Textbüchlein Inselspital - Spitalseelsorge

Komme, was mag, Gott ist mächtig.
Wenn unsere Tage verdunkelt sind
und unsere Nächte finsterer als tausend
Mitternächte,
so wollen wir stets daran denken,
dass es in der Welt eine grosse, segnende
Kraft
gibt, die Gott heisst.
Er will das dunkle Gestern
in ein helles Morgen verwandeln -
zuletzt in den leuchtenden Morgen der
Ewigkeit.
Martin Luther King
Dieu, notre guérison
Le monde souffre et attend,
il a soif de bonté.
Dans les combats de la vie
où se font tant de blessures,
Dieu est notre secours,
Dieu est notre paix,
Dieu est notre guérison.
Le monde souffre et attend,
il a soif de miséricorde.
Parmi ces hommes
où brûle tant de haine,
Dieu est notre pardon,
Dieu est notre réconciliation,
Dieu est notre sauveur.
Le monde souffre et attend,
il a soif d'espérance.
Sur cette terre rongée
de tant de détresses,
Dieu est la paix,
Dieu est la vie,
Dieu a vaincu la mort à jamais !