 

Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte 

weitergegeben. 

Fragen zum Datenschutz? 

Bei Fragen zum Thema Datenschutz und 

-sicherheit wenden Sie sich bitte an den 

behördlichen 

Stadt Kleve 

Datenschutzbeauftragten der 




10.00-12.00 und 16.00-19.00 Uhr 


Emmerich 



Rees 



Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich! 

Wenn Sie mehr über die VHS-Arbeit wissen und über interessante Hintergrundinformationen 

und Neuigkeiten informiert werden möchten, abonnieren Sie unseren elektronischen Newsletter. 

Er erscheint zwei Mal im Semester und enthält Interessantes und Amüsantes, Nützliches, 

Kurioses und Neues aus der Weiterbildung. 

Der Newsletter kann über www.vhs-kleve.de oder auf der Seite der Stadt Kleve unter www. 

kleve.de, Menüpunkt „Bürgerservice“ und „Newsletter“ bestellt werden. 

Sollten Sie keine Möglichkeit haben, unseren Newsletter elektronisch zu empfangen, senden 

wir ihn gerne auf dem Postweg zu. Bitte telefonisch bestellen unter ��02821/7231-26. 


! 

!

Geschenkgutschein 

Bildung verschenken – Geht das? Aber klar! Mit dem Geschenkgutschein der Volkshochschule 


Wir bieten Ihnen zwei Möglichkeiten: 

Wissen Sie schon, welche Veranstaltung die zu beschenkende Person besuchen möchte? Dann 

verschenken Sie doch einen Gutschein speziell für diese Veranstaltung. 

��sem 

Fall besteht die Wahlmöglichkeit aus unserem umfangreichen Angebot. 

Gutscheine erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS Kleve, Hagsche Poort 22. Bitte beachten 

Sie beim Erwerb des Gutscheines, dass Barauszahlungen an die zu beschenkende Person nicht 

möglich sind. 

Bitte senden Sie mir einen Gutschein 

Ich möchte folgende Person beschenken: 

................................................................................ 

Name/Vorname 

über 

�� 

für 

� Veranstaltungs-Nr. ..................................... 

................................. ...................................... ............................ 

�� 

Bitte buchen Sie die Gebühr von folgendem Konto ab: 

........................ .................................... ............................................... 

(Konto-Nr.) BLZ Geldinstitut 

....................... ............................................. 

Datum Unterschrift 



Geschenkgutschein 

181

Unser Leitbild 

Unsere Identität und unser Auftrag 

Wir – die Volkshochschule der Stadt Kleve – 

sind eine Einrichtung der Weiterbildung in 

kommunaler Trägerschaft. Auf der Basis des 

Weiterbildungsgesetzes NRW erstellen wir ein 

breit gefächertes und differenziertes Weiterbildungsangebot 

für die Bürgerinnen und Bürger 

der Städte Kleve, Emmerich, Rees und Kalkar 

und der Gemeinden Bedburg-Hau und Kranenburg. 

Da wir einen gesetzlichen Auftrag haben 

und uns aus öffentlichen Mitteln finanzieren, 

sind wir parteipolitisch und konfessionell neutral 

und stehen mit unserem Bildungsangebot 

in einer besonderen gesellschaftlichen Verantwortung. 

Unser Bildungsangebot umfasst 

Inhalte, die die Entfaltung der Persönlichkeit 

fördern, die Fähigkeit zur Mitgestaltung des 

demokratischen Gemeinwesens stärken und 

die Anforderungen der Arbeitswelt bewältigen 

helfen. Es beinhaltet die Bereiche der allgemeinen, 

politischen, beruflichen und kulturellen 

Weiterbildung und schließt auch den Erwerb 

von Schulabschlüssen sowie Eltern- und Familienbildung 

mit ein. Als kommunales Weiterbildungszentrum 

sind wir auch – und gerade – im 

Medienzeitalter ein wichtiges Forum öffentlicher 

Kommunikation. 

Unsere Werte 

Unsere Arbeit basiert auf den freiheitlich-demokratischen 

Grundwerten und den Prinzipien 

der Demokratie und der Menschenrechte. Wir 

setzen uns ein für Toleranz und Pluralität und 

für die Förderung des gegenseitigen Verständnisses 

unterschiedlicher Kulturen und Nationalitäten. 

Wir möchten Weiterbildung für alle 

Bürgerinnen und Bürger ermöglichen, unabhängig 

von Alter, Geschlecht und sozialer Herkunft. 

Dabei verfolgen wir einen Bildungsansatz, 

der ein ganzheitliches, Sinn stiftendes, 

Welt begreifendes, emanzipatorisches Lernen 

mit kritischem Verstand und mit allen Sinnen 

ermöglicht. Wir wollen die Weiterbildungsbereitschaft 

der Menschen frühzeitig wecken, sie 

andauernd und nachhaltig erhalten und möglichst 

vielen den Zugang zu einem System des 

„Lebenslangen Lernens“ ermöglichen. 

Unsere Kunden 

Unser Angebot richtet sich in erster Linie an 

alle Weiterbildungsinteressierten nach der ersten 

Bildungsphase, die gemeinsam mit anderen 

Lernmöglichkeiten verwirklichen und sich 

weiter entwickeln wollen. Mit besonderen 

Angeboten und Projekten nehmen wir darüber 

hinaus die Lernbedürfnisse von Jugendlichen 

und Älteren, von Frauen, Migrantinnen und 

Migranten, Menschen ohne Schulabschluss 

oder Analphabeten auf. Als VHS in einer Grenzregion 

wenden wir uns zunehmend auch an 

Niederländer/-innen diesseits und jenseits der 

Grenze. Zusätzlich zu den öffentlich geförderten 

Angeboten entwickeln wir für Auftraggeber 

geschlossener Veranstaltungen wie Unterneh- 

��nen 

passgenaue Schulungen zu marktüblichen 

Preisen. 

Unsere allgemeinen Ziele 

�� 

die ihr Wissen und ihre Erfahrungen überprüfen, 

die Neues lernen oder Altes wieder auffrischen 

möchten. Dazu planen wir ein breit gefächertes, 

qualitätsvolles Weiterbildungsangebot, 

das sich an den Bildungsbedürfnissen unserer 

Teilnehmenden orientiert. Ein besonderes Anliegen 

ist es uns, auch weniger Bildungsgewohnten 

und Bildungsbenachteiligten durch niedrigschwellige 

Angebote den Zugang zur 

persönlichen Weiterbildung und die gesellschaftliche 

Teilhabe zu ermöglichen und sie bei der 

Bewältigung individueller, gesellschaftlicher und 

beruflicher Veränderungsprozesse zu unterstützen. 

Wir achten auf eine ausgewogene Angebotsstruktur, 

die sich nicht ausschließlich an 

beruflichen oder gesellschaftlichen Anforderungen 

orientiert, sondern die einen ganzheitlichen 

Ansatz verfolgt und die Entwicklung der Persön- 


lichkeit und die kulturelle Bildung mit einschließt. 

Wir sind offen für Veränderungen, ermitteln aktuelle 

und zukünftige Weiterbildungsbedarfe und 

entwickeln neue, zukunftsorientierte und nachhaltige 

Fortbildungskonzepte. Unsere Angebote 

sollen für alle offen und bezahlbar bleiben. Wirtschaftliches 

Handeln sowie nicht ausschließlich 

vom Markt bestimmte Gebühren in den Kernbereichen 

des VHS-Angebotes zusammen mit sozialen 

Ermäßigungsregelungen haben für uns deshalb 

Priorität. 

Unsere Fähigkeiten 

Wir verfügen über motivierte, engagierte und 

qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

für die professionelles Handeln im Arbeitsalltag 

selbstverständlich ist. Wir sind kommunikations- 

und kooperationsfähig. In regionalen 

und überregionalen Netzwerken arbeiten wir 

aktiv mit und führen einen Teil unserer Angebote 

im Verbund der Volkshochschulen und in 

Kooperation mit anderen Trägern und Einrichtungen 

durch. Wir verstehen uns als lernende 

�� 

offen, flexibel und zeitnah reagiert, die Veranstaltungen 

den Anforderungen entsprechend 

plant und durchführt und sie professionell und 

kundenfreundlich abwickelt. Wir achten auf 

Qualität und haben uns zur ständigen Verbesserung 

verpflichtet. In festgelegten Abständen 

messen und beurteilen wir deshalb den Grad 

der Erreichung unserer Ziele, die Fähigkeit 

unserer Prozesse und die Zufriedenheit unserer 

Kunden, um Verbesserungspotenziale zu 

erkennen. Ständige Verbesserung führt zu 

Änderungen der gewohnten und vertrauten 

Strukturen und Arbeitsweisen. Alle Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der VHS Kleve sind 

bereit, sich dieser Herausforderung zu stellen 

und an der Umsetzung von erforderlichen 

Änderungen aktiv mitzuwirken. 

Unsere Leistungen 

Wir bieten unseren Kunden ein umfassendes 

Weiterbildungsangebot zu Themen der allgemeinen, 

politischen, beruflichen, gesundheitli- 


chen, kulturellen und sprachlichen Bildung. 

Abprüfbare Leistungen werden durch den 

Erwerb von Zeugnissen und Zertifikaten mit 

nationaler und internationaler Anerkennung 

bestätigt. 

Wir wickeln die Veranstaltung professionell und 

kundenfreundlich ab und betreiben ein aktives 

Beschwerdemanagement, dessen Ergebnisse 

in den ständigen Verbesserungsprozess mit 

einbezogen werden. 

Wir machen unsere Teilnahmebedingungen 

und alle Veranstaltungsdaten transparent und 

kommunizieren unsere Angebote in unseren 

zweimal im Jahr erscheinenden Programmheften 

und durch zusätzliche Werbematerialien. 

Das gesamte Programm und tagesaktuelle 

Informationen werden zusätzlich auf unserer 

Homepage veröffentlicht. Damit unsere Kunden 

wissen, worauf sie sich einlassen, beraten 

wir sie umfassend und vollständig, auch über 

unsere eigenen Veranstaltungen hinaus und zu 

Lern- und Arbeitstechniken. 

Unsere Ressourcen 

Ein Team aus 4 pädagogischen Mitarbeiter/-innen, 

4 Verwaltungsmitarbeiter/-innen, 1 Hausmeister 

und 2 Koordinatoren in Emmerich und 

Rees sowie circa 230 engagierte, fachlich, 

methodisch und sozial kompetente freiberufliche 

Dozentinnen und Dozenten schaffen die 

Voraussetzungen für erfolgreiches und gelungenes 

Lernen. Zur Realisierung des Angebots 

verfügen wir über ein eigenes behindertengerechtes 

Haus mit multifunktionalen Unterrichts- 

und Fachräumen und eine gute Infrastruktur 

mit zeitgemäßer EDV-Ausstattung im 

Kurs- und Verwaltungsbereich. In den angeschlossenen 

Städten und Gemeinden haben 

wir bei Bedarf Zugang zu adäquaten Fach- und 

Unterrichtsräumen in Schulen und öffentlichen 

Einrichtungen. Unsere Ressourcen setzen wir 

effektiv und effizient ein und verknüpfen wirtschaftliches 

Handeln mit pädagogischem Denken. 

Als öffentliche Einrichtung finanzieren wir 

uns überwiegend aus kommunalen Mitteln, aus 

Landesmitteln und Teilnehmergebühren und 

fühlen uns dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit 

besonders verpflichtet. 

183

Wegeplan Kleve - Anfahrt VHS 

Anfahrtshinweise: 

VHS Kleve 

Hagsche Poort 22 


��02821/7231-0 

� 12 Min. zu Fuß ab 

Bahnhof Kleve: 

Herzogstraße 

Große Straße 

Hagsche Straße 

� Bushaltestelle 

(Postamt) Linie 

50, 55, 56 ab 

Bahnhof Kleve 

und Emmerich 

� Klever City-Train 

Haltestelle (Postamt) 

Linie 49 ab 

Bahnhof Kleve 

�� 

� Parkplätze: Parkplatz 

Böllenstege, 

Parkhaus Stechbahn,Schwanenburg, 

Parkhaus 

Neue Mitte 


Wegepläne Emmerich - Rees 


185

Stichwortverzeichnis 

A 

Abmeldung 178 

Access 91 

Acrylmalerei 35 

Aerobic 58 

Afrikanisches Trommeln 45 

Alphabetisierung 111, 138 

Alternative Wohnformen 148 

Anmeldekarten 193f 

Anmeldung 167f 

Anne Frank 16 

Aquarellmalerei 35 

Arbeiten und Leben 26 

Architekturfotografie 40 

Aristoteles 18 

Atelierbesuche 144 

Atemtechniken 21 

Ausdruckstanz 46 

Autogenes Training 58 

B 

Bach 42 

Ballspiele 60 

Baubiologie 69 

Bauchtanz 48 

Baufinanzierung 62 

Beethoven 42 

Begleitgitarre 43 

Beratungstag 1. Umschlagseite 

Bernstein 42 

Betriebsbesichtigung 73f 

Bewegungsförderung 28 

Big Band 46 

Bildbearbeitung am PC 41, 155 

Bilderbuch 29, 50 

Bildhauerisches Arbeiten 38 

Bildungsprämie 172 

Bildungsscheck 172 

Bildungsurlaub 82f, 94, 119, 125, 170 

Blog 97 

Blues Harp 44 

Britten 42 

Buchführung 75 

Bürgergesellschaft 13f 

C 

Computer 80f 

Computer für Einsteiger 80ff 

Computer Treff 50+ 159 

Computerschreiben 163f 

Crashkurs 139 

D 

Datenbanken 91 

Datenspeicherung 100 

Deutsch als Fremdsprache 108ff, 134 

Diagramme 89 

Didgeridoo 44 

Digitale Fotobearbeitung 41 

Dozentensprecher 174 

DTP 94 

Duisburger Philharmoniker 143 

Düsseldorf 146 

E 

ebay 96 

EDV 85 

EDV für Anfänger 80f 

Elektrosmog 69 

Elterngespräch 28 

E-Mail 93 

Energie sparen 70 

Englisch 116ff, 160f, 166 

Englisch für den Beruf 119, 121f 

Entspannung 63 

Erbrecht 72 

Erinnerungskultur 15 

Erste Hilfe am Kind 29 

Erzieherinnenfortbildung 30 

�� 

Excel 75, 88f, 90 

Existenzgründung 75 

Experimente 31 

Expressionismus 142, 151 

F 

Fachoberschulreife 139 

Fachkonferenzen 174 

Familiengeschichte 16 

Festplattenverwaltung 100 

Festungsstadt 146 

Figuren 38 

Filzen 38 

Finanzplanung 76 

Fitness 58, 61, 155 

Folkwang 142 

Formulare 90 

Fotoalbum 152 

Fotobearbeitung am PC 41, 155 

Fotografieren 40 

Französisch 122ff, 161 

Frauen+PC 81 

G 

Garten 67f 


Gedächtnistraining 154, 162 

Gedenktage 15 

Gesprächskreis Literatur 153 

Gewaltprävention 32 

Gitarre 43 

Glück 18, 150 

Goldschmieden 39 

Grammatik 115 

Gruppendynamik 30 

Gymnastik 58, 60ff, 155 

Gymnastik für Frauen 63 

H 

Haus der kleinen Forscher 31 

Holocaust 51 

Homepage 97ff 

Hundeausbildung 68 

I 

Impressionisten 142 

Improvisation 46 

Improvisationstheater 51 

InDesign 94 

Integrationsdebatte 13 

Integrationskurs 108ff 

Internationales Lesefest 134 

Internet 95ff 

Italienisch 125ff 

J 

Javascript 98f 

Jazz 46 

Joomla! 99 

Jugendbuch 51 

Junge VHS 161ff 

K 

Keramik 37 

Kindertagesbetreuung 27 

Kindertagespflege 29 

Kleve 12 

Klever Geschichte 16 

Klezmer 46 

Kommunikationstraining 28 

Konversation Deutsch 114 

Konversation Englisch 119ff 

Konversation Französisch 124 

Konversation Italienisch 127 

Konversation Niederländisch 132f 

Konversation Spanisch 127 

Konzerteinführung 42 

Korbflechten 39 

Körpersprache 22 

Kosten- und Leistungsrechnung 75 

Kreatives Schreiben 162f 

Kulturgeschichte 15 

Kunstgeschichte 151 

Kunstszene 144 


L 

La Bohème 143 

Landschaftsmalerei 34 

Lateinamerikanische Tänze 48 

Layoutfunktionen 86f 

Lebensgeschichte 152 

Lebenskunst 150 

Leitbild 182f 

Leitkultur 13 

Lesen 134 

Lesen und Schreiben lernen 138 

Linux 101 

Liquidität 76 

Literatur 134, 153 

M 

Maas 146 

Malen 35f 

Märchen 151 

Mathildenhöhe 142 

Mendelssohn-Bartholdy 42 

Modern Dance 46 

Mundharmonika 44 

Musikgeschichte 42 

N 

Nachtfotografie 40 

Nacken 63 

Naturkundliche Exkursion 66 

Naturwissenschaft in der Kita 31 

Neubau 70 

Neubürgerkurs 12 

Neue Rechtschreibung 139 

Niederlande 149 

Niederländisch 130ff, 161 

Niederrhein 144, 149 

Nordic Walking 64 

Notebook 81 

NT2-Prüfungsvorbereitung 133 

O 

öffentliche Mittel 62 

Ölmalerei 36 

�� 

�� 

�� 

�� 

P 

Patchwork 39 

PC 80, 100 

PC für Ältere 156ff 

PC-Grundlagen 80ff 

187

PC-Treff 159 

Percussion 45 

Pflege im Alter 149 

Philip Glass 42 

Pilates 60 

Pivot-Tabellen 90 

Plastik 34 

podcast 99 

Poetry Slam 163 

Politikmüdigkeit 13f 

Powerpoint 92 

Programmübersicht Emmerich 168 

Programmübersicht Rees 169 

Psychologie 26 

Publisher 94 

Puccini 143 

Q 

Qi Gong 57 

Quilt 39 

R 

Reklamationen 25 

Rhetorik 20ff, 161 

Rhythmusarbeit 45 

Rücken 63 

Rückengymnastik 63 

Russlanddeutsche 15 

S 

Sachsen 15 

Samba 48 

Sanierung 70 

Scheidung 72 

Schlagfertigkeit 23 

Schmuckgestalten 39 

Schulabschlüsse 139 

Semestereröffnung 4 

Senioren 148ff 

Senioren+Gymnastik 155f 

Senioren+Internet 159 

Senioren+PC 156f 

Seniorenwohngemeinschaft 149 

Shiatsu 56f 

Sibelius 143 

Smalltalk 23 

Software 100 

Sozialtraining 32 

Spanisch 127f, 135 

Sport und Musik 58 

Stadt 12 

Stadtarchiv 10 

Stadtbücherei 101 

Stadtrundgang 16 

Steinbildhauerei 38 

Stimmbildung 21 

Stuhlgymnastik 156 

T 

Tabellenkalkulation 88 

Tagesmütterfortbildung 27f 

Tai Ji Quan 56 

Talmud 18 

Tango Argentino 48 

Tastschreiben 76f, 164f 

Technik in der Kita 31 

Teilnahmebedingungen 176ff 

Teilnahmebescheinigung 179 

Telefontraining 25 

Textverarbeitung 88f 

Theater der Stadt Kleve 190 

Theaterprogramm Emmerich 191 

Theatersport 51 

Theaterszene 144 

Thora 18 

Tiefenpsychologie 151 

Töpfern 37 

Trommeln 45 

U 

U3-Betreuung 30 

Unternehmen Barbarossa 15 

Unterrichtsfreie Zeiten 174 

V 

VHS ExtraPost 180 

Volkstänze 47 

Vorlesen für Senioren 49 

Vorlesepaten 29, 49f 

Vorträge halten 21 

W 

Weiterbildung auf Bestellung 173 

Weiterbildungseinrichtungen 192 

Windows 7 100 

Wirbelsäulengymnastik 64 

Wohnen im Alter 148 

Word 85f, 164 

Word/Excel 82ff 

Wortschatztraining 24 

X 

XPERT 79, 165 

XPERT PC-Basiszertifikat 166 

Y 

Yoga 54f 

Z 

Zeichnen 34, 36 

Zentrale Abschlussprüfung 166 


Museum Kurhaus Kleve 

Ewald Mataré-Sammlung 

In den ehemaligen Badebauten Kleves nahe den Gartenanlagen des Johann Moritz von Nassau-Siegen 

aus dem 17. Jahrhundert ist ein Museum modernen Zuschnitts entstanden. Seine 

Bestände sind breit gefächert und schlagen einen Bogen von Mittelalter und früher Neuzeit bis 

in die unmittelbare Gegenwart. Auch die Geschichte von „Bad Cleve“, eines beliebten Kurortes 

zwischen 1742 und 1914, ist im Museum Kurhaus Kleve dokumentiert. 2004 wurde das Museum 

von der deutschen Kunstkritik als „Museum des Jahres“ ausgezeichnet. 

Das Museum Kurhaus Kleve zeigt, ausgehend vom 

Nachlass des bedeutenden rheinischen Bildhauers, 

Malers und Graphikers Ewald Mataré (1887- 

1965), schwerpunktmäßig moderne und zeitgenössische 

Kunst. Die Sammlung umfasst Werke 

u.a. von Joseph Beuys, Christo, Yves Klein, Gerhard 

Richter und Günther Uecker und führt bis in 

die unmittelbare Gegenwart, für die Namen wie 

Stephan Balkenhol, Lothar Baumgarten, Martin 

Creed, Peter Fischli / David Weiss, Günther Förg, 

Franz Gertsch, Andreas Gursky, Richard Long, 

Mario Merz, Thomas Ruff, Richard Serra, Thomas 

Struth, Mark Tansey und Jeff Wall stehen. Besonders 

hervorzuheben ist ferner die in ihrer Dichte 

und Qualität einzigartige Gruppe mittelalterlicher Holzskulpturen vom Niederrhein sowie die 

herausragende Kollektion frühneuzeitlicher Graphik, die Sammlung Robert Angerhausen. 

Nicht nur zum Kunstgenuss, auch zu Gaumenfreuden lädt das Museum Kurhaus Kleve ein: Im 

Café Moritz auf der Dachterrasse kann man sich bei Kaffee und Kuchen oder bei einem kleinen 

Imbiss am Ausblick auf die historischen Parks erfreuen. Das Museum zeigt regelmäßig Wechselausstellungen 

zur modernen und zeitgenössischen Kunst. 

Ausstellungen: 

14.11.2010 - 20.03.2011: 

Mit der Möglichkeit gesehen zu werden. 

Dorothee und Konrad Fischer: Archiv 

einer Haltung 

10.04. - 28.08.2011: 

Carl Andre 

�� 



Dienstag - Sonntag/Feiertage 11 - 17 Uhr 

24., 25. und 31.12., sowie 1.1. geschlossen 

Eintritt 5,00 € (ermäßigt 3,00 €) 

Ermäßigte Sonderpreise für Familien und 

Gruppen ab 15 Pers., Verbundkarte mit B.C. 

Koekkoek-Haus 

Tiergartenstraße 41, 47533 Kleve 

Telefon 02821/7501-0, 

Telefax 02821/7501-11 

www.museumkurhaus.de 

info@museumkurhaus.de 

189

Wer ein Theater füllen will, bedient sich der Dramaturgie. 

Um es zu leeren genügt Ideologie. 

�� 

Aktueller Spielplan 

2. Halbjahr 2010/2011 

Donnerstag, 10. Februar 2011 

20.00 Uhr 

“Prinz Friedrich von Homburg” 

Schauspiel von Heinrich Kleist, Thema Zentralabitur 

2011 

Freitag, 11. März 2011 

20.00 Uhr 

“Feuerwerk der Melodien” 

�� 

Donnerstag, 17. März 2011 

20.00 Uhr 

“Verwandte sind auch Menschen” 

Komödie von Erich Kästner, mit Rainer Hunold 

Montag, 20. April 2011 

20.00 Uhr 

“Suche impotenten Mann für‘s Leben” 

Komödie mit Sabine Menne 

Programmhefte, Informationen & Abonnements 

Fachbereich Kultur der Stadt Kleve 

Herr Derks: Rathaus Zimmer 37, Tel.: 02821/84-254 

Herr Dimmers: Rathaus Zimmer 38, Tel.: 02821/84-336 

Bürgerbüro der Stadt Kleve 

Minoritenstraße 1, 47533 Kleve, Tel.: 02821/84-600 

oder im Internet unter www.kleve.de 

Aktueller Kindertheaterspielplan 

2. Halbjahr 2010/2011 

Mittwoch, 26. Januar 2011 

15.30 Uhr 

“Die zweite Prinzessin” 

Rheinisches Landestheater Neuss 

Mittwoch, 16. Februar 2011 

15.30 Uhr 

“Pippi Langstrumpf” 

Wittener Kinder- und Jugendtheater 

Mittwoch, 16. März 2011 

15.30 Uhr 

“Sindbad der Seefahrer” 

Landestheater Burghofbühne Dinslaken 

Mittwoch, 13. April 2011 

15.30 Uhr 

“Die kleine Hexe” 

Laientheatergruppe Zick-Zack Pfalzdorf 

Nehmen Sie sich die Zeit, das Theater der Stadt Kleve zu besuchen! 


Sonderveranstaltungen 

Tony Mono 1 Live-Tour 

Dienstag, 23.11.2010, 20.00 Uhr 

Die 12 Tenöre - Neujahrskonzert 

Sonntag, 09.01.2011, 17.00 Uhr 

Musicals in Concert 

Samstag, 15.01.2011, 20.00 Uhr 

US Gospel Singers 

Dienstag, 01.02.2011, 20.00 Uhr 

Johann König 

„Total Bock auf Remmi Demmi“ 

Samstag, 22.01.2011, 20.00 Uhr 

Jürgen von der Lippe 

Fr./Sa., 04./05.02.2011, 20.00 Uhr 

Night of the Dance 


Die Nacht der Musicals 


Herbert Knebel 

„Ich glaub ich geh kaputt!“ 

Freitag, 06.05.2011, 20.00 Uhr 

KARTEN TICKETS INFOS 

Kulturbetriebe Künste Kontakte 

KulturPORTAL & TheaterINFO 

Agnetenstraße 2 

46446 Emmerich am Rhein 

Telefon: 02822/939911-14 

E-Mail: theater@stadt-emmerich.de 

www.emmerich.de 

Neues aus dem Stadttheater Emmerich 

– ein Auszug aus dem Programm – 


Ringveranstaltungen 

(je € 16,- / 14,- / 12,- / 9,-) 

RING I 

Roses Geheimnis 

Eine Liebesgeschichte von Neil Simon 

Montag, 22.11.2010, 20.00 Uhr 

Die 7 Todsünden 

�� 

Mittwoch, 15.12.2010, 20.00 Uhr 

Prinz Friedrich von Homburg 

Schauspiel / Klassiker von Heinrich von Kleist 

Montag, 24.01.2011, 20.00 Uhr 

Harper Regan 

Schauspiel von Simon Stephens 


Durch die Zeiten 

Slawische Tänze vom Serbischen National 

Ensemble 


RING II 

Gut gegen Nordwind 

Komödie von Daniel Glattauer 

Sonntag, 31.10.2010, 20.00 Uhr 

Der eingebildete Kranke 

Komödie von Jean-Baptiste Molière 

Mittwoch, 01.12.2010, 20.00 Uhr 

Toutou 

Komödie von Daniel Besse und Agnès Tutenuit 

Mittwoch, 12.01.2011, 20.00 Uhr 

Misery 

Kriminalstück von Simon Moore 


Alles Astro 

Komödie von Frank-Lorenz Engel 


191

Weiterbildungseinrichtungen 

Weitere Einrichtungen der Weiterbildung im Kreis Kleve, in deren Programm Sie gewiss auch etwas 

für Sie Interessantes finden: 

VHS-Zweckverband Goch 

Roggenstraße 39, 47574 Goch 

��02823/6060, Fax 02823/88665 

E-Mail info@vhs-goch.de 

VHS Gelderland 

Kapuzinerstr. 34, 47608 Geldern 

� 02831/9375-0, Fax 02831/937519 

E-Mail info@vhs-gelderland.de 

Familienbildungsstätte Kleve 

Regenbogen 4-6, 47533 Kleve 

� 02821/72320, Fax 02821/13844 

E-Mail fbs-kleve@bistum-muenster.de 

Haus der Familie Emmerich 

Neuer Steinweg 25, 46446 Emmerich 

� 02822/704570, Fax 02822/7045729 

E-Mail fbs-emmerich@bistum-muenster.de 

Evangelische Familienbildungsstätte 

Emmerich 

Hansastraße 5, 46446 Emmerich 

� 02822/5471, Fax 02822/53 74 78 

E-Mail weltzien@diakonie-wesel.de 

Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer 

Boeckelter Weg 11, 47608 Geldern 

� 02831/13460-0, Fax 02831/1346020 

E-Mail fbs-geldern@bistum-muenster.de 

Familienbildungsstätte Kalkar 

Kesselstraße 20, 47546 Kalkar 

� 02824/97660, Fax 02824/976620 

E-Mail fbs-kalkar@bistum-muenster.de 

Familienbildungswerk der Arbeiterwohlfahrt, 

Kreisverband Kleve e.V. 

Thaerstraße 21, 47533 Kleve 

� 02821/8 99 39 33, Fax 02821/8 99 39 59 

E-Mail info@awo-kreiskleve.de 

Katholisches Bildungswerk Kreis Kleve 

Wasserstraße 1, 47533 Kleve 

� 02821/721525, Fax 02821/721516 

E-Mail kbw-kleve@bistum-muenster.de 

Wasserburg Rindern 

Katholisches Bildungszentrum 

Wasserburgallee 120, 47533 Kleve 

� 02821/7321-0, Fax 02821/7 32 17 99 

E-Mail info@wasserburg-rindern.de 

Schloss Gnadenthal 

Tagungs- und Bildungsstätte 

Gnadenthal 8, 47533 Kleve 

� 02821/29080, Fax 02821/24780 

E-Mail schloss@gnadenthal.de

1.Halbjahr 2011 Kursprogramm - in Kleve

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?