Literatur und Kultur - Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

_58
Rollenhagen, Otto: Analiza i opis gdańskich kamienic mieszczańskich. (Untersuchung und Beschreibung der Danziger
Bürgerhäuser). Tłum./Übers.: Ewa Barylewska-Szymańska, Dariusz Kaczor, Zofia Maciakowska, Marek Szalsza. Marburg-
Gdańsk, Herder-Institut Marburg, Muzeum Historyczne Miasta Gdańska. ISBN 978-3-87969-351-1, 978-83-61077-04-6
_ S
Salber, Linde: Nieznany ląd. Freud i kobiety. (Der dunkle Kontinent. Freud und die Frauen). Tłum./Übers.: Eliza Borg. Warszawa,
Wydawnictwo Nisza. ISBN 978-83-922819-7-9
Scheffel, Aurelia: Lodz – historia/e. Wspomnienia. Epizody z mojego życia. (Lodz – Geschichte(n). Erinnerungen – Episoden
aus meinem Leben). Tłum./Übers.: Danuta Czuczwara, Małgorzata Półrola. Łódź, Fundacja Sztuki Filmowej ANIMA.
ISBN 978-83-88552-59-5
Sonderweg. Spory o Niemiecką Drogę Odrębną. [Sonderweg. Deutsche Streitdebatten zum Sonderweg]. Red./Hrsg.:
Hubert Orłowski. Tłum./Übers.: Jerzy Kałążny. Poznań, Wydawnictwo Poznańskie. Seria/Serie: Poznańska Biblioteka
Niemiecka. ISBN 978-83-7177-538-3
Stanisic, Sasa: Jak żołnierz gramofon reperował. (Wie der Soldat das Grammophon repariert). Tłum./Übers.: Alicja
Rosenau. Wołowiec, Wydawnictwo Czarne. ISBN 978-83-7536-031-8
Stolarska-Fronia, Małgorzata: Udział środowisk Żydów wrocławskich w artystycznym i kulturalnym życiu miasta od emancypacji
do 1933 roku. [Anteil der Breslauer Juden am kulturellen und künstlerischen Leben der Stadt seit der Emanzipation
bis zum Jahr 1933]. Warszawa, Wydawnictwo Neriton. ISBN 978-83-7543-041-7
Strajk – Bohaterka Gdańska. (Strajk – Die Heldin von Danzig). Red./Hrsg.: Jürgen Haase, Angela Henkel i inni. Berlin,
Wilhelm-Fraenger-Institut. ISBN 978-3-86601-301-8
Strzelecki, Andrzej: Marsz śmierci. Przewodnik po trasie Oświęcim-Wodzisław Śląski (Der Todesmarsch. Wegweiser über
die Route Oświęcim (Auschwitz)-Wodzisław Śląski (Loslau). Tłum./Übers.: Jacek Lech. Oświęcim, Towarzystwo Opieki nad
Oświęcimiem. ISSN 0860-4258
_ Ś
Ślady. Dotyk czasu. (Spuren. Berührung der Zeit). Red./Hrsg.: Barbara Major. Tłum./Übers.: Agnieszka Mazurkiewicz, Joanna
Dudzińska-Tann. Meersburg, Częstochowa, Galeria Bodeńska w Meersburgu, Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie.
_
T
Taborska, Katarzyna: Krytyka jako autokreacja. Wizerunki Marcela Reicha-Ranickiego. [Kritik als Selbstkreation. Das Bild
von Marcel Reich-Ranicki]. Poznań, Wydawnictwo Poznańskie. ISBN 978-83-7177-479-9
Teatr niemiecki w Polsce. XVIII-XX wiek. [Das deutsche Theater in Polen. XVIII-XX Jahrhundert]. Red./Hrsg.: Karolina
Prykowska-Michalak. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. ISBN 978-83-7525-140-1
Teplitzka Berta: Portrety łódzkie. (Lodzer Typen). Opr./Bearb.: Małgorzata Półrola. Łódź, Wydawnictwo Biblioteka.
ISBN 978-83-88529-54-2
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI FWPN _2008
14