Stundenplan Bühnenpyrotechnikerlehrgang - Pyrotechnikerschule ...
Stundenplan Bühnenpyrotechnikerlehrgang - Pyrotechnikerschule ...
Stundenplan Bühnenpyrotechnikerlehrgang - Pyrotechnikerschule ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong><br />
Der Schulungsort, das Kloster Benediktbeuern im Pfaffenwinkel, Oberbayern.<br />
Der weiteste Weg lohnt sich wegen der Praxis, der Landschaft und dem Preis!<br />
Grundlehrgang für den Umgang – ausgenommen das Herstellen<br />
und das Wiedergewinnen – mit pyrotechnischen<br />
Gegenständen und pyrotechnischen Sätzen in Theatern<br />
oder vergleichbaren Einrichtungen<br />
(staatlich anerkannter Lehrgang)<br />
<strong>Pyrotechnikerschule</strong> - HUMMIG EFFECTS • Bergwerkstraße 9 - 11 • 82380 Peißenberg<br />
Telefon: +49 (0) 8803 6369-0 • Telefax: +49 (0) 8803 6369-190 • FreeCall 0800-HUMMIGDE<br />
Internet: www.pyrotechnik.de • E-Mail: post@hummig.de
2 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 3<br />
Allgemeine Informa� onen zum Lehrgang<br />
Dieser Lehrgang mit abschließender Prüfung dient dem Nachweis der<br />
Fachkunde, um einen „Pyrotechnikerschein“ zu erhalten.<br />
Ein Pyrotechnikerschein berech� gt u. a. zum Erwerb von pyrotechnischen<br />
Gegenständen der Kategorien F2, F3, F4, P1, P2, S1, S2, T1, T2<br />
bzw. der entsprechenden Klassen, pyrotechnischen Sätzen, Schwarzpulver,<br />
dazugehörigen Anzündmi� eln und zu deren Verwendung, sowie<br />
Handel damit.<br />
Zur Teilnahme am Lehrgang benö� gen Sie:<br />
1. Ein Mindestalter von 21 Jahren.<br />
2. Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde,<br />
die nicht älter als ein Jahr ist.<br />
3. Eine Erklärung, dass Sie weder körperliche noch geis� ge Gebrechen<br />
haben (o� reicht eine ärztliche Bescheinigung vom Hausarzt).<br />
4. Einen Ausbildungsnachweis als Techniker im Veranstaltungswesen<br />
oder Nachweise über Kenntnisse und Fer� gkeiten einer vergleichbaren<br />
Tä� gkeit.<br />
oder:<br />
Nachweis über Mitwirkung an 15 pyrotechnischen Eff ekten unter<br />
bes� mmten Voraussetzungen, Nachweis über Tä� gkeit bei Veranstaltungen,<br />
als Bedürfnisnachweis.<br />
Die Lehrgangsdauer beträgt 5 Tage und umfasst 40 Pfl icht- und 4 freiwillige<br />
Unterrichtsstunden. Der Lehrgang schließt mit einer theore� -<br />
schen und einer prak� schen Prüfung, unter behördlicher Leitung, ab.<br />
Der hier abgedruckte Lehrplan ist staatlich vorgeschrieben; der Un-terricht<br />
unterscheidet sich jedoch erheblich von dem anderer Lehr-gangsträger<br />
durch die vielen prak� schen Übungen und durch Ver-wendung<br />
des eigens für die <strong>Pyrotechnikerschule</strong> geschriebenen “Lehrbuch zum<br />
staatlich anerkannten <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong>“, Verlag Hummig<br />
Eff ects (ISBN 978-3-931360-13-9).<br />
Haben Sie Fotos, Videos, Skizzen oder gar prak� sche Beispiele zum Mitbringen, um Ihr Arbeitsgebiet<br />
und Ihr Know-How den anderen Lehrgangsteilnehmern vorzustellen? Beiträge<br />
dieser Art sind zum Erfahrungsaustausch nach dem Unterricht sehr willkommen!<br />
Tagungsort<br />
Ankunft Bahnhof - 100 Meter bis zum Kloster<br />
Haus mit Rezeption und Speiseraum<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong>
4 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 5<br />
Anreise mit dem Auto<br />
Das Kloster Benediktbeuern, Don-Bosco-Straße 1, 83671 Benediktbeuern,<br />
erreichen Sie...<br />
� von München auf Autobahn Garmisch-Partenkirchen (A95)<br />
� Dreieck Starnberg Richtung Garmisch weiterfahren (A95)<br />
� Ausfahrt 9 Sindelsdorf auf B472 in Richt. Bad Tölz / Benediktbeuern<br />
� Kurz vor Bichl, vor dem Eisenbahnübergang rechts abbiegen zum<br />
Kloster, welches von hier aus zu sehen ist<br />
� An der Klosteranlage linksvorbei fahren, bis zum Ende der Klosteranlage,<br />
dann rechts am Fraunhoferhaus rechts abbiegen. Auf dieser<br />
Straße oder weiter im Klostergelände können Sie parken.<br />
� Im Gästehaus mit der Rezep� on ab etwa 12 Uhr melden. Der Unterricht<br />
beginnt 14.45 Uhr im Sale� l (neben der Hauskapelle).<br />
Anreise mit der Bahn<br />
Unseren Lehrgangsteilnehmern empfehlen wir die Anfahrt mit der<br />
Bahn. Ohne Zeitdruck und Stress gelangen Sie so bis zum Bahnhof<br />
83671 Benediktbeuern, der sich direkt am Kloster befi ndet.<br />
Direktverbindungen:<br />
• Hamburg-Altona – Hamburg Dammtor – Hamburg HBF – Hamburg Harburg – Lüneburg<br />
– Hannover HBF – Gö� ngen – Kassel-Wilhelmshöhe – Fulda - Würzburg<br />
HBF – Nürnberg HBF – Ingolstadt HBF – München HBF – Tutzing - Benediktbeuern<br />
• Oldenburg – Bremen HBF – Hannover HBF – Gö� ngen – Kassel-Wilhemshöhe<br />
– Fulda – Würzburg HBF – Nürnberg HBF<br />
– Ingolstadt HBF – München HBF - Tutzing - Benediktbeuern<br />
• Berlin HBF – Berlin Spandau – Frankfurt(Main) HBF – Mannheim HBF – Stu� gart HBF –<br />
Ulm HBF – Augsburg HBF – München-Pasing – München HBF - Tutzing - Benediktbeuern<br />
• Dresden HBF – Chemnitz HBF – Zwickau HBF – Hof HBF – Bayreuth HBF - Nürnberg<br />
HBF – München HBF - Tutzing - Benediktbeuern<br />
Ab München fährt die Bahn im Stundentakt nach Benediktbeuern. Bei<br />
Zügen mit Halt in München-Pasing ist der dor� ge Ums� eg zeitlich meist<br />
güns� ger.<br />
Der Zug hält direkt am Kloster<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong>
6 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 7<br />
Übernachtung im Mehrbe� zimmer<br />
In unserem Pauschalpreis für Unterkun� und Verpfl egung ist die Übernachtung<br />
im Mehrbe� zimmer, mit zwei, ausnahmsweise mit drei belegten<br />
Be� en vorgesehen.<br />
Mehrbettzimmer mit Etagenbad und Etagentoilette<br />
Gästehaus Frauenhofer mit Zweibettzimmern<br />
Übernachtung im Einzelzimmer<br />
Gegen Aufpreis können Sie auch im Einzelzimmer übernachten. Dies<br />
empfehlen wir besonders für Damen, ältere und schlafempfi ndliche<br />
Teilnehmer. Haben Sie ein Einzelzimmer gebucht, können Sie auch eine<br />
Reisebegleitung mitbringen und in ihrem Zimmer unterbringen. Ihr<br />
Gast zahlt pro Tag und Übernachtung einschließlich Verpfl egung einen<br />
Pauschalpreis von 70,- Euro.<br />
Meichelbeckhaus mit Einzelzimmern, jeweils mit Bad und Toilette<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong>
8 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 9<br />
Unterrichtsraum für den theoretischen Unterricht im Salettl<br />
Speiseraum Nr. 1 im Gästehaus für Frühstück, Mittag und Abendbrot<br />
Montag<br />
Zeit� Thema� Referent�<br />
� �<br />
� �<br />
� � �<br />
� � �<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong><br />
�<br />
� � �<br />
� � �<br />
12 00 �–�14 00 �<br />
Ab�12�Uhr�ist�das�Gästehaus�geöffnet,�<br />
Check�In�<br />
14 00 �–�14 45 � Getränke�und�Begrüßung�im�Salettl� �<br />
14 45 �–�15 30 �<br />
Organisatorisches;�Geschichtliche�Entwicklung�der�Pyrotechnik;�<br />
Allgemeine�Begriffsbestimmung�in�der�Pyrotechnik�<br />
�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
15 30 �–�16 15 � Pyrotechnische�Sätze,�Aufbau,�Wirkungsweise,�Eigenschaften� Ingo�Hummig�<br />
� �<br />
16 30 �–�17 15 �<br />
Die�gebräuchlichsten�Satzarten;�Erläuterung�der�einzelnen�<br />
Komponenten�am�Beispiel�Schwarzpulver�<br />
Ingo�Hummig�<br />
17 15 �–�18 30 � Pyrotechnische�Gegenstände,�Aufbau,�Wirkungsweise,�Verwendung� Ingo�Hummig�<br />
18 30 �–�19 30 � Abendessen�<br />
19 30 �–�20 15 �<br />
Pyrotechnische�Anzündmittel,�Aufbau�und�Wirkungsweise,�<br />
Verwendung,�gebräuchlichste�Arten�<br />
�<br />
Moritz�Hummig�<br />
20 15 �–�21 00 � Anzündmittel�und�pyrotechnische�Sätze� Moritz�Hummig�<br />
21 00 �–�21 45 � Prüfungsvorbereitung�(freiwillig)� Moritz�Hummig�
10 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 11<br />
Dienstag Mi� woch<br />
Zeit� Thema� Referent�<br />
� �<br />
08 15 �–�08 45 � Frühstück�<br />
08 45 �–�09 30 �<br />
09 30 �–�10 15 �<br />
�<br />
10 30 �–�11 15 �<br />
11 15 �–�12 00 �<br />
Rechtsvorschriften�über�das�Bearbeiten,�besonders�Zulassung,�<br />
Erlaubnis,�Befähigungsschein�<br />
Anzeigepflichten,�Schutzvorschriften,�Verbote,�Lärmschutzvorschriften,�<br />
Kennzeichnung�und�Verpackung�<br />
Aufbewahrungsvorschriften,�Beförderungsvorschriften�Klasse�I�bis�max.�<br />
20�kg�(netto)�<br />
Sprengstoffgesetz�mit�seinen�wichtigsten�Paragraphen;�Verordnungen�<br />
zum�SprengG,�besonders�1.�SprengV�<br />
12 00 �–�13 00 � Mittagspause�<br />
13 00 �–�13 45 �<br />
�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Neues�aus�der�Pyrotechnik,�Besprechen�von�Unfällen Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
13 45 �–�14 30 � Führung�durchs�Kloster�<br />
14 30 �–�14 40�<br />
��10�Min.�Kaffeepause�<br />
14.40�Uhr�Fahrgemeinschaft�nach�82380�Peißenberg,�Bergwerkstr.�11;�<br />
Tel.:�+49�(0)�8803�6369�0�<br />
�<br />
Klosterbruder�<br />
�<br />
15 00 �–�15 45 � Abbrennversuche�bei�Fa.�Hummig�Effects�in�Peißenberg� Moritz�Hummig�<br />
�<br />
15 45 �–�16 30 � Abbrennversuche�bei�Fa.�Hummig�Effects�in�Peißenberg�<br />
16 30 �–�17 15 � Abbrennversuche�bei�Fa.�Hummig�Effects�in�Peißenberg�<br />
17 15 �–�18 00 � Abbrennversuche�bei�Fa.�Hummig�Effects�in�Peißenberg�<br />
�<br />
18 30 �–�19 30 � Abendessen�<br />
Moritz�Hummig�<br />
�<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
H i<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
19 30 �–�20 15 � Prüfungsvorbereitung�(freiwillig)� Moritz�Hummig�<br />
20 15 �–�21 00 � Prüfungsvorbereitung�(freiwillig)� Moritz�Hummig�<br />
� � �<br />
�<br />
Zeit� Thema� Referent�<br />
� �<br />
08 15 �–�08 45 � Frühstück�<br />
08 45 �–�09 30 � Unfallverhütungsvorschriften,�VBG�55a,�55k�<br />
09 30 �–�10 15 �<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong><br />
�<br />
10 30 �–�11 15 �<br />
11 15 �–�12 00 �<br />
UVV�Bühnen�und�Studios;�Merkblatt:�Pyrotechnik�in�Veranstaltungs��<br />
und�Produktionsstätten�<br />
Fortsetzung�Merkblatt�Pyrotechnik;�Richtlinien�für�das�Vernichten�von�<br />
Explosivstoff�u.�a.� ��ENDE�Wiederholungslehrgang���<br />
Die�gebräuchlichsten�pyrotechnischen�Gegenstände,�pyrotechnische�<br />
Kartuschenmunition�<br />
12 00 �–�13 00 � Mittagspause�<br />
13 00 �–�13 45 �<br />
13 45 �–�14 30 �<br />
14 30 �–�15 00 �<br />
15 00 �–�15 45 �<br />
Weitere�gebräuchliche�pyrotechnische�Gegenstände,�Gegenstände�die�<br />
noch�hergerichtet�werden�müssen�<br />
Umgang�mit�pyrotechnischen�Gegenständen:�Bearbeiten,�Verarbeiten,�<br />
geeignete�Räume,�Feuerschutz�<br />
�<br />
Kaffeepause�<br />
�<br />
Gefahrgutverordnung,�Waffengesetz,�Kriegswaffenkontrollgesetz�und�<br />
andere�<br />
15 45 �–�16 30 � Weitere�Berufsgenossenschaftliche�Vorschriften�<br />
16 30 �–�17 15 � Wiederholung��/�Prüfungsvorbereitung�<br />
17 15 �–�18 00 � Wiederholung�/�Prüfungsvorbereitung�(freiwillig)�<br />
�<br />
18 30 �–�19 30 � Abendessen�<br />
� Freier�Abend� �<br />
� Freier�Abend� �<br />
� � �<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Moritz�Hummig�<br />
�
12 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 13<br />
Donnerstag Freitag<br />
Zeit� Thema� Referent�<br />
� �<br />
08 15 �–�08 45 � Frühstück�<br />
08 45 �–�09 30 �<br />
09 30 �–�10 15 �<br />
�<br />
10 30 �–�11 15 �<br />
Geräte,�Werkzeuge,�Hilfsmittel,�Personenschutz,�Laborieren,�<br />
Experimentalvortrag�<br />
Vernichten,�Art�und�Ort�der�Vernichtung,�Mengenbeschränkungen,�<br />
Gefahren�<br />
Abstellen�und�Aufbewahren,�Lager��und�Verträglichkeitsgruppen,�<br />
Mengen�<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
11 15 �–�12 00 � Kleinmengenregelung,�Kennzeichnung� Ingo�Hummig�<br />
12 00 �–�13 00 � Mittagspause�<br />
13 00 �–�13 45 �<br />
13 45 �–�14 30 �<br />
14 30 �–�14 40 �<br />
15 00 �–�15 45 �<br />
15 45 �–�16 30 �<br />
16 30 �–�17 15 �<br />
17 15 �–�18 00 �<br />
�<br />
Zusammenfassung�und�Wiederholung,�insbesondere:�Räume,�<br />
Gruppeneinteilung�und�Kleinmengen�<br />
Verwenden,�Sicherheitsabstände�und�Sicherheitsmaßnahmen,�Ersatz�<br />
pyrotechnischer�Mittel�durch�weniger�gefährliche�Vorrichtungen�<br />
��10�Min.�Kaffeepause�<br />
14.40�Uhr�Fahrgemeinschaft�nach�82380�Peißenberg,�Bergwerkstr.�11;�<br />
Tel.:�+49�(0)�8803�6369�0�<br />
Praktische�Übungen�/�Prüfungsvorbereitung�für�die�praktische�Prüfung�<br />
bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�Peißenberg�<br />
Praktische�Übungen�/�Prüfungsvorbereitung�für�die�praktische�Prüfung�<br />
bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�Peißenberg�<br />
Praktische�Übungen�/�Prüfungsvorbereitung�für�die�praktische�Prüfung�<br />
bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�Peißenberg�<br />
Praktische�Übungen�/�Prüfungsvorbereitung�für�die�praktische�Prüfung�<br />
bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�Peißenberg�<br />
18 30 �–�19 30 � Abendessen�<br />
� Freier�Abend� �<br />
� Freier�Abend� �<br />
�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo��Hummig�<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Moritz�Hummig�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Zeit� Thema� Referent�<br />
� �<br />
07 15 �–�07 45 �<br />
� �<br />
08 15 �–�09 00 �<br />
09 00 �–�10 00 �<br />
Frühstück�–�Gästehaus�bitte�räumen!�<br />
7 45 �Uhr�Fahrgemeinschaft�nach�Peißenberg�<br />
Praktische�Prüfung�mit�den�Systemen�SAFEX,�Le�Mâitre,�Pyropak,�<br />
Pyrocon,�Explo�und�HE�bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�Peißenberg�<br />
Rückreise<br />
Bahnfahrer: Rückreise ab 16 Uhr, der Zug fährt 16.09 nach München<br />
Autofahrer: Abfahrt nach Ausgabe der Zeugnisse, das kann schon ab<br />
15.00 Uhr möglich sein. Bi� e Fahrgemeinscha� mit anderen Lehrgangsteilnehmern<br />
nach München ermöglichen.<br />
Telefonnummern<br />
Hummig in Peißenberg (9.00 - 18.00 Uhr) ......................... 08803 63690<br />
Hummig im Kloster ........................................................ 0160 95645764<br />
Taxi Peißenberg (Etzel) ........................................................ 08803 2480<br />
Taxi Peißenberg (Guggemoos) ........................................... 08803 60505<br />
Taxi Benediktbeuern (Penzberg) .......................................... 08856 2270<br />
Taxi Weilheim (Bosch) ........................................................... 0881 3444<br />
Weitere Informa� onen ............................... www.benediktbeuren.de<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong><br />
�<br />
10 45 �–�12 15 �<br />
Praktische�Prüfung�mit�den�Systemen�SAFEX,�Le�Mâitre,�Pyropak,�<br />
Pyrocon,�Explo�und�HE�bei�Fa.�HUMMIG�EFFECTS�in�82390�Peißenberg�<br />
Vorbereiten�der�schriftlichen�Prüfung�durch�die�Gewerbeaufsicht�<br />
Schriftliche�Prüfung�im�Kloster�Benediktbeuern,�Salettl�<br />
Beantwortung�der�50�Prüfungsfragen<br />
12 15 �–�13 00 � Mittagspause�<br />
13 00 �–�14 00 �<br />
�14 00 –�15 00 �<br />
15 00 �–�16 00 �<br />
Auswertung�der�schriftlichen�Prüfung,�danach�<br />
Mündliche�Prüfung��<br />
Mündliche�Prüfung�und�erst�danach�Ausgabe�der�Zeugnisse,�evtl.�früher�<br />
oder�später,�je�nachdem,�wie�es�die�mündliche�Prüfung��zulässt,��<br />
Mündliche�Prüfung�und�erst�danach�Ausgabe�der�Zeugnisse,�evtl.�früher�<br />
oder�später,�je�nachdem,�wie�es�die�mündliche�Prüfung��zulässt,��<br />
� Gelb�markierte�Stunden�sind�Pflichtstunden�<br />
�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�<br />
Gewerbeaufsicht�<br />
Ingo�Hummig�
14 <strong>Stundenplan</strong> <strong>Bühnenpyrotechnikerlehrgang</strong> 15<br />
Großer Pausenhof<br />
Nach dem Unterricht trifft man sich im Klosterbräustüberl<br />
Die Klosterführung geht auch durch die Basilika<br />
Die unterrichtsfreie Zeit kann man im Klosterbräustüberl verbringen<br />
HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong> HUMMIG EFFECTS - <strong>Pyrotechnikerschule</strong>
Lageplan - Kloster in 83671 Benediktbeuern<br />
1 Basilika St. Benedikt<br />
2 Anastasiakapelle<br />
3 Klosterpforte - hier nicht melden<br />
4 Philosophisch-Theologische Hochschule<br />
5 Ins� tut für Salesianische Spiritualität (ISS)<br />
6 Jugendpastoralins� tut, 1. Etage Sale� l (Unterrichtsraum)<br />
7 Hauskapelle, 1. Etage<br />
8 Jugendbildungsstä� e<br />
9 Westbau II<br />
10 Energiezentrale<br />
11 Energiepavillion<br />
12 Don-Bosco-Jugendherberge<br />
13 Kath. S� � ungsfachhochschule<br />
14 Klostergärtnerei<br />
15 Gästebereich des Klosters (Rezep� on) - bi� e hier melden<br />
16 Gästehaus Meichelbeck<br />
17 Gästehaus Fraunhofer<br />
18 Fraunhofer-Museum<br />
19 Zentrum für Umwelt und Kultur<br />
20 Klosterbräustüberl
Change language