Das Magazin der Burkhalter Technics AG

inhalt editorial
Das Magazin der Burkhalter Technics AG // Herbst 10 //
aufDrAHT.
Wallisellen: Zentrumsbau und Bahnhofsbau definieren
den Dorfkern neu. // Seite 4
Minergie: Energiesparen ist eine Sache des Komforts,
sagt Ruedi Kriesi, Ehrenmitglied des Vereins Minergie Schweiz. // Seite 10
lenzburg: Ein neues Zentralgefängnis dient als multifunktionale
Vollzugseinrichtung mit mehr als 100 Zellenplätzen. // Seite 12
Volketswil: Saturn baut mitten in der Gewerbezone
seinen zweiten Vertriebsmarkt in der Schweiz. // Seite 22
Glatt: Das Shoppingcenter, das alle anderen in den
Schatten stellt. // Seite 24
Impressum: «aufDRAHT» ist eine Kundenzeitschrift der Burkhalter Technics AG Zürich und erscheint in unregelmässigen Abständen.
Konzeption, Text: Claudia Berke, archipress@bluewin.ch, Chabrey Grafik: Othmar Rothenfluh, Zürich
Redaktion: Peter Michel, Burkhalter Technics und archipress.ch Korrektorat: Ruth Rybi, Gockhausen
Fotos: Glatt, Zürich, Markus Fischer, Uster, Daniel Boschung, Wallisellen, Rita Palanikumar, Zürich Druckerei: Reproscan, Zürich
| 02 | 03 | aufDRAHT | Burkhalter Technics AG | Herbst 10
10 18
Peter Michel // Geschäftsführer Burkhalter Technics AG //
«Die VielfälTiGkeiT
unserer ArBeiTen isT
eine unserer Grossen
sTärken.»
Burkhalter Technics installiert im Gefängnis und im shoppingcenter, in der
Wohnüberbauung und im Bahnhof. Damit habe ich nur gerade aufgezählt, was wir
Ihnen in dieser Nummer zeigen. Es ist diese Vielfältigkeit, diese Flexibilität, die uns auszeichnet.
Gleichzeitig motiviert das auch unsere Mitarbeiter. Wer heute für die Installationen der
Gebäudeautomation in einem Shoppingcenter verantwortlich ist, steht morgen auf der Baustelle
einer grossen Wohnüberbauung. An immer neuen Herausforderungen wächst eine Firma und
mit ihr jeder einzelne Mitarbeiter.
Damit wir an unseren Aufgaben aber auch wirklich wachsen und reifen, sind
wir auf gut ausgebildete Handwerker angewiesen. Die Schweiz kennt ein weltweit
anerkanntes Ausbildungskonzept. Die Burkhalter Gruppe engagiert sich stark in der Ausbildung
von Lernenden. Sie sind unsere Zukunft. In diesen Wochen haben bei Burkhalter Technics alle
24 Lernenden mit Erfolg ihre Abschlussprüfungen bestanden.
Dieses Know-how haben wir in den vergangenen Wochen nach Indien exportiert. Drei junge Unternehmer
aus dem aufstrebenden asiatischen Land waren unsere Gäste und schauten uns während
drei Wochen über die Schulter. Sie wollen zu Hause in Jaipur und in Magalore an ihre Jungen
weitergeben, was sie hier punkto Ausbildung gesehen und gehört haben. Wir haben mit
«aufDRAHT» die jungen Unternehmer einen Tag lang begleitet.
Peter Michel