ERDGAS – DATEN UND FAKTEN TABELLEN ... - Erdgas Zürich AG

ERDGAS –
DATEN UND
FAKTEN

Seit seiner Einführung zu Beginn der 70er-Jahre
ist Erdgas zur zweitwichtigsten Wärmeenergie
unseres Landes herangewachsen. Durch die
Substitution anderer Energieträger leistet Erdgas
einen wesentlichen Beitrag zur Luftreinhaltung,
zu einer Reduktion der Emission von Treibhausgasen
und zu einer ausgewogeneren Energieversorgung
unseres Landes.
Mit der zunehmenden Bedeutung von Erdgas für die Energieversorgung
wächst auch das Bedürfnis der Bevölkerung nach Information
über diesen Energieträger und den Wirtschaftszweig, der für die
Beschaffung und Verteilung verantwortlich ist. Die Broschüre
«Erdgas – Daten und Fakten» kommt diesem Wunsch entgegen. Sie
vermittelt aktuelles Grundwissen rund um Erdgas und liefert damit
die Grundlagen, die für die energiepolitische Meinungsbildung erforderlich
sind.
Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG)
Grütlistrasse 44
Postfach
8027 Zürich
Telefon 044 288 31 31
Telefax 044 202 18 34
vsg@erdgas.ch
www.erdgas.ch
Erdgas – Daten und Fakten 3

INHALT
ERDGAS IN DER ENERGIEVERSORGUNG DER SCHWEIZ 5
Energiepolitische Grundlagen 6
Erdgas – die zweitwichtigste Wärmeenergie der Schweiz 8
WOHER STAMMT ERDGAS? 9
Erdgas – Ursprung, Vorkommen, Förderung 10
Erdgas weltweit 12
Erdgas in Europa 14
EIGENSCHAFTEN VON ERDGAS 17
Erdgas – der natürliche Brennstoff 18
Erdgas – die sparsame Energie 19
Erdgas und Umwelt 20
Erdgas und Sicherheit 22
Zukunftsweisende Entwicklungen 23
DIE SCHWEIZERISCHE GASWIRTSCHAFT 25
Historischer Rückblick 26
Struktur der schweizerischen Gaswirtschaft 28
Organisation der schweizerischen Gaswirtschaft 29
Erdgasbeschaffung und Versorgungssicherheit 31
Transport und Verteilung im Inland 32
Erdgasspeicherung 34
Die Gaswirtschaft als Wirtschaftszweig 35
Erdgas – im Brennpunkt der Zukunft 37
BEILAGE
Tabellen und Grafiken
4 Erdgas – Daten und Fakten

ERDGAS
IN DER ENERGIE-
VERSORGUNG
DER SCHWEIZ

ENERGIEPOLITISCHE GRUNDLAGEN
Flüssige Brenn- und Treibstoffe auf Erdölbasis, Strom und Erdgas sind
die wichtigsten Energieträger für die schweizerische Energieversorgung.
Kohle hat nur noch einen geringen Anteil. Fernwärme und
erneuerbare Energien wie Sonnen- und Windenergie, Holz und Biogas
gewinnen an Bedeutung, können aber bis auf weiteres nur einen
untergeordneten Beitrag zur Energieversorgung leisten.
ZUSTÄNDIGE BUNDESBEHÖRDEN
Auf nationaler Ebene fällt der Energiebereich in die Zuständigkeit des
Eidgenössischen Departementes für Umwelt, Verkehr, Energie und
Kommunikation (UVEK), dem das Bundesamt für Energie (BFE) untersteht.
Von der ökologischen Seite her gestaltet das ebenfalls dem
UVEK unterstellte Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft
(BUWAL) die nationale Energiepolitik mit.
ENERGIEPOLITISCHE LEITLINIEN
Seit den Jahren nach 1970 ist die Forderung nach einer Diversifikation
der Energieträger eine stets bestätigte Zielsetzung der
schweizerischen Energiepolitik. In den 80er-Jahren rückten zusätzlich
ökologische Aspekte in den Vordergrund: Die Reduktion der energiebedingten
Schadstoffe wurde zum vordringlichen Ziel, ebenso die
rationelle Energieverwendung. Schliesslich kamen in den 90er-Jahren
Bestrebungen zur Reduktion der Treibhausgasemissionen hinzu wegen
des befürchteten, vom Menschen verursachten Treibhauseffekts.
Alle erwähnten Zielsetzungen lassen sich unter dem Begriff der
Nachhaltigkeit subsumieren.
6 Erdgas – Daten und Fakten
MARKTÖFFNUNG
Seit mehreren Jahren sind die Themen Energiesteuern und Marktöffnung
Gegenstand politischer Diskussionen. Nach der Ablehnung
des Elektrizitätsmarktgesetzes (EMG) im Jahre 2002 wird der Entwurf
für ein Gasmarktgesetz (GMG) vorläufig nicht weiter bearbeitet.
Anders als beim Strom besteht beim Gas kein gesetzgeberischer
Handlungsbedarf. Denn mit Artikel 13 des Rohrleitungsgesetzes gibt
es seit 1964 eine Rechtsgrundlage für eine Durchleitung durch Dritte
im Hochdruckbereich. Auf dieser Basis finden seit 2001 Erdgastransporte
von der deutschen Grenze durch die Schweiz nach Italien statt.
Die für einen verhandelten Netzzugang erforderlichen Grundlagen
wurden von der schweizerischen Gaswirtschaft erarbeitet.
RECHTSGRUNDLAGEN AUF BUNDESEBENE
Der Energieartikel (Artikel 89 der Bundesverfassung) und das auf dieser
Basis erlassene Energiegesetz sind die wichtigsten energiepolitischen
Rechtsgrundlagen. Das Energiegesetz ist zusammen mit der
ausführenden Energieverordnung seit dem 1.1.1999 in Kraft. Diese
Rechtsgrundlagen sollen zu einer ausreichenden, breit gefächerten,
sicheren, wirtschaftlichen und umweltverträglichen Energieversorgung
beitragen. Bezweckt wird insbesondere auch eine sparsame
und rationelle Energienutzung. Kooperation und Subsidiarität sind
bestimmende Werte des Energiegesetzes.
Der Umweltschutzartikel (Artikel 74 BV) bildet die Basis der umweltpolitischen
Massnahmen. Er wird hauptsächlich durch das Umweltschutzgesetz
und die darauf basierenden Verordnungen konkretisiert.
Bezüglich der Lufthygiene sind für den Betrieb von Feuerungsanlagen
die Vorschriften der im Jahre 1986 in Kraft gesetzten und 1992 sowie
1997 revidierten Luftreinhalteverordnung des Bundes (LRV) massgebend.
Sie legt Emissionsgrenzwerte fest.

1999 haben die eidgenössischen Räte das Bundesgesetz über die
Reduktion der CO2-Emissionen verabschiedet. Das Gesetz bezweckt
eine Verminderung der CO2-Emissionen aus der Nutzung fossiler
Energieträger um gesamthaft 10 Prozent (Brennstoffe 15 Prozent,
Treibstoffe 8 Prozent) bis 2010 bezogen auf 1990. Freiwillige Massnahmen
der Verbraucher stehen dabei im Vordergrund: Eine Abgabe
kann eingeführt werden, wenn das Reduktionsziel mit den freiwilligen
Massnahmen (zusammen mit den energie-, verkehrs-, umweltund
finanzpolitischen Massnahmen des Bundes) nicht erreicht wird.
Bundessache ist auch die Gesetzgebung über Rohrleitungsanlagen
zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn- und
Treibstoffe. Das Eidgenössische Rohrleitungsgesetz, die
zugehörigen Verordnungen und auf dem Umweltschutzgesetz
basierende Erlasse wie die Störfallverordnung
und die Bodenschutzrichtlinien sind
massgebend für den Bau und Betrieb von
Gasleitungen und Nebenanlagen.
ENERGIEABGABEN
Treibstoffe unterstanden der Warenumsatzsteuer
WUST. Seit dem Übergang von der WUST zur Mehrwertsteuer
MWST (1995) sind auch Strom und Brennstoffe dieser Steuer unterstellt.
Auf Erdgas und Erdölprodukte wird zusätzlich die Mineralölsteuer
erhoben. Die Volksabstimmungen von 2000 und 2001
haben gezeigt, dass Energieabgaben in Form von Förderabgaben
oder einer ökologischen Steuerreform nicht mehrheitsfähig sind.
Eine CO2-Lenkungsabgabe, die sich auf das geltende CO2-Gesetz stützt, kann eingeführt werden. Der Abgabeertrag müsste an
Bevölkerung und Wirtschaft rückerstattet werden. Entsprechende
Absichten stehen aber in Konkurrenz zu Überlegungen, welche eine
Die Politik bestimmt den Energie-Kurs der Schweiz.
minimale Belastung der flüssigen Treibstoffe zur Finanzierung von
Massnahmen vorsehen, welche mit den Bestimmungen von CO2- Gesetz und Kyoto-Protokoll kompatibel und zielführend sind.
RECHTSGRUNDLAGEN IN KANTONEN UND GEMEINDEN
Die Aufgabenteilung zwischen Bund und
Kantonen ist im Energieartikel respektive
im Energiegesetz festgeschrieben. Der Zuständigkeitsbereich
der Kantone umfasst in
erster Linie den Gebäudebereich. Wichtige
Vorgaben betreffend den spezifischen Energieverbrauch
von Gebäuden werden durch die kantonalen
Energiegesetze oder -verordnungen geregelt.
So schreiben mehrere Kantone vor, dass mit fossilen
Energien beheizte Gebäude einen bestimmten
Prozentsatz des Energieverbrauchs durch erneuerbare
Energien abdecken müssen oder eine überdurchschnittliche Wärmedämmung
aufzuweisen haben. Innerhalb des kantonalen Rahmens
können auch die Gemeinden Vorschriften erlassen, soweit sie nicht
sogar gesetzlich dazu verpflichtet sind. Einen hohen Stellenwert hat
die Energiepolitik angesichts der lufthygienischen Probleme besonders
in den grossen Städten und Agglomerationen.
ENERGIE-ORGANISATIONEN
Die Branchen der Hauptenergieträger verfügen über eigene Organisationen,
welche ihre Interessen in Markt, Politik und Öffentlichkeit
vertreten. Daneben gibt es eine Reihe weiterer Organisationen und
Gruppierungen, die sich mit Energiefragen beschäftigen, so das
«Energieforum Schweiz», die «Schweizerische Energiestiftung», der
«Energie-Konsumenten-Verband», die «Interessengemeinschaft
energieintensiver Branchen» und die Umweltorganisationen.
Die Gaswirtschaft ist ein wichtiger Partner in der schweizerischen
Energiewirtschaft. Zusammen mit ihren Branchenorganisationen tragen
die Gasversorgungen zur sicheren, wirtschaftlichen und umweltschonenden
Energieversorgung unseres Landes bei.
Erdgas – Daten und Fakten 7

ERDGAS – DIE ZWEITWICHTIGSTE
WÄRMEENERGIE DER SCHWEIZ
ERDGAS-ERSCHLIESSUNG DER SCHWEIZ
Erdgas wurde in der Schweiz erstmals 1969 auf
regionaler Basis eingeführt. In grossem Massstab
wurde der damals für unser Land neue Energieträger
nutzbar, als 1974 die internationale Erdgasleitung
Niederlande – Italien und die ersten nationalen Transportsysteme
von Swissgas und den Regionalgesellschaften in der Ostschweiz,
im Mittelland und in der Westschweiz in Betrieb genommen
wurden.
Die Transport- und Verteilinfrastruktur wurde seither kontinuierlich
ausgebaut: Ausgehend von den gut erschlossenen Verbrauchszentren
im Mittelland sowie in der West- und Ostschweiz, wurde das Versorgungsnetz
zunehmend verfeinert und auf benachbarte Regionen und
Gemeinden ausgedehnt (siehe Beilage «Tabellen und Grafiken»).
ABSATZENTWICKLUNG
Im Zuge dieses Ausbaus hat Erdgas als Wärmeenergie eine erhebliche
Bedeutung für die Energieversorgung der Schweiz erlangt. Im
Wärmemarkt steht Erdgas heute hinter dem Heizöl an zweiter Stelle.
Der beträchtliche Zuwachs des Erdgasanteils ist im wesentlichen auf
die Verlagerung des Energiekonsums von anderen fossilen
Brennstoffen auf das umweltschonendere Erdgas zurückzuführen.
8 Erdgas – Daten und Fakten
VERBRAUCHERGRUPPEN
Erdgas wird im Haushalt zur Warmwasseraufbereitung, zum
Heizen und Kochen eingesetzt. Die wichtigste Anwendung von
Erdgas in der Industrie ist die Erzeugung von Prozesswärme in Form
von Dampf oder Heisswasser. Zudem wird Erdgas auch in Wärmeprozessen
mit direkter Anwendung der Flamme oder ihrer Abgase
benutzt, so in der Metallindustrie zum Schmelzen, Glühen und
Härten oder in der keramischen Industrie zum Trocknen und Brennen.
Im Gewerbe- und Dienstleistungssektor wird Erdgas unter anderem
in Bäckereien, Gärtnereien, Grossküchen und chemischen Reinigungsbetrieben
verwendet (siehe Beilage «Tabellen und Grafiken»).
Erdgas wird zunehmend auch für die kombinierte Strom- und Wärmeerzeugung
sowie zum Antrieb von Fahrzeugen eingesetzt.
Gasmotoren produzieren Strom und Wärme.

WOHER STAMMT
ERDGAS?

ERDGAS –
URSPRUNG, VORKOMMEN, FÖRDERUNG
ENTSTEHUNG AUS PLANKTON UND ALGEN
Das heute genutzte Erdgas ist aus organischen Stoffen entstanden. Es
wurde bei der Entstehung von Erdöl beziehungsweise von Kohlelagerstätten
gebildet. Ausgangsmaterial waren abgestorbene Reste
von Plankton und Algen flacher Urmeere, die auf den Meeresgrund
absanken und dort – von Bakterien zersetzt – als Faulschlamm vergärten.
Aus Ablagerungen von feinkörnigem Festlandschutt (Ton,
Sand, Kalk) wurde Erdölmuttergestein. Das darin enthaltene organische
Material wurde in eine feste, erdölartige Substanz, das Bitumen,
umgewandelt. Bei fortschreitendem Absinken des Meeresgrundes
und zunehmender Überlagerung des Muttergesteins durch jüngere
Sedimente bildeten sich unter wachsendem Druck und steigenden
Temperaturen aus dem Bitumen flüssige und gasförmige Kohlenwasserstoffe.
Es entstand schweres, dann leichtes Öl und schliesslich – bei
entsprechend hohen Drücken und Temperaturen – Erdgas. Solches
Erdgas ist in kohlenwasserstoffhöffigen Becken weit verbreitet.
ENTSTEHUNG AUS PFLANZEN
Ausgangsmaterial des anderen Erdgaslieferanten, der Kohle, waren
vor allem höhere Pflanzen aus früheren Erdzeitaltern, besonders aus
dem Karbon. Durch rasches Absinken des Erdbodens gelangte das
pflanzliche Material in tiefere Erdschichten, wo es im sogenannten
Inkohlungsprozess der Reihe nach in Torf, Braunkohle, Steinkohle
und Anthrazit umgewandelt wurde. Während der Inkohlung kam es
zur Abspaltung gasförmiger Reaktionsprodukte, besonders von
Methan. Erdgasvorkommen, die bei der Bildung von Kohle entstanden,
sind beispielsweise die Felder in den Niederlanden und in der
südlichen Nordsee.
10 Erdgas – Daten und Fakten
TIEFENGAS-THEORIE
Andere Theorien besagen, dass im Erdinnern auch Erdgas nicht organischen
Ursprungs vorkommt, das durch Bruchstellen an die Oberfläche
tritt. Als Beweis wird unter anderem die Tatsache angeführt,
dass bei Vulkanausbrüchen und Erdbeben meist auch Gasausstösse
beobachtet werden. Nach diesen Theorien müssten in genügenden
Tiefen praktisch überall auf der Erde riesige Gasvorkommen zu finden
sein, die dort bei der Entstehung der Erde eingeschlossen wurden.
Auch in der Schweiz werden solche Tiefengasvorkommen vermutet.
BILDUNG VON LAGERSTÄTTEN
Durch das Gewicht der überlagernden Schichten wurde das Muttergestein
mit zunehmender Absenkung immer stärker zusammengedrückt.
Dabei wurde Erdöl und/oder Erdgas ausgepresst. Wegen
ihres geringen spezifischen Gewichts und der Oberflächenspannung
stiegen Erdöl und Erdgas über Risse und Hohlräume in höher gelegene,
poröse Gesteinsschichten empor. Die Wanderung fand dort
ein Ende, wo das poröse Gestein von undurchlässigen Deckschichten
(etwa Ton) überlagert wurde. Zu grösseren Erdgasansammlungen
konnte es allerdings nur dort kommen, wo diese Deckschichten eine
ausreichend mächtige Schicht aus Speichergestein (Sandstein,
Dolomit, klüftige Kalke) nach oben abschlossen und eine so genannte
Fangstruktur vorhanden war.

Fangstrukturen bildeten sich durch Biegung oder Bruch von Gesteinsschichten
bei Bewegungen der Erdkruste. Sie bestehen häufig
aus einer Wölbung der Deckschicht, in der sich das
aufsteigende Erdgas sammelt.
Die Verbreitung gasführender Speicherformationen
beschränkt sich auf Gebiete, in denen
sich vor Urzeiten Meere oder Kohlesümpfe ausdehnten
und durch Ablagerungen poröse Sedimentgesteine
gebildet wurden.
ERDGASSUCHE
Beim Aufsuchen und Erschliessen von Erdgaslagerstätten (Exploration)
spielt die Geophysik eine wichtige Rolle. Mit ihrer Hilfe wird der
geologische Aufbau des Untergrundes erforscht. Das wichtigste Verfahren
ist die Seismik, die Ausbreitungsgeschwindigkeiten von Erschütterungen
im Untergrund untersucht, die durch kleine Sprengungen
ausgelöst werden. An der Oberfläche registrieren Seismographen
die von den Gesteinsschichten reflektierten Wellen. Die
Messdaten erlauben Rückschlüsse auf die Gesteinsstrukturen bis in
mehrere tausend Meter Tiefe.
Suche nach Erdgasfeldern unter dem Meeresgrund.
Zur Untersuchung und Erschliessung potenzieller Erdgaslagerstätten
müssen zum Teil sehr tiefe Bohrungen niedergebracht werden, die
technisch und finanziell aufwändig sind, besonders wenn es sich um
Unterwasser-Explorationen handelt. Dabei steht der Bohrturm auf
schwimmenden oder fest verankerten Plattformen – wahren technischen
Wunderwerken.
FÖRDERUNG
Hat die Exploration eine wirtschaftlich ausbeutbare Lagerstätte nachgewiesen,
werden die Produktionsanlagen erstellt; das Erdgasfeld
wird mit einer Vielzahl von Bohrlöchern erschlossen. In Feldsammelstellen
laufen die Leitungen der einzelnen Förderbohrungen zusammen.
Der Förderdruck wird auf den Fernleitungsdruck reduziert und
das Erdgas in die Pipeline eingespeist.
Komplizierter und aufwändiger ist die Förderung von Offshore-Vorkommen.
Hier werden je nach Wassertiefe und Umweltbedingungen
Bohrschiffe und -plattformen eingesetzt.
Erdgas – Daten und Fakten 11

ERDGAS WELTWEIT
DIE ERDGAS-RESERVEN UND IHRE VERTEILUNG
Gemessen am heutigen Verbrauch reichen die gesicherten, das heisst
durch Bohrungen nachgewiesenen, Erdgasvorräte noch über 60
Jahre (Erdöl: rund 40 Jahre). Zählt man die geschätzten zusätzlich
gewinnbaren Ressourcen dazu, sind es 130 Jahre. Dazu kommen die
«unkonventionellen Vorkommen», wie Tiefengas und Methanhydrat.
Weil in den letzten 25 Jahren mehr Erdgas neu entdeckt als verbraucht
wurde, hat die Reichweite der Ressourcen trotz wachsendem
Konsum laufend zugenommen.
Die grössten Erdgasvorräte der Welt befinden sich auf dem Gebiet der
ehemaligen Sowjetunion. Deren Nachfolgestaaten verfügen über
rund 40 Prozent der weltweiten Reserven, wobei der Hauptteil auf
Russland entfällt, zu dessen Territorium die grossen Vorkommen in
Sibirien gehören. Die zweitgrössten Erdgas-Reserven liegen im Mittleren
Osten, vor allem im Iran. Diese Vorkommen werden zur Zeit noch
wenig genutzt. Für die Zukunft sind grössere Erschliessungsprojekte
und der Aufbau von Infrastrukturen für den Erdgasexport geplant.
Beachtliche Vorräte befinden sich auch in Nord- und Westafrika,
Ostasien, Nordamerika, Lateinamerika und Westeuropa. In Russland
wird weltweit am meisten Erdgas gefördert. An zweiter Stelle der
Förderländer stehen die USA, gefolgt von Kanada. In Westeuropa
führt Grossbritannien die Rangliste der Förderländer an vor Norwegen
und den Niederlanden (siehe Beilage «Tabellen und Grafiken»).
12 Erdgas – Daten und Fakten
WELT-ERDGASHANDEL
Erdgas wird international in der Regel auf der Basis langfristiger
Verträge gehandelt. Bei Erdgaslieferverträgen sind Laufzeiten von
20–25 Jahren üblich, weil Milliardeninvestitionen für Prospektion,
Förderung, Transport und Verteilung erforderlich sind. Die daraus
resultierende starke gegenseitige Interessenbindung zwischen
Produzenten und Abnehmern trägt in hohem Masse zur Versorgungssicherheit
bei. Die weltweit steigende Nachfrage, die laufende
Entdeckung neuer Vorkommen rund um den Erdball und der Ausbau
der Ferntransportsysteme führen zu einer zunehmenden Globalisierung
des Erdgashandels.
Auf dem europäischen Erdgasmarkt sind seit einiger Zeit grosse
Veränderungen im Gange. So engagierten sich grosse Stromkonzerne
zunächst für die Deckung des Eigenbedarfs beim Kraftwerksbetrieb
im Gasmarkt. Inzwischen sind aber auch Aktivitäten im

Erdgashandel, Kooperationen mit etablierten
Unternehmen im Gasmarkt sowie Firmenzusammenschlüsse
zu beobachten. Bei den grossen
Ölkonzernen zeichnet sich ein Strategiewechsel
ab: Konzentrierten sie ihre Erdgastätigkeiten in Europa bisher
explizit auf die Förderung, so beabsichtigen jetzt beispielsweise
die beiden Konzerne Shell und ExxonMobil, direkt ins europäische
Erdgasvertriebs- und -handelsgeschäft einzusteigen.
Als Folge der EU-Gasmarktliberalisierung entstanden für kurzfristig
gehandeltes Erdgas die Handelsplätze Zeebrugge (Belgien) und
Bunde-Oude an der deutsch-belgischen Grenze. Sie erfüllen die
Funktion einer Börse für Tages-, Wochen-, Quartals- oder Jahreskäufe.
Auf der Basis kurzfristigen Angebots und kurzfristiger Nachfrage
entsteht ein publizierter Marktpreis.
ERDGASTRANSPORT WELTWEIT
Perfektionierte Technologien ermöglichen den interkontinentalen
Erdgastransport. Sie erlauben die Nutzung von Gasvorkommen, die
weit von den Verbrauchszentren entfernt sind. Der Transport erfolgt
über Tausende von Kilometern in Überland- und Unterwasser-Pipelines
oder per Tanker, die das Erdgas in verflüssigter Form mitführen.
WELT-ERDGASVERBRAUCH
In den kommenden Jahren wird weltweit ein starkes Wachstum des
Erdgasverbrauchs erwartet. Die Gründe liegen einerseits im wachsenden
Energiebedarf insbesondere in den Schwellenländern.
Anderseits sind die industrialisierten Länder bestrebt, Kohle und
Erdöl aus ökologischen Gründen durch das umweltschonendere
Erdgas zu substituieren und die Abhängigkeit vom Öl abzubauen. So
werden zum Beispiel Kraftwerke statt mit Öl oder Kohle zunehmend
mit Erdgas befeuert.
Auf Grund seiner langfristigen Verfügbarkeit, seiner Wirtschaftlichkeit
und seiner ökologischen Qualitäten ist Erdgas im Bereich der Wärmeproduktion
gegenüber anderen fossilen Brennstoffen im Vorteil.
Namhafte Fachleute bezeichnen das Erdgas als eigentliche «Brückenenergie»,
die in ein nachfossiles, möglicherweise von Wasserstoff
und Solarenergie geprägtes Zeitalter überleiten könnte.
Erdgas – Daten und Fakten 13

ERDGAS IN EUROPA
ENTWICKLUNG DER EUROPÄISCHEN ERDGASWIRTSCHAFT
Die meisten Länder Westeuropas verfügen über Erdgasvorkommen,
die insbesondere in den Niederlanden, Deutschland und Italien schon
seit längerer Zeit genutzt werden. Eine international kooperierende
europäische Erdgaswirtschaft bildete sich in den 60er-Jahren, als in
den Niederlanden grosse Erdgasvorkommen entdeckt wurden. Inzwischen
entwickelten sich Norwegen und die Niederlande, wo seit
Ende der 70er-Jahre in der Nordsee Erdgas gefördert wird, zu den
führenden europäischen Erdgas-Exporteuren. Die grössten Erdgasverbraucher
Westeuropas sind Grossbritannien, Deutschland, Italien,
Frankreich und die Niederlande (siehe Beilage «Tabellen und Grafiken»).
ERDGASANTEIL IN WESTEUROPA
Der Anteil von Erdgas am Primärenergieverbrauch liegt in Westeuropa
durchschnittlich bei 23 Prozent. An der Spitze stehen die
Niederlande, Grossbritannien und Italien. Im westeuropäischen Vergleich
ist der Anteil der Schweiz deutlich unterdurchschnittlich. In
anderen Ländern wie Dänemark, Irland und Spanien ist die Erdgasversorgung
noch jung oder noch im Aufbau (Portugal, Griechenland).
Die Entwicklung der Erdgasversorgung widerspiegelt die
Bestrebungen der westeuropäischen Länder, die Energieversorgung
im Interesse der Versorgungssicherheit zu diversifizieren und die
Abhängigkeit vom Erdöl zu verringern (siehe Beilage «Tabellen und
Grafiken»).
14 Erdgas – Daten und Fakten
EUROPÄISCHE ERDGASVORRÄTE
Die in Westeuropa vorhandenen Erdgasvorräte ermöglichen den
westeuropäischen Staaten einen hohen Grad der Eigenversorgung.
Die grössten europäischen Erdgasvorräte befinden sich vor der norwegischen
Küste (Troll-Feld mit 1’300 Milliarden Kubikmeter), in den
Niederlanden und Grossbritannien. Da Norwegen bis heute selbst
kein Erdgas verbraucht, geht die gesamte Fördermenge in den
Export. Grossbritannien, Norwegen und die Niederlande sind die
grössten europäischen Erdgasproduzenten in Westeuropa.
Bei gleichbleibender Jahresförderung reichen die sicher gewinnbaren
westeuropäischen Erdgasvorräte von 5’300 Milliarden Kubikmeter
für rund 20 Jahre, wobei mit zusätzlich gewinnbaren Ressourcen in
der Grössenordnung von 6’000 Milliarden Kubikmeter gerechnet
wird. Die statische Reichweite der gesamten westeuropäischen
Erdgasreserven ist somit auf über 40 Jahre zu veranschlagen (siehe
Beilage «Tabellen und Grafiken»).
ERDGAS IM EU-BINNENMARKT
Nach langjährigen Verhandlungen trat am 10. August 1998 die EU-
Gasrichtlinie 98/30 in Kraft. Die EU-Mitgliedstaaten wurden verpflichtet,
diese Direktive, deren Ziel die Verwirklichung eines wettbewerbsorientierten
Erdgasmarktes war, innert zwei Jahren ab Inkrafttreten,
in nationales Recht umzusetzen.

Die Richtlinie brachte eine Reihe von Neuerungen:
Netzzugang für Dritte: Die Richtlinie stellte zwei Systeme zur
Wahl, nämlich den Netzzugang auf Vertragsbasis und den geregelten
Netzzugang. Die Mehrheit der Mitgliedstaaten entschied sich für
die Anwendung des geregelten Netzzugangs und somit für einen
Regulator. Bei diesem Vorgehen besteht das Netzzugangsrecht auf
der Basis publizierter Tarife.
Schrittweise Marktöffnung: Die Richtlinie sah eine etappenweise
Öffnung der Erdgasmärkte in drei Schritten bis 2008 vor. So sollte der
Erdgasindustrie die Möglichkeit geboten werden, sich dem neuen
Umfeld auf geordnete Weise anpassen zu können.
Unbundling: Zudem sah die Richtlinie vor, dass integrierte
Erdgasunternehmen in ihrer internen Buchführung
für die Aktivitäten Transport, Verteilung
und Speicherung je eine separate Rechnung führen
müssen.
In einem Bericht über den Stand der Liberalisierung
kam die EU-Kommission bereits 1999 zum
Schluss, dass das erklärte Ziel einer Liberalisierung
von 33 Prozent des gesamten Erdgasmarktes
in der EU bis zum Jahre 2008 möglichst schon viel früher
erreicht werden sollte.
Zur Beschleunigung des Liberalisierungsprozesses hat das Europäische
Parlament am 4. Juni 2003 mehrere Richtlinien verabschiedet,
welche die EU-Staaten zur raschen Öffnung der Elektrizitätsund
Erdgasmärkte verpflichten. Demnach sollen ab 1. Juli 2007 alle
privaten Strom- und Gaskunden in der Europäischen Union ihre
Anbieter frei wählen können, Gewerbekunden schon drei Jahre früher.
Neben dem Öffnungsfahrplan enthalten die neuen Richtlinien zahlreiche
Regelungen zum Schutz der Endkunden mit weitgehenden
Auflagen zur Gewährleistung des Service public.
Bis zum 1. Juli 2004 sind unter anderem folgende Vorgaben in den
Mitgliedstaaten umzusetzen:
Allen Gewerbekunden muss eine freie Wahl des Strom- und
Gaslieferanten möglich sein. Ab 1. Juli 2007 muss diese Auswahlfreiheit
auch für private Kunden umgesetzt sein.
In allen Mitgliedstaaten müssen Regulierungsstellen
mit einem EU-einheitlichen Mindestsatz
von Aufgaben eingerichtet werden. Diese
Stellen prüfen und genehmigen Tarifierungsmethoden
für den Netzzugang vor ihrem Inkrafttreten, nehmen
Monitoring-Aufgaben wahr und fungieren als
Streitbeilegungsstelle bei Beschwerden gegen Netzbetreiber.
Der Netzbereich muss von den übrigen Aktivitäten der Strom- und
Gasversorger gesellschaftsrechtlich getrennt werden, um mehr
Transparenz zu gewährleisten und Diskriminierungen gegenüber
anderen Strom- und Gasanbietern wirksam kontrollieren zu können.
Für Verteilnetzbetreiber gilt diese Pflicht ab 1. Juli 2007 und nur,
wenn sie mehr als 100’000 Kunden versorgen.
In welchem Mass die Konsumenten von der Möglichkeit der freien
Wahl des Lieferanten bei vollständiger Marktöffnung Gebrauch
machen, ist noch offen. Von denjenigen Kunden, die diese Möglichkeit
bereits haben, hat nur eine vergleichsweise geringe Zahl einen
Lieferantenwechsel vollzogen.
Die EU bestimmt die Energiepolitik Europas.
Erdgas – Daten und Fakten 15

Die EU-Kommission setzt sich gegenwärtig verstärkt auch mit
Fragen der Versorgungssicherheit auseinander. Aus diesem
Grunde beurteilt sie heute die langfristigen Lieferverträge
wesentlich positiver als noch zu Beginn der
Liberalisierungsdiskussionen und wünscht ausdrücklich,
dass solche Verträge auch in Zukunft
in der Erdgasversorgung eine wichtige Rolle
spielen.
Da die Schweiz nicht Mitglied der EU ist, ist sie
rechtlich nicht verpflichtet, die Richtlinie anzuwenden.
Angesichts ihrer umfassenden Integration
in das europäische Erdgasverbundsystem und der angestrebten
Revitalisierung der Wirtschaft wird die Schweiz nachziehen. Die
Gaswirtschaft erwartet, dass Lösungen gefunden werden, welche
die schweizerischen Gegebenheiten berücksichtigen.
EUROPÄISCHES TRANSPORTNETZ
Seit den 60er-Jahren nutzen die westeuropäischen Gasgesellschaften
das wachsende internationale Erdgasangebot. Dafür wurde in den
vergangenen Jahrzehnten ein engmaschiges Erdgas-Transportnetz
Moderne Anlage für die sichere Gasversorgung.
16 Erdgas – Daten und Fakten
von rund 175’000 km Länge ausgebaut. Das europäische Erdgasverbundsystem
reicht von der Nord- und Ostsee bis zum Mittelmeer
und vom Atlantik bis nach Osteuropa und Sibirien. Es ermöglicht die
Nutzung der Vorkommen in verschiedenen Fördergebieten, die Diversifikation
der Transportwege sowie den internationalen Mengenabtausch
bei allfälligen Lieferengpässen und wird laufend weiter ausgebaut.
Neben dem Transport durch Ferngasleitungen wird Erdgas
auch hochverdichtet als LNG (Liquefied
Natural Gas) in flüssiger Form in Tankern zu
einer wachsenden Zahl von Spezialterminals in
Europa befördert (siehe Beilage «Tabellen und
Grafiken»).
INTERNATIONALE PARTNERSCHAFT
Der kontinentweite Erdgasverbund ist das Ergebnis
intensiver grenzüberschreitender Zusammenarbeit innerhalb
der europäischen Erdgaswirtschaft. Grosse, international
tätige Unternehmen beschaffen das Erdgas und geben es an ihre
Abnehmer weiter. Leistungsfähige Transportsysteme und die notwendige
Infrastruktur (Verteilnetze, Speicheranlagen, Druckreduzierund
Messstationen) ermöglichen eine kosteneffiziente Lieferung von
Erdgas. Die internationale Verflechtung der Interessen von Produzenten,
Lieferanten und Abnehmern trägt entscheidend zur Sicherheit
und Wirtschaftlichkeit der Erdgasversorgung bei.
EUROPA DES ERDGASES
Das Europa des Erdgases ist längst Realität; die schweizerische
Erdgaswirtschaft ist fest darin integriert. 1990 wurde «Eurogas» mit
Sitz in Brüssel gegründet, eine Vereinigung zur Förderung der wissenschaftlichen,
wirtschaftlichen, rechtlichen und technischen Entwicklung
der europäischen Erdgaswirtschaft. Sie vertritt die gemeinsamen
Interessen gegenüber internationalen Organisationen, insbesondere
der Europäischen Union, und fördert den Informations- und
Erfahrungsaustausch unter den Mitgliedern. In «Eurogas» vertreten
sind Spitzenverbände und Unternehmungen der west- und mitteleuropäischen
Gaswirtschaft.

EIGENSCHAFTEN
VON ERDGAS

ERDGAS – DER NATÜRLICHE BRENNSTOFF
NATÜRLICHES PRODUKT
Erdgas ist ein ungiftiges Naturprodukt. Es besteht zu über 90 Prozent
aus der brennbaren Kohlenwasserstoff-Verbindung Methan (CH4 ),
einem farb- und geruchlosen Gas, das auch bei der Gärung von
Biomasse unter Luftabschluss (beispielsweise in Reisfeldern, in
Abfalldeponien und Kläranlagen) entsteht. Erdgas muss je nach
Beschaffenheit nach der Förderung lediglich von Fremdstoffen gereinigt
und getrocknet, jedoch nicht raffiniert werden.
HOHER WIRKUNGSGRAD
Erdgas lässt sich als Primärenergie praktisch so einsetzen, wie es
gefördert wird. Gewinnung, Reinigung und Transport von Erdgas
benötigen nur wenig Energie. Sein Wirkungsgrad als Primärenergie
liegt deshalb über 90 Prozent. Ausser Strom aus Wasserkraft erreicht
kein anderer Energieträger einen solchen Wert.
Terminal für den Umschlag von verflüssigtem Erdgas.
18 Erdgas – Daten und Fakten
VERFLÜSSIGTES ERDGAS
Erdgas lässt sich bei Abkühlung auf rund -160°C verflüssigen, wobei
sich sein Volumen auf rund 1 /600 reduziert. Dadurch eignet sich
Liquefied Natural Gas (LNG) für den interkontinentalen Transport in
Spezialtankern und für die Lagerung in gut isolierten Tanks.
IDEALE WÄRMEENERGIE
Andere Brenn- und Treibstoffe müssen zuerst in einen gasförmigen
Zustand gebracht werden, damit sie brennen. Erdgas wird bereits im
Idealzustand gewonnen und steht direkt ab Leitung in brennbarer
Form zur Verfügung. Erdgas ist demnach von Natur aus eine ideale
Wärmeenergie.

ERDGAS – DIE SPARSAME ENERGIE
Energiesparen heisst nicht nur «weniger brauchen», sondern auch
«besser ausnützen».
OPTIMALE ENERGIENUTZUNG
Erdgas wird so verwendet, wie es aus der Leitung
kommt. Als direkt nutzbare Primärenergie
erlaubt Erdgas gegenüber Sekundärenergien
(Heizöl, Strom), deren Aufbereitung mit Umwandlungsprozessen
und entsprechenden Verlusten
verbunden ist, erhebliche Energieeinsparungen.
Entsprechend kleiner ist beim Erdgas
der Primärenergiebedarf für die gleiche Energieleistung.
Da Erdgas in gasförmigem Zustand vorliegt, sind aufwändige und
kostspielige Einrichtungen zur Vorwärmung und Vergasung, wie sie
für andere Brennstoffe erforderlich sind, nicht nötig. Erdgas verbrennt
als gasförmiger Brennstoff nahezu vollständig, dadurch kann
sein Energieinhalt optimal genutzt werden.
WIRTSCHAFTLICH, PLATZSPAREND UND BEQUEM
Die Anwendung von Erdgas ist rationell und verbrennungstechnisch
problemlos. Die bei korrekt eingestellten Feuerungseinrichtungen
russ- und rauchfreie Verbrennung reduziert den Aufwand für
Wartung und Unterhalt. Da keine Tank- oder Lagerräume für die
Vorratshaltung beim Verbraucher nötig sind, entfallen auch die
damit verbundenen Investitions- und Nebenkosten. Moderne
Erdgasheizungen sind extrem platzsparend und können überall im
Haus – vom Keller über den Korridor bis zum Dachstock – installiert
werden. Anstelle eines gemauerten Kamins genügt oft ein kosten-
günstiges Abgasrohr. Zudem kommt Erdgas
automatisch rund um die Uhr ins Haus; es entstehen
keine Umtriebe für Bestellung und
Lieferung, die Bezahlung erfolgt erst nach dem
Verbrauch.
ENERGIESPARENDE TECHNOLOGIEN
Erdgas ist aufgrund seiner chemisch-physikalischen Eigenschaften
besonders geeignet für energiesparende Technologien, zum Beispiel
für die auf der Nutzung der Abgaswärme beruhende Kondensationstechnik,
mit der sich im Vergleich zu konventionellen
Heizungsanlagen bis zu 15 Prozent Energie einsparen lassen. Energie
sparen lässt sich auch mit modulierenden Brennern. Sie passen ihre
Leistung stufenlos dem Bedarf an, statt immer auf Hochtouren zu
laufen und ständig ein- und auszuschalten, wie dies bei herkömmlichen
Brennern der Fall ist. Auch bei der mit hohem Wirkungsgrad
arbeitenden gleichzeitigen Erzeugung von Strom und Nutzwärme in
sogenannten Blockheizkraftwerken werden vorzugsweise Gasmotoren
oder -turbinen eingesetzt. Erdgas bietet ferner bei der Erzeugung
von Prozesswärme in Industrie und Gewerbe besondere Vorteile, weil
die Wärme der praktisch schwefelfreien Abgase problemlos zurückgewonnen
werden kann. Zudem lässt sich Erdgas wirtschaftlich mit
anderen Energien kombinieren, etwa mit Heizöl in Zweistoff-Feuerungen
oder mit Sonnenenergie zur Wassererwärmung. Auch aufbereitetes
Biogas aus Abfallvergärungsanlagen kann in das Erdgasnetz
eingespeist und für den Antrieb schadstoffarmer Gasfahrzeuge
verwendet werden.
Erdgas – Daten und Fakten 19

ERDGAS UND UMWELT
Umweltschutz ist eine umfassende Aufgabe. Dabei geht es nicht nur
um die Reinhaltung der Luft und den Schutz von Böden und Gewässern,
sondern auch um die Erhaltung der Landschaft, die Lösung
von Abfall- und Entsorgungsproblemen und die Reduktion energieund
emissionsintensiver Transporte.
LANDSCHAFTS-, BODEN- UND GEWÄSSERSCHUTZ
Erdgas wird unterirdisch, ohne Beeinträchtigung der Landschaft und
ohne Belastung der Verkehrswege, vom Bohrloch zum Verbraucher
befördert. Es enthält keine Stoffe, die für Menschen, Tiere oder
Pflanzen giftig sind und Böden oder Gewässer verunreinigen könnten.
Für den Bau von Erdgas-Transportleitungen braucht es eine Umweltverträglichkeitsprüfung.
Bei der Verlegung werden die Bodenschutz-Richtlinien
des Bundes beachtet, die zum Schutz der Ertragsfähigkeit
des landwirtschaftlich genutzten Bodens und der Erhaltung
der standorttypischen Vegetation erlassen wurden.
20 Erdgas – Daten und Fakten
ÖKOLOGISCHE VORTEILE VON ERDGAS
• keine emissionsverursachenden Umwandlungsprozesse
• unterirdischer Transport, also kein Schwerverkehr (kein Lärm,
keine Abgase)
• ungiftig für Mensch und Tier
• ungiftig für Böden und Gewässer
• nahezu schwefelfrei
• frei von organisch gebundenem Stickstoff
• schadstoffarme Verbrennung
• vergleichsweise niedrige CO2-Emissionen • kein Staub
• kein Russ
• keine Schwermetalle
• keine Entsorgungsprobleme

LUFTREINHALTUNG
Erdgas verbrennt bei korrekt eingestelltem Brenner ohne Russ und
Staub.
Im Unterschied zu den anderen fossilen Brennstoffen enthält Erdgas
praktisch keinen Schwefel. Der Schwefeldioxidgehalt (SO2 ) der Abgase
von Gasfeuerungen ist daher verschwindend gering. Die
Verwendung von Erdgas anstelle von Heizöl erspart unserer Umwelt
jedes Jahr eine Emissionsfracht von einigen Tausend Tonnen SO2 .
Im Gegensatz zum Heizöl weist Erdgas keinen organisch gebundenen
Stickstoff auf. Bei gleichen Verbrennungsbedingungen produziert
es deshalb entsprechend weniger Stickoxide (NOx ). Wegen des
Gehalts an gebundenem Stickstoff im Heizöl (25 mg/kg bis 350
mg/kg) gilt in der Luftreinhalteverordnung des Bundes (LRV) für
Ölfeuerungen ein um 50 Prozent höherer Stickoxid-Grenzwert (120
mg/m3 Abgas) als für Gasfeuerungen (80 mg/m3 Abgas).
TREIBHAUSEFFEKT
Erdgas hat von allen fossilen Energien den
geringsten Gehalt an Kohlenstoff (C) und den
höchsten Anteil an Wasserstoff (H). Bezogen
auf den gleichen Energiegehalt werden bei der
Verbrennung von Erdgas etwa 25 Prozent weniger
Kohlendioxid (CO2 ) produziert als bei der Verbrennung
von Heizöl. CO2 hat nach den heutigen Erkenntnissen
einen wesentlichen Einfluss auf die Erwärmung der Erdatmosphäre.
Der Einsatz von Erdgas anstelle anderer fossiler Energien trägt
zur Entlastung der Atmosphäre von CO2 und damit zur Milderung
des Treibhauseffekts bei. Das gilt auch unter Berücksichtigung der
geringen Methanverluste aus Erdgasleitungen, die in der Schweiz
wenige Promille des landesweiten Erdgasabsatzes ausmachen.
Werden alle Emissionen von treibhauswirksamen Gasen auf der
gesamten Versorgungskette von Erdgas und Heizöl zusammengezählt
und auf die Treibhauswirksamkeit umgerechnet, schneidet
Erdgas rund 25 Prozent besser ab als Heizöl. Für neue Leitungen oder
Hochdruckleitungen sieht die Bilanz noch besser aus (siehe Beilage
«Tabellen und Grafiken»).
Prüfung von Gasgeräten beim SVGW.
Erdgas – Daten und Fakten 21

ERDGAS UND SICHERHEIT
Jeder Energieträger birgt auch Risiken. Die Gasversorgungen unternehmen
grosse Anstrengungen, um die Sicherheit beim Umgang mit
Erdgas zu gewährleisten:
• Die Erdgasleitungen liegen geschützt unter der Erde und werden
durch Mess- und Regelanlagen ständig überwacht.
• Die korrosionsgeschützten Leitungen und Anlagen werden von
den Gasversorgungen periodisch kontrolliert und wenn nötig
saniert.
• Erdgas ist ungiftig. Von Natur aus geruchlos, wird es künstlich mit
dem typischen Gasgeruch odoriert, damit austretendes Gas sofort
wahrgenommen wird.
• Arbeiten an Gasversorgungseinrichtungen und Installationen von
Gasapparaten dürfen nur von gastechnisch geschulten Fachleuten
ausgeführt werden.
• Bau und Betrieb von Gasleitungen und Nebenanlagen sind durch
strenge Gesetze, Verordnungen und technische Richtlinien geregelt.
• Gasgeräte müssen eine Baumusterprüfung bestehen, bevor sie in
den Handel kommen. Jede Installation wird von einem Installationskontrolleur
geprüft.
• Die Gasversorgungen und Gerätelieferanten bieten Wartungsund
Reparaturdienste an. Bei jeder Gasversorgung steht rund um
die Uhr ein Pikettdienst in Bereitschaft.
22 Erdgas – Daten und Fakten
Dank diesen vielfältigen Vorkehrungen ist Erdgas bei Einhaltung der
Vorschriften eine sichere Energie. Gemäss Unfallstatistik stehen in
der Schweiz im langjährigen Mittel jährlich lediglich ein bis zwei der
über zweitausend tödlichen Unfälle in Zusammenhang mit leitungsgebundenem
Gas. Das Risiko ist somit erheblich geringer als etwa
beim Sport oder im Strassenverkehr.
Regelmässige Kontrolle der Hochdruckleitungen.

ZUKUNFTSWEISENDE ENTWICKLUNGEN
Bei der Entwicklung immer schadstoffärmerer
und sparsamerer Erdgasgeräte hat in den letzten
Jahren ein eigentlicher Technologiesprung
stattgefunden: Der Trend geht in Richtung
flammenloser Brenner, die Erdgas auf chemischem oder elektrochemischem
Weg praktisch schadstofffrei in Wärme umwandeln. Die
Möglichkeiten von Erdgas sind damit allerdings technisch noch
nicht ausgereizt. Weltweit wird auch an der Weiterentwicklung und
Vermarktung erdgasbetriebener Fahrzeuge gearbeitet.
BRENNSTOFFZELLEN
Eine Brennstoffzelle funktioniert ähnlich wie eine Batterie. Sie wandelt
Erdgas zusammen mit Sauerstoff in einem elektrochemischen
Prozess in Strom und Wärme um. Dabei entstehen extrem wenig
Schadstoffe und wesentlich weniger CO2 als in konventionellen
Verbrennungsanlagen. Der elektrische Wirkungsgrad ist erheblich
höher als bei vergleichbaren herkömmlichen Systemen. Zudem erzeugt
der Prozess weder Vibrationen noch Lärm. Brennstoffzellen
sind innovative Entwicklungen, die künftig die heutigen Blockheizkraftwerke
und sogar grosse thermische Kraftwerke ersetzen könnten.
Sie werden auch für den kleineren Strom- und Wärmebedarf in
Wohnbauten und für den Antrieb von Fahrzeugen entwickelt.
Die schweizerische Gaswirtschaft hat die Entwicklung der Hexis-
Hochtemperatur-Brennstoffzelle durch den Technologiekonzern
Sulzer in Winterthur mit namhaften Beiträgen aus ihrem Forschungs-,
Entwicklungs- und Förderungsfonds FOGA unterstützt und beteiligt
sich am Feldtest-Programm.
Zellstapel der Brennstoffzelle von Sulzer Hexis.
Erdgas – Daten und Fakten 23

ERDGASFAHRZEUGE
Weltweit gibt es über eine Million erdgasbetriebener Fahrzeuge. Sie
fahren nachweislich besonders schadstoffarm. In der Schweiz leisteten
unter anderen die Compagnie Industrielle et Commerciale du
Gaz in Vevey in Zusammenarbeit mit der ETH Lausanne, die Fachhochschule
Zentralschweiz und die Eidgenössische Materialprüfungsund
Forschungsanstalt EMPA im Bereich Personenwagen wesentliche
Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Die schweizerische Gaswirtschaft
unterstützt die Entwicklung und Verbreitung von Erdgas-
Erdgas-Tankstelle für Busse und Autos in Vaduz.
24 Erdgas – Daten und Fakten
fahrzeugen und -betankungsanlagen mit Beiträgen aus ihrem
Forschungs-, Entwicklungs- und Förderungsfonds FOGA. Sie nimmt
Koordinationsaufgaben wahr und beteiligt sich an Pilot- und Förderprojekten.
Die Schweizer Gaswirtschaft hat sich zum Ziel gesetzt, bis
2006 rund 100 Tankstellen für Erdgasfahrzeuge entlang der Hauptverkehrsachsen
und in den dicht besiedelten Regionen zu bauen. Um
Erdgas und Biogas als Treibstoff gesamtschweizerisch erfolgreich im
Markt einzuführen, wurde 2003 die gasmobil AG gegründet. Sie
koordiniert das nationale Marketing und will Flottenbetreiber zum
Umsteigen auf Erdgas motivieren. Zudem bietet sie technische Unterstützung
beim Ausbau eines flächendeckenden Tankstellennetzes
und bei der Zulassung von Erdgasfahrzeugen.

DIE
SCHWEIZERISCHE
GASWIRTSCHAFT

HISTORISCHER RÜCKBLICK
BOOM DER GRÜNDERJAHRE
1843 wurde in Bern das erste schweizerische Gaswerk in Betrieb
genommen. In rascher Folge entstanden in der zweiten Hälfte des
19. Jahrhunderts in zahlreichen weiteren Städten und Gemeinden
lokale Gaswerke, in denen durch Destillation von Kohle und Holz das
zur Beleuchtung von Strassen, Fabriken und Wohnhäusern eingesetzte
Leuchtgas produziert wurde. Die Gasbeleuchtung stellte damals
gegenüber der herkömmlichen Beleuchtung mit Kerzen und Öllampen
einen enormen Fortschritt dar. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts
hielt das Gas auch in der Küche Einzug, wo es das Holz ablöste.
Der Absatz von Leuchtgas ging mit dem Aufkommen der elektrischen
Beleuchtung allmählich zurück. Bis zum Ausbruch des Ersten
Weltkrieges wurden in der Schweiz 100 Gaswerke gegründet, deren
wirtschaftlicher Erfolg nicht nur auf dem Gasabsatz, sondern auch
auf dem Verkauf von Koks und Teer als Nebenprodukte der Gaserzeugung,
beruhte. Die Gasproduktion war damals sehr arbeitsintensiv
– 1938 beispielsweise beschäftigte die Gasindustrie rund 3’500
Mitarbeiter, mehr als doppelt so viele wie heute.
26 Erdgas – Daten und Fakten
SCHWIERIGE ZEITEN
Von einer Erholungsphase in der Zwischenkriegszeit abgesehen,
durchlief die Gaswirtschaft vom Ausbruch des Ersten Weltkriegs bis
zur Einführung von Erdgas Anfang der 70er-Jahre schwierige Zeiten.
Da die Schweiz nicht über nennenswerte abbauwürdige Kohlevorkommen
verfügt, gerieten die Gaswerke in den beiden Weltkriegen
infolge der Verknappung und enormen Verteuerung der
importierten Kohle in arge wirtschaftliche Bedrängnis. Seit den 30er-
Jahren erwuchs ihnen im Bereich des Kochens und der Warmwasserproduktion
zunehmend Konkurrenz durch die Elektrizität, die auf
grosse Reserven billiger Wasserkraft zurückgreifen konnte. Als weiterer
Konkurrent begann in den 50er-Jahren das Heizöl den Wärmemarkt
zu erobern. Dadurch wurde auch der Absatz von Koks immer
Gasproduktion aus Kohle im Gaswerk.

schwieriger. Mit der Umstellung der Gasproduktion auf kostengünstigere
Methoden (Propan-Luftmischanlagen, Leichtbenzin-Spaltanlagen)
und dem gleichzeitigen Aufbau grosser Fernversorgungs- und
Verbundsysteme mit zentraler Produktion erzielte man in den 60er-
Jahren zwar eine Verbesserung der Konkurrenzfähigkeit. Trotzdem
sank der Gasanteil am schweizerischen Energieverbrauch bis Ende
der 60er-Jahre auf weniger als 2 Prozent, während der Anteil der
Ölprodukte auf rund 80 Prozent stieg.
ÜBERGANG ZUR ERDGASWIRTSCHAFT
Die Einführung von Erdgas in der Schweiz zu Beginn der 70er-Jahre
stellte die Gaswirtschaft auf eine völlig neue Grundlage. Der Bezug
dieses Energieträgers aus einem internationalen Leitungsnetz ermöglichte
den Verzicht auf lokale, kosten- und arbeitsintensive Gas-Produktionsanlagen.
So existieren nur noch drei sogenannte Inselwerke,
die nicht an das Erdgasnetz angeschlossen sind und ihre Abnehmer
mit einem Flüssiggas-Luft-Gemisch versorgen (Einsiedeln, Interlaken,
Schwyz). Die Ölkrisen der 70er-Jahre und das wachsende Umweltbewusstsein
schufen günstige Rahmenbedingungen für die Akzeptanz
des umweltschonenden Erdgases auf dem Wärmemarkt.
Erdgas – Daten und Fakten 27

STRUKTUR DER SCHWEIZERISCHEN
GASWIRTSCHAFT
AUFBAU VON DER BASIS
Aufgrund der historischen Entwicklung ist die schweizerische Gaswirtschaft
«von unten», das heisst von den Städten und Gemeinden
her, aufgebaut. Von wenigen privaten Gesellschaften abgesehen,
sind die rund 100 Endverteiler traditionell Kommunalbetriebe, denen
oft auch die Elektrizitäts-, Wasser- oder Fernwärmeversorgung übertragen
ist. Im Hinblick auf die Marktöffnung geht der Trend bei diesen
öffentlich-rechtlichen Unternehmen zur Verselbständigung und
Konzentration (siehe Beilage «Tabellen und Grafiken»).
Die lokalen Gasversorgungen sind in einer der vier Regionalgesellschaften
zusammengeschlossen, von denen sie das Erdgas beziehen.
Die Regionalgesellschaften ihrerseits sind auf nationaler Ebene
Aktionäre der 1971 gegründeten Swissgas, Schweizerische Aktien-
28 Erdgas – Daten und Fakten
gesellschaft für Erdgas. Sie beschafft den überwiegenden Teil des
Erdgases und transportiert es zu den Regionalgesellschaften. Die
politischen, wirtschaftlichen und imagebildenden Interessen der
Branche nimmt als Dachorganisation der Verband der Schweizerischen
Gasindustrie (VSG) wahr, während sich der Schweizerische
Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW) mit den wissenschaftlichen
und technischen Aspekten befasst.

ORGANISATION DER SCHWEIZERISCHEN
GASWIRTSCHAFT
ZENTRALORGANISATIONEN DER
GASWIRTSCHAFT
Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG),
Grütlistrasse 44 / Postfach, 8027 Zürich
Gegründet 1920
Zweck/Aufgaben:
• Wahrung der branchen- und energiepolitischen Interessen der
schweizerischen Gaswirtschaft
• Imagebildende Kommunikation für das Produkt Erdgas
• Allgemeine Marketing- und Meinungsforschung sowie Verkaufsunterstützung
für die Gasversorgungsunternehmen (GVU)
• Öffentlichkeitsarbeit sowie Unterstützung der GVU
• Behandlung technischer Fragen, soweit relevant für Energiepolitik
und Marketing (in Zusammenarbeit mit dem SVGW)
• Förderung der Aus- und Weiterbildung (soweit nicht fachtechnisch)
• Gewährung von Krediten als Trägerorganisation des FOGA
• Mitwirkung in internationalen Organisationen
• Beschaffung von Rohstoffen für die Inselwerke
Schweizerischer Verein des Gas- und
Wasserfaches (SVGW),
Grütlistrasse 44 / Postfach, 8027 Zürich
Gegründet 1873
Zweck/Aufgaben:
• Förderung des Gas- und Wasserfachs in technischer und technisch-wissenschaftlicher
Hinsicht unter besonderer Berücksichtigung
der Sicherheit, der Hygiene und einer zuverlässigen Versorgung
• Ausarbeitung von technischen Vorschriften wie Richtlinien, Leitsätzen,
Empfehlungen sowie Mitarbeit bei der europäischen Normierung
• Weiterbildung und Förderung der Berufsausbildung im Gas- und
Wasserfach
• Zertifizierung und Prüfung von Apparaten und Bauteilen für Gasund
Wasserversorgungsanlagen und -installationen
• Kontrolle von gasführenden Rohrleitungsanlagen
• Förderung der Arbeitssicherheit
• Technische Beratung und Auskünfte für Mitglieder, Behörden,
Wirtschaft und Öffentlichkeit
• Studien, Expertisen und Gutachten bei Stör- und Schadenfällen
• Publikation der Fachzeitschrift gwa (Gas, Wasser, Abwasser)
• Qualitätssicherung in Versorgungsunternehmen
• Förderung neuer Erdgasanwendungen und neuer Technologien
• Administrative und fachliche Begleitung des FOGA
Erdgas – Daten und Fakten 29

GESELLSCHAFTEN DER ERDGASVERSORGUNG
SWISSGAS, Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas,
Grütlistrasse 44 / Postfach, 8027 Zürich
Gegründet 1971
Aufgaben in Zusammenarbeit mit den Regionalgesellschaften:
• Erdgasbeschaffung und Versorgung der Schweiz mit Erdgas in
jeder Form
• Wahrung der Interessen der Branche im In- und Ausland.
Aktionäre: EGO, GVM, Gaznat (je 25,98 %), EGZ (5,61 %)
und VSG (16,45 %).
Transitgas AG,
Baumackerstrasse 46, 8050 Zürich
Gegründet 1971
Aufgaben:
• Erdgastransport von der Grenze Deutschland – Schweiz bei Wallbach
(AG) und Frankreich – Schweiz bei Rodersdorf (SO) bis zum
Griespass (VS) an der Grenze Schweiz – Italien
• Bau und Betrieb des entsprechenden Erdgas-Transportsystems;
entlang der Hauptleitung bestehen mehrere Übergabestationen
für Gasbezüge der Schweiz.
Aktionäre: Swissgas (51%), Eni S.p.A. (46 %) und Ruhrgas AG (3 %).
30 Erdgas – Daten und Fakten
Gasverbund Mittelland AG (GVM),
Untertalweg 32, Postfach 360, 4144 Arlesheim
Gegründet 1964
Erdgas Ostschweiz AG (EGO),
Bernerstrasse, 8010 Zürich
Gegründet 1966
Gaznat S.A., Société pour l’approvisionnement et le transport
du gaz naturel en Suisse romande,
Av. Géneral-Guisan 28, 1800 Vevey
Gegründet 1968
Erdgas Zentralschweiz AG (EGZ),
Industriestrasse 6, 6002 Luzern
Gegründet 1973
Zollmessstation in Zuzgen (AG).

ERDGASBESCHAFFUNG
UND VERSORGUNGSSICHERHEIT
LANGFRISTIGE VERSORGUNG
Die Beschaffung von Erdgas ist mit langfristigen Lieferverträgen
sichergestellt, die in der Regel über Zeiträume von 20–25
Jahren abgeschlossen werden.
BESCHAFFUNGSVERTRÄGE
Verträge der Swissgas decken rund drei Viertel
des schweizerischen Erdgasbedarfs. Sie wurden
mit der deutschen Ruhrgas AG (längste Laufzeit
bis 2020) und mit der niederländischen Gasunie
(Laufzeit bis 2016) abgeschlossen. Ferner besteht
seit 1987 mit Ruhrgas ein langfristiger Vertrag
über die Lieferung von Erdgas aus der ehemaligen Sowjetunion, der
bis 2008 dauert. Ruhrgas hat sich in diesem Vertrag verpflichtet, bei
einer allfälligen Störung der russischen Erdgaslieferungen Aushilfsmengen
bereitzustellen. Alle genannten Verträge sind mit einer Verlängerungsklausel
versehen.
Die restlichen Gasmengen werden von einzelnen Regionalgesellschaften
direkt aus Frankreich und Deutschland beschafft. Von besonderer
Bedeutung ist der bis 2019 laufende Vertrag der Westschweizer Regionalgesellschaft
Gaznat S.A. mit der Gaz de France über die Nutzung
von Kapazitäten im Erdgasspeicher von Etrez bei Lyon. Für das Tessin
erfolgt die Beschaffung direkt durch den lokalen Versorger, die
Aziende Industriali di Lugano (AIL), beim italienischen Lieferanten Eni.
BEZUGSWEGE
Die Integration der Schweiz ins westeuropäische Erdgas-Transportsystem
wird laufend optimiert. Zur Zeit ist unser Land über 11 internationale
Einspeisungen mit dem europäischen Transportnetz ver-
bunden. Die Diversifikation der Versorgungsrouten
ist ein wichtiges Element der Versorgungssicherheit
(siehe Beilage «Tabellen und
Grafiken»).
EINHEIMISCHE ERDGASVORKOMMEN
Von 1985 bis 1994 wurde in Finsterwald im Entlebuch
ein kleines Erdgasvorkommen ausgebeutet. Es wurden rund
73 Mio. Kubikmeter Erdgas gefördert. Stark sinkende Fördermengen
und niedrige Erdgaspreise führten zur Einstellung der Förderung
im Frühjahr 1994. Aus wirtschaftlichen Gründen wurde auch
die inländische Gas- und Ölexploration durch die Swisspetrol Holding
AG und ihre Tochtergesellschaften aufgegeben. Bestrebungen verschiedener
Gesellschaften zur Wiederaufnahme der Exploration in
der Schweiz sind im Gang.
VERSORGUNGSSICHERHEIT
Die nationale Erdgasversorgung funktioniert auch während extremen
Kälteperioden einwandfrei. Die Versorgungssicherheit des Erdgases
beruht im Wesentlichen auf folgenden Faktoren:
• Langfristige Reichweite der Ressourcen
• Diversifikation der Bezugsquellen und -wege
• Langfristige Beschaffungsverträge mit zuverlässigen Lieferanten
• Enge Vermaschung der Transportsysteme
• Benutzung grenznaher Speicheranlagen
• International starke gegenseitige Interessenbindung zwischen
Produzenten, Lieferanten und Abnehmern
Erdgas – Daten und Fakten 31

TRANSPORT UND VERTEILUNG
IM INLAND
NATIONALE EBENE
Die wichtigste Einfuhrroute ist die internationale Erdgasleitung von
den Niederlanden nach Italien. Über diese Route werden rund 80%
der schweizerischen Erdgasbezüge abgewickelt. Sie durchquert die
Schweiz auf einem Teilstück von rund 165 km von Wallbach östlich
von Rheinfelden bis zum Griespass im Oberwallis. Die Importe von
Swissgas werden über Abnahme- und Zollmessstationen entlang der
Transitgas-Leitung abgewickelt. Sie befinden sich in Zeiningen (AG),
Zuzgen (AG), Däniken (SO), Staffelbach (AG), Ruswil (LU) und
Obergesteln (VS). In Ruswil ist eine Kompressorenstation installiert, in
der das Gas verdichtet wird. Solche Stationen sind für den Transport
von Erdgas über grössere Strecken notwendig; sie werden bei
Fernleitungen normalerweise im Abstand von etwa 150 km installiert.
Transportleitungen von Swissgas und den Regionalgesellschaften befördern
das Erdgas von der Transitgas-Leitung in die einzelnen Regionen.
Die Erdgas Ostschweiz AG (EGO) wird ab den Zollmessstationen
Zuzgen und Staffelbach versorgt. Die Gasverbund Mittelland AG
(GVM) bezieht Erdgas ab den Stationen Zeiningen, Däniken, Staffelbach
und Ruswil. Die Versorgung der Gaznat S.A. erfolgt über die
Zollmessstationen Ruswil und Obergesteln. Ab Ruswil wird ferner die
Erdgas Zentralschweiz AG (EGZ) beliefert. Daneben betreiben EGO,
GVM und Gaznat eigene Zollmessstationen, die an der Grenze gelegen
sind und über die sie ihre eigenen Importe abwickeln.
32 Erdgas – Daten und Fakten
DURCHLEITUNG FÜR DRITTE
In der Schweiz besteht schon seit Mitte der 60er-Jahre mit Artikel13
des Rohrleitungsgesetzes eine Regelung für Transporte Dritter auf
dem Hochdrucknetz (Druck > 5 bar). Auf dem Transitgas-System
werden Transit-Transporte für Dritte seit 2001 durch Eni und Swissgas
durchgeführt. Die Betreiber von regionalen Hochdrucknetzen
haben Regelungen getroffen, um den Netzzugang Dritter nach einheitlichen
Grundsätzen zu ermöglichen. Hierfür wurden zwischen
Swissgas und den Regionalgesellschaften so genannte Transportkoordinations-Vereinbarungen
abgeschlossen und bei Swissgas eine
Koordinationsstelle Durchleitung eingerichtet (siehe Beilage «Tabellen
und Grafiken»).

REGIONALE UND LOKALE EBENE
Das schweizerische Transport- und Verteilnetz hat eine Länge von
rund 15’800 km. Die Leitungen des Transportnetzes werden mit
einem Druck von über 5 bar betrieben. Bis zur Einspeisung in die
lokalen Verteilnetze ist eine Reduzierung des Druckes in mehreren
Stufen bis 100 mbar und weniger erforderlich (Niederdruck).
Die Regionalgesellschaften betreiben wichtige regionale Transportnetze,
über die die lokalen Erdgasversorgungen beliefert
werden. Einzelne Grossabnehmer werden direkt von
den Regionalgesellschaften bedient.
Das Erdgasnetz wird gesamtschweizerisch in
Betriebszentralen rund um die Uhr überwacht
und gesteuert. Dabei werden die erforderlichen
Messdaten registriert – eine unerlässliche Kontrolle
und ein Beitrag zur Betriebssicherheit des
Leitungssystems.
AUSBAU DES TRANSPORTNETZES
Im Interesse der langfristigen Versorgungssicherheit und um die steigende
Nachfrage nach Erdgas decken zu können, haben die zuständigen
Gesellschaften zwischen 1994 und 2003 das Hochdrucknetz
ausgebaut und damit die gesamtschweizerische Transportkapazität
stark erhöht. Die jährlichen Transportmengen auf dem Transitgas-
System betragen rund 18 Milliarden Kubikmeter. Davon sind rund 2,5
Milliarden Kubikmeter für den Schweizer Markt bestimmt. (siehe
Beilage «Tabellen und Grafiken»).
Kompressorenstation in Ruswil (LU).
Speziell zu erwähnen ist der Ausbau des Transitgas-Systems
in den Jahren 1998 bis 2003. Wegen des steigenden Erdgasbedarfs
in Italien schloss die italienische Snam S.p.A. (heute Eni S.p.A.)
1997 mit den Niederlanden und Norwegen neue Bezugsverträge ab.
Um dieses Erdgas von Nord- nach Südeuropa zu transportieren,
mussten die bestehenden Kapazitäten erweitert und das Transitgas-
System ausgebaut werden:
• Bau einer neuen, 55 km langen Leitung von Rodersdorf (SO) nach
Lostorf (SO) für den Transport von Erdgas aus Norwegen über
Frankreich zum bestehenden Transitgas-Netz.
• Bau einer 37 km langen Parallelleitung von 1’200 mm Durchmesser
aus dem Raum Däniken (SO) nach Ruswil (LU).
• Leistungserhöhung der Verdichterstation Ruswil auf 60 MW.
• Ersatz der 94 km langen 850-mm-Leitung von Ruswil zur Grenze
Schweiz/Italien beim Griespass (VS) durch Rohre von 1200 mm
Durchmesser.
Die Investitionen für dieses Grossprojekt beliefen sich auf über
1 Milliarde Franken. Der Ausbau des Transitgas-Systems und der vorgelagerten
Systeme im Ausland stärken die Stellung der Schweiz im
europäischen Gasverbund und erhöhen die Versorgungssicherheit in
der Schweiz zusätzlich.
Erdgas – Daten und Fakten 33

ERDGASSPEICHERUNG
ERDGAS-GROSSSPEICHER
Weltweit verwendet die Erdgaswirtschaft als Grossspeicher Kavernen
in mächtigen Salzstöcken, aufgelassene Bergwerke, ausgeförderte
Erdgas- und Erdölfelder sowie Aquiferstrukturen.
Ein Aquiferspeicher setzt geeignete geologische Strukturen voraus:
porösen, durchlässigen, wassergesättigten Sandstein, Kalk oder Dolomit
in günstiger Lage – überdeckt von gasundurchlässigen Schichten,
etwa aus Ton oder Mergel. Das zu lagernde Gas wird in die
Gesteinsporen eingepresst; der Druck des umgebenden Wassers im
Speichergestein sowie die gasundurchlässige Deckschicht verhindern
das Entweichen des Gases. So entsteht eine Art künstlich geschaffenes
Erdgasfeld.
Wo geeignete geologische Formationen fehlen, kann Erdgas auch in
verflüssigter Form in gut isolierten Behältern gespeichert werden.
SPEICHERFORSCHUNG IN DER SCHWEIZ
Die Möglichkeiten der Erdgasspeicherung in der Schweiz wurden seit
Mitte der 70er Jahre mit grossem Aufwand erforscht, seit Ende 1980
durch die dafür gegründete Swissgas-Speicher Aktiengesellschaft.
Bisher konnte noch keine für die Erdgasspeicherung geeignete Struktur
gefunden werden. Solange in der Schweiz keine ausreichenden
Speichermöglichkeiten für Erdgas bestehen, müssen Ersatzpflichtlager
mit Heizöl gehalten werden, an denen sich die Erdgasimporteure
finanziell zu beteiligen haben. Im unwahrscheinlichen Fall eines Lieferengpasses
beim Erdgas könnten damit die Zweistoffkunden auf
Heizöl umstellen, während die verbleibenden Erdgasmengen primär
34 Erdgas – Daten und Fakten
für die Versorgung der Einstoffkunden eingesetzt würden. Seit 2003
werden gemäss der Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von
Erdgas neu auch Dritt-Erdgasimporteure verpflichtet, sich an der
bestehenden Ersatzpflichtlagerhaltung zu beteiligen.
SCHWEIZERISCHES AUSGLEICHSKONZEPT
Erdgas wird als sogenannte Bandenergie kontinuierlich gefördert
und aus den Fördergebieten angeliefert. Der Erdgasverbrauch ist
jedoch starken saisonalen Schwankungen unterworfen. Daraus
ergibt sich das Bedürfnis nach Erdgas-Grossspeichern, mit denen die
jahreszeitlich bedingten Verbrauchsschwankungen ausgeglichen
werden können. Das Leitungsnetz sowie die Kugel- oder Röhrenspeicher
der Gasversorgungen haben eine Pufferfunktion. Die darin
gespeicherte Erdgasmenge dient dem Ausgleich tageszeitlicher
Bedarfsspitzen und zur Überbrückung kurzfristiger Störungen. In
Volketswil (ZH) verfügt die Erdgas Zürich AG über den grössten
Röhrenspeicher Europas mit einer Speicherkapazität von rund
710’000 m3 bei einem Druck von 70 bar. Mangels inländischen
Grossspeichern werden die Verbrauchsschwankungen in der Schweiz
gegenwärtig durch entsprechend gestaltete Importverträge, den
Erwerb von Speicherrechten im grenznahen Ausland, die Speichereinrichtungen
der Gasversorgungen und durch unterbrechbare Lieferungen
an grössere Erdgasbezüger ausgeglichen. Für die Versorgungssicherheit
der Schweiz fällt ins Gewicht, dass ihre Erdgaslieferanten
über riesige Speicheranlagen verfügen.
Erdgas-Grossspeicher in Rheden (Deutschland).

DIE GASWIRTSCHAFT
ALS WIRTSCHAFTSZWEIG
WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG
Seit der Erdgas-Einführung in der Schweiz wurden
für den Leitungsbau und für die gaswirtschaftliche
Infrastruktur mehr als 4 Milliarden
Franken investiert. Diese Zahl zeigt, dass die volkswirtschaftliche
Bedeutung der Gaswirtschaft weit über den Bereich der Energieversorgung
hinausreicht. Die Gaswirtschaft ist ein wichtiger Auftraggeber
für Ingenieur- und Planungsfirmen, Tiefbauunternehmen und
Gasgerätefabrikanten, Hersteller von Röhren, Fittings, Mess- und
Regelgeräten sowie Geologen, Bohrtechniker und weitere Berufsgruppen.
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Forschung und Entwicklung im Bereich der Anwendung von Erdgas
wird in der Schweiz primär von der Industrie beziehungsweise von
den Gerätelieferanten geleistet. Zur Unterstützung von Projekten, die
den sparsamen und sicheren Einsatz von Erdgas fördern und der
Entwicklung neuer Technologien dienen, gründeten die Mitglieder
des VSG 1992 einen verbandseigenen Forschungs-, Entwicklungsund
Förderungsfonds (FOGA). Er wird von den im VSG zusammengeschlossenen
Gasversorgungen durch eine Abgabe auf die importierte
Erdgasmenge solidarisch finanziert.
PREISBILDUNG
Hauptkomponenten des Preises bei der Erdgasbeschaffung
sind der Arbeitspreis, der Leistungspreis und
Preiszuschläge.
Arbeitspreis: Unter dem Arbeitspreis versteht man den Preis für die
Ware, also für die Energie, in Rappen/Kilowattstunde. Dieser orientiert
sich am Ölpreis und wird meist viertel- oder halbjährlich diesem
Preisindex angepasst. Die Indexierung gewährleistet die Wettbewerbsfähigkeit
von Erdgas beim Endverbraucher.
Leistungspreis: Der Leistungspreis ist das Entgelt für die festen
Kosten des vorgelagerten Systems, also der Preis für die bereitgestellte
Transportkapazität.
Preiszuschläge: Die importierten Erdgasmengen werden mit verschiedenen
Zuschlägen wie Fiskalabgaben (Mineralölsteuer und
Mehrwertsteuer) und Beiträgen an die Pflichtlagerhaltung belastet.
Erweiterung der Transitgas-Leitung durch die Schweiz.
Erdgas – Daten und Fakten 35

Die lokalen Gasversorgungen verteilen das Erdgas an die Endverbraucher
innerhalb einer bestimmten Kundengruppe zu gleichen
Preisen, die überwiegend aus einem Grundpreis sowie einem
Arbeitspreis bestehen. Meistens werden diese beiden Preiselemente
zusammengefasst. Durch die Bildung von Kunden- oder Tarifgruppen
wird der Bezugscharakteristik der einzelnen Verbrauchersegmente
und der Konkurrenzsituation im Wärmemarkt Rechnung getragen.
Oft werden mit Grossverbrauchern spezielle Verträge abgeschlossen,
welche die individuellen Gegebenheiten berücksichtigen. Die
Kompezenz zur Preisgestaltung liegt bei den einzelnen Gasversorgungsunternehmen.
Die Festsetzung der Tarife orientiert sich am
Prinzip der Eigenwirtschaftlichkeit.
36 Erdgas – Daten und Fakten
GESCHÄFTSPOLITIK
Die Geschäftspolitik der schweizerischen Gasversorgungsunternehmen
richtet sich nach dem Grundsatz, Erdgas möglichst sicher und
kostengünstig in unser Land zu bringen und den Konsumenten zu
konkurrenzfähigen Bedingungen zur Verfügung zu stellen.
Die überwiegende Mehrheit der schweizerischen Gasversorgungen
ist im Eigentum der öffentlichen Hand, oft im Rahmen von kommunalen
Querverbundunternehmen (Stadtwerke). Im Hinblick auf die
kommende Liberalisierung sind Bestrebungen im Gang, kommunale
Gasversorgungen rechtlich zu verselbständigen oder zu privatisieren.
Damit soll ihre unternehmerische Handlungsfähigkeit gesteigert und
ihre Positionierung im Wettbewerb verbessert werden. Im gleichen
Zusammenhang sind entstehende Allianzen und Kooperationen zu
nennen, mit welchen sich Synergien und Grössenvorteile nutzen
lassen.

ERDGAS – IM BRENNPUNKT DER ZUKUNFT
VERSORGUNGSPOLITISCHE UND
ÖKOLOGISCHE GESICHTSPUNKTE
Wenn es um die Energieversorgung von morgen geht, gebietet
die Vernunft, dass wir schon heute alle verfügbaren
Energieträger nutzen – und jeden gezielt für
jene Bedürfnisse und Anwendungen einsetzen, für
die er sich am besten eignet. Dazu zwingt uns
die Endlichkeit der Ressourcen.
Für die Schweiz heisst dies, die Energieversorgung
noch mehr aus der Abhängigkeit eines einzelnen
Energieträgers, dem Erdöl, zu lösen und
auf eine breitere Grundlage zu stellen.
Dabei sprechen vor allem die umweltschonenden Eigenschaften von
Erdgas für den vermehrten Einsatz dieses Energieträgers. Die Erhaltung
einer intakten Umwelt ist zu einer vordringlichen, ja überlebenswichtigen
Aufgabe der heutigen Gesellschaft geworden.
ZIELSETZUNGEN DER SCHWEIZERISCHEN GASWIRTSCHAFT
Die Nachfrage nach Erdgas wird in den kommenden Jahren weiter
wachsen. Mittelfristig, im Laufe der nächsten 10 bis 15 Jahre, strebt
die Gaswirtschaft der Schweiz einen Gasanteil am Energieverbrauch
an, der dem heutigen Durchschnitt der EU-Länder (rund 23 Prozent)
entspricht. Die Möglichkeiten dazu liegen primär in der Verdichtung
bestehender Netze, in der Erschliessung neuer Regionen und
Gemeinden sowie in der Gewinnung neuer Kunden. Zudem dürften
neue Anwendungsgebiete die Nachfrage erhöhen. Im Vordergrund
der Erwartungen stehen dabei die Stromproduktion mit Erdgas
(Wärme-Kraft-Kopplung, Brennstoffzellen) sowie der Marktaufbau
für erdgasbetriebene Fahrzeuge.
ENERGIEPOLITIK DES BUNDES
Ein weiterer Faktor, der die Zukunft von Erdgas
in der Schweiz mitbestimmt, ist die Energiepolitik
des Bundes. Ein Hauptziel ist die Stabilisierung und
längerfristig die Senkung des Ausstosses von Kohlendioxid.
Die Zunahme des Erdgasanteils an der schweizerischen
Energiebilanz und die Substitution von Heizöl durch das
kohlenstoffärmere Erdgas entspricht dieser Zielsetzung. Die Eidgenössischen
Räte haben eine Revision des Mineralölgesetzes in die
Wege geleitet mit der Absicht, durch eine signifikante Reduktion der
Mineralölsteuer auf Gastreibstoffen Fahrzeuge mit klimaschonenden
Treibstoffen zu fördern und so die CO2- und Luftschadstoff-Emissionen
markant zu senken. Besonders gross ist das CO2-Reduktions potenzial bei der Kombination von Erdgas und Biogas. Im Jahr 2003
haben Biogasproduzenten und Vertreter der Gaswirtschaft eine
Rahmenvereinbarung abgeschlossen, welche vorsieht, dass aufbereitetes
Biogas im Umfang von 10 Prozent der in der Schweiz als Treibstoff
abgesetzten Erdgasmenge von Gasversorgungsunternehmen
übernommen und zur Vermarktung als Treibstoff ins Erdgasnetz eingespeist
wird.
ANSPORN FÜR DIE ZUKUNFT
Die erfolgreiche Entwicklung der schweizerischen Erdgasversorgung
ist für die Gaswirtschaft Bestätigung und zugleich Ansporn, ihre
Anstrengungen für eine sichere, möglichst breit diversifizierte und
umweltverträgliche Energieversorgung weiter fortzusetzen.
Erdgas – Daten und Fakten 37

ERDGAS –
DATEN UND
FAKTEN
TABELLEN UND GRAFIKEN
2006/07
Basis: 2005

GESAMTER ENDENERGIEVERBRAUCH
Der Endenergieverbrauch zeigt die starke
Abhängigkeit der Schweiz von Erdölprodukten.
Während der Anteil der Elektrizität in
den letzten Jahren leicht steigend ist, trägt
das Erdgas in wachsendem Mass zur
Diversifikation der Energiebilanz und damit
zur Sicherung der Energieversorgung in der
Schweiz bei.
ENTWICKLUNG DES
ENDENERGIEVERBRAUCHS
Der Endenergieverbrauch hängt eng mit der
wirtschaftlichen Entwicklung zusammen. So
stieg zwischen 1950 und 1973 der Verbrauch
von Brenn- und Treibstoffen auf Erdölbasis
ständig. Die Bedeutung der einzelnen
Energieträger hat sich stark verändert,
das Heizöl hat die Kohle abgelöst. Seit der
ersten Ölkrise (1973) tragen Strom und Erdgas
in wachsendem Masse zur Substitution
der Erdölbrennstoffe bei.
2 Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken
in 1000 TJ
56.5%
8.1%
12.2%
23.2%
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
1950 1960 1970 1980 1990 2005
1) TJ:3.6 = GWh
Für Vergleiche mit anderen
Energieträgern wird der Heizwert
(Hu) verwendet.
TJ 1)
Erdölprodukte 502’890
Elektrizität 206’390
Erdgas 108’820
Diverse 72’340
Kohle: 5’580
Holz: 30’450
Fernwärme: 16’010
Industrieabfalle: 12’050
Übrige erneuerbare
Energien: 8’250
Total 890’440
Übrige erneuerbare
Energien ■
Fernwärme ■
Elektrizität ■
Erdgas ■
Treibstoffe ■
Erdölbrennstoffe ■
Abfälle ■
Kohle ■
Holz ■

1970 2’044
1972 2’531
1974 4’183
1976 6’306
1978 6’928
1980 9’372
1982 11’058
1984 14’017
1986 15’117
1988 16’606
1990 19’578
1992 23’325
1994 24’108
1996 28’467
1997 27’294
1998 28’199
1999 29’302
2000 29’390
2001 30’506
2002 29’989
2003 31’672
2004 32’713
2005 33’589
GWh
GWh
Deutschland 18’372
Italien 1’705
Frankreich 3’838
Russland* 3’882
Niederlande 8’164
Total 35’961
* indirekt gemäss Vertrag
mit Deutschland
0 5’000 10’000 15’000 20’000 25’000 30’000
51.1%
10.8%
22.7%
10.7%
4.7%
ENTWICKLUNG DES ENDVERBRAUCHS
VON ERDGAS
Die Nachfrage nach Erdgas ist seit seiner
Einführung Anfang der 70er-Jahre rasch
gestiegen. In den letzten 17 Jahren hat sich
der Erdgasverbrauch mehr als verdoppelt.
Der Energieträger Erdgas ist damit zu einer
unverzichtbaren Säule der schweizerischen
Energieversorgung geworden.
ERDGASLIEFERANTEN
DER SCHWEIZ 2005
Das in der Schweiz verwendete Erdgas wird
zu 100 Prozent importiert. Die wichtigsten
Lieferländer sind Deutschland und die Niederlanden.
Mit Deutschland besteht zudem
ein Vertrag über die explizite Lieferung von
Erdgas aus russischer Provenienz (2005:
3’882 GWh). Der effektive Anteil russischen
Erdgases an allen Lieferungen in die Schweiz
ist nicht exakt quantifizierbar und dürfte sich
zwischen 15 und 20 Prozent bewegen.
Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken 3

GASVERBRAUCH NACH
VERBRAUCHERGRUPPEN 2005
Hauptabnehmer von Erdgas sind die Industrie
und die Haushalte. Während die Industrie
Erdgas vorwiegend zur Erzeugung von
Prozesswärme in der Produktion verwendet,
stehen bei den Haushalten die Anwendungen
Raumheizung, Warmwasserbereitung
und Kochen im Vordergrund.
INVESTITIONEN DER SCHWEIZERISCHEN
GASWIRTSCHAFT
In die Erweiterung und Erneuerung des
Transport- und Verteilleitungsnetzes investiert
die schweizerische Gaswirtschaft grosse
Summen. Damit schafft sie die Voraussetzungen
für eine zukunftsorientierte, leistungsfähige
und sichere Erdgasversorgung.
4 Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken
in Mio. CHF
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
92
108
127
408
1997 1998
123
454
92
463
100
473
103
112
147
40
191
49
179
10
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
% 2004 2005
39.3 39.3
6.7 6.7
21.8 21.8
32.2 32.2
TJ 2004 2005
■ Haushalte 41’660 42’790
■ Industrie 34’130 35’050
■ Dienstleistungen 23’110 23’730
■ Übrige 1) 7’060 7’250
Total 105’960 108’820
1) Statistische Differenz inkl. Landwirtschaft & Verkehr
Investitionen total Mio. CHF
1995 275
1996 146
1997 200
1998 535
1999 577
2000 555
2001 573
2002 215
2003 187
2004 240
2005 189
Verteilung ■
Transport ■

Genève
Westeuropa
Russland
Algerien
Übrige
Vallorbe
Delémont
Solothurn
Neuchâtel
Bern
Fribourg
Lausanne
Sion
Basel
Thun
55%
9%
Schaffhausen
Aarau
Zürich
Luzern Zug
Frauenfeld
Schwyz
Chiasso
11%
Einsiedeln
Lugano
Glarus
25%
St. Gallen
Vaduz
Chur
HAUPTNETZ DER SCHWEIZERISCHEN
ERDGASVERSORGUNG
Transeuropäische Transportleitung
Transportleitung
Geplante Transportleitung
Einspeisung
Mögliche oder geplante Einspeisung
Einspeisung in Lokalnetz
● Gasversorgungen
■ Inselwerke mit lokaler Gasproduktion
(Stadtgas)
Anzahl lokale Gasversorgungen 124
Anzahl gasversorgte Gemeinden 836
Länge des Rohrleitungsnetzes 16’638 km
– davon Transportnetz (> 5 bar) 2’190 km
– davon Verteilnetz (bis 5 bar) 14’448 km
ERDGASAUFKOMMEN IN
WESTEUROPA 2005
Die westeuropäische Erdgasnachfrage wird
zu rund 55 Prozent durch eigene Produktion
abgedeckt. Die übrigen 45 Prozent stammen
vorwiegend aus Russland und Algerien.
Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken 5

WICHTIGSTE LEITUNGEN DES EURO-
PÄISCHEN ERDGAS-TRANSPORTNETZES
Die Gesamtlänge des europäischen Erdgas-
Transportnetzes beträgt rund 185’000 km.
Mit einer optimalen Diversifikation von
Bezugsquellen und Transportwegen ist ein
Höchstmass an Versorgungssicherheit garantiert.
Transporte von
verflüssigtem Erdgas
Erdgaspipelines
Bohrinseln und
Unterwasserleitungen
Planung/Bau
El Ferrol
Madrid
Lisboa
Huelva Cordoba
6 Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken
Bacton
Hamburg Warschau
Canvey
Emden
London
Zeebrugge
Essen
Berlin
Dunkerque
Bruxelles
Saar-
Le Havre brückenWaidhaus
Dresden
Prag Uzgorod
Paris
Montoir
Nancy
Bern
Wien
Passau
München
Budapest
Arzew
Cartagena
Statfjord Gullfaks
Brent Kollsens
Troll
Heimdal
Kårstø
Frigg
Fos-sur-mer
Barcelona
Sleipner
Alger
Cod
Ekofisk
Tyra
Milano
Lyon
La Spezia
Skikda Tunis
Roma
Stockholm
Palermo
Ljubljana
Helsinki
Belgrad
Bukarest
Sofia
Minsk
Athen
Quelle: Ruhrgas

Schweden 41.9
Schweiz 129.5
Irland 162.8
Finnland 167.5
Dänemark 209.3
Österreich 376.8
Belgien 683.7
Spanien 1’353.5
Niederlande 1’651.2
Frankreich 1’897.7
Italien 3’306.9
Deutschland 3’581.4
Grossbritannien 4’353.5
PJ (Ho)
Schweden 1.7
Schweiz 10.3
Finnland 11.0
Frankreich 14.8
Spanien 19.9
Deutschland 22.7
Dänemark 22.9
Irland 23.4
Österreich 23.7
EU 25 24.8
Belgien 26.1
Italien 37.8
Grossbritannien 39.7
Niederlande 45.0
%
0 1’000 2’000 3’000 4’000
0 10 20 30 40
ERDGASVERBRAUCH
IN WESTEUROPÄISCHEN LÄNDERN 2005
Die grössten Verbraucherländer in Westeuropa
sind Grossbritannien und Deutschland,
gefolgt von Italien, Frankreich und den
Niederlanden. An europäischen Massstäben
gemessen ist der Erdgasverbrauch in der
Schweiz gering.
ERDGASANTEIL AM
PRIMÄRENERGIEVERBRAUCH IN
WESTEUROPÄISCHEN LÄNDERN 2005
Der Anteil von Erdgas am Primärenergieverbrauch
beträgt in Westeuropa durchschnittlich
25 Prozent. Hohe Anteile weisen
die Niederlande, Grossbritannien und Italien
auf. Im europäischen Vergleich ist der Anteil
in der Schweiz deutlich unterdurchschnittlich.
Ein Nachholbedarf ist gegeben.
Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken 7

SICHER GEWINNBARE RESERVEN
VON ERDGAS 2005
Die bedeutendsten sicher gewinnbaren Erdgasreserven
befinden sich im Mittleren
Osten sowie auf dem Gebiet der ehemaligen
Sowjetunion. In Westeuropa verfügen die
Niederlande und Norwegen über die grössten
Vorräte. Gemessen an der heutigen
Weltjahresförderung reichen die Erdgasreserven
für rund 65 Jahre. Zählt man die
geschätzten zusätzlichen Ressourcen dazu,
sind es ca. 130 Jahre.
WELTFÖRDERUNG ERDGAS 2005
Die grössten Erdgas-Produzentenländer sind
Russland, die USA und Kanada. Westeuropa
ist zur Zeit die viertgrösste Förderregion
weltweit. Im Mittleren Osten ist die Förderung
trotz riesiger Reserven vergleichsweise
gering.
8 Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken
32.5%
28.3%
40.1%
27.5%
11.6%
3.1%
4.1%
4.8%
3.9%
8.3%
10.4%
12.0%
8.0%
5.4%
Mrd. m 3
Mittlerer Osten 72’130
Russland & Eurasien 58’510
Afrika 14’390
Asien, Ozeanien 14’840
Lateinamerika 7’020
Nordamerika 7’460
Europa 5’520
Welt 179’870
Mrd. m 3
Russland & Eurasien 760
Mittlerer Osten 293
Afrika 163
Nordamerika 750
Asien, Ozeanien 360
Lateinamerika 136
Europa 301
Welt 2’763

in g/kWh Brennstoffeinsatz
Steinkohle 392
Heizöl schwer 304
Heizöl EL bzw. Oeko-Öl 293
Erdgas 219
Methan-Freisetzung auf
der Versorgungskette,
gerechnet als CO2
(Betrachtungszeitraum
100 Jahre) ■
CO2-Freisetzung auf
der Versorgungskette ■
CO2-Freisetzung bei
der Verbrennung ■
mg/m 3
Heizöl schwer 450
Heizöl leicht 120
Erdgas 80
400
300
200
100
0
400
300
200
100
0
392
28
11
353
Steinkohle
304
5
25
274
Heizöl
schwer
Heizöl
schwer
293
5
25
263
219
10
11
198
Heizöl EL
bzw. Oeko-Öl Erdgas
Heizöl
leicht Erdgas
FREISETZUNG VON KOHLENDIOXID
(CO2) UND METHAN (CH4) BEI DER
NUTZUNG FOSSILER ENERGIETRÄGER
Erdgas hat von allen fossilen Energien den
geringsten Gehalt an Kohlenstoff (C) und
den höchsten Anteil an Wasserstoff (H). Im
Vergleich zum Heizöl wird bei der Verbrennung
von Erdgas 25 Prozent weniger
Kohlendioxid (CO2) freigesetzt. Der Einsatz
von Erdgas anstelle anderer fossiler Energien
trägt zur Entlastung der Atmosphäre von
CO2 und damit zur Milderung des Treibhauseffekts
bei.
STICKOXID-GRENZWERTE DER
LUFTREINHALTEVERORDNUNG LRV
Im Gegensatz zum Heizöl weist Erdgas keinen
organisch gebundenen Stickstoff auf.
Bei gleichen Verbrennungsbedingungen
produziert es deshalb entsprechend weniger
Stickoxide (NOX). Wegen des Gehalts an
gebundenem Stickstoff im Heizöl gilt in der
Luftreinhalteverordnung (LRV) für Ölfeuerungen
ein um 50 Prozent höherer Stickoxid-
Grenzwert (120 mg/m3 Abgas) als für
Gasfeuerungen (80 mg/m3 Abgas).
Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken 9

MITGLIEDERVERZEICHNIS VSG
Total 88 Mitglieder
IBAarau Erdgas AG
Obere Vorstadt 37
5001 Aarau
Gas- und Wasserversorgung
Soodring 23
8134 Adliswil
Gasverbund Mittelland AG
Postfach 360
4144 Arlesheim
Commune d'Aubonne
Service du Gaz
Place du Marché 12
1170 Aubonne
Regionalwerke AG Baden
Haselstrasse 15
5401 Baden
IWB
Margarethenstrasse 40
4002 Basel
Metanord SA
Casella postale 2085
6500 Bellinzona
Energie Wasser Bern
Monbijoustrasse 11
3001 Bern
Energie Service Biel/Bienne (ESB)
Gottstattstrasse 4
2504 Biel
IBB Erdgas AG
Untere Hofstatt 4
5201 Brugg
Localnet AG
Bernstrasse 102
3401 Burgdorf
AGE SA
Piazza Bernasconi 6
6830 Chiasso
IBC Energie Wasser Chur
Felsenaustrasse 29
7004 Chur
GANSA
Gaz neuchâtelois S.A.
Les Vernets
2035 Corcelles/NE
COSVEGAZ S.A.
Distribution de gaz naturel
Ch. de Jolimont 2
1304 Cossonay-Ville
Régiogaz S.A.
Rue de Fer 6
2800 Delémont
Stadt Dietikon
Gasversorgung
Bremgartnerstrasse 22
8953 Dietikon
Glattwerk AG
Usterstrasse 111
8600 Dübendorf
Gaswerk Einsiedeln AG
Postfach 162
8840 Einsiedeln
Technische Betriebe Flawil
Wilerstrasse 163
9230 Flawil 2
Werkbetriebe Frauenfeld
Erdgas, Wasser, Strom
Gaswerkstrasse 13
8503 Frauenfeld
EW Höfe AG
Schwerzistrasse 37
8807 Freienbach
10 Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken
Services Industriels de Genève SIG
Service du gaz
Case postale 2777
1211 Genève 2
FRIGAZ S.A.
Rte des Fluides 1
1762 Givisiez
Werkbetriebe Glarus
Feldstrasse 1
8750 Glarus
Stadtwerke
Bischofszellerstrasse 90
9201 Gossau
Städtische Werke Grenchen
Marktplatz 22
2540 Grenchen
Gaswerk Herisau AG
Kasernenstrasse 36
9102 Herisau
Gemeindewerke Horgen
Seestrasse 335
8810 Horgen
Industrielle Betriebe Interlaken
Fabrikstrasse 8
3800 Interlaken
Gas- und Wasserversorgung
Kilchberg
Alte Landstrasse 110
8802 Kilchberg
Stadtwerke Konstanz GmbH
Abt. Gasversorgung
Max-Stromeyer-Strasse 21-29
DE – 78467 Konstanz
Technische Betriebe Kreuzlingen
Nationalstrasse 27
8280 Kreuzlingen
Gemeindewerke Küsnacht
Gasversorgung
Tobelweg 4
8700 Küsnacht
SIM S.A.
Rue du Collège 30
2301 La Chaux-de-Fonds
Industrielle Betriebe Langenthal
Talstrasse 29
4900 Langenthal
Services Industriels
Service du gaz & cad
Ch. de Pierre-de-Plan 2
1005 Lausanne
SWL Energie AG
Werkhofstrasse 10
5600 Lenzburg 1
Aziende Industriali
di Lugano (AIL) SA
Sezione Gas
Via della Posta 8
6900 Lugano
Erdgas Zentralschweiz AG
Industriestrasse 6
6002 Luzern
ewl Energie Wasser Luzern
Industriestrasse 6
6002 Luzern
Sinergy Commerce S.A.
Av. du Gd-St-Bernard 8
1920 Martigny 1
EVS Erdgasversorgung
Sarganserland AG
Gonzenweg 1
8887 Mels
Services industriels
Service du gaz
Pl. de l'Hôtel-de-Ville 1
1110 Morges
Commune de Moudon
Service du gaz
Pl. de l'Hôtel-de-Ville 1
1510 Moudon
Gemeindebetriebe Muri
Gasversorgung
Thunstrasse 74
3074 Muri bei Bern
Services industriels Neuchâtel
Quai Max-Petitpierre 4
2000 Neuchâtel
Technische Betriebe Uzwil
Erdgas und Wasser
Hummelweg 3
9244 Niederuzwil

Services industriels de Nyon
Pl. du Château 10
1260 Nyon
a.en Aare Energie AG
Solothurnerstrasse 21
4601 Olten
Urbagaz S.A.
Hôtel de Ville
1350 Orbe
Erdgas Obersee AG
Gaswerkstrasse 1
8640 Rapperswil
Gas- und Wasserversorgung
Richterswil
Glarnerstrasse 33
8805 Richterswil
Gasversorgung Romanshorn AG
Egnacherweg 6b
8590 Romanshorn
Gemeindewerke Rüti
Werkstrasse 27
8630 Rüti/ZH
LGV Liechtensteinische
Gasversorgung
Im Rietacker 4
FL – 9494 Schaan
Gas- und Wasserwerk
der Gemeinde Neuhausen
8201 Schaffhausen
Städtische Werke Schaffhausen
und Neuhausen am Rheinfall
Mühlenstrasse 19
8201 Schaffhausen
Stadtverwaltung Schlieren
Werke, Versorgung und Anlagen
Gas- und Wasserversorgung
Bernstrasse 72
8952 Schlieren
Erdgas Innerschwyz AG
Bahnhofstrasse 182
6423 Seewen SZ
SOGAVAL S.A.
Rue de l'Industrie 43
1951 Sion
Regio Energie Solothurn
Rötistrasse 17
4502 Solothurn
Commune de Sainte-Croix
Service technique
Rue Neuve 11
1450 Ste-Croix
Sankt Galler Stadtwerke
Vadianstrasse 6
9001 St. Gallen
Services techniques
Service du gaz
Rue Agassiz 4
2610 St-Imier
GRAVAG Erdgas AG
Industriestrasse 21
9430 St. Margrethen
Gemeinde Thalwil
DLZ Infrastruktur
Dorfstrasse 10
8800 Thalwil
Energie Thun AG
Industriestrasse 6
3607 Thun
Energie Uster AG
Oberlandstrasse 78
8610 Uster 1
Société Electrique du Châtelard
Grand-Rue 1
1337 Vallorbe
Holdigaz S.A.
Case postale
1800 Vevey 1
GAZNAT S.A.
Av. Général-Guisan 28
1800 Vevey
Städtische Werke Wädenswil
Eintrachtstrasse 24
8820 Wädenswil
die werke
versorgung wallisellen ag
Zentralstrasse 9
8304 Wallisellen
erdgas
toggenburg werdenberg ag
Auweg
9630 Wattwil
Technische Betriebe
Weinfelden AG
Weststrasse 8
8570 Weinfelden
Gemeindewerke Wetzikon
Usterstrasse 181
8621 Wetzikon
Technische Betriebe Wil
Postfach 137
9501 Wil
Stadtwerk Winterthur
Untere Vogelsangstrasse 11
8402 Winterthur
IBW Energie AG
Steingasse 31
5610 Wohlen (AG) 2
Service des Energies
Rue de l'Ancien-Stand
1401 Yverdon-les-Bains
StWZ Energie AG
Mühlegasse 7
4800 Zofingen
Gemeindewerke Zollikon
Rietstrasse 38
8702 Zollikon
Wasserwerke Zug AG
Chollerstrasse 24
6301 Zug
Erdgas Ostschweiz AG
Bernerstrasse
8010 Zürich
Erdgas Zürich AG
Aargauerstrasse 182
8010 Zürich
Schweizerischer Verein des
Gas- und Wasserfaches SVGW
Grütlistrasse 44
Postfach
8027 Zürich
Swissgas
Schweiz. Aktiengesellschaft
für Erdgas
Grütlistrasse 44
Postfach
8027 Zürich
Erdgas – Daten und Fakten / Tabellen und Grafiken 11

Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG), Grütlistrasse 44, Postfach, 8027 Zürich
Telefon: 044 288 31 31, Telefax: 044 202 18 34, E-Mail: vsg@erdgas.ch, www.erdgas.ch