JUNG Installationstechnik im Krankenhaus - Schalter und Systeme ...

Installationstechnik
im Krankenhaus

Sichere Orientierung und klare Kennzeichnung
Das Thema Sicherheit steht im Krankenhausbetrieb im Vordergrund, gerade auch
zum Wohl des Patienten. Schon mit kleinen Mitteln, ohne großen Kosten- und
Ins talla tions aufwand, lässt sich das erreichen.
Im Krankenzimmer: Um hier dem Patienten das Zurechtfinden in der fremden Um -
gebung zu erleichtern – speziell auch im Dunkeln beim Gang ins Bad – bietet das
LED-Lichtmanagement eine praktische Hilfe: Das LED-Orienterungslicht an Schaltern
und Steckdosen weist mit seinem Lichtaustritt nach unten zuverlässig auf mögliche
Stolperfallen hin und liefert genügend Helligkeit, um für kurze Wege auf das Ein -
schalten der Decken- oder Wandbeleuchtung verzichten zu können.
Praktisch sind außerdem die hinterleuchteten Beschriftungsfelder für SCHUKO-
Steckdosen und Schalter. Diese sorgen für eine optimale Kennzeichnung, denn
die weiße LED-Hinterleuchtung gewährleistet immer eine klare Lesbarkeit des
Beschriftungsfeldes. Diese Technik ist, genau wie das LED-Orientierungslicht, er -
hältlich in den Programmen AS 500 und LS 990.
SCHUKO-Steckdose mit
integriertem erhöhten
Berührungsschutz und
beleuchtetem Beschrif -
tungsfeld in AS 500, verfügbar
in den Farben
Weiß und Alpinweiß
SCHUKO-Steckdose mit
LED-Orientierungslicht
und integriertem erhöhten
Berührungsschutz
in AS 500, verfügbar in
den Farben Weiß und
Alpinweiß
Wippschalter/Taster mit
beleuchtetem Beschrif -
tungsfeld in AS 500,
verfügbar in Weiß und
Alpinweiß
SCHUKO-Steckdose mit
integriertem erhöhten
Berührungsschutz und
beleuchtetem Beschrif -
tungsfeld in LS 990, verfügbar
in den Farben
Weiß, Alpinweiß, Licht -
grau, Grün (für SV),
Orange (für ZSV) und
Schwarz
Wippschalter/Taster mit
LED-Orientierungslicht
in AS 500, verfügbar in
den Farben Weiß und
Alpinweiß

Klinikum Wolfsburg Koller Heitmann Schütz Architekten

Mehr Schutz vor Sprühnebel
Speziell für die besonders hohen Hygieneanforderungen in Krankenhäusern und
Pflegeheimen hat JUNG sprühnebeldichte Beschriftungsfelder entwickelt. Diese
bilden eine Einheit mit dem Rahmen bzw. der Abdeckung und verhindern so ein
Eindringen von Reinigungsmittel. So bleibt der Text geschützt und lesbar. Die sprüh -
nebeldichten Beschriftungsfelder sind für SCHUKO-Steckdosen in den Programmen
LS 990 und in AS 500 verfügbar sowie für Schalter in AS 500. Und um auch im Dunkeln
eine klare Lesbarkeit zu gewährleisten, gibt es sie zudem mit LED-Hinterleuchtung.
Keine Verwechslungsgefahr bei Renovierungen
Die JUNG Beschriftungsfelder für Schalter und Steckdosen sind fest mit dem Unter -
putzgerät verbunden. Somit bleibt der Beschriftungsfeldträger samt der dort aufgeführten
Information immer am UP-Gerät erhalten – selbst bei einer Demontage
im Zuge einer Renovierung. Das vermeidet eine gefährliche Ver wechs lung bei der
Zuordnung während der anschließenden Neumontage.

AS 500 antibakteriell – schaltet die
Über tragungsgefahr aus
Wo viele Menschen zusammenkommen, ist die Infektion mit Krankheitserregern
besonders hoch. Für eine Ansteckung reicht es hier häufig schon aus, einen Licht -
schalter zu benutzen. Denn diese können Übertragungsherde für Bakterien, Viren
und Keime sein.
Das Schalterprogramm AS 500 antibakteriell bietet hier eine wirksame Sperre gegen
die Übertragung gefährlicher Mikroorganismen durch das Berühren eines Schalters.
Mehr noch: Die spezielle Werkstoff-Technologie entzieht den Erregern den Nähr -
boden und hemmt so erfolgreich die Vermehrung von Bakterien und Pilzen.
Dafür werden in einem innovativen Produktionsverfahren dem Duroplastmaterial
echte Silber ionen beigemischt. Durch die antimikrobakteriellen Eigenschaften wird
die Repro duktion und Mutation von Erregerzellen gestoppt. Auf diese Weise sinkt
zugleich die Gefahr, dass sich neue, resistente Bakterienstämme bilden können.
Einheitliches Design für durchgängige Optik
Im Design ist das Programm AS 500 antibakteriell identisch mit dem erfolgreichen
Standardprogramm AS 500. Die Übereinstimmung in der Gestaltung macht ein
nachträgliches Umrüsten vom Standard auf die antibakterielle Version einfach
und problemlos möglich.
AS 500 antibakteriell bietet eine Vielzahl von Komponenten, die ein breites
Funktionsspektrum abdecken. Damit lassen sich anspruchsvolle Installationen
professionell umsetzen.

MAZ Matreier Ärztezentrum Architekt: Gerhard Mittelberger

Systemlösungen mit klinikerprobter Technik
Spezial-Steckdosen für den Krankenhausbetrieb
In Krankenhäusern gibt es unterschiedliche Einsatzgebiete, die spezielle An for -
derun gen an die Elektroinstallation stellen. Je nach Anwendung werden z.B.
spezielle Steckdosen benötigt, die selbstverständlich im Produktportfolio von
JUNG enthalten sind.
Spezial SCHUKO-
Steckdosen
Sicherheit hat im Kran -
kenhaus Priorität. Auch
bei Steck dosen für spe -
zielle Stromkreise mit
farblicher Markierung in
Grün für SV und Orange
für ZSV. Besondere Ra h -
men für den Kabel ein satz
runden diese Pro dukte ab.
Notschalter mit Glas -
scheiben-Abdeckung
Bei diesem Notschalter
wird im akuten Fall einfach
das Glas der Ab -
deckung eingeschlagen
und der Knopf ge -
drückt. Somit ist die
gewün schte Funktion
aktiviert – wie z.B. der
Haus alarm, der Rauch -
abzug oder das Öffnen
der Lichtkuppel.
Die Ellenbogentaster
für eine automatische
Tür be dienung sind mit
oder ohne Beschriftung
verfügbar.
SCHUKO-Steckdose mit
Funktionslicht
Ein Blick auf das Funk tions -
licht reicht aus, um festzustellen,
ob die Steckdose
mit Spannung versorgt
wird. Darüber hinaus bietet
sie einen weiteren Vor teil:
Ein Aus tausch des Funk -
tions lichtes lässt sich problem
los ohne Netz unter brechung auswechseln. Und als be son ders kostensparende
Alternative gibt es die Funk tions lichter auch als langlebige LED-Version in den
Farben Rot und Grün mit einer Brenndauer von rund 11 Jahren.

MAZ Matreier Ärztezentrum
Architekt: Gerhard Mittelberger
Rufsysteme im JUNG
Design
Führende Hersteller von
Schwestern-Rufsys tem en
binden ihre Technik
in die JUNG Design pro -
gramme ein. So ergänzen
sich die Sys teme
der Firmen Novar,
Total Walther, Varolux,
hospicall, Vitaris und
ConDigi mit Ab deckun -
gen in den Pro grammen
Potentialausgleich-
Steckdose
Die Potentialausgleich-
Steck dose ist eine
Investi tion, die sich im
Kranken hausbetrieb
bezahlt macht. Das
Spezialprodukt ist nach
DIN 42801 ausgelegt
und bietet auch im OP
genügend Sicherheit.
AS 500, A 500, CD 500
und LS 990. Die Ab -
deckungen der Novarund
Total Walther-
Systeme sind im JUNG
Lieferprogramm enthalten,
die Einsätze sind
nur bei den beiden
Firmen selbst erhältlich.
Die kompletten Ruf sys -
teme der anderen
Hersteller sind über
diese zu beziehen.

Höchste Ansprüche an Verarbeitung und
Sicherheit erfüllt
Steckdose mit bruch- und stoßgeschützter Abdeckung
Häufig werden Stecker leider am Gerätekabel aus der Steckdose gezogen. Durch die
wiederholte Belastung löst sich so nach und nach die Dose aus der Wand und muss
neu befestigt werden. Die Spezialsteckdose von JUNG aber ist der starken Belastung
gewachsen, da sie mit einem zusätzlichen Metalltragring in der Wand verdübelt wird.
Die anschließende Verschraubung mit dem Rahmen sorgt für noch mehr Stabilität.

Kieferorthopädische Praxis, Mindelheim Architekten: Landau + Kindelbacher
SCHUKO-Steckdose mit
Überspannungsschutz
und integriertem erhöhten
Berührungsschutz
Ein Überspannungsschaden
am Krankenhaus-
Equipment kann sehr
kost spielig werden.
Diese Steckdose beugt
daher vor: Sie trennt
den Schutzzweig bei
Überlastung durch Netz -
spikes und bewahrt die
elektronischen Geräte so
vor Be schädi gungen.
Transparente Wippe für
das LS-Programm
Die extra große Fläche
dieser Wippe von 70 x
70 mm bietet genügend
Platz für eine markante
Beschriftung oder Sym -
bole. Die Art der Kenn -
zeichnung kann vom
Anwender individuell
gewählt und umgesetzt
werden.
Zugtaster
Hierbei handelt es sich
um einen Taster, der
außerhalb des Hand -
bereichs installiert und
mithilfe einer Zugschnur
betätigt wird. Über die
transparente Zugeinheit
ist das Beruhigungslicht
nach Betätigung gut
sichtbar. Diese Aus -
führung hat sich vor
allem als Notruf auf
Toiletten und in Bädern
bewährt.

Orientierung mit System
In der fremden und weitläufigen Umgebung eines Krankenhauses brauchen Pa tien -
ten und Besucher eindeutige und klare Hinweise, um sich problemlos zurechtzu -
finden. Dafür liefert das innovative LED-Lichtmanagement perfekte Lösungen für
eine sichere Orientierung.
Auch optisch lässt das LED-Lichtmanagement keine Wünsche offen, denn es passt
ideal zu den LS-Programmen, LS plus und LS 990 in vier Farben. Auf diese Weise
präsentieren sich Schalter, Steckdosen und Orientierungshelfer in einem durch -
gängigen Erscheinungsbild.
Im Hinblick auf Wirtschaftlichkeit weiß die LED-Technik ebenfalls zu überzeugen: Die
Komponenten benötigen wenig Strom, sind äußerts langlebig und uneingeschränkt
für den Dauerbetrieb geeignet.
Praxis
Dr. Müller
LED-Hinweisschilder
Die LED-Hinweisschilder eignen sich aufgrund
ihrer selbstleuchtenden Beschriftung in Weiß
oder Blau ideal zur Orien tierung und Kenn -
zeichnung. Sie bestehen aus einer Abdeckung
mit eingeschobener Plexi glasscheibe und
sind in zwei Größen erhältlich: Die Variante in
71 x 71 mm eignet sich besonders für einzelne
Symbole oder Hinweise. Für mehr Be schrif -
tungs fläche steht das Hinweis schild auch in
71 x 142 mm zur Verfügung.
Lichtsignal mit
Ampelfunktion
Mithilfe einer speziellen
Ampelfunktion werden
diese LED-Lichtsignale
zu einem effektiven
Regelungs- und
Informationselement
z.B. in Warte- oder an
Krankenzimmern. Die
Ampelfunktion ist als
zweigeteilte Anzeige
konzipiert, wobei sich
jedes Feld separat über
einen Serienschalter
ansteuern lässt.

MAZ Matreier Ärztezentrum Architekt: Gerhard Mittelberger

Bild- und Titelseite: ARCUS Sportklinik, Pforzheim Architektengruppe Eggert + Partner

Sondergeräte im JUNG Design
Viele namhafte Hersteller von Türautomation und Zugangskontrollsystemen bauen
bevorzugt JUNG Komponenten als Bedienelemente in ihre Anlagen ein. Damit er -
halten die einzelnen Produkte und Systembausteine eine einheitliche Optik, die
sich nahtlos in das Schalterdesign integriert und so eine harmonische Gestaltung
im gesamten Gebäude ermöglicht.
Steuereinheiten für
automatische Türan triebe
Kontakt:
record Türautomation GmbH
Dieselstr. 70
42389 Wuppertal
www.tuerautomation.de
Einheiten zur Steuerung von automatischen Türantrieben
in den Programmen Edelstahl und CD 500.
Kontakt:
GEZE GmbH
Reinhold-Vöster-Str. 21-29
71229 Leonberg
www.geze.com

Mehr zum JUNG KNX-System im
Internet: Unter www.smart-housing.de
können Sie die vielseitigen Einsatzmöglich
keiten in einem animierten
Wohnhaus erleben.
P-HOSPI 0407
4 011377 017542