M03 Speed Feinverstellkopf Ø 24,8 bis > Ø 206 mm ... - Komet Group
M03 Speed Feinverstellkopf Ø 24,8 bis > Ø 206 mm ... - Komet Group
M03 Speed Feinverstellkopf Ø 24,8 bis > Ø 206 mm ... - Komet Group
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>M03</strong> <strong>Speed</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
<strong>Ø</strong> <strong>24</strong>,8 <strong>bis</strong> > <strong>Ø</strong> <strong>206</strong> <strong>mm</strong><br />
Baukasten-Werkzeug<br />
> <strong>Ø</strong> <strong>206</strong> <strong>mm</strong><br />
Leichtbauadapter
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
µm-genaue Feinverstellung mit Wuchtausgleich<br />
Die Anforderungen an Feinbohrwerkzeuge<br />
sind gekennzeichnet<br />
durch i<strong>mm</strong>er bessere Oberflächengüten<br />
bei gleichzeitig<br />
höheren Schnittgeschwindigkeiten<br />
für kurze Bearbeitungszeiten.<br />
Zu einer anspruchsvollen Bohrungsbearbeitung<br />
gehört die Feinbearbeitung.<br />
Mit den Feinverstellköpfen<br />
<strong>M03</strong> hat KOMET ein<br />
bewährtes Werkzeugsystem, das auf<br />
Grund einer hochgenauen Verstellmechanik,<br />
von der Grobverstellung<br />
des Dreh-Kle<strong>mm</strong>halters <strong>bis</strong> hin zum<br />
Skalenring am Außendurchmesser,<br />
Feinverstellschritte von 0,002 <strong>mm</strong><br />
im Durchmesser ermöglicht.<br />
Die Feinjustierung zur Verschleißkompensation<br />
oder nach Messschritten<br />
erfolgt dann µm-genau. Die<br />
Maßhaltigkeit ist gewährleistet.<br />
Vorteile<br />
Einzigartig: Unser <strong>Feinverstellkopf</strong><br />
mit automatischem, dynamischen<br />
Wuchtausgleich im Schieber.<br />
Die Feinverstellschritte betragen<br />
pro Teilstrich 0,002 <strong>mm</strong> im<br />
Durchmesser.<br />
Geometrisch baugleich mit<br />
<strong>bis</strong>herigem <strong>M03</strong> – daher<br />
kompatibel.<br />
Feinverstellung ohne Kle<strong>mm</strong>en.<br />
Halter<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Trennstelle<br />
Schneidenträger<br />
Befestigungsschraube<br />
Wuchtausgleich: bei Veränderung<br />
der Schneidenposition erfolgt die<br />
Kompensation der Massen automatisch<br />
durch eine diametral verschiebbar<br />
angeordnete Ausgleichsmasse.<br />
Es handelt sich um einen<br />
dynamischen Wuchtausgleich in<br />
Verstellebene der Schneide.<br />
Es gibt als Basis sieben Grundkörper,<br />
um die Durchmesser von <strong>24</strong>,8 <strong>mm</strong><br />
<strong>bis</strong> <strong>206</strong> <strong>mm</strong> abzudecken. Mit den<br />
ABS-Anbindungen (25, 32, 40 , 50<br />
und 63) ist eine höchste Wechselgenauigkeit<br />
gewährleistet.<br />
Die Durchmesser 38 <strong>mm</strong> <strong>bis</strong> <strong>206</strong> <strong>mm</strong><br />
werden mit drei Grundkörpern und<br />
je zwei bzw. drei adaptierbaren<br />
Wechselbrücken realisiert.<br />
Die aus Leichtbaumaterial mit harter<br />
Oberflächenbeschichtung bestehenden<br />
Wechselbrücken ermöglichen<br />
wie die gesamte Produktreihe<br />
hohe Bearbeitungsdrehzahlen.<br />
Aufbau<br />
Verstellschraube für Grobverstellung des Halters<br />
Befestigungsschraube für Halter<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Schneidenträger mit<br />
bewährter KOMET<br />
Schneidengeometrie<br />
gezielte innere<br />
Kühlmittelzuführung<br />
zur Schneide<br />
alle Skalen<br />
mattverchromt<br />
durch hohe Auflösung<br />
problemlose Einstellung bzw.<br />
Ablesbarkeit ohne Nonius<br />
mit ABS Anbindung<br />
für höchste Wechselgenauigkeit<br />
2 EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Flexibel durch austauschbare<br />
Schneidenträger: Eine Besonderheit<br />
der neuen Produktreihe sind die<br />
austauschbaren Schneidenträger.<br />
Der Anwender hat die Möglichkeit<br />
mit einem Werkzeug Vorwärts- und<br />
Rückwärtsbearbeitung, mit unterschiedlichen<br />
Anstellwinkeln, durchzuführen.<br />
Der Wechsel der<br />
Schneidenträger erfolgt schnell,<br />
unkompliziert und sicher über eine<br />
speziell dafür ausgelegte Trennstelle.<br />
Aus dem Baukasten<br />
Für Durchmesser > <strong>206</strong> <strong>mm</strong> bietet<br />
KOMET Brückenwerkzeuge an.<br />
Im Baukastenprinzip aufgebaut,<br />
bestehen diese Brückenwerkzeuge<br />
aus Standardelementen.<br />
Die durchmesserbesti<strong>mm</strong>enden<br />
Elemente werden auf Kundenwusch<br />
abgesti<strong>mm</strong>t.<br />
Ausgleichsschieber
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
mit ABS ® Anbindung<br />
<strong>Ø</strong> <strong>24</strong>,8 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
ABS25<br />
<strong>M03</strong> 00115<br />
<strong>M03</strong> 00515<br />
<strong>M03</strong> 01025<br />
<strong>M03</strong> 01535<br />
<strong>M03</strong> 02045<br />
<strong>M03</strong> 02555<br />
25<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
<strong>24</strong>,8 1)<br />
29,0<br />
38,0<br />
42,0<br />
49,0<br />
62,0<br />
79,0<br />
95,0<br />
L*<br />
L1 S<br />
33,0<br />
39,0<br />
42,0<br />
50,0<br />
63,0<br />
80,0<br />
95,0<br />
103,0<br />
<strong>24</strong>,5<br />
26,0<br />
33,0<br />
D – 8<br />
41,0<br />
51,0<br />
65,0<br />
D – 30<br />
D min<br />
�<br />
D max<br />
39,9<br />
39,9<br />
52,9<br />
60<br />
65<br />
66<br />
ABS32<br />
ABS40<br />
ABS50<br />
ABS63<br />
4,5<br />
5,0<br />
6,0<br />
7,0<br />
9,0<br />
12,0<br />
Lieferumfang <strong>Feinverstellkopf</strong> ABS25:<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> mit Kle<strong>mm</strong>schraube �. Schneidenträger und<br />
Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
Lieferumfang <strong>Feinverstellkopf</strong> ABS32–ABS63:<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> mit Kle<strong>mm</strong>schraube � und Halter mit<br />
Befestigungsschraube �.<br />
Schneidenträger und Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
0,25<br />
0,40<br />
0,40<br />
0,40<br />
0,60<br />
0,60<br />
D2 + D<br />
D1 = + 0,5<br />
2<br />
40 000<br />
40 000<br />
31 000<br />
<strong>24</strong> 000<br />
18 500<br />
15 000<br />
L1<br />
D<br />
L*<br />
0,15<br />
0,17<br />
0,35<br />
0,63<br />
1,12<br />
1,91<br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D2<br />
�<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
55051 04504<br />
M4x0,5x4<br />
55051 04504<br />
M4x0,5x4<br />
55051 05506<br />
M5x0,5x6<br />
55051 06008<br />
M6x8<br />
S<br />
D min<br />
�<br />
D max<br />
–<br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D2<br />
d Dmin Dmax L1 S<br />
min –1<br />
1) Achtung:<br />
Bis D 25,5 <strong>mm</strong> entspricht die Nutzlänge der Werkzeuglänge L *L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgenden Seiten<br />
Ersatzteile<br />
ABS<br />
Größe<br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
GrobverstellwegFeinjustierung<br />
im<br />
max.<br />
zulässige<br />
Drehzahl<br />
�<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
für Halter<br />
�<br />
Befestigungsschraube<br />
Bestell-Nr.<br />
D2<br />
<strong>Ø</strong><br />
Bohrungs-<br />
<strong>Ø</strong> D1<br />
Berechnung für Rückwärtsbearbeitung<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56210<br />
Tx S/M3,5x6,9<br />
N00 56210<br />
Tx S/M3,5x6,9<br />
N00 56400<br />
Tx S/M5x9,4<br />
D1 = Bohrungs-<strong>Ø</strong><br />
D2 = Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D = Bearbeitungs-<strong>Ø</strong> allgemein<br />
3
4<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger<br />
<strong>Ø</strong> <strong>24</strong>,8 – 39,0 <strong>mm</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
<strong>M03</strong> 00115 ABS25<br />
<strong>M03</strong> 00515 ABS25<br />
D<br />
<strong>24</strong>,8-33,0<br />
29,0-39,0<br />
Bestell-Nr.<br />
L2<br />
L (ISO-Punkt)<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
����� L<br />
L2<br />
<strong>M03</strong> 10011 90° 50,0 – 0,004<br />
<strong>M03</strong> 11110 15° 44,4 50,3 0,004<br />
<strong>M03</strong> 11210 30° 45,4 50,7 0,004<br />
<strong>M03</strong> 11310 45° 46,4 50,7 0,004<br />
<strong>M03</strong> 10021 90° 50,0 – 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11100 15° 44,4 50,3 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11200 30° 54,4 50,7 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11300 45° 46,4 50,7 0,005<br />
D<br />
30,0-33,0<br />
34,0-39,0<br />
D D<br />
90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°<br />
<strong>M03</strong> 12010<br />
<strong>M03</strong> 12110<br />
<strong>M03</strong> 12210<br />
<strong>M03</strong> 12310<br />
<strong>M03</strong> 12000<br />
<strong>M03</strong> 12100<br />
<strong>M03</strong> 12200<br />
<strong>M03</strong> 12300<br />
����� L L2<br />
90°<br />
15°<br />
30°<br />
45°<br />
90°<br />
15°<br />
30°<br />
45°<br />
L2 L2 L2 L2 L2 L2<br />
L L L L L L L L<br />
Bestell-Nr.<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
35,8 – 0,004<br />
41,4 35,45 0,004<br />
40,4 35,1 0,004<br />
39,4 35,1 0,004<br />
35,8 – 0,005<br />
41,4 35,4 0,005<br />
40,4 35,1 0,005<br />
39,4 35,1 0,005<br />
Wendeschneidplatte<br />
Größe Größe<br />
��<br />
��<br />
W57 04040.....<br />
TOHX 06T1....<br />
W57 04120.....<br />
TOHG 06T1....<br />
W57 04140.....<br />
TOHG 06T1....<br />
W30 04......<br />
TOHX 06T1...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56030 L05 00020<br />
Tx S/M2x4,8 Tx 6
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger<br />
<strong>Ø</strong> 38,0 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
<strong>M03</strong> 01025 ABS32<br />
<strong>M03</strong> 01535 ABS40<br />
<strong>M03</strong> 02045 ABS50<br />
<strong>M03</strong> 02555 ABS63<br />
38,0-50,0<br />
49,0-63,0<br />
62,0-80,0<br />
79,0-103,0<br />
L2<br />
L (ISO-Punkt)<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
42,0-50,0<br />
49,0-63,0<br />
62,0-80,0<br />
79,0-103,0<br />
L2 L2 L2 L2 L2 L2<br />
L L L L L L L L<br />
90°<br />
D<br />
15° 30° 45°<br />
D<br />
90° 15° 30° 45°<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
D Bestell-Nr. ����� L L2 D Bestell-Nr. ����� L L2<br />
Größe Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
��<br />
�� Artikel Artikel<br />
<strong>M03</strong> 10033<br />
<strong>M03</strong> 11120<br />
90°<br />
15°<br />
60,0<br />
55,5<br />
–<br />
61,7<br />
0,002<br />
0,002<br />
<strong>M03</strong> 12020<br />
<strong>M03</strong> 12120<br />
90°<br />
15°<br />
45,8<br />
50,4<br />
–<br />
44,2<br />
0,002<br />
0,002<br />
W57 04040.....<br />
TOHX 06T1....<br />
W57 04120..... W30 04...... N00 56030 L05 00020<br />
<strong>M03</strong> 11220<br />
<strong>M03</strong> 11320<br />
30°<br />
45°<br />
56,5<br />
57,5<br />
62,0<br />
62,0<br />
0,002<br />
0,002<br />
<strong>M03</strong> 12220<br />
<strong>M03</strong> 12320<br />
30°<br />
45°<br />
49,4<br />
48,4<br />
43,9<br />
43,9<br />
0,002<br />
0,002<br />
TOHG 06T1....<br />
W57 04140.....<br />
TOHG 06T1....<br />
TOHX 06T1... Tx S/M2x4,8 Tx 6<br />
<strong>M03</strong> 10043 90° 70,0 – 0,005 <strong>M03</strong> 12030 90° 50,0 – 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11130 15° 63,5 71,9 0,005 <strong>M03</strong> 12130 15° 56,5 48,1 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11230 30° 64,5 72,0 0,005 <strong>M03</strong> 12230 30° 55,5 48,0 0,005<br />
<strong>M03</strong> 11330 45° 66,0 72,1 0,005 <strong>M03</strong> 12330 45° 53,0 46,9 0,005<br />
W57 14040.....<br />
<strong>M03</strong> 10043 90° 75,0 – 0,005 <strong>M03</strong> 12030 90° 55,0 – 0,005 TOHX 0902....<br />
<strong>M03</strong> 11130 15° 68,5 76,9 0,005 <strong>M03</strong> 12130 15° 61,5 53,1 0,005 W57 14120..... W30 14...... N00 56100 L05 00040<br />
<strong>M03</strong> 11230 30° 69,5 77,0 0,005 <strong>M03</strong> 12230 30° 60,5 53,0 0,005 TOHG 0902.... TOHX 0902... TxS/M2,6x5,1 Tx 8<br />
<strong>M03</strong> 11330<br />
<strong>M03</strong> 10063<br />
45°<br />
90°<br />
71,0<br />
80,0<br />
77,1<br />
–<br />
0,005<br />
0,009<br />
<strong>M03</strong> 12330<br />
<strong>M03</strong> 12050<br />
45°<br />
90°<br />
58,0<br />
52,0<br />
51,9<br />
–<br />
0,005<br />
0,009<br />
W57 14140.....<br />
TOHG 0902....<br />
<strong>M03</strong> 11150 15° 71,0 79,7 0,009 <strong>M03</strong> 12150 15° 61,0 52,6 0,009<br />
<strong>M03</strong> 11250 30° 73,0 80,7 0,009 <strong>M03</strong> 12250 30° 59,0 51,5 0,009<br />
<strong>M03</strong> 11350 45° 75,0 81,3 0,009 <strong>M03</strong> 12350 45° 57,0 50,9 0,009<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
Weitere Wendeschneidplatten und Anstellwinkel auf Anfrage.<br />
Wendeschneidplatte<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
5
6<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger zur Aluminiumbearbeitung<br />
<strong>Ø</strong> <strong>24</strong>,8 – 39,0 <strong>mm</strong><br />
Plattenneigung über Schneidkante + 5°<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
<strong>M03</strong> 00115<br />
ABS25<br />
<strong>M03</strong> 00515<br />
ABS25<br />
D<br />
<strong>24</strong>,8-33,0<br />
29,0-39,0<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 10111<br />
<strong>M03</strong> 10121<br />
����� L<br />
90°<br />
90°<br />
L (ISO-Punkt)<br />
50,0<br />
50,0<br />
0,004<br />
0,005<br />
90°<br />
Größe Größe<br />
��<br />
��<br />
W58 03120.0423<br />
TPGX 060104 FN-12<br />
L<br />
Schneidenträger<br />
vorwärts<br />
Wendeschneidplatte<br />
W32 03.....<br />
TPHB 0601...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56030<br />
Tx S/M2x4,8<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
L05 00020<br />
Tx 6
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger zur Aluminiumbearbeitung<br />
<strong>Ø</strong> 38,0 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
Plattenneigung über Schneidkante + 5°<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Schneidenträger vorwärts<br />
<strong>M03</strong> 01025<br />
ABS32<br />
<strong>M03</strong> 01535<br />
ABS40<br />
<strong>M03</strong> 02045<br />
ABS50<br />
<strong>M03</strong> 02555<br />
ABS63<br />
D<br />
38,0-50,0<br />
49,0-63,0<br />
62,0-80,0<br />
79,0-103,0<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 10133<br />
<strong>M03</strong> 10143<br />
<strong>M03</strong> 10143<br />
<strong>M03</strong> 10163<br />
����� L<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
L (ISO-Punkt)<br />
60,0<br />
70,0<br />
75,0<br />
80,0<br />
0,002<br />
0,005<br />
0,005<br />
0,009<br />
90°<br />
Größe Größe<br />
��<br />
��<br />
W58 03120.0423<br />
TPGX 060104 FN-12<br />
W58 13120.0423<br />
TPGX 090204 FN-12<br />
L<br />
Wendeschneidplatte<br />
Schneidenträger<br />
vorwärts<br />
W32 03.....<br />
TPHB 0601...<br />
W32 13.....<br />
TPHB 0902...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56030<br />
Tx S/M2x4,8<br />
N00 56100<br />
TxS/M2,6x5,1<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
L05 00020<br />
Tx 6<br />
L05 00040<br />
Tx 8<br />
7
8<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
mit ABS ® Anbindung <strong>Ø</strong> 38,0 – 63,0 <strong>mm</strong><br />
und Wechselbrücke<br />
lieferbar ab Dezember 2004<br />
ABS32<br />
L*<br />
�<br />
D min Dmax<br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D2<br />
�<br />
d<br />
D -D min max<br />
min<br />
<strong>M03</strong> 20170 32 0,35<br />
<strong>M03</strong> 20090.15<br />
M8x10<br />
38 - 51<br />
50 - 63<br />
<strong>M03</strong> 20180<br />
<strong>M03</strong> 20190<br />
D-3,2<br />
D-3,5<br />
31 000<br />
<strong>24</strong> 000<br />
0,06<br />
0,08 –1<br />
D = Bearbeitungs-<strong>Ø</strong><br />
*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger siehe Seite 10-11<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Ersatzteile<br />
Wechselbrücke<br />
ABS<br />
Größe<br />
Spannschraube<br />
für Wechselbrücke<br />
Flugkreis-<br />
<strong>Ø</strong><br />
max.<br />
zulässige<br />
Drehzahl<br />
Bestell-Nr.<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
Bestell-Nr. D2 H<br />
17,5<br />
17,5<br />
Lieferumfang <strong>Feinverstellkopf</strong>:<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> mit Spannschraube �. Wechselbrücke bitte extra bestellen.<br />
Lieferumfang Wechselbrücke:<br />
Wechselbrücke mit Befestigungsschraube � und Halter mit Kle<strong>mm</strong>schraube �.<br />
Schneidenträger bitte extra bestellen.<br />
mit ABS ® Anbindung <strong>Ø</strong> 62,0 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
und Wechselbrücke<br />
lieferbar ab Dezember 2004<br />
ABS50<br />
*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger siehe Seite 10-11<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Ersatzteile<br />
Wechselbrücke<br />
ABS<br />
Größe<br />
Bestell-Nr. d<br />
<strong>M03</strong> 20140 50 1,3<br />
<strong>M03</strong> 20090.15<br />
M8x10<br />
L*<br />
�<br />
Spannschraube<br />
für Wechselbrücke<br />
Bestell-Nr. D -D min max<br />
Artikel<br />
63 - 83<br />
82 - 103<br />
�<br />
H<br />
<strong>M03</strong> 20150<br />
<strong>M03</strong> 20160<br />
H<br />
Flugkreis-<br />
<strong>Ø</strong><br />
Bestell-Nr. D2<br />
55<br />
71<br />
Dmin Dmax H<br />
<strong>24</strong><br />
<strong>24</strong><br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D2<br />
max.<br />
zulässige<br />
Drehzahl<br />
min –1<br />
18 500<br />
15 000<br />
Lieferumfang <strong>Feinverstellkopf</strong>:<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> mit Spannschraube �. Wechselbrücke bitte extra bestellen.<br />
Lieferumfang Wechselbrücke:<br />
Wechselbrücke mit Befestigungsschraube � und Halter mit Kle<strong>mm</strong>schraube �.<br />
Schneidenträger bitte extra bestellen.<br />
0,20<br />
0,<strong>24</strong><br />
� � � � � �<br />
�<br />
Halter<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 20180.16 N00 56210<br />
� � �<br />
�<br />
Halter<br />
Bestell-Nr.<br />
Ersatzteile<br />
<strong>M03</strong> 20180.16 N00 56210<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
� �<br />
Befestigungs- Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
schraube für für Halter<br />
Schneidenträger<br />
Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
Ersatzteile<br />
� � �<br />
5505104008<br />
M4x8<br />
� �<br />
Befestigungs- Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
schraube für für Halter<br />
Schneidenträger<br />
Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
5505104008<br />
M4x8
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
mit ABS ® Anbindung <strong>Ø</strong> 100,0 – <strong>206</strong>,0 <strong>mm</strong><br />
und Wechselbrücke<br />
Flugkreis-<strong>Ø</strong><br />
D2<br />
ABS63<br />
*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger siehe Seite 10-11<br />
Bestell-Nr.<br />
ABS<br />
Größe<br />
d L1<br />
<strong>M03</strong> 20090 63 79 1,82<br />
L1<br />
<strong>M03</strong> 20090.15<br />
M8x10<br />
L*<br />
�<br />
�<br />
Spannschraube<br />
für Wechselbrücke<br />
Bestell-Nr. D -D min max<br />
Artikel<br />
100 - 130<br />
128 - 168<br />
166 - <strong>206</strong><br />
S<br />
H<br />
D min<br />
<strong>M03</strong> 20100<br />
<strong>M03</strong> 20110<br />
<strong>M03</strong> 20120<br />
D max<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Ersatzteile<br />
Wechselbrücke<br />
Flugkreis-<br />
<strong>Ø</strong><br />
Bestell-Nr. D2<br />
85<br />
109<br />
146<br />
H<br />
26<br />
26<br />
26<br />
� � �<br />
max.<br />
zulässige<br />
Drehzahl<br />
min –1<br />
11 500<br />
10 000<br />
8 000<br />
Lieferumfang <strong>Feinverstellkopf</strong>:<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> mit Spannschraube �. Wechselbrücke bitte extra bestellen.<br />
Lieferumfang Wechselbrücke:<br />
Wechselbrücke mit Befestigungsschraube � und Halter mit Kle<strong>mm</strong>schraube �.<br />
Schneidenträger bitte extra bestellen.<br />
�<br />
Halter<br />
Bestell-Nr.<br />
Ersatzteile<br />
0,39<br />
0,49 <strong>M03</strong> 20100.17 N00 56400<br />
0,59<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
� �<br />
Befestigungs- Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
schraube für für Halter<br />
Schneidenträger<br />
Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
5505104008<br />
M4x8<br />
9
10<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger<br />
<strong>Ø</strong> 38,0 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
<strong>M03</strong> 2170 ABS32<br />
<strong>M03</strong> 20140 ABS50<br />
<strong>M03</strong> 20090 ABS63<br />
38,0-63,0<br />
62,0-103,0<br />
D<br />
100,0-<strong>206</strong>,0<br />
<strong>M03</strong> 10070<br />
<strong>M03</strong> 11160<br />
<strong>M03</strong> 11260<br />
<strong>M03</strong> 11360<br />
L2<br />
����� L<br />
L2<br />
L2<br />
90° 106,0 – 0,01<br />
15° 97,0 105,9 0,01<br />
30° 99,0 107,0 0,01<br />
45° 101,0 107,5 0,01<br />
42,0-63,0<br />
62,0-103,0<br />
D<br />
100,0-<strong>206</strong>,0<br />
L2 L2 L2 L2 L2 L2<br />
L L L L L L L L<br />
90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°<br />
D D<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
D Bestell-Nr. ����� L L2 D Bestell-Nr. ����� L L2<br />
Größe Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
��<br />
�� Artikel Artikel<br />
<strong>M03</strong> 10033<br />
<strong>M03</strong> 11120<br />
90°<br />
15°<br />
81<br />
76,5<br />
–<br />
82,7<br />
0,002<br />
0,002<br />
<strong>M03</strong> 12020<br />
<strong>M03</strong> 12120<br />
90°<br />
15°<br />
66,8<br />
71,4<br />
–<br />
65,2<br />
0,002<br />
0,002<br />
W57 04040.....<br />
TOHX 06T1....<br />
W57 04120..... W30 04...... N00 56030 L05 00020<br />
<strong>M03</strong> 11220<br />
<strong>M03</strong> 11320<br />
30°<br />
45°<br />
77,5<br />
78,5<br />
83<br />
83<br />
0,002<br />
0,002<br />
<strong>M03</strong> 12220<br />
<strong>M03</strong> 12320<br />
30°<br />
45°<br />
70,4<br />
69,4<br />
64,9<br />
64,9<br />
0,002<br />
0,002<br />
TOHG 06T1....<br />
W57 04140.....<br />
TOHG 06T1....<br />
TOHX 06T1... Tx S/M2x4,8 Tx 6<br />
<strong>M03</strong> 10043<br />
<strong>M03</strong> 11130<br />
90°<br />
15°<br />
103<br />
96,5<br />
– 0,005<br />
104,9 0,005<br />
<strong>M03</strong> 12030<br />
<strong>M03</strong> 12130<br />
90°<br />
15°<br />
83<br />
89,5<br />
–<br />
81,1<br />
0,005<br />
0,005<br />
W57 14040.....<br />
TOHX 0902....<br />
W57 14120..... W30 14...... N00 56100 L05 00040<br />
<strong>M03</strong> 11230<br />
<strong>M03</strong> 11330<br />
30°<br />
45°<br />
97,5<br />
99<br />
105 0,005<br />
105,1 0,005<br />
<strong>M03</strong> 12230<br />
<strong>M03</strong> 12330<br />
30°<br />
45°<br />
88,5<br />
86<br />
81<br />
79,9<br />
0,005<br />
0,005<br />
TOHG 0902....<br />
W57 14140.....<br />
TOHG 0902....<br />
TOHX 0902... TxS/M2,6x5,1 Tx 8<br />
Schneidenträger<br />
<strong>Ø</strong> 100,0 – <strong>206</strong>,0 <strong>mm</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Bestell-Nr.<br />
L (ISO-Punkt)<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
L (ISO-Punkt)<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
Weitere Wendeschneidplatten und Anstellwinkel auf Anfrage.<br />
L2<br />
90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°<br />
D D<br />
����� L L2<br />
<strong>M03</strong> 1<strong>206</strong>0 90° 80,0 – 0,01<br />
<strong>M03</strong> 12160 15° 89,0 80,6 0,01<br />
<strong>M03</strong> 12260 30° 87,0 79,5 0,01<br />
<strong>M03</strong> 12360 45° 85,0 78,9 0,01<br />
L2 L2 L2 L2 L2<br />
L L L L L L L L<br />
Bestell-Nr.<br />
Schneidenträger vorwärts<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
Wendeschneidplatte<br />
Wendeschneidplatte<br />
Größe Größe<br />
��<br />
��<br />
W57 14040.....<br />
TOHX 0902....<br />
W57 14120.....<br />
TOHG 0902....<br />
W57 14140.....<br />
TOHG 0902....<br />
W30 14......<br />
TOHX 0902...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Schneidenträger rückwärts<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
Ersatzteile<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56100 L05 00040<br />
TxS/M2,6x5,1 Tx 8
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Schneidenträger zur Aluminiumbearbeitung<br />
<strong>Ø</strong> 38,0 – 103,0 <strong>mm</strong><br />
Plattenneigung über Schneidkante + 5°<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Schneidenträger vorwärts<br />
<strong>M03</strong> 20170<br />
ABS32<br />
<strong>M03</strong> 20140<br />
ABS50<br />
<strong>M03</strong> 20090<br />
ABS63<br />
D<br />
38,0-63,0<br />
62,0-103,0<br />
D<br />
100,0-<strong>206</strong>,0<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 10133<br />
<strong>M03</strong> 10143<br />
����� L<br />
90°<br />
90°<br />
81<br />
103<br />
����� L<br />
0,002<br />
0,005<br />
Schneidenträger zur Aluminiumbearbeitung<br />
<strong>Ø</strong> 100,0 – <strong>206</strong>,0 <strong>mm</strong><br />
Plattenneigung über Schneidkante + 5°<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> Schneidenträger vorwärts<br />
Bestell-Nr.<br />
L (ISO-Punkt)<br />
L (ISO-Punkt)<br />
<strong>M03</strong> 10170 90° 106,0 0,01<br />
90°<br />
Größe Größe<br />
�� ��<br />
W58 13120.0423<br />
TPGX 090204 FN-12<br />
90°<br />
Größe Größe<br />
��<br />
��<br />
W58 03120.0423<br />
TPGX 060104 FN-12<br />
W58 13120.0423<br />
TPGX 090204 FN-12<br />
L<br />
L<br />
Wendeschneidplatte<br />
Wendeschneidplatte<br />
Schneidenträger<br />
vorwärts<br />
W32 03.....<br />
TPHB 0601...<br />
W32 13.....<br />
TPHB 0902...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
Schneidenträger<br />
vorwärts<br />
W32 13.....<br />
TPHB 0902...<br />
Lieferumfang Schneidenträger:<br />
Schneidenträger mit Kle<strong>mm</strong>schraube und Schraubendreher. Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56030<br />
Tx S/M2x4,8<br />
N00 56100<br />
TxS/M2,6x5,1<br />
Kle<strong>mm</strong>schraube<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
N00 56100<br />
TxS/M2,6x5,1<br />
Ersatzteile<br />
Ersatzteile<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
L05 00020<br />
Tx 6<br />
L05 00040<br />
Tx 8<br />
Schraubendreher<br />
Bestell-Nr.<br />
Artikel<br />
L05 00040<br />
Tx 8<br />
11
12<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong><br />
Koffer-Set<br />
A<br />
�<br />
�<br />
B<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Koffer-Set <strong>Ø</strong> 38 – 63 <strong>mm</strong>, ABS 32<br />
Bestell-Nr. <strong>M03</strong> 20230<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 20180<br />
<strong>M03</strong> 20190<br />
<strong>M03</strong> 20170<br />
<strong>M03</strong> 10033<br />
1859110040<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 20150<br />
<strong>M03</strong> 20160<br />
<strong>M03</strong> 20140<br />
<strong>M03</strong> 10043<br />
1859110040<br />
Anzahl<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Kofferinhalt<br />
Kofferinhalt<br />
Artikel<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 38-51<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 50-63<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> ABS32<br />
Schneidenträger 90° vorwärts<br />
Sechskantschlüssel SW 4<br />
Koffer-Set <strong>Ø</strong> 62 – 103 <strong>mm</strong>, ABS 50<br />
Bestell-Nr. <strong>M03</strong> 20<strong>24</strong>0<br />
Anzahl<br />
lieferbar ab Dezember 2004<br />
Artikel<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 62-83<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 82-103<br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> ABS50<br />
Schneidenträger 90° vorwärts<br />
Sechskantschlüssel SW 4<br />
lieferbar ab Dezember 2004
C<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Koffer-Set <strong>Ø</strong> 100 – <strong>206</strong> <strong>mm</strong>, ABS 63<br />
Bestell-Nr. <strong>M03</strong> 20130<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>M03</strong> 20100<br />
<strong>M03</strong> 20110<br />
<strong>M03</strong> 20120<br />
<strong>M03</strong> 20090<br />
<strong>M03</strong> 10070<br />
L05 00040<br />
1859110020<br />
1859110030<br />
1859110040<br />
Anzahl<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kofferinhalt<br />
EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (<strong>M03</strong>)<br />
Artikel<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 100-130<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 128-168<br />
Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 166-<strong>206</strong><br />
<strong>Feinverstellkopf</strong> ABS63<br />
Schneidenträger 90° vorwärts<br />
Schraubendreher Tx 8<br />
Sechskantschlüssel SW 2<br />
Sechskantschlüssel SW 3<br />
Sechskantschlüssel SW 4<br />
13
14<br />
Baukasten-Werkzeug in Leichtbauweise<br />
für <strong>Ø</strong> > <strong>206</strong> <strong>mm</strong><br />
Bearbeitungsbeispiel<br />
Material: GG25<br />
Bohr-<strong>Ø</strong>: <strong>Ø</strong> 575 <strong>mm</strong>+0,02<br />
vc = 120 m/min<br />
f = 0,17 <strong>mm</strong><br />
Beispiel eines kompletten Werkzeuges<br />
für einschneidiges Feinbohren <strong>Ø</strong> 575 <strong>mm</strong>:<br />
Artikel Bestell-Nr.<br />
1×Adapter ISO50 A06 53880<br />
A05 25300<br />
1×Wechselbrücke <strong>Ø</strong> 575 Sonderwerkzeug XA ......<br />
2×Deckplatte mit IKZ G05 00010<br />
1×Befestigungs-Platte Feindreheinsatz G05 10010<br />
1×Feindreheinsatz M30 20050<br />
1×Ausgleichsgewicht G05 10040<br />
Baukasten-Prinzip<br />
Das Werkzeug besteht aus (Längen-) spezifischer<br />
Wechselbrücke in Leichtbauweise und Elementen zum<br />
Feinbohren bzw. Schruppen (siehe Zubehör).<br />
Verstellbereich 70 <strong>mm</strong> auf Durchmesser bezogen!<br />
Zubehör<br />
Artikel Bestell-Nr.<br />
� Adapter HSK-A100 A06 53880<br />
ABS100 A20 50080<br />
ISO50 DIN68871 AD/B A05 25300<br />
� Befestigungsplatte Feinbearbeitung G05 10010<br />
� Feindreheinsatz FF25 M30 20050<br />
� Befestigungsplatte Schruppdreheinsatz G05 20010<br />
� Schruppdreheinsatz G05 20020<br />
� Ausgleichsgewicht G05 10040<br />
� Deckplatte mit IKZ G05 00010<br />
Hinweis:<br />
Die im anwendungstechnischen Hinweis genannten<br />
Einsatzdaten stehen in Abhängigkeit zu den<br />
Umgebungs- und Einsatzbedingungen (wie z. B.<br />
Maschine, Umgebungstemperatur, Schmier-/<br />
Kühlmitteleinsatz und angestrebtes<br />
Bearbeitungsergebnis): sie setzen sachgerechte<br />
Einsatzbedingungen, sachgerechten Einsatz und<br />
Beachtung der angegebenen Grenzdrehzahlen der<br />
Werkzeuge voraus.<br />
Patent angemeldet<br />
� � � �<br />
Anfertigung<br />
Wechselbrücke<br />
nach Kundenwunsch<br />
�<br />
Standard<br />
� � � �
HSK63<br />
HSK100<br />
Leichtbau-Adapter<br />
Merkmale:<br />
reduziertes Gewicht <strong>bis</strong> zu 45%<br />
gleichwertige Einsatzbedingungen<br />
die Stahlbauweise, d.h. gehärtete Plananlagen,<br />
garantieren lange Lebensdauer<br />
Kühlschmierstoffdurchführung<br />
Verlängerung<br />
mit ABS ® Anbindung<br />
ABS63<br />
ABS80<br />
ABS100<br />
Reduzierung<br />
mit ABS ® Anbindung<br />
ABS80<br />
ABS100<br />
Adapter HSK-A – ABS<br />
Patent angemeldet<br />
L<br />
L<br />
L1<br />
L1<br />
L<br />
ABS63<br />
ABS80<br />
ABS63<br />
ABS80<br />
ABS100<br />
Artikel Bestell-Nr.<br />
ABS63-V125-LB<br />
ABS63-V190-LB<br />
ABS80-V170-LB<br />
ABS80-V<strong>24</strong>0-LB<br />
ABS100-V200-LB<br />
ABS100-V300-LB<br />
ABS80-R63-LB<br />
ABS100-R80-LB<br />
HSK-A63-ABS63-LB<br />
HSK-A100-ABS63-LB<br />
HSK-A100-ABS80-LB<br />
HSK-A100-ABS100-LB<br />
A20 01060<br />
A20 01160<br />
A20 01070<br />
A20 01170<br />
A20 01080<br />
A20 01180<br />
Artikel Bestell-Nr.<br />
A20 11560<br />
A20 11670<br />
Artikel Bestell-Nr.<br />
A06 30360<br />
A06 50360<br />
A06 50370<br />
A06 50380<br />
ABS<br />
Größe<br />
d<br />
63<br />
63<br />
80<br />
80<br />
100<br />
100<br />
ABS<br />
Größe<br />
d<br />
80<br />
100<br />
HSK<br />
Größe<br />
d<br />
63<br />
100<br />
100<br />
100<br />
ABS<br />
Größe<br />
d1<br />
63<br />
80<br />
ABS<br />
Größe<br />
d1<br />
63<br />
63<br />
80<br />
100<br />
L1<br />
125<br />
190<br />
170<br />
<strong>24</strong>0<br />
200<br />
300<br />
L<br />
145<br />
160<br />
L<br />
205<br />
205<br />
215<br />
260<br />
L1<br />
120<br />
130<br />
L1<br />
–<br />
176<br />
186<br />
–<br />
1,90<br />
2,60<br />
4,00<br />
5,30<br />
7,30<br />
9,70<br />
2,80<br />
5,00<br />
3,00<br />
4,20<br />
5,90<br />
8,90<br />
15
KOMET GROUP GmbH<br />
Zeppelinstraße 3<br />
D-74354 Besigheim<br />
Tel.+49(0)7143.373-0<br />
Fax +49(0)7143.373-233<br />
info@kometgroup.com<br />
www.kometgroup.com<br />
399 00 967 30-3T-09/04 Printed in Germany<br />
© 2004 KOMET Precision Tools GmbH & Co. KG<br />
Technische Änderungen, bedingt durch<br />
Weiterentwicklung, vorbehalten.<br />
Deutschland<br />
KOMET Precision Tools<br />
GmbH & Co. KG<br />
Zeppelinstraße 3<br />
D-74354 Besigheim<br />
Tel.+49(0)7143.373-0<br />
Fax+49(0)7143.373-233<br />
info@komet.de<br />
KOMET Metal Cutting Saws<br />
GmbH & Co. KG<br />
Postfach 15 07<br />
D-79550 Weil am Rhein<br />
Tel.+49(0)7621.9783-0<br />
Fax+49(0)7621.9783-22<br />
saegen@komet.de<br />
KOMET GROUP GmbH<br />
Grossmattstraße 14<br />
D-79618 Rheinfelden<br />
Tel.+49(0)7623.7058-0<br />
Fax+49(0)7623.7058-111<br />
info@kometgroup.com<br />
JEL Precision Tools GmbH + Co. KG<br />
Ruppmannstraße 32<br />
D-70565 Stuttgart / Vaihingen<br />
Tel.+49(0)711.78891-0<br />
Fax+49(0)711.78891-11<br />
info@jel.de<br />
Brasilien<br />
KOMET do Brasil, Ltda.<br />
Rua Alexandre de Gusmao, 399<br />
São Paulo - SP, BRASIL<br />
Tel.++55-11-56 81-98 04<br />
Fax ++55-11-56 81-98 02<br />
komet@kometdobrasil.com.br<br />
Frankreich<br />
KOMET S.A.R.L.<br />
13, Rue La Fayette<br />
B.P. 67<br />
F-670<strong>24</strong> Strasbourg-Cedex 1<br />
Tel.++33-3-88 / 79 36 60<br />
Fax ++33-3-88 / 79 28 80<br />
komet@komet-france.com<br />
Großbritannien<br />
KOMET (UK) Ltd.<br />
Unit 4 Triton Park<br />
Brownsover Road<br />
Swift Valley / Rugby<br />
CV21 1SG<br />
Tel.++44-17 88-57 97 89<br />
Fax ++44-17 88-57 97 90<br />
sales@komet.co.uk<br />
Indien<br />
KOMET Precision Tools India Pvt. Ltd.<br />
121/B, Bo<strong>mm</strong>asandra Industrial Area<br />
BANGALORE - 560 099 INDIA<br />
Tel.++91-80-7 83 48 21<br />
Fax ++91-80-7 83 44 95<br />
info@kometindia.com<br />
Italien<br />
KOMET Utensili S.R.L.<br />
Via Menotti Serrati 74<br />
I-20098 S. Giuliano Mil.<br />
Tel.++39-02-98 40 28 1<br />
Fax ++39-02-98 44 96 2<br />
kometita@tin.it<br />
Mexiko<br />
KOMET de Mexico<br />
S. de R. L. de C.V<br />
Acceso „A“, No. 110<br />
Parque Industrial Jurica,<br />
76120,Queretaro,Qro.Mexico<br />
Tel.++52 442 2-18-25-44<br />
Fax++52 442 2-18-20-77<br />
<strong>Komet</strong>deMexico@komet.com<br />
Österreich<br />
KOMET Werkzeuge Ges.m.b.H.<br />
Wagramer Straße 173<br />
A-1220 Wien<br />
Tel.++43-1-2 59 22-04<br />
++43-1-2 59 22-12<br />
Fax++43-1-2 59 22 12-76<br />
info@komet.at<br />
Polen<br />
KOMET-URPOL Sp.z.o.o.<br />
ul. Stoczniowców 2<br />
PL 47-200 Kędzierzyn-Koźle<br />
Tel.++48-77-482 90 60<br />
Fax++48-77-406 10 70<br />
urpol@urpol.com.pl<br />
Schweiz<br />
DIHART AG Precision Tools<br />
Industriestrasse 2<br />
CH-4657 Dulliken<br />
Tel.++41-62-2 85 42 00<br />
Fax ++41-62-2 85 42 99<br />
info@dihart.ch<br />
USA<br />
KOMET of America, Inc.<br />
2050 Mitchell Blvd.<br />
Schaumburg<br />
IL 60193-4544 USA<br />
Tel.++1-8 47-9 23 / 84 00<br />
++1-8 47-9 23 / 84 80<br />
Fax ++1-8 00-8 65 / 66 38<br />
customerservice@komet.co
Change language