StadtTräume – Lernräume - Hamburger Volkshochschule
StadtTräume – Lernräume - Hamburger Volkshochschule
StadtTräume – Lernräume - Hamburger Volkshochschule
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 | HAMBURGER ABENDBLATT | ANZEIGEN-SoNDERvERöffENTLIcHUNG 23. Januar 2013<br />
Editorial<br />
<strong>StadtTräume</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>Lernräume</strong><br />
Lernen Sie doch<br />
einfach, wo Sie<br />
wollen! Lernen<br />
findet heute<br />
überall statt<br />
und ganz sicher<br />
nicht nur in dafür vorgesehenen<br />
Schulräumen. Begleiten<br />
Sie uns auf unseren Touren<br />
durch Hamburg, finden<br />
Sie heraus, was die Stadt<br />
lebens- und liebenswert<br />
macht, welche Zukunftspläne<br />
es gibt und was verbessert<br />
werden müsste! Nutzen Sie<br />
Hamburgs Ecken, Winkel<br />
und Kanten als orte für Kreativität,<br />
für Kunst und Kultur,<br />
für politisches Engagement,<br />
für Bewegung und Begegnung.<br />
Und kommen Sie mit<br />
in den virtuellen Lernraum<br />
Internet. Über 150 Angebote<br />
zum Themenschwerpunkt<br />
„<strong>StadtTräume</strong> <strong>–</strong> <strong>Lernräume</strong>“<br />
finden Sie in unserem<br />
Programm und einige davon<br />
auch in dieser Beilage.<br />
folgen Sie einfach diesem<br />
Symbol<br />
Marlene Schnoor<br />
Geschäftsführung <strong>Hamburger</strong><br />
<strong>Volkshochschule</strong><br />
PS: Und wenn Sie sich<br />
auch gern in virtuellen<br />
Räumen bewegen:<br />
www.facebook.com/vhsHamburg<br />
Für anFängEr<br />
Spanisch<br />
„Lo siento, no entiendo.“ <strong>–</strong> „Tut<br />
mir leid, ich verstehe nicht.“<br />
Wer sein Unvermögen so höflich<br />
in Worte fassen kann, ist als<br />
Sprachenschüler bereits über<br />
die Startlinie getreten und in die<br />
richtige Richtung aufgebrochen.<br />
In diesem Abendkurs lernen Anfänger,<br />
locker und in einfachen<br />
Worten über die Dinge des Alltags<br />
zu plaudern. Mit potenziell<br />
über 380 Millionen spanischen<br />
Muttersprachlern in Westeuropa<br />
und den Staaten Lateinamerikas,<br />
florida und Kalifornien inklusive.<br />
5711SHH11, 95 €, 28 UStd., 14<br />
term., Beginn Mo., 11.2., 19.45<strong>–</strong><br />
21.15 Uhr, VHS-Zentrum Harburg<br />
Carrée, Eddelbüttelstraße 47a<br />
rEgion HarBUrg/FinkEnwErdEr<br />
VHS-Zentrum Harburg<br />
Eddelbüttelstraße 47a<br />
21073 Hamburg<br />
Telefon 428 88 62 -0<br />
harburg@vhs-hamburg.de<br />
im VHS-Zentrum Harburg<br />
Telefon 428 88 62 -19<br />
daf@vhs-hamburg.de<br />
koCHEn Türkisch für Anfänger! CoMpUtEr Word und Excel 2010<br />
Ein Essen in der Türkei beginnt<br />
traditionell mit vielen verschiedenen,<br />
meist vegetarischen<br />
vorspeisen. Dazu werden frisches<br />
fladenbrot oder knusprige Teigröllchen<br />
gefüllt mit Schafskäse,<br />
Hack oder Gemüse gereicht.<br />
Selbstbeherrschung ist also vonnöten,<br />
denn die Gefahr ist groß,<br />
sich jetzt schon zu sehr zu satt zu<br />
essen. Denn auch die Hauptgerichte<br />
bieten viele köstliche Über-<br />
Tanz- und Fitnesskurs jetzt auch für Ältere: Tolle Stimmung bei lateinamerikanischer Musik<br />
Den leicht zu erlernenden<br />
fitnesstrend<br />
aus Amerika gibt es<br />
jetzt auch speziell<br />
für aktive Ältere<br />
Wann haben Sie sich das<br />
letzte Mal auf der Tanzfläche<br />
so richtig ausgetobt?<br />
oder hatten Sie in letzter<br />
Zeit meistens Pech <strong>–</strong> die Party<br />
kam nicht richtig in Schwung, die<br />
falsche Musik lief, die anderen<br />
Gäste waren viel zu alt oder zu<br />
jung und Sie gingen frustriert<br />
wieder nach Hause? Bei Zumba ®<br />
kann Ihnen das nicht passieren.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Di 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mi 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Do 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
VHS-ZEntrUM dEUtSCH alS FrEMdSpraCHE<br />
REGION HARBURG/FINKENWERDER<br />
Di 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Do 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
Persönliche Beratung erforderlich<br />
Weitere Kurse, Informationen und Anmeldung: www.vhs-hamburg.de<br />
Oder nutzen Sie unsere Hotline 428 41 42 84<br />
raschungen. Und ein Eckchen im<br />
Magen sollte unbedingt noch für<br />
den Nachtisch frei bleiben! Die<br />
Kursleiterin Dilek Ergün betreibt<br />
auch einen catering-Service und<br />
möchte ihre Begeisterung für die<br />
türkische Küche weiter geben.<br />
8550SHH01, 46 € inkl. 16 €<br />
lebensmittelumlage, 8 UStd.,<br />
2 term., di., 19.2., 26.2., 18<strong>–</strong>21<br />
Uhr, Feuervogel - Bürgerzentrum<br />
phoenix, Maretstraße 50<br />
Der fitnesstrend aus Amerika ist<br />
ausgelassene Tanzstimmung in<br />
Reinform und hat in den letzten<br />
Jahren auch in Deutschland einen<br />
Siegeszug durch die fitnesshallen<br />
gehalten. Kein Wunder,<br />
die Tanzfitness zu lateinamerikanischer<br />
Musik ist einfach zu<br />
erlernen, verbrennt Kalorien und<br />
macht gute Laune.<br />
Zumba Gold ® richtet sich speziell<br />
an die aktiven Älteren, denen<br />
die Disko zu lärmig und der<br />
Tanztee zu spießig ist. Es basiert<br />
auf der Zumba formel. Die Moves<br />
und das Tempo wurden auf die<br />
Bedürfnisse von aktiven, älteren<br />
Teilnehmern angepasst. Genauso<br />
willkommen sind aber auch alle,<br />
die ihren Weg zu einem sportlichen<br />
und gesunden Leben eben<br />
erst begonnen haben. Dabei werden<br />
alle Elemente beibehalten,<br />
die Zumba auch sonst so beliebt<br />
Harburg/Finkenwerder<br />
REGION HARBURG/FINKENWERDER<br />
office 2010 ist das derzeit aktuelle<br />
office-Paket von Microsoft, das<br />
auf den meisten neueren Rechnern<br />
installiert ist. In diesem Kurs<br />
bekommen Sie einen Einblick<br />
in Word und Excel und erfahren<br />
viele nützliche Techniken. Im<br />
Textverarbeitungsprogramm<br />
Word üben Sie Eingabe und Korrektur,<br />
Speichern und Wiederfinden,<br />
einfache Möglichkeiten der<br />
Gestaltung und das Ausdrucken<br />
Auspowern mit Zumba Gold ®<br />
machen: fetzige lateinamerikanische<br />
Musik wie Salsa, Merengue,<br />
cumbia und Reggaeton,<br />
anregende und leicht erlernbare<br />
Bewegungen und eine lockere Atmosphäre.<br />
Aktive ältere Personen<br />
wünschen sich Gemeinschaft,<br />
Spaß und fitness auf ihrem Trainingsplan.<br />
Zumba Gold ® erfüllt<br />
diese Anforderungen perfekt. Es<br />
ist ein kompakter Tanzfitnesskurs<br />
mit toller Stimmung und viel<br />
Spaß ohne störendes Drumherum.<br />
Probieren Sie es aus und<br />
melden Sie sich schnell an. Die<br />
Kurse sind erfahrungsgemäß sehr<br />
schnell ausgebucht. Mitbringen<br />
müssen Sie Sportkleidung, Sportschuhe,<br />
ein Handtuch und etwas<br />
zu trinken.<br />
8292SHr31, 15 €, 4 UStd., 3 term.,<br />
Beginn Mi., 13.2., 16.30<strong>–</strong>17.30 Uhr,<br />
VHS-Zentrum Harburg Carrée,<br />
Eddelbüttelstraße 47a<br />
Foto: Christian Kielmann<br />
Foto: ZGB/Berten<br />
der Ergebnisse. Im Umgang mit<br />
dem Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel sind das Erstellen<br />
und Gestalten einer Tabelle ebenso<br />
Thema wie einfache Berechnungen.<br />
EDv-Grundlagenwissen<br />
sollten Sie mitbringen.<br />
2192SHH01, 126 €, 16 UStd.,<br />
4 term., Beginn do., 11.4.,<br />
18<strong>–</strong>20.15 Uhr, zusätzlich Sa., 20.4.,<br />
10<strong>–</strong>16 Uhr, VHS-Zentrum Harburg<br />
Carrée, Eddelbüttelstraße 47a<br />
lEBEnSModEllE<br />
Altwerden in<br />
Hollywood<br />
Sich in Indien zur Ruhe setzen<br />
<strong>–</strong> wie Judi Dench in „Best<br />
Exotic Marigold Hotel“? oder<br />
sich als Langverheiratete<br />
anders kennenlernen <strong>–</strong> wie<br />
Meryl Streep und Tommy Lee<br />
Jones in „Wie beim ersten<br />
Mal“? Hollywood ist gewiss<br />
keine Lebensschule. Aber<br />
Anregungen kann man aus<br />
dem Kino allemal mitbringen.<br />
Wer Wünsche „bis zur Rente“<br />
aufgeschoben hat, kann beim<br />
gemeinsamen filmerlebnis<br />
noch einmal genau hinschauen<br />
<strong>–</strong> Bedürfnisse wiederentdecken<br />
oder neue Ziele stecken. Es ist<br />
nie zu spät, um Sehnsüchte<br />
wahr zu machen.<br />
3832SHr13, 35 €, 8 UStd., 4 term.,<br />
Beginn Fr., 22.3., 10<strong>–</strong>11.30 Uhr,<br />
VHS-Haus rieckhof, rieckhoffstr. 6<br />
SCHrEiBEn<br />
Kurz-Krimi-<br />
Werkstatt<br />
Sie möchten schon lange selbst<br />
einen Krimi schreiben, wissen<br />
aber nicht wie? Dann sind Sie<br />
in diesem Kurs richtig. Hier<br />
erfahren Sie alles darüber, wie<br />
ein Krimi aufgebaut ist und mit<br />
welchen Mitteln Sie den Leser<br />
fesseln. Nach einer kurzen<br />
Lesung aus einem Krimi der<br />
Kursleiterin cäcilia Balandat<br />
wird das theoretische Rüstzeug<br />
erarbeitet. Dann heißt es:<br />
Schreiben Sie!<br />
0561SHH01, 68 €, 17 UStd.,<br />
3 term., Fr., 5.4., 18<strong>–</strong>20.15 Uhr,<br />
Sa., 6.4., 10<strong>–</strong>17 Uhr, So., 7.4.,<br />
10<strong>–</strong>15 Uhr, VHS-Zentrum Harburg<br />
Carrée, Eddelbüttelstraße 47a<br />
BildUngSUrlaUB Harburg für Stadtentdecker<br />
Lange Zeit war die Elbe für<br />
viele <strong>Hamburger</strong> die natürliche<br />
Grenze ihrer Stadt. Doch durch<br />
den „Sprung über die Elbe“ ist<br />
Harburg mit seinen ungenutzten<br />
Potenzialen plötzlich viel<br />
näher gerückt. Birgit caumanns,<br />
exzellente Kennerin der Szene,<br />
wird Sie nach einem historischen<br />
Einstieg in die spannenden Handlungsfelder<br />
der Stadtentwicklung<br />
einführen: city-Entwicklung,<br />
Bedeutung der TU, Phoenix-<br />
viertel, Harburger Binnenhafen<br />
und Wohnungsbau. Gespräche<br />
mit Aktiven machen die Beteiligungsmöglichkeiten<br />
deutlich.<br />
Eine Exkursion nach Moorburg<br />
ist geplant. für Eintritte, Hvv<br />
und evt. Barkassenfahrt fallen<br />
zusätzliche Kosten an.<br />
3196SHH22, Bildungsurlaub, 110<br />
€, 40 UStd., 5 term., Mo., 13.5. bis<br />
Fr., 17.5., 9.30-16.30 Uhr,<br />
VHS-Zentrum Harburg Carrée,<br />
Eddelbüttelstraße 47a<br />
Binnenhafen Harburg