Geschätzte Ossingerinnen und Ossinger - Gemeinde Ossingen
Geschätzte Ossingerinnen und Ossinger - Gemeinde Ossingen
Geschätzte Ossingerinnen und Ossinger - Gemeinde Ossingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe November 2012, Nr. 188<br />
Mit dem Ende der Sommerzeit kamen die Schneemänner. Ein früher Wintereinbruch am letzten Oktoberwochenende brachte<br />
den ersten Schnee.<br />
<strong>Geschätzte</strong> <strong><strong>Ossinger</strong>innen</strong> <strong>und</strong> <strong>Ossinger</strong><br />
Anfang August 2012 wurde ich im stillen<br />
Wahlverfahren als <strong>Gemeinde</strong>rätin von<br />
<strong>Ossingen</strong> gewählt. Voraus ging eine<br />
persönliche Anfrage, ob ich mich für<br />
dieses Amt zur Verfügung stellen würde.<br />
Nach einigen Abklärungen <strong>und</strong> in<br />
Absprache mit der Familie gab ich dann<br />
meine Zustimmung bekannt. Es mussten<br />
noch die gesetzlichen Einsprachefristen<br />
abgewartet werden, <strong>und</strong> schon bald war<br />
es so weit, dass die 1. <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
stattfand, an der ich fre<strong>und</strong>lichst<br />
empfangen wurde. Doch zum Zusammensitzen<br />
<strong>und</strong> Plaudern treffen sich<br />
die <strong>Gemeinde</strong>räte nicht, das stellte ich<br />
an der gut strukturierten Sitzung sofort<br />
fest. Beim Zuhören merkte ich, dass die<br />
zu lösenden Aufgaben sehr vielseitig<br />
<strong>und</strong> komplex sind <strong>und</strong> der Aufwand erst<br />
beurteilt werden kann, wenn man Teil<br />
dieses Gremiums ist. Auch der Terminkalender<br />
hat sich innert kürzester Zeit<br />
gefüllt. Die Aufgaben sind spannend,<br />
<strong>und</strong> in den mir zugeteilten Ressorts sind<br />
Freud <strong>und</strong> Leid sehr eng miteinander<br />
verb<strong>und</strong>en. Turnusgemäss ist der zurückgetretene<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat für das Vorwort<br />
in diesem Wydeblatt an der Reihe, d.h.,<br />
dass ich damit beauftragt bin, <strong>und</strong> somit<br />
habe ich Gelegenheit, einige Worte an<br />
Sie zu richten.<br />
Danken möchte ich an dieser Stelle<br />
denjenigen Einwohnerinnen <strong>und</strong> Einwohnern,<br />
die mir mit ihrer Unterschrift<br />
ihr Vertrauen ausgedrückt haben <strong>und</strong><br />
mich als <strong>Gemeinde</strong>rätin vorgeschlagen<br />
haben. Schön ist es auch zu wissen,<br />
dass die Vorstände der Ortsparteien <strong>und</strong><br />
des <strong>Gemeinde</strong>vereins von <strong>Ossingen</strong> die<br />
Kandidatur unterstützt haben. Ebenso<br />
durfte ich seit meiner Wahl viele positive<br />
Reaktionen aus der Bevölkerung<br />
erfahren.<br />
Ich freue mich, diese neue Aufgabe im<br />
Dienste der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ossingen</strong> ausführen<br />
zu können. Zum Thema Frauenquote<br />
wird im Moment in den Medien viel<br />
geschrieben <strong>und</strong> diskutiert. Ich glaube<br />
aber, es spielt keine Rolle, ob man als<br />
Mann oder als Frau im <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
sitzt. Entscheidend ist, dass man weiss,<br />
was man tut <strong>und</strong> dahinter stehen kann.<br />
Es grüsst Sie fre<strong>und</strong>lich<br />
Doris Sigg
Aus den Verhandlungen des <strong>Gemeinde</strong>rates vom 01. 09. bis 31. 10. 2012<br />
BAUPOLIZEI<br />
In der Berichtsperiode hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
nachstehende Baubewilligungen<br />
erteilt:<br />
Anzeigeverfahren<br />
– Max <strong>und</strong> Ursula Keller, Löwengässchen<br />
5: Sanierung / Erneuerung Holzunterstand<br />
auf Kat.-Nr. 2911 (Steinerstrasse<br />
/ Kernzone 1)<br />
– Ulrich Strauss, Löberen 6: Sanierung /<br />
Neugestaltung Geragenzufahrt beim<br />
EFH Vers.-Nr. 522, Kat.-Nr. 2423,<br />
Löberen 6 (W1/25)<br />
– Martin <strong>und</strong> Maria Isabel Widmer, Guntibachstrasse<br />
3: Abwasseranschluss /<br />
Atelieranbau an bestehendes Wohnhaus<br />
Vers.-Nr. 408, Guntibachstrasse<br />
(WG2/40)<br />
– Stockwerkeigentümer «Tokterhuus»<br />
c/o Kurt Knecht, Mitteldorfstrasse 32:<br />
Fassadensanierung (Ost u. West) «Tokterhuus»,<br />
Vers.-Nr. 220, Kat.-Nr. 2784,<br />
Mitteldorfstrasse (Kernzone 1)<br />
Ordentliches Verfahren<br />
– IS Mont AG, Hauptstrasse 6, 8468<br />
Waltalingen <strong>und</strong> Politische <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Ossingen</strong>, Truttikerstrasse 7, 8475<br />
<strong>Ossingen</strong>: Verlegung Fussweg Kat.-<br />
Nr. 978 durch das Gr<strong>und</strong>stück der<br />
Firma IS Mont AG an die Gr<strong>und</strong>stückgrenze<br />
von Kat.-Nr. 977 (Kernzone 1)<br />
– Erich Alt, Goldbuck 2: Neubau Rinderstall<br />
<strong>und</strong> Hochsilo sowie Terrainveränderung<br />
auf Kat.-Nr. 3116, Goldbuck<br />
(Landwirtschaftszone)<br />
BAUPLANUNG<br />
Privater Gestaltungsplan «Neuwies»<br />
Mit Beschluss vom 17. April 2012 hat<br />
der <strong>Gemeinde</strong>rat den Privaten Gestaltungsplan<br />
«Neuwies» für die öffentliche<br />
Auflage <strong>und</strong> zur Vorprüfung durch die<br />
Baudirektion des Kantons Zürich, Amt<br />
für Raumentwicklung, Abt. Raumplanung,<br />
Zürich, verabschiedet. Das Amt für<br />
Raumentwicklung hat dazu am 22. Juni<br />
2012 Stellung genommen <strong>und</strong> einige<br />
Änderungswünsche angebracht. Nach<br />
entsprechender Überarbeitung wurden<br />
die Unterlagen am 25. Juli 2012 zu<br />
einer zweiten Vorprüfung unterbreitet.<br />
Mit Schreiben vom 17. September 2012<br />
nimmt das Amt für Raumentwicklung<br />
erneut Stellung <strong>und</strong> stellt eine entsprechende<br />
Genehmigung in Aussicht.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat nun am 24. September<br />
2012 den Privaten Gestal-<br />
2<br />
tungsplan «Neuwies» genehmigt. Der<br />
Gestaltungsplan umfasst die Parzellen<br />
Kat.-Nr. 3623, 3624 <strong>und</strong> 2977. Der entsprechende<br />
Beschluss wurde veröffentlicht,<br />
dagegen wurde kein Rechtsmittel<br />
ergriffen. Der Gestaltungsplan wird<br />
nun noch der Baudirektion des Kantons<br />
Zürich zur Genehmigung unterbreitet.<br />
FEUERWEHR<br />
Revision Zweckverbandsstatuten Feuerwehr<br />
Weinland<br />
Die Feuerwehr Neunforn TG hat sich<br />
in der Vergangenheit durch Umstrukturierungen<br />
immer wieder verändert,<br />
mehrfach wurden auch weitergehende<br />
Zusammenarbeiten zwischen den Feuerwehren<br />
Neunforn <strong>und</strong> der Feuerwehr<br />
Weinland diskutiert. Gr<strong>und</strong> für die verstärkte<br />
Zusammenarbeit ist die Tatsache<br />
des aktuellen Personalmangels bei der<br />
Ortsfeuerwehr Neunforn. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Neunforn hat das Feuerwehrkommando<br />
beauftragt, Alternativen<br />
in der weiteren feuerwehrtechnischen<br />
Zusammenarbeit zu prüfen.<br />
An diversen Sitzungen zwischen Vertretern<br />
der Feuerwehrkommission, der<br />
<strong>Gemeinde</strong> Neunforn, den Gebäudeversicherungen<br />
Zürich <strong>und</strong> Thurgau sowie<br />
den Kommandanten der Feuerwehr<br />
Neunforn <strong>und</strong> Weinland, wurden die<br />
Möglichkeiten der Einbindung der Feuerwehr<br />
Neunforn in den Zweckverband<br />
Feuerwehr Weinland diskutiert, geprüft<br />
<strong>und</strong> als sinnvoll beurteilt.<br />
Die Feuerwehrkommission beschloss an<br />
ihrer Sitzung vom 7. September 2011,<br />
mit den beiden Feuerwehrkommandos<br />
entsprechende Verhandlungen aufzunehmen.<br />
Nach entsprechender Einigung<br />
über die Konditionen des Zusammenschlusses<br />
wurden die bestehenden<br />
Zweckverbandsstatuten der Feuerwehr<br />
Weinland der neuen Si tua tion angepasst.<br />
Das <strong>Gemeinde</strong>amt des Kantons<br />
Zürich <strong>und</strong> das Departement für Justiz<br />
<strong>und</strong> Sicherheit des Kantons Thurgau<br />
haben die revidierten Zweckverbandsstatuten<br />
geprüft <strong>und</strong> genehmigt.<br />
Der für den Zusammenschluss nötige<br />
Staatsvertrag zwischen den Regierungen<br />
der Kantone Thurgau <strong>und</strong> Zürich liegt im<br />
Entwurf vor. Einzig dessen Genehmigung<br />
durch die beiden Regierungen ist noch<br />
ausstehend.<br />
Die Feuerwehrkommission des Zweckverbandes<br />
Weinland hat den Verbandsgemeinden<br />
mit Beschluss vom 29. August<br />
2012 beantragt, den <strong>Gemeinde</strong>-<br />
versammlungen die Genehmigung der<br />
revidierten Statuten zu beantragen. Den<br />
Stimmberechtigten von <strong>Ossingen</strong> wird<br />
das Geschäft anlässlich der <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
vom 12. Dezember 2012<br />
zu Genehmigung unterbreitet.<br />
FORST<br />
Förster Peter Ulrich<br />
Nach etwas mehr als 25 Jahren als Förster<br />
des Forstreviers <strong>Ossingen</strong>–Truttikon<br />
beabsichtigt Peter Ulrich, im Laufe des<br />
nächsten Jahres in Pension zu gehen.<br />
Im Wissen, dass damit eine nicht ganz<br />
einfach zu schliessende Lücke entsteht,<br />
hat der <strong>Gemeinde</strong>rat bereits jetzt begonnen,<br />
die Nachfolge in die Wege zu<br />
leiten <strong>und</strong> entsprechende Kandidaten zu<br />
suchen. In Anbetracht des relativ kleinen<br />
Reviers von r<strong>und</strong> 475 ha <strong>Gemeinde</strong>- <strong>und</strong><br />
Privatwald, hat sich der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
nach Gesprächen mit Peter Ulrich dafür<br />
ausgesprochen, die Position des Försters<br />
zu stärken <strong>und</strong> mittelfristig als Führungsposition<br />
auszugestalten. Ziel ist es dabei,<br />
eine Persönlichkeit zu finden, die als<br />
Gesamtverantwortlicher der <strong>Gemeinde</strong>werke<br />
eingesetzt werden kann <strong>und</strong><br />
für Zusatzaufgaben zur Verfügung steht.<br />
GEMEINDEVERSAMMLUNG<br />
Anlässlich der <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
vom 12. Dezember 2012 werden den<br />
Stimmberechtigten nachstehende Geschäfte<br />
der Polit. <strong>Gemeinde</strong> zur Genehmigung<br />
unterbreitet:<br />
1. Revidierte Zweckverbandsstatuten<br />
Feuerwehr Weinland<br />
2. Gebührenverordnung für Siedlungsentwässerungsanlagen<br />
der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Ossingen</strong>, Anpassung Art. 3.4.2<br />
3. Zusammenarbeitsvertrag zwischen den<br />
Politischen <strong>Gemeinde</strong>n des Bezirkes<br />
Andelfingen betreffend Mandatsführung<br />
Kindes- <strong>und</strong> Erwachsenschutzrecht,<br />
Sozialdienst für Erwachsene,<br />
Suchtberatung, Suchtprävention sowie<br />
Jugendarbeit<br />
4. Abnahme des Voranschlags 2013 <strong>und</strong><br />
Festsetzung des Steuerfusses von 23%<br />
5. Anfragen gemäss § 51 <strong>Gemeinde</strong>gesetz<br />
6. Bekanntmachungen<br />
GEMEINDEVERWALTUNG<br />
Beamtenversicherungskasse BVK<br />
Das Personal der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ossingen</strong><br />
ist seit vielen Jahren bei der Beamtenversicherungskasse<br />
des Kantons Zürich,<br />
der BVK, für die berufliche Vorsorge<br />
versichert. Die Kasse unter der Aufsicht
der Zürcher Regierung galt in früheren<br />
Jahren, schlechthin wie alle staatlichen<br />
Kassen, als sichere Altersvorsorge. Dass<br />
sich dieses Bild zum Negativen verändert<br />
hat, war in den letzten Monaten<br />
Inhalt der Tagespresse. Das versicherte<br />
Personal <strong>und</strong> der <strong>Gemeinde</strong>rat haben<br />
sich trotz «Gegenwind» für den Verbleib<br />
bei der BVK ausgesprochen, hätte doch<br />
ein Wechsel dazu geführt, dass für die<br />
gegenwärtige Unterdeckung unmittelbar<br />
ein beträchtlicher Geldbetrag<br />
aufzubringen gewesen wäre.<br />
KULTUR<br />
Seit 2010 unterstützt die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Ossingen</strong> die Organisation ProWeinland<br />
mit einem Beitrag von CHF 2 000.– pro<br />
Jahr. Der Beitrag setzt sich aus dem<br />
Mitgliederbeitrag von CHF 500.– <strong>und</strong><br />
einem Beitrag für die Geschäftsstelle von<br />
CHF 1 500.– zusammen.<br />
ProWeinland hat in den letzten Jahren<br />
verschiedenste Leistungen zur Stärkung<br />
<strong>und</strong> Förderung des Weinlandes erbracht.<br />
So z.B. mit dem Prospekt «Freizeitland»,<br />
Bemühungen im Bereich Behindertenwege,<br />
Weinwanderwege, Skulpturenweg<br />
oder dem jährlichen Kalender.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat anerkennt die Leistungen<br />
von ProWeinland für die Region<br />
<strong>und</strong> hat sich dafür ausgesprochen, den<br />
Beitrag auch für die Jahre 2013 – 2015<br />
zu leisten.<br />
LIEGENSCHAFTEN<br />
Verträge<br />
Zwischen der Polit. <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ossingen</strong><br />
<strong>und</strong> dem Armbrustschützenverein <strong>Ossingen</strong><br />
(ASV <strong>Ossingen</strong>) besteht seit 20<br />
Jahren ein Baurecht für das Schützenhaus<br />
<strong>und</strong> den Scheibenstand auf dem<br />
Gr<strong>und</strong>stück Kat.-Nr. 2471 unterhalb der<br />
Grube Schenkacker. Der Vertrag, der per<br />
31. Dezember 2012 ausläuft, wurde um<br />
20 Jahre verlängert.<br />
STRASSEN<br />
Radweg <strong>Ossingen</strong>–Neunforn<br />
In Zusammenhang mit dem geplanten<br />
Radweg von Neunforn nach <strong>Ossingen</strong><br />
muss die Polit. <strong>Gemeinde</strong> auf dem Kantonsgebiet<br />
Thurgau ca. 96 m 2 der Parzelle<br />
1141 an den Staat Thurgau abtreten.<br />
Bei der erwähnten Parzelle handelt es<br />
sich um eine Teilfläche im Bereich der<br />
Quellwasserfassung Langmüli an der<br />
Kantonsgrenze. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat<br />
eine entsprechende Vereinbarung über<br />
den Landerwerb mit dem Kanton Thurgau<br />
abgeschlossen.<br />
Strassenbeleuchtung<br />
Die Elektrizitätswerke des Kantons<br />
Zürich, Netzregion Weinland, Seuzach,<br />
planen im Burghof den Abbruch der<br />
Freileitungen (Netzverkabelung). Aus<br />
diesem Gr<strong>und</strong> müssen zwei Strassenlampen<br />
durch neue Kandelaber ersetzt<br />
werden. Gestützt auf die entsprechende<br />
Offerte ist für den Ersatz der Lampen mit<br />
Kosten von CHF 10 676.70 zu rechnen.<br />
UMWELTSCHUTZ<br />
Kehrichtgebühren, Erhöhung<br />
Gr<strong>und</strong>gebühren<br />
Mit Beschluss vom 24. September 2012<br />
hat der <strong>Gemeinde</strong>rat die Gr<strong>und</strong>gebühren<br />
für die Abfallentsorgung per 1. Januar<br />
2013 neu festgesetzt. Aufgr<strong>und</strong> der guten<br />
Finanzlage, das entsprechende Ausgleichskonto<br />
für Ertragsüberschüsse resp.<br />
Defizite wies einen Bestand von r<strong>und</strong><br />
CHF 69 000.– aus, hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
die Gr<strong>und</strong>gebühren per 1. Januar 2007<br />
gesenkt <strong>und</strong> den Bestand der Reserve in<br />
den letzten fünf Jahren sukzessive abgebaut.<br />
Mittlerweile entwickelt sich dieser<br />
Bestand Richtung Null. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
sieht sich aus diesem Gr<strong>und</strong> gezwungen,<br />
die Gr<strong>und</strong>gebühren auf den 1. Januar<br />
2013 wieder anzuheben. Die Festsetzung<br />
der Gr<strong>und</strong>gebühren war in der Andelfinger<br />
Zeitung, dem Amtsblatt <strong>und</strong> am<br />
Anschlagbrett unter Bekanntgabe der<br />
entsprechenden Rekursfrist publiziert. Ab<br />
1. Januar 2013 werden folgende Ansätze<br />
verrechnet:<br />
Gr<strong>und</strong>gebühren:<br />
– Einpersonenhaushalt CHF 75.–<br />
– Mehrpersonenhaushalt CHF 150.–<br />
– Gewerbetarif CHF 150.–<br />
– Landwirtschaftstarif CHF 150.–<br />
VORMUNDSCHAFTSWESEN<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat, gleichzeitig Vorm<strong>und</strong>schaftsbehörde,<br />
hat in der Berichtsperiode<br />
zwei Beistandschafts-Zwischenberichte<br />
zuhanden des Bezirksrates genehmigt.<br />
Zudem konnte eine Beistandschaft<br />
nach vierjähriger Dauer aufgehoben<br />
werden. Der <strong>Gemeinde</strong>rat konnte dabei<br />
erfreut zur Kenntnis nehmen, dass sich<br />
die damals angeordnete Massnahme als<br />
richtig erwies. Ferner hat die Vorm<strong>und</strong>schaftsbehörde<br />
in der Berichtsperiode<br />
eine Beistandschaft zur Regelung der<br />
Besuchsrechte angeordnet. Am 31. Oktober<br />
2012 wurde in Winterthur der<br />
Vertrag über die Zusammenarbeit der<br />
Politischen <strong>Gemeinde</strong>n im Kindes- <strong>und</strong><br />
Erwachsenenschutzkreis Winterthur-Andelfingen<br />
unterzeichnet. Ende Jahr findet<br />
die offizielle Aktenübergabe statt. Die<br />
Vorm<strong>und</strong>schaftsbehörde wird danach<br />
nur noch die hängigen Verfahren bis zu<br />
deren Abschluss zu bearbeiten haben.<br />
WASSERVERSORGUNG<br />
Entwässerung Laufbrunnen<br />
Im Zuge von Massnahmen, die eine<br />
Reduktion des Anteils von Sauberwasser<br />
im Schmutzwassersystem zu Ziel haben,<br />
hat der <strong>Gemeinde</strong>rat beschlossen, auch<br />
den Brunnen an der Strählgass vom<br />
Schmutzwassersystem zu trennen <strong>und</strong><br />
mittels einer separaten Ableitung direkt<br />
in den Lattenbach einzuleiten. Die entsprechenden<br />
Kosten belaufen sich auf<br />
r<strong>und</strong> CHF 22 000.–. Mit dieser Massnahme<br />
wird die Abwasserreinigungsanlage<br />
jährlich von r<strong>und</strong> 1,4 Millionen Liter<br />
(Laufbrunnen liefert ca. 4 l/min.) unverschmutztem<br />
Wasser entlastet.<br />
GEMEINDERAT OSSINGEN<br />
www.ossingen.ch<br />
Wir gratulieren...<br />
Zum 93. GeburtstaG<br />
Frau Margrit Neumeyer-Saam<br />
am 15. Dezember<br />
Zum 88. GeburtstaG<br />
Herr Willy Kleis-Rindlisbacher<br />
am 09. Januar 2013<br />
Zum 86. GeburtstaG<br />
Frau Dora Haller-Siegenthaler<br />
am 25. November<br />
Zum 80. GeburtstaG<br />
Frau Hedwig Zuber-Ganz<br />
am 01. Januar<br />
Falls Ihr Hausarzt<br />
nicht erreichbar ist<br />
Ärzte-Notfall-Nummer<br />
052 317 57 57<br />
Wochenend-Notfalldienst:<br />
www.weinland-hausaerzte.ch<br />
3
4<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ossingen</strong><br />
Unsere Büros bleiben über die kommenden Festtage wie folgt<br />
geschlossen:<br />
24. Dezember 2012<br />
bis 4. Januar 2013<br />
Ab Montag, den 7. Januar 2013, 08.00 Uhr sind wir wieder<br />
für Sie da.<br />
Telefon für Notfälle: Martin Günthardt 079 420 73 55<br />
Wir wünschen Ihnen schöne Festtage <strong>und</strong><br />
zum Jahreswechsel alles Gute<br />
Das Verwaltungsteam<br />
Reduzierter Winterdienst 2012/13 auf <strong>Gemeinde</strong>strassen<br />
Der Winterdienst der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ossingen</strong> umfasst den Schneebruch <strong>und</strong> die<br />
Glatteisbekämpfung auf den öffentlichen Strassen, Fusswegen <strong>und</strong> Plätzen. Für<br />
die Staatsstrassen inkl. deren Trottoirs ist das kantonale Tiefbauamt verantwortlich.<br />
Abgesehen von exponierten Strassenbereichen (z.B. Brücken, Trottoirs <strong>und</strong> Strassen<br />
mit starkem Gefälle) <strong>und</strong> Strassen für den öffentlichen Verkehr wird im kommenden<br />
Winter der Winterdienst eingeschränkt. Hauptsächlich bedeutet dies einen zurückhaltenden Einsatz von Salz.<br />
Als Faustregel wird zudem erst ab einer gewissen Schneehöhe «gepfadet». Diese Massnahmen tragen neben<br />
finanziellen Einsparungen dazu bei, die Natur zu schonen <strong>und</strong> gleichzeitig die Belastung unserer Gewässer <strong>und</strong><br />
des Gr<strong>und</strong>wassers mit Schadstoffen zu verringern.<br />
Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Fahrweise, die Ausrüstung <strong>und</strong> ihr Verhalten den jeweiligen winterlichen<br />
Verhältnissen anzupassen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Ossingen</strong><br />
Reduzierte Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle «Schenkacker» während<br />
der Winter- <strong>und</strong> Frühjahrsmonate<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat wieder beschlossen, dass die Wertstoffsammelstelle «Schenkacker» aus arbeitstechnischen<br />
Gründen vom Dezember 2012 bis Anfangs April 2013 am Mittwochnachmittag geschlossen bleibt. Am 28.11.2012<br />
ist die Sammelstelle letztmals für dieses Jahr am Mittwoch geöffnet.<br />
Die Öffnungszeit am Samstagnachmittag wird im Winter um eine St<strong>und</strong>e gekürzt: 13.30 –14.30 Uhr.<br />
Ab Samstag, 06. April 2013, <strong>und</strong> Mittwoch, 03. Apri 2013, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.<br />
Wir danken für Ihr Verständnis!<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Ossingen</strong><br />
Deckreisig<br />
Ab 14. November beim Werkgebäude<br />
abzuholen<br />
Rottanne, per B<strong>und</strong> Fr. 10.–<br />
Weisstanne, per B<strong>und</strong> Fr. 15.–<br />
Forstverwaltung <strong>Ossingen</strong><br />
Christbaumverkauf<br />
beim <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Freitag, 21. Dezember 2012<br />
16:00 – 17:00 Uhr<br />
Samstag, 22. Dezember 2012<br />
11:00 – 12:00 Uhr<br />
Forstverwaltung <strong>Ossingen</strong>
Wir setzen uns für das Zürcher Weinland ein<br />
Bewerben Sie Ihren Anlass gratis<br />
Die von ProWeinland geführte Website www.zuercher-weinland.ch ist die<br />
meistbesuchte Internetseite, das Schaufenster der Region. Wer wissen will,<br />
was wann wo läuft, der klickt diese Seite an, geht zu Agenda <strong>und</strong> findet<br />
alle gemeldeten Veranstaltungen im Zürcher Weinland. Je mehr Vereine<br />
<strong>und</strong> Veranstalter diese Möglichkeit nutzen, desto grösser ist der Nutzen<br />
für die Interessierten.<br />
Einen Agenda-Eintrag zu erfassen, ist denkbar einfach. Gehen Sie auf www.<br />
zuercher-weinland.ch, auf der Frontpage oben rechts klicken Sie auf «Event<br />
erfassen» <strong>und</strong> los geht’s.<br />
Für alle nicht kommerziellen Anlässe ist dieser Eintrag kostenlos.<br />
Weitere Auskünfte: administration@proweinland.ch<br />
Mütter- <strong>und</strong> Väterberatung<br />
<strong>Ossingen</strong><br />
Thalheim/Gütighausen<br />
Truttikon/Gisenhard<br />
2. <strong>und</strong> 4. Mittwoch des Monats, <strong>Gemeinde</strong>stube <strong>Ossingen</strong><br />
Beratungstage 2013<br />
9. Jan. 2013 10. Juli 2013<br />
23. Jan. 2013 24. Juli 2013<br />
13. Feb. 2013 14. August 2013<br />
27. Feb. 2013 28. August 2013<br />
13. März 2013 11. Sept. 2013<br />
27. März 2013 25. Sept. 2013<br />
10. April 2013 9. Okt. 2013<br />
24. April 2013 23. Okt. 2013<br />
8. Mai 2013 13. Nov. 2013<br />
22. Mai 2013 27. Nov. 2013<br />
12. Juni 2013 11. Dez. 2013<br />
26. Juni 2013 Weihnachtsferien bis 6.1.2014<br />
Änderungen <strong>und</strong> Ferien werden gemeldet.<br />
Alle Beratungs- <strong>und</strong> Hausbesuchstermine auf Anmeldung.<br />
Telefonsprechst<strong>und</strong>e: Tel. 052 304 26 36 Dienstag bis Freitag<br />
08.00 Uhr - 09.30Uhr oder zu den Bürozeiten direkt über das<br />
Sekretariat (Tel. 052 304 26 11).<br />
Veronica Munz-Weber<br />
Mütter- <strong>und</strong> Väterberatung<br />
Andelfingen<br />
Judith Treubig Stirnimann<br />
– neu in der Schulpflege<br />
Sek<strong>und</strong>arschule <strong>Ossingen</strong>–<br />
Truttikon<br />
Ich bin seit Ende<br />
Oktober für das<br />
Ressort Pädagogikzuständig.<br />
Seit einigen<br />
Jahren bin ich<br />
Mitglied im Elternforum<strong>Ossingen</strong><br />
<strong>und</strong> als<br />
Jahrgangsvertreterin<br />
in der Sek<br />
<strong>Ossingen</strong> aktiv. In dieser Zeit lernte ich<br />
die Schule mit ihren Lehrpersonen, die<br />
Schulleitung <strong>und</strong> Schulpflege sowie viele<br />
engagierte Eltern kennen. Es ist mir ein<br />
grosses Anliegen, mich im Bereich der<br />
Bildung <strong>und</strong> Förderung von Jugendlichen<br />
einzusetzen <strong>und</strong> die Schule in<br />
ihrem Engagement für die Schüler zu<br />
unterstützen.<br />
Mit meinem Mann <strong>und</strong> unseren vier<br />
Kindern wohne wir in einem alten Bauernhaus<br />
in Truttikon. Unsere Kinder sind<br />
9, 10, 14 <strong>und</strong> 15 Jahre alt, daher begleitet<br />
uns das Thema Schule seit geraumer<br />
Zeit. Ich finde es sehr wichtig, dass ich<br />
mich als Mutter in der Schule einbringen<br />
darf <strong>und</strong> jetzt auch als Behördenmitglied<br />
die Schule aktiv mitgestalten kann.<br />
Geboren <strong>und</strong> aufgewachsen bin ich in<br />
der Stadt Basel. Nach meiner Ausbildung<br />
zur Pflegefachfrau machte ich eine berufsbegleitende<br />
Ausbildung als Supervisorin<br />
<strong>und</strong> Organisationsberaterin. In der<br />
Gartenbaufirma meines Mannes bin ich<br />
für die Administration <strong>und</strong> Buchhaltung<br />
zuständig. Neben Kindererziehung <strong>und</strong><br />
den damit verb<strong>und</strong>enen Fahrdiensten<br />
für ihre sportliche Aktivitäten, gebe ich<br />
zurzeit den Jugendlichen freiwilligen<br />
Unterricht im Tastaturschreiben <strong>und</strong> engagiere<br />
mich im Naturschutz. In unserem<br />
grossen Garten baue ich Gemüse an <strong>und</strong><br />
versorge so meine Familie mit Vitaminen.<br />
Ich freue mich auf viele spannende<br />
Projekte <strong>und</strong> Herausforderungen in<br />
meinem Ressort!<br />
Wir setzen uns für das Zürcher Weinland ein<br />
5
Neues aus dem Kirchenturm<br />
Hören Sie sie auch? – Von Alters her<br />
läuten Glocken zur Verkündigung; sie<br />
rufen zum Gebet, zur Arbeit, zur Stille –<br />
rufen zum Krieg, bei Feuersbrunst <strong>und</strong><br />
Not, zur Rettung von Leib <strong>und</strong> Leben;<br />
sie verkünden Frieden, aber auch Vergänglichkeit<br />
<strong>und</strong> Tod.<br />
Die Kirchenpflege der Ev.-ref. Kirchgemeinde<br />
<strong>Ossingen</strong> hat sich die Frage<br />
Konzert zum Orgeljubiläum<br />
6<br />
gestellt, ob das Geläut heute überhaupt<br />
noch zeitgemäss ist – oder ob vielleicht<br />
mehr Ruhe in unserer hektischen Zeit angebrachter<br />
wäre, ja uns das Gebimmel zu<br />
unchristlicher Zeit gar den Schlaf raubt.<br />
Da diese Fragen zu wichtig waren, um im<br />
stillen Kämmerchen beantwortet werden<br />
zu können, haben wir die Kirchgemeindemitglieder<br />
gefragt <strong>und</strong> gebeten, uns<br />
ihre Meinung k<strong>und</strong>zutun.<br />
Wir waren überwältigt ob der Anzahl<br />
von Rückmeldungen, die bei uns eintraf<br />
(weit über h<strong>und</strong>ert). Die Allermeisten<br />
bestätigten, dass ihnen das Geläut vom<br />
Turm einen lieben Begleiter durch den<br />
Tag darstellt, auch wenn vielleicht die<br />
Bedeutung eines jeden Glockenschlages<br />
nicht immer bewusst ist.<br />
Selbst für das von uns am meisten hinterfragte<br />
Geläut um 05.30 Uhr kamen<br />
fast nur positive Antworten.<br />
Aufgr<strong>und</strong> dieser Resonanz stellt die<br />
Kirchenpflege fest, dass die jetzige<br />
Läuteordnung im Dorf verankert ist <strong>und</strong><br />
André Simanowski konzertiert auf der <strong>Ossinger</strong> Orgel zum 90-Jahr-Jubiläum.<br />
Vor 90 Jahren, nämlich am 17. Dezember<br />
1922, weihte die reformierte Kirchgemeinde<br />
<strong>Ossingen</strong> nach einer umfas-<br />
senden Kirchenrenovation feierlich<br />
ihre erste Orgel ein. Zum 90. Jahrestag<br />
dieses Anlasses konzertiert am Sonn-<br />
nicht geändert werden sollte, weshalb<br />
wir diese auch so belassen.<br />
Auf einer der Glocken, die im Kirchturm<br />
hängen, steht ein Spruch:<br />
«Zu Gottesdienst <strong>und</strong> Lobgesang ruft<br />
meiner Stimme lauter Klang. Wer Gott<br />
von Herzen liebt <strong>und</strong> ehrt, folgt freudig<br />
mir, wenn er mich hört.»<br />
So lassen wir sie auch weiterhin klingen<br />
<strong>und</strong> freuen uns an ihrem Klang.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüssen<br />
Für die Kirchenpflege<br />
Rolf Hans Elsener<br />
Präsident<br />
tagabend des 16. Dezember um 19 Uhr<br />
André Simanowski. Es erklingen Werke<br />
der Barockkomponisten Joh. Gottfried<br />
Walther, Girolamo Frescobaldi, Joh. Seb.<br />
Bach <strong>und</strong> der Romantiker Max Reger,<br />
Charles Marie Widor <strong>und</strong> Théodore<br />
Dubois. Die ersteren bestechen durch<br />
ihre klare, durchstrukturierte <strong>und</strong> oft<br />
sehr verschlungene Mehrstimmigkeit.<br />
Die Kompositionen der Romantiker<br />
hinwiederum sind auf starke Dynamik<br />
<strong>und</strong> orchestrale Wirkung ausgelegt.<br />
Beide Stile lassen sich auf unserer Orgel,<br />
die durch die Renovation von 1964<br />
ein vielseitig einsetzbares Instrument<br />
geworden ist, wirkungsvoll wiedergeben.<br />
Die ausgewählten Kompositionen<br />
sind Kunstwerke, die weit über die<br />
gottesdienstlichen Gebrauchsstücke<br />
hinausgehen. Sie sind wie die Bilder der<br />
grossen Maler, die seit ihrer Entstehung<br />
die Betrachter in den berühmten Museen<br />
in den Bann ziehen. Somit ist ein grossartiges,<br />
kontrast- <strong>und</strong> abwechslungsreiches<br />
Programm zu erwarten.<br />
André Simanowski, geboren 1975,<br />
wuchs in Reutlingen bei Stuttgart auf<br />
<strong>und</strong> lebt heute in Öhningen bei Stein am<br />
Rhein. Studium der katholischen Theolo-
gie in Fulda <strong>und</strong> Freiburg i. Br. <strong>und</strong> Orgel<br />
an der Zürcher Hochschule für Musik<br />
<strong>und</strong> Theater Winterthur/Zürich bei<br />
Stefan J. Bleicher. 2007 Konzertdiplom.<br />
Diverse Meisterkurse. Seit 2003 regelmässig<br />
Konzerte in Deutschland, der<br />
Schweiz <strong>und</strong> Japan. 2003-09 Organist<br />
an der reformierten Kirche Henggart.<br />
Seit 2008 ist er Hauptorganist an der<br />
Basilika St. Ulrich <strong>und</strong> St. Afra, der ehemaligen<br />
Klosterkirche, in Kreuzlingen.<br />
Nach dem Konzert lädt die Kirchgemeinde<br />
zur Eröffnung des Adventsfensters<br />
samt Apéro ein.<br />
Oekumenischer Gottesdienst<br />
Sonntag, 18. November 2012, 9.30 Uhr<br />
Dorfkirche <strong>Ossingen</strong><br />
Landes- <strong>und</strong> Freikirchen feiern zusammen.<br />
Wir laden alle Interessierten herzlich ein!<br />
Mitwirkende Johanna Wegmann, Pfrn.<br />
Werner Läuchli, Pfr.<br />
Friedrich Jung, Prediger<br />
Markus Salzmann<br />
Musik Gemischter Chor, Chrischona Mar tha len<br />
Regula Dudás, Orgel<br />
Kinder Während des Gottesdienstes bieten wir einen<br />
Kinderhütedienst an.<br />
Kollekte VBK Vereinigung zur Begleitung<br />
Schwerkranker, Winterthur-Andelfingen<br />
Kaffee Anschliessend an den Gottesdienst laden wir<br />
Sie ein zum gemütlichen Beisammensein mit<br />
Kaffee <strong>und</strong> Zopf.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Die nächsten Veranstaltungen zum Orgeljubiläum<br />
25. Nov. 2012, 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr: Orgelvorführungen am Nachmärt,<br />
16. Dez. 2012, 19.00: Jubiläumskonzert mit André Simanowski, Kreuzlingen:<br />
Romantische <strong>und</strong> barocke Werke. Anschliessend Eröffnung des<br />
Adventsfensters<br />
13. Jan. 2013, 19.Uhr: Abendgottesdienst Bildmeditationen zu Musik mit<br />
Theo Wegmann, Zürich-Witikon<br />
17. Feb. 2013: Unterhaltungsmusik <strong>und</strong> Stummfilmbegleitung im Stil der<br />
Zwanzigerjahre mit Christoph Germann, Winterthur<br />
Adventseröffnung<br />
mit den Wyde-Chöch<br />
Liebe <strong><strong>Ossinger</strong>innen</strong> <strong>und</strong> <strong>Ossinger</strong><br />
In diesem Jahr werden die Adventsfenster<br />
im Dezember wieder geöffnet.<br />
Die Wyde-Chöch laden am<br />
1. Dezember 2012 ab 18.00 Uhr die<br />
ganze Dorfbevölkerung zu einer feinen<br />
Suppe <strong>und</strong> Glühmost ein. Dieser<br />
Anlass für Gross <strong>und</strong> Klein findet<br />
vor dem <strong>Gemeinde</strong>haus statt <strong>und</strong><br />
leutet die besinnliche <strong>und</strong> festliche<br />
Adventszeit ein.<br />
Die Wyde-Chöch freuen sich auf viele<br />
gute Begegnungen. Das Rezept wird<br />
erst am Abend verraten. Wenn es in<br />
den Gassen von <strong>Ossingen</strong> nach Suppe<br />
duftet, dann hat die Adventszeit<br />
begonnen.<br />
Im Namen der Wyde-Chöch,<br />
Dani Kohler<br />
7
8<br />
Kapelle Sorelle – Im Durchzug<br />
Mit Ursina Gregori <strong>und</strong> Charlotte Wittmer<br />
Mit Schnabelschuh <strong>und</strong> Faltenrock <strong>und</strong> 7m Akkordeon<br />
am Hals bringen sie im Durchzug frischen Wind in den<br />
Kulturkeller. Sie singen innig inländisch <strong>und</strong> auswendig<br />
ausländisch, wetzen ihre Schnäbel an kni�igen Reimen,<br />
jodeln was gisch was hesch von der Alp herunter <strong>und</strong><br />
bieten ihrem tückischen Instrument neckisch die Stirn.<br />
Samstag 24.11.2012, Herminenkeller, Steinerstr. 23<br />
Türö�nung 19.30 Uhr / Konzert-Beginn 20.30 Uhr<br />
Im Kulturkeller verwöhnen wir Sie auch mit<br />
Suppenvariationen, Rohschinkenroulade, fruchtigen<br />
Jalousien zu Wein, Most <strong>und</strong> Ka�ee.<br />
Vorverkauf ZKB <strong>Ossingen</strong><br />
veranstaltet vom GVO <strong>Gemeinde</strong>verein<br />
<strong>Ossingen</strong> www.gemeindevereinossingen.ch<br />
Genau DU fehlst noch in unserer Volleyball-Gruppe!!<br />
Wir sind Frauen <strong>und</strong> Männer zwischen 16 <strong>und</strong> 67 Jahren, die den Plausch<br />
am Volleyball-Spiel haben.<br />
Sponsor<br />
Hast du Lust, wieder einmal dieses tolle Mannschaftsspiel zu spielen, oder<br />
möchtest du es überhaupt erst einmal kennen lernen?<br />
Wir begrüssen dich gerne zu einem oder mehreren Schnuppertrainings,<br />
<strong>und</strong> zwar immer am<br />
Mittwochabend von 20.15-21.45 in<br />
der Turnhalle des<br />
Zentralschulhauses in Waltalingen.<br />
Komm einfach mal hin oder setze dich in Verbindung mit<br />
Elsbeth Rupp, Oberstammheim<br />
Tel. 052 745 22 35 / 079 608 77 83<br />
e-mail: elsbeth.rupp@gmx.ch<br />
Kerzenziehen<br />
Auch dieses Jahr wird der Herminenkeller<br />
am ersten Adventswochenende<br />
in eine Kerzenwerkstatt<br />
umgebaut. Der GVO heisst alle<br />
Kreativen neu schon am Freitagabend<br />
herzlich willkommen!<br />
Ziehzeiten:<br />
Freitag, 30. November<br />
18.00 bis 22.00 Uhr<br />
Samstag, 01. Dezember<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 02. Dezember<br />
12.00 bis 18.00 Uhr
Orgelführungen am Nachmärt<br />
(pps) Am Sonntagnachmittag, den<br />
25. November, dem Nachmärt, lädt die<br />
Kirchgemeinde zu einer Orgelführung<br />
auf der Empore der Dorfkirche ein. Peter<br />
P. Schmid zeigt Erwachsenen <strong>und</strong> Jugendlichen,<br />
was in unserer Orgel steckt <strong>und</strong><br />
was sie hergibt, lässt ins Innere blicken<br />
<strong>und</strong> trägt Beispiele ganz unterschiedlicher<br />
Stilrichtungen vor. Die Orgelführung<br />
findet zwei Mal statt, nämlich von 14.00<br />
bis 14.45 <strong>und</strong> von 15.30 bis 16.15 Uhr.<br />
Jeweils anschliessend besteht Gelegenheit,<br />
selber auszuprobieren, zu einem<br />
ungezwungenen Fachgespräch oder<br />
um noch etwas Musik zu hören. Der<br />
Eintritt ist frei <strong>und</strong> eine Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich. Kommen Sie einfach<br />
auf die Empore, schauen Sie zu <strong>und</strong><br />
BLUTDRUCKMESSEN 2013<br />
Wann: Jeden ersten Mittwoch im Monat,<br />
von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Wo: Spitex-Büro Steinerstr. 1<br />
Kosten: Einmalige Gebühr von 20.00 Fr./Jahr<br />
Daten: 09. Januar<br />
06. Februar<br />
06. März<br />
03. April<br />
08. Mai<br />
05. Juni<br />
03. Juli<br />
07. August<br />
04. September<br />
02. Oktober<br />
06. November<br />
04. Dezember<br />
Spitex <strong>Ossingen</strong> / Thalheim<br />
staunen Sie über die vielen Tasten, Tritte<br />
<strong>und</strong> Bedienungselemente am Spieltisch,<br />
die unzähligen dicken <strong>und</strong> schlanken,<br />
trichterförmigen oder oben sich verengenden<br />
Pfeifen <strong>und</strong> die pneumatische<br />
Steuerung dieses Instruments. Übrigens:<br />
Auf einer Orgel kann man, wie mit jedem<br />
anderen Musikinstrument, weltliche <strong>und</strong><br />
geistliche, Unterhaltungs- <strong>und</strong> ernste<br />
Musik spielen. Die Orgelführungen sind<br />
Teil des Veranstaltungsprogramms zum<br />
90-Jahr-Jubiläum unserer Orgel in der<br />
Dorfkirche.<br />
Der Spieltisch unserer Orgel hat wesentlich mehr Bedienungselemente als jedes Armaturenbrett eines Autos. (Bild: Peter Schmid)<br />
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde<br />
8475 <strong>Ossingen</strong><br />
9
10<br />
STERNSTUNDEN<br />
Die Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler der Primarschule <strong>Ossingen</strong> beteiligen sich an der Aktionswoche<br />
«Sternst<strong>und</strong>en» <strong>und</strong> verschenken selbst hergestellte Sterne!<br />
Am Donnerstag, 6. Dezember 2012, ab 18.00 Uhr<br />
in der Bibliothek der Primarschule <strong>Ossingen</strong><br />
Dieser Anlass findet im Rahmen der Adventsfenstereröffnung der Bibliothek <strong>Ossingen</strong> statt.<br />
Die musisch-kreativen Fächer sind Sternst<strong>und</strong>en in der Bildungslandschaft.<br />
Damit dies so bleibt, verschenken Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler der Primarschule <strong>Ossingen</strong> Sterne,<br />
die sie im Textilen Werken in verschiedensten Techniken hergestellt haben.<br />
Die Beschenkten haben die Möglichkeit, mittels eines Antworttalons den Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schülern eine Rückmeldung über eigene «Sternst<strong>und</strong>en» zu schreiben.<br />
Wir freuen uns, viele Sterne verschenken zu können!<br />
Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler der 2. bis 6. Klassen <strong>und</strong> die<br />
Handarbeitslehrerinnen L. Bürki <strong>und</strong> R. Denzler
Krippen-<br />
Ausstellung<br />
Burghof in <strong>Ossingen</strong> ZH<br />
Flyer_Krippenausstellung_2012_final.indd 1 31.07.12 00:13<br />
Krippenausstellung 2012 - mit zusätzlichen Bijoux erweitert!<br />
Alte Scheune <strong>und</strong> Wöschhüsli / Burghof 7 / 8475 <strong>Ossingen</strong> ZH<br />
„Der Weg zur Krippe ist nie zu weit...“<br />
Die Welt ist bunt <strong>und</strong> die Krippen auch - dies erleben Sie eindrücklich<br />
beim Besuch der Sammlung Miniaturkrippen <strong>und</strong> Krippen aus<br />
aller Welt im Weiler Burghof. Lassen Sie sich einstimmen auf das<br />
grosse Fest von Christi Geburt. Geniessen Sie die Ausstellung im<br />
ganz besonderen Ambiente der alten Scheune mit Wöschhüsli<br />
<strong>und</strong> staunen Sie über die vielen verschiedenen Materialien der<br />
Krippen. Herzlich willkommen!<br />
Dauer der Ausstellung / Führungen<br />
09. / 16. / 23. / 30. Dezember 2012 + 06. Januar 2013<br />
Weitere Daten auf Anfrage bis Mitte Januar 2013.<br />
Gruppenführung auf vorherige Abmachung auch ausserhalb der<br />
Ausstellungstage <strong>und</strong> -zeiten möglich.<br />
Öffnungszeiten / Verpflegung<br />
jeweils 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Eintritt inkl. 1 Getränk SFr. 5.- / Kinder bis 12 Jahre gratis<br />
Kaffeestube mit feinem Gebäck vom Buurehof <strong>und</strong> Merängge us<br />
em Buembach-Schangnau.<br />
Information / Auskunft<br />
Lydia Flachsmann-Baumgartner<br />
Burghof 7 / 8475 <strong>Ossingen</strong> ZH<br />
Tel. 052 317 14 47<br />
Flyer_Krippenausstellung_2012_final.indd 2<br />
Krippenausstellung 2012 - mit zusätzlichen Bijoux erweitert!<br />
Alte Scheune <strong>und</strong> Wöschhüsli / Burghof 7 / 8475 <strong>Ossingen</strong> ZH<br />
„Der Weg zur Krippe ist nie zu weit...“<br />
Die Welt ist bunt <strong>und</strong> die Krippen auch - dies erleben Sie eindrücklich<br />
beim Besuch der Sammlung Miniaturkrippen <strong>und</strong> Krippen aus<br />
aller Welt im Weiler Burghof. Lassen Sie sich einstimmen auf das<br />
grosse Fest von Christi Geburt. Geniessen Sie die Ausstellung im<br />
ganz besonderen Ambiente der alten Scheune mit Wöschhüsli<br />
<strong>und</strong> staunen Sie über die vielen verschiedenen Materialien der<br />
Krippen. Herzlich willkommen!<br />
Dauer der Ausstellung / Führungen<br />
09. / 16. / 23. / 30. Dezember 2012 + 06. Januar 2013<br />
Weitere Daten auf Anfrage bis Mitte Januar 2013.<br />
Gruppenführung auf vorherige Abmachung auch ausserhalb der<br />
Ausstellungstage <strong>und</strong> -zeiten möglich.<br />
Öffnungszeiten / Verpflegung<br />
jeweils 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Eintritt inkl. 1 Getränk SFr. 5.- / Kinder bis 12 Jahre gratis<br />
Kaffeestube mit feinem Gebäck vom Buurehof <strong>und</strong> Merängge us<br />
em Buembach-Schangnau.<br />
Information / Auskunft<br />
Lydia Flachsmann-Baumgartner<br />
Burghof 7 / 8475 <strong>Ossingen</strong> ZH<br />
www.miniaturkrippen.ch<br />
Tel. 052 317 14 47<br />
www.bnb.ch (Bed & Breakfast)<br />
Flyer_Krippenausstellung_2012_final.indd 2<br />
www.miniaturkrippen.ch<br />
www.bnb.ch (Bed & Breakfast)<br />
11
Willkommen<br />
zum Seniorenessen<br />
Vor vielen Jahren hat der Frauenverein<br />
<strong>Ossingen</strong> das Seniorenessen eingeführt.<br />
Seither treffen sich einmal monatlich die<br />
Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren im Gasthof<br />
Hirschen zu einem gemeinsamen Mittagessen.<br />
Nun aber ist dieses Restaurant<br />
geschlossen. Der gute alte Brauch soll<br />
aber weiterbestehen. Ab November<br />
trifft man sich jeweils am zweiten<br />
Mittwoch des Monats abwechselnd<br />
in der Wirtschaft zum Thalacker oder<br />
im Lattenbachbeizli. Offeriert wird ein<br />
Zurückschneiden<br />
der Bäume <strong>und</strong> Sträucher<br />
Längs der öffentlichen Strassen <strong>und</strong><br />
Wege sind Bäume <strong>und</strong> Sträucher auf der<br />
Gr<strong>und</strong>stückgrenze bis auf eine Höhe von<br />
4,5 m (entlang von Trottoirs bis auf 2,5<br />
m) zurückzuschneiden. Diese Lichtraumprofile<br />
sind durch den Gr<strong>und</strong>eigentümer<br />
dauernd freizuhalten.<br />
Im Interesse der Sicherheit bitten wir Sie<br />
auch dafür zu sorgen, dass Hydranten<br />
<strong>und</strong> Kandelaber (Strassenlampen) auf<br />
Ihrem Gr<strong>und</strong>stück sichtbar <strong>und</strong> frei<br />
zugänglich sind. Beachten Sie auch, dass<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Donnerstag 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Am Jahrmarkt (Do, 22. November) sowie während den<br />
Weihnachtsferien vom 24. Dezember bis 5. Januar 2013 bleibt<br />
die Bibliothek geschlossen.<br />
Internet/E-mail<br />
www.ossingen.ch<br />
bibliothek@ps-ossingen.ch<br />
12<br />
schmackhaftes <strong>und</strong> kostengünstiges<br />
Menü (auch halbe Portionen sind erhältlich).<br />
Alle Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren<br />
sind fre<strong>und</strong>lich eingeladen, an diesem<br />
gemütlichen Anlass teilzunehmen. Für<br />
weitere Auskünfte wende man sich an<br />
Madeleine Ulrich oder Esther Randegger.<br />
Die nächsten Daten sind:<br />
14. November in der Wirtschaft zum<br />
Thalacker<br />
12. Dezember im Lattenbachbeizli<br />
9. Januar in der Wirtschaft<br />
zum Thalacker<br />
13. Februar im Lattenbachbeizli<br />
bei nasser Witterung die Äste zum Teil<br />
wesentlich weiter in den öffentlichen<br />
Raum hineinreichen. Morsche oder dürre<br />
Bäume oder Äste sind zu beseitigen,<br />
wenn sie auf die Strasse stürzen könnten.<br />
Wir danken allen, die ihre Bäume <strong>und</strong><br />
Sträucher im Strassenbereich regelmässig<br />
stutzen. Dort, wo dieser Aufruf bis<br />
28. Februar 2013 unbefolgt bleibt, wird<br />
die <strong>Gemeinde</strong> die Arbeit auf Kosten der<br />
Säumigen ausführen.<br />
Mit dem Zurücknehmen oder -schneiden<br />
der Pflanzen erfüllen Sie nicht nur<br />
bestehende Bestimmungen in der Strassenabstandsverordnung,<br />
sondern Sie<br />
Anmeldungen sind erwünscht jeweils bis<br />
Sonntag vor dem betreffenden Datum<br />
an die Wirtschaft zum Thalacker (Tel.<br />
052 317 13 07) oder an das Lattenbachbeizli<br />
(Tel. 079 428 13 47)<br />
Wir möchten es an dieser Stelle nicht unterlassen,<br />
der Familie Weidmann-Lang<br />
vom Restaurant Hirschen ganz herzlich<br />
zu danken für die über viele Jahre hinweg<br />
gewährte Gastfre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> die stets<br />
gute Bewirtung.<br />
Die dankbaren<br />
Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren<br />
können im Falle eines Unfalles, der auf<br />
mangelnde Sichtweiten zurückgeführt<br />
werden kann, haftbar gemacht werden.<br />
Bei Fragen bezüglich Rückschnitt berät<br />
Sie unser Werkmeister, Herr Werner Erb,<br />
Tel. 052 317 16 95 gerne.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Ossingen</strong><br />
Adventsfenster in der Bibliothek<br />
Donnerstag 6. Dezember 2012<br />
Adventsfenstereröffnung um 18 Uhr<br />
mit anschliessendem Apéro bis 20 Uhr<br />
Das Bibliotheksteam freut sich auf einen<br />
stimmungsvollen Abend mit Ihnen
20 SOLKO Photovoltaikanlagen<br />
SOLKO, das Solarenergie Kraftwerk<br />
<strong>Ossingen</strong>, konnte in diesem Jahr die<br />
20. Photovoltaikanlage realisieren. Unter<br />
anderem die Anlage auf dem Kirchendach<br />
in Trüllikon mit einer Grösse von<br />
260 m 2 <strong>und</strong> die sehr grosse PV-Anlage<br />
mit 1500 m 2 der Fam. Martin Schurter,<br />
Thurhof.<br />
Speziell an dieser Anlage ist, dass sie auf<br />
der Süd- <strong>und</strong> Nordseite mit Solarzellen<br />
erstellt wurde <strong>und</strong> eine Leistung von 216<br />
kW erzielt. Zudem kommt erstmals in der<br />
Schweiz die von SOLKO entwickelte <strong>und</strong><br />
getestete Kühlanlage zur Anwendung.<br />
Der Prototyp wurde während 2 Jahren<br />
auf dem Solardach von Lorenz Vetter,<br />
Hausen, getestet, von der Firma GVZ-<br />
Rossat Otelfingen weiterentwickelt<br />
<strong>und</strong> auf dem Dach der Fam. Schurter<br />
in Betrieb genommen. Bei dieser Gelegenheit<br />
möchten wir von SOLKO der Fa.<br />
GVZ-Rossat für die sehr gute Beratung<br />
<strong>und</strong> Zusammenarbeit danken. Pro<br />
Jahr produzieren die 20 durch SOLKO<br />
realisierten PV-Anlagen insgesamt<br />
1.030.300 kWh CO2-freien Solarstrom.<br />
Die Energiestadt <strong>Ossingen</strong> kann mit<br />
diesem Solarstrom ca. 380 Haushalte<br />
Die Turnenden Riegen <strong>Ossingen</strong> möchten<br />
nochmals auf die bevorstehende Abendunterhaltung<br />
vom 16. Und 17. November aufmerksam<br />
machen. Zum Thema «TRO an der<br />
Tour de Suisse» bieten wir Ihnen auch dieses<br />
Jahr ein unterhaltsames Abendprogramm mit<br />
Tombola, Speis <strong>und</strong> Trank. Türöffnung ist um<br />
18:30 Uhr.<br />
Auf der Homepage sowie am Bahnschalter<br />
in <strong>Ossingen</strong> können bereits im Vorverkauf<br />
Tickets gekauft werden.<br />
Für die Turnenden Riegen <strong>Ossingen</strong>,<br />
Sabine Weber<br />
beliefern. Das Bestreben von SOLKO ist,<br />
in ca. 3 bis 4 Jahren alle Haushalte in der<br />
Energiestadt <strong>Ossingen</strong> mit Solarstrom<br />
abzudecken. Alle bis jetzt dank SOLKO<br />
erstellten 20 PV-Anlagen verhindern pro<br />
Jahr 860 000 kg CO2-Ausstoss. Würden<br />
alle <strong>Gemeinde</strong>n in der ganzen Schweiz<br />
unserem Pilotprojekt folgen, könnte alle<br />
4 Jahre 2.600.000.000 kWh Solarstrom<br />
zusätzlich ins Netz eingespeist werden.<br />
Nutzen wir die Kraft der Sonne, unserer<br />
Zukunft <strong>und</strong> unseren Nachkommen<br />
zuliebe.<br />
Lorenz Vetter<br />
13
14<br />
J A H R M A R K T 2012<br />
Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner<br />
Der Märt-Sunntig soll auch dieses Jahr wieder durchgeführt<br />
werden. Der <strong>Gemeinde</strong>rat lädt Sie herzlich zum Besuch ein.<br />
Sonntag, 25. November 2012,<br />
ab 14.00 Uhr<br />
Es erwarten Sie:<br />
• Rössliriiti, Schifflischaukel, Schiessbude<br />
• Stände (Marroni, Magenbrot etc.)<br />
• Armbrustschützenstand im Landi-Keller<br />
• Männerriege-«Beiz» im Landi-Keller<br />
• Heisser Punsch <strong>und</strong> Glühwein (offeriert von der <strong>Gemeinde</strong>)<br />
• 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr Orgelführungen in der Dorfkirche<br />
Kommen Sie doch auch <strong>und</strong> helfen mit, einen schönen<br />
Brauch in <strong>Ossingen</strong> aufrecht zu erhalten. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch, selbstverständlich auch am <strong>Ossinger</strong>-Märt am<br />
Donnerstag, 22. November 2012, ab 09.00 Uhr.<br />
GEMEINDERAT OSSINGEN
Spitex <strong>Ossingen</strong>–Thalheim<br />
Brauchen Sie Hilfe? Wir sind für Sie da.<br />
<strong>Gemeinde</strong>schwester<br />
Vermittlung 052 317 11 17<br />
Haushilfe, Hauspflege Telefonzeiten: Montag–Freitag<br />
7.30–12.00 / 13.30–17.00 Uhr<br />
Anrufe auf Combox jederzeit möglich<br />
Mahlzeitendienst<br />
Frau Olga Lüscher 052 317 01 07<br />
oder <strong>Gemeinde</strong>schwester 052 317 11 17<br />
Rotkreuzfahrdienst<br />
Frau Ursina Sommer 079 260 36 23<br />
Ihr Spitex-Team<br />
Blutdruckmessen an jedem ersten Mittwoch<br />
des Monats Monats von 14.00 14.00 – 16.00 Uhr<br />
in der<br />
<strong>Gemeinde</strong>stube im Spitexbüro, Steinerstrasse in <strong>Ossingen</strong> 1, <strong>Ossingen</strong><br />
15
Veranstaltungen<br />
Nächstes Wyde-Blatt<br />
erscheint Mitte Januar 2013<br />
Redaktionsschluss:<br />
25. Dezember 2012<br />
Redaktion:<br />
Roger Ernst, Im Zinggen 3<br />
E-Mail: ernsts@bluewin.ch<br />
Entsorgungstermine<br />
Samstag, 24. Nov. 2012<br />
Bitte Flugblatt beachten<br />
Zeitungen <strong>und</strong> Altpapier<br />
Bitte nur gebündeltes Altpapier!<br />
Offene Ware sowie solche in Säcken,<br />
Schachteln <strong>und</strong> Tragtaschen wird<br />
stehen gelassen!<br />
Samichlaus 2012<br />
Am Mittwoch, 5., <strong>und</strong> Donnerstag,<br />
6. Dezember 2012, besucht<br />
der Samichlaus mit seinem<br />
Schmutzli die <strong>Ossinger</strong> Familien.<br />
Interessierte Eltern melden sich<br />
bitte bis spätestens 10. November<br />
2012 bei Karin Hänggi oder<br />
Mischa Niedermann, Tel. 052<br />
317 07 42 für Informationen <strong>und</strong><br />
Anmeldung.<br />
Wir freuen uns auf viele schöne<br />
Begegnungen.<br />
GVO <strong>Ossingen</strong><br />
K. Hänggi<br />
Agenda<br />
Veranstaltungen in <strong>Ossingen</strong>: Mitte November 2012 bis Mitte Januar 2013<br />
November<br />
14. Seniorenessen im Thalacker<br />
16. Treffen El-Ki Treff <strong>Ossingen</strong><br />
16./17. Abendunterhaltung Turnende Riegen <strong>Ossingen</strong><br />
18. Ökumenischer Gottesdienst Kirchgemeinde<br />
22. Jahrmarkt <strong>Gemeinde</strong><br />
24. Kapelle Sorelle im Herminenkeller GVO<br />
25. Nachjahrmarkt <strong>Gemeinde</strong><br />
25. Orgelführungen am Nachmärt Kirchgemeinde<br />
28. Nachmittag für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren Kirchgemeinde<br />
29. «Bad Zurzach, e gs<strong>und</strong>i Sach» Seniorenwanderungen<br />
30. Kerzenziehen im Herminenkeller GVO<br />
Dezember<br />
1. Adventseröfnung Wyde-Chöch<br />
1. Übung Stützpunkt <strong>und</strong> Ortsfeuerwehr Feuerwehr Weinland<br />
1. Absenden SVO<br />
1./2. Kerzenziehen im Herminenkeller GVO<br />
5. Blutdruckmessen Spitex <strong>Ossingen</strong> / Thalheim<br />
7. Schlitteln hinter Kirche <strong>Ossingen</strong> El-Ki Treff<br />
8. Schlussübung Feuerwehr Weinland<br />
12. <strong>Gemeinde</strong>versammlung Budget<br />
12. Seniorenessen im Lattenbachbeizli<br />
<strong>Gemeinde</strong><br />
13. Krippenmuseum Treffpunkt Frau<br />
13. «Nordumr<strong>und</strong>ung von <strong>Ossingen</strong>» Seniorenwanderungen<br />
16. Jubiläums-Orgelkonzert Kirchgemeinde<br />
19. Nachmittag für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren Kirchgemeinde<br />
21./22. Christbaumverkauf Forstverwaltung<br />
23. Kolibri-Weihnacht<br />
24. Heiligabend-Gottesdienst<br />
Kirchgemeinde<br />
<strong>und</strong> Christnachtfeier Kirchgemeinde<br />
25. Weihnachtsgottesdienst Kirchgemeinde<br />
31. Gottesdienst zum Jahresende Kirchgemeinde<br />
Januar<br />
9. Blutdruckmessen Spitex<br />
9. Seniorenessen im Thalacker<br />
13. Bildmeditationen zu Musik Kirchgemeinde<br />
13. Treffen Treffpunkt Frau<br />
Mitteilungen für die nächste Ausgabe bitte bis 25. Dezember 2012 an Hanspeter<br />
oder Sibylle Weber, Im Zinggen 2, 8475 <strong>Ossingen</strong>, E-Mail: weber-ahlers@bluewin.ch