Ausschreibung - SV Losenstein
Ausschreibung - SV Losenstein
Ausschreibung - SV Losenstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WETTKAMPFORDNUNG<br />
� Der Lauf wird nach der WO des Ö<strong>SV</strong> durchgeführt - ausgenommen<br />
Schilängen und Radien<br />
� Der Veranstalter und alle Funktionäre lehnen jede Haftung für<br />
Unglücksfälle und daraus entstehende Vermögensschädigungen<br />
sowohl Läufern als auch dritten Personen gegenüber ab.<br />
� Änderungen der <strong>Ausschreibung</strong> behält sich der Veranstalter vor<br />
� Für nicht zurückgegebene Startnummern haftet der Verein des Läufers<br />
mit einem Betrag von € 21,-<br />
� Ergebnislisten sind im Internet unter www..skizeit.at und unter<br />
www.svlosenstein.at nach dem Rennen abrufbar.<br />
� Die Besichtigung des Laufes darf nur mit umgehängter Startnummer<br />
erfolgen<br />
� Nachnennungen werden bis eine Stunde vor Beginn des Rennens<br />
gegen eine dreifache Gebühr in Ausnahmefällen angenommen. Die<br />
Vorsprache des Mannschaftsführers ist notwendig. Die Vorlage eines<br />
offiziellen Nennformulars ist notwendig<br />
� Die Gesamtcupsieger werden in den Klassen männlich und weiblich<br />
auf Grund der besten Einzelergebnisse (wie beim Weltcupmodus)<br />
ermittelt. Zur Bewertung werden drei Rennen herangezogen.<br />
� Die verantwortlichen Funktionäre haften mit ihrer Unterschrift auf dem<br />
Nennformular für die ordnungsgemäße Rennlaufversicherung der<br />
Teilnehmer<br />
� Das Startgeld beträgt pro Lauf für Kinder bis Jugend € 4,- / alle übrigen<br />
Klassen € 6,-; beim Slalom ab Jugend II € 7,-<br />
� Die Ö<strong>SV</strong>-Mitgliedsnummern müssen bei allen Nennungen auf dem<br />
Nennformular angebracht werden. Startberechtigung besteht nur mit<br />
Ö<strong>SV</strong> Zugehörigkeit.<br />
Klasseneinteilung:<br />
Weiblich: Kinder I bis Damen II ( Kinder I Jahrgang 2006 und älter )<br />
Männlich: Kinder I bis Herren AK IV ( Kinder I Jahrgang 2006 und älter )<br />
Startreihenfolge:<br />
Kurze Strecke: Bambini 1 m&w, Bambini 2 m&w (werden bei Ki 1 gewertet)Kinder 1 w&m<br />
Kinder 2 w&m, Kinder 3 w&m, Kinder 4 w&m, Kinder 5 w&m<br />
Lange Strecke: Schüler I w&m, Damen II, Damen I, Herren AK IV, Herren AK III, , Schüler II<br />
w&mm, Schüler III w&m, Jugend I w, Jugend II w & Damen Allg. & , Herren AK II, Jugend I<br />
m, Jugend II m & Allg.Klasse & AK I.<br />
In der Herrenklasse Jugend II und Allgemeine Klasse und AK I werden die besten 10 Läufer<br />
aus der Ennstalcup Gesamtwertung (beim 1. Rennen zählt das Vorjahresergebnis )und die<br />
besten 5 Ö<strong>SV</strong> Punkteläufer gesetzt.<br />
Sonderregelung Parallel Slalom:<br />
Fällt ein Läufer im PSL aus, wird die Zeit mit 2 Minuten gewertet. Fällt ein Teilnehmer bei<br />
beiden Durchgängen aus, wird er disqualifiziert<br />
Pflichten des Veranstalters sind:<br />
� Ordnungsgemäßes Anbringen der Transparente<br />
� Pro Lauf mindestens 2 Vorläufer zu stellen<br />
� Für ein ausreichendes Rutschkommando zu sorgen<br />
� Eigener Kinderlauf ohne offene Torkombinationen<br />
� In der Startliste die Besichtigungszeiten bekannt zu geben<br />
� Das Rennen der Erwachsenen in einem 30 sec. Intervall abzuwickeln<br />
� 2 voneinander unabhängige Zeitnehmungen zu stellen ( Haupt- und<br />
Hilfszeit)<br />
� Bei Terminverschiebung eine Meldung an den L<strong>SV</strong>OÖ zu schicken<br />
� Presseberichte an: Ernst Wührleitner (e-mail:e,wurli@aon.at) Tel.:<br />
0664/4810907<br />
� Die Hauptsponsoren/Presse( mit einer Ergebnisliste zu versorgen<br />
(Raika, ATOMIC, EYBL, Rundschau)<br />
� Ergebnisliste an Cupwertungschef Plank Robert (Tel.:0664 8233164)<br />
e-mail: robert.plank@ssc.at<br />
zu schicken<br />
<strong>Ausschreibung</strong><br />
für den 1. Lauf zum<br />
ATOMIC RAIKA ENNSTALCUP 2012<br />
07. und 08. Jänner 2012<br />
Veranstalter: <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Austragungsort: Forsteralm / 1 C-Lift<br />
RENNSPONSOR<br />
Bewerb: Paralleler SL 2 Durchgänge<br />
Genehmigungsnr.: 3AL025<br />
Klassen: 07.01.12:Kinder 1 - Kinder 5; 08.01.12:ab Schüler -AK IV<br />
Organisation: <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Rennleiter: Maderthaner Karl<br />
Schiedsrichter: Rohrweck Friedric, NF Großraming<br />
Zielrichter: Leib Reinhard, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Chef d.Zeitnehmung Zopf Wolfgang, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Chefkampfrichter: Brandner Rudolf, SC Steyr<br />
Streckenchef: Hirner Josef, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Wettlaufamt: Sekretariat <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Auskunft: Maderthaner Karl, Tel.: 0664 73935959<br />
Z E I T P L A N<br />
Donnerstag, 05 Januar 2012<br />
18.00 Uhr Nennschluss<br />
19.00 Uhr Mannschaftsführersitzung im Sekretariat <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Samstag, 07.Januar 2012<br />
09,30 Uhr Startnummernausgabe im Zielgelände 1 C-Lift<br />
12.00 Uhr Start PSL Kinderklassen 1 - 5 w/m<br />
Sonntag, 08.Januar 2012<br />
08.30 - 09.30 Uhr Startnummernausgabe im Zielgelände 1 C Lift<br />
10.30 Uhr Start zum PSL ab Schüler - AK IV m/w<br />
Der Kinderbewerb wird als Slalom mit Boys Stangen ausgetragen, ab Schüler<br />
mit langen Stangen (Haarnadel und offene Torkombinationen). Die Laufzeit vom<br />
roten und blauen Lauf wird addiert (wie bei einem Lauf mit 2 Durchgängen)<br />
Die Siegerehrung findet eine halbe Stunde nach Beendigung des Rennens im Zielraum statt.
CUPWERTUNG<br />
gilt für alle vier Rennen<br />
�Es werden in jeder Klasse pro Lauf für die ersten 15 Teilnehmer Punkte vergeben, wovon<br />
ein Ergebnis gestrichen werden kann. 3 Rennen werden somit für die Einzelcupwertung<br />
herangezogen. Die Punktevergabe erfolgt über die “100 ter” Regelung<br />
�Für die Mannschafts-Cupwertung werden pro Rennen die besten 10 Läufer jedes<br />
Vereines zur Berechnung herangezogen. Die Neuberechnung erfolgt zum Abschluss des<br />
Cups.<br />
�Für die Cupwertung müssen mindestens 3 Rennen durchgeführt werden. Wenn nur 3<br />
Rennen veranstaltet werden, gibt es auch kein Streichresultat.<br />
�Für die bestplazierten Mannschaften gibt es den Jugendförderungspreis, welcher jedes<br />
Jahr vom Cupkomitee neu festgelegt wird.<br />
�Für jenen Verein, der die meisten Neuzugänge im Nachwuchsbereich (Ki I -Sch I)<br />
aufweist, erhält einen speziellen Förderpreis des Komitees<br />
�Teilnahmeberechtigt sind alle Vereine des Gebietes Steyr-Ennstal, die auch Mitglied beim<br />
Ö<strong>SV</strong> sind.<br />
�Jene Läufer sind beim Ennstalcup startberechtigt, die entweder den Wohnsitz im Gebiet<br />
Steyr-Ennstal haben oder ausschließlich alle Rennen in der Saison für einen Verein des<br />
Gebietes starten.<br />
�Gesamtsieger in der Einzelwertung werden die besten LäuferInnen, die in den vier<br />
gewerteten Rennen die besten Tageszeiten im Gesamtklassement erreicht haben. Es<br />
erfolgt eine Wertung für die kurze und lange Strecke.<br />
Bei Punktegleichheit tritt folgende Regelung in Kraft(gilt nur für Gesamtsieger kurze und lange Strecke):<br />
a) die bessere Rangzahl (Platzziffer aller Rennen)<br />
b) die meisten ersten Plätze<br />
C) die bessere Gesamtlaufzeit, wobei alle Rennen im direkten Vergleich<br />
herangezogen werden müssen ( auch die Streichresultate )<br />
Atomic Raika Ennstalcups- powered by Intersport Eybl 2012<br />
Vorwort des Gebietsreferenten Karl Pocesny<br />
Der ATOMIC RAIKA ENNSTALCUP findet heuer bereits zum 23. Mal statt. Eine lange<br />
erfolgreiche Geschichte des Skirennsportes in unserem Gebiet dank der intensiven<br />
und ausgezeichneten Arbeit aller Vereine des Ennstales.<br />
Die gute Arbeit in den Vereinen trägt reichlich Früchte: Unsere Region ist auch als<br />
Kaderschmiede sehr erfolgreich. Neben Staudinger Christina Mayrpeter Thomas hat<br />
nun auch Rohrweck Johannes den Sprung in den Ö<strong>SV</strong> (Skicross)geschafft. Wir<br />
wünschen unseren Top Athleten alles Gute für ihre weitere Zukunft..<br />
W<strong>SV</strong> Trattenbach erhielt im Vorjahr den neuen Förderpreis für die Mannschaft mit<br />
der besten Jugendarbeit<br />
Das Cupkomitee hat für die guten Jugendarbeit im vergangenen Jahr den W<strong>SV</strong> Trattenbach ausgezeichnet.<br />
Mario Pranzl erhielt für die gute Arbeit ein extra Paket der Firma ATOMIC für seine jungen Rennläufer.<br />
Gemeinsames Skitraining in Großraming<br />
Zum 4. Mal fand heuer in Großraming ein gemeinsames Trockentraining für Kinder und Schüler aus unserer<br />
Region statt. Mit großer Begeisterung haben die Kinder diesen Tag mit den Trainern des Ennstales genossen.<br />
Geschicklichkeit, Wendigkeit, Schnelligkeit und Gleichgewicht standen auf dem Programm dieses Sportttages.<br />
Besten Dank noch an Sandra Losbichler und Sandra Kren sowie Johann Schimplsberger, Werner<br />
Steinwendtner, Friedrich Rohrweck für die Organisation und Durchführung des Erlebnistages für die Kinder.<br />
Parallelslalom zum Auftakt in die neue Saison<br />
So wie im Vorjahr wird der erste Bewerb mit einem parallelen Slalom eröffnet. Die Begeisterung der Teilnehmer<br />
und Zuseher war im vergangenen Jahr so groß, dass wir diesen neuen Bewerb auch heuer wieder als fixen<br />
Bestandteil unserer Cup Serie aufgenommen haben. Der <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong> wird diesen Bewerb auf der Forsteralm<br />
durchführen und wir alle können uns schon auf viele spannende Duelle freuen.<br />
Für die kommende Saison wünsche ich alle Funktionären und Rennläufern fiel Freude an der Arbeit mit dem<br />
Skisport und den Läufern eine erfolgreiche und unfallfreie Saison.<br />
Euer Karl Pocessny<br />
28. März 2011<br />
Cupsiegerehrung in Ternberg<br />
Die Mannschaft rund um den Präsidenten des W<strong>SV</strong> Trattenbach hat für die Ausrichtung der<br />
letzten Siegerehrung größte Mühe gegeben und eine tolle Siegesfeier für alle Anwesenden<br />
organisiert.<br />
Wenn auch die Cupsiegerehrung erstmals mit einem Wehrmutstropfen behaftet war, weil kein<br />
Stargast der Firma ATOMIC anwesend war, so hat man als Besucher doch gemerkt, dass der<br />
Skisport und die Freude über die Platzierungen im Vordergrund standen. Die Stimmung im<br />
Publikum war einfach SPITZE<br />
Erstmals in der Geschichte des Ennstalcups hatten wir eine Schülerläuferin, die auch<br />
Gesamtsiegerin im Ennstalcup wurde. Hanna Hochrieser war bei den Damen eine Klasse für<br />
sich. Sie tritt das Erbe von Kathrin Schimplsberger an, die im letzten Winter eine “Babypause”<br />
hatte. Der Gesamtsieger blieb jedoch wieder der “Alte”. Stefan Schimplsberger sicherten sich<br />
auch im letzten Jahr die Krone des besten Skiläufers im<br />
Ennstalcup<br />
Bei den Kindern ließ bei den Mädchen Garstenauer Magdalena<br />
von den NF Großraming keine Zweifel offen, dass sie die Nr. 1 im<br />
Ennstal sein will. Auch auf Landesebene setzte sie sich durch und<br />
konnte den Kids Cup gewinnen. Bei den Burschen ging der Sieg<br />
erstmals an Sebastian Schulz vom W<strong>SV</strong> Trattenbach. Ein junger<br />
Läufer aus der Riege der Mannschaft rund um Mario Pranzl.<br />
Heiß her ging es bei der Mannschaftswertung der Vereine. Es<br />
waren die Karten bis zum letzten Rennen noch nicht gesetzt, für<br />
W<strong>SV</strong> Trattenbach übernimmt den<br />
Preis der Fa. ATOMIC<br />
Spannung war gesorgt. Den Preis für die beste Mannschaft wurde wieder dem Team der NF<br />
Großraming überreicht. Erstmals wurde auch ein<br />
Wanderpokal, gesponsert von der Fa.Hugo Mayer an die<br />
Sieger vergeben.<br />
Die Plätze 2 und 3 belegten jeweils die Mannschaft des W<strong>SV</strong><br />
Trattenbach vor dem SC Steyr.<br />
Der Dank des Cup Komitees gilt daher allen Sponsoren<br />
unserer Veranstaltungsserie, denn ohne die Geldgeber<br />
könnten wir keine derartige Veranstaltung auf die Beine<br />
stellen.<br />
31. März 2012:<br />
CUPSIEGEREHRUNG IN REICHRAMING<br />
Bereits zum 4. Mal gastiert der Ennstalcup mit der Siegerehrung in<br />
Reichraming. Die erste Cupsiegerehrung war noch in den<br />
Anfangsjahren des Ennstalcups vor 22 Jahren. Damals wurden die<br />
Ergebnisse noch mit der Schreibmaschine geschrieben und die<br />
Punkte händisch zusammen gezählt. Heute garantiert ein Team von<br />
Professionisten für die exakte Auswertung der Ergebnisse.<br />
Das letzte Mal war Weltmeister Michael Walchhofer in Reichraming der Ehrengast. Wird er auch<br />
diesmal wieder kommen? Jetzt als “Ski Pensionist” kann es leicht sein, dass er Zeit für unsere<br />
Cupsiegerehrung hat.<br />
Die Naturfreunde Reichraming haben in den letzten Jahren durch die ausgezeichnete Arbeit der<br />
Trainer und der Vorstandsmitglieder der Skisektion wieder ein kräftiges Lebenszeichen eingehaucht.<br />
Als Cupverantwortliche freut es uns natürlich sehr, wenn ein Skiverein wieder zu neuem Leben<br />
erweckt wird.<br />
Freuen können sich natürlich alle jene, die bei der Siegerehrung auch entsprechend gefeiert<br />
werden. Es geht jedoch nichts ohne dem Fan-Club. Daher sind wieder alle Vereine aufgerufen, mit<br />
allen ihren Schibegeisterten anzureisen und dieses Fest gemeinsam zu feiern.<br />
Viel Erfolg bei der Cupsiegerehrung wünscht natürlich das<br />
Cup-Komitee
<strong>Ausschreibung</strong><br />
für den 4. Lauf zum<br />
ATOMIC RAIKA ENNSTALCUP 2012<br />
03. März 2012<br />
Veranstalter: WSG Gaflenz<br />
Austragungsort: Forsteralm 1-C Lift<br />
RENNSPONSOR<br />
Bewerb: RSL 1 Durchgang Genehmigungsnr.: 3AL147<br />
Klassen: Kinder I - Damen II und Kinder I - Herren AK IV<br />
Organisation: WSG Gaflenz<br />
Rennleiter: Pocessny Karl, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong> & Harreiter Werner, WSG<br />
Schiedsrichter: Pranzl Mario, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Zielrichter: Zopf Wolfgang, <strong>SV</strong> Losesntein<br />
Chef d.Zeitnehmung Leib Reinhard, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Chefkampfrichter: Maderthaner Karl, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Streckenchef: Stubauer Helmut, WSG Gaflenz<br />
Wettlaufamt: Gasthof Stubauer, Gaflenz<br />
Auskunft: Harreiter Werner Tel.: 0664-1738137<br />
Nennungen an: NUR ÜBER: www.skizeit.at<br />
Z E I T P L A N<br />
Donnerstag, 01. März 2012<br />
19.00 Uhr Nennschluss<br />
19.00 Uhr Mannschaftsführersitzung im Gasthof Stubauer, Gaflenz<br />
Samstag, 03. März 2012<br />
08.00 - 09,30 Uhr Startnummernausgabe bei der Talstation 1 C-Lift<br />
10.00 Uhr Start Kinder 1 - 5 w/m<br />
ca.11.30 Uhr Start ab Schüler I - AK IV<br />
ACHTUNG: eigener Kinderlauf<br />
Die Siegerehrung findet eine halbe Stunde nach Beendigung des Rennens im<br />
Zielraum statt.<br />
<strong>Ausschreibung</strong><br />
für den 2.und 3. Lauf zum<br />
ATOMIC RAIKA ENNSTALCUP 2012<br />
21.Januar 2012<br />
Veranstalter: SC Steyr<br />
Austragungsort: Hinterstoder - Höss<br />
RENNSPONSOR<br />
Bewerb: SX Bewerb 2 Läufe Genehmigungsnr.: 3AL053<br />
Klassen: Kinder 1 - Kinder 5<br />
Organisation: SC Steyr<br />
Rennleiter: Brandner Rudolf, SC Steyr<br />
Schiedsrichter: Rohrweck Friedrich, NF Großraming<br />
Zielrichter: Schwaiger Dietmar, SC Steyr<br />
Chef d.Zeitnehmung Plank Robert, SC Steyr<br />
Chefkampfrichter: Gruber Helmut W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Streckenchef: Kiss Hermann, SC Steyr<br />
Wettlaufamt: Schiffmeisterhaus SC Steyr<br />
Auskunft: Kiss Hermann Tel.: 0664 8145335<br />
Nennungen an: NUR ÜBER: www.skizeit.at<br />
Z E I T P L A N<br />
Donnerstag, 19.Januar 2012<br />
18.00 Uhr Nennschluss<br />
19.00 Uhr Mannschaftsführersitzung im Schiffmeisterhaus<br />
Samstag, 21. Januar 2012<br />
08.30 - 09,30 Uhr Startnummernausgabe im Zielgelände<br />
10.00 Uhr Start 2. Lauf EC 2011: Kinder 1 - Kinder 5 w/ m<br />
12.00 Uhr Start 3. Lauf EC 2011: Kinder 1 - Kinder 5 w/m<br />
Der Bewerb wird bei guter Schneelage als SX , ansonsten als RSL-Bewerb<br />
ausgetragen.<br />
Die Siegerehrung findet eine halbe Stunde nach Beendigung des Rennens im<br />
Zielraum statt.
Skirennen in der Region<br />
10.02.2012: 1.+2. Stocki Kinderlauf & Night Race - Gaflenz<br />
18.02.2012: Bezirksmeisterschaft - Forsteralm<br />
02.03.2012: 3.+4. Stocki Kinderlauf<br />
<strong>Ausschreibung</strong> 11. Stocki Kinder-Cup<br />
1.+ 2.Lauf: 10.02.2012 15:30 Uhr Schilift Gaflenz<br />
3.+ 4.Lauf: 02.03.2012 15:30 Uhr Forsteralm<br />
Bewerb: RSL<br />
Klassen: Kinder mini - Kinder 5 m/w + Schüler 1 - 3 m/w<br />
Organisation: WSG Gaflenz<br />
Rennleiter: Harreiter Werner<br />
Chef d.Zeitnehmung Riedler Klaus WSG Gaflenz<br />
Streckenchef: Stubauer Helmut, WSG Gaflenz<br />
Wettlaufamt: Gasthof Stubauer, Gaflenz<br />
Auskunft: Harreiter Werner, Tel: 0664 1738137<br />
Nennungen an: wsg.gaflenz@aon.at<br />
<strong>Ausschreibung</strong> Bezirksmeisterschaft 18.02.2012<br />
<strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong> / Forsteralm 1 C Lift<br />
Bewerb: RSL 1 Durchgang<br />
Durchführender Verein: <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Rennleiter: Maderthaner Karl, <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Chef KARI Pranzl Rene, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Nennungen: skizeit.at und maderthaner.svl@aon.at, Fax: 07255/4427<br />
ZEITPLAN<br />
Donnerstag, 16.Februar 2012<br />
19.00 Uhr Nennschluss<br />
19.00 Uhr Mannschaftsführersitzung im Sekretariat <strong>SV</strong> <strong>Losenstein</strong><br />
Samstag, 18. Februar 2012<br />
08.30 - 10.00 Uhr Startnummernausgabe im Zielgelände 1 C Lift<br />
10.00 Uhr Start Kinder 1-Damen II w; Kinder 1 - AK IV m<br />
Die Siegerehrung findet eine halbe Stunde nach Beendigung des Rennens im<br />
Zielraum statt.<br />
<strong>Ausschreibung</strong><br />
für den 2.und 3. Lauf zum<br />
ATOMIC RAIKA ENNSTALCUP 2012<br />
22. Januar 2012<br />
Veranstalter: W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Austragungsort: Hinterstoder Höss/Standard<br />
RENNSPONSOR<br />
Bewerb: RSL 2 Durchgänge Genehmigungsnr.: 3AL140<br />
Klassen: Schüler I - Damen II w, Schüler I - AK IV m<br />
Organisation: W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Rennleiter: Gruber Helmut, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Schiedsrichter: Kiss Mandi, SC Steyr<br />
Chef d.Zeitnehmung Pranzl Rene, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Zielrichter: Renöckl Bernhard, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Chefkampfrichter: Brandtner Rudolf, SC Steyr<br />
Streckenchef: Pranzl Mario, W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Wettlaufamt: Sekretariat Büro W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Auskunft: Gruber Helmut, Tel.: 0664 601656172<br />
Nennungen an: NUR ÜBER: www.skizeit.at<br />
Z E I T P L A N<br />
Freitag, 20. Januar 2012<br />
18.00 Uhr Nennschluss<br />
18.00 Uhr Mannschaftsführersitzung im Büro W<strong>SV</strong> Trattenbach<br />
Sonntag, 21. Januar 2012<br />
09.00 Uhr Startnummernausgabe im Zielgelände Strecke Standard<br />
10.00 Uhr Start 2. Lauf EC 2012<br />
12.30 Uhr Start 3. Lauf EC 2012<br />
Die Siegerehrung findet eine halbe Stunde nach Beendigung des Rennens im<br />
Zielraum statt.
Change language