Seniorenreisen 2013 - Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum ...

Zusammen reisengemeinsam 

erholen

VORWORT 3 

Liebe Leserin, lieber Leser 

Urlaub tut in jedem Alter gut! Wir freuen uns, 

dass Sie sich für eine Reise mit der Caritas 

interessieren, und laden Sie herzlich ein, im 

vorliegenden Prospekt zu stöbern. 

Eine Brise Seeluft schnuppern, mal richtig in einem Kurbad ausspannen 

oder ein grandioses Alpenpanorama genießen? Unsere Reiseziele in 

die unterschiedlichsten Regionen Deutschlands und das europäische 

Ausland bieten Ihnen Einblicke in deren landschaftliche und kulturelle 

Vielfalt. Morgenmeditationen, Besichtigungen bekannter Sehenswürdigkeiten, 

Ausflüge in die Natur, Verweilen in einem netten Café oder 

ein geselliger Abend bei Musik und Tanz – das Programm ist vielseitig 

und interessant. Unsere erfahrenen Reisebegleitungen stehen Ihnen 

dabei die gesamte Zeit vor Ort zur Verfügung. 

Reisen mit der Caritas heißt auch gemeinsame Erholung im Sinne eines 

christlichen Miteinanders. Bei allen Reisezielen besteht die Möglichkeit 

eines Gottesdienstbesuches. 

Gerne beraten unsere Mitarbeiterinnen der Caritas-Seniorenreisen 

auch Gruppen aus Pfarrgemeinden, die eigene Reiseangebote planen 

und organisieren. 

Beim Aussuchen Ihres Reisezieles wünschen wir Ihnen viel Freude und 

hoffen, dass Sie eine schöne Urlaubsreise für sich entdecken. 

Peter Krücker Ronald Vogel 

Sprecher des Vorstandes 

Caritasverband Köln 

Vorstandsvorsitzender 

Caritasverband Düsseldorf

4 INHALT UND TERMINÜBERSICHT 

Termin Reiseziel Seite 

ERHOLUNGSREISEN 

14.03. – 21.03.13 Wangerooge / Nordsee 7 

25.03. – 08.04.13 Bad Rothenfelde / Osnabrücker Land 8 

14.05. – 28.05.13 Bad Mergentheim / Tauber 9 

17.06. – 01.07.13 Bad Bevensen / Lüneburger Heide 10 

23.06. – 05.07.13 Kühlungsborn / Ostsee 11 

26.06. – 10.07.13 Horn-Bad Meinberg / Teutoburger Wald 12 

02.07. – 16.07.13 Bad Lauterberg / Harz 13 

18.07. – 25.07.13 Bad Pyrmont / Weserbergland 14 

29.07. – 12.08.13 Timmendorfer Strand / Ostsee 15 

08.08. – 22.08.13 Bad Rothenfelde / Osnabrücker Land 16 

13.08. – 03.09.13 Bad Salzschlirf / Rhön 17 

25.08. - 08.09.13 Bad Wiessee / Tegernsee 18 

06.09. – 20.09.13 Bad Soden-Salmünster / Spessart 19 

10.09. – 24.09.13 Bad Bocklet / Rhön 20 

22.09. – 29.09.13 Elkhausen / Westerwald 21 

07.10. – 14.10.13 Bad Salzuflen / Weser 22 

14.10. – 21.10.13 Bad Dürkheim / Pfalz 23 

20.12. – 03.01.14 Bad Bocklet / Rhön 24 

20.12. – 03.01.14 Horn-Bad Meinberg / Teutoburger Wald 25 

21.12. – 02.01.14 Bad Waldliesborn / Münsterland 26

SENIORENREISEN 2013 

Termin Reiseziel Seite 

AKTIV- UND STÄDTEREISEN 

16.04. – 26.04.13 Mallorca / Spanien 27 

21.04. – 29.04.13 Fahrradreise Domburg / Niederlande 28 

26.08. – 02.09.13 Fahrradreise Jever / Friesland 29 

01.10. – 13.10.13 Salou / Spanien 30 

04.10. – 10.10.13 Seine Flusskreuzfahrt 31 

06.10. – 10.10.13 Dresden / Ostdeutschland 32 

WOHLFÜHLTAGE 

22.07. – 02.08.13 Ferien ohne Koffer / Lindlar 33 

im Jahresverlauf Tagesausflüge 34 

BETREUTE REISEN 

10.06. – 14.06.13 Oasentage (Menschen mit Demenz und Angehörige) 35 

29.04. – 10.05.13 Bad Driburg (Menschen mit Demenz und Angehörige) 36 

12.09. – 23.09.13 Winterberg (Menschen mit Demenz und Angehörige) 37 

ALLGEMEINES - WAS SIE WISSEN MÜSSEN 

Angebote für Senioren, Anmeldung und Reisebedingungen 38 

WALLFAHRTEN DES DEUTSCHEN LOURDES VEREINS 52 

5

6 

REISEN MIT DER CARITAS 

Zusammen reisen - gemeinsam erholen 

Gemeinschaft und Sicherheit Unsere Angebote für das Jahr 2013 

Einzelreisende sind bei uns in guten Wie auch in den vergangenen Jahren 

Händen. In der Gemeinschaft netter haben wir für Sie ein abwechslungs- 

Mitreisender findet jeder schnell Anreiches Angebot zusammengestellt, 

schluss; wir reisen in überschauba- welches sich zur besseren Übersicht 

ren Gruppengrößen. Auch Paare sind farblich unterscheidet. 

bei uns gut aufgehoben. Wer seinen 

Tag gerne auf eigene Faust gestalten Die beliebten und bewährten Erho- 

möchte, kann dies natürlich auch tun. lungsreisen gehen in ausgewählte 

Reisebegleitung 

Unsere geschulten ehrenamtlichen 

Kurorte Deutschlands. Im Vordergrund 

stehen Entspannung und Kuren. 

Reisebegleiter/innen planen für Sie Aktiv- und Städtereisen – hier rich- 

nach Wunsch das Ausflugsprogramm ten wir uns an jung gebliebene Seni- 

sowie gesellige Aktivitäten. Sie sorgen oren/innen, die ihren Urlaub aktiv ver- 

dafür, dass die Gruppe gut zusammenbringen möchten. Schwerpunkt dieser 

findet und stehen Ihnen tagsüber als Reisen bilden Bewegung, Kultur und 

Ansprechpartner/innen zur Verfügung. Erleben. Auch unsere Flugreisen fallen 

Qualität und Menschlichkeit in diese Kategorie. 

Die Caritas bietet Ihnen eine persönliche 

Beratung und garantiert eine seriö- Urlaub ohne Kofferpacken sind die 

se und gut organisierte Urlaubsplanung stadtteilbezogenen Wohlfühltage. 

in seniorengerechten Hotels und Pen- Die Nächte verbringen Sie in Ihrem 

sionen. Wir bearbeiten Ihre Anliegen eigenen Zuhause. Tagesausflüge bie- 

vertrauensvoll und bemühen uns im ten Ihnen Abwechslung vom Alltag. 

Falle gesundheitlicher wie finanzieller 

Betreute Reisen – Für Menschen mit 

Hilfebedürftigkeit um Unterstützung. 

Demenz und ihre Angehörigen bieten 

Seniorenclubs 

wir Reisen mit erhöhtem Hilfebedarf 

Gerne übernehmen wir für Ihren Club an. Anreise, Betreuung und pflegeri- 

oder Verein die Urlaubsplanung und sche Hilfe vor Ort sind genau auf den 

setzen Ihre Ideen und Vorschläge in Hilfebedarf der Teilnehmer/innen ab- 

die Tat um. 

gestimmt.

WANGEROOGE / NORDSEE 

Meditative Inseltage 

Atempause...Ruhe finden für Leib und 

Seele. Wangerooge ist die östlichste der 

ostfriesischen Inseln und Nordseeheilbad; 

an der Nordseite erstrecken sich 

die schönen langen Sandstrände, im 

Süden der Insel liegt das Wattenmeer. 

Im Frühjahr ist die autofreie Insel beschaulich, 

hier können Sie in aller Ruhe 

durch die Dünen- und Naturschutzgebiete 

spazieren, eine Wattwanderung 

unternehmen und sich Zeit nehmen für 

Gott, Begegnungen und Gespräche. 

Direkt nebenan befindet sich die St. Willehad 

Kirche. Alle Zimmer sind geräumig, 

einfach und angenehm gestaltet und 

zur Grundausstattung gehören Telefon, 

Schreibtisch sowie DU/WC. Die meisten 

Zimmer liegen im Erdgeschoss . 

Besonderheiten 

Die meditativen Inseltage werden begleitet 

von Ursula Bartsch. Jeder ist willkommen; 

morgens und abends werden 

meditative Einheiten angeboten. Die Angebote 

können nach eigenem Belieben 

wahrgenommen werden. In der eigenen 

Bäderabteilung des Hauses sind thera- 

Haus Meeresstern 

peutische Anwendungen wie Massagen 

Das Haus hat eine gute zentrale Lage, und Wärmetherapie möglich. Bitte beach- 

liegt nahe am Strand und strahlt eine warten Sie: kein Kofferservice in Harlesiel. 

me und angenehme Atmosphäre aus. 

Unsere Leistungen für Sie: 

Eine Kapelle, Einrichtungen für Physiotherapie, 

Sauna, Teeküche und Fernseh- • Vollpension mit 4 Mahlzeiten inkl. 

räume gehören zu den Räumlichkeiten. Abendtee 

Die Gruppenräume stehen für Gesprä- 

• Busfahrt ab/bis Düsseldorf und Köln 

che, Meditation und gemütliche Zusammenkunft 

am Abend zur Verfügung. 

• Fährfahrt, Inselbahn, Gepäcktransport 

zum Hotel 

• Kurtaxe und RRKV 

• Sicherungsschein 

• Fachkundige, ehrenamtliche 

Gruppenbegleitung 

• Meditationseinheiten 

Mindestteilnehmerzahl 12, max. 15 Teilnehmer 

Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeldung D‘dorf Tel: 0211 / 1602-2101 

14.03.- 21.03.13 € 689,– € 669,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227 

7

8 BAD ROTHENFELDE / OSNABRÜCKER LAND 

Die Heilwirkung 

der Sole spüren 

Das traditionsreiche Heilbad im südlichen 

Osnabrücker Land ist dank seines 

Bodenschatzes ein bewährtes Ziel 

für Kurgäste und Urlauber: Die Sole 

entfaltet hier ihre Heilwirkung als Badezusatz, 

als Meeresbrise am Gradierwerk 

oder als Trinkkur. Die beiden Gradierwerke 

sind Wahrzeichen des Ortes 

und sorgen für frische salzhaltige Luft. 

Der Kurort bietet eine ansprechende 

Geschäftsstraße, Cafés und Restaurants, 

weitläufige Parkanlagen und das 

historische Kurmittelhaus. Ein buntes 

Programm an Konzerten und Angebote 

der Kurverwaltung erwartet Sie. 

Schwimmbad und wird von Schönstätter 

Marienschwestern begleitet. Alle 

Zimmer verfügen über Dusche, WC 

sowie Telefon. Auf Wunsch wird ein 

Fernseher bereitgestellt. Ein Aufzug 

hilft, Treppensteigen zu „umfahren“. 

Es werden reichhaltige und abwechslungsreiche 

Speisen geboten. 


Das alte Gradierwerk von 1778 bildet 

Hotel Haus St. Elisabeth 

nicht nur den optischen Mittelpunkt 

Die einem Hotel gleichkommende Ein- in Bad Rothenfelde. Brunnenplatz, 

richtung des Caritasverbandes für die Kurmittelhaus, die Galerie und der 

Diözese Osnabrück liegt im Zentrum Konzertgarten mit der Musikmuschel 

von Bad Rothenfelde – bei den Salinen liegen in unmittelbarer Nähe des ge- 

und dem Kurmittelhaus. Das Seniosunden Solenebels. 

renerholungshaus verfügt über einen 

kleinen Garten, Gymnastikhalle und Unsere Leistungen für Sie: 

• Vollpension mit 4 Mahlzeiten 






• Hallenbadbenutzung im Haus 

• Gymnastikprogramm 


25.03.- 08.04.13 € 1.029,– € 999,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227

BAD MERGENTHEIM / TAUBER 

Wohlfühlen und 

Genießen 

Bad Mergentheim, der Kurort an der 

Romantischen Straße ist mit seinem 

historischen Stadtkern, einem wunderschönen 

Kurpark und der intakten 

Natur des „Lieblichen Taubertals“ ein 

wahres Kleinod. 

Abwechslung finden Sie bei kurzweiligen 

Führungen durch die Altstadt und 

das Deutschordensschloss oder bei 

der Besichtigung des Münsterschatzes. 

Im Kurpark können Sie die lichtund 

musikuntermalten Wasserspiele 

genießen oder den Kurkonzerten lauschen. 

Kurhotel Alexa 

Die schöne, ruhige Lage des Hauses 

mit seinem parkähnlichen Garten, direkt 

an der Tauber gelegen, wird von 

den Gästen sehr geschätzt. 

Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet, 

ausgestattet mit DU/WC, Telefon, Radio 

und Fernsehen. Alle Etagen sind 

bequem mit dem Lift zu erreichen. Das 

Kneippbecken und die Sauna im Hause 

stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. 


Sie können zwischen Halb- und Vollpension 

wählen. Zusätzlich sind alle 

Gäste herzlich zu einem Kaffeenachmittag 

und einem exklusiven Lichtbildervortrag 

über das Taubertal eingeladen. 


• Halbpension 

• Transfer ab Düsseldorf 

• Busfahrt ab/bis Neuss 

• Kurtaxe und Reiserücktrittskostenversicherung 




• freier Eintritt in Kneippbecken 

und Sauna 

Die Reise wird vom Caritasverband 

Rhein-Kreis Neuss e.V. organisiert. 

Aufpreis für Vollpension: € 70,- 

Bitte bei der Anmeldung buchen. 

Termin EZ Preis EZ Preis m. Balkon DZ Preis m. Balkon. Anmeldung D‘dorf 

14.05.- 28.05.13 € 1.045,– € 1.085,– € 1.015,– Tel: 0211 / 1602-2101 

9

16 10 BAD BAD BEVENSEN BOCKLET / / LÜNEBURGER RÖHN HEIDE 

Wohlfühlstadt 

und Heidekurort 

Mit der Erschließung der Thermal-Jod- 

Sole-Heilquelle 1968 begann der Aufstieg 

Bad Bevensens zu einem der führenden 

Heilbäder in Niedersachsen. Die 

sanft hügelige Umgebung ist eine ideale 

Kulisse für leichte gesundheitsfördernde 

Aktivitäten. Der 12 ha große Kurpark und 

fünf Brücken über die Ilmenau verbinden 

Altstadt und Kurviertel. Im Zentrum des 

Kurparks finden Sie alles unter einem 

Dach: das Kurmittelhaus, die Therme mit 

Therapiebecken und Hallenbad, Wandelgang 

und Veranstaltungssäle. In der 

Fußgängerzone um die Dreikönigskirche 

lässt es sich gemütlich flanieren. 

Hotel zum Goldenen Hirsch 

Das 3-Sterne-Kur- und Kneipp-Hotel 

liegt ruhig und zentral mitten im Kurviertel. 

Die Ausstattung der großen 

freundlichen Zimmer ist rundum seniorengerecht: 

DU/WC, TV, Radio, Telefon, 

Safe, Balkon, Föhn, Sessel und höhenverstellbare 

Betten. Das Haus bietet 

einen schönen Wintergarten, Lounge, 

Kaminzimmer, Terrasse und Liegewiese, 

Bade-, Kneipp- und Massageabteilung 

mit eigenem Therapeuten und hat 

einen Fahrstuhl. 


Die Kurbahn Thermelinchen mit ebenerdigem 

Einstieg hält vor dem Hotel und 

fährt im Stundentakt durch Bad Beven- 

sen. So haben Sie die Möglichkeit, im 

Ortsteil Medingen das bekannte Kloster 

zu besichtigen. Weitere Ausflugsziele 

sind: Ellerndorfer Wacholderheide, 

Elbtalauen, Lüneburg, Kloster Ebstorf 

u.v.m. 

Reisebegleitung: Elisabeth Euler, Seniorengruppe 

Porz 


• Vollpension inkl. Abendtee 

• Busfahrt ab/bis Köln 





• täglich freier Eintritt in die Therme 

• kostenlose Nutzung der Kurbahn 

• Leihbademantel 

Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeldung Caritasverband Köln 

17.06.- 01.07.13 € 1.119,– € 1.119,– Tel: 0221 / 95570 - 227

KÜHLUNGSBORN TIMMENDORFER STRAND / OSTSEE/ 

OSTSEE 17 11 

Seebad 

mit Flair 

Etwa 25 km von Rostock entfernt, an 

der Mecklenburger Ostseeküste liegt 

das Seebad Kühlungsborn. Das schöne 

Küstenstädtchen mit seiner klassischen 

Bäderarchitektur ist ein Paradies 

für Liebhaber von Strandspaziergängen: 

Von Kühlungsborn-West bis zur 

Hafenpromenade im neuen Bootshafen 

zieht sich die Strandpromenade 

über 3 km lang. Der breite Sandstrand 

erreicht eine Länge von über 6 km und 

die zahlreichen weiß-blauen Strandkörbe 

laden zum Verweilen ein. Beliebte 

Flaniermeilen sind die Strandstrasse, 

die majestätische Ostseeallee oder die 

quirlige Hafenpromenade. 

Hotel Möwe 

Das persönlich geführte 3-Sterne-Hotel 

Möwe liegt in ruhiger und dennoch zentrumsnaher 

Lage, direkt am schönen 

Lindenpark, nur wenige Gehminuten 

vom breiten Ostsee-Sandstrand entfernt 

(200m). Das Hotelrestaurant mit 

gutbürgerlicher Küche, die Sommer- 

Terrasse und die kleine Bar laden ein zu 

Gaumenfreuden und kühlen Getränken. 

Die komfortablen Zimmer des Hauses 

verfügen alle über DU/WC, SAT-TV und 

Telefon. Das Haus hat keinen Aufzug; 

ein behindertengerechtes Doppelzimmer 

befindet sich im Erdgeschoss. 


Südlich der Stadt erhebt sich die Kühlung, 

ein waldreicher Höhenzug mit dem 

Leuchtturm Bastorf und guten Aussichtsmöglichkeiten. 

Ab der Seebrücke starten 

täglich Ausflugsschiffe, z.B. nach Warnemünde. 

Bei einer Fahrt mit der Schmalspur-Bahn 

„Molli“ können Sie das Kühlungsborner 

Umland kennen lernen. 








• Halbtagesausflug 


23.06.- 05.07.13 € 1.109,– € 999,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227

12 HORN-BAD MEINBERG / TEUTOBURGER WALD 

Heilkurort 

mit Tradition 

Das Staatsbad Meinberg in der Region 

Teutoburger Wald ist eines der 

bedeutendsten Moor- und Mineralheilbäder 

Deutschlands mit einer über 

300-jährigen Kurtradition. Neben dem 

historischen „alten Kurpark“ mit dem 

Konzerthaus, bietet der Ort drei weitere 

Parkanlagen für die Erholung in der 

Natur. Auf der Einkaufsstraße befinden 

sich schöne Cafés und Restaurants. Lohnende 

Ausflugziele wie das Hermanns- 

Denkmal, die Externsteine, Blomberg 

oder Detmold mit dem Fürstenschloss 

runden das Freizeitangebot ab. 

Haus am Kurpark 

Im Herzen von Bad Meinberg, direkt am 

Eingang des Kurparks und der Fußgängerzone, 

befindet sich das barrierefreie 

Gästehaus. Cafébereich, Sauna und 

das Bewegungsbad mit Ruheraum und 

Dachterrasse bieten Raum für ausreichend 

Entspannung. Leihbademäntel 

stehen gegen eine geringe Gebühr zur 

Verfügung. Die ansprechenden Einzel- 

und Doppelzimmer haben Dusche/ 

WC, TV, Telefon, Minibar und meist Balkon. 

Ein Aufzug ist vorhanden. 


Wechselnde Ensembles beim Kurkonzert, 

der neugestaltete Brunnenausschank 

sowie die Außengastronomie 

im Kurpark laden zum Verweilen ein. Im 

neuen Badehaus sind zahlreiche Anwendungen 

wie Mineralbäder und Moorkurformen 

möglich. 






• fachkundige ehrenamtliche 


• Begrüßungsgetränk 

• kostenlose Nutzung des Bewegungsbades 



26.06. - 10.07.13 € 1.119,– € 1.019,– Tel: 0221 / 95570 - 227

BAD LAUTERBERG / HARZ 

Wohlfühlen 

und Kuren 

Der schöne Ort mit seiner kleinen 

historischen Altstadt liegt eingebettet 

in die Höhenzüge des Harz. Hier finden 

sich viele Restaurants, Cafés und 

Geschäfte, ein großer Kurpark sowie 

Bäder und Thermen. Bad Lauterberg 

bietet zahlreiche Wander-, Freizeit- und 

Ausflugsmöglichkeiten in die reizvolle 

Umgebung. Zum Hausberg führt ein 

Sessellift hinauf. Mit seinem milden 

Reizklima zeichnet sich Bad Lauterberg 

als anerkanntes Kneipp-Heilbad 

für ambulante Badekuren aus. 

Sie Kurpark und Ortskern in 10 Geh- 

minuten. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, 

Zimmersafe, Telefon und TV. 


Im Haus sind Massagen, Fango, Kran- 

Hotel Brohm 

kengymnastik etc. möglich. Außerdem 

steht den Gästen ein Kosmetikstudio 

Das 4-Sterne-Haus verfügt über Sauna, 

inkl. Frisör zur Verfügung. Entdecken 

Solarium, Schwimmbad, Fitnessraum und 

Sie auch die nähere Umgebung mit 

Badeabteilung, einen Außen- wie Innen- 

Ausflugszielen wie dem Wiesenbeker 

fahrstuhl und ist barrierefrei. Aufenthalts- 

Teich oder der Burgruine Scharzfels. 

räume, das eigene Café und eine Liegeterrasse 

laden zum Verweilen ein. Aufgrund Unsere Leistungen für Sie: 

der ruhigen aber zentralen Lage erreichen 





• Bingo-Abend 




• Hallenbadbenutzung 

• Wassergymnastik Mo. - Fr. 


02.07.- 16.07.13 € 1.119,– € 1.069,– Tel: 0221 / 95570 - 227 

13

14 BAD PYRMONT / WESERBERGLAND 

Das Fürstenbad 

Bad Pyrmont, das wunderschöne bekannte 

niedersächsische Staatsbad, 

bietet viele Möglichkeiten der Erholung. 

Seinen Heilquellen, der Sole und vielfältigen 

Angeboten der Erholung verdankt 

der Ort seinen Weltruf. 

Hier werden Tradition und Kultur verbunden 

mit den Annehmlichkeiten eines 

modernen Kurortes. Kurpark und 

Konzerthaus, Schloss und Theater, 

Museen und Restaurants bieten viele 

Möglichkeiten für eine erholsame und 

kurzweilige Urlaubswoche. 

Hotel Bad Pyrmonter Hof 

Das Hotel liegt im Herzen des Kurortes, 

aber dennoch ruhig. Die Zimmer sind 

behaglich eingerichtet mit Dusche/WC, 

Telefon und TV, teilweise verfügen sie 

über einen Balkon. 

Sie sind bequem mit dem Lift zu erreichen. 

Eine sehr schmackhafte Küche 

sowie eine allen Ansprüchen gerecht 

werdende Gastlichkeit lassen Ihren Urlaub 

zur puren Erholung werden. 


• Vollpension 

• Busfahrt ab/bis Düsseldorf 





• Ein Ausflug 

Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeldung Caritasverband Düsseldorf 

18.07.- 25.07.13 € 549,– € 509,– Tel: 0211 / 1602 - 2101

TIMMENDORFER STRAND / OSTSEE 

Ostseebrise an 

der Lübecker Bucht 

Das moderne Ostseeheilbad Timmendorfer 

Strand in der Lübecker Bucht 

erwartet Sie mit einem 8 km langen 

weißen Sandstrand. Auf Spaziergängen 

oder auch vom Strandkorb aus atmen 

Sie die jodhaltige gesunde Seeluft ein 

und lassen es Körper und Seele einfach 

gutgehen. Entlang der gepflegten Kurpromenade 

finden sich viele Geschäfte 

und Restaurants. Kurgästen stehen die 

Kurparkanlagen von Timmendorf und Niendorf 

zur Verfügung. 

Strandhotel 

Das Strandhotel, eine Einrichtung des 

Diakonischen Hilfswerkes, liegt nahe am 

Strand und 15 Gehminuten vom Zentrum 

entfernt. Ein freundliches Team wird 

Ihnen den Aufenthalt angenehm gestalten. 

Die Vollpension beinhaltet ein reichhaltiges 

Frühstücksbuffet, ein Menü am 

Mittag sowie ein abwechslungsreiches 

Buffet am Abend. Genießen Sie einen 

Kaffee im Wintergarten oder unter dem 

schattenspendenden Nussbaum im Garten. 

Alle Zimmer sind angenehm gestaltet 

und zur Grundausstattung gehören 

Telefon, TV, Schreibtisch und Zimmersafe 

sowie DU/WC. Das Haus hat keinen Aufzug, 

aber Zimmer im Erdgeschoss. 


Besonders beliebt sind Schiffs-Ausflugsfahrten 

in die benachbarten Seebäder. 

Besuchen Sie die Hansestadt 

Lübeck, Travemünde oder Scharbeutz.. 



• Busfahrt ab/bis Köln und Düsseldorf 

• Kurtaxe und Ostseecard 

• RRKV 




• Kaffee und Kuchen am Nachmittag 



29.07.- 12.08.13 € 1.349,– € 1.279,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227 

15

16 BAD ROTHENFELDE / OSNABRÜCKER LAND 

Die Heilwirkung 

der Sole spüren 

Das traditionsreiche Heilbad im südlichen 

Osnabrücker Land ist dank seines 

Bodenschatzes ein bewährtes Ziel 

für Kurgäste und Urlauber: Die Sole 

entfaltet hier ihre Heilwirkung als Badezusatz, 

als Meeresbrise am Gradierwerk 

oder als Trinkkur. Die beiden Gradierwerke 

sind Wahrzeichen des Ortes 

und sorgen für frische salzhaltige Luft. 

Der beliebte Kurort bietet eine ansprechende 

Geschäftsstraße, Cafés und Restaurants, 

weitläufige Parkanlagen und 

das historische Kurmittelhaus. Ein buntes 

Programm an Konzerten und Angebote 

der Kurverwaltung erwartet Sie. 

Hotel Haus Wernemann 

Das familiär geführte Haus Wernemann 

liegt in ruhiger, aber zentraler Lage 

direkt am Wald, nahe dem Kurzentrum. 

Das Haus verfügt über einen gepflegten 

Garten mit Liegewiese, eine 

überdachte Liegehalle und Terrasse 

mit Kamin. Mehrere Aufenthaltsräume 

stehen zur Verfügung. Die komfortabel 

eingerichteten Zimmer mit DU/WC 

und TV und teilweise Balkon sind bequem 

mit dem Lift erreichbar. 


Das alte Gradierwerk von 1778 bildet 

nicht nur den optischen Mittelpunkt 

in Bad Rothenfelde. Brunnenplatz, 

Kurmittelhaus, die Galerie und der 

Konzertgarten mit der Musikmuschel 

liegen in unmittelbarer Nähe des gesunden 

Solenebels. 








• Mindestens ein Ausflug 

• Grillabend 

• Ortsrundfahrt 

• Waffelessen 

• Bowle zum Abschiedsabend 


08.08.- 22.08.13 € 910,– € 875,– Tel: 0211 / 1602 - 2101

Urlaub in 

gemütlicher Atmosphäre 

Bad Salzschlirf ist ein ruhiges Mineral- 

und Moorheilbad zwischen Rhön und 

Vogelsberg. Der gemütliche Kurort 

bietet Einkaufsmöglichkeiten, den gepflegten 

Kurpark und ein Solehallenbewegungsbad. 

Für Abwechslung sorgen 

Veranstaltungen im Kurhaus und der 

Wandelhalle. Nicht weit entfernt liegen 

die Barockstadt Fulda, die Burgenstadt 

Schlitz sowie das mittelalterliche Lauterbach. 

Schöne Wanderwege führen 

durch die reizvolle Mittelgebirgslandschaft. 

Hotel Deutsches Haus 

In dem familiär geführten Hotel verbringen 

Sie einen angenehmen Aufenthalt 

in gepflegter Atmosphäre. 

Die ruhige, zentrale Lage am Hang, 

gediegene Ausstattung und der herzliche 

und freundliche Service tragen 

dazu bei. Alle Gästezimmer haben 

DU/WC, Telefon und TV- Anschluss. 

Aufenthalts- und Fernsehräume, Bist- 

BAD SALZSCHLIRF / RHÖN 

ro, Weinstube und Fitnessraum laden 

zur Entspannung und Geselligkeit ein. 

Wohlfühl-Leistungen im Hotel können 

vor Ort direkt gebucht werden. 


In diesem Urlaub können Sie den Tag 

mit Ruhe gestalten. Für Kuranwendungen 

bieten sich im modernen Kurmittelhaus 

vielfältige Behandlungsmöglichkeiten 

an. Diese sind hauptsächlich auf 

Erkrankungen des Bewegungsapparates, 

Stoffwechselstörungen, Frauenleiden 

und Herzkrankheiten ausgerichtet. 




• Kurtaxe, RRKV, Sicherungsschein 



• alkoholfreie Getränke zum 

Mittagessen, Kaffeenachmittag 


• 1 x Sektfrühstück, 1 x Grillabend 

• Abschiedsfest mit Alleinunterhalter 



17

18 BAD WIESSEE / TEGERNSEE 

Der erste Blick fasziniert 

Bad Wiessee, mitten in den bayrischen 

Alpen, ist ein bekannter Kur- und Urlaubsort. 

Wie ein Edelstein, je nach 

dem Himmelslicht silber, türkis oder 

tiefblau glitzernd, liegt der Tegernsee 

im Übergang vom sanften Voralpenland 

zum hohen Gebirge. Die 5 km 

lange, völlig verkehrsfreie, malerische 

Seepromenade lädt Sie zu Spaziergängen 

ein. Die idyllische Landschaft ist 

für jung und alt ideal geeignet. Die Höhenlage 

ist ca. 740 m über dem Meer. 

Hotel Ritter 

Das Hotel Ritter am Tegernsee liegt 

in zentraler Lage im Herzen von Bad 

Wiessee. Der See ist nur zwei Gehminuten 

entfernt. Ein ritterliches Ambiente 

verzaubert den Empfangsbereich. 

Das Restaurant mit Blick auf den hauseigenen 

Park wird Sie begeistern. Die 

Zimmer mit Dusche, WC, Radiowecker, 

Safe, Fernseher und Telefon sind in 

warmen Farben, dem typisch bayerischen 

Ambiente und komfortabler 

Gemütlichkeit ausgestattet. Das Panoramahallenbad 

und der Fitnessraum 

sind zur freien Benutzung verfügbar. 

Im Haus ist kein Aufzug vorhanden. 


Der Tegernsee liegt etwa 50 km südlich 

von München und zählt zu den saubersten 

Seen in Bayern. Belebend und 

inspirierend sind die besonders abwechslungsreichen 

Veranstaltungen. 

Für jeden Geschmack findet man das 

Richtige: Kultur, Brauchtum, Kunst, Musik, 

Sport und Natur. 








Termin EZ Preis DZ Preis p.P. 

25.08.- 08.09.13 € 1.220,– € 1.220,– Anmeldung D‘dorf Tel: 0211 / 1602-2101 

Zimmer m. Balkon € 1.260,– € 1.260,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227

BAD SODEN-SALMÜNSTER / SPESSART 

...hier werden Sie 

verwöhnt 

Eingebettet zwischen Spessart, Vogelsberg 

und Rhön liegt Bad Soden- 

Salmünster mit seinen schönen Fachwerkbauten. 

Der Kurort bietet Natur, 

Kur und Kultur gleichermaßen. Das 

schöne Kinzigtal lässt sich zu Fuß, per 

Fahrrad oder bei einer Busrundfahrt 

erkunden. Im Ort selbst finden Sie 

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten 

und das Thermal-Solebad mit 

dem neuen Wellness-Becken lädt zum 

Entspannen ein. 

Kurhotel Birkenhof 

Das familiäre Hotel in der gehobenen 

3-Sterne-Kategorie liegt ruhig nahe 

dem Kurpark, dem Wildpark und der 

Spessart-Therme. Zu den Annehmlichkeiten 

des Hauses zählen ein Restaurant, 

die gemütliche Bar, Aufenthaltsräume, 

Gymnastikraum, Sauna 

und Solarium sowie die Liegewiese 

und eine Sonnenterrasse. Ein Aufzug 

führt auf alle Etagen. Die behaglichen 

Zimmer des Birkenhofs verfügen über 

Dusche/WC, Radio, TV, Telefon und teilweise 

Balkon. 


Der Birkenhof bietet dem Reisegast 

eine ausgezeichnete Küche; Diätspeisen 

und Vollwertkost sind möglich. 






• fachkundige, ehrenamtliche 


• Kaffee und Kuchen zur Begrüßung 

• Stadtführung 

• Spieleabend 

• Bunter Abend 

• geführte Wanderung mit Picknick 

• 2x täglich Pendelservice mit hauseigenem 

Bus 

Aufpreis für Komfortzimmer € 28,- 


06.09. - 20.09.13 € 989,– € 959,– Tel: 0221 / 95570 - 227 

19

20 BAD BOCKLET / RHÖN 

Wohlbefinden im 

Biedermeierbad 

Am Rande der bayerischen Rhön, eingebettet 

in eine Saaleschleife, liegt Bad 

Bocklet mit seinem angenehmen Mittelgebirgsklima. 

Der reizvolle Kurort zeichnet 

sich durch seine beruhigende Beschaulichkeit 

aus, die historischen Bauten aus 

der Biedermeierzeit verleihen dem Ort 

einen Hauch von Nostalgie. Für Ihren Urlaub 

stehen sämtliche Kureinrichtungen 

zur Verfügung, das kulturelle Programm 

der Kurverwaltung sorgt für reichlich Abwechslung. 

Besuchen Sie das nur 8 km 

entfernte Bad Kissingen oder Fulda. 

Caritas-Kurhaus 

Rund um den schönen Kurpark sind die 

Gästehäuser des Kurhauses angesiedelt. 

Hierzu zählen der Fürstenbau mit Hauskapelle, 

das Wilhelmine-Lübke-Haus, das 

Schöppner-Sanatorium, die Wandelhalle 

mit Konzertsaal und das Bewegungsbad 

- liebevoll renovierte historische Gebäude 

aus der Biedermeierzeit. Es erwarten Sie 

gemütliche Zimmer, hell und freundlich 

eingerichtet, mit Dusche/WC, Telefon 

und TV. Gepflegte Gesellschaftsräume 

und ein freundliches Team sorgen dafür, 

dass Sie sich rundum wohlfühlen. Ein 

Aufzug ist vorhanden. 


Im modernen Kurmittelhaus und der 

Badeabteilung des Schöppner-Sanatoriums 

(Hallenbad) können Sie alles 

für Ihre Gesundheit tun: Mineralbäder, 

Massagen, Bewegungsbäder u.v.m. 








• freier Eintritt ins Bewegungsbad 

• kostenlose Nutzung der Linienbusse 

nach Bad Kissingen 


10.09.- 24.09.13 € 989,– € 929,– Tel: 0221 / 95570 - 227

ELKHAUSEN / WESTERWALD 

„ Als Oma das Papier noch 

bügelte“ – Gute alte Zeit? 

Genießen Sie eine Woche Urlaub in der 

herrlichen Natur des Westerwaldes. In 

der familiären Atmosphäre der Arche 

Noah Marienberge können Sie eine unvergessliche 

Woche mit einigen Rückblicken 

in die gute alte Zeit verbringen. 

Die Inhalte der Urlaubswoche werden 

umrahmt von einem Erzählcafé mit 

Geschichten von Willi Fährmann aus 

dem Buch „Als Oma das Papier noch 

bügelte“. Wissen Sie noch, wie damals 

ein Badetag ablief und was aus einer 

gebrauchten Zeitung gemacht wurde? 

lem aber ein besonderes Ambiente mit 

familiärem Flair und individueller Betreuung 

aller Gäste. Der Mensch steht 

im Mittelpunkt. Für Gruppen steht das 

Haus im Frühjahr und Herbst nach Absprache 

auch für eine Einkehrwoche 

mit Vorträgen und Begleitung durch 

Pfarrer Gerhard Witzel zur Verfügung. 

Das Familienferienhaus „Arche Unsere Leistungen für Sie: 

Noah“ Marienberge bietet 



• Komfortable, gemütliche Zimmer mit 


DU/WC und leckeres Essen 

• Erzählcafé 

• Räumlichkeiten, um Gemeinschaft zu 

• Besuch des Wochenmarkts Betzdorf 

erleben – aber auch kleine verschwie- 

• Große Westerwaldrundfahrt mit 

gene Rückzugsorte 

Besuch des Freilichtmuseums in 

• Wellnessbereich mit Sauna, Whirl- 

Hachenburg und Aufenthalt des 

pool und Erlebnisdusche. 

malerischen Städtchens Hachenburg 

• Überaus großzügige Außenanlagen 

sowie Besuch des Zisterzienserklos- 

mit kleinem Park 

ters Marienstatt 

• Unbegrenzte Möglichkeiten des Na- 

• Planwagenfahrt zum Bauernhofcafé 

turerlebens 

• Wanderung ins Eisbachtal mit 


Picknick 

Das Haus bietet eine besondere At- • 3 x Kaffee und Kuchen 

mosphäre und Gastfreundschaft, die • Tägliches Morgenlob in der Hausaus 

Überzeugung gelebt wird. Vor al- kapelle 


22.09.- 29.09.13 € 495,– € 425,– Tel: 0211 / 1602 - 2101 

21

22 BAD SALZUFLEN / WESER 

Durchatmen 

und auftanken 

Bereits 1914 erhielt Bad Salzuflen die 

staatliche Anerkennung zum Staatsbad 

und wurde dank seiner neun Solequellen 

weit über die Landesgrenze 

hinaus bekannt. 

Schöne Fachwerkbauten aus der Zeit 

der Weserrenaissance verleihen der 

Stadt eine besondere Atmosphäre und 

laden zum Bummeln ein. Im großen 

Kurpark finden fast täglich Kurkonzerte 

statt. 

Das große Gradierwerk am Rosengarten 

zählt zu den größten Freiluft-Inhalatorien 

in Deutschland - hier rieseln täglich 

bis zu 300.000 Liter Sole über die 

Schwarzdornwände. Ein Bummel entlang 

der Gradierwerke ist so gesund 

wie ein Spaziergang am Meer. 

Villa Elisabeth 

Das Hotel bietet ein stilvolles Ambiente 

und zeichnet sich durch seine zentrale 

Lage aus. Schwimmbad, Kurpark, 

Gradierwerk und Stadtzentrum sind 

schnell zu erreichen. 

Im parkähnlichen Garten laden die 

sonnige Terrasse und Liegewiese zum 

entspannen ein. Die unterschiedlich 

gestalteten Zimmer haben Bad oder 

Dusche, WC, Telefon und TV. Ein Lift ist 

im Haus. 


Übrigens: Erkunden Sie die reizvolle 

Kurstadt doch mal anders: die Paulinchenbahn 

fährt stündlich rund um die 

Altstadt und Kuranlagen. 


• Vollpension 

• Transfer bis Neuss, Busfahrt 

ab Neuss 

• Kurtaxe 

• RRKV 




Diese Reise wird in Kooperation mit 

dem Caritasverband Rhein-Kreis Neuss 

e.V. angeboten. 


07.10.- 14.10.13 € 675,– € 675,– Tel: 0211 / 1602 - 2101

BAD DÜRKHEIM / PFALZ 

Herbstsonne 

und Weinlese 

Bad Dürkheim liegt an der Deutschen 

Weinstraße am Rande des Pfälzer Waldes 

und ist von Weinbergen umgeben. 

Das Kurstädtchen ist geprägt vom Pfälzer 

Flair und überall begegnen Ihnen 

liebevolle Details rund um den Weinanbau. 

Das „Dürkheimer Riesenfass“ zum 

Beispiel beherbergt ein uriges Restaurant 

und ist einen Besuch wert. Daneben 

bietet Bad Dürkheim ein modernes 

Kurzentrum sowie eines der längsten 

Gradierwerke Deutschlands. Schöne 

Weinwanderwege mit Einkehrmöglichkeiten 

laden zu Spaziergängen ein. 

Kurpark-Hotel 

Ihr Hotel liegt zentral in bester Lage 

direkt am mediterranen Kurpark und 

bietet 4-Sterne-Komfort. Die behaglichen 

Zimmer sind mit Bad oder Dusche 

/ WC, Telefon, TV, Safe und Radio 

ausgestattet. Der neu gestaltete 

Wellnessbereich und das Hallenbad 

laden nach einem ereignisreichen Tag 

zum Relaxen ein. Zum Haus gehören 

weiterhin das Restaurant „Graf zu Leiningen“, 

Kurparkterrasse und Hotelbar. 

Das alte Kurhaus, Herzstück der großzügigen 

Hotelanlage, wurde auf den 

Grundmauern des Leininger Schlosses 

erbaut. Hier ist auch das berühmte Casino 

Bad Dürkheims untergebracht. 


Was gibt es Schöneres als an einem goldenen 

Herbsttag durchs bunte Laub zu 

spazieren und die letzten Sonnenstrahlen 

zu genießen? Das Weinland lädt 

ein zum Wandern zwischen den Reben 

und sanften Hügeln des Pfälzer Waldes. 

Eine Besichtigung der Klosterruine Limburg 

und natürlich der Besuch der benachbarten 

Städte an der Weinstraße 

sind empfehlenswert. 








• Nutzung Hallenbad und 

Wellnessbereich 

• 1 x Tanztee 

• Stadtführung inkl. Casino 



14.10. - 21.10.13 € 739,– € 649,– Tel: 0221 / 95570 - 227 

23

24 BAD BOCKLET / RHÖN 

...es weihnachtet sehr... 

Am Rande der bayerischen Rhön, eingebettet 

in eine Saaleschleife, liegt 

Bad Bocklet mit seinem angenehmen 

Mittelgebirgsklima. Der reizvolle Kurort 

zeichnet sich durch seine beruhigende 

Beschaulichkeit aus, die historischen 

Bauten aus der Biedermeierzeit 

verleihen dem Ort einen Hauch von 

Nostalgie. Für Ihren Urlaub stehen 

sämtliche Kureinrichtungen zur Verfügung, 

die Fußgängerpromenade und 

das kulturelle Programm der Kurverwaltung 

sorgen für reichlich Abwechslung. 

Besuchen Sie das nur 8 km entfernte 

Bad Kissingen, Meiningen oder 

Fulda. 

Caritas-Kurhaus 

Rund um den schönen Kurpark sind die 

Gästehäuser des Kurhauses angesiedelt. 

Hierzu zählen der Fürstenbau mit Hauskapelle, 

das Wilhelmine-Lübke-Haus, das 

Schöppner-Sanatorium, die Wandelhalle 

mit Konzertsaal und das Bewegungsbad 

- liebevoll renovierte historische Gebäude 

aus der Biedermeierzeit. Es erwarten Sie 

gemütliche Zimmer, hell und freundlich 

eingerichtet, mit Dusche/WC, Telefon 

und TV. Gepflegte Gesellschaftsräume 

und ein freundliches Team sorgen dafür, 

dass Sie sich rundum wohlfühlen. Ein 

Aufzug ist vorhanden. 


An den Weihnachtstagen sowie Silvester 

sind Festtagsmenüs und ein 

hauseigenes Programm enthalten: 

Musikvorführung, Weihnachtsfeier und 

Beisammensein bei Kaffee und Christstollen, 

festliches Menü, Ausklang des 

Jahres mit Silvesterfeier und Punsch, 

Sektempfang am Neujahrstag. Im Kursaal 

finden täglich Konzerte statt. 








• freier Eintritt ins Bewegungsbad 

• kostenlose Nutzung der Linienbusse 

nach Bad Kissingen 

• Programm und festliche Menüs an 

den Feiertagen 


20.12.- 03.01.14 € 1.049,– € 979,– Tel: 0221 / 95570 - 227

HORN-BAD MEINBERG / LIPPE 

Stimmungsvolle 

Festtage 

Das Staatsbad Meinberg in der Region 

Teutoburger Wald ist eines der 

bedeutendsten Moor- und Mineralheilbäder 

Deutschlands mit einer über 

300-jährigen Kurtradition. Neben dem 

historischen „alten Kurpark“ mit dem 

Konzerthaus, bietet der Ort drei weitere 

Parkanlagen für die Erholung in der 

Natur. Auf der Einkaufsstraße befinden 

sich schöne Cafés und Restaurants. Lohnende 

Ausflugziele wie das Hermanns- 

Denkmal, die Externsteine, Blomberg 

oder Detmold mit dem Fürstenschloss 

runden das Freizeitangebot ab. 

Verfügung. Die ansprechenden Einzelund 

Doppelzimmer haben Dusche/WC, 

TV, Telefon, Minibar und meist Balkon. 

Ein Aufzug ist vorhanden. 


An den Weihnachtstagen sowie Silvester 

sind Festtagsmenüs und ein 

hauseigenes Programm enthalten: 

Märchenerzählerin, Weihnachtsfeier 

und Beisammensein mit Bescherung, 

festliches Menü, Sektempfang am 

Neujahrstag. Verschiedene Ensembles 

der Hochschule für Musik sowie ein 

Gospelchor erfreuen Sie mit weihnachtlicher 

Musik im Kurhaus und auch ein 

Fackelspaziergang wird angeboten. 

Haus am Kurpark 

Im Herzen von Bad Meinberg, direkt am 

Eingang des Kurparks und der Fußgängerzone, 

befindet sich das barrierefreie 

Gästehaus. Cafébereich, Sauna und 

das Bewegungsbad mit Ruheraum und 


Dachterrasse bieten Raum für ausreichend 

Entspannung. Leihbademäntel • Vollpension inkl. Abendtee 

stehen gegen eine geringe Gebühr zur • Busfahrt ab/bis Köln 





• Begrüßungsgetränk 

• kostenlose Nutzung des 

Bewegungsbades 

• Programm und festliche Menüs an 

den Feiertagen 


20.12. - 03.01.14 € 1.169,– € 1.059,– Tel: 0221 / 95570 - 227 

25

26 BAD WALDLIESBORN / MÜNSTERLAND 

Gemütlicher 

Weihnachtszauber 

In typisch münsterländischer Parklandschaft 

liegt das kleine Mineralheilbad 

Bad Waldliesborn, ca. 5 km von 

Lippstadt entfernt. Im Stadttheater 

von Lippstadt erwarten Sie wechselnde 

Aufführungen, im Heilbad selbst 

können Sie sich im schönen Thermalsolebad 

entspannen und die ebene 

Landschaft kann auch im Winter jeder 

gut zu Fuß erkunden. 

Der große Kurpark mit seinem alten 

Baumbestand und vielen Skulpturen 

ist eine persönliche Ruheoase. Wussten 

Sie, dass die Abkürzung „Walibo“ 

ein weit verbreiteter Kosename für 

Bad Waldliesborn ist? 

Hotel Jonathan **** 

Das familiär geführte Hotel Jonathan liegt 

unmittelbar in der Nähe des Kurparks und 

bietet Ihnen die Annehmlichkeiten eines 

großen Hauses mit dem individuellen 

Service eines Kleinen. Schwimmbäder 

gibt es ganz in der Nähe. 

Die freundlich eingerichteten Zimmer 

haben WC, Dusche, Telefon, Radio, Satelliten-Farb-TV, 

Minibar und WLAN-Internet-Zugang 

und es wird Ihnen an nichts 

fehlen, um sich entspannen zu können. 

Die Zimmer sind alle mit dem Aufzug zu 

erreichen. 

26 


Im Haus des Gastes erwarten Sie 

weihnachtliche Konzerte und Lesungen. 

Auch ein Besuch des Weihnachtsmarktes 

im benachbarten Lippstadt 

sowie ein Bummel durch Rheda-Wiedenbrück 

mit seinen zwei Stadtkernen 

ist lohnenswert. 








• Festmenues 

• Silvesterbuffet mit Tanz 


21.12.- 02.01.14 € 1085,– € 1.065,– Tel: 0211 / 1602 - 2101

MALLORCA / SPANIEN 

Facettenreiche Baleareninsel 

Schöne, abwechslungsreiche Landschaften, 

interessante Städte, verschlafene 

Bergdörfer, blaues Meer und lange Sandstrände 

– das ist Mallorca. Der Ort Playa 

de Palma ist berühmt für seine kilometerlange, 

prachtvolle Strandpromenade. 

Ein buntes Angebot an Strandlokalen 

und Geschäften erwartet sie. Die Inselhauptstadt 

Palma ist nur fünf Kilometer 

entfernt und leicht per Bus erreichbar. 

Hotel Gran Fiesta **** 

Ihr 4-Sterne-Urlaubshotel liegt in erster 

Reihe an der Strandpromenade der Playa 

de Palma in zentraler aber dennoch ruhiger 

Lage. Es verfügt über Restaurant, 

Bar, Cafeteria, Pool mit Sonnenterrasse 

sowie Hallenbad und Wellnessbereich. 

Die Zimmer sind modern ausgestattet 

mit Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Mietsafe, 

Minibar, Föhn und Balkon. 


Lohnenswerte Ausflüge sind die Altstadt 

von Palma mit der Kathedrale, Vallde- 

mossa (historisches Dorf und Landgut 

„Son Marroig“), Wallfahrtsort Kloster 

Lluc mit dem Cap Formentor. 


• Hin- und Rückflug Düsseldorf- 

Mallorca 


• Doppelzimmer als Einzelzimmer 

• Steuern und Gebühren, Versicherungspaket 


• Transfers und Kofferservice in 

Spanien 



• 24 Stunden VIA-Reiseleitung 

• Reiseinformations-Paket 

• Begrüßungsveranstaltung 

Ein Ausflugsprogramm kann vor Ort 

gebucht werden. Die Reise wird in Kooperation 

mit weiteren Caritasverbänden 

angeboten. 

Frühbucherpreis 

Der unten genannte Frühbucherpreis 

gilt bis zum 31.01.2013. Aufpreis für spätere 

Anmeldungseingänge € 50,-. 



27

28 

Die Halbinsel Walcheren 

mit dem Rad eroben 

Radeln entlang der niederländischen 

Nordseeküste, Strandspaziergänge, 

alte malerische Städtchen wie Middelburg 

und Veere erkunden, erholsame 

Pausen in den Cafes an den Strandpromenaden 

mit Apfelkuchen und Poffertjes 

…Das sind die Attraktionen unserer 

Fahrradreise nach Walcheren. Wenn 

auch hin und wieder der Gegenwind 

versucht, uns vom Gegenteil zu überzeugen, 

gibt es in Holland keine Steigungen 

zu überwinden. 

Hotel Duinlust 

DOMBURG / NIEDERLANDE 

Das Hotel Duinlust ist ein gemütliches 

Familienhotel direkt am Meer. Ins Zentrum 

sind es nur ein paar Schritte. Der 

hübsche Ort Domburg bietet einfach 

alles: ein kleines Zentrum mit netten 

Straßencafes und Geschäften zum 

Bummeln, direkten Strandzugang, 

einen Spazierweg oberhalb der Dünen 

sowie Wald und Grünflächen. Die 

Nichtraucherzimmer im Hotel haben 

alle DU/WC , Weckruf und TV. 


Natürlich sollen keine sportlichen Höchstleistungen 

erbracht werden, aber das 

Radfahren steht schon im Vordergrund 

dieser Reise und die Gruppe wird die 

meiste Zeit unterwegs sein. Gefahren 

wird mit gemieteten Fahrrädern (im Reisepreis 

enthalten). Diese Reise erfolgt 

in Zusammenarbeit mit dem Caritasverband 

Mettmann e.V. Die Begleitung erfolgt 

durch einen erfahrenen Reisebegleiter, 

der die Gegend gut kennt. 


• Frühstück 

• Busfahrt bzw. Transfer ab/bis 

Düsseldorf und Köln 


• Fahrradmiete 




21.04.- 29.04.13 € 780,– € 680,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227

JEVER / FRIESLAND 29 

Radeln, wo das Land 

so friesisch ist 

Radeln hat in Jever Tradition. In der Heimat 

von Marsch und Meer, Geest und 

Wald, Moor und Heide, Wurtendörfern 

und trutzigen, steinernen Wehrkirchen, 

weiten Feldern und Wiesen und schief 

gewehten Baumalleen lässt man den 

Blick gern weit schweifen. Auch die 

Nordsee ist nicht weit. Horumersiel 

und Hooksiel sind gut mit dem Rad zu 

erreichen. Das flache Land ist ideales 

Radlerland. Ein ausgeschildertes Radwegenetz 

nach ADFC-Norm führt Sie 

durch die friesische Landschaft. 

Friesen Hotel 

Ihr Hotel wird als Familienbetrieb liebevoll 

geführt und liegt zentral aber ruhig 

in Innenstadtnähe. Die geschmackvolle 

Einrichtung der Zimmer schafft 

ein angenehmes Ambiente. Die Gästezimmer 

sind alle mit Dusche/WC, 

Kabel-TV und Telefon ausgestattet. Ein 

reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Sie 

schon morgens aufmuntern. 


Natürlich sollen keine sportlichen 

Höchstleistungen erbracht werden, aber 

das Radfahren steht schon im Vordergrund 

dieser Reise und die Gruppe wird 

die meiste Zeit unterwegs sein. Gefahren 

wird mit gemieteten Fahrrädern (im 

Reisepreis enthalten). Auch wenn Sie 

nicht Fahrrad fahren möchten, können 

Sie diese Reise buchen. Diese Reise 

erfolgt in Zusammenarbeit mit dem 

Caritasverband Mettmann e.V. Die Begleitung 

übernimmt eine erfahrene Reisebegleitung, 

die die Gegend gut kennt. 


• Frühstück 

• Busfahrt bzw. Transfer ab/bis 

Düsseldorf und Köln 


• Fahrradmiete, Brauereibesichtigung 



Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeld. D‘dorf Tel: 0211 / 1602-2101 

26.08. - 02.09.13 € 690,– € 690,– Anmeld. Köln Tel: 0221 / 95570-227

30 FLUGREISE SALOU / SPANIEN 

Sonnige Tage an der 

Costa Dorada 

Der ehemalige Fischerort Salou liegt 

ca. 80 km südlich vom Zielflughafen 

Barcelona entfernt. Der gepflegte Ort 

ist stolz auf seine vielen Springbrunnen 

und Wasserspiele. Salou hat die längste 

Strandpromenade der Costa Dorada, 

breit ausgebaut mit vielen Palmen und 

Grünanlagen. Der herrliche Sandstrand 

wandert sacht und weich ins Wasser. In 

der Fußgängerzone gibt es unzählige Geschäfte, 

Supermärkte und Cafés. 

Hotel Salou Princess **** 

Das 4-Sterne Hotel mit moderner Ausstattung 

befindet sich nur 5 Gehminuten 

von der Strandpromenade und den Geschäften 

entfernt. Zum Haus gehören ein 

Restaurant, Bar, Cafeteria, Schwimmbad 

mit Sonnenterrasse und Wellnessbereich. 

Die Zimmer haben Balkon und sind 

mit Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, 

Mietsafe und Föhn ausgestattet. 


Nicht weit von Salou entfernt liegt die 

Stadt Tarragona mit ihrem bedeutenden 

architektonischen Erbe. Ebenso 

lohnenswert sind Ausflüge nach Barcelona 

und eine Fahrt durch malerische 

Dörfer zum Berg Montserrat. Genießen 

Sie die fantastische Aussicht. 


• Hin- und Rückflug Düsseldorf- 

Barcelona 


• Doppelzimmer als Einzelzimmer 

• Steuern und Gebühren, Versicherungspaket 


• Transfers und Kofferservice in 

Spanien 



• 24 Stunden VIA-Reiseleitung 

• Reiseinformationspaket 

• Begrüßungsveranstaltung 

Ein Ausflugsprogramm kann vor Ort 

gebucht werden. Die Reise wird in 

Kooperation mit weiteren Caritasverbänden 

angeboten. Der unten genannte 

Frühbucherpreis gilt bis zum 

30.06.2013. Aufpreis für spätere Anmeldungseingänge 

€ 60,- 


01.10.- 13.10.13 € 1.279,– € 1.099,– Anmeld. Köln Tel: 0221 / 95570-227

FLUSSKREUZFAHRT / SEINE 31 

Von Paris zum Atlantik 

Von der Weltstadt Paris bis hin zu den 

endlosen Stränden der Côte Fleurie erwarten 

Sie Bilder, wie sie abwechslungsreicher 

kaum sein können. Das pulsierende 

Leben der französischen Metropole 

wechselt ab mit der sattgrünen Idylle der 

Normandie. Noch schmal unter dem Eifelturm 

trägt die Seine Ihr Schiff vorbei an 

Apfelbaumfeldern, geschichtsträchtigen 

Abteien und Burgen, durch uralte Städtchen 

bis hin zum Ärmelkanal. Die MS 

Renoir, ein beliebtes Schiff der guten 

Mittelklasse der französischen Reederei 

CroisiEurope, wird während der gesamten 

Fahrt von Ihrem Bus begleitet. 

Eine Stadtrundfahrt Paris, eine Fahrt mit 

der Seilbahn zum Montmartre, Ausflüge 

nach Giverny (inkl. Eintritt Monet Haus), 

Étretat und Deauville, Stadtführung Rouen 

und der Eintritt in eine Calvados-Brennerei 

mit Probe sind im Reisepreis enthalten. 

Ausstattung: Sonnendeck, Salon, 

Bar, Restaurant und Außenkabinen auf 

dem Haupt- und Oberdeck (12m²). Diese 

verfügen über Dusche/WC, Telefon, TV, 

Klimaanlage und Safe. 

Ab Januar können Sie weitere Infos und 

das Reiseprogramm anfordern. Diese 

Reise erfolgt in Zusammenarbeit mit 

dem Caritasverband Mettmann e.V. 


• An- und Abreise nach / von Paris 

• Übernachtung in einer Außenkabine 

• Vollpension an Bord 

• Getränke zu den Mahlzeiten 

• Begrüßungsdrink, Galadinner 

• Bordreiseleitung und Programm 

• 1 Reiseführer pro Kabine 

• Ausflüge 

• RRKV mit 20% Selbstbeteiligung 

• Auslandsreisekrankenversicherung 

Preise Doppelkabine außen pro Person, 

Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck € 398,- 

Termin Hauptdeck Oberdeck Anmeldung D‘dorf Tel: 0211 / 1602-2101 

04.10.- 10.10.13 € 1.368,– € 1.566,– Anmeldung Köln Tel: 0221 / 95570-227

32 DRESDEN UND DIE SÄCHSISCHE SCHWEIZ 

Zauberhaftes Elbflorenz 

Besuchen Sie mit uns eine der schönsten 

Städte Europas. Bei einer Stadtführung 

und Stadtrundfahrt sehen Sie das 

zauberhafte Elbflorenz und das, was den 

Ruhm dieser unvergleichlichen Stadt ausmacht: 

Die Semperoper, den Zwinger, 

den Theaterplatz und natürlich darf auch 

ein Besuch der Frauenkirche nicht fehlen. 

Bei einem Tagesausflug nach Meißen 

lernen Sie die mittelalterliche Stadt 

kennen und sehen, wie das berühmte 

Porzellan hergestellt wird. Ein Abstecher 

führt uns nach Schloss Wackerbarth. Das 

Staatsgut ist bekannt für seine hervorragenden 

Weine; bei einer Weinprobe können 

wir uns davon überzeugen. Mit im 

Programm haben wir auch eine wunderschöne 

Panoramafahrt durch die Sächsische 

Schweiz. 

Maritim Hotel in Dresden 

Das elegante Hotel liegt am Elbufer in 

unmittelbarer Nähe des Zentrums und 

unweit vom Theaterplatz. Hallenbad und 

Wellnessabteilung stehen zur Verfügung. 

Die Zimmer sind gemütlich und stilvoll 

eingerichtet. 


Der Bus bleibt vor Ort und wird für alle 

Ausflüge zur Verfügung stehen. 

Mindestteilnehmerzahl: 22, Durchführung 

H.Brückmann. Die Reise wird in 

Kooperation mit anderen Caritasverbänden 

durchgeführt. 


• Übernachtung / Frühstück im Hotel 

• 2x Abendessen in ausgewählten 

Restaurants 

• Busfahrt ab/ bis Köln und 

Düsseldorf u.a. 

• Panoramafahrt Sächsische Schweiz 

• Stadtführungen 

• Besuch Staatsweingut 

• Sicherungsschein und RRKV 

• Qualifizierte Reisebegleitung 


06.10.- 10.10.13 € 615,– € 565,– Anmeld. Köln Tel: 0221 / 95570-227

WOHLFÜHLTAGE - FERIEN OHNE KOFFER 

Gemütliche Urlaubstage 

im Bergischen Land 

Sie verbringen 10 erholsame Urlaubstage 

in der Gemeinschaft im Bergischen 

Land. Unser Urlaubsziel liegt 

nahe des Ortes Brochhagen bei Lindlar. 

Der FindHof ist ein schönes, gepflegtes 

Fachwerkgebäude, sonnig und ruhig gelegen 

und umgeben von Wiesen, Wald 

und einem kleinen Bach. Der Innenhof 

und die Terrasse mit Sonnensegel laden 

zum Verweilen an der frischen Luft ein. 

Gegen 8.30 Uhr am Morgen (montags-freitags) 

hält unser Fahrdienst 

an mehreren Haltestellen im Stadtteil 

und fährt Sie am Ende eines erholsamen 

Tages wieder zurück. So können 

Sie die Nacht in der vertrauten Umgebung 

Ihres Zuhauses verbringen. 

Haltestellen werden linksrheinisch im 

Stadtteil Niehl und angrenzenden Bereichen 

eingerichtet sowie rechtsrheinisch 

in Mülheim und Umgebung. 

Unser ehrenamtliches Team plant ein 

Programm mit Spielerunden, Morgen 

gymnastik, Gedächtnistraining und 

sorgt für die Verpflegung. Während 

des Aufenthaltes erhalten Sie ein zweites 

Frühstück, Mittagessen und Kaffee 

und Kuchen am Nachmittag. 

Das stadtteilbezogene Angebot richtet 

sich an Senioren, denen es wichtig ist, 

nachts zuhause zu sein und dennoch 

eine erholsame und anregende Freizeit 

in der Gemeinschaft zu erleben. 

In den Kosten sind Verpflegung, Fahrdienst 

sowie Programm enthalten. 

Termin Teilnehmerbeitrag Anmeldung Caritasverband Köln 

22.07. - 02.08.2013 € 210,– Tel: 0221 / 955 70 - 227 

33

34 WOHLFÜHLTAGE - TAGESAUSFLÜGE 

Kunst und Kultur 

Wenn Sie einen schönen Tag in Düsseldorf 

und der näheren Umgebung erleben 

möchten, können Sie dies im Rahmen 

der Aktion „Kunst und Kultur“ und 

der Tagesausflüge der zentren plus tun. 

So bietet beispielsweise das zentrum 

plus Bilk gemeinsame Besuche des 

Schlosses Benrath, des Filmmuseums 

und des Schifffahrtsmuseums an. Auch 

die Kunsthalle und das Goethemuseum 

werden gemeinsam besichtigt. Geplant 

ist, im Laufe der Zeit alle Düsseldorfer 

Museen zu besuchen. Einige Angebote 

sind kostenfrei, für andere wird ein Kos- 

. tenbeitrag erhoben. 

Information und Anmeldung: 

Caritasverband Düsseldorf 

Zentrum plus Bilk 

Telefon: 02 11 / 6 50 41 76 

Auf dem Dach des Ständehauses 

Filmmuseum Düsseldorf

DÜSSELDORFER OASENTAGE 35 

Tagsüber unterwegs – 

nachts zu Hause 

Oasentage für pflegende Angehörige 

und demenziell erkrankte Menschen: 

Der Caritasverband Düsseldorf bietet 

zum fünften Mal Oasentage für pflegende 

Angehörige von Menschen mit 

Demenz an. 

Eine Woche Abstand vom Alltag, Gespräche, 

Informationen und Erholung 

im Nikolauskloster, Zeit alleine zu Hause, 

um äußere und innere Dinge zu 

ordnen. Parallel werden die demenziell 

erkrankten Menschen im Café Lilli Marleen 

in Flingern professionell betreut und 

aktiviert. Mit einem Bustransfer werden 

die Menschen mit Demenz und ihre 

Angehörigen gemeinsam zu den jeweiligen 

Zielen gebracht und wieder abgeholt. 

Für eine gute Verpflegung ist für 

alle Teilnehmenden gesorgt. 

Ort für Angehörige: Ort für demenziell Erkrankte: 

Nikolauskloster in Jüchen Café Lilli Marleen, zentrum plus Flingern, 

Flurstr. 57c, 40235 Düsseldorf 

Termine: Termine: 

10., 12. und 14.06.12 

10.06. – 14.06.13 

3 Tage von 09:30 - 16:00 Uhr 

5 Tage von 09:00 – 17:00 Uhr 

Preis: Informationen: 

für Fahrt, Verpflegung, Material, Ausflug 

und Referenten: 

€ 102,– pro Person. 

(für den dementiell Erkrankten können 

die Kosten ggf. von der Pflegekasse übernommen 

werden) 

Daniela Brüker oder Mary Zander 

Mo. – Fr. von 09:00 – 17:00 Uhr 

Preis: € 170,– pro Person. 

Anmeldung Caritasverband Düsseldorf 

Tel: 0211 / 66 00 60

36 BETREUTE REISEN 

Reisen für Menschen mit Demenz 

und ihre Angehörigen 

Auf diesen Reisen können Menschen 

mit Demenz und ihre Angehörigen gemeinsam 

eine Erholungspause vom 

Pflegealltag nehmen. Ausgebildete 

Pflege- und Fachkräfte sorgen stundenweise 

für die Betreuung der Menschen 

mit Demenz. Die Angehörigen 

werden entlastet und finden Zeit für 

Unternehmungen und Gespräche mit 

Bad Driburg / Hotel Erika-Stratmann 

Das Heilbad Bad Driburg liegt im südlichen 

Teutoburger Wald. Das 3-Sterne- 

Hotel befindet sich zentral und ruhig 

gegenüber dem Kurpark. Mit Bäderabteilung, 

Schwimmbad, Arztpraxis, Sauna, 

Aufzug, Gartenterrassen und schönen 

Gruppenräumen bietet das Haus 

eine gemütliche Atmosphäre und das 

ideale Ambiente für Erholung und Ent- 

anderen Teilnehmern. Wir sorgen für 

ein abwechslungsreiches Tagesprogramm 

mit Ausflügen, Kaffeenachmittagen 

oder sportlichen Angeboten. 

Gemeinsame Aktivitäten wie z.B. ein 

Liederabend runden das Programm ab. 

Beide Hotels sind auf die besonderen 

Bedürfnisse dementer Menschen eingestellt. 

spannung. Auch ein Fernsehraum und 

Bibliothek sind vorhanden. Die freundlichen 

Einzel- und Doppelzimmer sind 

ausgestattet mit DU/WC, Telefon, TV, 

Radio und Föhn. Die abwechslungsreichen 

Mahlzeiten werden in Buffetform 

gereicht; Diät und Sonderkost sind 

möglich. Aufpreis für behindertengerechtes 

Doppelzimmer: € 28,- 

Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeldung 

29.04. - 10.05.13 € 949,– € 949,– Düsseldorf Tel: 0211 / 1602-2101 

Zubringerdienst Düsseldorf Aufpreis € 26,- p.P Köln Tel: 0221 / 95570-227

BETREUTE REISEN 37 

Bei den Reisen sind folgende Leistungen 

enthalten: 

Vollpension, Busfahrt ab/ bis Köln, Kurtaxe, 

Reiserücktrittskostenschutz mit 

20% Selbstbehalt, Sicherungsschein, 

fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung, 

Hallenbadnutzung, Programm, 

Ausflüge inkl. Eintrittsgelder. 

Winterberg / Landhaus Fernblick 

Das barrierefreie Hotel liegt ruhig und 

doch zentral in Winterberg und bietet 

eine naturnahe Erholung in wunderschöner 

Umgebung. Das Freizeitangebot 

in Winterberg und Umgebung ist 

groß, im Ort finden Sie viele Einkaufsmöglichkeiten 

und schöne Cafés. 

Die Betreuungskosten werden vor Ort 

gesondert berechnet und können in 

der Regel bei den Pflegekassen über 

die Verhinderungspflege bzw. die zusätzlichen 

Betreuungsleistungen geltend 

gemacht werden. 

Ab Februar können Sie weitere Informationen über die Betreuten 

Reisen anfordern! 

Das Landhaus Fernblick verfügt über 

ein Hallenbad, einen weitläufigen Garten 

mit Blick ins Tal, Restaurant und 

gemütliche Gruppenräume. Die komfortablen 

Gästezimmer haben DU/WC, 

TV und Telefon und sind mit dem Aufzug 

zu erreichen. 

Termin EZ Preis DZ Preis p.P. Anmeldung 

12.09.- 23.09.13 € 929,– € 929,– Düsseldorf Tel: 0211 / 1602-2101 

Zubringerdienst Düsseldorf Aufpreis € 26,- p.P Köln Tel: 0221 / 95570-227

38 ANGEBOTE FÜR SENIOREN IN KÖLN 

Caritas Köln - Ein umfangreiches Leistungs- und 

Hilfeangebot fürs Älterwerden 

• Seniorenberatung 

• Nachbarschaftshilfen Kölsch Hätz 

Wir beraten und unterstützen Sie ver- Begegnung und gegenseitige Hilfe in 

traulich und kostenlos in allen Fragen der Nachbarschaft sind nicht immer 

rund ums Älterwerden: 

selbstverständlich. In Kölner Stadttei- 

– der häuslichen Pflege und Versorlen berät die Initiative Menschen, die 

gung 

sich einige Stunden pro Woche enga- 

– bei rechtlichen Fragen 

gieren möchten. Sie vermittelt sie dort- 

– bei der Erledigung von Behördenhin, wo sie durch Besuche, Begleitung 

gängen 

bei Spaziergängen oder Einkäufen 

– über Wohnmöglichkeiten im Alter helfen, die Lebensqualität in der Nach- 

– über Bildungs- und Freizeitangebote barschaft und im Viertel nachhaltig zu 

Telefon: 0221 / 95570 - 0 

verbessern. 

www.koelschhaetz.de 

• Senioren-Netzwerke 

Telefon: 0221 / 569578 - 22 

Häufig leben ältere Menschen allein und • Wallraf-Shuttle 

wünschen sich mehr Kontakt. Wenn Das Wallraf-Richartz-Museum, Toyo- 

auch Sie auf der Suche nach Menschen ta und der Caritasverband haben sich 

sind, mit denen Sie Ideen und Wünsche zusammen getan, um weniger mobi- 

umsetzen wollen oder wenn Sie einfach len Senioren den Museumsbesuch zu 

nur Interesse haben, das Zusammenle- erleichtern. Der Wallraf-Shuttle bringt 

ben in Ihrem Stadtteil mitzugestalten, Senioren mit Begleitung kostenlos ins 

dann bieten Ihnen die Netzwerke Mög- Museum und wieder zurück. Der Einlichkeiten 

und Unterstützung. In den tritt ist ermäßigt. 

Stadtteilen Lindweiler, Sürth, Urbach Telefon: 0221 / 95570 - 227 

und Neustadt-Süd gibt es Netzwerke in 

• Ambulante Pflegedienste 

Trägerschaft des Caritasverbandes, offen 

für Interessierte. 

Unsere qualifizierten Pflegefachkräfte 

Telefonischer Kontakt: 

leisten Hilfe bei der Bewältigung des 

Alltags in allen pflegerischen Fragen 

Lindweiler: 0221 / 2226186 und vermitteln Ihnen auch weitere An- 

Sürth: 0178 / 9094856 

gebote wie hauswirtschaftliche Hilfen, 

Urbach: 02203 / 1023 - 564 Mahlzeitendienst, Hausnotruf, etc. 

Neustadt Süd: 0221 / 5604 - 614 Telefon: 0221 / 95570 - 470

ANGEBOTE FÜR SENIOREN IN KÖLN 

• Fachstelle für pflegende 

Angehörige 

Angehörige von pflegebedürftigen 

Menschen sind oft über viele Jahre 

einer Belastungssituation ausgesetzt; 

insbesondere die Pflege von Menschen 

mit Demenz erfordert viel Zeit 

und Kraft. 

Die Fachstelle bietet Einzelgespräche, 

Gruppenangebote und Pflegekurse. 

Sie gibt Auskunft über Entlastungsmöglichkeiten, 

Betreuungsdienste und 

Pflegeversicherungen. 

Telefon: 0221 / 680025 - 22 

• CarUSO 

Wir bieten die stundenweise Begleitung 

von Menschen mit Demenz im 

rechtsrheinischen Köln. Qualifizierte 

freiwillige Helfer/innen möchten so zur 

Entlastung der Angehörigen beitragen 

und werden für diese Aufgabe fachlich 

fortgebildet und begleitet. 

Telefon: 0221 / 680025 - 23 

• Ambulantes Betreutes Wohnen 

39 

Eine fachliche Betreuung und Unterstützung 

für Menschen, die zuhause 

leben und aufgrund einer psychischen 

Erkrankung Hilfe zur Bewältigung ihres 

Alltages benötigen. 

Telefon: 0221 / 95570 - 0 

• Rechtliche Betreuung 

Qualifizierte und erfahrene Mitarbeiter 

und Mitarbeiterinnen des Caritasverbandes 

übernehmen die rechtliche 

Betreuung für ältere und behinderte 

Menschen. Sie beraten und schulen 

darüberhinaus ehrenamtliche Betreuer 

und beraten in allen Fragen zum 

Themenbereich „Betreuung für ältere 

Menschen“. 

Telefon: 0221 / 98577 - 692 

• Ambulante Wohngemeinschaft für 

Menschen mit Demenz: 

Stegerwaldsiedlung Köln-Mülheim 

In der Wohngemeinschaft „Stegerwaldsiedlung 

Köln-Mülheim“ leben an 

Demenz erkrankte Menschen. Die 

Wohnungen sind barrierefrei, haben 

großzügige Gemeinschaftsräume, einen 

Garten und Einzelzimmer. 

Telefon: 0221 / 95570 - 222

40 ANGEBOTE FÜR SENIOREN IN DÜSSELDORF 

Die zentren plus bieten Beratung, Begegnung 

und mehr für Ältere und Junggebliebene. 

Sie bieten Freizeit, Kommunikations-, 

Gesundheits-, Kultur- und 

Bildungsangebote für Senioren und beraten 

zu seniorenrelevanten Themen. Ziel 

ist es, beim Aufbau sozialer Netze, beim 

Erhalt der Häuslichkeit zu helfen und die 

Eigeninitiative und selbstbestimmte Lebensführung 

zu fördern. 

Im zentrum plus finden Senioren unter 

anderem verschiedene PC-Kurse, 

Gedächtnistraining, Sturzpräventionsgymnastik, 

Koch-, Back- und Spielegruppen, 

spezielle Angebote für Migranten 

und besondere Angebote im 

Wochenendbereich. 

zentrum plus Bilk 

Suitbertusplatz 1a, 40223 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 6 50 41 76 

Die Düsseldorfer 

zentren plus 

In unseren zentren plus bieten wir 

Ihnen: 

• persönliche individuelle Beratung in 

allen Fragen rund um das Alter 

• Hilfe beim Aufbau neuer sozialer 

Kontakte 

• eine Vielzahl an Freizeit-, Gesundheits-, 

Kultur- und Bildungsangeboten 

• einen Treffpunkt für ältere Menschen, 

an dem geredet, diskutiert 

• oder einfach nur Spaß gehabt werden 

kann 

• die Vermittlung von Dienstleistungen, 

wie etwa dem Hol- und Bringdienst, 

dem Mittagstisch oder der 

Fußpflege 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.caritas-zentrumplus.de 

www.caritas-duesseldorf.de 

Die zentren plus werden gefördert durch die Landeshauptstadt Düsseldorf. 

zentrum plus Mörsenbroich 

Eugen-Richter-Str. 10, 40470 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 6 50 41 72 

zentrum plus Flingern zentrum plus Stockum 

Flurstraße 57 c, 40235 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 66 00 60 

Lönsstraße 5 a, 40474 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 4 57 63 36 

zentrum plus Oberbilk zentrum plus Hassels 

Kölner Straße 265, 40227 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 7 79 47 54 

Am Schönenkamp 146, 40599 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 74 67 11 

zentrum plus Unterrath zentrum plus Wersten 

Kürtenstraße 160 a, 40472 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 41 95 37 

Liebfrauenstr. 30, 40591 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 76 22 07

ANGEBOTE FÜR SENIOREN IN DÜSSELDORF 

Die Düsseldorfer 

Netzwerke 

Die Netzwerke sind wichtiger Bestandteil 

der zentren plus. An den Standorten 

der zentren plus in Flingern, Hassels, 

Oberbilk, Stockum, Unterrrath und 

Bilk befindet sich auch die Anlaufstelle 

des Netzwerkes für den jeweiligen 

Stadtteil. 

Die Netzwerke richten sich an alle Menschen, 

die im Ruhestand sind oder sich 

darauf vorbereiten möchten und ihre 

Kompetenzen und Fähigkeiten, ihre 

Wünsche und Vorstellungen einbringen 

möchten, um etwas für sich und andere 

zu tun. 

Im Mittelpunkt steht das gemeinsame 

Handeln um miteinander etwas zu bewegen, 

sei es in der Gruppe, in der Nachbarschaft 

oder im gesamten Stadtteil. 

Netzwerk Flingern / Düsseltal Netzwerk Stockum 


Telefon: 0211 / 66 00 60 


Telefon: 0211 / 4 57 63 36 

Netzwerk Oberbilk Netzwerk Hassels 

Kölner Straße 265, 40227 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 7 79 47 54 

Netzwerk ExtraNett Netzwerk Bilk 


Telefon: 0211 / 41 95 37 

Jeder / jede aktive Netzwerker(in) bestimmt 

selbst die Art und den zeitlichen 

Umfang des Engagements. 

In diesen Bereichen können Sie sich 

engagieren: 

• Kultur und Kreativität 

• Gesundheit und Sport 

• Freizeit und Reisen 

• Neue Medien und Internet 

• Unterstützung und Begleitung 

• Nachbarschaftshilfe 

• Büro und Organisation 

• Handwerkliche Dienste 

41 

Netzwerke Düsseldorf 

Am Schönenkamp 146, 40599 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 74 67 11 

Suitbertusplatz 1a, 40223 Düsseldorf 

Telefon: 0211 / 6 50 41 76

42 ANGEBOTE FÜR SENIOREN IN DÜSSELDORF 

Caritas Demenzangebote 

in Düsseldorf 

Die meisten Menschen mit Demenz 

werden von ihren Angehörigen zu Hause 

betreut. Ist die erforderliche Hilfe zu 

Beginn noch zeitlich begrenzt, wird sie 

mit fortschreitender Erkrankung häufig 

zu einer „Rund um die Uhr“- Betreuung. 

Pflegende Angehörige nehmen dabei 

oft große Einschränkungen ihrer eigenen 

Lebensführung in Kauf. Nicht selten 

kommt es auch zu starken körperlichen 

und/oder seelischen Belastungen. 

Um Angehörige in dieser Situation zu 

unterstützen, gibt es die Betreuungscafés 

für Menschen mit Demenz. 

Die Cafés werden durch hauptamtliche 

Fachkräfte und durch speziell geschulte 

Ehrenamtliche unterstützt. 

Café Lilli Marleen 

Café Augenblick 

Café ein Blick zurück 


Telefon: 0211 / 66 00 60 

Café Spurensuche Café St. Josef 


Telefon: 0211 / 4 57 63 36 

Ziel des Angebotes ist die Vitalisierung 

prägender Lebenserfahrungen und Erinnerungen 

durch gemeinsame Rituale, 

Singen, gemeinsames Betrachten und 

Erzählen. Hinzu kommen Bewegungsanregungen 

und Biographiearbeit. 

Für die betreuenden Angehörigen 

bieten die Cafés: 

• Entlastung an einem Nachmittag in 

der Woche 

• Ansprache, Begleitung und Unterstützung 

• Informationen und Austausch mit 

anderen Angehörigen 

Schmiedestraße 16, 40227 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 16 02 29 30 

Café St. Anna Café St. Hubertus 

Eiskellerstraße 7, 40213 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 13 97 0 

Café St. Benediktus Café Nostalgie 

Niederdonkerstr. 2a, 40547 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 16 02 27 77 

Neusser Straße 25, 40219 Düsseldorf, 

Telefon: 0211 / 30 40 04 


Telefon: 0211 / 41 95 37

ANMELDUNG UND WICHTIGE HINWEISE 

Anmeldung und Zahlung 

Mit der Zusendung des von Ihnen unterschriebenen 

Anmeldeformulars (einfach 

ausschneiden und als Postkarte verschicken) 

wird Ihr Reisewunsch bearbeitet. 

Sie erhalten dann von uns eine Rechnung, 

die als Anmeldebestätigung gilt. 

Der Rechnung liegen zwei Zahlscheine 

bei. Nach Erhalt der Rechnung ist eine 

Anzahlung von € 100,- pro Person und 

Reise zu leisten. Die Restzahlung ist 

4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Nach 

Zahlungseingang werden Ihnen die Reiseunterlagen 

zugesandt. 

Leistungen 

Der Umfang der im Reisepreis eingeschlossenen 

Leistungen richtet sich nach 

der Reiseausschreibung im Prospekt. 

Grundsätzlich sind enthalten: Hin-/Rückfahrt 

in gut ausgestatteten Reisebussen, 

Verpflegung, Kurtaxe, Reisebegleitung, 

Unfallversicherung, Sicherungsschein, 

Reiserücktrittskostenschutz (RRKV) mit 

20% Selbstbeteiligung. 

Reisebegleitung 

Jede Reise wird von einem/r erfahrenen 

ehrenamtlichen Mitarbeiter/in betreut. 

Ermäßigungen 

Wenn Sie den Reisepreis nicht aufbringen 

können, brauchen Sie auf Erholung 

nicht verzichten. Bei bestimmten Voraussetzungen 

werden Reisen bezuschusst. 

Sprechen Sie uns bei der Anmeldung an. 

Reisefähigkeit 

Pflegebedürftige und kranke Personen 

sowie Personen mit stark eingeschränkter 

Geh- und Sehfähigkeit können an einer 

Erholungsreise nur teilnehmen, wenn sie 

43 

sich mit einer Begleitperson anmelden. 

Ebenso schließt altersbedingte Verwirrtheit 

von der alleinigen Teilnahme aus. 

Busanreise 

Mit den Reiseunterlagen teilen wir Ihnen 

die Abfahrtszeiten und den Zusteigeort 

mit. Eine Platzreservierung im Reisebus 

können wir leider nicht vornehmen. 

Zustieg Köln: Caritasverband, Bartholomäus-Schink-Str. 

6, Köln-Ehrenfeld. 

Zustieg Düsseldorf: Klosterstraße/ Ecke 

Stephanienstraße am Spielplatz. 

Weitere Zusteigestellen werden von 

den Caritasverbänden entsprechend der 

Anmeldungen festgelegt. Mit Rücksicht 

auf die Länge der Fahrtzeit ist das jedoch 

nicht immer möglich. 

Teilnehmerzahl 

Die durchschnittliche Gruppengröße liegt 

bei ca. 20 Teilnehmern. Abweichungen sind 

möglich. Bei deutlich weniger Anmeldungen 

kann der Caritasverband von der Reise 

zurücktreten. In einem solchen Fall werden 

wir Sie rechtzeitig darüber informieren. 

Sonstiges 

Ein guter Reiseverlauf ist uns wichtig. 

Bitte teilen Sie uns Wünsche, Handicaps 

und gesundheitliche Besonderheiten 

im Vorfeld mit, denn nur so können wir 

für einen problemlosen Ablauf sorgen. 

Hierfür erhalten Sie von uns einen Ferienpass 

bzw. Notinfoblatt. Sollten Sie physiotherapeutische 

Anwendungen im Hotel 

wünschen, empfehlen wir, diese im 

Hotel selbst oder beim Caritasverband 

vorab anzumelden. Das Mitbringen von 

Haustieren ist leider nicht möglich.

44 REISEBEDINGUNGEN 

1. Anmeldung und Zahlung 

4. Rücktritt/Ersatzperson/Umbuchung 

Mit der Zusendung des von Ihnen unter- 4.1 Rücktritt 

schriebenen Anmeldeformulars (einfach 

ausschneiden und als Postkarte verschicken) 

wird Ihr Reisewunsch entgegengenommen 

und bearbeitet. Sie erhalten dann von uns 

eine Rechnung, die als Anmeldebestätigung 

gilt. Nach Erhalt der Rechnung ist eine Anzahlung 

von € 100,- pro Person und Reise 

zu leisten. 

Die Restzahlung ist 28 Tage vor Reisebeginn 

fällig. Nach Eingang des Reisepreises 

werden Ihnen die Reiseunterlagen zugesandt. 

Sollte bis zum Antritt der Reise der 

Der/die Reiseteilnehmer/in kann jederzeit 

vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. 

Im Falle des Rücktritts vom Reisevertrag 

oder bei Nichtantritt der Reise verlangt der 

Caritasverband Ersatz für die getroffenen 

Reisevorkehrungen und Aufwendungen. 

Die Höhe des Ersatzanspruchs hängt vom 

Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung 

beim Caritasverband ab. Der Anspruch berechnet 

sich pauschal wie folgt: 

– bis 90 Tage vor Reiseantritt pauschal 100,- € 

Reisepreis nicht vollständig bezahlt sein, so – ab 90 Tage vor Reiseantritt 25% des 

besteht kein Anspruch auf Erfüllung des Rei- Reisepreises 

severtrages. 

– ab 60 Tage vor Reiseantritt 50% 

2. Leistungen 

– ab 14 Tage vor Reiseantritt 80% 

Der Umfang der im Reisepreis eingeschlos- – bei Nichtantritt 90% des Reisepreises 

senen Leistungen richtet sich nach der jeweiligen 

Reiseausschreibung im Prospekt 

bzw. in der Bestätigung. 

Es bleibt Ihnen unbenommen, den Nachweis 

zu führen, dass im Zusammenhang 

mit dem Rücktritt oder Nichtantritt der Rei- 

3. Leistungs- und Preisänderungen se keine oder wesentlich niedrigere Kosten 

entstanden sind, als die von dem Veran- 

Änderungen oder Abweichungen der Leisstalter in der im Einzelfall anzuwendenden 

tungen sind nur insoweit gestattet, als Pauschale ausgewiesenen Kosten. Im Falle 

sie den Gesamtzuschnitt der Reise nicht einer nachgewiesenen Reiseunfähigkeit 

beeinträchtigen und werden automatisch (ärztliches Original-Attest mit Diagnose) 

Vertragsbestandteil. Preisänderungen sind aufgrund einer schweren Erkrankung des 

berechtigt, wenn sich unvorhersehbar für Teilnehmers / der Teilnehmerin oder Tod, Un- 

uns und nach Vertragsabschluss Preisbefall oder schweren Erkrankung seines Ehestandteile 

aufgrund von Umständen erhöpartners gilt: Der im Reisepreis enthaltene 

hen oder neu entstehen, die von uns nicht Reiserücktrittskostenschutz übernimmt bei 

zu vertreten sind. Preisänderungen sind nur Vorlage der Belege und Anerkennung der 

bis zu 5% des Reisepreises ohne Anspruch Gründe des Rücktritts einen Großteil der 

auf Rücktritt möglich. 

Stornokosten. Ein Eigenanteil von 20% der 

Änderungen werden den Teilnehmern/innen Kosten ist von dem/der Reiseteilnehmer/in 

unverzüglich, mindestens jedoch 21 Tage zu tragen. Es gelten die allgemeinen Versi- 

vor Reiseantritt mitgeteilt. Bei gravierenden cherungsbedingungen des Versicherers. 

Änderungen der Leistungen oder Preise 

kann der Teilnehmer / die Teilnehmerin in- 4.2 Ersatzteilnehmer/in 

nerhalb von 7 Tagen kostenlos vom Vertrag Bis zum Reisebeginn kann für jede/n Reise- 

zurücktreten. Dies bedarf der Schriftform. teilnehmer/in eine Ersatzperson die Rechte

REISEBEDINGUNGEN 

und Pflichten aus dem Reisevertrag übernehmen. 

Der Verband kann der Übernahme 

durch den/die Ersatzteilnehmer/in widersprechen, 

wenn diese/r den besonderen Reiseerfordernissen 

nicht genügt oder gesetzliche 

Vorschriften oder behördliche Anordnungen 

diesem entgegenstehen 

4.3 Umbuchung 

Eine Reise kann, soweit möglich, bis 90 Tage 

vor Reisebeginn gegen eine Gebühr von € 

50,- umgebucht werden. Nach Ablauf dieser 

Frist kann der/die Teilnehmer/in, sofern 

möglich, nur dadurch umbuchen, dass er/sie 

von der einen Reise zurücktritt (s. Punkt 4.1) 

und sich bei einer neuen Reise anmeldet 

5. Nicht in Anspruch genommene 

Leistungen 

Nimmt ein/e Teilnehmer/in einzelne Reiseleistungen 

infolge vorzeitiger Rückreise 

oder aus sonstigen Gründen nicht in 

Anspruch, so besteht kein Anspruch auf 

anteilige Rückerstattung ersparter Aufwendungen. 

Wir werden uns bei den Leistungsträgern 

um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

bemühen. Die Verpflichtung 

entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Leistungen handelt oder wenn eine 

Erstattung gesetzlichen oder behördlichen 

Bestimmungen entgegensteht. Bei vorzeitiger 

Abreise Ihrerseits sind Sie für die 

Rückreise selbst verantwortlich. Seitens 

des Verbandes werden zusätzlich entstehende 

Kosten hierfür nicht übernommen. 

6. Rücktritt/Kündigung durch den 

Caritasverband 

Der Caritasverband kann vor bzw. nach Antritt 

der Reise den Reisevertrag unter folgenden 

Bedingungen kündigen 

a) fristlos, wenn der/die Teilnehmer/in ungeachtet 

einer Abmahnung den Reiseverlauf 

nachhaltig stört oder sich derart rechtswidrig 

verhält, dass die sofortige Kündigung 

45 

des Vertrags gerechtfertigt ist. Im Falle einer 

solchen Kündigung behalten wir den Anspruch 

auf den Reisepreis. Mehrkosten für 

die Rückreise trägt der /die Reisende selbst. 

b) Bis 28 Tage vor Reiseantritt, bei Nichterreichen 

der Mindestteilnehmerzahl. Der eingezahlte 

Reisepreis wird Ihnen zurück erstattet. 

7. Mitwirkungspflicht des/r Reisenden 

Bei auftretenden Leistungsstörungen (Reisemängel) 

sind Sie verpflichtet, Ihre Beanstandungen 

unverzüglich der Reisebegleitung 

zur Kenntnis zu geben. Diese ist 

beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies 

möglich ist. Unterlässt der/die Reisende es 

schuldhaft einen Mangel anzuzeigen, so tritt 

ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 

8. Unwirksamkeit von Bestimmungen 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen 

hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten 

Reisevertrages zur Folge. 

9. Gruppenunfallversicherung 

Während der Reise ist der/die Teilnehmer/in 

unfallversichert. Es gelten die allgemeinen 

Versicherungsbedingungen des Versicherers. 

10. Haftpflichtversicherung 

Für Schäden, die ein/e Teilnehmer/in im 

Rahmen der Reise Dritten zufügt, kommt 

der Veranstalter nicht auf. Wir empfehlen 

deshalb den Abschluss einer privaten Haftpflichtversicherung. 

11. Insolvenzversicherung 

Der/die Teilnehmer/in erhält vom Caritasverband 

bei Vertragsabschluss eine Reisebestätigung 

und den Sicherungsschein. 

12. Gerichtsstand 

Gerichtsstand ist Köln bzw. Düsseldorf. 

13. Sonstiges 

Der/die Teilnehmer/in verpflichtet sich, seinen/ihren 

Personalausweis bzw. Reisepass 

sowie die Chipkarte seiner/ihrer Krankenkasse 

und/oder den Auslandskrankenschein 

mitzunehmen.

46 KONTAKT 

Kontakt Caritasverband 

Köln: 

Caritasverband für die Stadt 

Köln e.V. 

Seniorenreisen 

Bartholomäus-Schink-Str. 6 

50825 Köln 

Ansprechpartnerin: 

Andrea Pogoda 

Tel: 0221 / 95570 - 227 

Fax: 0221 / 95570 - 230 

andrea.pogoda@caritas-koeln.de 

www.caritas-koeln.de 

Sie erreichen uns: 

Mo-Do 09:00-12:00 Uhr 

und nachmittags nach Vereinbarung 

Bankverbindung: 


Köln e.V. 

Konto: 190 140 79 48 

Sparkasse Köln Bonn 

BLZ: 370 501 98 

Kontakt Caritasverband 

Düsseldorf: 


Düsseldorf e.V. 

Seniorenreisen 

Klosterstr. 88 / Soziales Zentrum 

40211 Düsseldorf 

Ansprechpartnerin: 

Petra Hermes-Wigge 

Tel: 0211 / 1602 - 2101 

Fax: 0211 / 1602 - 2140 

petra.hermes-wigge@caritas-duesseldorf.de 


Sie erreichen uns: 

Mo-Do 09:00-12:00 Uhr 

und nachmittags nach Vereinbarung 

Bankverbindung: 



Konto: 43 03 51 79 

Stadtsparkasse Düsseldorf 

BLZ: 300 501 10 

Gerne helfen wir Ihnen, das geeignete Reiseangebot für Sie zu finden. Lassen 

Sie sich von uns individuell und unverbindlich beraten.

ANMELDEFORMULAR DÜSSELDORF 

Reisedaten: 

Reiseziel: 

Reisetermin: 

Datum und Unterschrift: 

Ort, Datum: 

Unterschrift: 

Einzelzimmer Doppelzimmer 

Preis: pro Person 

Teilnehmer: 

Name: 

Vorname: 

Straße: 

PLZ Ort: 

Telefon: Geb.Datum: 

Weitere Teilnehmer: 

Name: 

Vorname: 

Straße: 

PLZ Ort: 

Telefon: Geb.Datum: 

Ihre allgemeinen Reisebedingungen habe ich gelesen 

und anerkannt. 

Die Bearbeitung der Buchung wird in der Reihenfolge des Buchungseingangs 

vorgenommen. 

47

Absender 

Bitte 

48 ANMELDEFORMULAR DÜSSELDORF 

Vor- und Nachname: 

ausreichend 

Straße und Hausnr: 

frankieren! 

Postleitzahl und Ort: 

Caritasverband Düsseldorf e.V. 

Seniorenreisen 2013 

Klosterstr. 88 / Soziales Zentrum 

40211 Düsseldorf

ANMELDEFORMULAR KÖLN 

Reisedaten: 

Reiseziel: 

Reisetermin: 

Teilnehmer: 

Ehepartner: 

Einzelzimmer Doppelzimmer 

Preis: pro Person 

Name: 

Vorname: 

Straße: 

PLZ Ort: 

Telefon: 

Name: 

Vorname: Geb.Datum: 

Datum und Unterschrift: 

Ort, Datum: 

Unterschrift: 

Geb.Datum: 

Ihre allgemeinen Reisebedingungen habe ich gelesen 

und anerkannt. 

Die Bearbeitung der Buchung wird in der Reihenfolge des Buchungseingangs 

vorgenommen. 

49

Absender 

Bitte 

50 ANMELDEFORMULAR KÖLN 

Vor- und Nachname: 

ausreichend 

Straße und Hausnr: 

frankieren! 

Postleitzahl und Ort: 

Caritasverband für die Stadt Köln e.V. 

Seniorenreisen 2013 

Postfach 300473 

50774 Köln

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Caritasverband für die 

Stadt Köln e.V. 

Sprecher des Vorstandes 

Peter Krücker 


50825 Köln 

Tel: 0221 / 95570 - 0 

www.caritas-koeln.de 

Redaktion: 

Andrea Pogoda 

Petra Hermes-Wigge 

Gestaltung: 

Klaus Raida 

Druck: 

Caritas Werkstätten Köln 


Stadt Düsseldorf e.V. 

Vorstandsvorsitzender 

Ronald Vogel 

Hubertusstr. 5 


Tel: 0211 / 1602 - 0 


Photos: 


Stadt Düsseldorf e.V. 



Deutscher Lourdes Verein 

A v. Lengerke 

VIA-Reisen GmbH 

51

52 VORWORT 

Sehr verehrte Damen und Herren, 

Seniorenreisen erfreuen sich in unseren Tagen großer Beliebtheit. 

Diese dankbare Aufnahme von guten Angeboten ist einer der Gründe, 

weshalb unsere Caritas vielen älteren Menschen Gelegenheiten 

zur Teilnahme an solchen Reisen anbietet, bei denen nicht nur Sicherheit 

und Geselligkeit, sondern auch eine liebevolle und kompetente 

Zuwendung von besonderer Bedeutung für die Senioren ist und von 

diesen auch empfunden wird. 

Doch „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“ heißt es im Evangelium 

(Mt 4.4). Im Gespräch mit den Caritasverbänden besonders in Köln und 

Düsseldorf stellten wir gemeinsam fest, dass das Erholungsprogramm 

seitens der Caritas durch eine weitere Art von Fahrten, nämlich durch 

ein sorgfältig durchdachtes Angebot von Wallfahrten, eine wertvolle 

Ergänzung finden kann. Aus dem Echo, das uns von unseren Pilgern 

immer wieder erreicht, darf man den Schluss ziehen: 

Solche Fahrten tun Leib und Seele gut. 

© DLV/kna 

Seit über 100 Jahren führt der Deutsche Lourdes Verein Köln Wallfahrten 

nach Lourdes durch, besonders auch für betagte, behinderte und 

kranke Menschen. Dazu wurde er gegründet! Deshalb ist auch heute 

noch Lourdes das Hauptziel unserer Wallfahrten.

DEUTSCHER LOURDES VEREIN 53 

Aber auch andere bekannte und immer wieder nachgefragte Wallfahrtsorte 

stehen auf unserem Programm: z. B. Fátima und Altötting. Es sind 

alles begnadete Orte, die der Seele gut tun und unseren Glauben stärken. 

Jede Wallfahrt wird sorgfältig vorbereitet: sie wird begleitet von einem 

erfahrenen Priester als dem Geistlichen Leiter, einer guten Ärztin oder 

einem guten Arzt sowie von einer ortskundigen Person, die mit Fragen 

der Organisation bestens vertraut ist. Unsere Hotels liegen immer in 

günstiger Lage zum jeweiligen Heiligtum, so dass weite Wege ausgeschlossen 

sind 

Wie schon angedeutet, gilt unseren kranken Pilgern unsere besondere 

Aufmerksamkeit. Dies gilt in erster Linie für Lourdes, wo unsere Kranken, 

ob liegend oder im Rollstuhl sitzend, immer eine ganz persönliche 

Begleitung erfahren und im wirklichen Wortsinn stets ihren Platz in den 

vordersten Reihen finden. 

Der Lourdes Verein Köln ist dankbar und freut sich über die vor uns 

liegende Zusammenarbeit mit der Caritas. Um so herzlicher sind Sie, 

verehrte Damen und Herren, eingeladen, mit uns zu wallfahren – vor 

allem nach Lourdes. Sie werden sicher reich beschenkt nach Hause 

zurückkehren. 

In dieser Zuversicht stellen Caritas und Lourdes Verein die gemeinsame 

Arbeit unter Gottes Schutz und vertrauen der Fürsprache Mariens. 

Ihr 

Manfred Melzer, Weihbischof 

Vorsitzender des Deutschen Lourdes Vereins

54 

Termin Reiseziel Veranstaltung: Seite 

Frühjahr 2013 

11.05. - 16.05.13 Fátima Flugreise ab/an Köln/Bonn 59 

11.05. – 15.05.13 Lourdes Flugwallfahrt ab/an Köln/Bonn 57 

16.05. – 24.05.13 Lourdes Zugwallfahrt ab Münster über Köln 56 

20.05. – 24.05.13 Lourdes Flugwallfahrt ab/an Dortmund, 

Transfer ab Köln, Komödienstraße 

57 

24.05. – 28.05.13 Lourdes Flugwallfahrt ab/an Dortmund 57 

Herbst 2013 




57 

13.09. – 17.09.13 Lourdes Flugwallfahrt ab/an Münster, 


57 



57 

11.10. – 16.10.13 Fátima Flugreise ab/an Köln/Bonn 59 

Weitere Wallfahrtsziele 

INHALT UND TERMINÜBERSICHT 

© DLV/A.v. Lengerke 

im Jahresverlauf Altötting 60 

außerdem jährlich neue Reiseangebote zu verschiedenen Wallfahrtsorten 60

PFINGSTEN MIT KRANKEN NACH LOURDES 55 

Sonderzug mit 

Liegewagen 

Der Sonderzug des Deutschen Lourdes 

Vereins nach Lourdes ist eine echte 

Pilgerreise. Der Zug startet vormittags 

im Raum Münster und führt über Köln 

nach Lourdes und dauert rund 24 Stunden. 

Während der Fahrt lernen die Mitpilger 

einander kennen und erleben die 

Reise in herzlicher und freundlicher Atmosphäre. 

Während der Fahrt stimmt 

man sich mit Gebeten und Liedern auf 

Lourdes ein. 

Speziell für pflegebedürftige oder rollstuhlfahrende 

Pilger eignet sich der 

Zug besonders, weil man auch liegend 

transportiert werden kann. Die liebevolle 

und kompetente Versorgung geschieht 

durch ein Team des Malteser- 

Ritterordens. Die Malteser betreuen 

die kranken und behinderten Pilger 

während der ganzen Pilgerfahrt, verpflegen 

sie selbstständig und gestalten 

auch ihr eigenes Programm. 

In Lourdes angekommen stehen Busse 

bereit, die die Pilger zu den einzelnen 

Hotels fahren. 

Die kranken Pilger sind in einer der 

besonders für Pflege eingerichteten 

Krankenherbergen untergebracht. 

Diese liegen sehr nahe am Heiligen 

Bezirk, so dass alle Wege zu den wichtigen 

Stätten in Lourdes schnell und 

bequem erreicht werden können. 


Am Nachmittag wird die Wallfahrt für 

kranke und gesunde Pilger mit einer 

heiligen Messe eröffnet. Anschließend 

wird das Gruppenfoto vor der Rosenkranzbasilika 

aufgenommen. 

Das Programm orientiert sich am 

Tagesprogramm in Lourdes und es 

besteht immer die Möglichkeit, nachmittags 

an der Sakramentsprozession 

und abends an der Lichterprozession 

teilzunehmen. Während unseres Aufenthaltes 

in Lourdes wird gemeinsam 

mit anderen deutschsprachigen Pilgern 

eine heilige Messe an der Grotte 

gefeiert. Höhepunkt ist die Internationale 

Messe in der Basilika Pius X am 

Pfingstsonntag. An einem Nachmittag 

werden wir gemeinsam den Kreuzweg 

auf dem Calvarienberg beten. 

Für kranke und gehbehinderte Pilger 

gibt es das Angebot, den ebenerdigen 

Kreuzweg im hinteren Teil des Heiligen 

Bezirks zu beten.

56 

PFINGSTEN MIT KRANKEN NACH LOURDES 

In einem geführten Rundgang haben 

die Pilger die Möglichkeit, die Stadt 

Lourdes und die Orte, an denen die 

heilige Bernadette gelebt hat, kennen 

zu lernen. 

Ein Tag steht den Pilgern zur freien Verfügung 

und bietet die Gelegenheit, während 

eines Ausflugs die Pyrenäen (halbtags) 

oder an den Atlantik (ganztags) die 

Umgebung von Lourdes zu erkunden. 

So bietet sich die Möglichkeit, außerhalb 

des Pilgerbetriebes einige Stunden 

der Ruhe zu erleben und die wunderbare 

Pyrenäenlandschaft zu genießen. 


Während des Aufenthaltes in Lourdes 

feiert man die hl. Messe mit der Spendung 

der Krankensalbung. Nachmittags 

nehmen die Pilger Abschied von 

Lourdes in einer eucharistischen Anbetungsstunde. 

Am Abreisetag feiert die Pilgergemeinschaft 

morgens hl. Messe, und nach 

dem Mittagessen verlässt der Zug 

Lourdes in Richtung Heimat. Am Tag 

darauf erreicht der Zug im Laufe des 

Tages seine Zielorte. 

Die meisten Pilger erfahren in der 

Begegnung mit der Muttergottes in 

Lourdes in besonderer Weise Stärkung 

ihres Glaubens und Belebung ihrer Lebenskräfte. 

Trotz Behinderung oder anderer 

Umstände nehmen viele Pilger 

immer wieder an der Zugwallfahrt teil. 

Termin 2013 

16. Mai - 24. Mai 2013 

© DLV/A.v. Lengerke

WALLFAHRTEN NACH LOURDES - FLUG 

Programm unserer 

Flugwallfahrten 

Der Deutsche Lourdes Verein Köln veranstaltet 

im Wallfahrtsjahr 2013 zahlreiche 

Direktflüge nach Lourdes. Der 

Flug dauert ca. zwei Stunden und man 

landet am Flughafen Lourdes-Tarbes, 

von wo Sie in Shuttlebussen zum Hotel 

nach Lourdes gebracht werden. 

In Lourdes sind die Pilger im Drei-Sterne-Hotel 

untergebracht, in dem Ihnen 

Doppel- und Dreibettzimmer zur Verfügung 

gestellt werden. 

Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, 

WC, Telefon und Fernsehen ausgestattet. 

Die Verpflegung beinhaltet 

Vollpension. 


57 

Ein besonderer Service, den man nur 

bei den Pilgerreisen des Deutschen 

Lourdes Vereins findet: 

Jede Pilgergruppe wird von einem 

Priester, einem Arzt und einer organisatorischen 

Leitung begleitet. Die 

Pilgerleitung wohnt mit der Gruppe 

gemeinsam im Hotel und ist zu den 

Mahlzeiten immer zu erreichen. 

© DLV/A.v. Lengerke

58 

WALLFAHRTEN NACH LOURDES - FLUG 

Das geistliche Programm beginnt in 

Lourdes. An diesen drei Tagen feiern 

die Pilger gemeinsam Eucharistie, nehmen 

am internationalen Gottesdienst, 

der eucharistischen Anbetung mit 

Sakramentsprozession und anschließender 

Krankensegnung und an der 

Lichterprozession teil. Wir beten den 

Kreuzweg und lernen auf einem geführten 

Rundgang durch Lourdes die 

Stadt kennen, in der die heilige Bernadette 

mit ihrer Familie gelebt hat. 

Termine 2013 

Frühjahr: 

11.05. - 15.05.2013 

20.05. - 24.05.2013 

24.05. - 28.05.2013 

Herbst: 

09.09. - 13.09.2013 

13.09. - 17.09.2013 

17.09. - 21.09.2013 

Darüber hinaus steht ein halber Tag 

zur freien Verfügung und kann – nach 

Absprache mit der Pilgerleitung – zu einem 

separat zu buchenden Ausflug in 

die Pyrenäen genutzt werden. 

Am Abreisetag erfolgt der Transfer 

rechtzeitig vom Hotel zum Flughafen 

Lourdes/Tarbes.

© DLV 

FLUGREISEN NACH FÁTIMA 59 

Die Wallfahrten nach Fátima sind 

schon seit einigen Jahren fester Bestandteil 

im Wallfahrtsprogramm des 

Deutschen Lourdes Vereins. Mit erfahrenen 

Pilgerleitern fliegen Sie nonstop 

von Köln/Bonn nach Lissabon, wo Sie 

in einer Stadtrundfahrt erste Eindrücke 

sammeln können. 

Von dort aus reisen Sie in komfortablen 

Reisebussen nach Fátima. Wie 

in Lourdes sind die Tage dort geprägt 

vom Wallfahrtsgeschehen vor Ort. Sie 

feiern in der Erscheinungskapelle eine 

Hl. Messe, machen einen Rundgang 

durch die Kirche und informieren sich 

über die Seherkinder. Sie finden Zeit 

für den Rosenkranz, beten an den ungarischen 

Stationen den Kreuzweg und 

besichtigen die Geburts- und Wohnstätten 

der Seherkinder in Aljustrel. 

Termine 2013 11.05. - 16.05.2013 

Auch Ausflüge ins Umland von Fátima 

sind geplant. So fahren Sie z.B. nach 

Coimbra, der ältesten Stadt Portugals 

mit der ältesten und schönsten Bibliothek 

Europas. Sie spazieren durch das 

Universitätsgelände und genießen einen 

eindrucksvollen Blick auf die Gassen 

und Dächer von Coimbra. 

In der Kathedrale feiern Sie eine Heilige 

Messe und stärken sich danach in 

einem landestypischen Lokal. Abends 

gehen Sie die Lichterprozession in 

Fátima und nehmen sich die Zeit für 

Ihr persönliches Gebet, Ihre Anliegen 

und Ihre Bitten. Auch bei allen Reisen 

nach Fátima steht Ihnen ein Team aus 

kompetenten Ärzten, einfühlsamen 

Geistlichen und gut organisierten Pilgerleitern 

zur Verfügung. 

11.10. - 16.10.2013

60 WEITERE WALLFAHRTSZIELE 

Übers Jahr bieten wir noch weitere 

Reisen zu großen Wallfahrtsstätten in 

Deutschland und Europa an: 

Altötting 

Deutschlands größter Wallfahrtsort 

In Altötting kommen jedes Jahr viele 

Pilger zusammen um zu beten und der 

Muttergottes ihre Anliegen zu bringen. 

Deutscher Lourdes Verein 

Schwalbengasse 10 

50667 Köln 


Wallfahrtsziele in 

Deutschland und Europa 

Jährlich neue Reiseangebote 

Jedes Jahr bietet der Deutsche 

Lourdes Verein unterschiedliche Reisen 

in die verschiedensten Wallfahrtsstätten 

Europas an: Sie werden von 

Kennern der jeweiligen Orte begleitet 

und erleben die Vielseitigkeit von 

Gottes Wirken auf Erden. Nähere Informationen 

zu allen Reisen des Deutschen 

Lourdes Vereins erhalten Sie in 

unserem kostenlosen Katalog „pilger 

reisen 2013“, der im Herbst erscheint. 

Auf Wunsch schicken wir ihnen den 

Katalog auch gern zu! Bitte sprechen 

Sie uns an! 

Telefon: 0221 99 22 21- 0 

Telefax: 0221 99 22 21- 29 

info@lourdes-verein.de 

www.lourdes-verein.de

BESTELLUNG REISEKATALOG 61 

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: 

Montag und Dienstag: 9 - 12 Uhr 

Montag bis Donnerstag: 14 - 16 Uhr 

Freitag: 9 - 12 Uhr 

Die Geschäftsstelle in der Schwalbengasse 

ist an folgenden Terminen geschlossen: 

Weihnachten 2012: 

ab Freitag, 21. Dezember 2012 

bis Montag, 14. Januar 2013 

Karneval 2013: 

ab Montag, 04. Februar 2013 

bis Montag, 18. Februar 2013 

14 Tage im August 

Weihnachten 2013: 

ab Montag, 23. Dezember 2013 

bis Montag, 13. Januar 2014 

Absender: 


An den 

Deutschen Lourdes Verein 

Schwalbengasse 10 

50667 Köln 

Bitte 

ausreichend 

frankieren!

62 

Wenn Ihnen unser Angebot gefällt, können Sie mit dieser Postkarte 

unseren kostenlosen Reisekatalog „pilger reisen 2013“ 

bestellen: 

Name 

Vorname 

Straße 

PLZ Ort 

BESTELLUNG REISEKATALOG 

Der Deutsche Lourdes Verein hat es sich in seiner mittlerweile 130jährigen 

Tradition zum Ziel gesetzt, kranken und behinderten Menschen Wallfahrten 

nach Lourdes zu ermöglichen. Mit Ihrer Mitgliedschaft können Sie dazu beitragen, 

dieses Ziel zu erreichen. 

Ich bitte um nähere Informationen über den Deutschen Lourdes Verein q

SO FINDEN SIE UNS 




50825 Köln 

Tel: 0221 / 95570 - 0 



Hubertusstr. 5 


Tel: 0211 / 1602 - 0 

Der Weg zu uns: 

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

ab Dom/Hbf: 

• mit der KVB: Linie 5 (Richtung 

Ossendorf), Haltestelle 

Subbelrather Str./Gürtel 

• mit der DB/Regionalbahn: Richtung 

Düren/Aachen/Mönchengladbach 

bis Bhf Köln-Ehrenfeld 

Aus dem Kölner Stadtgebiet: 

• mit der KVB: Linie 3 und 4 (Richtung 

Bocklemünd) und Linie 13 bis Haltestelle 

Venloer Str./Gürtel 

Der Weg zu uns: 

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

ab Düsseldorf Hbf: 

• mit der Rheinbahn: Linie 707 (Richtung 

Unterrath), Haltestelle Klosterstr. 

Aus dem Düsseldorfer Stadtgebiet: 


Unterrath), Haltestelle Klosterstr. 


Universität), Haltestelle Klosterstr.

Seniorenreisen 2013 - Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?