"Nehlsen informiert" Ausgabe 34 [5.9 MB] - Nehlsen AG

informiert 

Unternehmensmagazin der Nehlsen AG 

> Hybridfahrzeuge: Nachwuchs wird erwartet 

11 

> Companions for Nehlsen hybrid vehicle 

> Natürliche Nutzung: Neue Energie auf alten Deponien 

> Natural resource: sustainable energy on closed landfills 

Saubere Leistung – 

saubere Zukunft 

A clean service – 

a clean future 

IFAT-Spezial 2012 

Mai 

2012

06 

22 

26 

22 

04 

>> INHALT 

03 Editorial 

04 Nachwuchs wird erwartet 

05 Companions for Nehlsen hybrid vehicle 

06–07 Neue Energie auf alten Deponien 

08–09 Sustainable energy on closed landfill sites 

10 Funktionsfähige Deponieanlagen 

11 Keeping landfill sites operational 

12 Deponiemanagement 

13 Landfill management 

14 Public Private Partnership 

15 Public Private Partnership 

16 Vom Abfall zum Produkt – Rohstoffrückführung weltweit 

17 From waste to product – worldwide 

18 Geschäftsbereiche Nehlsen AG 

19 Business areas of Nehlsen AG 

20 E-Mobility – Elektromobilität in der Praxis 

21 E-Mobility – establishing an electric vehicle network 

22 Vom Abfall zur Energie 

23 From waste to energy 

24 Vom Abfall zum Produkt – Sicherheit zuerst 

25 From hazardous waste to usable products – safety first 

26 Spezialist für das Abfallstreckengeschäft 

27 A specialist for waste transportation 

28 Kehren und Gefahren abwehren 

29 Sweeping and fending off dangers 

30 10 Jahre »Bremen räumt auf.« 

31 Zisch – ein Projekt für „kleine“ Journalisten 

32 4. Nehlsen-Triathlon 

33 Energiemanagement zertifiziert 

34 Kurzmeldungen 

35 ENO – ein grünes Unternehmen 

24 

11 Mai 

Herausgeber: Nehlsen AG, Konsul-Smidt-Straße 50–52, 28217 Bremen // V.i.S.d.P.: Ulrike Skäbe // 

Redaktionelle Mitarbeit: Michael Drost, Melanie Bahr, Mareike Hilling, Sarah Voß // 

Gestaltung und Umsetzung: vierplus, Bremen. Grundlayout Atelier Grunwald, Bremen // 

Fotografie: Andreas Caspari, Fotolia, Titel: VRD – Fotolia.com // Illustrationen: Atelier Grunwald, Bremen // 

Druck: SchmidtDruck GmbH, Bremen 

2012

„Grüne“ Verknüpfungen 

Interconnecting ‚Green‘ solutions 

Verehrte Geschäftspartner, Freunde 

und Mitarbeiter, 

Schwerpunkt unserer Arbeit im Jahr 

2012 ist die Ausweitung des Einsatzes 

von hybridunterstützten Müllsammelfahrzeugen 

bei der Sammlung von 

Recyclingmaterial und Abfall im Haushaltsbereich. 

Nehlsen hat sich 2010 

verpflichtet, seine eigene Bilanz zugunsten 

seiner Kunden – wirtschaftlich und 

inhaltlich – stetig zu verbessern. 

Mehr Recycling führt zu deutlich mehr 

CO 2-Einsparung und trägt damit dazu 

bei, die Klimaziele, die sich Deutschland 

und Europa gesetzt haben, zu erreichen. 

Auf der Messe zeigen wir plakativ, wie 

viel CO 2 eingespart werden kann, wenn 

man konsequent das Recycling steigert 

und das Deponieren von Abfällen erheblich 

minimiert. Die Ertüchtigung von 

Deponien zu Energiestandorten passt 

sich dieser Thematik vollständig an und 

wird von uns konsequent bearbeitet. 

Deutschland und Europa haben sich 

eindeutig dazu entschlossen, die Zahl 

der Deponien zu reduzieren, so dass sich 

viele alte Deponien als Energieerzeugungsstandort 

für regenerative Energien 

anbieten. Diese ungenutzten Flächen 

stehen als landwirtschaftliche Flächen 

nicht zur Verfügung, so dass sie für Energiezwecke 

genutzt werden können. Die 

Erhaltung der Mobilität auf Basis von 

Elektromobilität ist nur dann sinnvoll, 

wenn sie auch mit grünem Strom realisiert 

werden kann. Wir sehen gute Chancen, 

E-Mobilität, intelligente Recyclingsysteme 

und grüne Energieproduktion 

wirtschaftlich miteinander zu verknüpfen. 

Mehr Informationen finden Sie auf den 

nachfolgenden Seiten. 

Dear Business Partners, Friends and 

Employees, 

The main focus of our work in 2012 is 

to expand the usage of hybrid-supported 

waste collection vehicles, which are 

used to collect the recycling material 

and municipal waste from households. 

In 2010, Nehlsen committed itself to 

a continually improvement in its own 

environmental performance through 

the use of green solutions that provide 

real economic savings, which is to the 

benefit of our customers. 

More recycling clearly leads to more 

CO 2 savings and subsequently 

contributes to achieving the climate 

goals set by Germany and Europe. 

At the exhibition we will strikingly 

showcase how much CO 2 can be saved 

if recycling is steadily increased and 

the disposal of waste is significantly 

reduced. Turning landfill sites into 

locations that can generate green 

energy fits perfectly into this topic and 

we are now systematically developing 

ways to achieve this aim. Since Germany 

and Europe have explicitly decided 

to reduce the number of landfills, many 

of these closed landfill sites now lend 

themselves to becoming locations for 

renewable energy production. Also, 

since these idle areas of land are not 

suitable for many other uses, utilising 

them for energy generation is a good 

solution. 

Our continued mobility through the use 

of an electric vehicle network only really 

makes sense when it is achieved through 

the use of green electricity. So we can 

see a good opportunity of how the use 

of electric vehicles, intelligent recycling 

systems and green energy production 

can all be economically interconnected. 

More information on these issues can be 

found on the following pages. 

Herzlichst Ihr / Best regards 

Peter Hoffmeyer 

03

04 

SAUBERE LEISTUNG – SAUBERE ZUkUNFT 

Hohe Spritpreise – Hybridfahrzeuge sparen Kraftstoff. / High fuel costs – hybrid vehicles save fuel. 

Nachwuchs wird erwartet 

Zukünftig fahren zwei weitere Hybridfahrzeuge für Nehlsen 

Besonders im Fokus steht bei Nehlsen 

das qualitative Wachstum – das bedeutet 

schlichtweg mehr recyceln, weniger 

Abfälle in Müllverbrennungsanlagen 

sowie weniger Energieverbrauch. Mit 

dem Ziel, klimaschonende Dienstleistungen 

und Produkte zu entwickeln, wurde 

unter anderem 2010 ein neues Hybridfahrzeug 

angeschafft (wir berichteten). 

„Das Fahrzeug passt optimal zum 

‚Nehlsen pro klima‘-Projekt und verbraucht 

viel weniger Energie“, sagt Rolf 

Meyer, Projektleiter bei Nehlsen pro 

klima. Aufgrund des erfolgreichen Einsatzes 

werden zukünftig zwei weitere 

Hybridfahrzeuge eingesetzt. Ein Fahrzeug 

der Firma FAUN mit Stop-and-go- 

Technik, diesmal als 4-Achser ausgelegt, 

mit einer 23-Kubikmeter-Trommel sowie 

ein 4-Achs-Pressplattenmüllwagen der 

Firma Zoeller. 

Das Zoeller-Fahrzeug hat einen 26-Kubikmeter-Aufbau 

und wird als „Plug-in-Hybrid“ 

ausgelegt. Lifter und Aufbau werden 

elektrisch oder elektrohydraulisch ange- 

trieben. Die eingesetzte Technik bei diesem 

Fahrzeug zeichnet sich dadurch aus, 

dass die Energie für den Aufbau und den 

Lifter in der Sammeltour von einer Lithium- 

Ionen-Batterie zur Verfügung gestellt 

wird, die nach der Sammeltour innerhalb 

von vier bis sechs Stunden über das 

Stromnetz wieder aufgeladen wird. Der 

Vorteil bei dieser Technik ist, dass für 

den Kippvorgang der Müllbehälter keine 

Drehzahlerhöhung für den Nebenantrieb 

des Motors benötigt wird. Die 

Geräuschentwicklung beim „Kippen“ 

verringert sich erheblich. Der im Fahrzeug 

verbaute Dieselmotor dient lediglich 

zum Antrieb des Fahrgestells. Der 

Kraftstoffverbrauch senkt sich somit 

auf das Niveau eines normalen Diesel- 

Lkw, der in der Stadt eingesetzt wird. 

Im Vergleich zur „Arbeitsmaschine 

Müllwagen“ kann der Verbrauch bis zu 

40 Prozent geringer ausfallen. 

Gerade das ständige Anfahren und 

Bremsen bei der Leerung der Tonnen im 

Stadtgebiet verbraucht viel Kraftstoff. 

Das hochmoderne Sammelfahrzeug mit 

einem dieselelektrischen Hybridantrieb 

der Firma FAUN, dem europäischen Marktführer 

für Entsorgungs- und Kehrfahrzeuge, 

ist weltweit das erste serienmäßig 

produzierte Hybridfahrzeug für die Abfallsammlung, 

das die Bremsenergie fast vollständig 

wiederverwertet. Das innovative 

Fahrzeug spart nicht nur über 30 Prozent 

Kraftstoff und vermindert damit auch den 

Kohlendioxydausstoß in entsprechender 

Höhe. Das Fahrzeug ist zudem geräuscharm. 

Bei seinen Einsätzen ist der ROTO- 

PRESS-DUALPOWER etwa 75 Prozent leiser 

als ein gewöhnliches Abfallsammelfahrzeug. 

Allein in der Hansestadt Bremen wurden 

bereits über 140.000 Gefäßentleerungen 

auf einer Strecke von über 6.500 Kilometern 

durchgeführt. „Fahrer wie Bürger sind 

vor allem darüber begeistert, dass viel 

weniger Lärm entsteht“, sagt Peter Eden 

von der Entsorgung Nord GmbH. Im Vergleich 

zum Einsatz eines herkömmlichen 

Müllfahrzeugs werden 27 Prozent Kraftstoff 

eingespart und der CO 2-Ausstoß analog 

dazu reduziert.

A CLEAN SERVICE – A CLEAN FUTURE 

Das erste Hybridfahrzeug ist seit Juli 2011 regelmäßig im Einsatz. / The first hybrid vehicle came into operation in July 2011. 

Companions for Nehlsen hybrid vehicle 

In the future, Nehlsen will operate two more hybrid vehicles 

The special focus of Nehlsen is qualitative 

growth, which simply means more 

recycling, less waste for incineration 

and less energy consumption. One of 

the items that Nehlsen purchased in 

2010 to help fulfil its’ aim to develop climate-friendly 

services and products 

was a new hybrid vehicle. 

“This vehicle fits the ‘Nehlsen pro 

climate project’ like a glove and uses 

far less energy”, said Rolf Meyer, project 

manager at Nehlsen pro climate. 

Due to its success, two more hybrid 

vehicles will be introduced in the 

future: one 4-axle vehicle from the 

company FAUN with stop-and-go technology 

plus a 23 cubic metre drum 

and a 4-axle pressure-plate waste collection 

vehicle made by Zoeller. 

The vehicle from Zoeller has a 26 cubic 

metre body and is configured as a “plugin 

hybrid”. The lifter and body are either 

electrically or electric-hydraulically powered. 

The technology used by this vehicle 

stands out because the power used for 

the body and lifter during a refuse collection 

round is provided by a lithiumion 

battery, which can then be recharged 

afterwards within four to six hours 

using electricity from the national grid. 

The advantage of this technology is that 

it requires no increase in engine speed 

tilting the waste bin and greatly reduces 

the noise emitted during the tilting process. 

The diesel engine of the vehicle is 

solely used to drive the vehicle, which 

therefore reduces the fuel consumption 

down to the level of a normal diesel 

lorry that is driven around a city. In comparison 

to the “work machine” waste 

collection vehicle the fuel consumption 

can be lowered by up to 40 per cent. 

Normally, the constant starting and 

stopping of the engine during the emptying 

process of bins within urban areas 

uses a lot of fuel. The highly modern 

hybrid diesel-electric powered waste 

collection vehicle by FAUN, the European 

market leader for waste collection 

and street cleaning vehicles, also re-uses 

nearly all its braking energy. This innova- 

tive vehicle not only provides over a 

30 per cent fuel saving but it also reduces 

carbon dioxide emissions accordingly. 

The vehicle also has a low noise level. 

During its usage the ROTOPRESS 

DUALPOWER is 75 per cent quieter than 

a normal waste collection vehicle. 

In the hanseatic city of Bremen alone, 

more than 140,000 bins have already 

been emptied travelling over a distance 

of 6,500 kilometres. “Drivers and citizens 

are sold on the fact that far less noise is 

emitted”, says Peter Eden of Entsorgung 

Nord GmbH. Compared to a normal 

waste collection vehicle it offers a 27 per 

cent fuel saving and a therfore a subsequent 

reduction in CO 2 emmissions. 

|>| kontakt / Contact 

Nehlsen GmbH & Co. KG 

Rolf Meyer 

☎ +49 421 6266-425 

rolf.meyer@nehlsen.com 

05

06 

© Michel Angelo – Fotolia.com 


Alte Deponien eignen sich für die Produktion grüner Energie. / Closed landfill sites are suitable for green energy. 

Neue Energie auf alten Deponien 

Wie Deponieressourcen vollständig genutzt werden können – Nehlsen bietet komplettlösungen 

Stillgelegte Deponien gibt es überall 

in Deutschland. Sie sind brach liegendes 

Land, auf dem bis vor einigen Jahren 

nichts passierte. Weit gefehlt. Deponien 

eignen sich für die Produktion grüner 

Energie auf bisher nutzlosem Boden. 

Auf einer Fläche von über 60 Hektar 

betreiben der Zweckverband Abfallwirtschaftszentrum 

Friesland/Wittmund 

und die Nehlsen GmbH & Co. kG das Abfallwirtschaftszentrum 

Wiefels im 

Landkreis Friesland. Der Standort wird 

immer mehr zum grünen Energielieferanten. 

Deponien – ideale Landmasse für 

Freiflächen-Solaranlagen 

„In einer dicht besiedelten und landwirtschaftlich 

genutzten Region wäre das 

nicht möglich“, sagt Frank Schlifke, der 

bei Nehlsen für den Bereich Photovoltaikanlagen 

zuständig ist. Die Deponie 

Wiefels sei daher als Standort ideal. Hier 

wurde seit den Neunzigerjahren das 

Entsorgungszentrum Wiefels mit einer 

Jahresmenge von insgesamt circa 

300.000 Tonnen Input pro Jahr entwickelt. 

Die Brennstoffaufbereitungsanlage von 

Nehlsen verarbeitet jährlich circa 53.000 

Tonnen Sperrmüll zur Herstellung von 

etwa 40.000 Tonnen Ersatzbrennstoff mit 

einem Energiegehalt von durchschnittlich 

17.000 Joule pro Kilogramm. 

Darüber hinaus werden durch Nehlsen 

weitere 110.000 Tonnen Abfälle pro Jahr 

der verschiedensten Art umgeschlagen, 

fraktioniert, sortiert und soweit möglich 

einer stofflichen Verwertung zugeführt. 

Der Zweckverband betreibt in Wiefels 

verschiedene Anlagen: 

Mechanische Aufbereitung 

In der mechanischen Aufbereitung 

wurden im Jahr 2011 gut 100.000 Tonnen 

Hausmüll behandelt. 

Biologische Behandlung 

Durch die Vergärung wurden 2011 rund 

4,505 Millionen Kubikmeter Biogas erzeugt. 

Davon wurden circa 370.000 Kubikmeter 

für die Abgasreinigung (RTO) 

eingesetzt. Über 2 Blockheizkraftwerke 

wurden mit dem restlichen Biogas 

8,75 Millionen Kilowattstunden Strom 

erzeugt. 

Trockenvergärung 

Durch die Inbetriebnahme der Trockenvergärung 

wird für 2012 mit einer Stromproduktion 

von mindestens 11 bis 12 Millionen 

Kilowattstunden gerechnet. 

Deponie 

Der Altbereich der Hausmülldeponie mit 

rund 11 Hektar wurde von 1977 bis 1998 

betrieben und in den Jahren 2005/2006 

rekultiviert. Mit dem Deponiegas wurden 

im Jahr 2011 circa 550.000 Kilowattstunden 

Strom erzeugt. Zukünftig soll das Gas 

ebenfalls über die Blockheizkraftwerke 

der mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage 

(MBA) verstromt werden. 

Weitere Anlagen des Zweckverbandes 

sind die Deponieerweiterung um eine 

Fläche von 12 Hektar, eine Sickerwasserkläranlage 

und das Kompostwerk.


Das Entsorgungszentrum Wiefels umfasst mittlerweile 60 Hektar. / The waste management centre at Wiefels covers over 60 hectares. 

Neue Photovoltaikfreilandanlage 

in Planung 

Noch 2012 soll auf dem Deponiealtkörper 

auf einer Fläche von rund 4,5 Hektar 

eine Photovoltaikfreilandanlage erstellt 

und in Betrieb genommen werden. Alle 

Genehmigungen dafür liegen vor. Bei 

einer installierten Leistung von circa 

2,0 Megawatt-Peak wird mit einem jährlichen 

Stromertrag von 1,8 Millionen Kilowattstunden 

gerechnet. Seit 2011 sind 

fast alle Dächer der Entsorgungsanlagen 

mit Photovoltaik-Dünnschicht-Modulen 

belegt worden. 

© DeVIce – Fotolia.com 

Windkraftanlagen – Einsatz wird geprüft. 

Wind turbine usage is being assessed. 

Es wurden insgesamt 764 Kilowatt-Peak 

mit einem jährlichen Stromertrag von 

circa 650.000 Kilowattstunden installiert. 

Darüber hinaus steht in Wiefels noch 

eine Wärmemenge von etwa 4 Millionen 

Kilowattstunden günstig zur Verfügung. 

Nehlsen und der Zweckverband arbeiten 

aktuell an einer sinnvollen Nutzung dieser 

Energie. Optional wird am Standort 

Wiefels zusätzlich der Einsatz von Windkraftanlagen 

geprüft. Dabei könnten 

auch Kleinanlagen auf dem Deponiealtkörper 

eine Rolle spielen. 

Gewinnbringende Energieausbeute 

Alle Anlagen, sowohl die des Zweckverbandes 

als auch die von Nehlsen, sind 

über die verschiedensten Stoffströme 

und Anlagenkomponenten miteinander 

verwoben. Die Mehrfach-Nutzung vorhandener 

Infrastruktur wie unter anderem 

Wege, Netze, Trafos etc. machen 

den besonderen Vorteil dieses Standortes 

aus. 

Stromeinspeisung: Versorgung von 

rund 2.700 Haushalten mit 15 Millionen 

kilowattstunden 

Am Standort Wiefels werden nach Inbetriebnahme 

der Trockenvergärung und 

der Photovoltaikanlagen etwa 2,45 Millionen 

Kilowattstunden aus Photovoltaik, 

12 Millionen Kilowattstunden aus der 

Trockenvergärung von Abfällen und 

550.000 Kilowattstunden aus Deponiegas 

als Strom in das Netz eingespeist. 

„Den Betreibern und Besitzern von 

Deponien eröffnet sich damit eine ökologisch 

sinnvolle und technisch machbare 

Möglichkeit für die Verwendung 

von bisher ungenutzten Flächen“, weiß 

Frank Schlifke vom Nehlsen-Energieoffice. 

|>| kontakt 


Frank Schlifke 

☎ +49 421 6266-427 

frank.schlifke@nehlsen.com 

07

08 


HAUSHALTE 

HOUSEHOLDS 

INDUSTRIE 

INDUSTRY 

VERWALTUNG 

HEADQUARTER 

RECYCLER 

SORTIERUNG 

SORTING 

HEIZKRAFTWERK 

COMBINED HEAT 

AND POWER PLANT 

BIOGASANLAGE 

BIOGAS PLANT 

DEPONIE 

LANDFILL 

So könnte sie aussehen: die gewinnbringende Energieausbeute von Deponien für eine optimale Energie- und Ressourcennutzung. 

Sustainable energy on closed landfill sites 

How to make full use of a landfill resource: Nehlsen offers comprehensive solutions 

Closed landfill sites are found throughout 

Germany and are regarded as idle 

land where nothing much can happen. 

Far from it! Landfills are suitable for the 

production of green energy from seemingly 

useless soil. The Zweckverband 

Abfallwirtschaftszentrum Friesland/ 

Wittmund and Nehlsen GmbH & Co. kG 

both operate at the waste and recycling 

centre in Wiefels, which is located in 

the rural district of Fresia and covers 

an area of over 60 hectares. This location 

is increasingly becoming a supplier of 

green energy. 

Landfill sites: ideal landmass for openspace 

solar power plants 

“In a densely populated or agricultural 

region this would not be possible”, 

says Frank Schlifke, who is responsible 

for photovoltaic plants at Nehlsen. The 

landfill in Wiefels is therefore an ideal 

location. In the 1990s the waste management 

centre at Wiefels was developed 

with an annual input of 300,000 tonnes. 

The Nehlsen fuel treatment plant turns 

around 53,000 tonnes of bulky refuse 

into 40,000 tonnes of refuse-derived fuel 

that has an energy content of an average 

of 17,000 Joule per Kilogram. In addition, 

a further 110,000 tonnes of waste 

are handled, separated, sorted and provided 

for material and thermal recycling. 

The following treatment plants are in 

operation in Wiefels: 

Mechanical treatment 

In the mechanical treatment plant 

around 100,000 tonnes of municipal 

waste were processed in 2011. 

Biological treatment 

By digestion around 4.5 million cubic 

metre of biogas was produced, of which 

nearly 370,000 cubic metre were used in 

its thermal flue gas cleaning system. The 

remaining biogas was supplied to two 

cogeneration plants generating 8.75 million 

kWh of electricity. 

Dry digestion 

With the introduction of a dry digestion 

plant, it is expected that a minimum of 

11-12 million kWh of electricity will be 

generated. 

BLOCKHEIZ- 

KRAFTWERK 

COGENERATION 

PLANT 

Landfill 

The old part of the landfill site for municipal 

waste, covering around 11 hectares, 

was in operation between 1977 and 1998 

before being capped and restored in 

2005/06. In 2011, the landfill gas produced 

550,000 kWh of electricity. In the future, 

this gas will also be supplied to the cogeneration 

plant of the mechanical-biological 

treatment plant. 

There is also a new 12-hectare landfill 

site, a leachate treatment plant and a 

composting plant.

WASSER- 

KRAFT- 

WERK 


HYDROELECTRIC 

POWER PLANT 

SICKER- 

WASSER- 

ERFASSUNG 

LEACHATE 

COLLECTION 

SCHALT- 

ZENTRALE 

CONTROL 

CENTRE 

TV-KANAL-UNTERSUCHUNG 

CCTV SEWER INSPECTION 

ÖFFENTLICHES STROMNETZ 

PUBLIC ELECTRICITY GRID 

DEPONIEVERSORGUNG 

LANDFILL MAINTENANCE 

SPEICHERBATTERIE 

STORAGE BATTERY 

That’s how it could look like: a profitable energy yield from landfills with optimum energy and resource usage. 

New open-space photovoltaic plant in 

planning phase 

In 2012, an open-space photovoltaic plant 

is due to be built and commissioned 

over an area of 4.5 hectare on the closed 

landfill site. All the necessary permissions 

have already been granted. An installed 

output of around 2.0 megawattpeak 

is due to generate 1.8 million kWh 

of electricity annually. Since 2011, 

nearly all the roofs of the waste treatment 

plants have been covered with 

thin-film photovoltaic systems. In total, 

764 kilowatt-peak with an annual electricity 

generation of around 650,000 kWh 

were installed. In addition, a heat 

quantity of around 4 million kWh is 

cheaply available. The Zweckverband 

and Nehlsen are currently working to 

find a suitable usage for this energy. 

They are also currently investigating 

whether wind turbines can be used, with 

perhaps small installations located 

on the closed landfill site playing a role. 

Profitable energy yield 

All the treatment plants of the Zweckverband 

and Nehlsen are interwoven 

due to the various material flows and 

plant components. The shared usage of 

the existing infrastructure such as roads, 

networks and transformers give this 

location a unique advantage. 

Electricity supply to around 2,700 households 

with 15 million kWh 

The commissioning of the dry digestion 

and the photovoltaic plants in Wiefels 

means around 2.45 million kWh from 

photovoltaic, 12 million kWh from dry 

digestion of waste and 550,000 kWh from 

landfill gas will be supplied into the 

national electricity grid. 

“To the owners and operators of landfill 

sites an ecologically meaningful and 

technical achievable solution for the 

usage of idle areas can become reality”, 

explains Frank Schlifke from the Nehlsen 

Energy Office. 

|>| Contact 


Frank Schlifke 

☎ +49 421 6266-427 

frank.schlifke@nehlsen.com 

09

10 


Zusätzlicher Hochdruckspülschlauch im Einsatz. / Extra high-pressure hosepipe is used. 

Funktionsfähige Deponieanlagen 

Reinigen, inspizieren und betreuen – Sicherheit von Deponieanlagen durch regelmäßige TV-Inspektion und Rohrreinigung 

Seit Inkrafttreten der Technischen 

Anleitung Siedlungsabfall (TASi) ist die 

Instandhaltung von Deponieleitungen 

ein sensibles Thema. Zu den wesentlichen 

technischen Merkmalen einer vorschriftsgemäß 

geführten Abfalldeponie 

gehört die Ausstattung mit einem funktionsfähigen 

Entwässerungssystem beziehungsweise 

Dränagesystem. 

Einsatz unter besonderen Bedingungen 

Das Nehlsen-Reinigungsteam arbeitet 

auf Deponieanlagen oft mit einer speziellen 

Ausrüstung. Wenn die Mitarbeiter 

in die Schächte hinabsteigen, sind sie 

mit besonderen Arbeitsschutzmitteln 

ausgestattet. Nicht selten entstehen hier 

Deponiegase, die lebensbedrohlich sind. 

„Die Kollegen sind aber gut vorbereitet 

und auch mit extremen Bedingungen 

vertraut“, so Michael Hirschel Bauleiter 

der NERU GmbH & Co. KG. 

„Nasse“ Deponien = statisches Risiko 

Die Funktionsfähigkeit von Deponie- 

Dränagesystemen hängt auch von deren 

regelmäßiger und gründlicher Reinigung 

ab, da Dränagestränge und -sammler 

schnell verschmutzen und Ablagerungen 

entstehen. Betreiber einer aktiven oder 

stillgelegten Abfalldeponie müssen also 

für die regelmäßige Reinigung sorgen. 

TV-kameras für Leitungsnetze 

Die TV-Kameras haben eine Reichweite 

von bis zu 900 Metern, sodass fast das 

gesamte Deponierohrnetz mit ihnen 

kontrolliert werden kann. Die Nehlsen- 

Mitarbeiter verfügen über langjährige 

Erfahrungen mit der TV-Inspektion und 

sind mit den Bedingungen auf Deponieanlagen 

vertraut. Zum Inspektionsservice 

nach DepV (Deponieverordnung) gehört 

auch die Temperatur-, Neigungs- und 

Deformationsmessung der Leitungen. 

Reinigung nach neuestem Stand der 

Technik 

Aufgrund von extremen Reinigungsdistanzen 

werden speziell für den Einsatz 

auf Deponien besondere kombinierte 

Hochdruck-Spül- und Saugfahrzeuge mit 

Spülschlauchlängen bis zu 700 Metern 

konstruiert. Neu entwickelte Rotationsdüsen 

entfernen schonend hartnäckige 

Ablagerungen und Inkrustationen. 

Dieser Spezialservice ist auch für Düker 

oder für Arbeiten im unwegsamen 

Gelände, wie zum Beispiel auf Wald- und 

Forstwegen besonders geeignet.


Das Nehlsen-Reinigungsteam auf einer stillgelegten Deponie. / The Nehlsen cleaning team on a closed landfill. 

Keeping landfill sites operational 

Cleaning, inspection and maintenance – safety of landfills through regular CCTV pipe inspections and cleaning 

Since the Technical Instruction on 

Waste from Human Settlements (TASi) 

came into effect, the maintenance of 

landfill pipes has been a key topic. An 

important part of operating a landfill 

within the regulations is that it needs 

to be equipped with a functional drainage 

system. 

Undertaking assignment under special 

conditions 

The Nehlsen cleaning team often needs 

to work with special equipment on landfill 

sites. According to health and safety 

regulations, when entering the inspection 

chambers workers must wear protective 

gear because it is possible that 

life-threatening landfill gas can be present. 

“The colleagues are very well prepared 

and used to these extreme conditions”, 

says Michael Hirschel, construction 

manager at NERU GmbH & Co. KG. 

Sodden landfills = risk to stability 

The functional capability of landfill 

drainage systems depends therefore 

mainly on their regular and thoroughly 

cleaning since leachate drainage pipes 

and chambers quickly fill up with deposits. 

Operators of active and closed landfills 

have to ensure that the leachate 

draining system is cleaned regularly. 

CCTV cameras and distribution network 

As CCTV cameras have a range of up to 

900 metres, it means that the whole 

leachate pipe network can be monitored. 

Nehlsen employees have years of experience 

with CCTV inspection and are 

familiar with the conditions of landfills. 

Measuring temperatures, inclination 

and deformation of pipes in accordance 

with the German Landfill Ordinance 

(DepV) are part of the inspection service. 

Cleaning with modern technology 

To cope with extreme cleaning distances 

at landfills, special combined high-pressure-suction 

vehicles with a jetting hose 

length of up to 700 metres have been 

designed. Newly developed rotation nozzles 

gently remove persistent deposits 

and incrustations. This special service is 

also very suitable for work on inverted 

siphons or in impassable areas. 


NERU GmbH & Co. KG 

Frank Gude 

☎ +49 3528 4361-33 

frank.gude@nehlsen.com 

Peter Venner 

☎ +49 3521 7654-18 

peter.venner@nehlsen.com 

11

12 

Saubere LeiStung – Saubere Zukunft 

Deponiemanagement 

„Nicht nur möglich, sondern zwingend erforderlich.“ 

Es gibt Tausende Deponien in Europa, 

deren Gesamtfläche von ungefähr 

300.000 Hektar in etwa der Fläche der 

Städte Rom, Paris und Madrid entspricht. 

Bis 2009 hatten die europäischen 

Mitgliedstaaten Zeit, ihre Abfalldeponien 

an die EU-Standards anzu- 

passen. Wir stehen vor neuen Herausforderungen, 

die durch die enorme 

Menge der dort lagernden Abfälle hervorgerufen 

werden. Die Frage nach 

europaweiten konzepten, um praktikable 

und umsetzbare Lösungen zu 

entwickeln, stellt sich. Über das Thema 

Deponiemanagement sprach Nehlsen 

informiert mit Rolf Meyer, Nehlsen 

GmbH & Co. kG. 

Ist ein ökologisch sinnvolles Deponiemanagement 

möglich? 

Da gibt es von mir eine ganz klare Antwort: 

Es ist nicht nur möglich, es ist nach 

jetzigen Erkenntnissen zwingend erforderlich. 

Ohne ein entsprechendes Deponiemanagement 

ist eine Deponie ein 

Vermächtnis, das wir unseren Nachfahren 

für die nächsten 100 Jahre hinterlassen 

und das außer Problemen, nicht viel 

Freude bereitet. Von daher ist ein ökologisches 

Deponiemanagement die Grundlage 

für den Erhalt von notwendigem 

Deponievolumen, auf das in absehbarer 

Zeit nicht verzichtet werden kann. Auch 

wenn wir deutlich umfangreicher vermeiden, 

sortieren, recyceln oder Abfälle 

thermisch nutzen werden immer Ablagerungen 

erforderlich sein. Wenn diese Ablagerungen 

nicht mit entsprechendem 

Sachverstand vorgenommen werden, 

haben die nachfolgenden Generationen 

riesige Probleme. 

Welche Aufgabe will Nehlsen hier 

übernehmen? 

Nehlsen kann hier beratend tätig werden. 

Deponiebetreiber in Deutschland 

beziehungsweise Europa sind überwiegend 

Kommunalbetriebe, PPP-Gesellschaften 

und Zweckverbände, die sich 

auf Ihrer Deponie selbstverständlich 

auskennen. Die Fachleute sind vor Ort. 

In Kooperation betrachten wir zum 

Beispiel die Nutzung und Optimierung 

Rolf Meyer, Nehlsen GmbH & Co. KG 

der Ablagerungsfläche, die Vorsortierung, 

das Regime des Betriebes hinsichtlich 

Abwasser- und Gaspfad und die 

weitere Ressourcengewinnung. Das ist 

unser Angebot. Aufgrund der langjährigen 

praktischen Erfahrung auf sehr unterschiedlichen 

Anlagen ergänzen sich 

die Ideen zu Konzepten die gut sind sowohl 

für den Betreiber als auch für die 

Umwelt. 

Was hat der Kunde davon beziehungsweise 

welche Kostenersparnis? 

Deponievolumen kostet Geld und damit 

ist schonend umzugehen. Biologische 

Vorbehandlung, Sortierung und Verwertung 

reduzieren den Volumenverbrauch 

und senken das Reaktionspotenzial des 

Deponiekörpers. Längere Laufzeiten bei 

geringeren Betriebskosten und eine 

deutliche Verringerung der Emissionen 

sind das Ergebnis. Und wir haben die 

Auslandserfahrung. So sind wir in Tschechien, 

Polen, der Slowakei sowie den afrikanischen 

Ländern Angola, Ghana und 

Tunesien tätig. Und das nicht nur auf Deponien, 

sondern auch mit anderen Projekten. 

Auf dem Weg zur Selbstständigkeit 

begleiten wir eben ein Stück. Das 

gilt auch für die Betreiber von Deponien. 

Stichwort Deponien als Rohstoffressource? 

Ja. Deutlich wird das bei einer Deponie, 

die für Siedlungsabfälle zugelassen ist. 

Denn auf dieser Deponie werden unter 

anderem auch die Dinge abgelagert, die 

wir brauchen. Zum Beispiel Technologiemetalle, 

wie Gold, Silber, Kupfer oder 

Palladium. Unsortiert landen diese Rohstoffe 

auf den Deponien, auf der Schüttfläche. 

Ein ziemlicher Aufwand, diese 

Metalle anschließend herauszuholen 

und zu nutzen. Früher undenkbar, wird 

jedoch auch diese Option in Anbetracht 

der Nachfrage realistischer. Der Begriff 

Urban Mining bedeutet auch Deponien 

wieder abtragen und und feststellen, was 

genutzt werden kann. Einfacher ist es, 

diese Materialien vor dem Weg auf die Deponie 

zu gewinnen. In Deutschland wurde 

dieses Prinzip vor Jahren erkannt. Wir haben 

eine sehr geordnete Umgangsweise 

mit Deponien und vor allem mit dem, was 

davor passiert. Das ist aber nicht überall 

gleich. In vielen Gebieten gilt es zunächst, 

die Deponien zu ordnen, ihnen das Potenzial 

für biochemische Reaktionen zu nehmen, 

die so schädlich für die Umwelt sind. 

Rohstoffe vor der Deponierung zu erfassen, 

ist zunächst das Ziel. Inwieweit auch 

in anderen EU-Mitgliedstaaten Deponien 

als Rohstoffressource genutzt werden 

können, hängt von den konkreten Rahmenbedingungen 

vor Ort und den Weltmarktpreisen 

für diese Rohstoffe ab. Wir 

bleiben dran. 

Für alle europäischen Staaten gilt die 

europäische Deponierichtlinie. Gibt es 

dennoch so gravierende Unterschiede? 

Ja, das ist so – und das ist auch verständlich. 

Die Mitgliedstaaten sind von unterschiedlichen 

Ausgangspositionen gestartet 

und nun bemüht, die vereinbarten 

europäischen Standards zu erreichen. 

Dabei zu helfen, ist aktuell unser Verständnis 

des Vorsprungs der Bundesrepublik 

und der hier tätigen Unternehmen. 

Danke für das Gespräch. 

|>| kontakt 


Rolf Meyer 

☎ +49 421 6266-425 

rolf.meyer@nehlsen.com

A cleAn service – A cleAn future 

Landfill management 

“Not optional but essential“ 

There are thousands of landfill sites in 

Europe that together have a total area 

of around 300,000 hectare, which is almost 

equivalent to the area of the cities 

of Rome, Paris and Madrid combined. 

Each member state of the European Union 

was given until 2009 to adjust their 

waste landfills to EU standards. We 

need to overcome the new challenges 

that the enormous amounts of waste 

that are now being disposed are causing. 

The question of developing European-wide 

solutions that are practical 

and achievable is now being posed. 

Nehlsen informiert spoke to Rolf Meyer, 

Nehlsen GmbH & Co. kG, about this subject. 

Is meaningful ecological landfill 

management possible? 

I can give a very clear answer: It is not 

only possible but also according to the 

current state of knowledge it is absolutely 

essential. Without suitable management, 

then a landfill will be a liability 

that our decedents inherit for the next 

100 years, which will cause more problems 

than happiness. Therefore, ecological 

landfill management is the means 

to conserving landfill volume and this 

is something we are going to need for 

the foreseeable future. Even if we further 

increase waste reduction, sorting, 

material and thermal recycling it will 

always be necessary to landfill some 

waste. So if this waste is not disposed of 

in accordance with the available expert 

knowledge then successive generations 

are going to face immense problems. 

Abfallanlieferung auf der Deponie. 

Waste delivery at a landfill. 

What role does Nehlsen plan to play? 

Nehlsen can act as an advisor on this 

matter. Landfill operators in Germany 

and Europe are normally either publicly 

owned enterprises or public private 

partnerships that are knowledgeable 

about their landfill sites. The experts 

are on site. In our co-operations we look 

at the usages and optimisation of disposal 

areas, pre-sorting, the wastewater 

and gas flow and further resource 

recovery. That is our offer. Based on 

years of practical experience with different 

landfill sites we transfer ideas 

into solutions that are good for both 

the operator and the environment. 

As well as financial, what are the benefits 

to the customer? 

Landfill volume costs money and that 

has to be handled carefully. Biological 

pre-treatment, sorting and recycling 

both reduces the volume consumption 

and the reactive potential of the landfill 

body. These measures result in longer 

landfill operating times at lower operational 

costs with a significant reduction 

of emissions. We also have international 

experience working on projects in the 

Czech Republic, Poland, and Slovakia, as 

well as the African countries of Angola, 

Ghana and Tunisia. We will work in tandem 

with our partners until they are 

able to operate independently, which 

can also be applied to landfill operators. 

Keyword: landfill as a resource for raw 

materials? 

Yes, this is especially true for landfills 

that have been approved to dispose of 

municipal waste. At such landfill sites 

the things that we normally need are 

being disposed of. For example, technology 

metals such as gold, silver, copper 

or palladium. Without pre-sorting, these 

metals would usually end up in landfill 

sites. It would then require a huge 

effort to extract them for usage afterwards. 

This may have been unthinkable 

in the past, but considering the increasing 

demand for resources this option 

quickly becoming a more realistic one. 

Urban mining also means that the con- 

tents of landfills are being exposed in 

order to find out what can be reused. 

However, it is much easier to recover 

these materials before they reach the 

landfill. This was recognised in Germany 

many years ago, where we have a very 

orderly way of operating landfill sites, 

especially with what happens beforehand 

- though this is not the case in 

other countries. However, in many countries 

the first goal is now to organise the 

landfill operation and take away their 

biochemical reactions that are so harmful 

for the environment. Therefore, raw 

materials need to be collected before 

they end up at the landfill site. Though 

to what extent landfill sites in other 

countries can be used as a resource 

for raw materials depend on the specific 

site conditions and the world market 

price for these raw materials. We 

will monitor the situation closely. 

The European Landfill Directive is now 

applied in EU member states but are 

there still noticeable differences? 

Yes, that is the case and this is understandable. 

The member states had 

different starting positions from which 

they began their journey to achieve 

the agreed European standards. It’s 

the understanding that we gained with 

the companies that operate throughout 

Germany that has given us a head 

start in being able to support other 

member states along that journey. 

Thank you for this interview. 

|>| Contact 


Claudia Bunkenborg 

☎ +49 421 6266-415 

claudia.bunkenborg@nehlsen.com 

13

14 

Saubere LeiStung – Saubere Zukunft 

Public Private Partnership 

Erfolgreiche Partnerschaft – unterschiedliche Stärken nutzen 

Nicht selten werden PPP-Modelle als 

Finanzierungsmodelle missverstanden. 

Dabei geht es um Partner, die ihre unterschiedlichen 

Stärken und erforderlichen 

Ressourcen im gegenseitigen Nutzen 

einsetzen. 

Wie eine erfolgreiche Partnerschaft im 

breiten Spektrum der Recyclingwirtschaft 

aussehen kann, zeigt die Zusammenarbeit 

zwischen Nehlsen, dem Hamburger 

Unternehmen Otto Dörner und 

dem Zweckverband Ostholstein (ZVO) in 

der gemeinsamen Tochtergesellschaft 

der ZVO Entsorgung GmbH. Seit Gründung 

der Gesellschaft vor 8 Jahren wurden 

auf der Grundlage des vom Zweckverband 

Ostholstein (ZVO) und dem 

privaten Partnerunternehmen Nehlsen 

gemeinsam erstellten Konzeptes eine 

Vielzahl von Aktivitäten gestartet und 

umgesetzt. 

Neuausrichtung Stoffstrommanagement 

„Mit den vom ZVO in die Gesellschaft 

eingebrachten Abfallbehandlungsanlagen 

hat die ZVO Entsorgung GmbH 

gerade für die im Wettbewerb stehenden 

Gewerbegeschäfte regional einen 

strategischen Vorteil erhalten, der in Bezug 

auf die Auslastung und betriebliche 

Verfügbarkeit jedoch auch eine unternehmerische 

Herausforderung bedeutet,“ 

sagt Axel Guttmann, Geschäftsführer 

der ZVO Entsorgung GmbH. 

„Schon in den ersten Jahren des Gesellschaftsbestehens 

wurde durch das 

Einbringen neuer Mengenkontingente 

seitens Nehlsens und Dörners die 

Auslastung der Wertstoffsortieranlage 

verbessert und die Restverfüllung der 

zu betreibenden Deponie im Norden des 

Kreises Ostholstein realisiert. Durch 

den im Anlagenverbund mit den privaten 

Partnern entstandenen Abfall- und 

Sekundärrohstoffmengentausch wurde 

kontinuierlich der am Heizwert optimierte 

Verbrennungsprozess im Müllheizkraftwerk 

Neustadt verbessert“, 

weiß Lutz Siewek, Geschäftsführer der 

Nehlsen GmbH & Co. KG. 

Auch der Verkauf von Sekundärrohstoffen 

aus der Wertstoffsortieranlage und 

den separierten Fraktionen erfolgte zunehmend 

im Zusammenwirken der ZVO 

Entsorgung GmbH mit den kompetent 

aufgestellten Vermarktungsabteilungen 

der Partner und führte zu einer wesentlichen 

Verbesserung der Ertragslage. 

Verbesserte kostenstruktur 

Durch die Einführung der vorbeugenden 

Instandhaltung im Müllheizkraftwerk 

und einen sparsameren Materialumgang 

bei allen Anlagen und Fahrzeugen konnten 

die Aufwendungen für Instandhaltung 

und Reparaturen von Jahr zu Jahr 

reduziert und damit zusätzliche Kostensenkungsbeiträge 

generiert werden. Der 

Erfahrungsaustausch bezüglich der Leistungs- 

und Kostendaten hat die Partner 

direkte Ergebniseffekte erzielen lassen. 

Axel Guttmann, ZVO Entsorgung GmbH 

Die ZVO Entsorgung GmbH wurde 

2004 mit der Ausgliederung der 

Abfallsparte aus dem Zweckverband 

Ostholstein (ZVO) gegründet. Seitdem 

entsorgt und verwertet sie in 

ganz Ostholstein den Abfall und die 

Sekundärrohstoffe von Haushalten, 

öffentlichen Einrichtungen und 

Gewerbebetrieben. Das Duale System 

Deutschland (DSD) hat das 

Unternehmen mit der Sammlung von 

Verpackungsabfällen beauftragt. 

Mehr unter www.zvo-entsorgung.de 

Was bringt die Zukunft? 

Die ZVO Entsorgung GmbH und Nehlsen 

blicken auf eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit 

der privaten und kommunalen 

Anteilseigner zurück, so dass man mit 

Blick auf die strategische und wirtschaftliche 

Ausrichtung schon heute von einem 

Erreichen der gemeinsam mit der Privatisierung 

vereinbarten Ziele sprechen kann. 

Während die Unternehmen Nehlsen und 

Dörner der ZVO Entsorgung GmbH weiterhin 

bei den Geschäften auf dem freien 

Markt die Absicherung der Flanken durch 

Bereitstellung von Markt, Technik und 

Vertriebs-Know-how sichern werden, wird 

vom Zweckverband Ostholstein die politische 

Unterstützung in allen unternehmerischen 

Vorhaben garantiert. Dabei wird 

in erster Linie der Service für die Bürger im 

Fokus stehen und die Behauptung und der 

Ausbau der erlangten Marktposition. 

Lutz Siewek, Nehlsen GmbH & Co. KG 



Lutz Siewek 

☎ +49 421 6266-5512 

lutz.siewek@nehlsen.com

A cleAn service – A cleAn future 

Public Private Partnership 

Successful partnership – using each other’s strengths „Public Private Partnership PLUS“ 

PPP models are frequently misinterpreted 

as financing models. However, 

it is more about having a partnership 

where the different strengths and 

combined resources are used for each 

other’s benefit. 

Having a successful partnerships 

across the wide spectrum of the waste 

and recycling industry is demonstrated 

by the cooperation between 

the private partners Nehlsen and Otto 

Dörner, together with the public partner 

Zweckverband Ostholstein (ZVO) 

in their jointly owned subsidiary ZVO 

Entsorgung GmbH. Since the foundation 

of the company 8 years ago a number 

of activities were started and implemented 

based on a jointly developed 

concept between ZVO and Nehlsen. 

Transformation: material flow 

management 

“When it comes to commercial waste 

ZVO Entsorgung GmbH has a strategic 

advantage against competitors in 

this region because its waste treatment 

plants were brought into the partnership 

by the public partner ZVO. However, 

the treatment plant capacity also 

provides a challenge when it comes 

to its availability and optimum utilisation,” 

says Axel Guttmann, managing 

director of ZVO Entsorgung GmbH. 

“Already in the first years of the partnership 

better utilisation of the capac- 

ZVO Entsorgung GmbH was established 

in 2004 through the outsourcing 

of the waste division of Zweckverband 

Ostholstein (ZVO). Since then, 

the company now handles and recycles 

the waste and secondary raw 

materials from households, public 

institutions and commercial customers 

of Ostholstein. The Dual System 

Germany has also commissioned 

the company for the collection of 

waste packaging materials. 

www.zvo-entsorgung.de 

> VERHANDELN Negotiation 

Abfallsammlung 

und -aufbereitung 

waste collection 

and treatment 

1 

Public Private 

Partnership 

> EINIGEN Agreement 

> UMSETZEN Implementation > PROFITIEREN Benefits 

ity of the secondary raw material sorting 

plant has been achieved through 

improved supply of suitable materials 

and Nehlsen and Dörner were able to 

achieve the closure of the landfill in the 

north of Ostholstein. In addition, the 

exchange of waste and secondary raw 

material streams within the network 

of the treatment plants of the private 

partners and the ZVO Entsorgung GmbH 

has lead to the continually improvement 

in their calorific value and has subsequently 

optimised the incineration process 

of the waste incineration plant Neustadt”, 

knows Lutz Siewek, managing 

director of Nehlsen GmbH & Co. KG. Also 

transferring the selling of secondary 

raw materials and pre-separated recyclable 

materials to the professional sales 

departments of the private partners 

has achieved better financial results. 

Improved cost structure 

A year on year reduction in expenditure 

has been achieved through the implementation 

of a preventive maintenance 

programme at the waste incineration 

plant, together with a more economic 

way of using spare parts for all treatment 

plants and vehicles, which has 

2 

3 4 

Gebührenstabilität 

free stabilisation 

Know-how-Zuwachs 

increased know-how 

Aufbau neuer Geschäftsfelder 

development of new business areas 

Risikoverteilung 

risk distribution 

Kosten- und Planungssicherheit 

cost and planning security 

subsequently contributed to an overall 

reduction in costs. The exchange of 

experiences and data with regard to 

performance and costs has had a direct 

positive effect on the operating profit. 

What does the future hold? 

With the strategic and economic outlook 

in mind, ZVO Entsorgung GmbH 

and Nehlsen can now look back on a successful 

cooperation between public and 

private shareholders, so that it is possible 

to say today that the agreed aims 

at the time of creating the partnership 

have already been achieved. By supplying 

modern technology as well as sales 

know-how, the companies Nehlsen 

and Dörner offer continued support to 

the ZVO Entsorgung GmbH in securing 

the regional open market, which helps 

the public partner to obtain the political 

support for all business undertakings. 

In doing so, the service to the citizen 

remains its main focus enabling 

the retention and further development 

of the market position already achieved. 

15

16 


Handel und Vermarktung von Sekundärrohstoffen weltweit. 

The trading and marketing of secondary raw materials worldwide. 

Vom Abfall zum Produkt – Rohstoffrückführung weltweit 

Nehlsen ist spezialisiert auf die Verwertung und Vermarktung von Sekundärrohstoffen 

Der Einsatz von Sekundärrohstoffen hat 

in einzelnen Industrien, gerade in der 

Papierindustrie, eine lange Tradition. 

Altpapier wird eingesammelt, sortiert 

und an Papierfabriken geliefert. Etwa 

16 Millionen Tonnen Altpapier werden 

alleine in Deutschland zu kartonagen, 

Verpackungspapieren, kopierpapier, 

Tageszeitungen oder Hygienepapieren 

weiterverarbeitet. 

„Beim Papier haben wir einen Produktkreislauf, 

der wunderbar funktioniert. 

Altpapier, das zu 100 Prozent seinen Einsatz 

in Neupapier findet“, erklärt Jörg 

Scholz, Leiter Stoffstrommanagement 

Altpapier am Standort Bremen. Der Stoffkreislauf 

beim Altpapier liefere ein gutes 

Beispiel und sei wohl neben Altmetallen 

der bekannteste Sekundärrohstoff. 

Begehrte Rohstoffe in einem 

globalisierten Markt 

Ob Altpapier, Kunststoffe, Metalle, Ersatzbrennstoffe 

oder Altreifen – Materialien 

aus den unterschiedlichsten Abfallströmen 

werden gesammelt und an ver- 

schiedenen Sortier- oder Aufbereitungsanlagen 

der Nehlsen-Gruppe angeliefert. 

Viele Produkte lassen sich durch geeignete 

Behandlungs- und Verwertungswege 

nach ihrem Gebrauch aufbereiten, 

so dass die darin enthaltenen Rohstoffe 

in den Produktionsprozess der Industrie 

zurückgeführt werden können. 

Rund um den Globus handelt, transportiert 

und vermarktet Nehlsen jährlich 

mehr als 500.000 Tonnen an aufbereiteten 

Rohstoffen. Im Zentralbereich Stoffstrommanagement 

werden diese Aktivitäten 

bei der Nehlsen GmbH & Co. KG 

gebündelt. Dazu zählen der Handel und 

die Lieferung unterschiedlicher Rohstoffe 

auf internationaler Ebene sowie 

die zuverlässige Bereitstellung definierter 

Qualitäten. „Unsere Aufgabe im 

Bereich Stoffstrommanagement ist es, 

die anfallenden Sekundärrohstoffe 

zu managen, die wir verarbeiten und 

verkaufen wollen“, sagt Jörg Scholz. Ziel 

sei es, Stoffkreisläufe zu schließen, im 

Sinne eines ganzheitlichen Stoffstrommanagements. 

Um 100 Tonnen Papier herzustellen, 

werden 130 Tonnen Altpapier verwendet 

„Neben dem asiatischen Markt gewinnt 

der osteuropäische und anglo-amerikanische 

Markt zunehmend an Bedeutung. 

Der Markt ist international geprägt und ein 

wachsendes Geschäftsfeld. Wir bieten 

ein kosten- und zeiteffizientes Komplettangebot, 

das heißt Transport, Handel und 

Abwicklung“, berichtet Jörg Scholz weiter. 

Fossile Rohstoffe sind endlich, aber die 

Industrie benötigt immer neue Rohstoffe. 

Wenn die Preise an den internationalen 

Rohstoffmärkten steigen, ist Recyclingmaterial 

umso mehr gefragt. 

„Unser Ziel ist es, die Abfallstoffe dort 

unterzubringen, wo sie die beste 

Umwelteffizienz haben“, so Jörg Scholz.


Gesammelte Kunststoffe: Aus bunten Abfallströmen werden Sekundärrohstoffe. 

Collected plastic materials: secondary raw materials originate from colourful waste streams. 

From waste to product – worldwide 

Nehlsen is specialised in bringing secondary raw materials back into the economic cycle 

The usage of secondary raw materials 

has a long tradition in many industries, 

including the paper industry. Waste 

paper is collected, sorted and supplied 

to paper mills. Around 16 million tonnes 

of recovered paper is turned into cardboard, 

packaging paper, photocopying 

paper, newspapers and sanitary paper 

in Germany alone. 

“With waste paper we have a perfect 

product life cycle because it is being 100 

per cent re-used in new paper”, explains 

Jörg Scholz, manager of the material 

flow management department for recovered 

paper. The closed-loop recycling of 

waste paper is a very good example and 

is probably with scrap metal one of the 

best-known secondary raw materials. 

Waste paper, plastics, metals, refusederived 

fuels or old tyres – materials 

from various waste streams are collected 

and transported to the different 

sorting and treatment plants of the 

Nehlsen Group. Many used products 

contain secondary raw materials that 

can be supplied back to industry again 

by using the appropriate treatment and 

recycling facilities. 

To produce 100 tonnes of paper, around 

130 tonnes of waste paper is used 

“Besides the Asian market, the Eastern- 

European and Anglo-American market 

has increasingly gained in importance. 

The market is internationally focussed 

and is a growing business area. We offer 

a full cost-effective and time-efficient 

package, which includes the transportation, 

buying, supplying and transaction”, 

reports Jörg Scholz. Fossil raw materials 

are finite but industry needs ever more 

raw materials. So if prices on international 

markets for raw materials 

increase then recycled materials are 

even more in demand. “It is our aim to 

place secondary raw materials where 

they achieve the highest environmental 

efficiency”, states Jörg Scholz. 

Nehlsen is specialised in the recycling 

and supplying of secondary raw materials 

Around the world Nehlsen trades, transports 

and supplies more than 500,000 

tonnes of secondary raw materials and 

refuse-derived fuels every year. Our central 

department for material flow management 

at Nehlsen GmbH & Co. KG specialises 

in activities such as the trading 

and supplying of a variety of secondary 

raw materials, which are produced to 

specific requirements and qualities that 

our customers can rely on. “It is our task 

to manage our secondary raw materials 

that we want to process and sell”, says 

Jörg Scholz. The aim is to close material 

loops by means of an integrated material 

flow management. |>| kontakt / Contact 


Jörg Scholz 

☎ +49 421-6266-5200 

joerg.scholz@nehlsen.com 

17

18 


Die Geschäftsbereiche der Nehlsen AG 

Zukunftsorientiert und umweltbewusst 

Die Nehlsen AG ist ein zukunftsorientiertes 

und umweltbewusstes Unternehmen 

mit den kerngeschäftsfeldern 

Entsorgung, Reinigung, Logistik, Sicherheit 

und Facility Services. 

Rund 4.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

arbeiten heute an über 60 nationalen 

und internationalen Standorten 

täglich an innovativen und ressourcenschonenden 

Dienstleistungen. Mit einem 

Umsatz von 323 Millionen Euro im Jahr 

2011 gehören wir in Deutschland zu den 

Top Ten der Entsorgungsbranche. 

Im Rahmen eines ganzheitlichen Facility- 

Managements bietet die Nehlsen- 

Gruppe vielfältige Servicedienstleistungen 

an. Unsere Experten entwickeln 

maßgeschneiderte und effiziente Facility- 

Lösungen für Städte und Kommunen 

sowie für kleine, mittelständische und 

große Gewerbe- und Industriebetriebe. 

Entsorgung 

> Abfallsammlung, -behandlung, 

-verwetung und -beseitigung 

> Aktenvernichtung 

> Industrieentsorgung 

> Kanalreinigung 

> Abscheidertechnik 

> Schiffsmüllentsorgung 

> Stoffstrommanagement 

> Projektplanung und Beratung 

Reinigung & Services 

> Straßen- und Flächenreinigung 

> Winterdienst 

> Straßen- und Verkehrswegeservice 

> Industriereinigung und -wartung 

> Gebäudeservices 

> Grünanlagenpflege 

> Schädlingsbekämpfung 

Logistik 

> Logistikdienstleistungen 

> Schüttguttransporte 

> Silotransporte 

Neue Energien 

> Photovoltaik 

> Elektromobilität 

> Energiemanagement 

Sicherheits- und Sondertechnik 

> Personelle Sicherheit 

> Veranstaltungstechnik 

> Port Security und Service 

> Notruf- und Serviceleitstelle 

> Ausstattung für Filmproduktionen 

> Veranstaltungsservice 

> Gebäudemanagement 

> Sicherheit im ÖPNV 

> Kurierservice 

© galam – Fotolia.com


Business areas of Nehlsen AG 

Forward looking and environmental friendly 

Nehlsen AG is forward-looking and 

environmental-friendly company with 

its core business areas in waste and 

resource management, cleaning, logistics, 

security and facility management. 

Everyday, around 4,000 employees 

work at the Nehlsen Group in over 60 

national and international locations 

providing innovative and resourceconserving 

services. In terms of turnover, 

our company is listed in the top 

ten of the German waste industry, 

generating 323 million Euros in 2011. 

With regard to providing integrated 

facility management, the Nehlsen Group 

offers a comprehensive service portfolio. 

Our expert employees develop 

tailor-made and efficient solutions 

for cities and municipalities, as well 

as for small, medium and large commercial 

and industrial companies. 

Waste and resource management 

> collection, treatment, thermal and 

material recycling, disposal of waste 

> document destruction 

> container service 

> industrial waste solutions 

> hazardous waste solutions 

> drain & sewer cleaning 

> interceptor cleaning & maintenance 

> ship waste management 

> material flow management 

> project planning and consultancy 

Cleaning & services 

> street and surface cleaning 

> winter service 

> road and walkway services 

> industrial cleaning and maintenance 

> property management services 

> park and open space maintenance 

> pest control 

Logistics 

> logistics services 

> transportation of loose bulk material 

> road tanker transportation 

Renewable energies 

> photovoltaic 

> electric mobility 

> energy management 

Security and Equipment 

> security services 

> event equipment 

> port security and service 

> emergency call-out 

and service control centre 

> providing equipment for 

film and TV production 

> event management 

> maintenance of buildings 

> security service for public transport 

> courier service 

19

20 


Im November vergangenen Jahres wurde die neue Initiative zur Elektromobilität in der Bremer Überseestadt bei Nehlsen vorgestellt. 

E-Mobility – Elektromobilität in der Praxis 

Mehr als 70 Unternehmen der Region Bremen/Oldenburg verpflichteten sich bislang 

Die Nehlsen AG mit ihrer Beteiligungsgesellschaft 

GOMO clean e-motion GmbH, 

einem Hersteller von Ladeinfrastruktur 

für Elektrofahrzeuge, hat in der Modellregion 

Bremen/Oldenburg eine Unternehmensinitiative 

für Elektromobilität 

ins Leben gerufen (wir berichteten). 

Seit November verpflichteten sich mittlerweile 

mehr als 70 Unternehmen der 

Region, freiwillig Elektromobilität in 

der betrieblichen Praxis einzusetzen. 

Die Unternehmen stellen ihre Ladeinfrastruktur 

auch allen anderen teilnehmenden 

Firmen beziehungsweise deren 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zur 

Verfügung. So wird eine flächendeckende 

Ladeinfrastruktur im nicht 

öffentlichen Raum nahezu im gesamten 

Gebiet der Metropolregion Bremen/ 

Oldenburg angeboten. Den Unternehmen 

kommt es darauf an, Elektromobilität 

in der Praxis einzusetzen und die 

Risiken hierbei weitestgehend zu minimieren. 

Verlässlichkeit beim Thema 

„laden“ steht dabei an erster Stelle. Allerdings 

auch umfassende technische 

Servicepakete mit 24-Stunden-Rufbereitschaft, 

damit die Einsatzbereitschaft der 

Fahrzeuge auch im Störungsfall schnellstens 

wiederhergestellt werden kann. 

Die Fahrzeuge werden auf einer einheitlichen 

Buchungsplattform geführt und 

deren Fahrverhalten vom Fraunhofer- 

Institut für Fertigungstechnik und 

Angewandte Materialforschung – IFAM 

beziehungsweise dem Deutschen 

Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz 

– DFKI wissenschaftlich ausgewertet. 

Die Ladevorgänge werden zwischen 

den Unternehmen verrechnet. 

Die Fahrzeuge werden im Bedarfsfall 

auch innerhalb der Unternehmensinitiative 

verliehen. Einige Unternehmen 

stellen die Fahrzeuge auch ihren Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern nach 

Dienstschluss für private Zwecke zur 

Verfügung. Andere Unternehmen geben 

die Fahrzeuge über eine Buchungsplattform 

der Firma Move About in das 

Carsharing für Dritte. Die Unternehmensinitiative 

ist ein Projekt der Modellregion 

Bremen/Oldenburg für Elektromobilität. 

Bis zu 50 Prozent auf die 

Ronald-Mike Neumeyer, 

GOMO clean e-motion GmbH 

Abschreibung der Fahrzeuge und Ladesäulen 

werden im Rahmen der Unternehmensinitiative 

durch das Bundesverkehrsministerium 

gefördert. Durch diese 

Förderung sollen mögliche Einschränkungen 

durch die besonderen Eigenschaften 

der Fahrzeuge kompensiert 

werden. Die schriftliche Förderzusage ist 

für den Herbst dieses Jahres avisiert, 

dann wird auch die Unternehmensinitiative 

ihren aktiven Betrieb aufnehmen. 

Bis dahin werden mit den teilnehmenden 

Firmen unternehmensspezifische Lösungen 

definiert. So beabsichtigt beispielsweise 

die Kellogg Deutschland GmbH, 

ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

auch Pedelecs und E-Bikes zur Verfügung 

zu stellen. Die Unternehmensinitiative 

versteht sich als Netzwerkpartner innerhalb 

der Modellregion und kooperiert 

mit allen Akteuren, die sich für Elektromobilität 

engagieren. So auch mit den 

Vertretern des Kompetenzclusters 

Automotive Nordwest. Die Handelskammer, 

der Senator für Wirtschaft, Arbeit 

und Häfen und der ADAC sind ideelle Mitglieder 

der Unternehmensinitiative.


In November last year, Nehlsen presented a new initiative for electric mobility in Bremen. 

E-Mobility – establishing an electric vehicle network 

More than 70 companies within the region of Bremen/Oldenburg have already committed themselves to the project 

The Nehlsen Group along with its subsidiary 

GOMO clean e-motion GmbH, a 

producer of a charging infrastructure 

for electric vehicles, has established a 

business initiative for e-mobility that 

will be piloted in the region of Bremen/ 

Oldenburg. 

Since November 2011, more than 70 

companies in the region have come forward 

to commit themselves to putting 

e-mobility into operational practice. All 

participating companies will share their 

charging infrastructure with each other 

and their employees. This will achieve 

a comprehensive charging network that 

is based entirely in non-public areas, 

which covers almost the whole metropolitan 

region of Bremen/Oldenburg. 

The aim of the companies is to create an 

electric vehicle network that reduces 

as far as possible the operational risks. 

The reliability of the “charging network” 

is the first priority, but it is also desired 

to have a comprehensive technical service 

package with 24-hour on-call duty in 

order to re-establish the operational 

readiness of vehicles in case of a breakdown. 

The vehicles are managed on a 

standard booking platform, with their 

driving performance being scientifically 

monitored and evaluated by the 

Fraunhofer Institute for Manufacturing 

Technology and Advanced Materials 

(IFAM) and the German Research Centre 

for Artificial Intelligence. 

The balance of where the charging 

process occurred will be settled between 

the companies in the scheme. 

When required, the vehicles can also 

be exchanged between members of 

the business initiative. Some of the 

companies will provide the vehicles 

to their employees for private afterwork 

usage. Other companies will hand 

over their vehicles to Move About, a 

company that offers car sharing to 

third parties via a booking platform. 

The E-Mobility scheme will be piloted 

in the Bremen/Oldenburg region. Up to 

50 per cent of the depreciation of the 

|>| kontakt/Contact 

GOMO clean e-motion GmbH 

Ronald-Mike Neumeyer 

☎ +49 421-6949839-30 

ronald-mike.neumeyer@nehlsen.com 

vehicles and charging points will be funded 

by the German Federal Ministry of 

Transport, Building and Urban Development. 

This financial support is aimed to 

compensate for possible shortfalls that 

may occur due to the specific nature of 

electric vehicles. This business initiative 

is planning to start active operation 

in autumn 2012, which is when funding 

is expected to be formally approved in 

writing. Prior to this, company-specific 

solutions of the members are being defined. 

As an example: Kellogg Deutschland 

GmbH plans to offer electric pedal 

cycles and e-bikes to its employees. 

The members of this business initiative 

understand themselves to be network 

partners within the metropolitan region 

and will cooperate with all the stakeholders 

supporting e-mobility, such as 

for example, the representatives of 

Kompetenzclusters Automotive Nordwest. 

In addition, the Chamber of 

Commerce, the Senate for Economy, 

Employment and Ports and ADAC are 

all supportive members of this scheme. 

21

22 


Das Heizkraftwerk in Stavenhagen in Mecklenburg-Vorpommern. / 

The combined heat and power plant in Stavenhagen, Mecklenburg-West Pomerania. 

Vom Abfall zur Energie 

Ersatzbrennstoffe für die Strom- und Wärmeerzeugung 

Während zahlreiche Abfälle wieder als 

Sekundärrohstoffe in den Produktionsprozess 

zurückgeführt werden können, 

ist für andere Stoffe eine thermische 

Verwertung aus verschiedenen Gründen 

sinnvoller. So lassen sich Reste aus der 

Hausmüllsammlung teilweise nicht 

oder nur unter unangemessen großem 

technischen und wirtschaftlichen Aufwand 

recyclen. Überwiegend trockene 

Industrie- und Gewerbeabfälle können 

zum Beispiel nach grober Sortierung als 

Sekundärrohstoffe in den Rohstoffkreislauf 

zurückgeführt oder einer energetischen 

Verwertung zugeführt werden. 

Hans-Dieter Wilcken, Geschäftsführer 

Stoffstrommanagement und Anlagentechnik 

bei Nehlsen: „Wir wollen der effizienten 

Strom- und Dampfauskopplung 

im Hinblick auf ProKlima gerecht werden. 

Ausgewählte Stoffströme der Lieferanten 

und Kunden stellen bei Nehlsen 

das Inputmaterial für die moderne 

Ersatzbrennstoff-Aufbereitungsanlage 

(EBS) dar.“ In der Verfahrenstechnik der 

Anlage befinden sich Maschinen und 

Aggregate, in denen die Abfälle auf ein 

bestimmtes Maß zerkleinert, von schadstoffreichen 

Teilen getrennt und nach 

verschiedenen Qualitäten sortiert werden. 

Das Ergebnis sind ofenfertige Brennstoffe. 

Ersatzbrennstoffe – Substitut für fossile 

Rohstoffe als Brennmaterial 

Die Ersatzbrennstoffe können je nach 

Qualität als Ersatz für Regelbrennstoffe, 

wie zum Beispiel Heizöl oder Erdgas, in 

Industriefeuerungsanlagen in Zementwerken 

oder Kohlekraftwerken genutzt 

werden. Die Ersatzbrennstoffe, die diesen 

hohen Anforderungen nicht genügen, 

können in speziellen EBS-Kraftwerken 

zur Energiegewinnung verfeuert werden. 

„Die EBS-Kraftwerke haben einen höheren 

thermischen Wirkungsgrad als normale 

Müllverbrennungsanlagen (MVA), 

gewinnen also mehr Energie aus den 

Abfällen. Dadurch helfen Ersatzbrennstoffe 

die Umwelt stärker zu entlasten“, 

weiß Hans-Dieter Wilcken. 


Nehlsen GmbH & Co.KG 

Hans-Dieter Wilcken 

☎ +49 421 6266-5550 

hd.wilcken@nehlsen.com 

HkW Stavenhagen – unabhängige 

Energieversorgung vor Ort 

Seit Sommer 2007 ist das Nehlsen-Heizkraftwerk 

in Stavenhagen in Betrieb und 

versorgt den Kartoffelproduktehersteller 

Pfanni mit Strom und Wärme. Durch den 

Einsatz regional verfügbarer Ersatzbrennstoffe 

werden fossile Energieressourcen 

ersetzt und eine stabilere sowie günstige 

Energieversorgung realisiert. Pro Jahr 

werden im Heizkraftwerk 95.000 Tonnen 

Ersatzbrennstoffe eingesetzt, um 220.000 

Tonnen Dampf für Pfanni zu erzeugen. 

Als Nebenprodukt im Rahmen der Kraft- 

Wärme-Kopplung entsteht elektrischer 

Strom, den Pfanni zur Deckung des Eigenbedarfs 

nutzt. Überschüsse werden in 

das Netz des regionalen Energieversorgers 

eingespeist. Rund zwanzig Prozent 

Reduktion des CO 2-Ausstoßes lautet die 

Emissionsbilanz, verglichen mit der bisher 

bei Pfanni angewandten, konventionellen 

Energiebereitstellung. Das bedeutet: 

Nehlsen hatte bereits 2007 das ehrgeizige 

Klimaschutzziel der Bundesregierung für 

2012 umgesetzt.


Ein Job mit Weitblick: Ersatzbrennstoffe für eine stabile Energieversorgung./ 

A job with far-sightedness: refuse-derived fuel for stable energy supply. 

From waste to energy 

Refused-derived fuels for electricity and heat generation 

Although many waste materials are 

brought back into the economic cycle as 

secondary raw materials, thermal recycling 

is for various reasons better suited 

for other materials. For example, residues 

from collected municipal waste 

can only be sorted and treated by overcoming 

huge technical problems and 

undertaking unreasonable economic expense. 

However once sorted, parts of 

mainly dry industrial and commercial 

waste can be returned into the economic 

cycle as a secondary raw material 

and the remaining residues can then undergo 

thermal recycling. 

Hans-Dieter Wilcken, managing director 

of material flow management and 

plant technology at Nehlsen: “We want 

to do justice to efficient electricity and 

steam production particularly with 

regards to pro climate. Selected waste 

material streams from deliverers and 

customers provide input material for 

modern treatment plants producing 

refuse-derived fuel.” The technology of 

the plant contains machines and equipment 

that shred waste to a certain 

size, separate out contaminants and 

sort the material into different qualities. 

The results are ready-to-use fuels. 

Refuse-derived fuel – substitution for 

fossil raw materials as primary fuels 

Refuse-derived fuels can, depending on 

quality, be used as a substitute for common 

fuels such as oil or gas in the industrial 

combustion plants of cement kilns 

or coal power plants. In addition, those 

refuse-derived fuels (RDF) that do not 

achieve this high quality standard can 

be used in special RDF combined heat 

and power plants to generate energy. 

“RDF combined heat and power plants 

have a higher degree of thermal efficiency 

than normal waste incinerators 

and are able to generate more energy 

from waste. As a result refuse-derived 

fuels have less impact on the environment”, 

explains Hans-Dieter Wilcken. 

CHP Stavenhagen – independent energy 

Since summer 2007, the Nehlsen combined 

heat and power plant (CHP) in Stavenhagen 

has been operating and supplying 

process steam and electrical power to 

the company Pfanni (manufacturer of 

potato-based instant products). Regionally 

available refuse-derived fuels substitute 

fossil energy sources and ensure 

a more stable and cheaper energy supply. 

By utilising around 95,000 tonnes of 

refuse-derived fuel, the plant supplies 

220,000 tonnes of steam. In addition, 

electricity is generated as a by-product 

through power-heat cogeneration. This 

means that all of the factory’s demand 

for electricity is met and the excess electricity 

is fed into the national grid. According 

to the emission balance, around 

20 per cent of CO 2 emissions have been 

saved compared to the conventional 

energy sources previously used for the 

manufacturing process. This means 

that Nehlsen has already achieved the 

ambitious climate protection aim of 

the German Federal Government in 2007. 

23

24 


Recycling bei –120 Grad Celsius: Für das Recycling der Kunststoffe und Metalle müssen die Verpackungen von den schädlichen Reststoffen 

befreit werden. In diesem Rohr der Cryogenanlage kühlt flüssiger Stickstoff zerkleinerte Gebinde und Verbunde auf Temperaturen 

unter –120 Grad Celsius ab. Die Anhaftungen verspröden und lassen sich anschließend mechanisch in einer Hammermühle abtrennen. 

Nach automatischer Sortierung und Zerkleinerung werden saubere Kunststoffe und Metalle für die verarbeitende Industrie gewonnen. 

Vom Abfall zum Produkt – Sicherheit zuerst 

Sinnvolle Behandlungswege gefährlicher Abfälle mit modernen Verwertungsanlagen 

Gefährliche Abfälle sind ein unvermeidlicher 

Bestandteil unseres heutigen 

täglichen Lebens. Es sind Reststoffe, die 

mit gefährlichen Eigenschaften wie 

brennbar, ätzend oder giftig bezeichnet 

werden. 

Im Bereich der Schadstoffe arbeitet 

Nehlsen seit über 30 Jahren als zertifiziertes 

Entsorgungsunternehmen. 

Pro Jahr werden etwa 250.000 Tonnen 

dieser Abfälle transportiert, übernommen 

und mit geschultem Personal 

und den erforderlichen Genehmigungen 

fachgerecht behandelt und entsorgt. 

„Insgesamt verwerten wir etwa 60 Prozent 

der gefährlichen Abfälle wieder“, 

sagt Ralf Duesmann, Fachbereichsleiter 

Vertrieb überregional & Ausland bei 

Nehlsen, der auch für gefährliche Abfälle 

zuständig ist. 

250.000 Tonnen Abfälle pro Jahr mit 

gefährlichen Eigenschaften 

Nehlsen bietet diverse Entsorgungswege 

und -lösungen an. Je nach Verunreinigung 

können chemische und physikali- 

sche Verfahren genutzt werden, um die 

Schadstoffe aus dem Abfall zu behandeln. 

Danach werden die daraus gewonnenen 

Produkte in verschiedene Stoffkreisläufe 

zurückgeführt. Nicht mehr 

verwertbare Stoffe werden hauptsächlich 

in Zementwerken oder anderen geeigneten 

Anlagen thermisch verwertet. 

Sichere Anlagen für sichere Verwertung 

„Mit der von uns eingesetzten Kältetrenntechnik 

verarbeiten wir Kunststoff- 

und Metallgebinde zu Sekundärrohstoffen 

und betreiben Recycling für 

die verarbeitende Industrie“, erklärt 

Ralf Duesmann. Reinheitsgrade bis zu 

99 Prozent machen die wiedergewonnenen 

Materialien, die unter den Produktnamen 

CryoTall® (Metalle) und CryoPlast® 

(Kunststoffe) in den Handel gelangen, 

zu einem gesuchten Rohstoff. 

„Bis zu 15.000 Tonnen im Jahr kann die 

Cryogenanlage verarbeiten, die inzwischen 

Material aus ganz Deutschland, 

insbesondere als Partner für verschiedene 

nationale Rücknahmesysteme, 

verarbeitet. Aber auch ausländische Partner 

schätzen diese Verwertungstechnik in 

hohem Maße und wollen sich mit uns der 

5-stufigen Abfallhierarchie – Verwertung 

geht vor Beseitigung – aus Brüssel kurzbis 

mittelfristig anpassen. Unser Partner 

hat den Abfall – wir haben die Technik“, 

sagt Duesmann. 

Nehlsen importiert über genehmigte 

Notifizierungen auch Abfälle aus Europa 

und ist auch darüber hinaus sehr aktiv: 

„Derzeit arbeiten wir auch mit einem Partner 

im Nahen Osten zusammen. Bei dessen 

Exportbehörde bringen wir unsere 

Cryogenanlage gemeinsam mit unserem 

Partner intensiv in zahlreichen Gesprächen 

und Vorträgen gegenüber Entscheidungsträgern 

und Abfallerzeugern ein. 

Unser Ziel ist es, dort ein Ende der Deponierung 

von diesen Abfällen zu erreichen 

und gleichzeitig lösungsorientiert einen 

parallelen Verwertungsweg anzubieten“, 

erklärt Ralf Duesmann einen Teil der 

Strategie von Nehlsen im internationalen 

Vertrieb.


01 02 03 04 

05 

> Verfahrensschritte der Cryogenanlage Process Steps 

01 Bunkern und schreddern Zerkleinern der Metalle/Kunststoffe 

Bunkering and shredding cutting of metals/plastics 

02 Verspröden Beiführen von flüssigem Stickstoff 

Embrittlement exposure to liquid nitrogen 

03 Reinigen Zerkleinern in der Hammermühle 

Cleaning fragmentation in the hammer mill 

04 Sortieren durch elektromagnetische Abscheider 

Sorting via electromagnetic separators 

05 Abfüllen in Container und Multi-Big-Bags 

Loading into containers and big bags 

Recycling at -120 Degrees: To be able to recycle the contaminated plastic and metal packaging it has to be cleared of harmful residues. 

The previously shredded packaging is cooled down to - 120 Degrees in the pipe of the cryogenic treatment plant by liquid nitrogen. 

The residues become brittle and are then mechanically separated by a hammer mill. After automatic sorting and milling, clean plastics 

and metals are recovered for the processing industry. 

From hazardous waste to usable products – safety first 

Suitable treatment for hazardous waste in modern recycling plants 

Hazardous waste is an unavoidable 

part of today’s daily life. They are residues 

that are labelled with properties 

such as flammable, corrosive or toxic. 

Nehlsen has worked in the area of contaminants 

for over 30 years as a certified 

waste management company. Every year 

our qualified employees, with the necessary 

legal permissions, transport around 

250,000 tonnes of hazardous waste and 

prepare it either for safe disposal or 

material/thermal recycling. “In total we 

recycle around 60 per cent of the hazardous 

waste we receive”, says Ralf Duesmann, 

Divisional Director National and 

International Markets at Nehlsen, who 

is also responsible for hazardous waste. 

250,000 tonnes of waste each year with 

hazardous properties 

Nehlsen offers a wide range of waste 

management solutions. Depending 

on the contamination, chemical and 

physical techniques can be used to 

treat the hazardous parts of the waste. 

Afterwards the products gained are 

brought back into the economic cycle. 

All other materials undergo thermal 

recycling normally in cement kilns or 

other suitable incineration plants. 

Safe treatment plants for safe recycling 

“With our innovative cryogenic separation 

plant we carry out recycling for 

the processing industry by turning contaminated 

plastic and metal packaging 

into secondary raw materials”, explains 

Ralf Duesmann. Purity levels of up to 

99 per cent make the reclaimed secondary 

raw materials highly sought after. 

The metals are used commercially under 

the CryoTall® product name and the 

plastics under the name CryoPlast®. 

The cryogenic treatment plant has a 

capacity of 15,000 tonnes per year and 

receives material from throughout Germany, 

especially as a partner to various 

national collection schemes. In addition, 

our European partners very much regard 

this technology in the short and medium 

term as a possibility to achieve the European 

5 step waste hierarchy – recycling 

comes before disposal. ”Our partner has 

the waste, we have the technology”, 

says Duesmann. Nehlsen imports waste 

with valid notifications from within 

Europe and is also now actively looking 

even beyond that. “At the moment 

we are working together with a partner 

in the Middle East. Together we are presenting 

our cryogenic treatment plant 

to the waste export authorities and 

have undertaken many in-depth discussions 

with decision makers and waste 

producers. It is our aim to be able to 

achieve an end to disposal of this type 

of waste in landfills and to offer a practical 

recycling solution as an alternative”, 

explains Ralf Duesmann a part of 

the Nehlsen international sales strategy. 



Jürgen Neumann 

☎ +49 421 6266-250 

juergen.neumann@nehlsen.com 

Ralf Duesmann 

☎ +49 421 6266-247 

ralf.duesmann@nehlsen.com 

25

26 


Pro-Log-Mitarbeiter Steffen Reinicke auf der Recyclinganlage Bremen. / Pro-Log employee Steffen Reinicke at the recycling plant Bremen. 

Spezialist für das Abfallstreckengeschäft 

Pro-Log Transport & Logistik GmbH – internationale Logistik für Abfallwertstoffe, Schüttgüter und Silotransporte 

Pro-Log wurde 2007 gegründet und übernimmt 

mittlerweile die europäischen 

Transporte von Abfällen und Sekundärrohstoffen 

für namhafte Abfallverwerter 

und innerhalb der Nehlsen-Gruppe. 

klärschlämme, Abfälle und sogar auch 

Schüttgüter der Baustoffindustrie und 

des Gartenbaus werden mit speziellen 

Fahrzeugen durch ganz Europa transportiert. 

Auch die zunehmende Nachfrage 

nach Ersatzbrennstoffen durch 

kraftwerke kann das Transportunternehmen 

erfolgreich bedienen. Saisonale 

Schwankungen werden im Frühjahr zum 

Beispiel auch durch Torf- und im Winter 

durch Streusalztransporte ausgeglichen. 

„Wir fahren alles, was es an Schüttgütern 

gibt. Das ist unser Schwerpunkt und 

großer Vorteil. Es gibt nicht viele Transportunternehmen, 

die in diesem Bereich 

so viele Spezial-Lkws haben“, berichtet 

Martina von Holten, Geschäftsführerin 

bei Pro-Log, aus der Praxis. 

Relativ neu im Portfolio sind Silotransporte, 

allerdings mit einem festen Subunternehmer, 

der Fahrzeuge stellt. Mit 

dieser neuen Geschäftssparte ist die Pro- 

Log nicht nur im Bereich Kraftwerksversorgung, 

sondern auch für die Reststoffentsorgung 

bestens gerüstet. „Wir 

haben seit 2007 unsere Fahrzeugflotte 

kontinuierlich den Bedürfnissen unserer 

Kunden angepasst“, so von Holten. 

Für jeden Transport den richtigen Lkw 

Bei Pro-Log sind überwiegend Fernfahrer 

beschäftigt. Die Touren erfolgen vorrangig 

in Deutschland und dem angrenzenden 

europäischen Ausland. Die Fahrer 

haben langjährige Erfahrung im Transport 

von gefährlichen Abfällen und sind 

im Besitz eines Gefahrgutscheines und 

einer eANV-Signaturkarte. Alle Fahrzeuge 

und Fahrer sind für den Transport 

von gefährlichen Gütern ausgerüstet. 

Unsere Fahrer sind echte Fachleute. 

Gerade ein Spediteur wie Pro-Log muss 

sich dem Treibstoffthema stellen, denn 

die Dieselpreise steigen und steigen. 

„Wenn wir pro Klima denken, müssen wir 

Alternativen finden. Wir verfolgen genau, 

wie sich zum Beispiel die Hybridfahrzeuge 

und Elektrofahrzeuge entwickeln. Leider 

sind die technischen Entwicklungen noch 

nicht so weit, um sie im Tagesgeschäft zu 

nutzen. Um Treibstoff sparend zu fahren, 

wurden unsere Fahrer in Ökotrainings 

geschult, und wir fahren verbrauchsarme 

Zugmaschinen und nutzen moderne Sat- 

Systeme, um Leerkilometer zu vermeiden. 

Das reicht aber bei den zur Zeit rasant 

steigenden Dieselpreisen kaum noch aus“, 

sagt Martina von Holten. 

Als Spezialist im Streckengeschäft mit 

Sekundärrohstoffen und Ersatzbrennstoffen 

hat sich die Pro-Log einen Namen 

gemacht und ist erfolgreicher Spediteur 

in diesem Spezialgebiet.


Fahrzeuge: 

· Walkingfloors 96 Kubikmeter 

· Kipper 55 Kubikmeter 

Alle Fahrzeuge verfügen über die 

Euronorm 5 

· 75 Mitarbeiter 

Transport von Abfällen (80 Prozent): 

· Klärschlamm 

· Sekundärrohstoffe 

· Ersatzbrennstoffe 

· Hausmüll 

· Gewerbeabfälle 

· Ölschlamm 

Weitere Transportaufgaben: 

Split, Sand, Kies, Ton, Granit, 

Saisonabhängig: 

Torf, Silo (Futtermittel), Salz etc. 

Transportlogistik für alle Abfallarten. / Logistic solutions for all waste types. 

A specialist for waste transportation 

Pro-Log Transport & Logistik GmbH – international logistics for recyclables, bulk cargo and silo transportation 

Pro-Log was founded in 2007 and has 

since built its business carrying out 

transportations of waste and secondary 

raw materials on a European level for 

many well-known waste recyclers as 

well as Nehlsen. Sewage sludge, waste 

and bulk cargo both from the building 

material and horticultural industry are 

transported with special vehicles 

throughout Europe. Also the transportation 

company is successfully supplying 

an ever-increasing demand for refusederived 

fuels by combined heat and 

power plants. Seasonal fluctuations in 

demand can also be met with, for example, 

transporting peat during springtime 

and by transporting road salt in 

winter. 

“We transport everything that is available 

as bulk cargo. This is our main focus 

and advantage. From practical experience, 

there aren’t that many transportation 

companies that have as large a 

range of special vehicles like we do”, 

reports Martina von Holten, managing 

director of Pro-Log. Relatively new in the 

Vehicles 

· walking floors (96 cubic metres) 

· tipper (55 cubic metres) 

All vehicles have Euronorm 5. 

· 75 employees 

80 per cent of transportation is for 

the waste industry: 

· sewage sludge 

· secondary raw materials 

· refuse-derived fuel 

· household waste 

· commercial waste 

· oil sludge 

Other materials: 

split, sand, gravel, clay and granite 

Seasonal: 

peat, animal feed, road salt 

portfolio are silo transportations, which 

are handled with a fixed sub contractor 

supplying the vehicles. With this new 

business section Pro-Log is not only well 

prepared to supply power plants but 

also for the disposal of waste residues. 

“Since 2007 we have been continuously 

adjusting our fleet to meet the requirements 

of our customers”, says von 

Holten. 

The right vehicle for every transport 

Pro-Log employs mostly long-distance 

lorry drivers. The transport happens 

mainly in Germany and in the adjacent 

European countries. The drivers have 

years of experience in transporting hazardous 

waste and possess an ADR 

license and an e-signature card to comply 

with eanv (German electronic waste 

record procedure system). All drivers are 

trained and vehicles are equipped to 

carry out transportation of hazardous 

waste. Our drivers are real experts. 

A transportation company like Pro-Log 

has to particularly confront the issue of 

fuel costs because diesel prices are constantly 

increasing. “If we think pro climate, 

then we have to find alternatives. 

We closely monitor, for example, the 

development of hybrid and electric vehicles. 

Unfortunately the technical developments 

are not yet advanced enough 

to be used on a daily basis. To reduce 

fuel consumption, our drivers receive 

special driving training, we also have 

fuel-efficient tractor units and use modern 

sat-nav systems to avoid empty kilometres”, 

says Martina von Holten. 

Pro-Log is already well established as a 

specialist in transporting secondary raw 

materials and refuse-derived fuels and is 

on track to develop further in this field. 


Pro-Log Transport & Logistik 

GmbH & Co. KG 

Martina von Holten 

☎ +49 421 89821-310 

martina.vonholten@nehlsen.com 

27

28 


Der neue TF 300 der Firma Schmidt Winterdienst- und Kommunaltechnik ist vielseitig einsetzbar./ 

The new TF 300 from the company “Schmidt Winterdienst- und Kommunaltechnik” can be used for many purposes. 

kehren und Gefahren abwehren 

Neuheit: Der TF 300 Flächenreiniger ist Reinigungsfahrzeug und Straßenkehrmaschine in einem 

Tagtäglich ereignen sich Verkehrsunfälle 

auf deutschen Straßen. Nicht 

selten werden die Fahrbahnen, ob 

Bundesstraße oder Autobahn, durch 

auslaufendes Öl, kühlwasser oder 

Batterieflüssigkeit verschmutzt. 

„Besonders gefährlich wird es, wenn 

große Mengen Getriebeöl über Gullys 

in nahe liegende Gewässer gelangen“, 

sagt Andreas Schütte, Niederlassungsleiter 

der RNO Reinigungs- und Entsorgungsservice 

Nord, die seit Mai 2007 zur 

Nehlsen-Gruppe gehört. Mit dem neuen 

Flächenreiniger können ölverschmutzte 

Flächen schnell und gründlich gereinigt 

werden. Dabei geht es einerseits darum 

Verkehrssicherheit wiederherzustellen 

und andererseits Böden, Grundwasser 

und Oberflächengewässer vor den Folgen 

von Verunreinigungen zu bewahren. 

Als Standard ist der TF 300 eine selbstaufnehmende 

Lkw-Kehrmaschine. 

Als Spezialmaschine hingegen wird das 

Gerät eingesetzt, wenn die eingebaute 

Heizung (Dieselbrenner) das Hochdruckwasser 

auf circa 60–90 Grad Celsius 

aufheizt und es für die Reinigung von 

Ölen und Fetten auf Industrieflächen 

oder bei Unfällen mit der Heckabsaugung 

zum Einsatz kommt. Die Rotationsdüsen 

reinigen tief in der Struktur der 

Oberfläche und bereiten zur Flüssigkeitsaufnahme 

die Oberfläche soweit 

vor, dass danach wieder der Ursprungszustand 

von Rauigkeit und Sicherheit 

gewährleistet ist. Diese intensive Reinigung 

macht vor allem dann Sinn, wenn 

nach Unfällen (ausgelaufener Kraftstoff, 

geplatzter Hydraulikschlauch) die Verkehrsfläche 

schnell wieder befahrbar 

sein muss. 

Bei der Reinigung von Flüsterasphalt 

oder für die normale Straßenreparatur 

wird nach Abfräsen der oberen Verschleißdecke 

diese Flächenabsaugung 

zur besseren Bindefähigkeit ebenfalls 

eingesetzt. „Die fachgerechte Entsorgung 

der Schadstoffe, die in einem Spezialbehälter 

am Fahrzeug gesammelt 

werden, erfolgt wiederum über unsere 

Niederlassung Nehlsen- Plump“, erklärt 

Andreas Schütte. 

Die Anschaffungskosten für das Fahrzeug 

liegen je nach Ausstattungsvariante inklusive 

Fahrgestell bei rund 250.000 Euro. 

„Mit diesem Modell sehen wir uns als Vorreiter. 

Bundesweit sind noch nicht viele 

davon unterwegs“, weiß Andreas Schütte. 

Neben der RNO bietet auch die Nehlsentochter 

NERU in Radebeul die Dienstleistung 

im Bereich Fahrbahnreinigung/ 

Ölspurreinigung an. 

Präsentation des Fahrzeuges auf 

der IFAT ENTSORGA 2012, 

Messestand F5/502/11 (Freigelände). 

Einsatzziele für: 

· Unfallreinigung 

· Ölspurbeseitigung 

· Industrieflächenreinigung 

· Flüsterasphaltreinigung

© Sigtrix – Fotolia.com 


TF 300: Technische Daten 

· kehrgutaufnahme als herkömmliche 

Lkw-kehrmaschine 6 kubikmeter 

· Rechts aufnehmend in einen 

6-kubikmeter-Behälter 

· Flächenabsaugung (2.500 mm breit) 

über die Heckabsaugung zur 

Aufnahme von Flüssigkeiten 

(Großflächenreinigung) 

· Hochdruckpumpe 200–300 bar 

· Mobiles Heizsystem für die 

Erwärmung der HD-Anlage 

· Aufwärmleistung bis 60 Grad Celsius 

Professionelle Ölspurbeseitigung bei Unfällen./ 

Professional removal of oil trails caused by accidents. 

Sweeping and fending off dangers 

Innovation: the TF 300 surface cleaner is a cleaning vehicle and road sweeper in one 

Every day accidents happen on Germany’s 

roads. Often the lanes of dual 

carriageways and motorways are 

polluted by spills of oil, cooling agents 

or battery fluids. 

“It gets very dangerous, when large 

amounts of gearbox oil spill into drainage 

system and end up in nearby 

water courses,” says Andreas Schütte, 

branch manager of RNO Reinigungsund 

Entsorgungsservice Nord, which 

has been part of the Nehlsen Group 

since May 2007. With this new surface-cleaning 

vehicle, oil-polluted surfaces 

can be cleaned quickly and thoroughly. 

The objective is to restore 

road safety as soon as possible and 

to protect the soil, groundwater and 

watercourses from being polluted. 

Application areas 

· cleaning up after accidents 

· removal of oil spills 

· cleaning of industrial surfaces 

· porous asphalt 

TF 300: Technical data 

· 6 cubic meter debris capacity when 

used as common road sweeper 

· right intake tube into 6 cubic metrecontainer 

· surface cleaning (2,500 mm wide) 

through a rear mounted fluid 

suction unit (large-scale cleaning) 

· 200-300 bar high-pressure pump 

· mobile system for heating HP-plant 

· heating power of up to 60 Degrees 

Celsius 

By default the TF 300 is a self-propelled 

road sweeper. It turns into a specialpurpose 

machine when the built-in 

heater (diesel burner) increases the 

temperature of the high-pressure 

water to around 60 to 90 degree Celsius, 

which then allows it to clean oils 

and fats from industrial or road surfaces 

by picking up the fluids using its 

rear vacuum unit. The rotating nozzle 

cleans deeply into the structure of 

the surface to such an extent that after 

the fluid has been removed it returns 

to its original roughness to maintain 

the safety of the surface. This intensive 

cleaning process is particularly useful 

when a road surface needs to quickly 

be drivable again after pollutants have 

been spilled during an accident. 

After cleaning porous asphalt, or following 

normal road repair work where the 

top abrasion layer is removed by milling, 

the surface is then vacuumed to ensure 

stronger binding. “The correct treatment 

of the contaminants that have 

Andreas Schütte, 


been collected in a special container 

placed by the vehicle is carried out 

by Nehlsen-Plump”, explains Andreas 

Schütte. The investment costs for this 

vehicle, depending on its configuration, 

including chassis are around 250,000 

Euros. He also noted “with this model 

we see ourselves as a pioneer, as nationally 

there are not many of these vehicles 

about”. As well as RNO, the Nehlsen 

daughter NERU in Radebeul also offers 

road cleaning and removing of oil spills. 

Presentation of the vehicle at IFAT ENT- 

SORGA 2012, exhibition stand F5/502/11 

(open air exhibition ground). 



Niederlassung RNO Reinigungs- und 

Entsorgungsservice Nord 

Andreas Schütte 

☎ +49 421 6266-5221 

andreas.schuette@nehlsen.com 

29

30 

Fleißige Helfer, die sich zwischendurch auch mal stärken müssen. 

10 Jahre »Bremen räumt auf.« 

Über 100.000 Freiwillige nahmen bei den 

bisher veranstalteten Aktionstagen von 

„Bremen räumt auf.“ teil. Die vielen großen 

und kleinen Umweltfreunde halfen 

gemeinsam mit, ihrer Stadt mit einem 

kollektiven Frühjahrsputz ein freundliches 

Gesicht zu verleihen. Ein sauberer 

Erfolg, denn circa 200 Tonnen Abfall – 

das ist die Menge von etwa 25 vollgeladenen 

Müllfahrzeugen – landete in den 

grünen Müllsäcken und letztendlich im 

Müllheizwerk. 

Im Jahr 2002 unter anderem von der 

Entsorgung Nord GmbH – eine hundertprozentige 

Tochter der Nehlsen AG – 

initiiert, hat sich diese Aktion zu einem 

Riesenerfolg entwickelt. Sammelten 

beim ersten Mal gerade knapp über 

100 Freiwillige an einem Standort mit, 

befreiten im Jahr 2006 rund 15.000 Menschen 

in 17 Stadtteilen Bremens die 

Stadt von Flaschen, Dosen, Papierschnipseln 

und anderem Unrat. Diese hohe 

Teilnehmerzahl blieb in den letzten Jahren 

konstant. 

In vielen anderen Städten und Orten gibt 

es gemeinsame Aufräumaktionen. Aber 

das kleinste Bundesland der Republik ist 

beim Aufräumen ganz oben. Keine dieser 

Veranstaltungen kann, was die Teilnehmerzahlen 

betrifft, „Bremen räumt auf.“ 

das Wasser reichen. Nirgendwo packen 

so viele Bürgerinnen und Bürger an nur 

einem Aktionstag mit an, um Straßen, 

Grünanlagen oder sogar, mit Hilfe von 

Tauchern, die Seen vom Müll zu befreien. 

Über 80 Prozent der Teilnehmer/-innen 

sind Schüler/-innen, die von 10 bis 12 Uhr 

die Säcke füllen. Aber immer mehr Familien, 

Firmen und Vereine machen – meistens 

am Nachmittag von 15 bis 17 Uhr – 

mit. Das benötigte Equipment wie Handschuhe, 

Müllsäcke, Sammelregeln und 

Routenpläne sowie eine kleine Stärkung 

in Form von Snacks und warmen Getränken 

stehen für alle Helferinnen und Helfer 

an 45 Ausgabestellen in ganz Bremen 

bereit. Und es wird kräftig zugeschlagen: 

Mehr als 10.000 gesunde Äpfel, 10.000 leckere 

Muffins und 100.000 Müsliriegel 


Nehlsen AG 

Michael Drost 

☎ +49 421 618-4141 

michael.drost@nehlsen.com 

Nirgendwo packen so viele Bürgerinnen und Bürger an nur einem Aktionstag mit an, um ihre Stadt vom Müll zu befreien 

wurden in den letzten Jahren an den 

Standorten genauso verteilt wie jährlich 

20.000 Handschuhpaare und 30.000 grüne 

Abfallsäcke. 

Am 24. April gab es ein Jubiläum zu feiern. 

„Bremen räumt auf.“ und Grünhold, 

das Maskottchen der Aktion, wurden 

10 Jahre alt.

Zisch – ein Projekt für „kleine“ Journalisten 

Das Arbeitsleben birgt spannende Geschichten. Schülerinnen und Schüler lernen Themen journalistisch umzusetzen 

Schon seit vielen Jahren gibt es das Projekt 

Zisch (Zeitung in der Schule) auch in 

Bremen. Zisch ist eine Zusammenarbeit 

zwischen dem WESER-kURIER und dem 

IZOP-Institut Aachen (Institut zur Objektivierung 

von Lern- und Prüfungsverfahren 

GmbH). 

Ziel ist es bei diesem Projekt, Schülerinnen 

und Schülern aus Bremen und 

Umgebung einen Einblick in die Zeitungswelt 

sowie in die journalistische 

Tätigkeit zu ermöglichen. In diesem Jahr 

wurde die elfte „Zisch-Runde“ eingeläutet, 

bei der Nehlsen Projektpartner ist. 

Nehlsen hat einen Themenplan zusammengestellt, 

in dem über 120 verschiedene 

Tätigkeiten der unterschiedlichen 

Nehlsen-Unternehmen gezeigt wurden. 

So konnten sich die Schülerinnen und 

Schüler zum Beispiel über die Fahrkartenkontrolle 

bei der BSAG, gefährliche 

Abfälle, die Ausbildung bei Nehlsen, 

Kanaldienstleistungen, die Kontrolle im 

Weser-Stadion, den Gelben Sack, über 

die Reinigung eines Kraftwerkes sowie 

den Alltag eines Spediteurs informieren. 

Kollegen aus den verschiedenen Nehlsen- 

Unternehmen sind Ansprechpartner 

für die Schulklassen und berichten über 

ihren Alltag und ihre Aufgaben. Es gab 

sowohl einen theoretischen Teil als auch 

einen praktischen Teil, der in den meisten 

Fällen aus einer Besichtigung bestand. 

Aus den gesammelten Informationen 

haben die Schülerinnen und Schüler ihren 

Zeitungsartikel geschrieben, der im 

WESER-KURIER erschienen ist. Die Zisch- 

Artikel wurden ab dem 28. März 2012 veröffentlicht. 

„Mit Sicherheit Geld verdienen – die 

Securitybranche“ war zum Beispiel das 

ausgewählte Thema der 10 b von der 

HS Süd Delmenhorst. Zwanzig Schülerinnen 

und Schüler haben zusammen mit 

ihrer Lehrerin, Frau Birgit Focke-Lehmann, 

Mitte Februar das Weser-Stadion besucht. 

Lars Mühlbradt, Geschäftsführer der 

elko & Werder Security GmbH, hat den 

Schülerinnen und Schüler die verschiedenen 

Bereiche der Branche und die dort 

zu findenden Ausbildungen und Berufe 

erläutert sowie einige spannende und 



Yasmin Wagner 

☎ +49 421 6266-426 

yasmin.wagner@nehlsen.com 

Statt die Schulbank zu drücken lieber ins Weser-Stadion – Schülerinnen und Schüler der 10. Klasse der HS Süd Delmenhorst. 

beeindruckende Erfahrungen und 

Geschichten aus seinem Arbeitsleben 

erzählt. Der ausgiebige Rundgang, mit 

Einblick zum Beispiel in die Katakomben 

des Stadions, in die Presse- und VIP- 

Bereiche und in die „Sicherheitskommandozentrale“, 

wurde von Matthias 

Holtz (Gruppenleiter der elko & Werder 

Security) durchgeführt und begleitet. 

Bereits ab der 5. Klasse bis hin zur Oberstufe 

können sich die verschiedenen 

Klassen anmelden. Alle Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer haben viel Spaß an 

diesem Projekt gehabt und eine Menge 

gelernt. „Zisch“ wird es mit Sicherheit 

noch viele Jahre geben. 

Termin bei Pro-Log – Klasse R9a, 

Findorffschule aus Grasberg. 

31

SOZIALE KOMPETENZ 

Fotos vom 3. Nehlsen-Triathlon von Michael Krüger, Werner Heuckeroth und Jörg Großmann. 

4. Nehlsen-Triathlon 

Erstmals haben kinder und Jugendliche die Möglichkeit zu starten und es gibt eine weitere Disziplin: den Quadrathlon 

32 In den letzten Jahren nahmen rund 

300 interessierte Sportlerinnen und 

Sportler mit vollem Elan am Nehlsen- 

Triathlon teil. 

Dieses Jahr erwarten die Initiatoren 

noch mehr Zulauf, denn es gibt zum 

ersten Mal in Norddeutschland einen 

Quadrathlon. Das ist im Prinzip ein 

Triathlon mit einer weiteren Disziplin – 

400 Meter Kajakfahren. Zudem werden 

auch Jugendliche und Kinder starten 

können. Diese haben zurzeit in Bremen 

keine Möglichkeit, bei einem Triathlon 

zu starten. 

Bitte vormerken: 

4. Nehlsen-Triathlon am 1. Juli 2012 

www.nehlsen-triathlon.de 

An dem Konzept wird sich nicht viel 

ändern. Es wird nur einen erweiterten 

Startplan geben. Um 9:20 Uhr beginnen 

die Wettkämpfe mit den Schülerinnen 

und Schülern. Sie werden wie alle anderen 

nach dem Startschuss in den 

Grambker Sportparksee sprinten, um 

die Strecke (100 bis 500 Meter) zu absolvieren. 

Im See schwimmen sie um eine 

Boje, laufen aus dem Wasser in die 

Wechselzone und schnappen sich ihr 

Rennrad, um die (2,5- bis 20-Kilometer-) 

Fahrraddistanz zu bewältigen. Nach dem 

abschließenden 0,4- bis 5,4-Kilometer- 

Lauf bekommt jeder „Finisher“ ein Präsent. 

Ein in Bremen nicht unbekannter 

Radiomoderator – und selber Triathlet – 

wird die hoffentlich spannenden 

Wettkämpfe moderieren. Selbstverständlich 

wird wieder für das leibliche 

Wohl der Zuschauer gesorgt sein. 

Bei kühlen Getränken, frisch belegten 

Brötchen oder einer heißen Bratwurst 

können die Zuschauer die Wettkämpfer 

anfeuern. Vielleicht ist das Zuschauen 

sogar ein Ansporn – und beim nächsten 

Mal gibt es einige Starter mehr. Es muss 

ja nicht gleich die ganze Strecke sein. 

In der Staffel kann sich jede/r eine Disziplin 

aussuchen und gemeinsam mit zwei 

weiteren Sportlern aktiv mitmischen. 

Weitere Informationen gibt es auf der 

Internetseite www.nehlsen-triathlon.de. 

Kurzentschlossene können sich gerne 

noch anmelden. 


Nehlsen AG 

Michael Drost 

☎ +49 421 618-4141 

michael.drost@nehlsen.com

Erfolgreiche Zertifizierung für Nehlsen. Von links: Ingo Klimm, Dr. Thilo Muthke, Oliver Darley (Germanischer Lloyd), Hans-Dieter Wilcken. 

Energiemanagement zertifiziert 

Energieeffizienz in Unternehmen und Organisationen erhöhen 

Als eines der ersten Unternehmen 

deutschlandweit hat die Nehlsen kunststoffaufbereitung 

GmbH die Zertifizierung 

für die Einführung eines Energiemanagementsystems 

(EnMS) nach 

DIN EN 16001 im September 2011 durchgeführt 

und erhält nun die Zertifizierungsurkunde 

von GL Systems Certification. 

Energiemanagementsysteme tragen 

dazu bei, die Energieeffizienz in Unternehmen 

und Organisationen zu erhöhen. 

Sie sind ein Instrument zur kontinuierlichen 

und systematischen Hebung 

von Energieeinsparpotenzialen. 

Dafür wurden Technik und Abläufe systematisch 

unter dem Gesichtspunkt des 

Energieverbrauchs und der Ressourcenschonung 

neu betrachtet sowie Ziele 

erarbeitet und geeignete Maßnahmen 

zur Erreichung festgelegt beziehungsweise 

direkt eingeleitet. Schulungen der 

Mitarbeiter wurden durchgeführt, um 

ein umweltbewusstes Energieverhalten 

zu erreichen. Die Einführung des Energiemanagementsystems 

erfolgte durch das 

Nehlsen-Tochterunternehmen pro klima 

Projektsteuerungs GmbH & Co. KG. Nach 

Einschätzung des Geschäftsführers 

Dr. Thilo Muthke wird die Bedeutung von 

Energiemanagementsystemen in der 

Zukunft zunehmen: „Neben der Notwendigkeit 

die steigenden Energiekosten im 

Blick zu behalten, verlangt das Erneuerbare-Energien-Gesetz 

(EEG) die Einführung 

eines Energiemanagementsystems 

unter bestimmten Voraussetzungen, um 

eine Rückerstattung der EEG-Umlage zu 

erhalten. Weiterhin plant die Bundesregierung 

Steuervergünstigungen bei der 

Energie- und Stromsteuer (Ökosteuer) 

Die Kunststoffaufbereitungsanlage 

im Recyclingpark Unterweser 

bereitet Mischkunststoffe aus der 

Sortierung von Leichtverpackungen 

wie Chipstüten, Joghurtbecher 

und Folien auf. Die Anlage produziert 

jährlich rund 35.000 Tonnen 

Kunststoffagglomerat in verschiedenen 

Korngrößen, das als Reduktionsmittel 

für Roheisen in der Stahlgewinnung 

eingesetzt wird. 

in der Industrie künftig an die Existenz 

eines Energiemanagementsystems zu 

koppeln.“ 

Die Zertifizierung ist ein weiterer Baustein 

im Gesamtkonzept „Nehlsen 

pro klima“. Der Energieverbrauch soll 

jährlich durch folgende Maßnahmen 

um 13 Prozent gesenkt werden: 

· Verringerung des Energieverbrauchs 

bei Gebäuden und Anlagen 

· Treibstoffsenkung durch verbesserte 

Technik und Routenplanung 

· Effektivitätssteigerung bei Maschinen 

und Anlagen 

· Einsparung fossiler Brennstoffe 

· Tipps zur Stärkung des Umweltbewusstseins 

der Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter 


pro klima Projektsteuerungs 

GmbH & Co. KG 

Dr. Thilo Muthke 

☎ +49 421 5363-225 

thilo.muthke@proklima-projekt.de 

33

34 

kURZMELDUNGEN 

Über 6.000 Mal aufgerufen – der Sauberlehrling-Blog 

Von Sarah Voß, Nehlsen-Personalabteilung 

In der letzten Ausgabe der Nehlsen informiert haben wir 

über die anstehende Einführung des Sauberlehrling-Blogs 

www.sauberlehrling.de berichtet. Im Sauberlehrling-Blog 

geben Nehlsen-Azubis Einblick in ihren Ausbildungsalltag und 

berichten über ihre Lehrberufe, die Berufsschule oder Prüfungen. 

Mittlerweile ist der Sauberlehrling seit 5 Monaten online 

und es findet ein reger Austausch über die derzeit 34 veröffentlichten 

Artikel rund um die Ausbildung bei Nehlsen statt. 

Bereits über 6.000 Mal wurde die Seite nun schon aufgerufen. 

Eine erste große Werbeaktion gab es im März durch eine ganze 

Seite in der Bild-Zeitung. Weitere Aktionen rund um den Sauberlehrling 

sind geplant. Der Start in den Social Media ist 

somit gelungen, nun heißt es schreiben, schreiben, schreiben. 

Akten vernichten ohne Pannen 

Als Partner der MAMMUT Deutschland GmbH & Co. KG bietet 

Nehlsen seit vergangenem Jahr mit derzeit dreizehn Standorten 

die bundesweite Aktenvernichtung aus einer Hand an und 

garantiert eine sichere und zuverlässige Abwicklung. Nehlsen 

stellt in diesen Fällen Sicherheitsbehälter in gewünschter 

Größe zur Sammlung bereit und vernichtet nach den Anforderungen 

des Bundesdatenschutzgesetzes. 

Nehlsen-Geschäftsführer Hans-Dieter Wilcken: „Lösungen zur 

Vernichtung von Akten sollten sich an die individuellen Sicherheitsrahmenbedingungen, 

Aktenmengen, räumlichen Gegebenheiten 

und organisatorischen Bedingungen anpassen können. 

Wir garantieren das.“ 

Bei Bedarf werden Sammelbehälter direkt an den jeweiligen 

Schreibtisch gestellt. Es gibt für alle Mengenkategorien die 

richtigen Behälter. 

Alle Berufe in einem Heft! 

Von Sarah Voß, Nehlsen-Personalabteilung 

Ob kaufmännisch, technisch oder gewerblich: Nehlsen bietet 

insgesamt 13 Ausbildungsberufe, die bei Nehlsen, elko und der 

k-tec angeboten werden. 

Alle Berufe stehen ab sofort in der Broschüre 

„Nehlsen. Wir bilden aus.“ als Download zur Verfügung. 

Der „Sauberlehrling“ – mit eigenem Blog am Start. 

© svort – Fotolia.com 

Sichere Aktenvernichtung. 

© m.schuckart – Fotolia.com 

Nehlsen 

Wir bilden aus.

Fortsetzung folgt. 

Wir holen Ihren Müll nicht nur ab, sondern machen etwas Neues daraus. Recycling macht Müll zu 

Wertstoffen und leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung und zum Klimaschutz. 

Gemeinsam für eine nachhaltige Zukunft! www.nehlsen.com 

EIN 

ENO 

® UNTERNEHMEN 

NEH_AZ_182x129.indd 1 23.04.12 11:17 

ENO – ein grünes Unternehmen 

Größter Auftraggeber ist die Hansestadt Bremen – Bürgerinnen und Bürger schätzen Gebührenstabilität 

Die Entsorgung Nord GmbH ist in der 

Nehlsen-Gruppe ein Spezialist für 

Entsorgungslogistik und Reinigungsdienstleistungen 

in Bremen. Mit ihren 

knapp 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

ist ENO für die Straßenreinigung, 

den Winterdienst und für die 

Abfuhr von Rest-, Bio- und Sperrmüll in 

der Hansestadt Bremen zuständig. 

Die Kolleginnen und Kollegen der ENO 

sorgen in der sechsmonatigen Winterdienstbereitschaft 

durch das Streuen von 

Feuchtsalz und Sand oder dem Räumen 

von Schnee für sicheres Fahren auf Straßen 

und Radwegen. Außerdem leeren die 

Kollegen millionenfach im Jahr die von 

den Bürgern bereitgestellten Restmüllund 

Bioabfalltonnen, holen circa 40.000 

Mal in zwölf Monaten den Sperrmüll auf 

Bestellung ab und beseitigen täglich 

illegale Müllablagerungen. Der größte 

Auftraggeber der ENO ist die Hansestadt 

Bremen, die 1998 in der damaligen großen 

Koalition die Müllabfuhr und Stadtreinigung 

in Bremen privatisierte. 

Diese Privatisierung der ehemaligen Behörde 

und des anschließenden Eigenbetriebes 

der Stadt ist eine vorzeigbare 

Erfolgsgeschichte für alle Seiten: 

· Seit der Privatisierung 1998 wurden 

die Müllgebühren nicht erhöht, sondern 

einmal gesenkt. 

· Die Stadt trägt nicht mehr die Personal- 

und Investitionskosten. 

· Das bei der ENO beschäftigte Personal 

hatte und hat die Garantie, dass es 

keine betriebsbedingten Kündigungen 

bis 2018 gibt und es dem Tarif des 

öffentlichen Dienstes unterliegt. 

· Die ENO schreibt nach anfänglichen 

Schwierigkeiten schwarze Zahlen. 

ENO-Geschäftsführer Volker Ernst: 

„Die Privatisierung der ENO ist für alle 

ein Gewinn – für die Stadt, die Bürger, 

die Mitarbeiter und den Anteilseigner 

Nehlsen. Wir sind ein zuverlässiger 

Partner, der sämtliche Dienstleistungen 

kompetent und zuverlässig ausführt. 

Nach Verlusten in den ersten Jahren 

schreibt die ENO seit einigen Jahren 

schwarze Zahlen. Auch die Bürgerinnen 

und Bürger schätzen die Dienstleistungen 

der ENO, aber natürlich auch die 

Gebührenstabilität. Vor der Privatisierung 

wurden diese mehrfach drastisch 

erhöht. Seit 1998 gab es keine Erhöhung, 

sondern sogar einmal eine Senkung. 

Die Arbeitsplätze der Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sind garantiert. Sie 

arbeiten zwar bei einem privaten Unternehmen, 

haben aber weiterhin die 

Sicherheit des Tarifvertrages des öffentlichen 

Dienstes. Eine Win-win-Situation 

für alle Beteiligten.“ 


Entsorgung Nord GmbH 

☎ +49 421 618-4444 

kundenberatung@eno-Bremen.de 

www.eno-bremen.de 

35

DANKE und Glückwunsch an Kunden, 

Geschäftspartner und Kollegen, 

denn durch Ihr Vertrauen in unsere Dienstleistungen haben Sie geholfen CO2-Emissionen zu reduzieren, 

Energieverbrauch zu senken und Recyclingquoten zu steigern. 

Als Entsorgungsdienstleister nehmen wir unsere Vorbildfunktion, klimaschonende Dienstleistungen und 

Produkte zu entwickeln und zu verkaufen, sehr ernst. Dazu haben wir 2009 das Projekt Nehlsen pro klima 

ins Leben gerufen und uns verpfl ichtet, den Energieverbrauch bis 2015 um jährlich 13 % zu reduzieren. Für 

das Jahr 2011 können wir vermelden: Ziele erreicht. Und damit ist es an der Zeit Danke zu sagen! 

Danke an Sie. Denn Nehlsen pro klima steckt in unseren Dienstleistungen. Mit Beauftragung unserer Dienstleistungen 

tragen Sie aktiv zur Einsparung des Energieverbrauchs bei. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem 

nachhaltigen Umweltbeitrag. Lassen Sie uns diese ehrgeizigen und entscheidenen Ziele auch in Zukunft 

verfolgen. Für uns, unsere Kinder und eine nachhaltige Zukunft!

"Nehlsen informiert" Ausgabe 34 [5.9 MB] - Nehlsen AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?