Jahresbericht 2010 - Sparkasse Aurich-Norden

Vorwort des
Vorstandes
Wir über
uns
Firmenkunden in
der Nahaufnahme
Ein Herz für
die Region
Jahresbericht und
Jahresabschluss
Moin mit ’n anner, leve Leesders,
das vergangene Jahr war für uns ein erfolgreiches.
Wieder konnten wir unsere Stellung als Marktführer
in unserem Geschäftsgebiet behaupten. Unsere
Kunden vertrauen uns, was uns sehr stolz macht.
Und doch müssen auch wir dieses Vertrauen immer
wieder neu erarbeiten. Das gelingt uns nur gemeinsam
mit unseren Mitarbeitern. Denn sie stehen im
direkten Kontakt mit unseren Kunden und mit allen
externen Kontaktpersonen.
Für unsere Mitarbeiter ist dies nicht immer leicht,
denn es geht bei ihrer täglichen Arbeit oft um kleine
Verantwortliche
und Gremien
Details, die jedoch viel Einsatz verlangen, um letztlich
alle Anforderungen erfolgreich zu erfüllen. Dazu
gehört auch, dass Handlungsabläufe regelmäßig
reß ektiert und gegebenenfalls verbessert werden
müssen, damit eine konstant hohe Qualität gewährleistet
werden kann.
Dieser an uns selbst gerichtete Anspruch treibt uns
an, uns konstruktiv mit der so genannten Alltagsroutine
auseinanderzusetzen, an ihr zu feilen, an
manchen Ecken mal etwas wegzuradieren und es
über optimierte Handlungslinien zu korrigieren. Man
könnte fast sagen, dieser Prozess ist vergleichbar mit
einem künstlerischen Schaffensprozess.
Auch das Zeichentalent Thomke Meyer, die in diesem
Jahresbericht unsere Mitarbeiter und Firmenkunden
gezeichnet hat, musste viel Feinarbeit leisten, um
letztlich allen gemalten Porträts einen authentischen
Ausdruck zu verleihen.
Für das kommende Jahr lautet unser Credo
deshalb wieder: Dafür, dass Sie uns weiterhin
vertrauen können, arbeiten alle in
unserer Sparkasse Hand in Hand zusammen
und legen sich immer wieder aufs
Neue ins Zeug.
In diesem Sinne: Heel Bült Bliedskupp
oder viel Vergnügen beim Lesen!
Hinrich Ernst
Vorstandsmitglied
Carlo Grün
Vorstandsvorsitzender
Oliver Löseke
Vorstandsmitglied
7