07.02.2013 Aufrufe

Fachbereich Sprachen - VHS Kreis Heinsberg

Fachbereich Sprachen - VHS Kreis Heinsberg

Fachbereich Sprachen - VHS Kreis Heinsberg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Fachbereich</strong><br />

6<br />

<strong>Sprachen</strong><br />

Hinweise/Einstufung/<strong>Sprachen</strong>beratung<br />

Englisch / Französisch<br />

Italienisch / Niederländisch<br />

Spanisch<br />

Arabisch / Chinesisch / Dänisch / Kroatisch<br />

Latein / Neugriechisch / Norwegisch<br />

Polnisch / Portugiesisch<br />

Russisch / Schwedisch<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Besseres Deutsch / Dialekt<br />

Deutsche Gebärdensprache<br />

Courses for NATO-Members<br />

Anmeldungen: www.vhs-kreis-heinsberg.de<br />

oder Ruf 0 24 52 / 13 10 60<br />

Aber nur, wenn dies bei der jeweiligen<br />

Veranstaltung angegeben ist, ansonsten<br />

„einfach nur hingehen“.<br />

Sprachberatung unter Ruf 0 24 52 / 13 43 19<br />

<strong>Fachbereich</strong>sleitung: Dr. Ulla Louis-Nouvertné Tel. 02452/134319<br />

E-Mail: ulla.louis-nouvertne@kreis-heinsberg.de<br />

Sachbearbeitung: Claudia Bergers Tel. 02452/134318<br />

E-Mail: claudia.bergers@kreis-heinsberg.de<br />

103


_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Hinweise zu den Sprachkursen<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Wir bieten Ihnen vielfältige Möglichkeiten, <strong>Sprachen</strong> neu zu lernen,<br />

Kenntnisse aufzufrischen oder zu vertiefen. Auf verschiedenen<br />

Niveaustufen stehen Ihnen Kompaktkurse, Bildungsurlaube, Kurse<br />

1mal oder mehrmals pro Woche zu unterschiedlichen Tageszeiten<br />

zur Auswahl.<br />

<strong>Sprachen</strong>lernen ist erfolgreicher, wenn die Lerngruppe möglichst<br />

homogen ist. Deshalb gilt für alle neuen Teilnehmer/innen an<br />

Sprachkursen: Wenn Sie schon Vorkenntnisse haben, ist eine<br />

Beratung in jedem Fall sinnvoll. Nur mit der kostenlosen Einstufung<br />

und Beratung können Sie den Kurs finden, der für Sie der richtige<br />

ist.<br />

Bitte melden sie sich unter der Tel. Nr. 0 24 52-13 10 60 für<br />

die Beratung an. Die Termine finden Sie weiter unten vor<br />

dem <strong>Sprachen</strong>programm.<br />

Bitte beachten Sie: Für viele Sprachkurse ist eine<br />

Anmeldung erforderlich. Dies gilt für alle Anfängerkurse in<br />

den <strong>Sprachen</strong> und für eine ganze Reihe anderer Kurse.<br />

<strong>Sprachen</strong> lernen nach dem Europäischen<br />

Referenzrahmen<br />

Unser Sprachprogramm enthält die Kennzeichnungen der Kurse<br />

entsprechend den Niveaustufen des Europäischen<br />

Referenzrahmens. Dieser Referenzrahmen wurde vom Europarat<br />

entwickelt und soll dazu beitragen, dass in Zukunft europaweit<br />

Sprachprüfungen und Sprachkurse vergleichbar werden. Er<br />

unterscheidet sechs verschiedene Stufen, von der Kenntnis<br />

einfacher Grundlagen - Stufe A1 - bis zur nahezu perfekten<br />

Beherrschung einer Sprache, die mit der Stufe C2 gekennzeichnet<br />

wird. Für die Stufen gelten als grobe Richtlinien die folgenden<br />

Lernzielbestimmungen:<br />

Stufe A – Elementare Sprachverwendung<br />

A1<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen<br />

und verwenden<br />

- sich und andere vorstellen, anderen Personen Fragen zu ihrer<br />

Person stellen und Fragen hierzu beantworten<br />

- sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner<br />

langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.<br />

104


Hinweise zu den Sprachkursen<br />

A2<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die sich auf<br />

Bereiche von ganz unmittelbarer Bedeutung beziehen<br />

- sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in<br />

denen es um einen direkten Austausch über geläufige Dinge geht<br />

- mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte<br />

Umgebung und Dinge, die konkret zum täglichen Leben gehören,<br />

beschreiben.<br />

Stufe B – Selbstständige Sprachverwendung<br />

B1<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache<br />

verwendet wird und wenn es um vertraute Bereiche wie Arbeit,<br />

Schule oder Freizeit geht<br />

- die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im<br />

Sprachgebiet begegnet<br />

- sich zusammenhängend zu bekannten Themen und persönlichen<br />

Interessengebieten äußern<br />

- über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Hoffnungen und Ziele<br />

beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen<br />

und Erklärungen geben.<br />

B2<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten<br />

Themen verstehen<br />

- im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen verstehen<br />

- sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales<br />

Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf<br />

beiden Seiten gut möglich ist<br />

- sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert<br />

ausdrücken.<br />

Stufe C – Kompetente Sprachverwendung<br />

C1<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen<br />

und auch implizite Bedeutungen erfassen<br />

- sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich<br />

erkennbar nach Worten suchen zu müssen<br />

- die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in<br />

Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen<br />

- sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten<br />

äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung<br />

angemessen verwenden.<br />

105


Sprachberatung<br />

C2<br />

Sie können am Ende der Stufe:<br />

- praktisch alles, was sie lesen oder hören, mühelos verstehen<br />

- können Informationen aus verschiedenen schriftlichen und<br />

mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und<br />

Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben<br />

- können sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und<br />

auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen<br />

deutlich machen.<br />

Bitte beachten Sie: Es handelt sich hier jeweils um Zielangaben. Ein<br />

Kurs mit der Bezeichnung A1 soll bei seinem Abschluss zu dem<br />

oben genannten Fähigkeitsniveau führen. Ein Kurs A2 setzt ein<br />

Einstiegsniveau von A1 voraus und führt zum Niveau A2.<br />

Die Kompetenzstufe A1 ist nicht immer mit einem einzigen Sprachkurs<br />

zu erreichen. Daher sind die Stufen möglicherweise noch weiter<br />

unterteilt. In Englisch zum Beispiel finden Sie Angaben wie A2 – 2.<br />

Das bedeutet, dass es sich um einen Kurs handelt, dessen<br />

Teilnehmer nach der Erreichung der Kompetenzstufe A1 schon ca.<br />

1 Jahr weitergelernt haben und sich in der zweiten Hälfte der<br />

Kompetenzstufe befinden. Bei der Beratung wird man Ihnen sagen,<br />

in welche Stufe und Teilstufe Sie genau gehören.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Wir helfen Ihnen gern, den geeigneten Kurs für Sie zu finden. Die<br />

Beratung ist unverbindlich und kostenfrei. In der Regel führen wir<br />

einen kleinen schriftlichen Test durch, um herauszufinden, was Sie<br />

schon bzw. noch können. Danach führen wir ein Beratungsgespräch,<br />

klären ihre Interessen und suchen einen Kurs für Sie heraus, der<br />

ihren Fähigkeiten und Interessen entspricht. Sie können sich den<br />

Test auch zusenden lassen – dann können Sie ihn ganz in Ruhe zu<br />

Hause ausfüllen und zur Beratung mitbringen. Oder Sie informieren<br />

sich auf den Internet-Seiten der <strong>VHS</strong> unter der Rubrik „Info-Service“.<br />

Dort können Sie einen Test downloaden oder direkt online ausfüllen<br />

und dann ebenfalls das Ergebnis für die Einstufung nutzen.<br />

106<br />

BILDUNGSSCH€CK<br />

Das Land NRW übernimmt 50 % Ihrer Weiterbildungskosten<br />

(höchstens 500,00 €) für berufliche Bildung, z. B. Sprach- und<br />

EDV-Kurse, Rhetorik- und Buchführungskurse.<br />

Nähere Informationen auf Seite 215.


Sprachberatung<br />

Sprachberatung - Englisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06001 Samstag, 23.08.2008, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Englisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

E06002 Dienstag, 19.08.2008, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Englisch<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

E06003 Donnerstag, 21.08.2008, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Niederländisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06004 Samstag, 23.08.2008, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Französisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

E06005 Mittwoch, 20.08.2008, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Italienisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

E06006 Mittwoch, 20.08.2008, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Spanisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

E06007 Mittwoch, 20.08.2008, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch als Fremdsprache<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06008 Freitag, 22.08.2008, 10.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch als Fremdsprache<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06009 Samstag, 30.08.2008, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

107


108<br />

Sprachberatung<br />

Sprachberatung - Deutsch für die Einbürgerung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06010 Donnerstag, 04.09.2008, 16.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch für die Einbürgerung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

E06011 Donnerstag, 20.11.2008, 16.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Sprachberatungen für das II. Semester<br />

Sprachberatung - Englisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06012 Samstag, 10.01.2009, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Niederländisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06013 Samstag, 10.01.2009, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Französisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

F06014 Mittwoch, 07.01.2009, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Italienisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

F06015 Mittwoch, 07.01.2009, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Spanisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

F06016 Mittwoch, 07.01.2009, 19.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch als Fremdsprache<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06017 Freitag, 09.01.2009, 10.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Englisch<br />

Sprachberatung - Deutsch als Fremdsprache<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06018 Samstag, 10.01.2009, 9.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch für die Einbürgerung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06019 Donnerstag, 08.01.2009, 16.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch für die Einbürgerung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06020 Donnerstag, 19.03.2009, 16.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Sprachberatung - Deutsch für die Einbürgerung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

F06021 Montag, 04.05.2009, 16.00 Uhr - entgeltfrei<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Englisch<br />

Unser Angebot an Kursen in Englisch ist so differenziert, dass es in<br />

jedem Fall Sinn macht, die Sprachberatung in Anspruch zu nehmen.<br />

Die Beratungstermine finden Sie weiter oben. Eine erste Hilfe sind die<br />

Beschreibungen der verschiedenen Niveaustufen (A1 - C2) und eine<br />

Selbsteinstufung mit Hilfe eines Tests. Die Niveaustufen der<br />

Sprachkompetenz sind auf den ersten Seiten unseres<br />

<strong>Sprachen</strong>programms erläutert. Auf unseren Internet-Seiten finden<br />

Sie unter der Rubrik Info/Service einen Sprachtest zur<br />

Selbsteinstufung.<br />

Englisch Kompaktkurse<br />

Englisch A2 Kompaktkurs English for Telephoning<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen, die innerhalb kurzer Zeit<br />

die gebräuchlichsten Phrasen für Geschäftstelefonate in englischer<br />

Sprache praxisnah erlernen möchten. Ziel ist es, die häufigsten<br />

Situationen für den Geschäftsverkehr zu beherrschen: Sich<br />

vorstellen, Termine absprechen, Gesprächsnotizen anfertigen. Der<br />

Kurs kann auch als Bildungsurlaub nach dem<br />

Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz genutzt werden. In diesem Fall<br />

gilt die unten angegebene Anmeldefrist.<br />

109


Erkelenz, Feuerschutzzentrum (Raum 2), Zur Feuerwache 4 - 6<br />

Barry Rhodes<br />

E06101 Montag, 10.11. - Freitag, 14.11.2008<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 12.09.2008 erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 Kompaktkurs - Intensivtrainer<br />

Grammatik<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Für Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen, die schnell und<br />

kompakt ihre Grundlagen in speziellen grammatischen Bereichen<br />

erneuern möchten. Der Schwerpunkt liegt auf dem intensiven Üben<br />

der Zeiten, Konjunktionen und Präpositionen. Der Kurs kann auch<br />

als Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten angegebene<br />

Anmeldefrist.<br />

Erkelenz, Feuerschutzzentrum (Raum 2), Zur Feuerwache 4 - 6<br />

Barry Rhodes<br />

F06102 Montag, 25.05. - Freitag, 29.05.2009<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 27.03.2009 erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Kompaktkurs Korrespondenz im Beruf<br />

Lehrbuch: Commercial Correspondence<br />

Für Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen, die die englische<br />

Handelskorrespondenz für ihre berufliche Praxis oder für eine<br />

Bewerbung brauchen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Verfassen<br />

von Geschäftsbriefen. Dabei geht es um Layout, Anfrage, Angebot,<br />

Auftrag, etc. Die Teilnehmer/innen lernen, wie man Geschäftsbriefe<br />

auf der Basis vorgegebener Stichpunkte erstellt. Dabei wird die<br />

Verwendung typischer Satzbausteine geübt und das notwendige<br />

Wirtschaftsvokabular erworben. Der Kurs kann auch als<br />

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten angegebene<br />

Anmeldefrist.<br />

Hückelhoven-Ratheim, Altes Rathaus, Ratheimer Markt 1<br />

Barry Rhodes<br />

E06103 Montag, 06.10. - Freitag, 10.10.2008<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 08.08.2008 erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Kompaktkurs<br />

Dieser Intensivkurs beinhaltet folgende Ziele: Auffrischung,<br />

Vertiefung und Festigung vorhandener Englischkenntnisse,<br />

Erweiterung von Wortschatz und grammatikalischem Verständnis<br />

110<br />

Englisch


Englisch<br />

der Sprache, Übung alltäglicher Situationen in Berufs- und<br />

Privatleben, Erweiterung der notwendigen Kenntnisse, um im<br />

Berufsleben auf Englisch funktionieren zu können, z. B. Telefonate<br />

führen, Briefe schreiben. Lehrmaterial (ca. 10,00 €) wird von der<br />

Kursleiterin zur Verfügung gestellt. Der Kurs kann auch als<br />

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten angegebene<br />

Anmeldefrist.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Wendy Meenenga<br />

E06104 Montag, 25.08. - Freitag, 29.08.2008<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 11.07.2008 erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Kompaktkurs<br />

Dieser Intensivkurs beinhaltet folgende Ziele: Auffrischung,<br />

Vertiefung und Festigung vorhandener Englischkenntnisse,<br />

Erweiterung von Wortschatz und grammatikalischem Verständnis<br />

der Sprache, Übung alltäglicher Situationen in Berufs- und<br />

Privatleben, Erweiterung der notwendigen Kenntnisse, um im<br />

Berufsleben auf Englisch funktionieren zu können, z. B. Telefonate<br />

führen, Briefe schreiben. Lehrmaterial (ca. 10.00 €) wird von der<br />

Kursleiterin zur Verfügung gestellt. Der Kurs kann auch als<br />

Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten angegebene<br />

Anmeldefrist.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Wendy Meenenga<br />

F06105 Dienstag, 14.04. - Samstag, 18.04.2009<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 13.02.2009 erforderlich<br />

Englisch Auffrischungskurse<br />

Die folgenden Kurse sind für Teilnehmer geeignet, die bereits früher<br />

einmal Englisch gelernt haben und nun in zügigem Tempo ihre<br />

Kenntnisse auffrischen möchten.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1 Auffrischung<br />

Lehrbuch: First Choice A1 Fast<br />

Auffrischung von Anfang an<br />

Sie haben - vielleicht vor langer Zeit - schon einmal Englisch gelernt,<br />

aber Sie möchten noch einmal ganz von vorne beginnen? Dann ist<br />

dieser intensive dreiwöchige Schnellkurs für Teilnehmer mit geringen<br />

Vorkenntnissen und der Bereitschaft zu zügigem Lerntempo für Sie<br />

genau richtig. Nach einer Pause von einigen Wochen geht es mit<br />

dem Folgekurs weiter.<br />

111


Englisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Ruth Bagusche - dienstags und freitags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

E06106 Beginn: 21.10.2008 - 6 x 3 UStd. - 27,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06106 Weiterführung: 03.03.2009 - 6 x 3 UStd. - 27,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Die Auffrischungskurse auf dem Niveau A2 sind geeignet für<br />

Teilnehmende, die bereits einmal (durch ca. 3 Jahre Unterricht ) das<br />

Niveau A2 erreicht hatten und nun die möglicherweise verschütteten<br />

Kenntnisse zügig wieder auffrischen möchten.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 Auffrischung<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Iris Rhodes-Risters - montags, 19.30 Uhr<br />

E06107 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06107 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 Auffrischung<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Sonja Kolacz-Prather - dienstags, 10.00 Uhr<br />

E06108 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06108 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Die Auffrischungskurse auf dem Niveau B1 sind geeignet für<br />

Teilnehmende, die bereits einmal (durch ca. 5 Jahre Unterricht ) das<br />

Niveau B1 erreicht hatten und nun die möglicherweise<br />

verschütteten Kenntnisse zügig wieder auffrischen möchten.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 - 1 Auffrischung<br />

Lehrbuch: English Network Refresher B1, new edition, ab Lektion 5<br />

Geilenkirchen, Berufskolleg, Berliner Ring 48 - 54<br />

Renate Troschke - dienstags, 10.15 Uhr<br />

E06109 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06109 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Auffrischung<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Iris Rhodes-Risters - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06110 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06110 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

112


Englisch B1 Auffrischung<br />

Englisch<br />

Erkelenz, Stadtbücherei, Gasthausstraße<br />

Barry Rhodes - dienstags, 10.00 Uhr<br />

E06111 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06111 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Auffrischung - Grammatik intensiv<br />

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die bereits einige Jahre<br />

Englischunterricht hatten, sich aber insbesondere in der Anwendung<br />

der Grammatik noch nicht sicher fühlen. So werden im ersten Teil<br />

des Kurses das Tempus- und Aspektsystem des Englischen - alle<br />

Zeiten, Simple und Continuous - intensiv besprochen und geübt. Im<br />

zweiten und dritten Teil stehen die englische Satzstellung,<br />

Fragestellung, Adjektiv und Adverb sowie das Passiv im Mittelpunkt.<br />

Die Teilnehmer sind eingeladen, eigene Schwierigkeiten mit der<br />

englischen Grammatik zu benennen, die dann im Kurs thematisiert<br />

werden. Der Kurs hat 5 Termine, jeweils samstags von 9.00 - 12.00 Uhr.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - samstags, 9.00 Uhr<br />

F06112 Beginn: 10.01.2009 - 5 x 4 UStd. - 40,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Auffrischung am Samstag<br />

Kurzer intensiver Auffrischungskurse für Teilnehmende mit guten<br />

Vorkenntnissen, die in Grammatik und Sprechfertigkeit ihre<br />

Kenntnisse auffrischen wollen. Der Kurs hat 4 Termine, jeweils<br />

samstags von 9.00 - 12.00 Uhr.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Iris Rhodes-Risters - samstags, 9.00 Uhr<br />

F06113 Beginn: 25.04.2009 - 4 x 4 UStd. - 32,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Englisch Niveaustufe A1 - 1, Anfängerkurse<br />

Die folgenden Anfängerkurse sind für Teilnehmende geeignet, die<br />

noch nie systematisch Englisch gelernt haben. In ruhigem Arbeitstempo<br />

haben Sie hier die Gelegenheit, von Grund auf die Sprache zu lernen.<br />

Interessenten mit Vorkenntnissen sollten die Sprachberatung in<br />

Anspruch nehmen. Das Lehrbuch wird jeweils zu Beginn des Kurses<br />

festgelegt.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice A2 Fast, ab Lektion 1<br />

Dieser Kurs ist für echte Anfänger gedacht. Er ist so organisiert,<br />

dass jeweils 4 Wochen lang intensiv an zwei Abenden gearbeitet<br />

wird. Nach einigen Wochen Pause beginnt der Fortsetzungkurs.<br />

(F06122)<br />

113


Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Diane Richartz - montags und mittwochs, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

E06114 Beginn: 13.10.2008 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Marianne Schröter - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06115 Beginn: 18.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06115 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1, 50 plus vormittags<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Sonja Kolacz-Prather - mittwochs, 10.00 Uhr<br />

E06116 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06116 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Marianne Schröter - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06117 Beginn: 17.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06117 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Der Kurs findet im 14-täglichen Rhythmus statt.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maxine White - samstags, 9.00 Uhr<br />

E06118 Beginn: 06.09.2008 - 6 x 4 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06118 Weiterführung: 17.01.2009 - 7 x 4 UStd. - 42,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1<br />

Wegberg, Edith-Stein-Realschule, Maaseiker Str. 59<br />

Arezki Bouzid - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06119 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06119 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

114<br />

Englisch


Englisch A1 - 1 ab Januar<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

N.N. - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

F06120 Beginn: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 1 ab Januar<br />

Englisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

N.N. - dienstags, 19.00 Uhr<br />

F06121 Beginn: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Englisch Niveaustufe A1 - 2<br />

Die folgenden Intensivkurse finden zwei mal wöchentlich statt und<br />

dauern in der Regel 4-6 Wochen. Nach einer Pause wird ein<br />

Anschlusskurs angeboten.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice A2 Fast, ab Lektion 4<br />

Der Kurs wird fortgesetzt mit Kurs F06130.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Diane Richartz - montags und mittwochs, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06122 Beginn: 09.02.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2 Intensivkurs I<br />

Intensivkurs mit ruhigem Lerntempo. Anschlusskurs ist F06124<br />

Lehrbuch: English Elements Band I, ab Lektion 5<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - montags und donnerstags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

E06123 Beginn: 13.10.2008 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2 Intensivkurs II<br />

Intensivkurs mit ruhigem Lerntempo. Anschlusskurs ist F06131.<br />

Lehrbuch: English Elements Band I, ab Lektion 7<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - donnerstags und montags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06124 Beginn: 08.01.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Kaufen Sie die Lehrbücher erst, wenn Sie sicher<br />

sind, dass der Kurs zustande kommt.<br />

115


116<br />

Englisch<br />

Englisch A1 - 2 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice Band I, ab Lektion 7<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - montags und donnerstags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

E06125 Beginn: 01.09.2008 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: English Elements, ab Lektion 4<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Maxine White - dienstags und donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr<br />

E06125A Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: English Elements Band I<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Marianne Schröter - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06126 Beginn: 18.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06126 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: English Elements Band I, ab Lektion 8<br />

Erkelenz, Leonhardskapelle, Gasthausstraße<br />

Diane Richartz - mittwochs, 9.00 Uhr<br />

E06127 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06127 Weiterführung: 28.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: English Elements Band I, ab Lektion 8<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Diane Richartz - dienstags, 18.00 Uhr<br />

E06128 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06128 Weiterführung: 27.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Sterling Silver Band I, ab Lektion 17<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Freia Schlebusch - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06129 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06129 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Englisch<br />

Die folgenden Intensivkurse finden zwei mal wöchentlich statt und<br />

dauern in der Regel 4-6 Wochen. Nach einer Pause wird ein<br />

Anschlusskurs angeboten.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 3 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice A2 Fast, ab Lektion 8<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Diane Richartz - montags und mittwochs, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06130 Beginn: 20.04.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 3 Intensivkurs I<br />

Intensivkurs mit ruhigem Lerntempo.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - donnerstags und montags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06131 Beginn: 19.03.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 3 Intensivkurs II<br />

Intensivkurs mit ruhigem Lerntempo.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - donnerstags und montags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06132 Beginn: 04.06.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A1 - 3 Intensivkurs<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - donnerstags und montags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

E06133 Beginn: 13.11.2008 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Englisch Niveaustufe A2<br />

Englisch A2 - 1 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice Band II, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - montags und donnerstags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06134 Beginn: 09.02.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 - 2 Intensivkurs<br />

Lehrbuch: First Choice Band II, ab Lektion 4<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Schliesing - donnerstags und montags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06135 Beginn: 30.04.2009 - 8 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

117


Englisch A2 - 1, 60 plus<br />

118<br />

Englisch<br />

Lehrbuch: Sterling Silver Band II<br />

Gangelt, Rathaus, Burgstraße<br />

Ute Schulenburg - freitags, 10.15 Uhr<br />

E06136 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06136 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: English Network New Edition, ab Lektion 4<br />

Geilenkirchen, Berufskolleg, Berliner Ring 48 - 54<br />

Renate Troschke - mittwochs, 9.00 Uhr<br />

E06137 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06137 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 -1, 60 plus vormittags<br />

Lehrbuch: Sterling Silver Band II, ab Lektion 18<br />

Erkelenz, Leonhardskapelle, Gasthausstraße<br />

Diane Richartz - mittwochs, 10.30 Uhr<br />

E06138 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06138 Weiterführung: 28.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 - 1, 60 plus<br />

Lehrbuch: Sterling Silver Band II, ab Lektion 18<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Freia Schlebusch - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06139 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06139 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2, samstags<br />

Dieser Kurs findet 14täglich statt.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Sonja Kolacz-Prather - samstags, 9.00 Uhr<br />

E06139A Beginn: 06.09.2008 - 7 x 3 UStd. - 32,00 €<br />

F06139A Weiterführung: 17.01.2009 - 7 x 3 UStd. - 32,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: English Elements Band III, ab Lektion 1<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Diane Richartz - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06140 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06140 Weiterführung: 27.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Englisch A2 - 3<br />

Lehrbuch: Network Band III, ab Lektion 3<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Beate Vater - dienstags, 18.15 Uhr<br />

E06142 Beginn: 16.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06142 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch A2 - 3<br />

Lehrbuch: English Elements Band II, ab Lektion 10<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06143 Beginn: 11.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Englisch Niveaustufe B1<br />

Englisch B1, Let´s do Lunch<br />

Why not use your lunch hour to strengthen your existing English<br />

skills? Bring your lunch to these one-hour classes which will provide<br />

a variety of activities in the area of speaking, listening and reading<br />

comprehension, grammar and vocabulary building.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Sonja Kolacz-Prather - mittwochs, 12.30 Uhr<br />

E06144 Beginn: 03.09.2008 - 15 x 1 Zeitstunde - 30,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06144 Weiterführung: 14.01.2009 - 18 x 1 Zeitstunde - 36,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1, 60 plus<br />

Lehrbuch: Going for Gold<br />

Gangelt, Rathaus, Burgstraße<br />

Ute Schulenburg - freitags, 8.45 Uhr<br />

E06145 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06145 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1<br />

Englisch<br />

Lehrbuch: English Elements Band III, ab Lektion 7<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Birgit Doose - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06146 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06146 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Lassen Sie sich beraten, welcher Kurs für Sie der<br />

richtige ist. Sprachberatung unter E06001 bis F06021.<br />

119


Englisch B1, 50 plus<br />

120<br />

Englisch<br />

Lehrbuch: Network Plus, ab Lektion 7<br />

Geilenkirchen, Berufskolleg, Berliner Ring 48 - 54<br />

Renate Troschke - dienstags, 8.30 Uhr<br />

E06147 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06147 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1<br />

Lehrbuch: First Choice B1, ab Lektion 4<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Ruth Bagusche - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06148 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06148 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Englisch Niveaustufe B2 und C1<br />

Englisch B2 Cambridge First Certificate<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

To take part in this course students need to have reached B1 level<br />

(5-6 years of school English). The course will last for 2 semesters.<br />

Emphasis is put on grammar, vocabulary, writing skills, reading and<br />

listening comprehension and oral work.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gillian Ziegner - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

E06149 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 72,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06149 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 - 2<br />

Lehrbuch: Network plus Band II, ab Lektion 10<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Beate Vater - dienstags, 19.45 Uhr<br />

E06150 Beginn: 16.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06150 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

English C1 Cambridge Advanced Certificate<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

This course is an examination preparation course for those students<br />

who wish to take the Cambridge Advanced Examination in December<br />

2008. Newcomers must have C1 level. The course will prepare for<br />

all five parts of the examination using past examination papers.


Englisch<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gillian Ziegner - dienstags, 19.00 Uhr<br />

E06151 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

English C1 Cambridge Advanced Certificate<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

To take part in this course students should have completed the First<br />

Certificate Course or have equivalent knowledge of English (B2).<br />

This course will take one year to complete. Students will be able to<br />

take the CAE examination in December 2009 or in June 2010.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gillian Ziegner - dienstags, 19.00 Uhr<br />

F06152 Beginn: 13.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 90,00 €<br />

Wirtschaftsenglisch<br />

Englisch B1 für Lerner mit beruflicher Orientierung<br />

Lehrbuch: New Basis for Business, Intermediate<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Iris Rhodes-Risters - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06153 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06153 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

English for Business B1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Sonja Kolacz-Prather - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06154 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06154 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

English for Business B1<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Wegberg, Edith-Stein-Realschule, Maaseiker Str. 59<br />

Carola Schupp - mittwochs, 19.00 Uhr<br />

E06155 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06155 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Wirtschaftsenglisch B2<br />

In diesem Kurs werden die wichtigsten Bereiche des<br />

Wirtschaftlebens sprachlich abgedeckt. 6 Jahre Schulenglisch und<br />

eine kaufmännische Ausbildung werden vorausgesetzt. Ziel des<br />

121


Englisch<br />

Kurses ist das Prüfungsniveau „English for Business“ Level 1 der<br />

London Chamber of Commerce and Industry. Die Abschlussprüfung<br />

wird angeboten.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Ruth Bagusche - montags, 19.30 Uhr<br />

E06156 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06156 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Weitere Kurse im Bereich Wirtschaftenglisch finden Sie unter den<br />

Kompaktkursen bzw. Bildungsurlauben zu Beginn des Englisch-<br />

Angebots.<br />

Englisch Lektüre- und Konversationskurse<br />

English B1 Conversation<br />

This new conversation course will help you to build your confidence<br />

and fluency in speaking English at the B1 level. Topics will be diverse<br />

yet simple. A variety of exercises and learning activities will be used<br />

to strengthen and apply your knowledge of the English language in<br />

everyday situations and areas of general interest.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Sonja Kolacz-Prather - donnerstags, 18.30 Uhr<br />

E06157 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06157 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 - Conversation<br />

If you are interested in improving your spoken English, then this is<br />

the ideal course for you. We will discuss everyday topics and<br />

current affairs as well as read stories and texts. New members are<br />

always made very welcome.<br />

Erkelenz, Stadtbücherei, Gasthausstraße<br />

Geraldine Morsbach - donnerstags, 8.30 Uhr<br />

E06158 Beginn: 04.09.2008 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

F06158 Weiterführung: 15.01.2009 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 Conversation<br />

Don’t sit at home thinking how you would like to improve your English.<br />

Come along and join our small group of easy-going people of various<br />

ages and read and discuss things that interest you. New members<br />

are very welcome.<br />

Erkelenz, Stadtbücherei, Gasthausstraße<br />

Geraldine Morsbach - donnerstags, 10.15 Uhr<br />

E06159 Beginn: 04.09.2008 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

F06159 Weiterführung: 15.01.2009 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

122


Englisch B2 Conversation<br />

Intermediate level conversation course. We will be aiming to improve<br />

fluency by reading about different topics and discussing them. At<br />

the same time emphasis will be placed on widening the range of<br />

vocabulary used and improving grammar. Students will be<br />

encouraged to choose the topics for discussion that interest them.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gillian Ziegner - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06160 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06160 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 - Conversation<br />

Don’t lose it - use it! We will discuss everything you like, in English of<br />

course.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Aileen Porter - mittwochs, 10.15 Uhr<br />

E06160A Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06160A Weiterführung: 14.01.2009 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 - Conversation<br />

This course will help you to become a more confident speaker of<br />

English. It offers opportunities not only to talk, but also to read, listen<br />

and write about topics of general interest. And you will have fun<br />

with grammar as well.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Renate Troschke - donnerstags, 18.30 Uhr<br />

E06161 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06161 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 Conversation<br />

Englisch<br />

This course will help you to build and strengthen fluency in spoken<br />

English using a variety of interactive approaches. Topics of<br />

conversation will be diverse and classes are tailored to strengthen<br />

speaking, reading and listening comprehension, grammar and<br />

vocabulary skills.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Sonja Kolacz-Prather - montags, 19.00 Uhr<br />

E06162 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06162 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

The Crime and Mystery Book Club<br />

This is a new venture in using your English! At each „club meeting“<br />

we will be choosing a crime or mystery book for you to read in the<br />

next four weeks. When we next meet, we will be talking about various<br />

123


Englisch<br />

aspects of the book - for example: the characters, the setting, the plot,<br />

the mood - and discussing the author and the genre.<br />

You can choose if you read the books in English or in German, but<br />

we will be discussing them only in English!<br />

Kurstreffen sind einmal monatlich. Neueinsteiger/innen können den<br />

ersten Lesestoff unter der Tel.-Nr. 02452 134319 erfragen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Wendy Meenenga - freitags, 18.00 Uhr<br />

E06163 Beginn: 05.09./17.10./07.11./05.12.2008 -<br />

4 x 2 UStd. - 12,00 €<br />

F06163 Weiterführung: 16.01.2009 - 4 x 2 UStd. - 12,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 - B2 Conversation , vormittags<br />

This is a relaxed conversation group where we enjoy talking about<br />

life in the United Kingdom and the USA - and perhaps comparing it<br />

with Germany. With some help from the media we will be discussing<br />

the latest news, people, holidays, books, films, history, fashions,<br />

food and drink and anything else YOU, or others in the group, are<br />

interested in.<br />

Hückelhoven-Ratheim, Altes Rathaus, Ratheimer Markt 1<br />

Wendy Meenenga - mittwochs, 10.15 Uhr<br />

E06164 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06164 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B2 Conversation, vormittags<br />

Intermediate level discussion group. We will be aiming to improve<br />

fluency and vocabulary by discussing topics of general interest<br />

and reading literary texts and talking about them.<br />

Wegberg, Begegnungszentrum, Beecker Str. 81<br />

(Eingang rückwärtig)<br />

Gillian Ziegner - freitags, 9.00 Uhr<br />

E06165 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06165 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Englisch für spezielle Zielgruppen<br />

Englisch A1 Spezialkurs für Schüler und<br />

Schulabgänger<br />

Unterrichtsmaterial wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Der Kurs ist geeignet für Schüler/innen und Schulabsolventen, die<br />

keine oder nur sehr geringe Vorkenntnisse haben bzw.<br />

Schwierigkeiten im Erlernen der englischen Sprache überwinden<br />

möchten. In einer kleinen Gruppe wird mit viel Spaß gearbeitet.<br />

124


Englisch<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Barbara Schliesing - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06166 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Englisch B1 Spezialkurs zur Erlangung der<br />

Fachoberschulreife<br />

Unterrichtsmaterial wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Der Kurs ist gedacht für Berufsschüler/innen oder Absolventen der<br />

Berufsschule, die durch den Nachweis einer entsprechenden<br />

Qualifikation in Englisch nachträglich die Fachoberschulreife<br />

erwerben möchten. Der Kurs umfasst insgesamt 80<br />

Unterrichtsstunden. Bei regelmäßiger aktiver Teilnahme wird ein<br />

qualifizierter Nachweis der geforderten Englisch-Kenntnisse erlangt.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Elisa Nouvertné - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

E06167 Beginn: 04.09.2008 - 40 x 2 UStd. - 120,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Englisch Landeskunde<br />

ARIZONA - Curiosities and Roadside Oddities<br />

- Dia-Vortrag in leicht verständlichem Englisch -<br />

When most people hear „Arizona“ they think about the Grand Canyon<br />

- but there is so much more! It is not only the natural curiosities you<br />

find here - each with a real or fictional story to go with them - but<br />

also the people. The majority of the population was not born here and<br />

each newcomer has brought with him/her characteristics and habits<br />

from their homeland or home-state to add to the local Native American,<br />

Mexican and „Anglo“ culture. Who would have thought of finding the<br />

original 19th century London Bridge next to the Colorado River, a white<br />

buffalo ranch, cacti up to 70 feet tall and weighing up to 10 tons, or a<br />

Catholic shrine to an adulterer in downtown Tucson. Come and see<br />

these curiosities and listen to the stories that go with them.<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Wendy Meenenga<br />

E06168 Mittwoch, 26.11.2008, 19.30 Uhr - 3,00 € / 2,00 €<br />

Anmeldungen<br />

www.vhs-kreis-heinsberg.de<br />

oder Ruf 0 24 52 / 13 10 60<br />

Aber nur, wenn dies bei der jeweiligen Veranstaltung<br />

angegeben ist, ansonsten „einfach nur hingehen“.<br />

125


CALIFORNIA<br />

126<br />

Französisch<br />

- Dia-Vortrag in leicht verständlichem Englisch -<br />

California is not only white beaches and azure sea - it’s natural<br />

beauty, history and modern life - all rolled into one! Come along and<br />

see and hear what this amazing state has to offer: from deserts to<br />

crowded theme parks, from the foggy Redwoods to the scorching<br />

sun in Death Valley, from wineries to pumpkin farms - something for<br />

everybody.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Wendy Meenenga<br />

F06169 Mittwoch, 25.02.2009, 19.30 Uhr - 3,00 € / 2,00 €<br />

Französisch Auffrischungskurse<br />

Französisch A2 Auffrischung am Vormittag<br />

Lehrbuch: Reprise<br />

Wegberg, Begegnungszentrum, Beecker Str. 81 (Eingang rückwärtig)<br />

Corine Hewelt - montags, 9.00 Uhr<br />

E06203 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06203 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Französisch Niveaustufe A1 Anfängerkurse<br />

Die folgenden Anfängerkurse sind für Teilnehmende geeignet, die<br />

noch nie systematisch Französisch gelernt haben. In ruhigem<br />

Arbeitstempo haben Sie hier die Gelegenheit, von Grund auf die<br />

Sprache zu lernen. Interessenten mit Vorkenntnissen sollten die<br />

Sprachberatung in Anspruch nehmen.<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Arezki Bouzid - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06204 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06204 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Georg Tilger - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06205 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06205 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Französisch A1 - 1<br />

Französisch<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - montags, 19.30 Uhr<br />

E06206 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06206 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

Wassenberg, Betty-Reis-Gesamtschule<br />

(Neubau, Eingang rechts), Zufahrt über Straße „Am Heidehof“<br />

Carola Schupp - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

E06207 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06207 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

Wegberg, Edith-Stein-Realschule, Maaseiker Str. 59<br />

Arezki Bouzid - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06208 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06208 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

Übach-Palenberg/Boscheln, Gem.-Hauptschule, Friedensstr. 2<br />

N.N. - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06208A Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06208A Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 1 ab Januar<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - montags, 19.30 Uhr<br />

F06209 Beginn: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Kaufen Sie die Lehrbücher erst, wenn Sie sicher<br />

sind, dass der Kurs zustande kommt.<br />

127


Französisch Niveaustufe A1 - 2<br />

Französisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 6<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - dienstags, 18.00 Uhr<br />

E06210 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06210 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 4<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Nathalie Wèlèle-Staecker - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06210A Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06210A Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Französisch Niveaustufe A2 - 1<br />

Französisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: A bientôt Band II, ab Lektion 2<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Georg Tilger - donnerstags, 20.00 Uhr<br />

E06211 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06211 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band I, ab Lektion 12<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06212 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06212 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A2 - 1 vormittags<br />

Lehrbuch: Perspectives Band II, ab Lektion 1<br />

Hückelhoven-Ratheim, Altes Rathaus, Ratheimer Markt 1<br />

Nathalie Wélèle-Staecker - dienstags, 8.45 Uhr<br />

E06213 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06213 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Perspectives Band II, ab Lektion 1<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Nathalie Wélèle-Staecker - montags, 18.00 Uhr<br />

E06214 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06214 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

128


Französisch Niveaustufe A2 - 2<br />

Französisch A2 - 2<br />

Lehrbuch: Perspectives Band II, ab Lektion 5<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

N.N. - montags, 18.00 Uhr<br />

E06215 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06215 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch A2 - 2<br />

Lehrbuch: Perspectives Band II, ab Lektion 8<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Nathalie Wélèle-Staecker - montags, 19.30 Uhr<br />

E06216 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06216 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Französisch Niveaustufe B1<br />

Französisch B1 - 1<br />

Lehrbuch: A bientôt Band II, ab Lektion 9<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Georg Tilger - montags, 19.30 Uhr<br />

E06217 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06217 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B1 - 2<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Georg Tilger - donnerstags, 18.30 Uhr<br />

E06218 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06218 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B1 - 2 Lektüre und Grammatik<br />

Leichte französische Lektüren werden gelesen, der Wortschatz<br />

wird erweitert und die Ausdrucksfähigkeit verbessert. Grammatische<br />

Themen werden wiederholt.<br />

Wegberg, Edith-Stein-Realschule, Maaseiker Str. 59<br />

Barbara Frings - dienstags, 20.00 Uhr<br />

E06219 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06219 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Lassen Sie sich beraten, welcher Kurs für Sie der<br />

richtige ist. Sprachberatung unter E06001 bis F06021.<br />

129


Französisch Lektüre- und<br />

Konversationskurse B2/C1<br />

Französisch B2 - 1 Lektüre und Grammatik<br />

Unterrichtsmaterial wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - donnerstags, 20.00 Uhr<br />

E06220 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06220 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B2 - 1 Lektüre und Grammatik<br />

Unterrichtsmaterial wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - montags, 19.30 Uhr<br />

E06221 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06221 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B2 Conversation et lecture<br />

Die im März 2004 veröffentlichte Erzählung von F. Lelord, „le voyage<br />

d´Hector“ begleitet den Titelhelden auf seiner Weltreise, die ihm die<br />

Möglichkeiten und Kriterien des wahren Glücks eröffnen soll. Neben<br />

dieser Lektüre in leicht erschließbarer Sprache sollen Pressetexte<br />

aus gegebenen Anlässen eingeschoben werden.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Reiner Sanders - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06222 Beginn: 29.10.2008 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

F06222 Weiterführung: 21.01.2009 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B2 Conversation et lecture<br />

Vous parlez français? Vous aimez la langue française? Vous vous<br />

intéressez à la France sur le plan régional et culturel? Vous souhaitez<br />

renforcer et approfondir vos connaissances en français? Vous<br />

conversez volontiers en groupe? Alors, ne perdez pas un instant et<br />

venez vite vous joindre à nous! Niveau préalable: environ trois<br />

années de français scolaire (ou A bientôt II, fin de volume). Thèmes<br />

et lectures seront discutés en début de cours.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Isabelle Wintrich-Lagny - mittwochs, 10.00 Uhr<br />

E06223 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06223 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

130


Französisch B2 Conversation et lecture<br />

La France et les Français<br />

Leicht verständliche französische Lektüren (Zeitungsartikel,<br />

Chansons, Novellen ...) werden gelesen, sprachlich erarbeitet und<br />

inhaltlich besprochen, um die landeskundlichen Kenntnisse zu<br />

erweitern und einen freieren Umgang mit der französischen Sprache<br />

zu ermöglichen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Isabelle Wintrich-Lagny - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06224 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06224 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B2 Conversation et lecture<br />

La littérature française - classique et contemporaine<br />

Es werden französische Lektüren gelesen, sprachlich erarbeitet<br />

und inhaltlich besprochen, um die freie Konversation über<br />

unterschiedlichste Themen zu üben.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Isabelle Wintrich-Lagny - mittwochs, 8.30 Uhr<br />

E06225 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06225 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch B2 - 2 Conversation et lecture<br />

Le français, parlons-le!<br />

Si vous êtes interessés de perfectionner et développer vos possibilités<br />

de communiquer en français, ce cours s’adresse à vous. A l’aide de<br />

textes d’actualités et d’extraits littéraires choisis vous apprenez à<br />

discuter, à échanger des opinions et à pratiquer la langue française.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - montags, 18.00 Uhr<br />

E06226 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06226 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Französisch C1 Lecture<br />

Französisch<br />

Cours de Français à tendance littéraire<br />

Pendant ce semestre nous entreprenons une novelle fois une lecture,<br />

qui sera lue et commentée en classe. Grâce à votre bon niveau de<br />

français et à votre engagement pour le cours nous préparons<br />

certaines pages à la maison de façon de lire tout l’oeuvre en un<br />

sémestre. Le livre sera annoncé au début du cours.<br />

Wegberg, Edith-Stein-Realschule, Maaseiker Str. 59<br />

Barbara Frings - dienstags, 18.30 Uhr<br />

E06227 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06227 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

131


Italienisch Niveaustufe A1 - 1<br />

Anfängerkurse<br />

Italienisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Yvonne Schöneberg - mittwochs, 18.30 Uhr<br />

E06303 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06303 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Beate Vater - donnerstags, 19.45 Uhr<br />

E06304 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06304 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 1<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Yvonne Schöneberg - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06305 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06305 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch A1 - 1 ab Januar<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

N.N. - montags, 19.30 Uhr<br />

F06306 Beginn: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Italienisch Niveaustufe A1 - 2<br />

Italienisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 5<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Yvonne Schöneberg - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06307 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06307 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

132


Italienisch A1 - 3<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 10<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Beate Vater - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06309 Beginn: 17.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06309 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch A1 - 3<br />

Lehrbuch: Espresso Band I, ab Lektion 8<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Beate Vater - donnerstags, 18.15 Uhr<br />

E06310 Beginn: 18.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06310 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Italienisch Niveaustufe A2<br />

Italienisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Espresso Band II, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

N.N. - dienstags, 20.00 Uhr<br />

E06311 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06311 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch A2 - 2<br />

Italienisch<br />

Lehrbuch: Espresso Band II, ab Lektion 4<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Yvonne Schöneberg - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06312 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06312 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Italienisch Niveaustufe B1<br />

Italienisch B1 - 1<br />

Lehrbuch: Buonasera a tutti, ab Lektion 5<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06313 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06313 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldungen<br />

www.vhs-kreis-heinsberg.de oder Ruf 02452 / 131060<br />

Aber nur, wenn dies bei der jeweiligen Veranstaltung<br />

angegeben ist, ansonsten „einfach nur hingehen“.<br />

133


Italienisch B1 - 1<br />

134<br />

Italienisch<br />

Lehrbuch: Buonasera a tutti, ab Lektion 4<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

N.N. - donnerstags, 20.00 Uhr<br />

E06314 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06314 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch B1 - 2<br />

Lehrbuch: Buonasera a tutti, ab Lektion 9<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - dienstags, 16.30 Uhr<br />

E06316 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06316 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch B1 - 2<br />

Lehrbuch: Buonasera a tutti, ab Lektion 11<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Barbara Frings - mittwochs, 17.15 Uhr<br />

E06317 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06317 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch B1 Konversation und Grammatik<br />

Unterrichtsmaterial wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Sabine Niklarz - dienstags, 20.00 Uhr<br />

E06319 Beginn: 09.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06319 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italienisch B1 Konversation und Grammatik<br />

Unterrichtsmaterial wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Sabine Niklarz - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06320 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06320 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Bei Veranstaltungen mit Anmeldung erfolgt keine<br />

Bestätigung. Sollten diese ausfallen, erhalten Sie rechtzeitig<br />

eine Absage. Beachten Sie bitte die Teilnahmebedingungen<br />

auf den Seiten 6 und 7.


Niederländisch Kompaktkurse/<br />

Bildungsurlaube<br />

Niederländisch A1 - 1 Kompaktkurs/Bildungsurlaub<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Feuerschutzzentrum (Raum 2), Zur Feuerwache 4 - 6<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

E06401 Montag, 13.10. - Freitag, 17.10.2008<br />

jeweils 8.30-14.00 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 2 Kompaktkurs/Bildungsurlaub<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 6<br />

Erkelenz, Feuerschutzzentrum (Raum 2), Zur Feuerwache 4 - 6<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

F06402 Montag, 05.01. - Freitag, 09.01.2009<br />

jeweils 8.30-14.00 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A2 - 1 Kompaktkurs/Bildungsurlaub<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 11<br />

Erkelenz, Feuerschutzzentrum (Raum 2), Zur Feuerwache 4 - 6<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

F06403 Montag, 04.05. - Freitag, 08.05.2009<br />

jeweils 8.30-14.00 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 1 Kompaktkurs/Bildungsurlaub<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 1<br />

Ein Einstieg ist auch in der zweiten Woche möglich. Vorkenntnisse<br />

sind beim späteren Einstieg bis Lektion 5 des Lehrbuches<br />

erforderlich.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

F06404 Montag, 20.07. - Freitag, 31.07.2009<br />

jeweils 8.30-14.00 Uhr - 10 x 6 UStd. - 120,00 €<br />

Anmeldung bis zum 22.05.2009 erforderlich<br />

135


Niederländisch Niveaustufe A1<br />

Anfängerkurse<br />

Niederländisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Rita Körber - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06405 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06405 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 1<br />

Gangelt, Realschule, Kritzraedtstr. 6 - 16<br />

Dr. Antonia Ermes - mittwochs, 18.30 Uhr<br />

E06406 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06406 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Rita Körber - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06407 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06407 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 1<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06408 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06408 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A1 - 1 ab Januar<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehrbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes - dienstags, 20.00 Uhr<br />

F06409 Beginn: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

136


Niederländisch A1 - 2<br />

Niederländisch<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehrbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 5<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes - dienstags, 20.00 Uhr<br />

E06410 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Niederländisch Niveaustufe A2<br />

Niederländisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gonnie Berende - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06411 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06411 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A2 - 1<br />

Gangelt, Realschule, Kritzraedtstr. 6 - 16<br />

Dr. Antonia Ermes - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06412 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06412 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 11<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Rita Körber - dienstags, 18.00 Uhr<br />

E06413 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06413 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Taal vitaal Band I, ab Lektion 12<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Els Heynen - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06414 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06414 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch A2 - 1<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06415 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06415 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

137


Niederländisch Niveaustufe B1<br />

Niederländisch B1<br />

Lehrbuch: Taal totaal<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Gonnie Berende - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06416 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06416 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch B1 - 2<br />

Lehrbuch: Taal totaal, ab Lektion 9<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Rita Körber - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06417 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06417 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Niederländisch für die Prüfung NT2<br />

Niederländisch NT2 Sprachintensivkurs I<br />

Die folgenden Kurse werden in Kooperation mit dem NDZW<br />

(Niederländisch-Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, ab Lektion 1<br />

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die in kürzester Zeit<br />

Niederländisch lernen wollen, weil sie für das Studium oder die<br />

Berufstätigkeit in den Niederlanden die NT2-Prüfung ablegen<br />

möchten.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

E06418 Beginn: 01.09.2008 - montags und freitags,<br />

17.45 - 19.15 Uhr - 12 Wochen - 96,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Niederländisch NT2 Sprachintensivkurs II<br />

Lehrbuch: Taal vitaal, ab Lektion 11<br />

Voraussetzung für die Teilnahme: Kenntnisse auf dem Stand A1<br />

oder die Teilnahme an dem Intensivkurs I.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

F06419 Beginn: 12.01.2009 - montags, 17.45 - 20.00 Uhr und<br />

freitags, 17.45 - 19.15 Uhr - 10 Wochen - 70,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Lassen Sie sich beraten, welcher Kurs für Sie der<br />

richtige ist. Sprachberatung unter E06001 bis F06021.<br />

138


Spanisch<br />

Niederländisch NT2 Sprachintensivkurs III<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die in den Niederlanden<br />

studieren oder arbeiten möchten und dazu die Prüfung NT2<br />

(Nederlands als tweede taal) ablegen möchten. Der Kurs bereitet<br />

intensiv auf die externe Prüfung vor. Voraussetzung sind mindestens<br />

3-4 Semester Niederländisch bzw. Kenntnisse auf dem Stand B1/<br />

B2 oder die Teilnahme an den Intensivkursen I und II.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Dr. Antonia Ermes<br />

F06420 Beginn: 30.03.2009 - montags, 17.45 - 20.00 Uhr und<br />

freitags, 17.45 - 19.15 Uhr - 7 Wochen - 70,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Lehrgang „Niederländische Bürokommunikation“<br />

Dieser Kurs wird in Kooperation mit dem NDZW (Niederländisch-<br />

Deutsches Zentrum für Weiterbildung) durchgeführt.<br />

Der Lehrgang richtet sich an Personen, die beruflich viele Kontakte<br />

mit Firmen oder Organisationen in den Niederlanden haben. Die<br />

Lehrgangsinhalte bieten aber auch eine gute Grundlage, um sich in<br />

den Niederlanden bewerben zu können. Sie qualifizieren für eine<br />

zweisprachige Bürotätigkeit. In diesem Lehrgang können Sie die<br />

spezifische Kultur und Berufssprache in niederländischen Büros<br />

und Firmen lernen. Sowohl mündliche wie auch schriftliche<br />

Kommunikation im Berufsalltag wird geübt.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, NDZW-Gebäude, Westpromenade 9<br />

Ivette Sprooten<br />

E06421 samstags, 09.00 - 14.00 Uhr - Termine: 15.11./29.11./<br />

13.12.2008/10.01./14.02./28.02./07.03./21.03./25.04./02.05.2009 -<br />

60 UStd. - 120,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Spanisch Kompaktkurse<br />

Spanisch für Anfänger A1 Kompaktkurs<br />

Kompakter einwöchiger Anfängerkurs in Spanisch. Der Kurs kann<br />

auch als Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten<br />

angegebene Anmeldefrist.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Mar Quintero Luis-Ravelo<br />

E06500 Montag, 25.08. - Freitag, 29.08.2008<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 11.07.2008 erforderlich<br />

139


140<br />

Spanisch<br />

Spanisch für Anfänger A1 Kompaktkurs<br />

Kompakter einwöchiger Anfängerkurs in Spanisch. Der Kurs kann<br />

auch als Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />

genutzt werden. In diesem Fall gilt die unten<br />

angegebene Anmeldefrist.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Myrna Eleonor Vogel-Ruzak<br />

E06501 Montag, 06.10. - Freitag, 10.10.2008<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 31.07.2008 erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch für Anfänger A1 - 2 Kompaktkurs<br />

Kompakter einwöchiger Spanisch-Kurs für Teilnehmende mit<br />

geringen Vorkenntnissen. Der Kurs kann auch als Bildungsurlaub<br />

nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz genutzt werden. In<br />

diesem Fall gilt die unten angegebene Anmeldefrist. Bitte nehmen<br />

Sie die Beratung in Anspruch.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Mar Quintero Luis-Ravelo<br />

F06502 Dienstag, 14.04. - Samstag, 18.04.2009<br />

jeweils 9.00-14.30 Uhr - 5 x 6 UStd. - 60,00 €<br />

Anmeldung bis zum 13.02.2009 erforderlich<br />

Spanisch Niveaustufe A1 - 1<br />

Spanisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 18.00 Uhr<br />

E06503 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06503 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Luz Handrich - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06504 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06504 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Spanisch A1 - 1<br />

Spanisch<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

Gangelt, Realschule, Kritzraedtstr. 6 - 16<br />

Mar Quintero Luis-Ravelo - mittwochs, 19.00 Uhr<br />

E06505 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06505 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1 vormittags<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Berufskolleg, Berliner Ring 48 - 54<br />

Sandra Baier - mittwochs, 10.45 Uhr<br />

E06506 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06506 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1 vormittags<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 11.00 Uhr<br />

E06507 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06507 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Mar Quintero Luis-Ravelo - freitags, 18.00 Uhr<br />

E06508 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06508 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Theodor Schäfer - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06509 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06509 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

141


Spanisch A1 - 1<br />

142<br />

Spanisch<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I ab Lektion 1<br />

Übach-Palenberg/Boscheln, Gem.-Hauptschule, Friedensstr. 2<br />

Theodor Schäfer - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06510 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06510 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1 ab Januar<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 16.30 Uhr<br />

F06511 Beginn: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 1 vormittags, ab Januar<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 9.30 Uhr<br />

F06512 Beginn: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Spanisch Niveaustufe A1 - 2<br />

Spanisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Caminos Band I, ab Lektion 4<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 16.30 Uhr<br />

E06513 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Caminos Band I, ab Lektion 9<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Luz Handrich - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06514 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06514 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 3<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Sandra Baier - donnerstags, 18.00 Uhr<br />

E06515 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06515 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Spanisch A1 - 2<br />

Spanisch<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 11<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Sandra Baier - montags, 18.00 Uhr<br />

E06516 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06516 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 2 vormittags<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I, ab Lektion 4<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 9.30 Uhr<br />

E06517 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Caminos neu Band I<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Theodor Schäfer - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06518 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06518 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: Caminos Band I, ab Lektion 6<br />

Wassenberg, Betty-Reis-Gesamtschule<br />

(Neubau, Eingang rechts), Zufahrt über Straße „Am Heidehof“<br />

Myrna Eleonor Vogel-Ruzak - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06519 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06519 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Spanisch Niveaustufe A2<br />

Spanisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Caminos Band II, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Luz Handrich - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06520 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06520 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A2 - 1 vormittags<br />

Lehrbuch: Caminos Band II, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Rathaus (Cafeteria, 3. OG), Johannismarkt<br />

Maria Luz Handrich - freitags, 10.00 Uhr<br />

E06521 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06521 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

143


Spanisch A2 - 2 vormittags<br />

Lehrbuch: Caminos Band II, ab Lektion 6<br />

Erkelenz, Rathaus (Cafeteria, 3. OG), Johannismarkt<br />

Maria Luz Handrich - freitags, 8.30 Uhr<br />

E06522 Beginn: 05.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06522 Weiterführung: 16.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch A2 - 3 Wirtschaftsspanisch<br />

Lehrbuch: Español profesional Band II, ab Lektion 9<br />

Wassenberg, Betty-Reis-Gesamtschule<br />

(Neubau, Eingang rechts), Zufahrt über Straße „Am Heidehof“<br />

Myrna Eleonor Vogel-Ruzak - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06523 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06523 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Spanisch Niveaustufe B1/B2<br />

Spanisch B1 - 1<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Luz Handrich - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06524 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06524 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch B1 - 2<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Victoria Delbressine - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06525 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06525 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Spanisch B2 - 2<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Theodor Schäfer - montags, 19.30 Uhr<br />

E06526 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06526 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Kaufen Sie die Lehrbücher erst, wenn Sie sicher<br />

sind, dass der Kurs zustande kommt.<br />

144<br />

Spanisch


Arabisch<br />

Arabisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Usrati Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Arezki Bouzid - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06600 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06600 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Chinesisch<br />

Chinesisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Grundstudium Chinesisch, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Guanglie Zhang - mittwochs, 19.00 Uhr<br />

E06601 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06601 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Chinesisch A1 - 2<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Guanglie Zhang - dienstags, 19.00 Uhr<br />

E06601A Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06601A Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Dänisch<br />

Dänisch A2 - 1<br />

Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die bereits ca. 2 Jahre<br />

Dänisch gelernt haben. Neueinsteiger sollten sich bei der <strong>VHS</strong><br />

beraten lassen.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Malene Golmhofer - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06602 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06602 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldungen<br />

www.vhs-kreis-heinsberg.de<br />

oder Ruf 0 24 52 / 13 10 60<br />

Aber nur, wenn dies bei der jeweiligen Veranstaltung<br />

angegeben ist, ansonsten „einfach nur hingehen“.<br />

145


Kroatisch<br />

Kroatisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Josip Sokic - mittwochs, 18.30 Uhr<br />

E06603 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06603 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Kroatisch A2 - 2<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Josip Sokic - mittwochs, 20.00 Uhr<br />

E06604 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06604 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Latein<br />

Latein A1 - 1 für Anfänger und Auffrischer<br />

Lehrbuch: Cursus Novus Compactus<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Andrea Elisabeth Schildgen - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06604A Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06604A Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Neugriechisch<br />

Neugriechisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Neugriechisch für Anfänger<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Fotini Charisi - mittwochs, 18.30 Uhr<br />

E06605 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06605 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Neugriechisch A1 - 2<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Dr. Adamantios Simos - montags, 19.30 Uhr<br />

E06606 Beginn: 20.10.2008 - 9 x 2 UStd. - 27,00 €<br />

F06606 Weiterführung: 12.01.2009 - 14 x 2 UStd. - 42,00 €<br />

146


Neugriechisch A2 - 2<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Dr. Adamantios Simos - donnerstags, 20.00 Uhr<br />

E06607 Beginn: 23.10.2008 - 9 x 2 UStd. - 27,00 €<br />

F06607 Weiterführung: 08.01.2009 - 14 x 2 UStd. - 42,00 €<br />

Norwegisch<br />

Norwegisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: God tur Band I, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Andrea Elisabeth Schildgen - dienstags, 20.00 Uhr<br />

E06608 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06608 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Norwegisch A1 - 2<br />

Lehrbuch: God tur Band I, ab Lektion 10<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Andrea Elisabeth Schildgen - dienstags, 18.30 Uhr<br />

E06609 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06609 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Polnisch<br />

Norwegisch<br />

Polnisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Witam Band I<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Aneta Luft - montags, 19.00 Uhr<br />

E06610 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06610 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Portugiesisch<br />

Portugiesisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Avenida Brasil Band I, ab Lektion 1<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Maria Elisabeth de Souza-Kaiser - montags, 19.30 Uhr<br />

E06611 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06611 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

147


Portugiesisch A1 - 2<br />

148<br />

Russisch<br />

Lehrbuch: Avenida Brasil Band I, ab Lektion 3<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Elisabeth de Souza-Kaiser - donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06612 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06612 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Portugiesisch A2 - 1<br />

Lehrbuch: Avenida Brasil Band I, ab Lektion 7<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Maria Elisabeth de Souza-Kaiser - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06613 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06613 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Portugiesisch B2 Spezialkurs<br />

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die ihre<br />

Portugiesischkenntnisse auffrischen und vertiefen möchten. Die<br />

Schwerpunkte liegen auf dem freien Sprechen, dem Hör- und<br />

Leseverständnis sowie der Grammatik.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Maria Elisabeth de Souza-Kaiser - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06614 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06614 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Russisch<br />

Russisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Kljutschi Band I<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Margareta Acker - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06615 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06615 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Russisch A1 - 2<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Margareta Acker - dienstags, 19.30 Uhr<br />

E06616 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06616 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €


Schwedisch<br />

Schwedisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Välkomma! Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Melanie Wirtz - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06617 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06617 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Schwedisch A1 - 1 Anfängerkurs<br />

Lehrbuch: Välkomma! Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Melanie Wirtz - montags, 18.00 Uhr<br />

E06618 Beginn: 08.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06618 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Schwedisch A2 - 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Melanie Wirtz - mittwochs, 19.30 Uhr<br />

E06619 Beginn: 10.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06619 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

Deutsch als Fremdsprache Anfängerkurse<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band I, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Karew<br />

montags, dienstags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06701 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06701 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 1 ab Januar<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 16.30 - 18.00 Uhr<br />

F06702 Beginn: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

149


150<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band I, ab Lektion 1<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Hans-Gerd Helmgens - montags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06703 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06703 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 1 mit<br />

Alphabetisierung<br />

Lehrbuch wird mit den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

Der Kurs dient als Einführung in das Alphabet der deutschen Sprache.<br />

Im Kurs werden geeignete Lese- und Schreibübungen durchgeführt.<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Anna Zaharova - montags, dienstags und donnerstags, 19.30 Uhr<br />

E06704 Beginn: 01.09.2008 - 36 x 2 UStd. - 108,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06704 Weiterführung: 12.01.2009 - 36 x 2 UStd. - 108,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band I, ab Lektion 1<br />

Übach-Palenberg/Boscheln, Gem.-Hauptschule, Friedensstr. 2<br />

Monika Kappes - dienstags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06705 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06705 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache A1 - 2<br />

Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Anna Zaharova<br />

montags, dienstags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06706 Beginn: 01.09.2008 - 36 x 2 UStd. - 108,00 €<br />

F06706 Weiterführung: 12.01.2009 - 36 x 2 UStd. - 108,00 €<br />

Deutsch als Fremdsprache A2<br />

Deutsch als Fremdsprache A2 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band II, ab Lektion 1<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Karew - montags, dienstags und donnerstags, 19.30 - 21.00 Uhr<br />

E06707 Beginn: 01.09.2008 - 36 x 2 UStd. - 108,00 €<br />

F06707 Weiterführung: 12.01.2009 - 45 x 2 UStd. - 135,00 €


Deutsch als Fremdsprache<br />

Deutsch als Fremdsprache A2<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Anna Godyn-Tholen - dienstags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06708 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06708 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache A2<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 18.00 - 19.30 Uhr<br />

E06709 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06709 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

Deutsch als Fremdsprache B1<br />

Deutsch als Fremdsprache B1 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band III, ab Lektion 1<br />

Der Kurs ist auch als Vorbereitung für die Sprachprüfung zur<br />

Einbürgerung, das Zertifikat B1, geeignet.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Maria Karew - mittwochs, 18.00 - 20.15 Uhr<br />

E06710 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

F06710 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 68,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache B1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band III, ab Lektion 1<br />

Der Kurs ist auch als Vorbereitung für die Sprachprüfung zur<br />

Einbürgerung, das Zertifikat B1, geeignet.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Anna Godyn-Tholen - dienstags und donnerstags, 19.30 - 21.00 Uhr<br />

E06711 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06711 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache B1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band III, ab Lektion 1<br />

Der Kurs ist auch als Vorbereitung für die Sprachprüfung zur<br />

Einbürgerung, das Zertifikat B1, geeignet.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhausener Straße<br />

Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 19.30 - 21.00 Uhr<br />

E06712 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06712 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Kaufen Sie die Lehrbücher erst, wenn Sie sicher<br />

sind, dass der Kurs zustande kommt.<br />

151


Deutsch als Fremdsprache B1 - 1<br />

Lehrbuch: Berliner Platz Band III<br />

Zwölfwöchiger Intensivkurs. Dieser Kurs richtet sich an alle, die<br />

schon die Vorkenntnisse haben, die dem Niveau A2 entsprechen. In<br />

diesem Kurs wird die Grundgrammatik, Rechtschreibung wiederholt<br />

und intensiv geübt.<br />

Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Neubau), Melanchthonstraße<br />

Anna Zaharova - mittwochs, 18.00 Uhr<br />

E06713 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06713 Weiterführung: 14.01.2009 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

Deutsch als Fremdsprache B2/C1<br />

Deutsch als Fremdsprache B2 - 1<br />

Vorbereitung auf die B2-Prüfung des Goethe-Instituts<br />

Lehrbuch: em Übungsgrammatik<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Hans-Gerd Helmgens - dienstags, 18.30 Uhr<br />

E06714 Beginn: 02.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

F06714 Weiterführung: 13.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 68,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache C1<br />

Vorbereitung auf die C1-Prüfung des Goethe-Instituts<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Priv. Doz. Dr. Birgit Jennißen - mittwochs, 18.45 Uhr<br />

E06715 Beginn: 03.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

F06715 Weiterführung: 14.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 68,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Vorbereitung auf die Prüfung „Zertifikat Deutsch B1“<br />

für die Einbürgerung<br />

Seit dem neuen Staatsangehörigkeitsgesetz vom 28. August 2007 ist<br />

für Einbürgerungen der Nachweis von Deutschkenntnissen auf dem<br />

Niveau B1 erforderlich. Die <strong>VHS</strong> bietet in regelmäßigen Abständen die<br />

entsprechende Prüfung an, das Zertifikat Deutsch B1. Die Prüfung<br />

besteht aus mehreren Teilen (Leseverstehen, Hörverstehen, Brief,<br />

mündlicher Ausdruck) und dauert einen ganzen Tag. Nicht nur die<br />

Inhalte, auch das Format der Prüfung ist sehr anspruchsvoll und<br />

sollte vor dem Prüfungstag geübt werden. Damit möglichst alle<br />

Interessenten ihr Ziel auch erreichen, wird dringend empfohlen, bei<br />

entsprechenden Vorkenntnissen einen Prüfungsvorbereitungskurs<br />

zu besuchen. Auf jeden Fall ist vor der Anmeldung eine Beratung<br />

erforderlich. Termine für die Beratung zur Prüfung, Prüfungstrainingsund<br />

Vorbereitungskurse finden Sie im Anschluss.<br />

152<br />

Prüfungstraining


Prüfungstraining<br />

Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der<br />

Lebensverhältnisse in Deutschland - Einbürgerungstest<br />

Ab dem 1. September 2008 werden zusätzlich zum Sprachtest<br />

(Zertifikat Deutsch B1) noch Kenntnisse der Rechts- und<br />

Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland<br />

verlangt. Auch dazu muss eine Prüfung gemacht werden, der<br />

sogeannnte Einbürgerungstest. Die <strong>VHS</strong> wird Prüfungstermine<br />

bekanntgeben und auch über Vorbereitungskurse informieren. Bei<br />

den unten genannten Informations- und Beratungsterminen erhalten<br />

Sie auch Informationen zum Einbürgerungstest.<br />

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Termine für die Beratung und Information zur<br />

Prüfung Zertifikat Deutsch B1 und zum<br />

Einbürgerungstest:<br />

<strong>Kreis</strong>verwaltung <strong>Heinsberg</strong>, Valkenburger Str. 45<br />

E06010 Termin: Donnerstag, 04.09.2008, 16.00 Uhr<br />

E06011 Termin: Donnerstag, 20.11.2008, 16.00 Uhr<br />

F06019 Termin: Donnerstag, 08.01.2009, 16.00 Uhr<br />

F06020 Termin: Donnerstag, 19.03.2009, 16.00 Uhr<br />

F06021 Termin: Montag, 04.05.2009, 16.00 Uhr<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Prüfungstraining für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Dieser kurze Kurs dauert zwei Abende lang und ist geeignet für<br />

Teilnehmer/innen, die bereits die nötigen Sprachkenntnisse für das<br />

Zertifikat B1 haben und nun den Ablauf der Prüfung und die einzelnen<br />

Aufgabenarten genau kennenlernen möchten. Voraussetzung ist<br />

eine Beratung bei der <strong>VHS</strong> an einem der oben genannten Termine.<br />

Sie können die komplette Prüfung an diesen beiden Abenden als<br />

Probeprüfung machen.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

<strong>VHS</strong>-Prüfungsteam - Montag und Dienstag, 18.00 - 20.15 Uhr<br />

E06716 Beginn: 08.09.2008 - 2 x 3 UStd. - 15,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

153


Prüfungstraining für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Beschreibung wie Kurs E06716<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

<strong>VHS</strong>-Dozententeam - Montag und Dienstag, 18.00 - 20.15 Uhr<br />

F06717 Beginn: 12.01.2009 - 2 x 3 UStd. - 15,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Prüfungstraining für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Beschreibung wie Kurs E06716<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

<strong>VHS</strong>-Dozententeam - Montag und Dienstag, 18.00 - 20.15 Uhr<br />

F06718 Beginn: 04.05.2009 - 2 x 3 UStd. - 15,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Vorbereitungskurs für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Dieser Kurs ist für alle gedacht, die sich auf die Sprachprüfung für<br />

die Einbürgerung vorbereiten möchten. Wenn Sie schon recht gut<br />

sprechen, aber noch Schwierigkeiten haben mit dem schriftlichen<br />

Teil der Prüfung, ist dieser Kurs für Sie richtig. Sie können hier<br />

intensiv die schriftlichen Aufgaben üben. Bitte lassen Sie sich vorher<br />

beraten.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

<strong>VHS</strong>-Dozententeam - montags und donnerstags, 19.00 - 21.15 Uhr<br />

F06720 Beginn: 27.04.2009 - 10 x 3 UStd. - 45,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Vorbereitungskurs für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Beschreibung wie Kurs F06720<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>verwaltung, Valkenburger Str. 45<br />

<strong>VHS</strong>-Dozententeam - samstags, 9.00 Uhr<br />

E06724 Beginn: 06.09.2008 - 8 x 4 UStd. - 48,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Vorbereitungskurs für das Zertifikat Deutsch B1<br />

Beschreibung wie Kurs F06720<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

<strong>VHS</strong>-Dozententeam - samstags, 9.00 Uhr<br />

F06725 Beginn: 10.01.2009 - 7 x 4 UStd. - 42,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Lassen Sie sich beraten, welcher Kurs für Sie der<br />

richtige ist. Sprachberatung unter E06001 bis F06021.<br />

154<br />

Deutsch für niederländische Landsleute


Deutsch für niederländische Landsleute<br />

Deutsch für niederländische Landsleute<br />

Auffrischungskurs<br />

Sie haben schon einmal Deutschkurse besucht oder haben in der<br />

Schule Deutsch gelernt, aber haben noch Probleme mit dem richtigen<br />

Schreiben? Im Kurs wiederholen Sie die Grundlagen der deutschen<br />

Rechtschreibung. Bei Bedarf werden auch Themen der<br />

Basisgrammatik wiederholt. Eine Beratung ist erforderlich.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Barbara Nießen - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

E06726 Beginn: 04.09.2008 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch für niederländische Landsleute<br />

Auffrischungskurs ab Februar<br />

Sie haben schon einmal Deutschkurse besucht oder haben in der<br />

Schule Deutsch gelernt, aber haben noch Probleme mit dem richtigen<br />

Schreiben? Im Kurs wiederholen Sie die Grundlagen der deutschen<br />

Rechtschreibung. Bei Bedarf werden auch Themen der<br />

Basisgrammatik wiederholt. Eine Beratung ist erforderlich.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Barbara Nießen - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

F06727 Beginn: 12.02.2009 - 10 x 2 UStd. - 30,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Dieser Kurs richtet sich an Niederländer, die keine oder geringe<br />

Vorkenntnisse haben. Der Kurs ist so konzipiert, dass Sie in einem<br />

angemessenen Lerntempo mit einem Lehrwerk arbeiten (Berliner<br />

Platz, Band I) und das Ziel anstreben, sich in alltäglichen Situationen<br />

in Deutschland zurecht zu finden. Eine Beratung ist erforderlich.<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Barbara Nießen - donnerstags, 17.15 Uhr<br />

E06728 Beginn: 04.09.2008 - 14 x 2 UStd. - 42,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06728 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsch als Fremdsprache B1<br />

Lehrbuch: em-neu B1, ab Lektion 4<br />

Dieser Kurs ist für Niederländer/innen geeignet, die viele Jahre in<br />

Deutschland leben oder arbeiten und sich in den meisten Situationen<br />

ganz gut verständigen können, aber ihre Grundkenntnisse mit Hilfe<br />

eines Lehrbuches vertiefen möchten. Systematisch wird mit dem<br />

Lehrbuch em-neu B1 gearbeitet, um den mündlichen und schriftlichen<br />

Sprachgebrauch zu verbessern. Der Kurs besteht seit einem Semester.<br />

Quereinsteiger sind willkommen. Eine Beratung ist erforderlich.<br />

155


Besseres Deutsch in Wort und Schrift<br />

<strong>Heinsberg</strong>, <strong>Kreis</strong>gymnasium (Trakt III), Linderner Str. 30<br />

Barbara Nießen - montags, 19.00 Uhr<br />

E06729 Beginn: 08.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06729 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 68,00 €<br />

Besseres Deutsch in Wort und Schrift<br />

Besseres Deutsch - Die neue Rechtschreibung<br />

An der neuen Rechtschreibung geht kein Weg mehr vorbei!<br />

Spätestens jetzt sollte man sich über die Änderungen gründlich<br />

informieren. Die Teilnehmer/innen werden ausgiebig im Bereich der<br />

reformierten Rechtschreibung und Zeichensetzung geschult.<br />

Abgehandelt werden der Einsatz von s/ss/ß, Groß- und<br />

Kleinschreibung, die Getrennt- oder Zusammenschreibung, die<br />

Konsonantenschreibung, die Verwendung von das/dass, die<br />

Schreibung von Fremdwörtern, die Kommasetzung und die<br />

Silbentrennung.<br />

Geilenkirchen, Städt. Realschule, Gillesweg 1<br />

Priv. Doz. Dr. Birgit Jennißen - montags, 18.00 Uhr<br />

E06801 Beginn: 03.11.2008 - 4 x 4 UStd. - 24,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Dialekt<br />

Platt des Erkelenzer Raums<br />

Os Platt - dat moijt esch liere!<br />

Das „Plattdeutsche“, früher von vielen Menschen unserer<br />

niederrheinischen Region als Muttersprache erworben und im<br />

täglichen Leben aktiv gesprochen, droht in Vergessenheit zu geraten<br />

oder gar gänzlich verloren zu gehen. Es gibt eine Chance, diesem<br />

Prozess entgegenzuwirken: Problembewusstsein schaffen, Liebe<br />

und Interesse an der heimischen Mundart wecken, Platt lernen und<br />

häufig sprechen! Dieser Kurs wendet sich deshalb an Menschen<br />

aller Altersgruppen (ab 16 Jahre), die sich gerne mit „Os Platt“<br />

beschäftigen wollen, indem sie es (neu) lernen oder vertiefen.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Robert Klein - dienstags, 18.00 Uhr<br />

E06802 Beginn: 02.09.2008 - 6 x 1 UStd. - 9,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

F06802 Weiterführung: 13.01.2009 - 7 x 2 UStd. - 21,00 €<br />

156


Deutsche Gebärdensprache<br />

Mit den Händen reden - Deutsche Gebärdensprache<br />

- Vortrag -<br />

Seit Jahrhunderten verwenden gehörlose Menschen die<br />

Gebärdensprache als alltägliche Kommunikationsform. Die<br />

Gebärdensprache ist keine erfundene Sprache, sondern eine<br />

eigenständige und vollwertige Sprache, mit eigener Grammatik und<br />

Lexik. Aber natürlich funktioniert sie völlig anders als die uns<br />

bekannten <strong>Sprachen</strong>, weil sie mit anderen Mitteln realisiert wird: mit<br />

Mimik, Gestik, Körperhaltung. Der Vortrag erläutert anhand vieler<br />

Beispiele die linguistischen Grundlagen der Gebärdensprache und<br />

informiert ebenfalls über die Zusammenhänge zwischen der Sprache<br />

und den Lebensbedingungen der gehörlosen Menschen.<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Dr. Ulla Louis-Nouvertné<br />

E06803 Dienstag, 09.12.2008, 19.30 Uhr - 3,00 € / 2,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Deutsche Gebärdensprache für Anfänger<br />

Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2<br />

Ege Karar<br />

F06804 Termine: Samstag, 17.01.2009, 9.00 - 12.00 Uhr,<br />

Mittwoch, 21.01.2009, 17.00 - 20.15 Uhr, Samstag, 31.01.2009,<br />

9.00 - 12.00 Uhr - 12 Ustd. - 22,00 €<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Sprachkurse für Nato-Angehörige<br />

Language Courses for Nato Members<br />

German A1 - 1 (Beginner 1)<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Tanja Rzeppa - montags und donnerstags, 10.00 - 11.30 Uhr<br />

E06901 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06901 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

German A1 - 1 (Beginner 1)<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Christina Mertens - dienstags und donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr<br />

E06902 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06902 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

157


German A1 - 1 (Beginner 1)<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Meral Alkan-Oncu - dienstags und donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr<br />

E06903 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06903 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

German A1 - 1 (Beginner 1) from January<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

N.N. - dienstags und donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr<br />

F06904 Beginn: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

German A1 - 1 (Beginner 1) from January<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Marita Brinker - montags und mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr<br />

F06905 Beginn: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

German A1 - 2<br />

German A1 - 2 (Beginner 2)<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 5<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Meral Alkan-Oncu - dienstags und donnerstags, 17.30 - 19.00 Uhr<br />

E06906 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06906 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

German A1 - 2 (Beginner 2)<br />

Book: Berliner Platz book I, from lesson 7<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Marita Brinker - montags und mittwochs, 10.00 - 11.30 Uhr<br />

E06907 Beginn: 01.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06907 Weiterführung: 12.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

German A2<br />

German A2 - 1 (Intermediate 1)<br />

Book: Berliner Platz book II, from lesson 13<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Christina Mertens - dienstags und donnerstags, 17.30 - 19.00 Uhr<br />

E06908 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06908 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

158<br />

Language Courses for Nato Members


German B1<br />

German B1 (Advanced 1)<br />

Book: Berliner Platz book III, from lesson 25<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Christina Mertens - montags, 18.00 Uhr<br />

E06909 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 3 UStd. - 54,00 €<br />

F06909 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 3 UStd. - 68,00 €<br />

English A1<br />

English A1 - 1 (Beginner 1)<br />

Book: Headway Elemantary, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Janet Budzyna - dienstags und donnerstags, 10.15 - 11.45 Uhr<br />

E06910 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06910 Weiterführung: 13.01.2009 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

English A2<br />

English A2 - 1 (Intermediate 1)<br />

Book: Headway Pre-Intermediate, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Janet Budzyna - dienstags und donnerstags, 08.30 - 10.00 Uhr<br />

E06911 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06911 Weiterführung: 13.01.2009 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

English B1<br />

English B1 - 1 (Advanced 1)<br />

Book: Headway, Intermediate, from lesson 1<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Aileen Porter - dienstags und donnerstags, 10.00 - 11.30 Uhr<br />

E06912 Beginn: 02.09.2008 - 24 x 2 UStd. - 72,00 €<br />

F06912 Weiterführung: 13.01.2009 - 30 x 2 UStd. - 90,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

English B1 - 1 (Advanced) Conversation<br />

Texte und Materialien werden von der Kursleiterin gestellt.<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Aileen Porter - montags, 10.00 Uhr<br />

E06913 Beginn: 01.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06913 Weiterführung: 12.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

159


Italian<br />

Italian A1 - 1 (Beginner 1)<br />

Book: Rete, Primo Approccio<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Angela Borsi - donnerstags, 19.00 Uhr<br />

E06914 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06914 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Italian A2 - 1 (Intermediate 1)<br />

Book: Rete, Primo Approccio<br />

Geilenkirchen, Nato Air Base, only for Nato Members<br />

Angela Borsi - donnerstags, 17.30 Uhr<br />

E06915 Beginn: 04.09.2008 - 12 x 2 UStd. - 36,00 €<br />

F06915 Weiterführung: 15.01.2009 - 15 x 2 UStd. - 45,00 €<br />

160<br />

BILDUNGSSCH€CK<br />

Das Land NRW übernimmt 50 % Ihrer Weiterbildungskosten<br />

(höchstens 500,00 €) für berufliche Bildung, z. B. Sprach- und<br />

EDV-Kurse, Rhetorik- und Buchführungskurse.<br />

Nähere Informationen auf Seite 215.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!