Unterkunftsverzeichnis Stand - Stadt Ratingen

Hotels, Privatzimmer, aPPartements, FerienwoHnungen
UNTERKUNFTS-
VERZEICHNIS
2012

Liebe Gäste der Stadt Ratingen,
unsere schöne Stadt ist immer wieder ein beliebtes Ziel für
zahlreiche Besucherinnen und Besucher aus nah und fern:
Etwa 390.000 Übernachtungen pro Jahr sprechen eine deutliche
Sprache und dokumentieren eindrucksvoll die Gastfreundschaft
Ratingens!
Aufgrund seiner zentralen Lage zwischen dem Ruhrgebiet
und den Ballungsräumen Düsseldorf, Köln / Bonn und
Wuppertal verfügt Ratingen über ausgezeichnete Verkehrsanbindungen.
Geschäftsreisende und Besucher von großen
Fachmessen, zum Beispiel in Düsseldorf und Essen, benötigen
nur wenige Kilometer, um ihr Ziel zu erreichen. Die
unmittelbare Nähe zum Flughafen Düsseldorf International
sorgt für schnelle Erreichbarkeit von Flugzielen im Inland,
Europa und Übersee.
Kulturelle Rahmenprogramme in Ratingen und in der Region
bieten nach einem anstrengenden Business-Tag entspannende
Unterhaltung. Aber nicht nur Geschäftsreisende, sondern
auch viele Tagestouristen wissen Ratingens waldreiche
Naherholungsgebiete und die malerische historische Innenstadt
zu schätzen. Sie alle greifen gerne auf die vielfältigen
Angebote unserer Hotels und Privatunterkünfte zurück.
Unser aktuelles Unterkunftsverzeichnis soll Ihnen helfen,
sich in Ratingen zurechtzufinden und Ihnen die Auswahl
unten den vielfältigen Übernachtungsmöglichkeiten erleichtern.
Ich wüsche Ihnen einen angenehmen und entspannenden
Aufenthalt in Ratingen!
Mit den besten Grüßen
(Harald Birkenkamp)
Bürgermeister der Stadt Ratingen
VORWORT

Das Ratinger Unterkunftsverzeichnis
im Überblick
Seite
Ratingen – die wichtigsten
Informationen über die Stadt
und für Ihr Business ...............................4
Hotels ...........................................................8
Privatzimmer .......................................... 16
Übersichtsplan ...................................... 23
INHALT
Zeichenerklärung:
Die nachfolgenden Piktogramme erleichtern Ihnen
den Überblick über die Leistungen der einzelnen Unterkünfte.
Parkplätze und die Nähe zum Flughafen
sind bei jeder Unterkunft vorhanden, so dass
wir diese nicht einzeln als Piktogramm aufgeführt
haben.
HOTELS
Vollpension
Halbpension
Diätkost
Restaurant im Haus
Minibar
Telefon im Zimmer
Kinderbett zustellbar
Hunde erlaubt
Hallenbad
Freibad
Sauna / Solarium
Whirlpool
Fitnessraum
Kegelbahn
Konferenzraum
Saal
Garage
Lift
Behindertengerecht
Internet / W-LAN
PRIVATVERMIETER
Frühstück zusätzlich auf
Wunsch
B/D
WC
Zimmer mit Bad und /
oder Dusche und WC
Separater Eingang
Kochgelegenheit im
Appartment
Waschmaschinen-
benutzung
Kühlschrank
Telefon im Zimmer
Fernsehen im Zimmer
Kinderbett zustellbar
Hunde erlaubt
Garage
Behindertengerecht
Ruhige Lage
Internet / W-LAN
Alle Informationen über Preise und Ausstattungsmerkmale
stammen direkt von den Hoteliers / Zimmervermietern.
Das Amt für Kultur und Tourismus übernimmt hierfür keine
Gewähr und Haftung.

4
RATINGEN – EINFACH WOHLFÜHLEN
Ratingen – Stadt der Dumeklemmer
Übrigens: Eine Sage gibt jedoch die Geschichte vom heiligen
Suitbertus wider, dem die Ratinger beim Versuch sie zu christianisieren,
den Daumen ins Stadttor geklemmt hatten. In seinem
Schmerz soll Suitbertus den Fluch ausgesprochen haben, dass alle
künftigen Neugeborenen in Ratingen mit einem platten Daumen
zur Welt gebracht werden sollten.
Ratingen – natürlich sportlich!
Eindrucksvolle Wallanlagen, historische Gebäude und ein wunderschöner
Marktplatz geben der im 9. Jahrhundert erstmals erwähnten
Stadt eine ganz eigene Ausstrahlung.
Die Stadtrechte erwarb Ratingen im Jahr 1276, verliehen vom Herzog
von Berg, und ist damit älter als „die große Schwester“ Düsseldorf.
Ratingen war im Mittelalter über Jahrhunderte hinweg Sitz der Gerichtsbarkeit
des Bergischen Landes. Dort war lange Zeit die „peinliche
Befragung“ ein beliebtes Instrument der „Wahrheitsfindung“ –
häufig unter Verwendung von Daumenschrauben. Daher seien die
Ratinger im Umland als „Dumeklemmer“ bezeichnet worden.
Der Dumeklemmerbrunnen vor der Kirche St. Peter und Paul erinnert
an diese Zeiten. Er zeigt drei Kinder mit platten „Dumen“.
An der Bezeichnung
„Dumeklemmer“ für die
Ratinger Bevölkerung hat sich
bis heute allerdings nichts
verändert.
Ratingen gilt aufgrund seiner Grünzüge und seiner waldreichen Umgebung als die „grüne Lunge“
der angrenzenden Siedlungsräume. In Ruhe die „Seele baumeln lassen“ kann der Besucher
im Poensgen-Park und im Erholungspark Volkardey.
Wer gerne im Boot über das Wasser paddeln möchte,
hat dazu Gelegenheit am Grünen See oder am
Blauen See.
Die naturnahen Erholungsgebiete sind ein Dorado
für Radfahrer und Wanderer, denen ein gut ausgebautes
Radwege-Netz sowie zahlreiche Wanderwege
zur Verfügung stehen.
Ratingen ist eine sportgerechte und sportfreudige
Stadt. Es steht eine enorme Auswahl von kommunalen
und privaten Sporteinrichtungen zur Verfügung.
Auf den städtischen Internetseiten
www.ratingen.de finden Sportbegeisterte über 120
kartierte und beschriebene Strecken für Jogging,
Walking, Inline-Skating und Mountainbiking.
Übrigens: Schon einmal etwas von den Ratinger Ice-Aliens
oder dem Leichtathletik Mehrkampf-Meeting gehört?
Übrigens: Das Wasser des Blauen See ist grün
und das Wasser des Grünen See blau.

Ratingen stellt aus!
Ratingen bietet seinen Gästen und Besuchern kurzweilige
geführte Rundgänge durch interessante Museumsausstellungen.
Museum der Stadt Ratingen
Neben einer attraktiven Sammlung von Gegenwartskunst
und einer stadtgeschichtlichen Abteilung beherbergt das
Museum eine Puppensammlung sowie eine Porzellansammlung
von Johann Peter Melchior (www.ratingen.de).
Oberschlesisches Landesmuseum
Im Oberschlesischen Landesmuseum kann der Besucher die
Kulturgeschichte Oberschlesiens nachvollziehen
(www.oberschlesisches-landesmuseum.de).
Ratingen – erleben!
Ratinger Bürger und Gäste können auf ein vielseitiges
Kulturprogramm zurückgreifen.
Die sympathische Stadt hat einen hohen Erlebniswert und
zieht jedes Jahr Besucher aus Nah und Fern nach Ratingen:
• Trödel-, Bauern- oder Handwerkermärkte
• DumeklemmerSpektakel (Juli)
• Heimat- und Schützenfeste (Juli / August)
• RatingenFestival (August)
• VOICES – das Festival der Stimmen (November)
• Ratinger Weihnachtsmarkt im historischen Stadtkern
• und viele weitere Veranstaltungen
Übrigens: Detaillierte Informationen zu allen Veranstaltungen
und Vieles mehr finden Sie unter www.ratingen.de, oder fordern
Sie einfach unseren Veranstaltungskalender an.
LVR-Industriemuseum Schauplatz Ratingen –
Textilfabrik Cromford
Die Textilfabrik Cromford, gegründet 1783, war die erste
Fabrik auf dem europäischen Festland. Zu besichtigen sind
das Herrenhaus des Gründers und die Fabrik, der ursprüngliche
Kern des Unternehmens. Alle zur Garnherstellung
benötigten Maschinen sind originalgetreu und voll funktionsfähig
rekonstruiert worden (www.cromford.de).
Übrigens: Das Amt für Kultur und Tourismus und der Kreis
Mettmann führen jedes Jahr eine Nacht der Museen durch.
5

6
Ratingen – der Kunde
ist König!
Ratingen steht für stressfreies Shopping. Innerhalb
der alten Stadtmauern mit den Wehr- und
Wachtürmen laden restaurierte und neu erbaute
Ladenlokale und Geschäftspassagen zum Bummeln
und Einkaufen ein. Ob moderne Boutiquen,
Fachgeschäfte für Damen- und Herrenoberbekleidung,
schicke Outfits für Kinder, die neuesten
Schuhmodelle, Schmuck, Dessous, Deko-
Accessoires für Haus und Wohnung – in Ratingen
bleibt für den Käufer kein Wunsch offen.
Urige Cafés, Bistros
und Gaststätten unterstreichen
das ureigene
Flair der Stadt und laden
nach dem Einkauf
zur Einkehr und zum
Verweilen ein.
Das Zentrum Ratingens
bildet der Markplatz,
auf dem schon seit
schätzungsweise 1371
Waren angeboten werden.
Der heute jeden
Dienstag, Donnerstag
und Samstag stattfindende
Wochenmarkt ist einer der belebtesten
und beliebtesten weit und breit.
RATINGEN – EINFACH WOHLFÜHLEN
Übrigens: Ratingen verfügt über ein großzügiges
Parkplatzangebot. Der Besucher parkt
in den Parkhäusern in der ersten Stunde kostenlos.
Auf den übrigen Parkplätzen gilt: eine
Stunde frei Parken mit Parkscheibe!

Ratingen – Standort
für Ihr Business!
Ratingen ist ein moderner Industrie- und Dienstleistungsstandort.
Das beweisen die in Ratingen ansässigen, auch
international bekannten Markenunternehmen wie zum
Beispiel Esprit, Vodafone, Hewlett Packard, SAP, Keramag,
Harry-Brot, Mitsubishi Electric Europe – um nur einige zu
nennen.
Optimale Verkehrsanbindungen sorgen für schnelle
Erreichbarkeit
Aufgrund seiner zentralen Lage zwischen dem Ruhrgebiet
und den Ballungsräumen Düsseldorf, Köln / Bonn und
Wuppertal verfügt Ratingen über ausgezeichnete Verkehrsanbindungen.
Geschäftsreisende und Besucher von großen Fachmessen,
zum Beispiel in Düsseldorf und Essen, benötigen nur wenige
Kilometer, um mit dem PKW ihr Ziel zu erreichen. Oder
sie reisen ganz entspannt mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
indem sie auf das S-Bahn-Liniennetz zurückgreifen.
Die unmittelbare Nähe zum Flughafen Düsseldorf International
sorgt für schnelle
Erreichbarkeit von Flugzielen
im Inland, Europa
und Übersee.
Darüber hinaus liegt
Ratingen im Dreieck
der Autobahnen A3, A52
und A44.
Ratingen –
erfolgreich tagen
Ratingen ist ein idealer Standort für
Tagungen und Kongresse. Zahlreiche
Hotels und städtische Einrichtungen, wie zum
Beispiel die Ratinger Stadthalle (DumeklemmerHalle),
sind hierfür bestens ausgestattet.
Rahmenprogramme in Ratingen und in der
Region bieten nach einem anstrengenden
Business-Tag entspannende Unterhaltung.
RHEIN
Krefeld
Autobahn-
kreuz
D-Nord
Fernbahnhof
D-Flughafen
Düsseldorf
Duisburg
Oberhausen
Autobahnkreuz
Ratingen-Breitscheid
S-Bahnhof
Ratingen-Ost
Mülheim an der Ruhr
Essen
Leverkusen
S-Bahnhof
Ratingen-Hösel
Autobahnkreuz
Ratingen-Ost
Übrigens: Rund 310 000 Übernachtungen in
Ratingen gingen im Jahr 2008 auf das Konto
„Geschäftsreisen“.
7

8
Willkommen in Ihrem First-Class Business Hotel
In einem Business- und Tagungshotel hat der Geschäftsreisende
zu Recht eine hohe Erwartung an Funktionalität und
Annehmlichkeit. Für Ihren angenehmen Aufenthalt erwarten
Sie 169 komfortable Zimmer. Alle sind mit Farb-TV, Minibar,
Föhn und Direktwahltelefon ausgestattet. Entspannen Sie
im Wellnessbereich beim Saunagang oder im Dampfbad. Für
die Fitness stehen fünf verschiedene Geräte bereit.
»Boulevard« oder »Brasserie« – Kulinarische
Genüsse a la relexa
In unserem Restaurant »Brasserie« erwartet Sie ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet. Die Speisekarte bietet eine große
Auswahl an Gerichten zum Mittag und Abend. Kleinigkeiten
und Snacks werden im »Boulevard Bar und Café« serviert.
Zum Abschluss des Tages lädt die Bar bis in die späte Nacht
zum frisch gezapften Bier oder exotischen Cocktail ein.
Business auf die feine Art
Das relexa hotel Ratingen City liegt in unmittelbarer Nähe
von Düsseldorf, mit sehr guter Anbindung zum Flughafen,
nur wenige Gehminuten von der Ratinger Altstadt entfernt.
134 komfortable Zimmer stehen zur Verfügung, alle ausgestattet
mit Minibar, Fön, TV und Direktwahltelefon.
Qualität, Vielfalt und Raffinesse
Die Gäste haben die Möglichkeit, im Restaurant »Boulevard«
zu speisen – bei schönem Wetter auch auf der geschützten
Innenhof-Terrasse.
Abschalten und entspannen
Auf einer Fläche von 500 m2 steht eine hochmoderne Oase
für passive und aktive Entspannung zur Verfügung. Dazu
zählen eine 90°- und eine Bio- Sauna, ein Whirlpool, eine
Wärmebank und ein sehr gut ausgerüsteter Fitnessraum.
Mitten im Wirtschaftsraum Düsseldorf, Essen,
Duisburg und Mülheim finden Sie am Ratinger
Wald das LANDHOTEL KRUMMENWEG.
Nah am Geschehen und doch genügend
Abstand für Konzentration, Entspannung und
Erholung. Hier vereinen sich Tradition mit
modernstem Komfort und bieten den stilvollen
Rahmen für Konferenzen, Events, Familienfeiern
oder mehrtägige Seminare.
Willkommen am Krummenweg.
Das 4-Sterne Hotel liegt in Ratingen verkehrsgünstig
am Kreuz Breitscheid (A52/A3), in der
Nähe zum Flughafen Düsseldorf International
(13 km), den Messezentren Düsseldorf (18 km)
und Essen (10 km), und dennoch in einer attraktiven
und ruhigen Umgebung.
Das Hotel verfügt über 120 modern renovierte
Zimmer, und 7 Tagungsräume für erfolgreiche
Veranstaltungen bis zu 180 Personen. Gastronomische
Vielfalt offerieren das Restaurant Quecke
mit Sommerterrasse und die Bar Kornkammer.
Sportlichen Ausgleich und Entspannung versprechen
der hoteleigene Außenpool und der
Fitnessbereich.
Preise
Preise
Einzelzimmer ab 57 e
Doppelzimmer ab 57 e
relexa hotel Ratingen City
Calor-Emag-Straße 7 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 1 67 50 | Fax: 0 21 02 / 1 67 52 0
E-Mail: ratingen-city@relexa-hotel.de
www.relexa-hotels.de
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 85 e
Doppelzimmer ab 95 e
Landhotel Krummenweg
Am Krummenweg 1 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 70 06 70 | Fax: 0 21 02 / 70 06 71 00
E-Mail: info@hotel-krummenweg.de
www.hotel-krummenweg.de
Das Hotel bietet zudem einen günstigen
Shuttle Service zum Flughafen an.
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 51 e
Doppelzimmer ab 51 e
relexa hotel Airport
Düsseldorf-Ratingen
Berliner Straße 95 - 97 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 45 80 | Fax: 0 21 02 / 45 85 99
E-Mail: duesseldorf-ratingen@relexa-hotel.de
www.relexa-hotels.de
Einzelzimmer ab 57 e
Doppelzimmer ab 57 e
Mercure Hotel Düsseldorf-Airport
Lintorfer Weg 75 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 18 70 | Fax: 0 21 02 / 1 84 18
E-Mail: info.rat01@grandcityhotels.com
www.hotel-duesseldorf-airport.de

Das TRYP Düsseldorf Airport bietet in 137 klimatisierten
und funktionell gestalteten Studios &
Suiten mit transparentem Bad und Panorama-
Glasdusche einen Aufenthalt zum Wohlfühlen.
Unser Restaurant Pappagallo mit Live-Show-
Küche, Bar und Terrasse ist ein zentraler Treffpunkt
für Lunch und Dinner, den Latte Macchiato
zwischendurch und zum Relaxen am Abend. 3
multifunktionelle Konferenzräume mit Tageslicht
und Klimaanlage bieten Ihnen ideale Vorraussetzungen
für eine konstruktive Zusammenarbeit.
Der Wellness-Bereich sowie Minibar, DSL und 90
Außenparkplätze stehen unseren Gästen kostenfrei
zur Verfügung. Der Flughafen Düsseldorf
International (DUS) und die Messe kann innerhalb
weniger Minuten erreicht werden.
TRYP Düsseldorf Airport
Am Schimmersfeld 9 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 42 70 | Fax: 0 21 02 / 42 74 27
E-Mail: tryp.ratingen@melia.com
www.tryphotels.com
Das Holiday Inn Düsseldorf Airport-Ratingen, Ihr Hotel für einen
angenehmen Aufenthalt. Entdecken Sie unsere Vorzüge!
An der Stadtgrenze zu Düsseldorf in verkehrsgünstiger Lage
und mit direkter Anbindung an die A3 / A44 / A52, sowie zum
Flughafen Düsseldorf International, der Messe Düsseldorf
und dem Fernbahnhof gelegen, bietet Ihnen unser Haus ein
umfangreiches Serviceangebot in der 4-Sterne Kategorie.
Unsere 199 komfortablen und geräumigen Zimmer (25 - 30
m2) sind alle mit individuell regulierbarer Klimaanlage
ausgestattet.
Unser kostenfreier NRW Airport-Shuttle bringt Sie in
wenigen Minuten vom Flughafen zu unserem Hotel, wo Sie
in unserem Sommergarten am Pool, in unserem Pup oder im
Restaurant „terra mia“ Ihren Aufenthalt genießen können.
Holiday Inn
Düsseldorf Airport-Ratingen
Broichhofstraße 3 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 45 64 56 | Fax: 0 21 02 / 45 64 23
E-Mail: info.hi-ratingen@qgdhotels.de
www.duesseldorf-airport-hi-hotel.de
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 50 e
Doppelzimmer ab 68 e
Kapazitäten
Zimmer (mit Bad / Dusche u. WC) 137
Restaurant, Sitzplätze max. 120
Tagungskapazitäten
3 Tagungsräume: 25 - 145 m2 – klimatisiert
und mit Tageslicht
Inklusivleistungen
n Minibar
n DSL-Anschluss
n Parken auf dem Außenparkplatz
n Nutzung Wellness-Bereich
In der Nähe
n Flughafen 5 km
n Messe 7 km
n ESPRiT Outlet 1 000m
n iSS Dome 4 km
n ESPRiT Arena 10 km
SAUNA /
DAMPFBAD
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 87 e
Doppelzimmer ab 115 e
Wochenend-Rabatte
Kapazitäten
Zimmer 199
Restaurant, Sitzplätze 120
Pub, Sitzplätze 40
Sommergarten 50
Tagungskapazitäten
7 Tagungsräume: 25 - 4 x 72 m2 - max. 250 Pax
Inklusivleistungen
Fax-Modem Anschlüsse · Nutzung Wellness-Bereich ·
Shuttleservice zum Flughafen
In der Nähe
n Flughafen 4 km
n Fernbahnhof 2 km
n Messe Düsseldorf 9 km
n Düsseldorf Zentrum / Altstadt 10 km
n iSS Dome 2 km
Alles für eine gute Nacht zum kleinen Preis. Moderne und komfortable
Zimmer zum kleinen Preis in verkehrsgünstiger Lage zur A3 und A52.
ETAP-Hotel (zukünftig ibis budget)
Preise
Geschäftsführer: Christiane Allgeier und Abibou Dieng
Lintorfer Weg 69 | 40885 Ratingen
Einzelzimmer ab 39 e
Tel.: 0 21 02 / 18 52 98 | Fax: 0 21 02 / 1 84 54
E-Mail: h2623@accor.com
Doppelzimmer ab 49 e
9

10
Hotel Astoria
Eine der besonderen Adressen, die man unter
Freunden gerne weiter empfiehlt ist mit dem
Namen ASTORIA verbunden
Ein Begriff, der Charme, Niveau und stilvolles
Ambiente ausstrahlt.
Der international erfahrenen Hotel-Leitung
liegt es besonders am Herzen, dass ihre Gäste
spüren, wie man sich persönlich um sie bemüht.
12 Sterne für Service mit Herz!
Willkommen im Europäischen Hof – das familiär
geführte Hotel-Restaurant am Eingang zur
historischen Altstadt.
Zu Gast bei Freunden – die liebevolle Ausstattung
der 13 Gästezimmer sorgt für einen
erholsamen Aufenthalt. Entspannen Sie nach
einem ereignisreichen Tag bei einem frisch
gezapften Bier, einem guten Essen und netten
Gesprächen.
n Nichtraucherzimmer
n Kostenfreie W-LAN-Nutzung
n Zimmer-Buchung über Hotelwebseite
n Bierstube / Restaurant
n Wintergarten / Gartenrestaurant
n Feiern / Veranstaltungen
n 2 Kegelbahnen
n kostenfreie Tiefgarage
Das Motel One Düsseldorf-Ratingen liegt sehr
verkehrsgünstig am Autobahnkreuz Breitscheid
(A3 / A52). Es sind nur wenige Kilometer
bis in die historische Ratinger Innenstadt,
zum Flughafen Düsseldorf und zu den Messen
in Essen und Düsseldorf. Das Garni Design
Hotel ist Ihr idealer Ausgangspunkt für Geschäfts-
und Wochenendreisen in die Rhein-
Ruhr-Metropole.
Alle Zimmer sind mit komfortablem Doppelbett,
Flatscreen-TV, Klimatisierung, W-LAN,
Waschtisch sowie Badezimmer in Glasoptik,
Regendusche und Fön ausgestattet. Alle Zimmer
sind Nichtraucherzimmer.
Die One Lounge ist Lobby, Frühstückscafé und
Bar in einem: Hier erwarten Sie viel Platz und
Licht, moderne Designermöbel sowie warme
und kalte Snacks und Getränke. Zudem bieten
wir Ihnen hier kostenfreien W-LAN-Zugang.
HOTELS
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 79 e
Doppelzimmer ab 95 e
Hotel Astoria
Inhaber: Familie Charaf-Edine
Mülheimer Straße 72 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 56 70 | Fax: 0 21 02 / 85 67 77
E-Mail: info@astoria-ratingen.de
www.astoria-ratingen.de
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 60 e
Doppelzimmer ab 75 e
Kapazitäten
Restaurant – Anzahl Sitzplätze 60
Wintergarten/Gartenrestaurant 70
Unterteilt in Raucher- und Nichtraucherbereiche
Hotel Europäischer Hof
Inhaber: Heinz Hülshoff
Mülheimer Straße 13 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 1 00 48 40
Fax: 0 21 02 / 10 04 84 33
E-Mail: info@hotel-europaeischerhof.de
www.hotel-europaeischerhof.de
Das Hotel erstrahlt seit September 2011 im
neuen Glanz - durch eine komplette Zimmerrenovierung.
Preise
Einzelzimmer ab 49 e
Doppelzimmer ab 49 e
Motel One Düsseldorf-Ratingen
Inhaber: Motel One Germany Betriebs GmbH
Lintorfer Weg 79 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 92 89 50 | Fax: 0 21 02 / 92 89 51
E-Mail: ratingen@motel-one.com
www.motel-one.com

Central Hotel
Das Central Hotel bietet hell eingerichtete
Zimmer mit eigenem
WC/ Dusche. Kostenfreie Parkplatze,
kostenfreie W-LAN-Nutzung
„Der Bornerhof“
In herrlicher Landschaft, 12 Min.
vom Düsseldorfer Zentrum, der
Messe und dem Flughafen entfernt.
Entspannen Sie im Hotel
„Der Bornerhof“. Wohnen wie im
Privathaus. Wesentlich, anders.
„Der Bornerhof“
Kleine gemütliche Zimmer im Altbau, Nähe Stadthalle und
Stadttheater – Minikühlschrank, Parkplatz.
Haus Grüne Ecke
Inhaber: R. Tremer
Bechemer Str. 65 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 29 98 30 | Fax: 0 21 02 / 29 98 37
E-Mail: haus-gruene-ecke@t-online.de
Das gemütliche Hotel profitiert von seiner ruhigen Lage und
der Nähe zum Messegelände.
Hotel Lintorf (Garni)
Inhaberin: Beate Reichert
Bleibergweg 21 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 33 88 6 | Fax: 0 21 02 / 89 31 08
E-Mail: hotel-lintorf@arcor.de
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 50 e
Doppelzimmer ab 60 e
Centralhotel Ratingen GmbH
Volkardeyer Str. 32 A
40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 4 51 00
Fax: 0 21 02 / 49 97 65
E-Mail: info@centralhotel-ratingen.de
www.centralhotel-ratingen.de
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer 95 - 115 e
Doppelzimmer 145 - 160 e
Suite 175 - 220 e
Der Borner Hof
Inhaberin: Antoinette Funk
Bornerweg 2
40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 04 22
Fax: 0 21 02 / 8 32 17
E-Mail: bornerhof@gmx.de
www.der-bornerhof.de
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer 55 e
Doppelzimmer 75 e
Preise
Einzelzimmer ab 35 e
Doppelzimmer ab 50 e
14 Zimmer im Hotel
11

12
Als Businesshotel in zentraler Lage von
Ratingen mit nationalen und internationalen
Gästen zeichnet sich das City Hotel Ratingen -
Düsseldorf*** s durch seine hervorragende Lage
zur Ratinger Innenstadt, zum Düsseldorfer
Flughafen und zur Messe Düsseldorf aus.
Das privat und familiär geführte Haus ist ein
3 Sterne Superior Hotel mit 68 modern und
komfortabel eingerichteten Zimmern in den
Kategorien Standard und Komfort. Alle Zimmer
sind mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, W-Lan,
TV und Minibar versehen. Der technisch voll
ausgestattete und klimatisierte Tagungsraum
mit ca. 70 qm beherbergt bis zu 60 Personen in
den Bereichen Tagungen, Work Shops und Privatveranstaltungen.
In unserem 2011 wiedereröffneten Bistro-Restaurant NO1 haben Gäste
auf 25 Sitzplätzen die Möglichkeit sich von Küchenchef Marc Volgmann kulinarisch verwöhnen
zu lassen oder nach einem arbeitsreichen Tag einen erfrischenden Drink zu genießen.
Gute Gründe ...
n 3 Minuten fußläufig zur Innenstadt Ratingen, 10 Minuten zum Flughafen Düsseldorf, 15
Minuten zur Messe Düsseldorf
n Perfekte Anbindung an die Autobahnen A03, A44 und A52
n Öffentliche Verkehrsmittel sowie Taxistand direkt am Hotel, Shuttleservice auf Anfrage
n 24 Stunden Rezeption
n Reichhaltiges kalt warmes Frühstücksbuffet
n Professionelle Betreuung in den Bereichen Seminare, Tagungen und private Festlichkeiten
n A la Carte Restaurant und Bar „NO1“
n W-LAN Nutzung im gesamten Hotel sowie innerdeutsches Telefonieren ohne Gebühr
n Park- und Tiefgaragenplätze kostenfrei nutzbar
n City Hotel Ratingen - Düsseldorf*** s ......miteinander erleben……!
Willkommen im Hotel am Düsseldorfer Platz!
Ihr 3-Sterne „Wohlfühlhotel“ im Zentrum von
Ratingen. Freuen Sie sich auf herzliche Gastfreundschaft
mit individuellen Service.
n Nichtraucherhotel
n 49 Komfort- und Superior-Zimmer
n erstklassiges Frühstücksbuffet
n kostenfreie W-LAN-Nutzung
n Parkplätze am Haus
n sehr gute Verkehrsanbindungen
n faire Preise + attraktive Firmenraten
n Direktbuchung über Hotel-Homepage
Unweit der historischen Altstadt bieten wir
unseren Gästen geschmackvoll eingerichtete
Hotelzimmer mit neuartigem Komfort und
wohnlichem Ambiente – das perfekte Domizil
für Geschäfts- und Messegäste, Privatreisende
und Besucher der Region.
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 59 e
Doppelzimmer ab 73 e
Kapazitäten
Zimmer (mit Bad / Dusche u. WC) 68
Betten 100
Restaurant Sitzplätze 25
Veranstaltungskapazitäten 5 - 60 P.
CITY HOTEL RATINGEN
Geschäftsführer: Mario Beckemeyer
Stadionring 1 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 1 00 20 | Fax: 0 21 02 / 10 02 88
E-Mail: info@city-hotel-ratingen.de
www.city-hotel-ratingen.de
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 65 e
Doppelzimmer ab 75 e
Appartment ab 85 e
Hotel am Düsseldorfer Platz
Inhaber: Monika Oster
Düsseldorfer Platz 1 -3 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 2 01 80 | Fax: 0 21 02 / 20 18 50
E-Mail: info@hotel-am-duesseldorfer-platz.de
www.hotel-am-duesseldorfer-platz.de

Hotel Restaurant Allgäuer Hof
Zeitgemäßer Komfort, ein helles, freundliches
Ambiente und moderne Technik bieten Ihnen 4
Doppel- und 10 Einzelzimmer, die vom Deutschen
Hotel- und Gaststättenverband mit 3
Sternen ausgezeichnet wurden. Alle Zimmer
verfügen über Bad oder Dusche und WC, Haartrockner,
Handtuchwärmer, Minibar, ISDN-Telefon,
W-LAN, Sat-TV, und Programmzeitschrift .
Auf Wunsch reservieren wir Ihnen gerne ein
Nichtraucherzimmer.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein
ausgewogenes, reichhaltiges Frühstücksbuffet
für einen perfekten Start in den Tag.
Familiengeführtes Restaurant mit bekannt
guter Küche.
Bei Anreise mit dem PKW stehen Ihnen hoteleigene,
kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.
Unser Hotel befindet sich in direkter Nähe des historischen Stadtkerns
von Ratingen. Vorteilhafte Anbindungen in das gesamte Rhein/Ruhrgebiet
mit idealer Verkehrslage zum Autobahnnetz machen den Weg zum
Düsseldorf Airport sowie den internationalen Metropolen Düsseldorf,
Essen und Köln einfach und bequem. Zurückhaltende Eleganz, freundliches
Ambiente und moderne Kommunikationstechnik prägen die nach
internationalem Standard ausgestatteten Zimmer. Im neuen Konferenzraum
führt kreatives Arbeiten zum Erfolg. Individueller Service und
persönliche Ansprache machen einen Aufenthalt im kleinen Stadthotel
Ratingen immer zu einem positiven Erlebnis.
DAS KLEINE STADTHOTEL RATINGEN
Inhaber: R. B. Hotel- und Gaststätten GmbH
Angerstraße 20 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 /8 56 30 | Fax: 0 21 02 / 85 63 30
E-Mail: info@das-kleine-stadthotel-ratingen.de
www.das-kleine-stadthotel-ratingen.de
Sympathischer Altbau mit Stil und
Charme, familiengeführt, an ruhiger
Wohnstraße und trotzdem zentral gelegen
(S-Bahn 150 Meter, City 300 Meter).
Hotel garni „zum Barbarossa“
Inhaberin: Susanne Rocholl
Poststraße 68 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 30 97 70
Fax: 0 21 02 / 3 09 77 77
E-Mail: info@zum-barbarossa.de
www.zum-barbarossa.com
HOTELS
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 75 e
Doppelzimmer ab 95 e
Kapazitäten
Zimmer (mit Bad / Dusche u. WC) 14
Doppelzimmer 4
Einzelzimmer 10
Hotel Restaurant Allgäuer Hof
Inhaber: Herbert Gilles
Beethovenstraße 24 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 9 54 10 | Fax: 0 21 02 / 95 41 23
E-Mail: allgaeuerhof-ratingen@t-online.de
www.allgaeuerhof-ratingen.de
Preise
Einzelzimmer ab 60 e
Doppelzimmer ab 75 e
Kapazitäten
Zimmer (mit Bad / Dusche u. WC) 27
Betten 49
Restaurant Sitzplätze 35
Veranstaltungskapazitäten 5 - 20 P.
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 49 e
Doppelzimmer ab 69 e
13

14
Seit 1865 ein Begriff für gepflegte Gastlichkeit
–
Familienbetrieb in der 4. Generation.
Alle unsere 2008 komplett neu gestalteten
Zimmer sind ausgestattet mit: W-LAN, LCD TV,
Schallschutztüren und Rauchmeldern.
Genießen Sie die schöne Lage inmitten alter
Bäume und gepflegter Gartenanlagen im
Cedric‘s Restaurant.
Ideale Verkehrsanbindung:
n 2 Minuten zum Kreuz Ratingen Ost
(A3 und A44)
n 10 Minuten zum Flughafen und
Messegelände Düsseldorf
n 60 kostenlose Parkplätze direkt am Hotel
Hotel WohnBar zur alten Post
Das Hotel WohnBar zur alten Post in Ratingen Lintorf ist seit Anfang 2011 eröffnet
und strahlt eine traditionelle und stimmungsvolle Atmosphäre aus. Alle
10 Zimmer bieten Ihnen den Komfort eines großen Hotel mit der Gastlichkeit
eines Familienhotel. Kostenfreie Telefonate innerhalb des deutschen Festnetz
gehöhren zu unserem Service wie ein kostenfreier DSL Anschluß oder W-Lan in
den öffentlichen Bereichen. Zum Hotel WohnBar gehört auch das Restaurant
EssBar zur alten Post.
Ratingen liegt mitten im Grünen zwischen den Städten Düssseldorf, Essen,
Duisburg und Mülheim an der Ruhr und ist somit der ideale Ausgangspunkt
um das Ruhrgebiet oder die Region Niederrhein zu erkunden. Ob Messe in
Düsseldorf und Essen, der Geschäftstermin in und um Ratingen, eine Veranstaltung
inder Nähe oder einfach nur mal so, das Hotel Wohnbar zur alten Post
ist unterwegs Ihr Zuhause. Das Hotel mit angeschlossenem Restaurant ist der
ideale Ort für Feiern aller Art. Ob Geburtstag, Hochzeit oder Firmenfeiern, wir
haben das Ambiente welches Sie suchen. Wir freuen uns schon jetzt, Sie bei
uns begrüßen zu dürfen! Ihr Hotel WohnBar zur alten Post Team
Das Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen befindet
sich durch die gute Verkehrsanbindung zur A3 / A52
am Breitscheider Kreuz, nur unweit von Flughafen
und Messe.
Die 118 modernen und komfortablen Zimmer verfügen
alle über Telefon, Satelliten-TV mit internationalen
Sendern, kostenfreie Kaffee- und Tee-Einrichtung
und viele weitere Annehmlichkeiten. Alle Zimmer
und öffentlichen Bereiche haben einen W-LAN-
Zugang.
Entspannen Sie sich im Kaminzimmer mit Bibliothek
oder nutzen Sie kostenlos die zwei Fitnessstudios
neben dem Hotel. Es gibt ein hoteleigenes Business-
Center mit kostenlosem Internetzugang. Unser
Restaurant „Junkers“ begeistert mit regionalen und
nationalen erlesenen Speisen und der von den Mercure
Hotes bekannten Weinkarte „Grand Vins Mercure“.
Im Sommer lädt zudem die Terrasse zum Verweilen
ein. Die Bar „Junkers Lounge“ verwöhnt Sie mit dem
typisch frisch gezapften Altbier oder mit gelungenen
Cocktail Kreationen.
Das VDR-zertifizierte Hotel mit acht Tagungsräumen
für bis zu 120 Personen verfügt über kostenfreie
Parkplätze.
Preise
Preise (exkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 55 e
Doppelzimmer ab 65 e
Wohnbar zur alten Post
Konrad-Adenauer-Platz 29
40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 3 89 99 70
Fax: 0 21 02 / 3 09 99 64
E-Mail: reservierung@wohnbar-ratingen.de
www.wohnbar-ratingen.de
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 55 e
Doppelzimmer ab 64 e
Suite ab 89 e
Hotel Haus Kronenthal
Inhaberin: Vera Zimmermann
Brachter Straße 85 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 50 80 | Fax: 0 21 02 / 85 08 50
E-Mail: info@hotel-kronenthal.de
24 Std.-Direktbuchung: www.hotel-kronenthal.de
Einzelzimmer ab 49 e
Doppelzimmer ab 61 e
Mercure Hotel
Düsseldorf-Ratingen
An der Pönt 50
40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 91 85
Fax: 0 21 02 / 91 89 00
E-Mail: h5372@accor.com
www.mercure.com

In ruhiger Lage genießen Sie hier die persönliche
Note unseres Hauses. Alle Zimmer
sind mit Dusche und WC ausgestattet.
Verkehrsgünstig gelegen:
n Zum Flughafen
n Zur Messe
n Zur A3 und A44
Hotel Restaurant Zu den drei Königen
„Schlüssel am Markt“
Näher können Sie nicht am historischen
Ratinger Ortskern übernachten! In unseren
charmanten Gästezimmern im Obergeschoss
des Schlüssel am Markt geniessen Sie die wunderbare
Aussicht auf den Ratinger Marktplatz,
das Bürgerhaus, oder die Pfarrkirche St. Peter
& Paul.
Das Schlüssel am Markt bietet den idealen Ausgangspunkt,
um durch die Ratinger Innenstadt
zu spazieren und sich die vielen Sehenswürdigkeiten
aus nächster Nähe anzuschauen.
„Liebevolle!“ Nächte
... wenn Sie das liebevolle, kleine Haus an der
Auermühle sehen könnten, wären Sie wahrscheinlich
wortlos erstaunt.
n Sechs Schlafmöglichkeiten in drei
Doppelzimmern.
n Stilvoll möbliert mit handverlesenen
Bali-Raritäten.
n Ein versteinertes Gemeinschaftsbadezimmer.
n Ein kleiner Wohnraum zum Wohlfühlen.
n Mitten im Landschaftsschutzgebiet,
umgeben von Wald & Bach. Idylle & Natur
pur!
n Wireless-LAN Internetanschluss möglich!
n Günstige Anbindung an die Autobahn.
Schnell ins Herz der Landeshauptstadt, ca.
20 min. oder zum Flughafen / ca. 10 min.!
Preise
HOTELS
Einzelzimmer ab 40 e
Doppelzimmer ab 55 e
3-Bettzimmer ab 70 e
Alle Zimmer sind mit Dusche, WC und TV
ausgestattet.
Hotel „Haus der Gastlichkeit“
Inhaberin: Christine Rogall
Bruchstraße 40 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 36 46 | Fax: 0 21 02 / 87 08 04
E-Mail: info@haus-der-gastlichkeit.de
www.haus-der-gastlichkeit.de
B/D
WC
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 59 e
Doppelzimmer ab 89 e
Hotel Restaurant Zu den drei Königen
„Schlüssel am Markt“
Inhaber: Toutsidis & Giertz OHG
Düsseldorfer Straße 1 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 2 62 24 | Fax: 0 21 02 / 2 84 48
E-Mail: info@schluessel-am-markt.de
www.schluessel-am-markt.de
Preise (ohne Frühstück)
Doppelzimmer ab 75 e
Liebevoll in der Auermühle
Auermühle 1
40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 92 98 15
E-Mail: auermuehle@liebevoll.de
www.liebevoll.de/auermuehle
15

Nichtraucher-Appartement mit TV im Herzen von Ratingen-Lintorf mit KFZ-Stellplatz.
Appartement-Vermietung
Inhaber: Hildegard und Gysbert van der Smissen
Speestraße 35 a | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 3 11 59 | Fax: 0 21 02 / 5 79 16 69
16
Appartement im Grünen, dennoch zentral
Ihr Appartement liegt in einem separaten Gästetrakt
im bevorzugten Villenvorort Ratingen-Hösel.
Es verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett,
Sitzgelegenheit zum Arbeiten oder Essen, Schrank
und Sat-TV, ein geräumiges, modernes Bad mit
Dusche und WC sowie eine kleine Küche mit Herd,
Kühlschrank und Kaffeemaschine.
Sie erreichen Ihr Appartement über einen eigenen
Eingang und an warmen Sommertagen finden Sie
auf Ihrer eigenen Terrasse mit Blick in den Garten
Ruhe und Erholung. Sollten Sie dennoch arbeiten
oder mit der Außenwelt in Kontakt treten wollen,
steht Ihnen über WLAN ein gesicherter DSL-Internetanschluss
zur Verfügung.
Das haben Sie gesucht? Dann freuen wir uns, Sie in
unserem Gästeappartement willkommen heißen zu
dürfen.
Die ruhig gelegene Hotelalternative im Ratinger Süden.
Gästewohnungen Koch
Inhaber: Familie Koch
Talstraße 1 - 3 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 86 17 06 | Fax: 0 21 02 / 86 17 03
E-Mail: gaestewohnungen@k-r-s.com | www.k-r-s.com
Zental gelegene moderne Gästewohnung in
Ratingen-Lintorf.
Gästewohnung Töpfer
Inhaberin: Manuela Töpfer
Kuckelter Weg 41 | 40885 Ratingen
Mobil: +49 (0) 1 72 / 2 00 59 13
E-Mail: manuelatoepfer@aol.com
Stilvolle Übernachtung in ruhiger Naturlage von
Ratingen-Homberg.
Haus Haverkamp
Inhaber: Reinhold Haverkamp
Ahornstraße 6 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 5 14 43 | Mobil: 01 63 / 1 60 36 62
E-Mail: reinhaver@web.de
Preise
1 Person: 35 e / Nacht bzw. 199 e / Woche,
Monatspreise auf Anfrage.
2 Personen: 45 e / Nacht bzw. 279 e / Woche,
Monatspreise auf Anfrage.
3 Personen: 55 e / Nacht bzw. 329 e / Woche,
Monatspreise auf Anfrage.
Für die Zeiten der Messen DRUPA, MEDiCA und
K-Messe gelten besondere Preise auf Anfrage.
Appartement-Vermietung
Inhaberin: Nazli Reichardt
Am Wetzelshaus 12 | 40883 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 3 89 79 88
E-Mail: wetzelshaus@web.de
Preise
Einzelzimmer ab 42 e
Gästewohnungen ab 25 e p. P.
Einzelappartements und Gästewohnungen für
1-5 Personen
Preise
1 Person ab 38 €
2 Personen ab 45 €
1-2 Personen
Preise
1 Person ab 58 e
2 Personen ab 89 e
55 qm, 2 - 3 Personen
PRIVATVERMIETER
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 45 e
Doppelzimmer ab 90 e
Flughafen- u. Messetransfer möglich

Große Gästewohnung in Ratingen-Lintorf.
Gästewohnung Seilz
Inhaberin: Cornelia Seilz
Wedauer Straße 16 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 3 25 55 | Mobil: 01 73 / 5 43 20 99
E-Mail: co-seilz@gmx.de
Zentral und im Grünen gelegen, Nähe S-Bahnhof, beste Ver-
kehrsanschlüsse, 30 m 2 Wohnfläche, eigener Parkplatz, nähere
Informationen siehe Homepage. Nichtraucher-Appartement.
Appartement-Vermietung
Gabriele Perski
Fröbelweg 11 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 07 05 | Mobil: 01 52 / 03 46 01 98
Gemütliches Privatzimmer in Ratingen-Ost. Mit eigenem
Bad. Schnelle Anbindung an die A44 / A52 / A3
Ruhig, grün und zentrumsnah im Ratinger Süden gelegen;
beste Anbindung an Düsseldorf - Zentrum, Messe und Flughafen
(S-Bahn und Autobahn)
Privatzimmer-Vermietung Schröer
Inhaber: Adina-Julia Schröer
Zieglerstraße 36
Tel.: 0 21 02 / 5 79 41 59
Preise
Preise
Preis auf Anfrage
Privatzimmer-Vermietung
Inhaberin: Annette Gottschalk
Hegelstraße 60a | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 84 55 54 | E-Mail: annette.gottschalk@goproduction.de
Das Gästehaus der kurzen Wege
The guesthouse of the short ways
n Geschäfts-/Montagebesuche
n Ideal für Familienbesuche aller Art
n Sonstige Anlässe
n Sehr gute Verkehrsanbindung
Zentral gelegen mit Blick ins Grüne.
Appartement-Vermietung
Inhaber: Wilfried Köster
Herbartstraße 11 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 30 08 | Fax: 0 21 02 / 8 30 02
E-Mail: w _ k _ _ @web.de
Preise
Preise
PRIVATVERMIETER
Preis je nach Belegung auf Anfrage
75 qm, 3 Doppelzimmer, gr. Wohnküche, Diele,
Bad, WC
Als Einzelzimmer 17 - 37 € (je nach Dauer)
Als Doppelzimmer 24 - 49 € (je nach Dauer)
E-Mail: gabi.perski@t-online.de
www.rhein-ruhr-appartement.de
Einzelzimmer: ab 40 €
Doppelzimmer: ab 60 €
B/D
WC
E-Mail: info@messezimmer-schroeer.de
Homepage: www.messezimmer-schroeer.de
Preise:
B/D
WC
Festlegung Preiskonditionen bei Buchung
Hermann-Stehr-Straße 7 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 95 08 72
Fax: 0 21 02 / 95 08 71
E-Mail: info-gaestehaus-kfm@t-online.de
Preise
Preis auf Anfrage
1-2 Personen
B/D
WC
17

18
Zentral gelegen mitten im Grünen.
Gästehaus Haase
Inhaberin: Ilse Haase
Liethenburgweg 3 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 84 27 27 | Fax: 0 21 02 / 84 27 26
E-Mail: Bienen-Haase@web.de
„2-Zimmerwohnung 50 qm“ in verkehrsberuhigter Lage
.
Gästewohnung Aengenvoort
Inhaberin: Monika Aengenvoort
Peter-Kraft-Straße 75 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 7 08 91 95 | Fax: 0 21 02 / 7 08 91 96
Mobil: 01 73 / 5 39 16 59 | E-Mail: m.aengenvoort@gmx.de
Ruhiges Appartement im Ratinger Süden.
Appartement-Vermietung
Inhaber: Kerstin und Roland Schulte-Bunert
Mauerweg 16 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 87 37 20 | E-Mail: r.k.schubu@arcor.de
Wohnen im Ratinger Süden mit Blick ins Grüne.
Haus Panorama
Inhaberin: Doris Nowak
Marmorbruch 7 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 84 83 18 | Fax: 0 21 02 / 84 15 44
E-Mail: info@nowa-wohnen.de| www.nowa-wohnen.de
Appartements, ideal für Messegäste.
Schnelle Verkehrsanbindung an die A52 / A3 Preise
Appartment-Vermietung
Inhaber: Günther Brecklinghaus
Am Biermannskothen 23 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 88 95 59 | Fax: 0 21 02 / 4 19 34
Mobil: 01 72 / 2 96 06 84 | E-Mail: brecklinghaus_eva@gmx.de
Preise
Einzelzimmer: 22 €
Doppelzimmer: 35 €
Dusche / WC im Hause, Küchennutzung
Preise
Preis auf Anfrage
Preise
Preis auf Anfrage
1-2 Personen
Preise
p. P. ab 27,50 e
Ratingen-Süd: Drei komfortable Privatzimmer in einem Einfamilienhaus (mit Garten) in ruhiger Lage zu
vermieten. Bushaltestelle 2 Gehminuten entfernt, A3 / A44 5 Minuten.
Appartement-Vermietung
Inhaberin: Ingrid Gründl
An der Lilie 10 | 40878 Ratingen
Preise
Tel.: 0 21 02 / 84 29 96 | E-Mail: ingrid.gruendl@gmx.de
Ab 40 e
www.gruendl.org
Preis auf Anfrage
PRIVATVERMIETER
Kapazitäten
3 Appartements
1 x 1 Bett, 1 x 2 Betten, 1 x 4 Betten

Vermietung von vier Gästezimmern.
Ruhiges und gemütliches Dachgeschoss-Appartement. Preise
Preis auf Anfrage
Gäste-Appartement
26 qm
Inhaber: Rani Kapoor
Gerhart-Hauptmann-Straße 45 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 44 71 | Fax: 0 21 02 / 94 27 16
Mobil: 01 77 / 2 78 70 32 | E-Mail: raniKapoor7@googlemail.com
Für Messegäste ideal.
Kaiser Privatzimmer
Inhaber: H. und E. Kaiser
Angermunder Weg 41 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 35 65 | Fax: 0 21 02 / 44 35 65
Mobil: 01 62 / 9 26 79 65
Im Grünen wohnen, selber kochen, schneller surfen
Eigener Parkplatz, 1 - 2 Minuten zu Bus oder Autobahn
Pension Hofmann
Angermunder Weg 50 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 30 66 | Mobil: 01 72 / 7 52 29 41
E-Mail: l.w.hofmann@web.de | www.privatzimmer-hofmann.de
Preise
ab 23 e p.P.
Einzelzimmer 30 e
Preise
Ab 18 e p. P.
Schöne Gästezimmer in verkehrsgünstiger Lage. Preise
Einzelzimmer ab 35 e
Privatzimmer-Vermietung Dreyling
Inhaberin: Theresia Dreyling
Christinenstraße 24 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 56 65 | Fax: 0 21 02 / 49 04 68
E-Mail: theresia.dreyling@t-online.de
Pension Bauermeister
Inhaber: Erhard Bauermeister
Behringstraße 16 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 41 48 | Fax: 0 21 02 / 70 45 06
Mobil: 01 72 / 7 34 86 78 | E-Mail: pension.bauermeister@t-online.de
Zentral gelegen mit günstiger Verkehrsanbindung zum
Flughafen und der A3.
Appartement-Vermietung
Inhaber: Josef Noras
Westtangente 53 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 47 59 81 | josef-noras@t-online.de
Preise
Preis auf Anfrage
Preise
1 Person 30 e
2 Personen 50 e
42 qm, 1-2 Personen
PRIVATVERMIETER
19

20
Wohnen im schönen Schwarzbachtal. Privatzimmer u. Appartements in ruhiger Lage.
Schnelle Anbindung an die A44, A3 und A52
Klaus Roth
Inhaberin: Silvia Schulz
Grütersweg 3 A Hahnenhof
40882 Ratingen-Schwarzbach
Tel.: 0 21 02 / 84 37 49 | Fax: 0 21 02 / 87 18
71
Mobil: 01 73 / 2 85 84 99
E-Mail: info@privatzimmer-ratingen.de
Messezimmer – Monteurzimmer – Übernachtungen,
6 Betten
Familie G. Kurtz
Behringstraße 10 | 40880 Ratingen
Tel. und Fax: 0 21 02 / 47 05 44
E-Mail: gkratingen@arcor.de
Ratingen Tiefenbroich: Abgeschlossene Wohneinheit, jeweils mit Badezimmer und komplett eingerichteter Küche.
Die WE besteht aus jeweils einem EZ und einem DZ. Ein Telefonanschluss ist vorhanden.
Privatzimmervermietung
Inhaber: Udo Gröbel
Preise
Jägerhofstraße 55 | 40880 Ratingen
22 e (Ausgangspreis)
Tel.: 0 21 02 / 47 33 34 | Email: UdoGroebel@t-online.de
Ratingen Süd: Ruhiges Nichtraucher-Appartment
für 1 oder zwei Personen
Appartment-Vermietung
Inhaberin: Helga de Winkel
Formerstraße 40 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 1 48 94 48 | E-Mail: hndewinkel@gmx.de
Preise
23 e / Person
Preise
p. P. ab 25 e
Preise
Preis auf Anfrage
Preise
PRIVATVERMIETER
Ruhiges Nichtraucher-Appartement in Ratingen-Ost. Sehr
gute Anbindung zu den Messestandorten Düsseldorf -
Essen - Köln. 5 - 10 Min. zur S-Bahn, A44, A52 und A3 Für 1 - 2 Personen, Preise auf Anfrage
Gästeappartement Petra
Flughafen- und Messetransfer möglich
Inhaber: Sven Borjan | Görsenkothen 6 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 89 35 87 | Fax: 0 21 02 / 89 39 40 | Mobil: 01 77 / 3 20 35 65
E-Mail: gaesteappartement.petra@t-online.de
B/D
WC
B/D
WC
B/D
WC

Helles Appartement in Ratingen-Lintorf ca. 3 km bis zum
Breitscheider Kreuz A3 / A52
Appartementvermietung Wrobel
Inhaberin: Silvia Wrobel
Am Fliegelskamp 19 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 5 56 02 84 | Fax: 0 21 02 / 5 56 03 25
Mobil: 01 73 / 2 61 94 27 | E-Mail: silvia.wrobel@gmx.de
Komfortables 2-Raum-Appartement im Grünen,ca. 50 qm
für 1-3 Pers., verkehrsgünstig Nähe A44, A3, A52. Messe/
Flughafen Düsseldorf in 10 min. Spülmaschine, TV, DVD,
Balkon, NR, PKW-Stellplatz. Keine Haustiere möglich.
Appartement-Vermietung Fink
Inhaber: Familie Fink
Am Butterbusch 8 | 40882 Ratingen
Ratingen-Ost: Lichtdurchflutete 2-Zi.-Komfortwohnung
EBK/DB/Balkon in absolut ruhiger Seitenstraße, kleine
Wohneinheit, hochwertige Ausstattung,löffelfertig,max.
2Pers. (NR), ca. 60 m 2
Ferienwohnung Herzke-Buschmann
Heidi Herzke-Buschmann
Frommeskothen 6 | 40882 Ratingen
Zentral gelegenes rustikales Gästehaus in Ratingen-Lintorf
Gästewohnung Kessler
Inhaber: Arntraud Kessler
Speestraße 120 | 40885 Ratingen
Tel.: 01 63 / 3 62 08 00
E-Mail: alois-kessler@web.de
Engl.-sprachig, Gästehaus 5 min. entfernt von A3, 7 min.
Fußweg zum Bhf, Entfernung zum Flughafen 15 min.
Appartement-Vermietung
Inhaber: Maria Rhoades
Hegelstraße 9 | 40882 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 8 16 80
Preise
Preis auf Anfrage
Preise
29 e p. P./Ü. (VB)
Preise
PRIVATVERMIETER
Ruhige Lage, Parkplatz vor dem Hause. Geschäfte aller Art in der Nähe. Naher Autobahnanschluss zum Flughafen / Messe Düsseldorf.
Bushaltestellen Richtung Düsseldorf u. zu den S-Bahnhöfen Hösel und Angermund.
Zimmervermietung Pabel
Preise
Dipl.-Ing. Knut Pabel
Doppelzimmer 25 e / p. P.
Konrad-Adenauer-Platz 30 | 40885 Ratingen
Einzelzimmer 30 e / p. P.
Tel.: 0 21 02 / 3 14 35 | E-Mail: knutamkap@googlemail.com
Ohne Frühstück
B/D
WC
Tel.: 0 21 02 / 8 14 80 | Mobil: 01 52 / 28 72 67 19
www.messewohnung-ratingen-fink.de
Tel.: 01 71 / 3 41 19 97
E-Mail: heidi.herzke@gmx.de
70 e pro Tag,
wochen- u. monatsweise auf Anfrage
Preise
2 Personen 69 e
B/D
WC
Preise
B/D
WC
Einzelzimmer: 20 e
21

Ein großzügiges Appartement in verkehrsgünstiger Lage.
Appartement-Vermietung Pomietlo
Inhaberin: Ela Pomietlo
Berliner Straße 1 | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 44 37 70 oder 01 76 / 89 24 97 22
E-Mail: ela@pomietlo.de oder kontakt@apartment-ratingen.de
Klein aber fein! Gemütliche 2-Zimmer-Wohnung in
Ratingen-Lintorf Ca. 40 m2 , 2-4 Personen
Gästewohnung Pulfrich
Wedauer Straße 20 | 40885 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 84 24 31 | Mobil: 01 70 / 3 16 31 99
E-Mail: Pulfrich@t-online.de
In unserem Privathaus in Ratingen-
Tiefenbroich (Stadtgrenze Düsseldorf)
können wir Ihnen zwei
moderne und komfortable Nichtraucher-Appartements
anbieten.
Appartement Schuh
Feldblick 30 | 40880 Ratingen
Tel.: 01 71 / 9 46 28 77
www.appartement-schuh.de
Ca. 800 m zum Stadtzentrum, in 2009 neu erstelltes Bad, ca. 4,3 qm, Schlafzimmer ca. 19 qm,
Doppelbett 2,2 m lang, kombinierter Wohn-, Ess-, Küchenraum ca. 43 qm mit Schlafcouch, gesamt ca. 74 qm.
Ferien- und Gästewohnung Thomas
Inhaberin: Paula Thomas
Gerhardstraße 2 | 40878 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 84 82 63
E-Mail: pcthomas@t-online.de
Nichtraucher-Appartement mit Badezimmer und komplett eingerichteter Küche.
Schnelle Verkehrsanbindung zum Flughafen und an die A52 / A3
Appartement-Vermietung Werner Gnyp
Inhaber: Werner Gnyp
Kleine Dörnen 32 b | 40880 Ratingen
Tel.: 0 21 02 / 47 07 39 ab 18.00 Uhr | Mobil: 01 72 / 7 25 96 72
E-Mail: swgnyp@arcor.de
Preise
unter www.apartment-ratingen.de
Preise
Tages-, Wochen- und Monatspreise auf Anfrage.
B/D
WC
Preise
Die Preise sind abhängig von Personenzahl,
Zeit und Dauer des Aufenthalts. Außerhalb
der Messezeiten und für regelmäßige Besucher
oder Monteure gewähren wir gerne
Sonderangebote. Bitte haben Sie Verständnis,
dass wir erst ab 2 Ü vermieten. Bitte fragen
Sie jederzeit bei uns an. Service inklusive:
Handtücher alle zwei Tage (auf Wunsch tägl.
Wechsel), Bettwäsche Wechsel 1 x wöchentl.
(auf Wunsch alle 3 Tage), Radiowecker, Reinigung.
Preise
je nach Belegung auf Anfrage
Keine Haustiere, nur Nichtraucher
Preise
auf Anfrage
PRIVATVERMIETER
B/D
WC
B/D
WC
B/D
WC

4
2
8
6
5
10
3
1
HOTELS IM ZENTRUM
ÜBERSICHTSPLAN
RATINGEN
Zentrum
Hotel Restaurant Allgäuer Hof Seite 13
Hotel am Düsseldorfer Platz Seite 12
Hotel Astoria Seite 10
CITY Hotel Ratingen Seite 12
Hotel Europäischer Hof Seite 10
Das kleine Stadthotel Ratingen Seite 13
Relaxa Hotel Ratingen City Seite 8
Hotel Restaurant zu den Drei Königen
„Schlüssel am Markt“ Seite 15
Hotel garni „zum Barbarossa“ Seite 13
Haus Grüne Ecke Seite 11
7
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
23

24
11
13
10
7
2
8
12
16
14
6 5
1
15
4
3

9
HOTELS
ETAP Hotel Seite 9
ÜBERSICHTSPLAN
RATINGEN
nördliche Hälfte
Hotel Lintorf (Garni) Seite 11
Landhotel Krummenweg Seite 8
Mercure Hotel Düsseldorf-Ratingen Seite 14
Motel One Düsseldorf-Ratingen Seite 10
Mercure Hotel Düsseldorf-Airport Seite 8
Hotel WohnBar zur alten Post Seite 14
PRIVATVERMIETER
Knut Pabel Seite 22
Nazli Reichardt Seite 16
Cornelia Seilz Seite 17
Manuela Töpfer Seite 16
Gysbert van der Smissen Seite 16
Gästewohnung Pulfrich Seite 22
Arntraud Kessler Seite 21
Silvia Wrobel Seite 21
Uwe Wichtendahl Seite 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
25

26
23
4
19
20
24
6
11
31
10
21
15
13
32
HOTELS
5
Gästehaus Liebevoll! in der Auermühle Seite 16
Hotel „Haus der Gastlichkeit“ Seite 15
Haus Kronenthal Seite 14
Holiday Inn Düsseldorf Airport-Ratingen Seite 9
TRYP Düsseldorf Airport Seite 9
relexa hotel Airport Düsseldorf-Ratingen Seite 8
Centralhotel Ratingen Seite 11
7
Borner Hof Seite 11
1
2
3
4
5
6
7
8
33
27
34
16
PRIVATVERMIETER
Monika Aengenvoort Seite 18
Ehrhard Bauermeister Seite 19
Günther Brecklinghaus Seite 18
Helga de Winkel Seite 20
Theresia Dreyling Seite 19
Annette Gottschalk Seite 17
Udo Gröbel Seite 20
Ingrid Gründl Seite 18
Ilse Haase Seite 18
25
Reinhold Haverkamp Seite 16
Pension Hofmann Seite 19
12
35
26 22
9
17
36
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
14
38
19
2
37
28
3
1

8
29 27
H. + E. Kaiser Seite 19
Rani Kapoor Seite 19
Wilfried Köster Seite 17
Werner Gnyp Seite 22
Appartement Schuh Seite 22
Doris Nowak Seite 18
Gabriele Perski Seite 17
Fred Pradella Seite 17
Kerstin und Roland Schulte-Bunert Seite 18
Gästehaus Kaufmann Seite 17
Silvia Schulz Seite 20
30
Familie G. Kurtz Seite 20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
18
Ela Pomietlo Seite 22
Paula Thomas Seite 22
Familie Koch Seite 16
Familie Fink Seite 21
Sven Borjan Seite 20
Heidi Herzke-Buschmann Seite 21
Maria Rhoades Seite 21
29
32
33
34
35
36
37
38
ÜBERSICHTSPLAN
RATINGEN
südliche Hälfte
27

Amt für Kultur und Tourismus
Minoritenstraße 2 – 6
40878 Ratingen
Tel.: 02102 / 550 4111
Fax: 02102 / 550 9411
touristinfo@ratingen.de
www.ratingen.de
Texte:
Stadt Ratingen,
Ratingen Marketing GmbH,
privat
Titelfoto:
Udo Haafke
Fotos:
Udo Haafke, Stadt Ratingen,
Form und Raum, privat
Layout:
FLOER DESIGN
Tel.: 02366 / 9397429
barbara@floer-design.de
Stand:
Februar 2012