Die Wolfskralle 20 - Schweizerischer Klub der Beauceronfreunde

Seite 1
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Offizielles Organ der Regionalgruppe Deutschschweiz
des Schweizerischen Klubs der Beauceron-Freunde
Nr. 20 - Dezember 2008
Inhalt
Seite 2
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Impressum ..................................................................................................3
Ein Wort vom Präsi......................................................................................4
Die Wolfskralle wird 20! ...............................................................................6
Jahresbeitrag 2009......................................................................................7
Herzlich willkommen! ...................................................................................7
Einladung zur GV 2009 der RG Deutschschweiz..........................................8
Traktanden ..................................................................................................9
Klubmeisterschaft ......................................................................................10
Fleiss-Preis................................................................................................10
Frühlings-Ankörung ...................................................................................11
Unser neues Zuchtkommissionsmitglied ....................................................12
75-Jahr-Jubiläum des SKBF ......................................................................13
Neu in der Beauci-Boutique: Caps .............................................................13
Klubausstellung 2008.................................................................................14
Resultate der Nationale Suisse ..................................................................15
Generalversammlung des SKBF................................................................21
Championnat der Französischen Schäferhunde.........................................22
Interview mit Sandra Reber........................................................................25
Schweizer Meisterschaft aller Rassen SKG................................................28
Plauschtag 2009 - Organisatoren gesucht!.................................................28
Trainingstag vom 23. November ................................................................29
Samichlouse-Träff......................................................................................31
Franzosen-WM 2008 .................................................................................33
Beauci-Kalender 2009 ...............................................................................35
Eine perfekt organisierte Ausdauer-Prüfung...............................................36
Prüfungs- und Ausstellungsresultate..........................................................37
Wettbewerb 2008 – Dankensvergabe ........................................................40
Pressemitteilung der SKG: Wintertipps für Hunde ......................................41
Adressen ...................................................................................................42
Beauci-Agenda..........................................................................................43

Impressum die Wolfskralle
Seite 3
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Redaktion Vorstand der RG Deutschschweiz
Sekretariat: Helene Küng, Les Combettes 9,
2525 Le Landeron, helene2@vtxmail.ch
Beiträge können, müssen aber nicht der Ansicht des Redaktionsteams
entsprechen.
Internet www.beauceron.ch
Bildnachweis Titelbild: Vaga de l’Etrier, Eig. & Foto Sandra Reber
Weitere Fotos von Erich Heri, Walter Heiniger,
Miriam Morrone, Katrin Kirch, Elvira Scheidegger,
Judith Meinen, Erwin Meinen, Sandra Reber,
Roland Hudorovic, Heidi Rauber und Helene Küng.
Ein Wort vom Präsi
Liebe Mitglieder, Beauci-Fan-Card-Halter und Wolfi-Leser!
Seite 4
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Wenn man sich die Zunge mit
dem Glühwein verbrennt, die
Plomben von den Änischräbeli
strapaziert werden und die Geschenke
einem Kopfschmerzen
bereiten - DANN ist wieder
Weihnachtszeit! Viele Beaucis
feiern ihre erste Weihnacht. Da
steht ein Baum im Raum, der
da nicht hin gehört, man darf
ihn nicht bewässern, an den
Kerzen kann man sich die
Schnauze verbrennen, und die
verführerischen essbaren
Dekorationen soll man auch
noch ignorieren - so was soll
ein Fest der Freude sein? Aber
halt, da kommt Besuch - die
bringen Hundegebäck mit, und beim Essen fällt dem Gast schon mal etwas
vom Tisch, gewollt oder ungewollt... Vielleicht ist Weihnachten doch ein Grund
zur Freude?
Nun zum Rückblick. Seit der letzten Ausgabe hat sich einiges getan! Die
Klubausstellung in Estavayer war ein toller Erfolg und durch Yves Brügger und
Gilles Cottet wiederum sehr gut organisiert. Leider spielte das Wetter nicht
mit, es gab schon die einen oder anderen Sumpfspuren. Die sehr hohe Beteiligung
und die schönen Preise liessen aber das schlechte Wetter vergessen.
Die Generalversammlung des Zentralklubs wurde in Längenbühl bei Thun
durchgeführt. Nur etwa 25 Mitglieder sind erschienen. Ob 25 oder 100 Mitglieder,
für den Vorstand bleibt die Arbeit die gleiche - besucht doch bitte vermehrt
die Generalversammlungen! Elvira Scheidegger wurde als Nachfolgerin
für die zurückgetretene Irene Dietschi als Vertreterin unserer Regionalgruppe
einstimmig in die Zuchtkommission gewählt. Die Versammlung verlief zügig,
und am darauf folgenden Tag fand das Championnat in Thun statt. Heidi
Rauber und Enzo Rossi brillierten, Gratulation!

Seite 5
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Die Animalia in Lausanne beendete das Ausstellungsjahr. Auch hier waren
wiederum gute Resultate zu verzeichnen. Der Arbeitstag im November, von
Helene und Heidi organisiert, fand sehr guten Anklang. Mit dem Samichlousen-Spaziergang
und gemeinsamem Glühweinhöck schlossen wir die Agenda
2008.
Erfreulich: Die Bibliothek wurde benutzt, so soll es auch sein! Es sind auch
wieder neue Exponate dazu gestossen.
Bald steht die Generalversammlung unsere Regionalgruppe an – ich hoffe,
euch dort zahlreich begrüssen zu können! Bis dahin wünsche ich allen Beauceron-Freunden
frohe Festtage und viel Zeit für euren Liebling!
Euer Präsi
Erwin Meinen
Die Wolfskralle wird 20!
Seite 6
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
...nein, nicht 20 Jahre alt, aber: Ihr haltet hier die 20. Ausgabe in den Händen
(oder auf dem Monitor, je nachdem). Hinter jeder Ausgabe stecken viele, viele
Stunden Arbeit und mancher Schweisstropfen!
Da fragt man sich schon ab und zu: Wird diese Arbeit geschätzt? Das Echo ist
leider gleich null. Artikel und Fotos werden kaum eingereicht, wenn, dann
meist auf direkte Anfrage hin (es wäre z.B. schön, von Ausstellungen jeweils
einen kurzen Bericht veröffentlichen zu können!). Nun gut, die Menschheit
(und damit wohl auch der Beauci-Klub) besteht bekanntlicherweise zu 90%
aus grosser schweigender Masse, und wenn man ehrenamtlich Vereinsarbeit
leistet, erlebt man es immer wieder, dass nur negative Rückmeldungen kommen...
Trotzdem würden wir uns freuen, wenn ihr euch ab und zu
aufraffen könntet, etwas zum Wolfi beizutragen. Damit es weitere 20
oder 40 oder... Ausgaben gibt!
Das Redaktionsteam

Liebe Beauceronfreunde
Alle Jahre wieder… Dieser Wolfi-
Ausgabe liegt der Einzahlungsschein
bei, mit dem ihr den
Jahresbeitrag 2009 in der Höhe
von Fr. 70.- pro Person (Fr. 45.- für
die Regionalgruppe und Fr. 25.- für
den Zentralklub) begleichen könnt.
Jahresbeitrag 2009
Seite 7
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Für die Bezahlung des Beitrags bis Ende April 2008 danke ich euch. Nach
Eingang der Zahlung werdet ihr die SKG-Marke erhalten.
Der Beitrag für die Fan-Card beträgt Fr. 30.-. Ich bitte die Fan-Card-Besitzer,
diesen Betrag ebenfalls bis Ende April mit dem beigelegten Einzahlungsschein
zu begleichen.
Wie immer besteht die Möglichkeit, den Mitglieder- und Fan-Card-Beitrag anlässlich
der Generalversammlung vom 6. Februar 2009 zu bezahlen.
Herzlich willkommen!
Merci!
s’Kässeli
Wir möchten die folgenden Neumitglieder herzlich willkommen
heissen:
o Thomas Hodel, Flurlingen, mit Abby von der Funkhalde
o Eliane Leuzinger, Linden, mit Sämi
o Heinz Schärer, Lengnau, noch ohne Hund
o Ueli Graf, Regensdorf, mit Duc
o Franziska Pesenti, Glarus, mit Dasko vom Holligenwald
o Samira Arab-Zada, Zürich, mit Escorial
Wir hoffen, euch bald an einem Anlass persönlich kennen
zu lernen und wünschen euch und eurem Vierbeiner alles
Gute!
Der Vorstand
Seite 8
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Einladung zur Generalversammlung 2009
der Regionalgruppe Deutschschweiz
Am Freitag, 6. Februar findet unsere Generalversammlung statt, im Restaurant
Linde in Weiningen ZH. Anlässlich der letzten GV wurde beschlossen, das
Nachtessen vor der Generalversammlung durchzuführen. Daher begrüssen wir
euch ab 18 Uhr mit einem Apéro, um 18.45 gibt es Nachtessen, und um 20.15
möchten wir mit der Generalversammlung beginnen. Für das Nachtessen bitten
wir um Anmeldung an Erwin Meinen, holligenwald@bluewin.ch, 031 372
20 30.
Das Protokoll der Generalversammlung 2008 kann auf dem Sekretariat bezogen
werden.
Bitte meldet uns für die Klubmeisterschaft eure Prüfungsergebnisse (Kopie
bzw. Scan des Leistungsheftes) und für den Fleiss-Preis eure Teilnahmen an
Klub- und anderen Anlässen bis spätestens am 30. Januar; entweder per Mail
oder per Post ans Sekretariat (Helene Küng, Les Combettes 9, 2525 Le Landeron,
helene2@vtxmail.ch).
Wir würden uns freuen, möglichst viele
Mitglieder begrüssen zu können! Auch dieses
Jahr besteht wieder die Möglichkeit, an der GV
den Mitgliederbeitrag zu bezahlen.
Restaurant Linde, Weiningen ZH
Der Vorstand
www.lindeweiningen.ch
Badenerstrasse 2, 8104 Weiningen (zwischen Dietikon und Regensdorf)
Tel. 044 750 18 18
Hilfe für Verirrte gibt’s auch unter 079 372 20 30 (präsidiales Natel).

Seite 9
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Generalversammlung 2009 der Regionalgruppe Deutschschweiz
des Schweizerischen Klubs der Beauceron-Freunde
Restaurant Linde, Weiningen ZH, 6. Februar 2009 um 20.15 Uhr
Traktanden
1. Eröffnung der Sitzung, Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler
2. Genehmigung des Protokolls der Hauptversammlung vom 8.2.2008
3. Abnahme des Jahresberichts des Präsidenten
4. Abnahme der Jahresrechnung
a) RG-Kasse
b) Kasse der Beauci-Boutique
c) Revisorenbericht
d) Décharge-Erteilung für die Kassierin
e) Décharge-Erteilung für den Vorstand
5. Budget und Jahresbeiträge
a) RG-Budget 2009
b) Budget der Beauci-Boutique 2009
c) Jahresbeiträge 2010
6. Krediterteilung an den Vorstand
7. Agenda 2009
8. Klubmeisterschaft, Fleiss-Preis
9. Mutationen, Mitgliederbestand
Ehrungen, Verdankungen, Ernennung von SKG-Veteranen
10. Bestimmung des Datums und Ortes der nächsten Hauptversammlung
11. Varia
Klubmeisterschaft
Seite 10
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Die Klubmeisterschaft wird nach dem anlässlich der letzten GV angenommenen
Reglement gewertet. Dieses wurde in der Wolfskralle 17/2008 veröffentlicht.
Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder der Regionalgruppe mit ihrem (auch papierlosen)
Beauceron. Es zählen im Leistungsheft eingetragene Prüfungen in
den Sparten BH 1-3, SanH 1-3, VPG –3, IPO 1-3, FH 97 1-3, LawH 1-3, WAH
1-3, Obedience Beginners und 1-3, FH, SH. Die Punktzahlen werden mit einem
je nach Sparte und Stufe unterschiedlichen Faktor multipliziert.
Zur Teilnahme sind mindestens zwei Prüfungen notwendig, auch aus verschiedenen
Stufen oder Sparten. Der Klubmeister-Titel wird dem Team aus
Hund & Hundeführer verliehen. Im Zweifelsfall entscheidet der Vorstand.
Resultate müssen mit einer Kopie oder einem Scan des Leistungsheftes bis
am 30. Januar 2009 ans Sekretariat (Helene Küng, Les Combettes 9, 2525 Le
Landeron, helene2@vtxmail.ch) eingereicht werden.
Fleiss-Preis
Auch mit der Teilnahme an Ausstellungen, Militarys oder
anderen Anlässen wird ein positives Bild des Beaucerons
vermittelt. Ausserdem möchten wir Engagement für den
Verein und die Rasse honorieren.
Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder der Regionalgruppe
mit ihrem (auch papierlosen) Beauceron. Der Fleiss-
Preis wird dem Hundeführer verliehen. Tätigkeiten im Rahmen eines Amtes
werden nicht mitgezählt.
Gemeldet werden können Engagements als Organisator von Klubanlässen,
Helfer an Klubanlässen, Artikel für den Wolfi oder unsere Internetseite schreiben,
Teilnahme an Schweizer Meisterschaften der SKG, Prüfungen, Ausstellungen,
Mehrkämpfen, Militarys, Familientagen, Arbeitstagen, Versammlungen
oder anderen Anlässen.
Meldungen müssen mit einem Teilnahme-Nachweis bis am 30. Januar 2009
ans Sekretariat (Helene Küng, Les Combettes 9, 2525 Le Landeron,
helene2@vtxmail.ch) eingereicht werden.

Fruhlings-Ankorung
Seite 11
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Die Frühlings-Ankörung findet in der Romandie statt, da unser 75-Jahr-
Jubiläum und die Herbstankörung im September in Niederbipp BE sein werden.
Datum Samstag, 21. März 2009
Ort, Beginn Wird den Teilnehmern nach der Anmeldung sowie
auf www.beauceron.ch bekanntgegeben
Richter Wesen: Sylvain Rochat & Hélène Jude
Exterieur: Ariane Faucillon
Zulassungsbestimmungen Mindestalter: 12 Monate
SHSB-Ahnentafel (Importhunde müssen im
Schweizerischen Hundestammbuch registriert
sein)
Erforderliche Dokumente Kopie der Ahnentafel (der Anmeldung beilegen)
Ahnentafel (Original) an die Wesensprüfung mitnehmen
HD-Auswertung (falls vorhanden) an die Wesensprüfung
mitnehmen
Kosten Fr. 120.- für Mitglieder (für beide Tests),
Fr. 240.- für Nichtmitglieder
Anmeldung und Auskünfte Gilles Cottet
36, rue de Candolle, C.P 410, 1211 Genève 4
079 202 34 18, vaudagne@orange.fr
Anmeldeschluss 11. März 2009
Seite 12
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Unser neues Zuchtkommissionsmitglied
Name: Elvira Scheidegger-Zemp
Alter: 41 Jahre
Familie: Alleinerziehend, drei Kinder
Tiere: Zur Zeit 5 erwachsene Shelties und 2
Welpen, 2 Meerschweinchen und 3 Zwerghasen
Wohnort: Leimbach AG
Beruf: Land- und hauswirtschaftliche Angestellte,
in Ausbildung zur Tierpflegerin
Internet: www.de-sa-domo-de-jana.ch
Hallo Beauci-Freunde!
Ich bin seit 1988 Hundehalterin. Mein erster
Hund war ein Beauceron, Corso von der Bläuen, den ich im Februar 1988 zu
mir nach Hause holen durfte. Mit ihm habe ich intensiv Hundesport betrieben -
Begleithund, Schutzhund, Sanitätshund und Hütearbeit - bis dann leider ein
Kreuzbandriss all unsere Hundesportaktivitäten beendet hat. Ein paar Jahre
später kam unser Sohn zu Welt; ihn zu bewachen erklärte Corso zu seiner
neuen Aufgabe. Ebenso war er ständiger Begleiter auf Feld und Hof.
Einige Jahre später kam unser erster
Sheltie als Zweithund dazu. Vom
Wesen her sind sich die zwei Rassen
sehr ähnlich, mit dem Unterschied,
dass der Sheltie im Umgang etwas
dezenter ist... Da ich mich im Moment
intensiv der Hundezucht und meiner
Weiterbildung widme, habe ich zur Zeit
keinen Beauceron.
Durch meine Arbeit im Tierheim und meine kleine Hobbyzucht habe ich in vielen
Bereichen rund um den Hund Erfahrungen sammeln können. Auch nehme
ich seit vielen Jahren Hunde in die Ferien. Seit zwei Jahren bin ich Mitglied
der Zucht- und Körkommission des Sheltieclubs. Ich freue mich darauf, nun in
der Zuchtkommission des Beauci-Klubs mitwirken zu dürfen!
Ich freue mich auf viele interessante Kontakte!
Liebe Grüsse
Elvira

Seite 13
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Voranzeige
75-Jahr-Jubiläum
des Schweizerischen Klubs der Beauceron-Freunde
Unser Klub wurde im Jahr 1934 gegründet. Wir
feiern also nächstes Jahr den 75. Geburtstag des
SKBF!
Die Jubiläumsfeier soll am Wochende vom 12./13.
September 2009 in Niederbipp BE stattfinden. Hier
steht uns in nächster Nähe der Autobahnausfahrt
ein tolles Gelände zur Verfügung.
Das Programm steht noch nicht fest, aber reserviert euch doch schon mal den
Termin!
Wer stellt sich als Helfer zur Verfügung? Bitte meldet euch beim Präsidenten,
Yves Bruegger, 021 881 34 14, 079 318 01 11, alexetyves (at) hispeed.ch
Die Klub-Caps sind da! Ein echter
Hingucker – und das ideale
Weihnachtsgeschenk, zu einem
fairen Preis von Fr. 20.-. Sie sehen
wirklich super gut aus!
Einführungs-Aktion (bis zur
Generalversammlung der RG
Deutschschweiz):
Nur Fr. 17.50!
Beauci-Boutique: Caps
Die Caps sind über die Beauci-Boutique erhältlich, www.beauceron.ch oder
an Anlässen präsent!
Bericht
CAC-Klubausstellung 2008
Estavayer-le-Lac FR
14. September 2008
Seite 14
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Am 14. September fand unsere traditinelle Klubausstellung statt. Wer das
Terrain gefunden hatte, war an einem idyllischen Ort gelandet, direkt am Ufer
des Neuenburgersees, mitten in einem Naturschutzgebiet! Leider fand Petrus,
so etwas könne man nicht noch mit gutem Wetter toppen... So war der Tag
eine ziemlich feuchte und sumpfige Sache.
Als erstes fanden die Wesenstests statt, in einem grossen Ring von Hélène
Jude und Sylvain Rochat gemeinsam gerichtet. Unter den Zuschauern fanden
sich Freiwillige als Helfer, und so konnten die angemeldeten Hunde getestet
werden. Sie bestanden den Wesenstest mit unterschiedlich guten Noten, ein
Hund wurde zurückgestellt.
Nachdem ziemlich alle Teilnehmer – teils mit telefonischer Lotsen-Hilfe – den
Veranstaltungsort gefunden hatten, konnte die Exterieur-Beurteilung
beginnen. Richter Guy Armatol und die Anwärterin Syrielle Cottet
begutachteten die Hunde ausgiebig; die vergebenen Noten wurden von den
Ringhelferinnen, Alexandra Bruegger und Frau Armatol, notiert. Von den
Teilnehmern kritisiert wurde allerdings der arg klein geratene Ring – vor allem
bei den Klassen mit grösseren Teilnehmerzahlen wurde es ziemlich eng, und
in dem Matsch die Kurven zu kriegen war gar nicht so einach... Die meisten
Beaucis ertrugen die Warterei und das Gedränge aber mit Gelassenheit.

Seite 15
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Unterbrochen wurden die Bewertungen vom Mittagessen – Paella oder Wurst
und Brot, je nach Geschmack. Am Nachmittag gab’s auch noch einen
Zuchtgruppen-Wettbewerb, und nach etwas Büroarbeit konnte Gilles Cottet,
Präsident der Zuchtkommission, die Resultate verkünden und die Preise
vergeben, die von verschiedenen Sponsoren zur Verfügung gestellt worden
waren.
Herzlichen Dank den Organisatoren, allen voran Gilles Cottet und Yves
Bruegger, welche die Hauptarbeit geleistet haben, und den vielen Helferinnen
und Helfern, aber auch den zahlreich aus dem In- und Ausland angereisten
Teilnehmern, welche eine solche Veranstaltung erst möglich machen!
Resultate
Wesenstest
Juges: Sylvain Rochat, Hélène Jude
o excellent
Cali des Fidèles Complices, Prop./Besitzer: Julia Bassetti
o excellent
Baïka Blue de la Noé du Jardin, Prop./Besitzer: Christelle Jost Rouvinez
o très bon
Gotik de l’Amouraudière, prop. Catherine Gaille
o très bon
Gavroche de l’Amouraudière, prop. Michel et Véronique Taleb
o ajourné
Bond de Champ Soutre, prop. Jacques Ayer
Rüden Babyklasse
o très prometteur 1
1 DJOUBA DU MURIER DE SORDEILLE,
Prop./Besitzer: Chetaine Bernard
o absent
2 DJIBY DU VAL DE MIÈGE, Prop./Besitzer: Overney Pierrette
Rüden Jüngstenklasse
o très prometteur 1
5 DIABOLO DE LA CITÉ DU SOLEIL, Prop./Besitzer: Dubuis Edmond
o très prometteur 2
7 DOPING DE LA CITÉ DU SOLEIL, Prop./Besitzer: Burket Michel
Seite 16
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
o très prometteur 3
4 D’CHEMMHUK-CHAKKA VOM HOLLIGENWALD,
Prop./Besitzer: Baumgartner Miriam
o très prometteur
8 DZORRO DE LA CITÉ DU SOLEIL, Prop./Besitzer: M. Hug
o prometteur
3 DARKO DE LA CITÉ DU SOLEIL, Prop./Besitzer: Jose Clement
o prometteur
6 DIAGO-D’ARTAGNAN VOM HOLLIGENWALD,
Prop./Besitzer: Hochuli Bernhard
Rüden Jugendklasse
o ex 1, CAC Jeune
10 CUPIDON DES FIDÈLES COMPLICES, Prop./Besitzer: Kränzlin Maya
o ex 2, Res-CAC Jeune
11 CYCLONE DE L’ILE DES TEMPÊTES, Prop./Besitzer: Jude Hélène
o ex 3
12 CYRANO DE VAUDAGNE, Prop./Besitzer: Pian Cristina
o ex 4
9 CENTOR DE L’ILE DES TEMPÈTES, Prop./Besitzer: Bozon Eve
o ex
13 CYRIUS DE VAUDAGNE, Prop./Besitzer: Croisier Tony
o ex
15 DUJARDIN SIOUX VON DER HANSTEINMÜHLE,
Prop./Besitzer: Rauber Heidi
o tb
14 DIAMANT BENI VON DER HANSTEINMÜHLE,
Prop./Besitzer: Küng Helene
Rüden Zwischenklasse
o ex1, CAC
17 BACCUS LE BIEN HEUREUX, Prop./Besitzer: Demier Brigitte
o ex2, Res-CAC
19 CYRTOS DE L’ILE DES TEMPÊTES, Prop./Besitzer: Jude Hélène
o ex3
16 AGENT POUSSIÈRE DE LUNE, Prop./Besitzer: Lüber Martina
o ex4
20 GAVROCHE DE L’AMOURAUDIÈRE,
Prop./Besitzer: Taleb Michel et Véronique
o absent
18 BALCO DU MANOIR DU VAREMBON, Prop./Besitzer: Vazquez José

Seite 17
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Rüden Offene Klasse
o ex1, CAC, meilleur mâle
24 BALTO, Prop./Besitzer: Vaccari Daniele
o ex2, Res-CAC
25 BOND DE CHAMP SOUTRE, Prop./Besitzer: Ayer Jacques
o ex3
23 A’YAGO DU MURIER DE SORDEILLE, Prop./Besitzer: Garbely Sandra
o ex4
27 VAGABOND DES FEUX DE HURLEVENT,
Prop./Besitzer: Burket Michel
o ex
21 AARON VOM HOLLIGENWALD, Prop./Besitzer: Nyffeler Bernadette
o ex
22 ARCO BLUE DE LA NOÉ DU JARDIN, Prop./Besitzer: Gehrig Nicole
o ex
29 VINCENT DE LUSAN, Prop./Besitzer: Schneider Alexander
o tb
28 VANDAL DES VAUX ROUGES, Prop./Besitzer: Chevalier Cécile
o absent
26 URTAX DES BALZANES ROUGES,
o Prop./Besitzer: Rosset Isabelle et Alexandre
Rüden Veteranenklasse
o ex1, CAC Vétéran
30 PHARAON DU MOULIN DE SOULAGE, Prop./Besitzer: Burket Michel
o ex2, Res-CAC Vétéran
31 SAROYAN VON DER WIDENAU, Prop./Besitzer: Küng Helene
Rüden Championklasse
o ex2, Res-CAC
32 URUS DE SARTIGNY, Prop./Besitzer: Délétroz Gérard
o ex1, CAC
33 VEGAS DE LUSAN, Prop./Besitzer: Robin Gabriel
Hündinnen Babyklasse
o très prometteur 1
34 DEBBY DU MURIER DE SORDEILLE, Prop./Besitzer: Boyke Sandra
o très prometteur 2
36 HEIDI DU FOND DES CAMPS, Prop./Besitzer: Vaccari Daniele
o très prometteur 3
35 D’ELLA DU MURIER DE SORDEILLE,
Prop./Besitzer: Kinsbergen Martine
Seite 18
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Hündinnen Jüngstenklasse
o très prometteur 1
38 DIVA-DUCHESSE VOM HOLLIGENWALD,
Prop./Besitzer: Meinen Erwin
o très prometteur 2
39 DIVINA DE LUSAN, Prop./Besitzer: Walter Gérard et Annie
o très prometteur 3
40 DJEMA VOM HOLLIGENWALD, Prop./Besitzer: Kellerhals Dora
o très prometteur 4
37 DHARMADICLEMA DE LA CITÉ DU SOLEIL,
Prop./Besitzer: Clemente Violino
Hündinnen Jugendklasse
o ex1, CAC Jeune
42 CELTIA DE L’ILE DES TEMPÊTES,
Prop./Besitzer: Canonica Sylvie et Primo
o ex2, Res-CAC Jeune
43 CHANEL DES GAILLARDS DES TERRES FROIDES,
Prop./Besitzer: Ludovic Moussé et Amelin Karine
o ex3
46 CYCLADE DE L’ILE DES TEMPÊTES, Prop./Besitzer: Woehrling Erika
o ex4
44 CLEOPATRE DITE ISIS DU MANOIR DE VAREMBON,
Prop./Besitzer: Rouzaud Christian
o tb
41 CALI DES FIDÈLES COMPLICES, Prop./Besitzer: Bassetti Julia
o sans qualification
45 CLIO DU MANOIR DE VAREMBON DITE CHYLLIE,
Prop./Besitzer: Bosshart Patrick et Cadez Tania
Hündinnen Zwischenklasse
o ex1, CAC, BOB
49 FEELING DU FOND DES CAMPS, Prop./Besitzer: Bonnefoy Guy
o ex2, Res-CAC
47 CYRA DE L’ECRIN DES HAUTS DE France,
Prop./Besitzer: M. et Mme Bolland-Goosens
o ex3
50 GOTIK DE L’AMOURAUDIÈRE, Prop./Besitzer: Gaille Catherine
o ex4
48 CHANCE DE LA NOÉ D’ORIENT,
Prop./Besitzer: Moussé Ludovic et Amelin Karine

Seite 19
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Hündinnen Offene Klasse
o ex1, CAC
52 ANISETTE DU PLA DE LA JASSE, Prop./Besitzer: Burket Michel
o ex2, Res-CAC
51 ANGIE DE LUSAN, Prop./Besitzer: Annie Walter
o ex3
53 BAÏKA BLUE DE LA NOÉ DU JARDIN,
Prop./Besitzer: Jost Rouvinez Christelle
o ex4
56 V’BENJA DU VAL DE MIÈGE,
Prop./Besitzer: Demier Brigitte et Anker Corine
o ex
54 BUTTERFLY DES BALZANES ROUGES,
o Prop./Besitzer: Rosset Isabelle et Alexandre
o ex
55 VAGA DE L’ETRIER, Prop./Besitzer: Reber Sandra
Hündinnen Championklasse
o ex2, Res-CAC
57 VANGA DE LA CITÉ DU SOLEIL, Prop./Besitzer: Jaquinet André
o ex1, CAC
58 VINÉA DES FEUX DE HURLEVENT, Prop./Besitzer: Fellay Bernard
Hündinnen Veteranenklasse
o ex1, CAC Vétéran
59 ARIVA LE BIJOU NOIR DE LA MONTAGNE,
Prop./Besitzer: Dietschi Irene
o ex2, Res-CAC Vétéran
60 PAULA KATHRINENHOF, Prop./Besitzer: Cécile Chevalier
Zuchtgruppen
o 1
Elevage L’Ile des Tempêtes à Hélène Jude
o 2
Elevage de la Cité du Soleil à Michel Burket
o 3
Elevage vom Holligenwald à Erwin Meinen
o 4
Elevage de Lusan à Gérard Walter
o 5
Elevage du Murier de Sordeille à Guy Bonnefoy
Seite 20
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008

Seite 21
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Bericht
Generalversammlung des SKBF
Die Generalversammlung 2008 des Schweizerischen Klubs der Beauceron-
Freunde fand am Vorabend des Championnats statt, dem Samstag, 11. Oktober.
Unser Vizepräsident Erwin Meinen hatte wieder eine gute Nase und hatte
uns im Restaurant Grizzlybär in Längenbühl (etwas oberhalb von Thun) ein
tolles Lokal gefunden.
Präsident Yves Bruegger eröffnete die GV um 19 Uhr, stellte die Übersetzerin
Theresia Romberg vor, welche während der ganzen Versammlung tolle Arbeit
leistete, begrüsste die 23 anwesenden Mitglieder und führte dann zügig durch
die Sitzung.
- Das Protokoll der GV 2007 wurde genehmigt.
- Der Jahresbericht des Präsidenten ging vergessen; die Mitglieder werden
ihn per Post erhalten.
- Der Jahresbericht des Präsidenten der Zuchtkommission wird verlesen und
genehmigt.
- Die Jahresrechnung wird genehmigt und der Kassierin und dem Zentralvorstand
Décharge erteilt.
- Für die Zuchtkommission finden Ersatzwahlen statt. Sylvain Rochat (Groupe
des Lacs, bereits seit einem Jahr a.i. in der Zuchtkommission) und Elvira
Scheidegger (RG Deutschschweiz) werden mit Applaus gewählt.
- Das Championnat 2009 soll wieder mit den vier Rasseklubs gemeinsam
durchgeführt werden. Der Zentralvorstand erhält die Kompetenz, Datum
und Ort festzulegen.
- Die Ausstellungen 2009 sind auf www.beauceron.ch ausgeschrieben.
- Die nächste Generalversammlung soll wieder am Vorabend des Championnats
stattfinden.
- Das Budget 2009 wird erklärt und einstimmig akzeptiert; der Vorstand erhält
eine Ausgabenkompetenz von Fr. 500.- zugesprochen.
- Theresia Romberg und Heidi Rauber werden für ihre Teilnahme an der
SKG-Schweizermeisterschaft 2007 geehrt.
- Anlässlich der letzten GV war beschlossen worden, eine Statutenänderung
zu beantragen (Veteranenstatus nach 25 Jahren). Leider wurde vergessen,
diesen Punkt wie vereinbart auf die Traktandenliste zu setzen, er wird für
2009 vorgemerkt.
Seite 22
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Bericht
Offene Prufung und Schweizer Meisterschaft
der Franzosischen Schäferhunde
Ein gelungener Anlass!
Am Sonntag, 12. Oktober fand das bereits zur Tradition gewordene Championnat
der französischen Schäferhunde statt. Der Anlass war dieses Jahr
erstmals von einem Organisationskomitee vorbereitet worden, zu Gast war
man beim KV Thun und Umgebung.
24 Teilnehmer fanden den Weg nach Thun und starteten in den Klassen Begleithund
1-3, VPG 3, Sanitätshund 1 und 3, IPO 3 und Fährtenhund 97-3;
davon 9 Beaucerons, 7 Briards, 4 Picards und 4 Bergers des Pyrénées. Die
Richter Claudia Lüthi, Alfred Bumann, Heinz Leuenberger und Andé Schwery
beurteilten Arbeiten verschiedenster Qualität; die Bilanz ist insgesamt jedoch
positiv, haben doch der Grossteil der Teilnehmer das AKZ erreicht. So sah
man denn auch viele fröhliche Gesichter, nicht nur bei der Rangverkündigung!

Seite 23
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Die Atmosphäre an einer Rasseklub-Meisterschaft ist immer speziell. So viele
„Franzosen“ versammelt zu sehen ist eher die Ausnahme; so wurde am Rande
der Arbeitsplätze denn auch ausgiebig gefachsimpelt, rassespezifische
Verhaltensweisen diskutiert, Ausbildungstipps ausgetauscht und neue Kontakte
geknüpft.
Kurz nach drei Uhr konnte Prüfungsleiter Pesche Bühlmann die Resultate
verkünden. Alle Teilnehmer durften einen mit dem Logo unserer SM bestickten
und mit Futter gefüllten Rucksack mit nach Hause nehmen. Unsere neuen
Schweizer Meister – in der Klasse Begleithund Heidi Rauber und Dasso „Yuri“
von der Widenau, in der Klasse IPO Enzo Rossi mit Jini – erhielten ausserdem
den Wanderpreis, eine Zinnkanne. In den Klassen Sanitätshund, VPG
und Fährtenhund 97 konnte mangels AKZ kein Meistertitel vergeben werden.
Den Spezialpreis „Challenge du Confin“ für den Beauceron mit der höchsten
Punktzahl trug Sandra Reber (Vaga de l’Etrier, BH 1, 283 Punkte sg AKZ)
nach Hause – an ihrer ersten Prüfung überhaupt!
Der Prüfungsleiter meint rückblickend: „Der Aufwand für eine solche Veranstaltung
ist stets riesig. Das Organisationsteam und die Helfer haben viele
Stunden Arbeit investiert. Erfreulicherweise haben die Teilnehmer dies mit
sportlichem Verhalten honoriert und gingen grösstenteils zufrieden nach Hause.
Die Organisation war so flexibel, dass kleinere „Unfälle“ im Ablauf aufgefangen
werden konnten. Ich bin zufrieden mit dem Anlass und möchte allen,
die sich für unsere Prüfung engagiert haben, herzlich danken!“
Die komplette Rangliste und viele Fotos gibt’s im Internet unter
www.championnat.ch!
Seite 24
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Schweizer Meister Begleithund 3
Heidi Rauber
& Dasso "Yuri" von den Widenau
93/90/98 281 sg AKZ
Schweizer Meister IPO 3
Enzo Rossi & Jini
93/94/90 277 sg AKZ
Challenge du Confin, bester
Beauceron
Sandra Reber & Vaga de l’Etrier
95/94/94 283 sg AKZ, BH 1

Seite 25
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Interview mit Sandra Reber
Gewinnerin des Challenge du Confin 2008
Sandra hat am Championnat ihre erste
Begleithund-Prüfung mit Vaga de l’Etrier
abgelegt. Sie wohnt in Bern, in der Nähe
unseres Regionalgruppen-Präsis.
Seit wann bist du Hundehalterin?
Ich habe schon seit der Schulzeit immer
Hunde von Freunden, Verwandten und
Bekannten gehütet, aber Vaga ist mein
erster eigener Hund.
Seit wann betreibst du Hundesport?
Vaga war schon 1.5 Jahre alt, als wir mit
dem Hundesport begonnen haben.
Herzliche Gratulation zu deinem Erfolg.
Wie schafft man es, mit der ersten Prüfung „bester Beauceron“ zu werden?
Keine Ahnung! Wir haben natürlich fleissig trainiert, aber wenn es dann darauf
ankommt, kann ja immer was schief gehen. Und dann kommt noch die Nervosität
dazu, die macht alles auch nicht leichter. Ich denke an einer Prüfung versucht
jeder sein Bestes zu geben und wir haben einfach Glück gehabt, an diesem
Tag die höchste Punktzahl erreicht zu haben.
Wie bist du zum Beauceron gekommen?
Mir haben grosse, temperamentvolle Hunde schon immer gefallen. Ich hatte
mal ein Bild und einen Wesensbeschrieb vom Beauceron gesehen bzw. gelesen
und war von dieser Rasse total fasziniert. Über die SKG bin ich dann bei
Erwin Meinen, unserem Präsi, gelandet, und der hat uns gleich zu einem
Spaziergang eingeladen. Insgesamt waren vier Beaucis dabei, und ich war
erstaunt, wie unterschiedlich diese Hunde aussahen, obwohl sie alle der gleichen
Rasse angehörten! Danach waren wir an einem Familientag mit dabei
und haben uns dann erkundigt, wer, wann und wo Welpen abzugeben hat.
Seite 26
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Stelle uns bitte kurz deinen Hund vor.
Vaga, mit vollem Namen Vaga de l’Etrier, ist jetzt gut 4 Jahre alt. Ihre Eltern
sind Sylvie von der Styghalde und Ami von der Widenau. Sie stammt aus dem
Thurgau. Vaga ist anhänglich, lebendig,
frech, verspielt, zickig, verschmust,
aufgeweckt, clever, faul, neugierig,
gelehrig, sensibel, selbstbewusst... ein toller
Hund! Zu ihren Stärken gehört sicher,
dass sie mit Menschen sehr gut klar
kommt. Sie ist draussen ein aufgeweckter,
lebendiger Hund und zu Hause kann sie
auch einfach nur faul rumliegen. Ihre
Schwächen? Nun ja, sie jagt gerne, daher
bin ich immer mit wachem Geist und
offenen Augen unterwegs. Und mit
anderen Hunden, v.a. Hündinnen, kommt
sie nicht so gut klar; somit wird sie bei
Begegnungen mit fremden Hunden immer
angeleint. Ist alles eine Frage des
Managements.
Nach was für Gesichtspunkten hast du gerade Vaga ausgewählt?
Es war schon zu Beginn klar, dass wir eine Hündin wollten. Nun war die Qual
der Wahl gross, da Vagas Mama neun Weibchen zur Welt gebracht hatte. Die
Züchterin hat uns dann bei unserer Entscheidung geholfen.
Wie lebt Vaga?
Vaga lebt mit meinem Freund und mir in einer Wohnung mit Garten. Da wir
beide mehr oder weniger von zu Hause aus arbeiten, ist sie nicht oft alleine.
Worauf hast du während ihrer
Jugendzeit geachtet?
Mir war wichtig, dass sich
Vaga gegenüber Menschen
gut verhält und dass ich sie
problemlos an viele Orte
mitnehmen kann (Freunde
besuchen, zelten...). Ich
denke, das ist uns recht gut
gelungen.

Seite 27
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Wie bildest Du Vaga aus?
Mit Fleiss, Freude, Konsequenz, Stimme, Mimik, Körper, Ball, Cervelat, Käse,
div. Hilfsmittel wie Voranstängeli, Leine... und den konstruktiven Feedbacks
meiner Trainingskollegen. Ich habe das Glück, mit einer tollen Truppe trainieren
zu können. Vorher hatte ich als Anfängerin leider einige gravierende Fehler
gemacht, welche wir dann wieder mühsam korrigeren mussten bzw. immer
noch müssen... Aber der Weg ist ja das Ziel, und die Arbeit mit Vaga macht
Spass!
Wie oft trainierst Du? Wo und mit wem?
Wir trainieren je einmal die Woche Unterordnung und Fährten im Team. Unser
Trainingsplatz befindet sich zwischen Bern und Thun. Wenn ich alleine trainiere,
integriere ich dies meist in den Spaziergang, und da ist mir jede kurz geschnittene
Wiese recht.
Was sind deine Zielsetzungen?
An mir zu arbeiten, um die Kommunikation Mensch/Hund zu verfeinern. Wie
sagt man so schön: Der Unterschied zwischen einem guten und einem
schlechten Hundeführer sind zwei Sekunden! Anfang des nächsten Jahres
möchte ich noch ein oder zwei
BH1-Prüfungen machen, um
etwas Wettkampf-Erfahrung zu
gewinnen, und dann im Herbst
eine BH2 versuchen.
Interview: Helene Küng
Seite 28
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Schweizer Meisterschaft aller Rassen SKG
Die Beauci-Welt wurde von Theresia Romberg mit Skylla de la Prévôte und
Simone Gysel mit Lena (papierlos) vertreten. Theresia und Skylla klassierten
sich mit 92/95/84 271 sg AKZ auf Rang 12, Simone und Lena mit 87/93/88
268 g AKZ auf Rang 17. Herzliche Gratulation!
Leider konnten Heidi Rauber und Yuri trotz einer tollen Quali (mit einem Punkte-Durchschnitt
von 282 Punkten an 6. Stelle!) an der SKG-SM nicht starten.
Yuri frass einen Maiskolben, welcher leider zu einem Darmverschluss führte,
und musste operiert werden. Yuri geht’s inzwischen aber wieder gut.
Plauschtag 2009 - Organisatoren gesucht!
Für den Plauschtag 2009 hat sich noch niemand gemeldet,
der den Anlass organisieren würde. Wer würde
das übernehmen?
Meldungen und Anfragen bitte an Erwin Meinen,
holligenwald@bluewin.ch, 031 372 20 30!

Seite 29
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Bericht
Trainingstag vom 23. November
Aufgrund der Wünsche der Teilnehmer des Frühlings-Trainingstages hatten
wir uns für den Herbst auf das Thema Fährtenarbeit und Gegenstandsrevier
festgelegt. Das Interesse war gross: Schlussendlich waren wir froh, dass drei
Teilnehmer krankheitshalber absagen mussten (ich hoffe, die Wünsche für eine
gute Besserung kommen inzwischen zu spät!), so konnten wir alle Gesunden
berücksichtigen.
Der Wetterbericht drohte uns schon einige Tage im Voraus mit grösseren
Schneemengen. Ein bisschen Schnee ist kein Hindernis für einen Fährtenkurs
– aber wenn Strassen und Zufahrtswege unter einer halbmetrigen Schneedecke
verborgen liegen, wird’s dann doch kompliziert. Deshalb entschieden wir
uns kurzfristig, den Kurs vom Plateau de Diesse (ca. 800 m ü.M.) ins „Tiefland“
zu verlegen – ein Entscheid, der sich sehr bewährte. Zwar lag auch hier
ein Schäumchen Schnee, und die Kälte nagte an manchen Zehen, aber das
Wetter war recht gut, und wir konnten problemlos arbeiten.
In zwei Gruppen gingen wir das Fährten an. Die Teilnehmer legten als erstes
eine kurze, ihrem aktuellen Trainingsstand – von „auch schon drei Fährten
gemacht“ bis zu BH 2 – entsprechende Fährte. Diese wurde dann ausgearbeitet,
besprochen, kritische Punkte aufgedeckt und Lösungsansätze diskutiert,
welche dann auf einer zweiten Fährte gleich praktisch angewendet wurden,
meist mit sehr gutem Erfolg. Am Rande kamen auch andere Probleme zur
Sprache – z.B. mangelnde Abrufbarkeit, schlechte Disziplin u.Ä. Auch dafür
war Zeit da.
Schon bald war’s Zeit für ein feines Mittagessen.
Unser Präsi kam mit Diva auf einen Sprung vorbei.
Während Erwin unsere Gesellschaft genoss, tat sich
Diva gründlich an ihrem Brustgeschirr gütlich – sie
fand wohl, sie sei nun alt genug für ein schönes
Halsband (welches auch sofort aus einem
Beaucibesitzer-Auto hervorgezaubert werden
konnte)...
Am Nachmittag war Arbeit am Verweisen und am
Sachenrevier angesagt. Menschen und Hunde
arbeiteten nochmals intensiv und erfolgreich mit.
Seite 30
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Das Problem an solchen Eintages-Kursen ist immer, dass wir als Leiter nur
punktuell eingreifen können, obwohl es wichtig wäre, die vorgenommenen
Änderungen über längere Zeit zu kontrollieren, überprüfen, sie vielleicht auch
wieder zu adaptieren. Doch die Teilnehmer kommen aus ihren Gruppen, die
auf sehr unterschiedliche Art und Weise arbeiten, und gehen auch wieder
dorthin zurück. So versuchen wir, in der vorhandenen „Philosophie“ die Leute
zu betreuen, sie mit guten Tipps und Gedankenanstössen zu versorgen - und
natürlich hoffen wir, dass sie etwas davon umsetzen können. Dann hat der
Tag uns allen etwas gebracht ☺
Die Teilnehmer fuhren Ende Nachmittag müde und zufrieden wieder nach
Hause, und wir Leiterinnen gingen unsere Hunde bewegen (die an einem solchen
Tag notgedrungen zu kurz kommen) und Zehen wieder aufwärmen...
Besonders gefreut habe ich mich übrigens über den
Besuch von zwei Beauci-Interessenten, die sich weder
vom Wetter noch von wilden und flegelhaften
Jungbeaucis abschrecken liessen – und die
inzwischen glückliche Besitzer eines Beauci-Welpen
sind. Alles Gute!

Bericht
Samichlouse-Träff
Seite 31
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Am Sonntag, 7. Dezember, trafen sich einige sonnenhungrige Beauci-Besitzer
bei der Tubetränke Niederwangen BE. Petrus lockte mit perfektem Sonnenschein,
angenehmen Temperaturen und einer dicken Schneedecke etwa ein
Dutzend Beauceronniers an den Samichlouse-Treff – oder war’s eher Erwin
mit dem feinen Glühwein? Jedenfalls war der Anlass perfekt: Ein gemütlicher
Spaziergang, anschliessend lockeres Beisammensein bei Panettone und
Glühwein (der auch für Beaucinasen höchst verlockend roch), und die Hunde
– ein Rudel Beaucis, ein Langhaarschäfer und ein Malinois-Mischling (der übrigens
ein Scheidungsopfer ist und einen neuen Platz sucht) – durften miteinander
herumrennen, sich im Schnee wälzen und im Brunnen planschen, bis
es ihre Besitzer wieder nach Hause zog.
Danke für die Organisation, Erwin!
Seite 32
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008

Seite 33
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Bericht
6eme Coupe du Monde
des Bergers Francais et Bouviers des Flandres
A de WM isches eigentli guet gloffe, Fährte hät de Enzo am Samschtig gha uf
Wintersaat... Super Sach, bi eus dörfsch nie uf Wintersaat go schpure. Isch
sehr aschpruchsvoll gsi, viel Hünd händ Abbruch gha, de Wind isch ebe au no
gange. Sie hät sich uf dem Gländ durekämpft, Punktestand 88. Vom Wätter
her hämers no guet gha, ischalt aber troche. D`Schtimig unter de Konkurente
hät mer guet gfale, kollegial und fründlich. Mit de Sprach hämer eus guet durekämpft.
Leider hät nur de Enzo und no s`Rösli d`Schwiz verträtte. Rösli
Leuenberger isch Weltmeischterin im FH3 worde!
Am Sunntig hät de Enzo dän grad als erschte Mal d`Unterordnig gha, vorzüglichi
95 Punkt! Hät sie würkli schportlich und korrekt vorgfüehrt. Am Schluss
isch dän no de Schutzdienscht cho, en würkli guete Schutz mit 89 Punkt. Nöt
ganz fär grichtet gsi, aber was söls. Bi de Tscheche isch s`grich-tete überbewertet
worde. De Richter hät me weder eis Auge zuedruckt... Leider hät er au
anderne Pünkt gschänkt, wo kei ume gsi wäret. Die einte Dütsche Startende
mit zum Teil vorzügliche Arbete händ dägege relativ wenig Pünkt für die bessere
Leischtige becho. Drum leider nöt würkli korrekt grichtet.
Trotz allem erfreut sich de Enzo vo mene usgezeichnete 3 Rang vo 16 Teilnehmer
mit punkteglich zu de 2t Platzierte 272 Punkt. Weltmeischter hät 278
Punkt.
D`Schwiz isch 2 mal
würdig verträtte
worde! Mit eimal
Weltmeischter im
FH3 Rösli Leuenberger
und eimal 3.
Rang im IPO 3 vom
Enzo.
Grüess
Miriam Morrone
Seite 34
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008

Beauci-Kalender 2009
Seite 35
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Steffi hat grosse Arbeit geleistet und uns wiederum einen
tollen Kalender zusammengestellt. Der Kalender konnte
über das Forum bestellt werden; bis zum Erscheinen dieser
Wolfskralle wird die Frist jedoch abgelaufen sein.
Erwin hat aber für die Beauci-Boutique einige Exemplare
reserviert. Diese können, so lange Vorrat, bei ihm bestellt
werden. Erwin Meinen, holligenwald@bluewin.ch, 031 372
20 30.
Seite 36
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Eine perfekt organisierte Ausdauer-Prufung...
Ein paar Tipps für potentielle Organisatoren, damit wirklich alles klappt!
� Es ist unnötig, den Weg zum Treffpunkt auszuschildern, schliesslich wissen
ja alle, wo die Klubhütte ist!
� Startgeld hoch genug ansetzen (mindestens 70 Franken), davon müssen
ja schliesslich ein Richter und ein Tierarzt (Mitglied im Verein) bezahlt werden!
� Strecke nicht ausgeschildern, das macht nur unnötig Arbeit! Besser ist es,
wenn der Prüfungsleiter die Prüfung mitmacht, immer voraus fährt und somit
gleich auch das Tempo angibt. Die letzten 5 km müssen dann alle Teilnehmer
im Schritttempo fahren, weil sein Hund nicht mehr schneller laufen
kann. Das führt zwar zu arg strapazierten Bremsklötzen, aber dafür ist der
Puls der startenden Hunde am Ziel tiefer als am Start, und alle kommen
durch.
� Serviert ein feines Mittagessen, z.B. Suppe mit Wurst! Brot ist dazu nicht
nötig. Den als Dessert vorgesehenen Kuchen kann man auch getrost zu
Hause im Tiefkühler vergessen, sowas macht nur dick.
� Schliesst die Veranstaltung schnell ab. Falls die Hundeführer ein Diplom
mit den Namen des Hundeführers, des Hundes und seiner SHSB-Nummer
bekommen, unbedingt einige Schreibfehler integrieren, das ist sonst langweilig!
� Kündigt in der Ausschreibung einen Einheitspreis an, das zieht Teilnehmer
an. Verteilt aber keinesfalls einen solchen, das verursacht bloss unnötige
Kosten!
Dass es auch anders gehen kann, das hat die Prüfung in Elgg gezeigt. Der
Weg war super ausgeschildert, die Sani-Teilnehmer wurden gestaffelt aufgeboten;
jeder bekam eine Wegbeschreibung mit, weil der Weg ins Waldrevier
durch die Stadt ging und es schnell passieren kann, dass man den Anschluss
verpasst. Es gab ein super Mittagessen, ganz viel Kuchen (grins), und es
herrschte eine super Stimmung. So kann ich jedem diese Prüfung nur empfehlen!
Irene

Seite 37
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Prufungs- und Ausstellungsresultate
Nationale d'élevage Suisse – 14. September 2008
Schönheitsrichter: Guy Armatol
Wesensrichter: Hélène Jude, Sylvain Rochat
Rüden Jüngstenklasse
D’Chemmhuk-Chakka vom Holligenwald, Eig. Miriam Baumgartner
vielversprechend 3
Diago-D’Artagnan vom Holligenwald, Eig. Bernhard Hochuli
versprechend
Rüden Jugendklasse
Cupidon des Fidèles Complices, Eig. Maya Kränzlin
v 1, Jugend-CAC
Dujardin „Sioux“ von der Hansteinmühle, Eig. Heidi Rauber
v
Diamant „Beni“ von der Hansteinmühle, Eig. Helene Küng
sg
Rüden Offene Klasse
Aaron vom Holligenwald, Eig. Nyffeler Bernadette
v
Arco Blue de la Noé du Jardin, Eig. Nicole Gehrig
v
Rüden Veteranenklasse
Saroyan von der Widenau, Eig. Helene Küng
v2, Veteranen-Res-CAC
Hündinnen Jüngstenklasse
Diva-Duchesse vom Holligenwald, Eig. Erwin Meinen
vielversprechend 1
Djema vom Holligenwald, Eig. Dora Kellerhals
vielversprechend 3
Hündinnen Offene Klasse
Vaga de l’Etrier, Eig. Sandra Reber
v
Hündinnen Veteranenklasse
Ariva le Bijou Noir de la Montagne, Eig. Irene Dietschi
v1, Veteranen-CAC
Zuchtgruppen
Zucht vom Holligenwald, Eig. Erwin Meinen
3. Rang
Seite 38
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
ÖCB Clubsiegerschau Trattenbach - 14. September 2008
Formwertrichter: Rainer Wollensack
Leistungsrichter: Karl Ollinger
Welpenklasse Rüden
Drago des Campagnards de la Valette, Eig. Miriam Morrone
vielversprechend
Gebrauchshundeklasse Hündinnen
Jini, Eig. Miriam Morrone
v1, CACA, Sieger Hündinnen Kombination (Arbeit & Schönheit)
IPO3
Miriam Morrone & Jini
93/92/89 274 sg, Clubchampion IPO 3
Prüfung SC OG Drei Seen - 20. September 2008
Richter: Roland Balbiani, Ernst Neuenschwander, Jean-Michel Steiger,
Eduard Stucki, Martine Tea
Begleithund 3
Heidi Rauber & Dasso "Yuri" von der Widenau
91/98/97 286 v AKZ
Ausdauerprüfung RCS Mittelland - 28. September 2008
Irene Dietschi & Brazil Warrior Soul
Ausdauerprüfung bestanden
Schweizer Meisterschaft der Französischen Schäferhunde,
Thun - 12. Oktober 2008
Richter: Alfred Bumann, Claudia Lüthi, Heinz Leuenberger, André Schwery
Schutzdiensthelfer: Marc Gander
Begleithund 1
Sandra Reber & Vaga de l'Etrier
95/94/94 283 sg AKZ, 1. Rang, Challenge du Confin (Wanderpreis für den
Beauceron mit der höchsten Punktzahl)
Thomas Hodel & Abby von der Funkhalde
95/84/95 274 sg AKZ, 4. Rang
Begleithund 3
Heidi Rauber & Dasso "Yuri" von der Widenau
93/90/98 281 sg AKZ, 1. Rang, Schweizer Meister 2008
IPO 3
Enzo Rossi & Jini
93/94/90 277 sg AKZ, im Rang, Schweizer Meister 2008

Seite 39
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Coupe du Monde Bergers Français & Bouviers des Flandres –
17./18./19. Oktober 2008
Richter: Monsieur Hof, Monsieur Fondeur
Piqueurs: Monsieur Navel Nicolas, Monsieur Pele Christoph
IPO 3
Enzo Rossi & Jini
88/95/89 272 sg, 3. Rang
IHA Lausanne – 18. Oktober 2008
Richter: B.B. Tabo (Italien)
Offene Klasse Rüden
Aaron vom Holligenwald, Eig. Bernadette Nyffeler
v1, CAC/RCACIB
IHA Lausanne – 19. Oktober 2008
Richter: Alain Renaux (Frankreich)
Jugendklasse Rüden
Cupidon des fideles Complices, Eig. Maya Kränzlin
v1, Jugend-CAC, Bester der Jugendklasse, BOB
Offene Klasse Rüden
Aaron vom Holligenwald, Eig. Bernadette Nyffeler
v1
Herbstprüfung SKG Zürichsee linkes Ufer - 2. November 2008
Richter: Hans Mändli
Begleithund 3
Miriam Morrone & Jini
86/97/93 276 sg AKZ
Prüfung Hundesport Flawil - 9. November 2008
Richterin: Yvonne Schönholzer
Sanitätshund 1
Irene Dietschi & Ariva "Bijou" le Bijou Noir de la Montagne
80/100/93 273 sg AKZ, 1. Rang
Prüfung Saint Brissonnais (F) - 29./30. November 2008
Französisch Ring 1
Miriam Morrone & Jini
182,4 Punkte v, 1. Rang
Prüfung Kyn. Verein Eulachtal/Elgg - 6. Dezember 2008
Richter: Ruedi Krauer
Sanitätshund 1
Irene Dietschi & Ariva "Bijou" le Bijou Noir de la Montagne
79/90/91 260 g AKZ, 2. Rang
Prüfung SC OG Rothrist – 14. Dezember 2008
Begleithund 3
Heidi Rauber & Dasso "Yuri" von der Widenau
93/92/95 280 sg AKZ, 1. Rang
Prüfung HSP Moos – 14. Dezember 2008
Obedience Beginners
Franziska Fuss & Czar von der Widenau
249 Punkte sg, 4. Rang
Franziska Fuss
& Czar
im Training
Seite 40
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Wettbewerb 2008 - Dankensvergabe
Isa Portners Kinder Collage 2 Malkästen
P & M Gerstel Oelbild (von einem
Bekannten der Familie) Grosser Auto - Kleber
Rosmarie Chlouda Collage Internet Grosser Auto - Kleber
Nicole Gehrig Schale (Glasritzen) Beauci Cap
Nadia Grether Rudel / Bild Kleiner Auto -Kleber
Nadia Grether Hundeskizze Grosser Auto - Kleber
Erwin Meinen

Pressemitteilung der SKG
Wintertipps fur Hunde
Seite 41
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Einen kleinen Vorgeschmack auf den Winter hatten unsere Vierbeiner bereits.
Kühle Temperaturen und Schnee luden zum fast grenzenlosen Herumtollen
ein. Mit der richtigen Vor- und Fürsorge, vor allem was die Pfoten betrifft, können
die Hunde die kalte Jahreszeit in vollen Zügen geniessen.
Hundepfoten kommen während der Winterzeit mit Salz, Splitt oder mit kleinen
spitzen Eiskristallen in Kontakt. Alles beansprucht die Pfotenballen so stark,
dass es rasch einmal zu Verletzungen kommen kann. Es lohnt sich deshalb
vorzusorgen und die Pfoten auch nach dem Spaziergang zu pflegen.
Die Pfotenballen sollten keine Risse haben, sonst wird es ganz schön
schmerzhaft für den Hund, wenn dort Salz eindringt. Die Ballen regelmässig
mit einer fettigen Salbe einzureiben hält sie geschmeidig. Sehr gut eignet sich
„Norwegisches Labbefett“ oder auch Teebaumöl-Crème. Beides baut die
Hornhaut auf und hilft, die Risse schnell zu heilen. Und der Hundehalter kann
es zugleich gegen seine rissigen Finderspitzen verwenden.
Einem Ausflug ins winterliche Vergnügen steht nun nichts mehr im Weg. Viele
Hunde vergessen sich allerdings beim Herumtollen völlig und überfordern ihre
Kräfte. Deshalb müssen auf längeren Spaziergängen regelmässige Pausen
eingelegt werden – jedoch nicht zu lange, damit der Hund nicht unterkühlt.
Während des Spaziergangs sollte man nicht mit Schneebällen spielen, weil
die Hunde so zum Schneefressen animiert werden. Dies wiederum führt oft zu
Magenproblemen mit anschliessendem Durchfall oder zu Erkältungskrankheiten
wie Angina.
Nach dem Spazieren werden die Pfoten mit lauwarmem Wasser gewaschen
und gut getrocknet, damit sie durch das Salz auf den Strassen nicht angegriffen
werden. Anschliessend können sie mit Vaseline eingerieben werden, so
bleiben sie geschmeidig. Damit auf dem Parkett- oder Teppichboden keine
fettigen Abdrücke zurückbleiben, zieht man dem Hund am besten Söckchen
an, bis die Vaseline eingezogen ist.
Dezember 2008
Corinne Hartmann, Pressedienst SKG
c.boborodea@bluewin.ch
(leicht gekürzt)
Seite 42
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
In letzter Minute eingetroffen:
Einige Worte unseres Zentralpräsidenten
Chers Membres,
Déjà une année! 2008 arrive à son terme et malheureusement l’actualité nous
annonce une année 200 "neuf" morose.
Je souhaite un vent heureux et "neuf" pour notre jeune club qui soufflera ses
75 bougies.
De "neuf", la place choisie pour la Nationale et l’anniversaire, en suisse allemande
cette fois, à Niederbipp!
Pour "neuf", je souhaite des animations sympathiques et innovantes qui
puissent faire participer tout le monde, petits et grands et de "neuf" j’espère
encore un record, toujours plus de participants de tout horizon et de tout pays!
2009, l’année du bœuf (horoscope chinois); j’espère qu’elle soit celle de notre
bien aimé beauceron!
En vous remerciant tous pour votre participation et d’être simplement beauceronniers,
je vous souhaite, chers membres, de très heureuses fêtes de fin
d’année !
Bien à vous,
Alexandra & Yves Bruegger

Seite 43
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
Regionalgruppe Deutschschweiz
Präsident: Erwin Meinen
Holligenstrasse 111, 3008 Bern, 031 372 20 30
holligenwald@bluewin.ch
Vizepräsidentin: Irene Dietschi
Dorfstr. 42, 8492 Wila, 052 385 52 62
i.dietschi@vtxmail.ch
Sekretärin: Helene Küng
Les Combettes 9, 2525 Le Landeron, 032 338 11 39
helene2@vtxmail.ch
Kassierin: Franziska Fuss
Sonnenweg 10, 3052 Zollikofen, 031 911 15 23
franziska.fuss@sunrise.ch
Beisitzerin: Bernadette Nyffeler
Kindergartenweg 140, 5072 Oeschgen, 062 871 66 90
bennynyffeler@pop.agri.ch
Zentralvorstand
Präsident: Yves Bruegger
021 881 34 14, alexetyves@hispeed.ch
Vizepräsident: Erwin Meinen
031 372 20 30, holligenwald@bluewin.ch
Sekretärin: Helene Küng
032 338 11 39, helene2@vtxmail.ch
Kassierin: Sandra Reber
031 312 20 94, sandra.reber@gmx.ch
Beisitzerin: Syrielle Cottet
076 346 56 01, cottet2008@orange.fr
Zuchtkommission
Präsident: Gilles Cottet
079 202 34 18, vaudagne@orange.fr
Mitglied / RG Deutschschweiz: Elvira Scheidegger
062 771 22 24, 079 647 69 47, info@de-sa-domo-de-jana.ch
Mitglied / Groupe des Lacs: Sylvain Rochat
079 680 28 55, sylvain.rochat@bas-rouge.ch
Datum Anlass Details
Seite 44
die Wolfskralle - Ausgabe 20/2008
6. Februar Generalversammlung Rest. Linde, Weiningen ZH
RG Deutschschweiz
21./22. Februar Internationale Hunde- www.chiens-expo.ch
ausstellung Fribourg
21. März Frühlings-Ankörung Romandie
16./17. Mai Internationale Hunde- www.iha-stgallen.ch
ausstellung St. Gallen
30./31. Mai Nationale d’élevage La Souterraine (F)
française amisdubeauceron.org
27./28. Juni Nationale Hunde- Bulle FR
ausstellung Cani'Bulle http://www.canibulle.ch/
12./13. September 75-Jahr-Jubiläum des SKBF Niederbipp BE
CAC-Klubausstellung
Wesenstest
17./18. Oktober Internationale Hunde- www.chiens-expo.ch
ausstellung Lausanne