Bibliographie - Prof. Dr. Christine Huth-Hildebrandt

Fachhochschule Frankfurt am Main 

Fachbereich Soziale Arbeit und Gesundheit 

Prof. Dr. Christine Huth-Hildebrandt 

Bibliographie 

Studien und Texte zum Thema Migrantinnen 

der Jahre 1961-2000 

nach Autorinnen und Autoren 

Frankfurt am Main 2004

Christine Huth-Hildebrandt Frankfurt am Main 2004 

1. Abadan-Unat, Nermin: Die Auswirkungen der internationalen Arbeitsmigration 

auf die Rolle der Frau am Beispiel Türkei. In: Abadan-Unat, Nermin (ed): Die Frau in 

der türkischen Gesellschaft. Frankfurt am Main (1985) - S. 201-239 

2. Ackermann, Irmgard: Literatur von ausländischen Frauen - eine Randgruppe in 

der Randgruppe? In: Die Palette. 12 (1990) - S. 84-89 

3. Adler, Peter: Niyazi und Aische - oder: Das vergängliche Glück im Allgäu. In: 

Frankfurt am Mainer Hefte. Jg.33, Nr. 9 (1978) - S. 37-41 

4. Agaçe, Asiye / Reuter, Sonja / Sabinasz, Marina: Bildungs- und Sozialstatistik 

türkischer und kurdischer Frauen in der Türkei, der Bundesrepublik Deutschland und 

in Berlin (West), einschließlich einer nach Problemen gegliederten Bibliographie. 

(Materialien zum Studium der Erziehungswissenschaft und allgemeinen Didaktik; 4) 

Berlin 1981 - 189 S. 

5. Agaçe, Asiye / et al.: Bericht über einen Vorbereitungslehrgang auf Maßnahmen 

zur beruflichen Bildung für arbeitslose türkische Frauen. In: Informationsdienst - 

Bildungsarbeit mit ausländischen Arbeitern. Nr.2 (1982) - S. 10-21 

6. Agaçe, Asiye: Die Situation der kurdischen Frauen in der Bundesrepublik 

Deutschland und West-Berlin und die Möglichkeit der Bildungsarbeit mit ihnen. In: 

Deutsches Jugendinstitut (ed): Ausländerarbeit und Integrationsforschung - Bilanz 

und Perspektiven. Bundesweite Fachtagung. 15. - 17. April 1986. München (1987) - 

S. 401-408 

7. agisra (ed): Frauenhandel und Prostitutionstourismus. Eine Bestandsaufnahme 

zu Prostitutionstourismus, Heiratsvermittlung und Menschenhandel mit 

ausländischen Mädchen und Frauen. München 1990 - 381 S. 

8. Ahl, Gerhard: Möglichkeiten und Grenzen der Anwerbung weiblicher 

Arbeitskräfte in Griechenland. In: Arbeit, Beruf und Arbeitslosenhilfe. 7 (1962) - S. 

152-154 

9. Akashe-Böhme, Farideh: Reflexionen zur Rassismusdiskussion in der 

Frauenbewegung. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 29 (1991) - S. 

161ff 

10. Akashe-Böhme, Farideh: Eine Faust mit sechs Fingern. Migrantinnen in 

Gewaltverhältnissen. In: Franzen, B. (ed): Himmel und Erde: Frauen in 

Gewaltverhältnissen. Marburg (1995) - S. 102-105 

11. Akashe-Böhme, Farideh: Mädchen zwischen den Kulturen. In: Ehlers, Johanna 

/ Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen den Kulturen. 

Anforderungen an eine Interkulturelle Pädagogik. Frankfurt am Main (1997) - S. 33- 

46 

2


12. Akashe-Böhme, Farideh (ed): In geteilten Welten. Fremdheitserfahrungen 

zwischen Migration und Partizipation. Frankfurt am Main 2000 

13. Akkent, Meral / et al.: Türkische Frauen und ihre Kinder. In: Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1982) - S. 39-65 

14. Akkent, Meral / Franger, Gaby / Gültepe, Nermin: Mütterkur für türkische 

Frauen. Von den Schwierigkeiten, Angebote der medizinischen Versorgung in der 

Bundesrepublik in Anspruch zu nehmen. In: Geiger, Andreas / Hamburger, Franz 

(eds): Krankheit in der Fremde. Berlin (1984) - S. 122-126 

15. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Das Kopftuch. Ein kleiner Streifzug durch die 

Geschichte. Nürnberg 1984 - 52 S. 

16. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Mutter-Kind-Stube. Ein "Cesme Basi" in 

Nürnberg. In: Forum. Zeitschrift für Ausländerfragen und -kultur. 1 (1985) - S. 67-72 

17. Akkent, Meral: Emanzipation als Ziel und Praxis von Projekten. In: Westmüller, 

Horst (ed): (Hrsg.): Kultur und Emanzipation. Ausländische und deutsche Frauen in 

Projekten der Sozialarbeit und Sozialforschung. Dokumentation einer Tagung der 

Evangelischen Akademie Loccum vom 21. bis 23. März 1984. Rehburg-Loccum 

(1985) - S. 91-96 

18. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Das Kopftuch. Ein kleiner Streifzug durch die 

Geschichte. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1985) - S. 31-37 

19. Akkent, Meral: Sind deutsche Frauen emanzipiert und türkische Frauen 

unterdrückt? In: Kalpaka, Annita / Räthzel, Nora (eds): Die Schwierigkeit, nicht 

rassistisch zu sein. 1990. Berlin (1986) - S. 20-31 

20. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Mädchen in der Türkei und in Deutschland - 

Jeder soll seinen eigenen Weg finden. In: Recht der Jugend und des 

Bildungswesens. 2 34 (1986) - S. 137-144 

21. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Das Kopftuch - Basörtü. Ein Stückchen Stoff in 

Geschichte und Gegenwart. Frankfurt am Main 1987 - 286 S. 

22. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Mädchen in der Türkei und in Deutschland. Eine 

kulturvergleichende Situationsanalyse. In: Deutsches Jugendinstitut (ed): 

Ausländerarbeit und Integrationsforschung - Bilanz und Perspektiven. Bundesweite 

Fachtagung. München. 15.-17. April 1986. Berlin (1987) - S. 231-246 

23. Akkent, Meral / Yalçin-Heckmann, Lale: Besuch einer türkischen Psychiaterin in 

Nürnberg. In: Frauen in der Einen Welt. Jg.1, Nr.1 (1990) - S. 100-102 

24. Akkent, Meral: Multikulturelle Mädchenarbeit, oder: Leben wir in einer 

multikulturellen, multinationalen oder multiethnischen Gesellschaft? In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1990) - S. 48-49 

3


25. Akkent, Meral / Franger, Gaby: Kopftuchpolitiken: Diskurse über ein Symbol. In: 

Frauen in der Einen Welt. Jg.1, Nr.1 (1990) - S. 34-42 

26. Aksoy-Dietzfelbinger, Nejla: Erste Eindrücke einer Neuangekommenden. Ein 

Bericht. In: Wege zum Menschen. Jg.41, Nr.6 (1989) - S. 332-336 

27. Aktas, Gülsen: Besse K. - von Abschiebung bedroht. In: Hügel, Ilka et al (eds): 

Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung. Berlin 

(1993) - S. 255-259 

28. Aktas, Gülsen: "Türkische Frauen sind wie Schatten." Leben und Arbeiten im 

Frauenhaus. In: Hügel, Ilka et al (eds): Entfernte Verbindungen. Rassismus, 

Antisemitismus, Klassenunterdrückung. Berlin (1993) - S. 49-60 

29. Aktolga, Zeynep: Das Thema "Verhütung" im Gesundheitskurs mit türkischen 

Frauen. In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 

Gesundheitsbildung und -beratung mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 97-102 

30. Albrecht-Richter, Jutta / Thiele, Wilhelm: Aktion Familien-Hebammen. 

Wirtschaftliche Auswirkungen des Bremer Modellversuchs zur Verbesserung 

gesundheitlicher Prävention. Berlin 1985 - 187 S. 

31. Aldag, Barbara / et al.: Kursmodell "Wir lernen Deutsch" Band 1: Wir lernen 

Deutsch - Unterrichtsmaterialien für Frauenkurse. Soest 1988 

32. Aldag, Barbara: VHS Duisburg. Treff ausländischer Frauen. In: 

Volkshochschule im Westen. Jg.41, Nr.4 (1989) - S. 173-174 

33. Alternative Liste f. Demokratie u. Umwelt (ed): Ausländische Frauen in West- 

Berlin. Berlin 1980 - 39 S. Report 

34. Amanuel, Saba: Frauenfeind Islam? Wie die Frauenzeitschrift Brigitte am 

Klischee weiterstrikt. In: Röben, Bärbel / Wilß, Cornelia (eds): Verwaschen und 

verschwommen. Fremde Frauenwelten in den Medien. Frankfurt am Main (1996) - S. 

95-108 

35. Anastasiadou, Sofia: Begegnen - verstehen - verändern: Bericht über eine 

"Gesprächswoche für deutsche und griechische Mütter mit ihren Kindern" aus 

Stuttgart und Umgebung. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1979) - S. 

173-175 

36. Anastasiadou-Schäfer, Sofia: Die griechische Frau in der Bundesrepublik 

Deutschland - verschiedene Rollen - verschiedene Aufgaben. In: Informationsdienst 


37. Anastasiadou-Schäfer, Sofia / Braun, Hanne: Bis jetzt habe ich nicht gelebt. In: 


4


38. Angerpointner, Th. / Hecker, W.C.: Kinder ausländischer Arbeitnehmer aus 

kinderchirurgischer Sicht. In: Hellbrügge, Theodor (ed): Die Kinder ausländischer 

Arbeitnehmer. München (1980) - S. 61-73 

39. Apelidou, Meropi et al: Arbeit mit jungen Migrantinnen im Verein zur beruflichen 

Förderung von Frauen e.V. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) 

- S. 63-69 

40. Apitzsch, Ursula: Migrationsforschung und Frauenforschung. In: 

Senatskommission für Frauenforschung (ed): Sozialwissenschaftliche 

Frauenforschung in der Bundesrepublik Deutschland: Bestandsaufnahme und 

forschungspolitische Konsequenzen. Berlin (1994) - S. 240-254 

41. Apitzsch, Ursula: Frauen in der Migration. In: Gieseke, W. / et al. (eds): 

Erwachsenenbildung als Frauenbildung. Bald Heilbrunn (1995) - S. 104-122 

42. Apitzsch, Ursula: Frauen in der Migration. In: Frauen in der Einen Welt. 1 7. 

(1996) - S. 9-25 

43. Apitzsch, Ursula: Migration als Verlaufskurve und Transformationsprozeß. Zur 

Frage geschlechtsspezifischer Dispositionen in der Migratinsbiographie. In: Dausien, 

Bettina / Calloni, Marina / Friese, Marianne (eds): Migrationsgeschichten von Frauen. 

Beiträge und Perspektiven aus der Biographieforschung. Bremen (2000) - S. 62-78 

44. Apostolidou, Natascha: Für die Frauenbewegung auch wieder nur 

"Arbeitsobjekte"? In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1980) - S. 143-146 

45. Apostolidou, Natascha: Warum sind sie jetzt entdeckt worden? In: Courage. 

Jg.5, Nr.4 (1980) - S. 12-13 

46. Apostolidou, Natascha: Ausländische Frauen, ein aktuelles politisches Thema? 

In: Korrespondenz die Frau. Nr.9, 20 (1981) 

47. Arabin, Chr.: Frauenleben in einer türkischen Familie. In: Arabin, Chr. (ed): 

Türkischer Frauenalltag in Heimat und Fremde. Kasseler Materialien zur 

Ausländerpädagogik. Kassel (1985) - S. 62-115 

48. Arabin, Chr. (ed): Türkischer Frauenalltag in Heimat und Fremde. Kasseler 

Materialien zur Ausländerpädagogik. Kassel 1985 

49. Arbeitskreis "Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen": Wir erfahren, 

lernen und profitieren voneinander. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 

(1981) - S. 74-75 

5


50. Arbeitskreis "Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen": Konzepte und 

Bemühungen zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung und Aufklärung 

ausländischer Frauen und ihrer Familien in Hamburg. In: Geiger, Andreas / 

Hamburger, Franz (eds): Krankheit in der Fremde. Berlin (1984) - S. 93-107 

51. Arbeitskreis "Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen": Konzepte und 

Bemühungen zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung und der Aufklärung 

ausländischer Frauen und ihrer Familien in Hamburg. In: Forum. Zeitschrift für 

Ausländerfragen und -kultur. Nr.2 (1986) - S. 45-49 

52. Arndt-Schug, Rosalind / Franger, Gaby (eds): Fremde Frauen. Migrantinnen im 

Lichte der neueren deutschen Migrationsforschung. In: Fieseler, Beate / Schulze, 

Birgit (eds): Frauengeschichte: gesucht - gefunden? Auskünfte zum Stand der 

historischen Frauenforschung. Köln/Weimar/Wien (1991) - S. 257-274 

53. Artun, Gülden / Harnisch, Ulrike: Ein Deutschkurs für türkische Frauen. In: 


54. Artun, Gülden / Baumgartner-Karabak, Andrea: Alphabetisierungskurs für 

türkische Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1980) - S. 41-43 

55. Aslan, A.: Geschlechtserziehung in den öffentlichen Schulen und die islamische 

Haltung. Stuttgart 1996 

56. Ataç-Geiger, Senay: Erfahrungen türkischer Frauen mit deutschen Frauen. In: 

Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, Antisemitismus, 

Kolonialismus, Rechtsextremismus aus Frauensicht. Frankfurt am Main (1994) - S. 

185-188 

57. Attia, Iman: Antiislamischer Rassismus. Stereotypen - Erfahrungen - 

Machtverhältnisse. In: Jäger, Siegfried (ed): Aus der Werkstatt: Anti-rassistische 

Praxen. Konzepte-Erfahrungen-Forschung. Duisburg (1994) - S. 210-228 

58. Auer, Vasiliki / Solano, Ingrid: Soziokulturelle Probleme in bi-nationalen 

Partnerschaften. Das Beispiel der Sprachproblematik. In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. Nr.4 (1983) - S. 93-100 

59. Aypar, C. / et al.: Vorläufiges Konzept einer Wohngemeinschaft für junge 

Türkinnen in Köln. In: Buchkremer, Hansjosef / Emmerich, Michaela (eds): 

Ausländerkinder. Sonder- und sozialpädagogische Fragestellungen. Hamburg (1987) 

- S. 178-186 

60. Aytaç, Eryilmaz: Die Ehre der Türkei. Frauen als Arbeitsmigrantinnen. In: Aytaç, 

Eryilmaz / Jamin, Mathilde (eds): Fremde Heimat. Eine Geschichte der 

Einwanderung aus der Türkei. Essen (1998) - S. 133-137 

6


61. Bachor, Ursula: Interkulturelle Mädchen- und Frauenbildungsarbeit - 

Entwicklung, Konzeptionen und aktuelle Standordbestimmung. In: Bünemann de 

Falcón, Rita (ed): ZwischenWelten - (sich ver)wandeln. Dokumentation der Tagung 

Interkulturelle Mädchen- und Frauenbildungsarbeit. Berlin (1995) - S. 12-21 

62. Bade, Heide: Drei türkische Mädchen - Erfahrungen mit einem Film. In: 

Ausländerkinder. Nr.14 (1983) - S. 99-106 

63. Badinter, Elisabeth: Schleier gegen Menschenrechte. In: Schwarzer, Alice (ed): 

Krieg. Was Männerwahn anrichtet und wie Frauen Widerstand leisten. Frankfurt am 

Main (1992) - S. 155-161 

64. Baeza, Victoria Flores: Immigrantinnen als Objekt von Wissenschaft und 

Beratung. In: Nestmann, Frank / Niepel, Thomas (eds): Beratung von Migranten. 

Neue Wege der pychosozialen Versorgung. Berlin (1993) - S. 176-192 

65. Bagana, Elisabeth / Limbach, Jutta / Mansfeld, Cornelia: Zur Lebens- und 

Rechtslage türkischer Frauen in der Bundesrepublik. In: Bildung und Politik. Jg.16, 

Nr.8/9 (1980) - S. 23-27 

66. Bagana, Elisabeth et al: Treff- und Informationsort für türkische Frauen. Ein 

Projektantrag. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 3 (1980) - S. 114- 

125 

67. Bagana, Elisabeth / Burgsmüller, Claudia: Mißhandelte ausländische Frauen - 

ihre soziale und rechtliche Situation. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 

(1980) - S. 83-86 

68. Bagana, Elisabeth: Treff- und Informationsort für Frauen aus der Türkei. TIO. 

Lebenssituation von Frauen aus der Türkei und Möglichkeiten der Sozial- und 

Gemeinwesenarbeit. Berlin 1982 - 191 S. 

69. Baklan, Melek: Ich wurde zur Frau erzogen! In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, 

Eleni (eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) 

- S. 17-21 

70. Baklan, Melek: Das Korsett. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): 

Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) - S. 124- 

148 

71. Baklan, Mevlüde: Türkische Frauen lernen schreiben und lesen: 

Analphabetenkurse mit türkischen Frauen - ein Erfahrungsbericht. In: 


72. Baklan, Mevlüde: Sozialberatung und türkische Frauen. In: Informationsdienst 


7


73. Baklan, Mevlüde: Wenn ich lesen und schreiben kann, werde ich vor Freude 

tanzen. Ein Alphabetisierungskurs mit türkischen Frauen. In: Deutsch lernen. Nr. 3 

(1982) - S. 26-37 

74. Balkenhol, Thomas: Einzeln und frei wie ein Baum. Die Türkinnen vom 

Kreuzberg. In: Korrespondenz die Frau. Nr.6 (1982) - S. 30-32 

75. Balser, Beate: Zurück in die Türkei. Ist Emine eine türkische Deutsche oder eine 

deutsche Türkin? In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1986) - S. 48-52 

76. Bammel, Harald / Becker, Hartmut (eds): Red. Sport und ausländische 

Mitbürger. Fachtagung der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem 

Deutschen Sportbund, Abt. Wissenschaft und Bildung, vom 9. bis 11. Nov. 1984. 

Bonn 1985 

77. Banse, Bettina: Ben ve vücudum - Ich und mein Körper. Eine 

Sexualaufklärungsbroschüre für türkische Mädchen. In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. Nr.1 (1983) - S. 108 

78. Baran, Karla / Kalaclar, Reyhan: Kulturorientierung in der pychosozialen 

Beratung von türkischen Migrantinnen. In: Nestmann, Frank / Niepel, Thomas (eds): 

Beratung von Migranten. Neue Wege der pychosozialen Versorgung. Berlin (1993) - 

S. 62-71. 

79. Baran, Riza / Jensen, Jörn: Zur rechtlichen Situation der ausländischen 

Lehrer/innen. In: Berliner Lehrerzeitung. Nr.10 (1981) - S. 27-28 

80. Baran, Riza: Sture Heimatorientierung ist ein Hemmnis ersten Ranges. Warum 

ImmigrantInnen in ihrer eigenen wie der (bundes)deutschen Kultur zu Hause sein 

müssen: Das Beispiel der Kurden. In: päd. extra und demokratische erziehung. 2. Jg. 

Nr. 10 (1989) - S. 15-16 

81. Baringhorst, Sigrid: Migrantinnen in Europa - Aspekte der 

Mehrfachdiskriminierung. In: Peripherie. Zeitschrift für Politik und Ökonomie in der 

Dritten Welt. 49 13. (1993) - S. 68-78 

82. Baringhorst, Sigrid: Frauen und Migration in Europa. In: Jansen, Mechtild M. / 

Baringhorst, Sigrid (eds): Politik der Multikultur. Vergleichende Perspektiven zu 

Einwanderung und Integration. Baden-Baden (1994) - S. 169-189 

83. Barth, Wolfgang: Jugendsozialarbeit mit jungen MigrantInnen. Spezifische 

Lebenslagen jugendlicher InländerInnen mit ausländischem Paß. In: IZA - Zeitschrift 

für Migration und soziale Arbeit. 3-4 1997 (1997) - S. 87-89 

84. Basterra, Isabel: Von spanischen Frauen, die nicht allzuviel vom Betriebsrat 

halten, und von einem Betriebsrat, der nicht genug tut, damit dieses sich ändert. In: 

Materialien zum Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Nr.39 (1983) - S. 45-50 

8


85. Bauhardt, C. / Eickhoff, A. / Miseré, S. (eds): Ortswechsel - Blickwechsel. 

Frauenräume in der Migration. Bielefeld 1996 

86. Baum, Jost / Nilüfer, Kete / Marzok, Bernard: Türkisch leben in Deutschland? In: 

Frankfurt am Mainer Hefte. Jg.37, Nr.9 (1982) - S. 43-50 

87. Baumgartner-Karabak, Andrea / Landesberger, Gisela: Die verkauften Bräute: 

Türkische Frauen zwischen Kreuzberg und Anatolien. 1979; 1982. Reinbek bei 

Hamburg 1978 

88. Bautz, Silvia: Zur Situation türkischer Mädchen und Frauen. In: Bischoff, Detlef 

(ed): Berliner junge Ausländer. Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege. 

Berlin (1985) - S. 185-240 

89. Bayerisches Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen: 

Materialien. 1983 

90. Baykur, M.: Keine Frau dachte daran, nach Hause zu gehen. In: Gemeinsam - 

Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 13 (1989) - S. 23- 

24 

91. Baymak-Schuldt, Mediha / Feller, Antje / Zaccai, Claudia: Ausländische Frauen 

in Hamburg: Gesundheitswissen - Gesundheitsverhalten. Eine empirische 

Untersuchung im Auftr. d. Senatskanzlei, Leitstelle Gleichstellung der Frau. Hamburg 

1982 - 127 S. 

92. Baymak-Schuldt, Mediha / Grundmann, Elisabeth / et al.: Stadtteilarbeit mit 

ausländischen Frauen und Mädchen. Teil A: Modellprojekt. Abschlußbericht. Teil B: 

Ein Handbuch. . Stuttgart 1986 - 88 S. 

93. Beauftragte der Bundesregierung für die Belange der Ausländer (ed): Hearing 

zur Situation ausländischer Frauen und Mädchen aus den Anwerbestaaten 21. und 

22. Oktober 1987 in Bonn, Bad Godesberg. Teil I und II. Bonn 1989 - 184 u. 548 S. 

94. Beck, H. O. / Brandner, U. / Wittlinger, H.: Die Problematik der Ausländergeburt. 

Unter Berücksichtigung medizinischer, psychologischer und sozialer Aspekte. Ein 

Vergleich von 621 Entbindungen bei Ausländerinnnen mit 7292 Entbindungen bei 

deutschen Frauen in den Jahren 1966-1969. Heidelberg 1970 - 65 S. Dissertation 

95. Beck, H. O. / Brandner, U. / Wittlinger, H.: Zur Problematik der 

Ausländerentbindung. Bericht über 621 Entbindungen von Ausländerinnen in den 

Jahren 1966-1969. In: Geburtshilfe und Frauenheilkunde. Jg.31 (1971) - S. 1174- 

1183 

96. Beck, Rose-Marie: Rot und Schwarz. Sexualisierung als Mittel des Rassismus. 

In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 37 (1994) - S. 49-51 

9


97. Becker, B.: Einüben des Selbstbewußtseins. In: Gemeinsam - Ausländer und 

Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 18 (1990) - S. 14-16 

98. Becker, Susanne / Dierking, Heiko: Ansätze einer multikulturellen 

Seniorenarbeit. Bildungsangebote für ältere AusländerInnen und Deutsche. In: . Nr.1 

(1991) - S. 62-63 

99. Beer, Bettina: Deutsch-philipinische Ehen. Berlin 1996 

100. Beer, Bettina: Deutsch-philippinische Ehen. Interethnische Heiraten und 

Migration von Frauen. Berlin 1996 

101. Beer, Dagmar: Berufsausbildung ausländischer Mädchen. In: Bildungsarbeit mit 

ausländischen Jugendlichen. Jg.1, Nr.1 (1984) - S. 8-13 

102. Beer, Dagmar: Modellversuche zur Ausbildung ausländischer Mädchen. In: 


103. Beer, Dagmar / Granato, Mona: Die Berufsausbildung der jungen 

Ausländerinnen in der Bundesrepublik. In: Bildungsarbeit mit ausländischen 

Jugendlichen. Jg.6, Nr.15 (1989) - S. 6-14 

104. Beer, Ingeborg: Frauen helfen Frauen. Probleme und Prinzipien in der sozialen 

Gruppenarbeit mit türkischen Frauen. In: Schwalbacher Blätter. Nr.4 (1986) - S. 149- 

163 

105. Behrend, Karin: Ausländische Mädchen. Sprachverband - Deutsch für 

ausländische Arbeitnehmer e.V. MBSE-Info. Mainz 1981 

106. Behrend, Karin: Sprachkurse für ausländische Frauen - Resümee einer 

Modellphase. In: Deutsch lernen. Nr. 4 (1984) - S. 71-77 

107. Beinke, Lothar: Ausländische Schüler/innen in der Berufsorientierung. In: 

Schulmanagement. Nr.1 (1989) - S. 37-39 

108. Beinzger, Dagmar / Kallert, Heide / Kolmer, Christine: "Ich meine, man muß 

kämpfen können. Gerade als Ausländerin." Ausländische Mädchen und junge Frauen 

in Heimen und Wohngruppen. Frankfurt am Main 1995 

109. Bendkowski, Halina: Dieser Mord ist ein politischer Anschlag. In: Emma. Nr.11 

(1984) - S. 6 

110. Beneker, Hanna / Wichtmann, Eva: Dienstplan ohne Grenzen. Zur Migration 

von Krankenschwestern. In: Arbeitsgruppe 501 (ed): Heute hier - morgen fort. 

Migration, Rassismus und die (Un)Ordnung des Weltmarkts. Freiburg (1993) - S. 88- 

95 

10


111. Benhavio, Stella: Türkische Staatsbürgerin jüdischer Herkunft in Deutschland. 

In: Hügel, Ilka et al (eds): Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, 

Klassenunterdrückung. Berlin (1993) - S. 61-81 

112. Bennholdt-Thomsen, Veronika et al (eds): Frauen aus der Türkei kommen in die 

Bundesrepublik. Zum Problem der Hausfrauisierung. Bremen 1987 - 184 S. 

113. Bennholdt-Thomsen, Veronika: Migration und Hausfrauisierung. In: Bennholdt- 

Thomsen, Veronika et al (eds): Frauen aus der Türkei kommen in die 

Bundesrepublik. Zum Problem der Hausfrauisierung. Bremen (1987) - S. 14-32 

114. Bentner, Ariane: Einige Voraussetzungen einer interkulturellen und 

geschlechterdifferenten Pädagogik. In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / 

Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen den Kulturen. Anforderungen an eine 

Interkulturelle Pädagogik. Frankfurt am Main (1997) - S. 183-205 

115. Berber, Ikbal / Emminghaus, Wolf B.: Mädchen zwischen Schule und 

Elternhaus. In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): 

Mädchen zwischen den Kulturen. Anforderungen an eine Interkulturelle Pädagogik. 

Frankfurt am Main (1997) - S. 131-144 

116. Berg, H.: Geburtsverläufe und perinatale kindliche Letalität bei 

Gastarbeiterfrauen. In: 80. Tagung der Nordwestdeutschen Gesellschaft für 

Gynäkologie Hamburg. (1975) - S. 123-131 

117. Bermel-Rodominsky, Edita: Der Maulbeerbaum. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, 

Eleni (eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) 

- S. 98-101 

118. Bermel-Rodominsky, Edita: Zu Besuch. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 

(eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) - S. 

151-155 

119. Bernadoni, Claudia: Gleiches Kindergeld für alle - in die Tasche der Frauen. In: 

Courage. Jg.3, Nr.4 (1978) - S. 20-23 

120. Beuster, Ute / Manneschmidt, Sybille: Aufbau und Konzeption eines 

Beratungszentrums. Schwerpunkt: Sexualaufklärung für türkische Frauen und 

Mädchen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1982) - S. 62-64 

121. Beyer, Johanna (ed): Frauenhandlexikon. Stichworte zur Selbstbestimmung. 

München 1983 

122. Beyer, Melanie: Freundinnen der multikulturellen Gesellschaft. In: beiträge zur 

feministischen theorie und praxis. 35 (1993) - S. 97-104 

11


123. Bieberstein, Luitgard von / Stamm, Josefine / Willer, Ingrid: Häusliche 

Krankenpflege und Deutsch lernen. Erfahrungsbericht über einen Lehrgang für 

ausländische Frauen. In: VHS Kurs- und Lehrgangsdienst. Lief. 28, II-9 (1989) - S. 

53-58 Blatt 129 

124. Biller, Martin: Zur "biosozialen Bevölkerungsbewegung" der Ausländer in der 

Bundesrepublik Deutschland. In: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik. 

Jg.5, Nr.1 (1985) - S. 34-38 

125. Birngott, Karin / Y., Riza: Berlin/Islamischer Rechtsextremismus. Frauen, die 

keine Kopftücher tragen, werden getötet. In: Päd. extra. Sozialarbeit. Nr.2 (1980) - S. 

11 

126. Birsl, Ursula / Ottens, Svenja / Sturhan, Katrin: Männlich - Weiblich, Türkisch - 

Deutsch. Lebensverhältnisse und Orientierungen von Industriebeschäftigten. 

Opladen : 1999 - 345 S. 

127. Bischoff, Ariane / Boll, Rudolf / Ingenmey, Franz J. (eds): Migrantinnen im 

Stadtteil. Lokale Perspektiven gegen soziale Ausgrenzung und Benachteiligung. 

Dortmund 1998 - 88 S. 

128. Bischoff, Detlef (ed): Berliner junge Ausländer. Fachhochschule für Verwaltung 

und Rechtspflege. Berlin 1985 

129. Bischoff, Elke / Fischer, Heike: Ausländische Mädchen in einem 

Berufsvorbereitungsjahr. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1985) - S. 

54-58 

130. Bischoff, Elke: Bericht über einen Bildungsurlaub zum Thema Mode. In: Rosen, 

Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der Arbeit mit 

ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt (1986) - S. 105-112 

131. Bischoff, Elke: Modellversuch "Förderung der Ausbildung ausländischer 

Mädchen in den Berufen Arzthelferin und Rechtsanwaltsgehilfin" - Die 

sozialpädagogische Arbeit. In: Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu 

finden. Konzepte der Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt 

(1986) - S. 95-105 

132. Blum, A.: Über eine Anfallepidemie bei einer Gruppe jugoslawischer 

Arbeiterinnen. In: Nervenarzt. 43 (1972) - S. 192-197 

133. Bock, Cornelia / Mansfeld, Cornelia: 400.000,- DM für ausländische Frauen - 

Was kommt dabei für sie raus? . In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 

(1982) - S. 83-84 

12


134. Bock, Cornelia: Also, ich benutze meinen Kopf wieder. Modellprojekt 

vorberuflicher Qualifizierung von Ausländerinnen für soziale Berufe. In: 


135. Bock, Cornelia / Flores, Elisabeth / Wahlgren, Bärbel: Vorberufliche 

Qualifizierung von Ausländerinnen für soziale Berufe. In: Rosen, Rita / Schmidt, 

Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der Arbeit mit ausländischen Frauen 

und Mädchen. Darmstadt (1986) - S. 51-75 

136. Bock, Cornelia: Ausländische Mädchen in Hamburg. Zur Situation 

ausländischer Mädchen zwischen Schule und Beruf. Hamburg 1988 - 132 S. 

137. Böckling, Maria: Ausländische Arbeitnehmerinnen in der Bundesrepublik 

Deutschland. In: Bundesarbeitsblatt. 15 13 (1962) - S. 530-534 

138. Bolak, Hale: Machtverhältnisse in städtischen Arbeiterfamilien. Frauen 

verdienen das Familieneinkommen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 

(1990) - S. 63-66 

139. Bolak, Hale: Wenn die Frau das Geld verdient ... Machtverhältnisse in 

städtischen Arbeiterfamilien. In: Neusel, Aylâ / Tekeli, Sirin / Akkent, Meral (eds): 

Aufstand im Haus der Frauen: Frauenforschung aus der Türkei. Berlin (1991) - S. 

229-241 

140. Bonacker, Margit: Die Häuser hier sehen aus wie Streichholzschachteln. Zur 

Bedeutung der Wohnung für die Lebenssituation von Migrantinnen. In: 


141. Boos-Nünning, Ursula: Überlegungen zu einer pädagogischen Arbeit mit 

türkischen Mädchen (Tuerk kizlari ile Pedagojik bir calisma üzerine Düsüenceler, dt.). 

In: Arkadas. Nr.7/8 (1984) - S. 31-35 

142. Boos-Nünning, Ursula / Reich, Hans H.: Kommunikation und Berufsorientierung 

in türkischen Familien. In: Yakut, A. / et al. (eds): Zwischen Elternhaus und 

Arbeitsamt: Türkische Jugendliche suchen einen Beruf. Berlin (1986) - S. 133-342 

143. Boos-Nünning, Ursula: Lebenssituation und Deutungsmuster türkischer 

Mädchen in der Bundesrepublik Deutschland. In: Yakut, A. / et al. (eds): Zwischen 

Elternhaus und Arbeitsamt: Türkische Jugendliche suchen einen Beruf. Berlin (1986) 

- S. 67-106 

144. Boos-Nünning, Ursula: Frauen und Migration. Kultur im Wandel. In: 


13


145. Boos-Nünning, Ursula: Geschlechtsspezifik der Berufswahl und Modelle der 

Berufsorientierung und Berufsberatung für Mädchen und junge Frauen ausländischer 

Herkunft. In: Bundesanstalt für Arbeit (ed): Jugendliche ausländischer Herkunft vor 

der Berufswahl - Handbuch für die Berufsberatung. Nürnberg (1993) - S. 123-181 

146. Boos-Nünning, Ursula: Die Definition von Mädchen türkischer Herkunft als 

Außenseiterinnen. In: Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, 

Antisemitismus, Kolonialismus, Rechtsextremismus aus Frauensicht. Frankfurt am 

Main (1994) - S. 165-184 

147. Boos-Nünning, Ursula / Arat, Necla: Frauen unter den Bedingungen der 

Migration - Einführung ins Thema. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und 

Risiken von Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 293-297 

148. Boos-Nünning, Ursula: Migrationsforschung unter geschlechtsspezfischer 

Perspektive. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und Risiken von Migration. 

Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 304-316 

149. Boos-Nünning, Ursula: Mädchen türkischer Herkunft. Chancen in der 

mulitikulturellen Gesellschaft? In: Gieseke, Heide / Kuhs, Katharina (eds): Frauen 

und Mädchen in der Migration. Lebenshintergründe und Lebensbewältigung. 


150. Borelli, Mario: Die Frau aus dem Süden und die Kirche. In: Schöpfer, Hans (ed): 

Christen und Gastarbeiter. Meitingen (1985) - S. 73-79 

151. Bosselmann-Meyer, K.: Junge Türkinnen beim Übergang von der Ausbildung in 

den Beruf. Ergebnisse von Gruppendiskussionen. In: Ehrke, M. (ed): Interkulturelle 

Berufsausbildung. Positionen, Erfahrungen. Berlin (1989) - S. 203-237 

152. Brandenburg, Bernd / Schmidt, Elisabeth: Zur sozialen Situation und 

Gesundheits- bzw. Krankheitserfahrung von Türken in Berlin. Ergebnisse einer 

Befragung 200 türkischer Eltern über ihre soziale Situation in West-Berlin und in der 

Türkei. Berlin 1982 - 328 S. Dissertation 

153. Brandes, Volkhard: Verhüllung und Entschleierung der islamischen Welt: 

Mahmoody, Mernissi, Männermacht. In: Apsel, Roland et al (eds): 

Ethnopychoanalyse 2. Herrschaft, Anpassung, Widerstand. Frankfurt am Main (1991) 

- S. 216-229 

154. Brandt, H. / et al.: Über den Einfluß des Sozialstatus auf die Häufigkeit 

geburtshilflicher Komplikationen bei Deutschen und Türkinnen. In: Archiv für 

Gynäkologie. Jg.228 (1979) - S. 113-114 

155. Braun, Annette: Frauen aus der Türkei in Berlin. Schritte zur Integration. 

Beschreibung eines Modellprojektes. Berlin 1985 

14


156. Braun, F.: Türkische Gastarbeiterfrauen - eine heterogene Lerngruppe. In: 

Wolff, A. / Zindler, H. (eds): Heterogene Lernergruppen. Materialien Deutsch als 

Fremdsprache, 30. Regensburg (1991) - S. 165-178 

157. Braun, Hanne: Monographie einer griechischen Familie. (Familienstudie). In: 

Materialien zum Projektbereich "Ausländische Arbeitnehmer". Nr.15 Text 4 (1977) - 

S. 55-63 

158. Braunschweig, Judith / Krebs, Gabriele / Moser, Susanne: Im Spannungsfeld 

von Tradition und Emanzipation. Sozialarbeit mit Migrantinnen aus Kosovo. Bern 

1999 - 179 S. 

159. Brcic, Karmen et al: Jugoslawische Frauen. Berufliche Weiterbildung in der 

Arbeitsmigration. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1989) - S. 25-26 

160. Breit, Rita: Zwischen Schulabschluß und Ausländeramt. In: Emma. Nr.11 (1980) 

- S. 56-58 

161. Breitenfelder, Kirstin / Kohn-Ley, Charlotte (eds): Wie ein Monster entsteht. Zur 

Konstruktion des anderen in Rassismus und Antisemitismus. 1998 

162. Brenig, Ruth: Berufliche Qualifizierung ausländischer Mädchen. In: Zeitschrift 

für internationale erziehungs- und sozialwissenschaftliche Forschung. Jg.5, Nr.2 

(1988) - S. 385-400 

163. Brockschmidt, Rolf: Leben in zwei anderen Welten. Zwei Romane von Aysel 

Özakin. In: Der Tagesspiegel. 13996 (1991) - S. 23 

164. Broderix, Maria: Probleme ausländischer Mädchen: Erfahrungen aus einer 

Mädchengruppe. In: Ausländerkinder. Nr.2 (1980) - S. 82-86 

165. Broderix, Maria: Das hält man ja im Kopf nicht aus! Eine Fallskizze. In: 


166. Brosch, Ulrich / Herrera, Edda: Sieht man das? Eine Auseinandersetzung mit 

dem türkischen und deutschen Mutter- und Frauenbild im 1. Schuljahr. In: Kunst und 

Unterricht. Nr.76, (1982) - S. 58-63 

167. Brosthaus, Ulrike: Tagung "Ausländische Frauen und Mädchen" - spezifische 

Probleme ihrer Integration. . In: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik. 

Jg.9, Nr.1 (1989) - S. 47-48 

168. Broyles-Gonzáles, Yolanda: Türkische Frauen in der Bundesrepublik 

Deutschland. Die Macht der Repräsentation. In: Zeitschrift für Türkeistudien. 1 (1990) 

- S. 107-134 

169. Bruckner, Karl: Lale die Türkin. Wien 1975 - 223 S. 

15


170. Brucks, Ursula / Wahl, Wulf-Bodo: Berufliche Weiterbildung für ausländische 

Arbeitnehmer/innen. Erfahrungen, Modelle und Perspektiven der betrieblichen und 

berufsbezogenen Arbeiterbildung. Bremerhaven 1986 - 191 S. 

171. Brünner, Gisela: In Deutschland käme ich damit frei. Ein Interview von Gisela 

Brünner mit einer türkischen Hauptschülerin. In: Courage. Jg.6, Nr.4 (1981) - S. 55 

172. Bublitz, Hannelore / Wehner, Marlies: Rassismus und interkulturelle 

Erfahrungen im Auslandsstudium. Ergebnisse einer Studie über Studentinnen aus 

Entwicklungsländern an deutschen Hochschulen. In: Nestvogel, Renate (ed): 

'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, Antisemitismus, Kolonialismus, 

Rechtsextremismus aus Frauensicht. Frankfurt am Main (1994) - S. 204-228 

173. Bucaille Euler, Agnes: Minderheiten + Mehrheiten = Menschheit. Ausländische 

Frauen in der beruflichen Bildung und Weiterbildung. In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. Nr.3/4 (1987) - S. 17-19 

174. Bukow, Wolf Dietrich: Sexistische und rassistische Gewalt. Neue Problemlagen 

und Herausforderungen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 4 (1993) - S. 

105-108 

175. Bundesanstalt für Arbeitsschutz: Forschungsbericht. 1986 

176. Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung (ed): Situation der ausländischen 

Arbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen in der Bundesrepublik Deutschland. 

Repräsentativuntersuchung '80. Forschungsbericht i. A. d. Bundesministeriums für 

Arbeit und Sozialordnung = Sozialforschung. 50. Bonn 1981 

177. Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit (ed): Franz Brandt 

(Bearb.): Situationsanalyse nichterwerbstätiger Ehefrauen ausländischer 

Arbeitnehmer in der Bundesrepublik Deutschland. Bonn-Bad Godesberg : 1977 - 

234 S. 

178. Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit: Schriftenreihe. : 

Kohlhammer 1986 

179. Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit (ed): Hearing zur 

Situation ausländischer Frauen und Mädchen aus den Anwerbestaaten 21. und 22. 

Oktober 1987 in Bonn-Bad Godesberg. Bonn 1988 - 73 S. 

180. Bünemann de Falcón, Rita (ed): ZwischenWelten - (sich ver)wandeln. 

Dokumentation der Tagung Interkulturelle Mädchen- und Frauenbildungsarbeit. Berlin 

1995 

181. Burckhardt-Tamm, E. / Pfund, Th.: Gastarbeiterinnen und 

Schwangerschaftsabbruch. In: Therapeutische Umschau. Jg.32, Nr.9 (1975) - S. 

577-579 

16


182. Burger, Gabi / Poppendicker, Renate: Ausländische und deutsche Frauen - was 

können wir zusammen machen? Tagung in Tecklenburg vom 15.-18. Mai 1980; 

Veranstalter: VIA e.V. und AKE e.V. In: Materialien zum Projektbereich 

"Ausländische Arbeiter". Nr.29 (1980) - S. 9-10 

183. Burger, H.: Über die Schlafgeburt. In: Geburtshilfe und Frauenheilkunde. Jg.26, 

Nr.6 (1966) - S. 962-967 

184. Burkhard, Angelika: Vom Verlust der Zunge. 'Annäherung an das Fremde': 

Emine S. Özdamar im Literaturhaus. In: Frankfurter Rundschau. 46, 23.2.1991 

185. Burkhard, Angelika: Frauen in der Fremde. Lesung und Diskussion in der 

Stadtteilbücherei Gallus. In: Frankfurter Rundschau. 119, 22.5.1992 

186. Burkhardt-Chatzeeliades, Dagmar: Das Schicksal von vier Jugoslawinnen im 

deutschen Westen. Die ewige Furcht, sich falsch zu verhalten. In: Italiaander, Rolf 

(ed): "Fremde raus?" Fremdenangst und Ausländerfeindlichkeit. Frankfurt am Main 

(1983) - S. 200-206 

187. Burose, Ulrike / Riehn-Blanke, Cornelia / Triebold, Annegret: Das Nadelöhr. 

Eine Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt für türkische Mädchen und Frauen in 

Hannover. In: Jugend Beruf Gesellschaft. Jg.40, Nr.3 (1989) - S. 129-135 

188. Busch, Angelika: Migration und psychische Belastung: Eine Studie am Beispiel 

von Sizilianerinnen in Köln (zugl. Univ. Köln. Diss. 1982). Berlin 1983 - 351 S. 

189. Büsser, Bettina: Emine Sevgi Özdamar: Ihr Deutsch klingt wie Türkisch. In: 

Berner Zeitung. 30.10. (1992) 

190. Busser, Irmgard: Arbeitsemigrantinnen und deutsche Frauen. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit . Nr.2 (1980) - S. 147-149 

191. Çaglar, Yüksel: Weiterbildung türkischer Mütter behinderter Kinder. In: 

Gemeinsam. Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.6 

(1987) - S. 22-26 

192. Çamlikbeli, Deniz: Deutsche Frauen - türkische Frauen. In: Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1984) - S. 19 

193. Canpolet, Nurhayat / Jansen, Mechtild M. / Rosen, Rita (eds): Dokumentation: 

Ausländerinnen heute. Fachtagung 23. - 25.2.1988. Wiesbaden 1988 Report 

194. Carstensen, Marianne: Beratung von und mit ausländischen Frauen und 

Mädchen. In: Interkulturell. Nr.2/3 (1989) - S. 48-55 

17


195. Castagnoli, Carolina: Probleme der italienischen Frauen in der BRD. In: 

Internationale Katholische Kommission für Wanderungsfragen,CCMIE (ed): 

Probleme der ausländischen Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. CCMIE/36/D/7c. 

Genf (1976) - S. 1-3 

196. Castro-Varela, M. (ed): Dis-qualifiziert. Migrantinnen auf dem Arbeitsmarkt. Köln 

1998 

197. Celik, H. / Schubert, A.: 30 Jahre Migration. 30 Jahre Frauen in der Fremde. 

Migrantinnen in der Region Köln-Bonn. Bonn 1995 

198. Cenk, Aysun / Holtmann, Gerhard: Herrn Lechleitners Marktlücke: Erlebnisse 

einer Türkin in Deutschland. Oberhausen 1985 - 140 S. 

199. Cesari, Vittoria / Wettstein, Anette: Die emigrierten Frauen und die Schule. In: 

de:e (dossier europa emigrazione). Nr.1 (1980) - S. 43-44 

200. Çinar, Dilek: Unüberwindbare Fremdheit? Immigration und die Politik der 

Differenz. In: Fuchs, Brigitte / Habinger, Gabriele (eds): Rassismen & Feminismen. 

Differenzen, Machtverhältnise und Solidarität zwischen Frauen. Wien (1996) - S. 161- 

170 

201. Cinar, Muradiye: Verloren in der Fremde. Bericht einer türkischen Schülerin 

(Nachdruck aus Courage, Sonderheft Mädchen.). In: Informationsdienst zur 


202. Cindik-Jungermann, Zeynep: Psychosoziale Arbeit mit ausländischen Frauen in 

einem psychosozialen Dienst. In: Nestmann, Frank / Niepel, Thomas (eds): Beratung 

von Migranten. Neue Wege der pychosozialen Versorgung. Berlin (1993) - S. 72-87 

203. Coburn-Staege, Ursula: Einfluß der Religion auf die Rolle der Frau in der Türkei 

und in der Migration. In: Ausländerkinder. Nr.25/26 (1986) - S. 42-56 

204. Collatz, Jürgen: Werden die präventiven Möglichkeiten der 

Schwangerenvorsorge ausreichend genutzt? Erste Ergebnisse der Perinatalstudie 

Hannover. In: Gynäkologe. Jg.12 (1979) - S. 164-174 

205. Collatz, Jürgen / Rohde, Johann Jürgen (eds): Perinatalstudie Niedersachsen 

und Bremen. München 1983 

206. Collatz, Jürgen / Riebe, Klaus: Versorgung ausländischer Frauen. In: Collatz, 

Jürgen / Rohde, Johann Jürgen (eds): Perinatalstudie Niedersachsen und Bremen. 

München (1983) - S. 214-240 

207. Collatz, Jürgen / Deter, Karl: Gesundheitsprobleme der Kinder und Frauen 

ausländischer Arbeiter in der Bundesrepublik Deutschland. In: Das öffentliche 

Gesundheitswesen. Jg.45, Nr.10 (1983) - S. 534-539 

18


208. Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische Versorgung 

türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg 1985 

209. Collatz, Jürgen / Riebe, Kurt: Geburtshilfliche Versorgung türkischer Frauen. 

Eine sozialepidemiologische Sekundäranalyse der Perinatalstudie Niedersachsen 

und Bremen. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische 

Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 230-257 

210. Collatz, Jürgen: Die Betreuung türkischer Familien im Rahmen des 

Modellversuchs "Aktion-Familien-Hebamme". In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für 

alle. Die medizinische Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. 

Hamburg (1985) - S. 370-399 

211. Collatz, Jürgen: Probleme der gesundheitlichen Versorgung ausländischer 

Mitbürger am Beispiel schwangerer türkischer Frauen. In: Hesse, Gunter / Meyer, 

Rosita / Pasero, Ursula (eds): Krank in der Fremde. Eine Tagung der Evangelischen 

Akademie Nordelbien vom 1.-3. Nov. 1985. Bad Segeberg (1986) - S. 61-105 

212. Collatz, Jürgen: Die Welt im Umbruch. Zur Lebenssituation, 

Gesundheitszustand und Krankheitsversorgung von Migrantinnen und Migranten in 

Deutschland. In: Pro Familia Magazin. 1 (1996) - S. 2-6 

213. Colpe, Carsten: Kopftuch und Schleier - was verbergen sie, was sprechen sie 

aus? . In: Ausländerkinder. Nr.25/26 (1986) - S. 22-41 

214. Croll, Carsten: Subtil verunglückte Sätze werden bei ihr zu Poesie. Der deutschtürkischen 

Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamars Erzählband 'Mutterzunge': Aus 

zwei Kulturkreisen. In: Rheinische Post. 4.1.1992 

215. Czock, Heidrun: Berufliche Ausbildung für ausländische Mädchen. In: 

Jugendinitiative-Projekt des Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): Sozialarbeit mit 

türkischen Mädchen. Yaban gülü - Wildrose. Köln (1990) - S. 29-30 

216. Dagyeli-Bohne, Helga / Tanay-Gormezano, Etta: Mein Ziel ist die 

Verständigung: Interview mit der Pianistin Etta Tanay-Gormezano. In: Frauen in der 

Einen Welt. Jg.1, Nr.1 (1990) - S. 102-104 

217. Damaschun, H.: Interkulturelle Lebenswelten und Frauen zwischen Tradition 

und neuen gesellschaftlichen Strukturen. In: Wessel, K.F. / et al. (eds): Migration. 

Bielefeld (1993) - S. 215-228 

218. Danckert, Christine / Tenbrink, Gabi: Stufenweise Qualifizierung junger 

Ausländerinnen für sozialpflegerische Berufe. In: Gemeinsam. Ausländer und 

Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.6 (1987) - S. 39-42 

19


219. Daoudi, Z.: Eine gute Frau ist eine über die man nie geredet hat. In: 

Gemeinsam - Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 18 

(1990) - S. 9-12 

220. Dausien, Bettina: Migration - Biographie - Geschlecht. Zur Einführung in einen 

mehrwertigen Zusammenhang. In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina / Friese, 

Marianne (eds): Migrationsgeschichten von Frauen. Beiträge und Perspektiven aus 

der Biographieforschung. Bremen (2000) - S. 9-24 

221. Dausien, Bettina / Calloni, Marina / Friese, Marianne (eds): 

Migrationsgeschichten von Frauen. Beiträge und Perspektiven aus der 

Biographieforschung. Bremen 2000 

222. David, Matthias / Borde, Theda / Kentenich, Heribert (eds): Migration - Frauen - 

Gesundheit. Perspektiven im europäischen Kontext. Frankfurt am Main 2000 

223. Degirmenci, Orhan: Türkische Frauen im deutschen Gesundheitswesen: eine 

Befragung von 37 Türkinnen nach ihrer Entbindung. Hamburg 1983 - 95 S. 

Dissertation 

224. Delgado, Olga L.: Spanierinnen aus Remscheid. In: Courage. Nr.4 (1978) - S. 

24 

225. Demir, Tayfun: Alphabetisierungskurse für türkische Frauen. In: 


226. Dennerlein, Bettina: Klassen und Kulturen. ArbeitsmigrantInnen in der 

westdeutschen Gesellschaft. In: Das Argument. Jg.32, Nr.3 (1987) - S. 403-411 

227. Deppner, Ingeborg / Guhl, Rosemarie: Aktion Familien-Hebamme. In: 


228. Deppner, Jutta: Zum Fachsprachenverständnis deutscher und türkischer 

Schülerinnen und Schüler. Eine empirische Untersuchung am Beispiel des Faches 

Chemie. In: Lernen in Deutschland. Nr.4 (1989) - S. 112-116 

229. Der Ausländerbeauftragte der Freien und Hansestadt Hamburg (ed): 

Migrantinnen im Aufbruch zu Ausbildung und Arbeitsmarkt - Anforderungen an das 

Einwanderungsland. Hamburg 1997 

230. Dessloch, Birgit / Jones, Vanessa / Kamcili, Suzan: Über die Möglichkeiten der 

psychischen Verarbeitung von Migration durch Theaterarbeit. In: Zeitschrift für 

Migration und soziale Arbeit. 2 1997 - S. 45-49 

231. Deuber-Mankowsky, Astrid: "Tradition, Aufbruch, Selbständigkeit: Über die 

Schriftstellerin Aysel Özakin. In: Frankfurter Rundschau. 127, 2.6.1990 

20


232. Deutsches Jugendinstitut (ed): Arbeitsgruppe Tagesmütter: Ausländische 

Kinder im Tagesmüttermodell - ein Problemaufriß. München 1977 

233. Deutsches Jugendinstitut (ed): Ausländerarbeit und Integrationsforschung - 

Bilanz und Perspektiven. Bundesweite Fachtagung. 15. - 17. April 1986. München 

1987 

234. Deutsches Jugendinstitut (ed): Ausländerarbeit und Integrationsforschung - 

Bilanz und Perspektiven. Bundesweite Fachtagung. München. 15.-17. April 1986. 

Berlin 1987 

235. Deutsches Rotes Kreuz: Ältere Migrantinnen. Bonn 1990 

236. Deutschsprachige Islamische Frauengemeinschaft (ed): Schleierhaft. Zur 

Situation muslimischer Kinder und Jugendlicher in Schule und Ausbildung. Köln 1996 

237. DGB-Bildungswerk: Ältere ArbeitsmigrantInnen - eine vergessene Generation? 

Seminarauswertungen. (DGB-Bildungswerk e.V.) Dortmund 1988 - 83 S. 

238. Diamantopoulos, Panagiotis: Die Rolle der Schule und des Geschlechts beim 

Freizeitverhalten der griechischen Kinder. In: Ausländerkinder. Nr.32 (1987) - S. 67- 

80 

239. Die Frauenbeauftragte der Stadt Braunschweig (ed): Immer noch fremd ... Zur 

Lebenssituation von Migrantinnen. Braunschweig 1994 

240. Diegel, B.: Arbeiterin - Frau - Ausländerin - Eine empirische Studie zu 

Diskriminierungsstrukturen und Handlungspotentialen. München 1991 

241. Dietrich, Anne: Das Deutsche Nationalkomitee zur Bekämpfung des 

internationalen Menschenhandels. In: Tübinger Projektgruppe (ed): Frauenhandel in 

Deutschland. Bonn (1989) - S. 60-96 

242. Dietzel-Papakyriakou, Maria: Krankheitsverhalten ausländischer Frauen. 

Ergebnisse einer Intervallbefragung. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die 

medizinische Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg : 

(1985) - S. 323-337 

243. Dietzel-Papakyriakou, Maria: Gesundheitliche Situation erwerbstätiger 

ausländischer Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1989) - S. 

13-18 

244. Dilger, Konrad: Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis: Zur Eheschließung von 

Ausländern islamischen Glaubens in Deutschland. In: Das Standesamt. Jg.34, Nr.8 

(1981) - S. 229-232 

21


245. Dittmann, Ralf W. / Kröning-Hammer, Anne: Interkulturelle Konflikte bei 10- 

18jährigen Mädchen türkischer Herkunft. In: Praxis der Kinderpsychologie und 

Kinderpsychiatrie. Jg.35, Nr.5 (1986) - S. 170-177 

246. Dohn, Irma: Streit um ein Stückchen Stoff. In: TAZ. 21.11.1989 

247. Döhring, Bärbel: Unterdrückte fremde Geschlechtsgenossin. In: Psychologie 

heute. Jg.13, Nr.9 (1986) - S. 9 

248. Dokter, Andrea: Von der gegenseitigen ökonomischen Abhängigkeit zur 

liebenden Hausfrau. In: Bennholdt-Thomsen, Veronika et al (eds): Frauen aus der 

Türkei kommen in die Bundesrepublik. Zum Problem der Hausfrauisierung. Bremen 

(1987) - S. 50-64 

249. Donau, Inge: Ausweisungsgrund: Kinder. In: Courage. Nr.3 (1976) - S. 19-20 

250. Doormann, Lottemi (ed): Keiner schiebt uns weg. Weinheim 1979 

251. Drähne, A: Eisenmangelanämie in der Schwangerschaft. Eine vergleichende 

Studie. In: Archiv für Gynäkologie. Jg.224 (1977) - S. 533-536 

252. Dressler, Elfi / Wemken, Regina: Die Mädchen haben Power und wissen wo's 

langgeht. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1988) - S. 43-44 

253. Driever-Fehl, Dorothea: Schreiben. Symbole und Grammatik. Erfahrungen in 

einem Frauensprachkurs. In: Deutsch lernen. Nr. 4 (1987) - S. 3-18 

254. Dryander, Elisabeth: Griechinnen unter uns. In: Der Monat. Jg.15, Nr.177 

(1962) - S. 88-92 

255. Duff, Daniela / Leuppi, Bea: Frauenleben. Entwicklungsgeschichte von 

Migrantinnen mit besonderem Augenmerk auf ihre Integrationsprozesse und den 

Folgerungen, die sich daraus für die Sozialarbeit ableiten lassen . Bern 1997 - 193 S. 

256. Dülec, Deniz: Türkischer Frauenfunk. Kadinlardan Kadinlara - von Frau zu Frau. 

In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3/4 (1987) - S. 12-13 

257. Duman, Seyyare: Schweigen. Zum kommunikativen Handeln türkischer Frauen 

in Familie und Gruppe. Münster/New York 1999 - 280 S. 

258. Durand, Béatrice: Kopftuch als Zeichen. In: TAZ. 23.1.1993 

259. Durgut, G.: "Man hat mich zur Heirat gezwungen." Reportagenserie 

"Ausreißerinnen" - 4 -. In: Bizim Almanca / Unser Deutsch. 73 (1991) - S. 44-45 

260. Durgut, G.: "Ich wollte frei sein." Reportagenserie "Ausreißerinnen" - 2 -. In: 

Bizim Almanca / Unser Deutsch. 71 (1991) - S. 14-15 

22


261. Durgut, G.: "Meine Mutter entschied alles für mich." Reportagenserie 


262. Durgut, G.: "Ich konnte die Schläge nicht länger ertragen." Reportagenserie 


263. Dürkop, Marlies: Treff- und Informationsort für Frauen aus der Türkei: 

Arbeitsergebnisse des "Berlindienlichen" Forschungsprojektes. In: FHSS-info. Jg.3, 

Nr.1/2 (1982) - S. 22-29 

264. Durmaz, A / et al.: Kurse zur Alphabetisierung türkischer Frauen an der VHS 

Oberhausen. In: Informationsdienst - Bildungsarbeit mit ausländischen Arbeitern. 

Nr.2 (1982) - S. 22-30 

265. Eberding, Angela: Arm - hilflos - augeliefert? Zu stereotypen Überzeugungen 

über Mädchen türkischer Herkunft. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und 

Risiken von Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 317-325 

266. Ebert-Behr, Gudrun: Ayse. Vom Leben einer Türkin in Deutschland. Berlin : 

1980 - 54 S. 

267. Eckhardt-Aktas, Doris: Beziehungsweise Frauen. Streit - Solidarität - Tradition. 

Frankfurt am Main 1993 

268. Ehlers, Johanna / Kowalczyk, Monika: Mädchen zwischen den Kulturen - 

Überblick über das Modellprojekt. In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, 

Monika (eds): Mädchen zwischen den Kulturen. Anforderungen an eine Interkulturelle 

Pädagogik. Frankfurt am Main (1997) - S. 7-17 

269. Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen 

zwischen den Kulturen. Anforderungen an eine Interkulturelle Pädagogik. Frankfurt 

am Main 1997 

270. Eine Griechin: "Stell dir vor, du sollst in China gebären". In: Meyer-Ehlert, Birgit / 

Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und -beratung mit 

Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 26-28 

271. Eine Kurdin: "Ich möchte gar nicht mehr daran denken.". In: Meyer-Ehlert, Birgit 

/ Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und -beratung mit 


272. Eine Türkin: "Ich wußte überhaupt nichts über das Gebären.". In: Meyer-Ehlert, 

Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und -beratung mit 


273. Eitelmann-Graeff, Hanni / Ickler, Christel / Lohrer, Karin: Ausländische Frauen 

im Frauenhaus. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1984) - S. 41-43 

23


274. Elis, Ali: Morgens Deutsche, abends Türkin. In: Sozialmagazin. Jg.8, Nr.6 

(1983) - S. 41-43 

275. Elschenbroich, Donata: Rezension: A. Menk et al., Türkisch im Kreißsaal. In: 

Kindheit. Nr.1 (1980) - S. 87-88 

276. Enderwitz, Susanne: Die türkisch-muslimische Familie. In: Brandt, Hans-Jürgen 

/ Haase, Claus-Peter (eds): Begegnungen mit Türken, Begegnung mit dem Islam. 

Hamburg (1981) - S. 3-37 

277. Enderwitz, Susanne: Der Schleier im Islam. In: Feministische Studien. 2 (1983) 

- S. 95-112 

278. Enderwitz, Susanne: Der Schleier im Islam - Ausdruck von Identität? In: Elsas, 

Christoph (ed): Identität. Veränderungen kultureller Eigenarten im Zusammenleben 

von Türken und Deutschen. Hamburg (1983) - S. 143-173 

279. Engel, Monika / Menke, Barbara (eds): Weibliche Lebenswelten, gewaltlos? 

Analyse und Praxisbeiträge für die Mädchen- und Frauenarbeit im Bereich 

Rechtsextremismus, Rassismus und Gewalt. 1995 

280. Engelmann, Christiana: Ausbruch aus der Tradition. Aysel Özakins Roman. In: 

Der Tagesspiegel, 5.8.1990 

281. Engelmann, Christiana: Entweder brave Ehefrau oder eine der vielen 

Verrückten. Mit orientalischer Freude am Fabulieren: Emine Sevgi Özdamars 'Das 

Leben ist eine Karawanserei. In: Der Tagesspiegel, 11.10.1992 

282. Engler, Renate: Morgens Deutschland - Abends Türkei: Mädchen der 2. 

Generation. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1984) - S. 80-83 

283. Engler, Renate: Was hat Sinnlichkeit mit feministischer Mädchenarbeit zu tun? 

Aspekte aus der Arbeit mit deutschen und ausländischen Mädchen. In: Rosen, Rita / 

Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der Arbeit mit 


284. Engler, Renate / Kartal, Selver: Mädchentreff des Internationalen Bundes für 

Sozialarbeit (IB) Frankfurt am Main. Prozeßverlauf während eines Jahres - Bericht 

über eine "Bildungswoche". In: Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu 

finden. Konzepte der Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt 

(1986) - S. 25-38 

285. Engler, Renate: Feministische Mädchenarbeit - interkulturelle Mädchenarbeit? 

Welche Ziele und Perspektiven bieten wir? In: Informationsdienst zur 


24


286. Erdweg, Brigitte / et al.: Kursmodell "Wir lernen Deutsch", Bd. 3: Günün icinden. 

Wir kennen uns. Informationsmaterialien zum Spachprogramm "Wir lernen Deutsch" 

in türkischer Sprache. Soest 1988 

287. Erhan, Sebnem / Ostersetzer, Vera: Konzept für eine Gesundheitsberatung mit 

türkischen Frauen. In: Geiger, Andreas / Hamburger, Franz (eds): Krankheit in der 

Fremde. Berlin (1984) - S. 108-121 

288. Erhan, Sebnem / Hirschberger, Marie-Luise: Gesundheitsberatung für türkische 

Frauen bei der Pro Familia Frankfurt am Main. In: Sexualpädagogik und 

Familienplanung. Jg.14, Nr.3 (1986) - S. 27-29 

289. Erim-Frodermann, Yesim: Schwierigkeiten beim Einstieg in die 

psychotherapeutische Behandlung türkischer Migrantinnen. In: Koch, Eckhardt et al 

(eds): Chancen und Risiken von Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg 

(1998) - S. 249-259 

290. Erkiner, Filix: Drei Texte in Deutsch. Erzählungen einer jungen Türkin. In: 

Fröhlich, Pea / Märthesheimer, Peter (eds): Ausländerbuch für Inländer. Bausteine 

zum Begreifen der Ausländerprobleme. Frankfurt am Main (1980) - S. 214-225 

291. Esser, Elke: Ausländerinnen in der Bundesrepublik Deutschland. Eine 

soziologische Analyse des Eingliederungsverhaltens ausländischer Frauen. Frankfurt 

am Main 1982 - 229 S. 

292. Essinger, Helmut / Hellmich, Achim / Hoff, Gerd (eds): Ausländerkinder im 

Konflikt. Zur interkulturellen Arbeit in Schule und Gemeinwesen. Königstein/Ts. 1981 

293. Evangelische Kirche im Rheinland (ed): Fremde Frauen neben uns. Flucht - 

Aussiedlung - Asyl - Heiratshandel - Arbeit. Vorwort von S. Brombach und M. Diezun. 

. Düsseldorf 1997 - 128 S. 

294. Falck, Hans Richard: Ergebnisse der Arbeitsgruppe: Medizinische Versorgung 

türkischer Frauen. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische 

Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 451-454 

295. Farin, Klaus: Sensible Momentaufnahme. Aysel Özakins Deutschland- 

Erlebnisse neu aufgelegt. In: Der Tagesspiegel. 13067, 18.9.1988 

296. Fekete, Erika: Eine Chance für Fatma. Jeder von uns könnte mit türkischen 

Kindern arbeiten. Reinbek bei Hamburg 1982 

297. Feldkamp, Heiner: Dem Schicksalsengel einen Tag klauen. Die türkische 

Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar und ihr poetischer Erziehungs- und 

Familienroman. In: Landshuter Zeitung. 4.1.1993 

25


298. FeMigra (Feministische Migrantinnen, Frankfurt am Main): Wir, die 

Seiltänzerinnen. Politische Strategien gegen Ethnisierung und Assimilation. In: 

Eichhorn, Cornelia / Grimm, Sabine (eds): Gender Killer. Texte zu Feminismus und 

Politik. Berlin-Amsterdam (1994) - S. 49-63 

299. Fernandez-Ramos, Maria-Asuncion: Aufgaben und Probleme ausländischer 

Kollegen - aus der Sicht einer spanischen Lehrerin. In: Sandfuchs, Uwe (ed): Lehren 

und Lernen mit Ausländerkindern. Bad Heilbrunn (1981) - S. 233-237 

300. Fessmann, Meike: Als gingen die Wörter von Mund zu Mund. Nach dem 

Prosaband "Mutterzunge" erscheint Emine Sevgi Özdamars erster Roman. In: 

Süddeutsche Zeitung. 226, 30.9.1992 

301. Feyerbacher, Renate: Gegen den Status des "Gastarbeiters": Gleichbehandlung 

für unsere ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger. In: Janssen-Jurreit, 

Marieluise (ed): Frauenprogramm - Gegen Diskriminierung. (1979) - S. 260-266 

302. Fijalkowski, Jürgen (ed): Transnationale Migranten in der Arbeitswelt. Berlin 

1990 

303. Filter, Cornelia: Zwischen zwei Welten: Türkinnen in Deutschland. In: Emma 

Sonderband Krieg 1991. - S. 62-66 

304. Filter, Cornelia: Männerbünde und ihre Marionetten. In: Schwarzer, Alice (ed): 

Krieg. Was Männerwahn anrichtet und wie Frauen Widerstand leisten. Frankfurt am 

Main (1992) - S. 108-113 

305. Filter, Cornelia: Zwischen zwei Welten. In: Schwarzer, Alice (ed): Krieg. Was 

Männerwahn anrichtet und wie Frauen Widerstand leisten. Frankfurt am Main 

(1992) - S. 101-107 

306. Fiorani-Muhm, Myriam: Domina. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): 

Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) - S. 76-77 

307. Firat, Gülsün: Der Prozeß der Hausfrauisierung am Beispiel der Migration von 

Frauen aus der Türkei in die Bundesrepublik Deutschland. Saarbrücken, Fort 

Lauderdale 1987 - 184 S. 

308. Fischer, Karin / Roth, Eva-Maria / Özerturgut-Yurtdas, Hatice: Arbeit mit Frauen 

aus der Türkei zum Thema Familienplanung - Erfahrungen einer Pro-Famillia- 

Beratungsstelle in Köln. In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 


309. Fischer, Veronika: Kurse für ausländische Frauen unter dem Aspekt der 

Qualifizierung für die Hausarbeit. In: VHS Kurs- und Lehrgangsdienst. Lief. 19,II-9 

(1986) - S. 49-51, 64-65 

26


310. Fischer, Veronika: Vom Deutschkurs zum interkulturellen Gesprächskreis: 

Etappen eines Frauenkurses. In: Deutsch lernen. Nr. 1 (1986) - S. 3-30 

311. Fischer, Veronika / Geyer, Margitta (eds): Materialien für den Deutschunterricht 

mit ausländischen Frauen. Soest 1988 - 170 S. 

312. Flehmig, Christiane: Für eine Zusammenarbeit mit ausländischen Frauen: 

Kooperationsversuche der DFI-Hamburg mit ausländischen Frauengruppen. In: 

Doormann, Lottemi (ed): Keiner schiebt uns weg. Weinheim (1979) - S. 343-346 

313. Flock, Hanne-Lore: Zekiye und Ahmet. Morgenland im Abendland: eine Frau 

darf sich nicht wehren. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1979) - S. 

122-125 

314. Foitzik, Andreas et al (eds): "Ein Herrenvolk von Untertanen" Rassismus- 

Nationalismus-Sexismus. Duisburg 1992 

315. Franger, Gaby / Theilen, Irmgard: Ausländische Kinder im Tagesmüttermodell - 

ein Problemaufriß. . In: Materialien zum Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Nr.15 

Text 1 (1977) - S. 117-138 

316. Franger, Gaby: Gesundheitsprobleme ausländischer Frauen und Kinder. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1980) - S. 33 

317. Franger, Gaby: Schwangerschaft und Geburt. Wie erleben Türkinnen sie in der 

Heimat und hier. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1980) - S. 29-32 

318. Franger, Gaby / Theilen, Irmgard: Ausländische Kinder und ihre Familien. 

Erfahrungen und Beratungsansätze aus dem Tagesmüttermodell. München 1981 - 

308 S. 

319. Franger, Gaby: Heimat - Fremde. Was verbindet mich mit der fremden Frau. In: 

Frauen in der Einen Welt. Jg.1, Nr.1 (1990) - S. 5-16 

320. Franger, Gaby: Das für uns so fremde Kopftuch. In: Gieseke, Heide / Kuhs, 

Katharina (eds): Frauen und Mädchen in der Migration. Lebenshintergründe und 

Lebensbewältigung. Frankfurt am Main (1999) - S. 1-16 

321. Frauenrat Baden-Württemberg: Stellungnahme zum Thema "Ausländerinnen in 

der Bundesrepublik Deutschland". In: Informationen für die Frau. Jg. 29, Nr. 2 (1980) 

- S. 20 

322. Freidenberg, Judith / Imperiale, Graciela / Skovron, Mary Louise: 

Migrationsverlauf und Wohlbefinden von Frauen. In: Interkulturell. Nr. 3+4 (1988) - S. 

24-48 

27


323. Fremgen, Gisela: ... und wenn du dazu noch schwarz bist. Berichte schwarzer 

Frauen in der Bundesrepublik. Bremen 1984 - 156 S 

. 

324. Freund, Wolfgang Slim (ed): Gastarbeiter. Neustadt 1980 

325. Frieben-Blum, Ellen et al (eds): Kulturelle Hybidität, Familie und Alltag. Opladen 

1999 

326. Friedenberg, Jürgen: Gastarbeiter sind unentbehrlich: Millionengrenze weit 

überschritten. Anteil der Frauen nimmt zu. In: VDI-Nachrichten. Jg.19, Nr.32 (1965) - 

S. 13 

327. Friedrich, Annegret et al (eds): Projektionen. Rassismus und Sexismus in der 

visuellen Kultur. Marburg 1997 

328. Friedrich, Karin: Porträt: Alev Tekinay, Universitätsdozentin. In: Süddeutsche 

Zeitung. 31.5.1988 

329. Frings, Dorothee: Ausländische Frauen in Trennungssituationen. In: Streit. 

Feministische Rechtszeitschrift. Jg.5, Nr.2 (1987) - S. 45-47 

330. Frings, Dorothee: Probleme der Arbeitserlaubnis für ausländische Frauen in 

Trennungssituationen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1988) - S. 

73-74 

331. Frings, Dorothee: Frauen und Ausländerrecht. Baden-Baden 1997 

332. Frischmuth, Barbara: Über Alev Tekinay. Laudatio anläßlich der Verleihung des 

Chamisso Förderpreises 1990. In: dergi. April/Mai (1990) - S. 20-21 

333. Fröhlich, Christel / Niermann-Martin, Ina: Bildungsurlaub für ausländische 

Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1980) - S. 70-77 

334. Fröhlich, Jutta: Junge Gastarbeiterinnen in Deutschland. In: Deutsche Jugend. 

Jg.10 (1962) - S. 120-124 

335. Fröhling, Ulla: Wann fällt der Schleier. In: Brigitte. 4, 1989 

336. Funcke, Liselotte: Vor dem Recht sind alle Frauen gleich: Vorstellungen und 

Vorschläge der Ausländerbeauftragten der Bundesregierung. In: Korrespondenz die 

Frau. Nr.9 (1981) - S. 21-22 

337. Funcke, Liselotte: Integration im Respekt vor fremder Eigenart. In: 

Informationen für die Frau. Jg.30, Nr.7/8 (1981) - S. 6-7 

28


338. Funcke, Liselotte: Rückkehr oder Integration? In: Informationen für die Frau. 

Jg.32, Nr.6 (1983) - S. 15 

339. Funk, Hermann / Zielke, Andrea: "Drei x Herz": Zur Darstellung des Themas in 

Lehrwerken für Arzthelferinnen. In: Bildungsarbeit mit ausländischen Jugendlichen. 

Jg.3, Nr.7 (1986) - S. 6-16 

340. Funken, Christiane / Hammerich, Kurt: Der Schleier. In: Philosophische Fakultät 

der RWTH Aachen (ed): "Bei gleicher Qualifikation ...". Ringvorlesung der 

Philosophischen Fakultät der RWTH Aachen im Sommersemester 1990. Aachen 

(1990) - S. 157-176 

341. Füssel, Hans-Peter: Kulturkonflikte im Schulrecht. In: Bryde, Brun-Otto (ed): 

Das Recht und die Fremden. Baden-Baden (1994) - S. 67-82 

342. Gaitanides, Stefan: Zur Beschäftigungssituation ausländischer 

SozialpädagogInnen in Frankfurt am Main. In: . Nr.1 (1991) - S. 45-46 

343. Galanis, Georgios N.: Griechische Migrantenmädchen im Alter von 15-18 

Jahren in Deutschland: ein empirischer Vergleich der psychischen Situation in 

Hamburg mit Mädchen der gleichen Altersgruppe in Griechenland. Berlin 1984 - 247 

S. 

344. Garcia, Fatma: Arbeitsplatzverlust. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 

Nr.1 (1980) - S. 39-41 

345. Gartmann, H. / Kiessling, W.: Lepra bei ausländischen Arbeiterinnen in 

Deutschland. In: Der Hautarzt. 14 (1963) - S. 308-315 

346. Gaserow, Vera: Grundgesetz contra Koran? In: TAZ. 26.8.1993 

347. Gaserow, Vera: Die vielen Seiten des Kopftuchs. In: TAZ. 11.11.1993 

348. Gaserow, Vera: Das Kopftuch wird zum Fallstrick. In: TAZ. 8.3.1995 

349. Gauger, Rose: Die Schriftstellerin Aysel Özakin. Eine Türkin ohne Kopftuch. In: 

TAZ. 926, 14.12.1982 

350. Gauger, Rose: Aysel Özakin. Die Leidenschaft der Anderen. In: TAZ. 

8.11.1983) 

351. Gauss, Karl-Markus: Zwischen zwei Welten. Aysel Özakins Roman 'Die blaue 

Maske'. In: Neue Züricher Zeitung. 2.3.1990 

352. Gavranidou, Maria: Problembereiche und Klientinnen-Gruppen in feministischer 

Sicht: Migrantinnen. In: Bilden, Helga (ed): Das Frauentherapie Handbuch. München 

(1991) - S. 156-164 

29


353. Gebauer, H. / Varro, G.: Verpflanzte Frauen. In: Varro, G. / Gebauer, H. (eds): 

Zwei Kulturen - eine Familie. Paare aus unterschiedlichen Kulturen am Beispiel 

Frankreichs und Deutschlands. Opladen (1997) - S. 69-80 

354. Gehlen, Norbert / Schmitt, Guido: Unterrichtseinheit: Antonio und Fatma lernen 

Deutsch. In: Ausländerkinder. Nr.2 (1980) - S. 42-55 

355. Geiger, Andreas / Hamburger, Franz (eds): Krankheit in der Fremde. Berlin 

1984 

356. Geimer, Monika / Weber, Ursula: Deutschkurse für ausländische Frauen an der 

VHS Rüsselsheim. In: VHS Kurs- und Lehrgangsdienst. Lief. 19,II-9 (1986) - S. 63- 

67, 71-73 

357. Gelbin, Cathy S. / Konuk, Kader / Piesche, Peggy (eds): AufBrüche. Kulturelle 

Produktionen von Migrantinnen, Schwarzen und jüdischen Frauen in Deutschland. 

Königstein/Taunus 2000 - 280 S. 

358. Geller, Helmut: Liebe zwischen Ehre und Engagement. Zur Konfrontation 

zweier Orientierungssysteme zwischen deutschen Frauen und Einwanderern der 

ersten Generation aus mediterranen Ländern. Opladen 1999 

359. Gerbaulet, Sabine: Ich kann nämlich Spanisch auch nicht so gut! In: 


360. Gerhards-Freiberg, Elisabeth / Menk, Antje-Katrin: Krankenpflegeartikel und 

Relativsätze: Zur Verbindung von Fachtheorie-Unterricht und Sprachvermittlung im 

Förderunterricht für türkische Apothekenhelferinnen. In: Bildungsarbeit mit 

ausländischen Jugendlichen. Jg.2, Nr.3 (1985) - S. 48 

361. Gier, J.: Den Traumberuf an der Realität und den eigenen Fähigkeiten messen. 

In: Gemeinsam - Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 

18 (1990) - S. 16-18 

362. Gieseke, Heide / Kuhs, Katharina (eds): Frauen und Mädchen in der Migration. 

Lebenshintergründe und Lebensbewältigung. Frankfurt am Main 1999 - 218 S. 

363. Gillmeister, H. / Kurthen, H.: Arbeitsbedingungen und betriebliche 

Interessenvertretung der Arbeiterinnen aus der Türkei in der Bundesrepublik 

Deutschland. In: Beiträge zur Sozialökonomik der Arbeit. (1990) - S. 59-76 

364. Glaab, Liana: Die unbekannte Italienerin - einige Aspekte ihrer Lebenssituation. 

In: Rosen, Rita (ed): Sie müssen bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur 

sozialpädagogischen Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Frankfurt am 

Main (1984) - S. 33-44 

30


365. Glucksmann, Miriam: Deutsche Versöhnungen. In: Das Argument. 224 40. 

(1998) - S. 203-216 

366. Glumpler, Edith: Türkische Mädchen an deutschen Schulen. Eine 

Schülergruppe mit eingeschränkten Schullaufbahnmöglichkeiten? In: 


367. Glumpler, Edith: Kleiderordnung für kleine Mädchen. Erprobung eines AV- 

Mediums zum interkulturellen Sachunterricht. In: Sachunterricht und Mathematik in 

der Primarstufe. Jg.16, Nr.9 (1988) - S. 415-424 

368. Gnida, Eva: Beratung für ausländische Mädchen. In: Wittemann, Peter (ed): In 

der Fremde zu Haus. Ausländische Kinder und Jugendliche im Identitätskonflikt. 

Stuttgart (1984) - S. 116-133 

369. Goelnich, Birgit / Weber, Elke: Türkische Mädchen im Krankenhaus: Ein 

Grundausbildungslehrgang für arbeitslose Jugendliche. In: Informationsdienst zur 


370. Göhler, G. / Özkara, S.: Die Stellung und die Probleme der türkischen Frauen in 

der Bundesrepublik Deutschland. In: Özkara, S. (ed): Türkische Migranten in der 

Bundesrepublik Deutschland. Köln (1990) - S. 106-122 

371. Goldschmidt, Monika: Gespräch mit Frau Demir und Mustafa. In: 

Ausländerkinder. Jg.3, Nr.2 (1982) - S. 32ff 

372. Göle, Nilüfer: Republik und Schleier. Die muslimische Frau in der modernen 

Türkei. Berlin 1995 

373. Gonzales, Pedro: Begegnung der Kulturen. Die erstaunlichen Gedichte der 

Aysel Özakin. In: Kultur und Gesellschaft. Nov. (1986) - S. 16-17 

374. Goodman, Charity J.: Spanish migrant women in a German factory. Aus d. Engl. 

übers. v. Andres Lopez-Blasco. In: Materialien zum Projektbereich "Ausländische 

Arbeiter". Nr.28 (1980) - S. 93-96 

375. Göpel, Andrea / Oelschlägel, Karin: Jugendarbeit mit türkischen Mädchen. In: 


376. Göpel, Andrea / Oelschlägel, Karin: Jugendarbeit mit türkischen Mädchen. Ein 

Versuch, aufeinander zuzugehen, zu verstehen, voneinander zu lernen. Berlin 1985 

377. Gottstein, Margit: Geschlechtsspezifische Verfolgung. In: Informationsdienst zur 


31


378. Götz, L.: Deutsch als Zweitsprache - Alphabetisierung türkischer Frauen. 

Linguistische und didaktische Überlegungen. (Tagungsbericht) Wege zur Integration 

türkischer Frauen. Beratungsbedarf als Motivation zum Spracherwerb. Bonn 1983 

379. Gözlü, Lale: Türkische Mädchen im Kulturkonflikt. In: Forum. Zeitschrift für 


380. Granato, Mona / Meissner, V.: Hochmotiviert und abgebremst: junge Frauen 

ausländischer Herkunft in der Bundesrepublik Deutschland. Eine 

geschlechtsspezifische Analyse ihrer Bildungs- und Lebenssituation. Bielefeld 1994 

381. Granato, Mona: Ausbildung und Beruf im Leben junger Frauen der zweiten 

Generation. Selbstbild und Fremdbild: die Bedeutung von Arbeit und Beruf im Leben 

von Migrantinnen. In: IZA - Zeitschrift für Migration und soziale Arbeit. 2 (1997) - S. 

19-25 

382. Grawert, Elke: Arbeiten und Warten. Lebensverhältnisse afrikanischer 

Landfrauen in einem Ausgangsort der Migration. In: beiträge zur feministischen 

theorie und praxis. 42 (1996) - S. 127-137 

383. Grenz, Dagmar: Das "Problem des Anderen". Die Darstellung türkischer 

Mädchen und junger Frauen in der zeitgenössischen Kinder- und Jugendliteratur. In: 

Janota, Johannes (ed): Germanistik und Deutschunterricht im historischen Wandel. 

Vorträge des Augsburger Germanistentages. (1991) - S. 220-232 

384. Griese, Hartmut M.: Sozialisationsprobleme ausländischer Mädchen. Eine 

jugendsoziologische Interpretation empirischer Befunde. In: Deutsche Jugend. Jg.29, 

Nr.4 (1981) - S. 157-166 

385. Groß, Marina: Vom Regen in die Traufe. In: Emma. Nr.3 (1984) - S. 41-43 

386. Grotheer, Angela / Müller, Angelika / Spohn, Margret: Migration, Qualifikation, 

Arbeitsmarktchancen. Ausgewählte Ergebnisse des niedersächsischen 

EMPLOYMENT-HORIZON-Projektes "Berufliche Qualifizierung von Flüchtlingen und 

Migrantinnen". Oldenburg 1999 - 57 S. 

387. Grottian, Giselind: Empfehlungen für einen Förderschwerpunkt "Gesundheit 

ausländischer Frauen und Kinder" im Rahmen des Bundesprogramms: Förderung 

von Forschung und Entwicklung im Dienste der Gesundheit 1978-1981 (FEDG). 

Berlin 1980 - 53 S. Report 

388. Grottian, Giselind: Zur Gesundheit ausländischer Frauen. In: Informationsdienst 


389. Grottian, Giselind: Einige Aspekte zu Gesundheit und Lebensverhältnissen 

türkischer Frauen in Berlin. In: Geiger, Andreas / Hamburger, Franz (eds): Krankheit 

in der Fremde. Berlin (1984) - S. 41-43 

32


390. Grottian, Giselind: Vorstellungen von Gesundheit und Krankheit bei Frauen aus 

der Türkei. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische Versorgung 

türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 280-291 

391. Grottian, Giselind / Poyraz, Sema: Gesundheitsgespräche mit türkischen 

Frauen. In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 


392. Grottian, Giselind: Die Probleme von Frauen aus der Türkei im Umgang mit 

medizinischen Diensten; auch in: Curare, Jg.9 Nr.2 143-148. In: Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit . Nr.4 (1986) - S. 30-32 

393. Grottian, Giselind: Gesundheit und Kranksein in der Migration. Sozialisations- 

und Lebensbedingungen bei Frauen aus der Türkei. Frankfurt am Main 1991 - 301 S. 

394. Grotz, Elisabeth: Was heißt hier Lust? Reiz und Versuchung nach Atatürk: 

Aysel Özakin beschreibt eine türkische Kindheit. In: Die Philosophin. 13141,21/22.12. 

(1991) 

395. Grube, Renate: Berufsorientierung für türkische Mädchen (und mit ihnen) - wie 

kann die Schule diesen Prozeß unterstützen? In: Ausländerkinder. Nr.30 (1987) - S. 

8-21 

396. Gruber, Klaus: Interessante Stoffe kamen von Ausländern. Beim Ingeborg- 

Bachmann-Literaturwettbewerb in Klagenfurt siegte eine türkische Autorin. In: Kieler 

Nachrichten. 151, 2.7.1991 

397. Grunwald-Merz, Christel: Filme über türkische Mädchen: Eine Chance, 

Klischees von "der" türkischen und "der" deutschen Frau zu überprüfen. In: 


398. Grützmann, Angela: Sollen sie sich doch anpassen! Türkinnen in Kreuzberg: 

Eine Tagung der Landesfrauenräte. In: Informationen für die Frau. Jg.30, Nr.7/8 

(1981) - S. 3-5 

399. Guggenberger, M: Die Ausländergeburt. Psychosomatische Aspekte in der 

Schwangerschaft und der Geburt. In: Hillemanns, Hans Günther (ed): Die humane, 

familienorientierte und sichere Geburt. Ein Einblick in die gegenwärtige Geburtshilfe 

der Bundesrepublik, Frankreichs, Hollands, Österreichs, Schwedens und der 

Schweiz (2. Freiburger geburtshilfliches Kolloquium 1981). Stuttgart (1983) - S. 322- 

327 

400. Gültekin, Nevâl / Sellach, Brigitte (eds): Sind wir uns denn so fremd? 

Dokumentation des 1. gemeinsamen Kongresses ausländischer und deutscher 

Frauen, 23. - 25. März 1984. Frankfurt am Main 1984 

401. Gültekin, Nevâl: Anpassung zur Emanzipation? In: beiträge zur feministischen 


33


402. Gültekin, Nevâl: Frauenleben in der Türkei zwischen Tradition und Moderne. In: 


403. Gültekin, Nevâl: Fünf Jahre "Interkultureller Treffpunkt für Mädchen und Frauen" 

in Frankfurt am Main. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1989) - S. 76- 

77 

404. Gültekin, Nevâl: Aus der Gruppe Kraft schöpfen. Berichte aus dem 

Interkulturellen Treffpunkt für Frauen und Mädchen des Mutter-Kind- 

Beratungszentrums e. V. Frankfurt am Main/M. Frankfurt am Main 1989 - 109 S. 

405. Gümen, Sedef / Westphal, Manuela: Die "fremde Frau" in der multikulturellen 

Gesellschaft. In: Universität Osnabrück Magazin. (1992) - S. 31-34 

406. Gümen, Sedef: Der westliche Diskurs aus einem kritischen Blickwinkel. 

Frauenbewegungen in der Türkei - Immigrantinnenbewegungen in der BRD. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 4 (1993) - S. 87-94 

407. Gümen, Sedef / Herwartz-Emden, Leonie / Westphal, Manuela: Die 

Vereinbarkeit von Beruf und Familie als weibliches Lebenskonzept: eingewanderte 

und deutsche Frauen im Vergleich. In: Zeitschrift für Pädagogik. 1 40 (1994) - S. 63- 

80 

408. Gümen, Sedef: Ethnische Stereotype und geschlechtsspezifische 

Glaubenssysteme im weiblichen Alltag - Ergebnisse einer interkulturell 

vergleichenden Untersuchung. In: Bünemann de Falcón, Rita (ed): ZwischenWelten - 

(sich ver)wandeln. Dokumentation der Tagung Interkulturelle Mädchen- und 

Frauenbildungsarbeit. Berlin (1995) - S. 43-54 

409. Gümen, Sedef: Frauenbilder und geschlechtsspezifische Selbstbilder in 

interkulturell-vergleichender Perspektive. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 3 1995 

(1995) - S. 41-56 

410. Gümen, Sedef: Die sozialpolitische Konstruktion "kultureller" Differenzen in der 

bundesdeutschen Frauen- und Migrationsforschung. In: beiträge zur feministischen 


411. Gümen, Sedef: Selbst- und Fremdbilder von Frauen im interkulturellen 

Vergleich. In: Dietrich, Anne et al (eds): Im Labyrinth der Bilder. Eingewanderte und 

deutsche Frauen im interkulturellen Dialog. Essen (1996) - S. 30-41 

412. Gümen, Sedef: Das Soziale des Geschlechts. Frauenforschung und Ethnizität. 

In: Das Argument. 224 40. (1998) - S. 187-202 

34


413. Gündogdu, Sami: Erfahrungen in der landessprachlichen Kommunikation und 

Behandlung türkischer Frauen im Aufnahmeland. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit 

für alle. Die medizinische Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. 

Hamburg (1985) - S. 448-450 

414. Güney, Yilmaz: Sürü - Die Herde. Hamburg 1980 

415. Gunkel-Henning, Doris (ed): Karriere oder Kochtopf? Frauen zwischen Beruf 

und Familie. Opladen 1984 

416. Gunkel-Henning, Doris: Probleme weiblicher Emigranten in der Bundesrepublik. 

In: Gunkel-Henning, Doris (ed): Karriere oder Kochtopf? Frauen zwischen Beruf und 

Familie. Opladen (1984) - S. 194-205 

417. Gürkan, Ülkü / Laqueur, Klaus / Szablewski, Petra: Unterricht mit 

nichterwerbstätigen ausländischen Frauen. In: Deutsch lernen. Nr. 1 (1979) - S. 31- 

42 

418. Gürkan, Ülkü / Laqueur, Klaus / Szablewski, Petra: Identität, Fremdsprache, 

Unterricht: Erfahrungen in einem Kurs mit türkischen Frauen. In: Deutsch lernen. Nr. 

2 (1981) - S. 31-39 

419. Gürkan, Ülkü / Laqueur, Klaus / Szablewski, Petra: Türkinnen in der 

Entbindungsstation. Überlegungen zu Deutschkursen. In: Informationsdienst zur 


420. Gürkan, Ülkü / Laqueur, Klaus / Szablewski, Petra: ... ich habe mich selber 

gekauft: türkische Frauen in der Bundesrepublik. 1985. Frankfurt am Main 1981 - 84 

S. 

421. Gürkan, Ülkü / Laqueur, Klaus / Szablewski, Petra: Aus Erfahrung lernen. 

Handbuch für den Deutschunterricht mit türkischen Frauen. Mit Zeichnungen von 

Coskun Demirok und einem Erfahrungsbericht von Ute Wild. Königstein 1982 - 160 

S. 

422. Gutiérrez Rodriguez, Encarnación : Migrantinnenpolitik jenseits des Differenz- 

und Identitätsdiskurses. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 42 (1996) - 

S. 99-111 

423. Gutiérrez Rodriguez, Encarnación : Eine Frau ist eine Frau ist eine ... 

Migrantinnen in der deutschen Frauenbewegung. In: IZW. 2 (1997) - S. 26-28 

424. Gutiérrez Rodriguez, Encarnación : Intellektuelle Migrantinnen - Subjektivitäten 

im Zeitalter von Globalisierung. Eine postkoloniale dekonstruktive Analyse von 

Biographien im Spannungsverhältnis von Ethnisierung und Vergeschlechtlichung. 

Opladen 1999 - 291 S. 

35


425. Gutschke, Irmgard: Steine, Schnecken, die Lust zum Erzählen und die 

Traurigkeit. Zur Sonntagsgeschichte morgen im ND: Interview mit Bachmann- 

Preisträgerin Emine Sevgi Özdamer. In: Neues Deutschland. 5.7.1991 

426. Gutschke, Irmgard: Wenn der Geduldstein dicker wird. Emine Sevgi Özdamar 

erzählt von ihrer Kindheit. In: Neues Deutschland (Berlin). 2.10.1992 

427. Haefs, Gabriele: Über alle Grenzen: Alev Tekinay. In: Spuren. Nov./Dez. (1988) 

- S. 50-54 

428. Hagedorn, Jobst R.: Wanderung und Aufnahme von ausländischen 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in der Bundesrepublik. Grenzen des 

sprachlich Machbaren. In: Kahl, Jochem / Paleit, Dagmar (eds): Fürs Leben Deutsch 

lernen. 15 Jahre Sprachkursförderung. Sprachverband - Deutsch für ausländische 

Arbeitnehmer e. V. Mainz. (1989) - S. 19-21 

429. Hagemann-White, Carol / Hantsche, Brigitte / Krüger, Dorothea: Mobilität, 

Migration und Familie. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 3,1995 - S. 5-12 

430. Hahn, Dorothea: Das Tuch zum Stirnband falten. In: TAZ. 30.11.1994 

431. Hahn, Rola: Türkische Mädchen in der BRD. In: epd-Entwicklungspolitik. 

Nr.20/21 (1979) - S. 25-27 

432. Hahn, Rola: Türkische Mädchen in der Bundesrepublik. In: Informationsdienst 


433. Hahn, Rola: Hier läuft ja nichts ohne Abschluß. Ausbildungserfahrungen von 

Mädchen aus der Türkei - einige Ergebnisse einer Untersuchung in West-Berlin. In: 

Deutsch lernen. Nr. 3 (1990) - S. 242-263 

434. Hahn, Rola (ed): Hier läuft ja nichts ohne Abschluß! Erfahrungen von Mädchen 

und jungen Frauen aus der Türkei in der Berufsausbildung. Berlin 1991 - 220 S. 

435. Haller, V. (ed): Mädchen zwischen Tradition und Moderne. Folge des Werte- 

und Normenwandels für die Geschlechtsidentität der Mädchen am Beispiel 

unterschiedlicher kultureller Ausgangsbedingungen. Innsbruck 1994 

436. Hamacher, G.: Berufliche Perspektiven für ausländische Mädchen. In: 

Jugendinitiative-Projekt des Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): Sozialarbeit mit 

türkischen Mädchen. Yaban gülü - Wildrose. Köln (1990) - S. 27-28 

437. Hamburger Arbeitskreis "Frauen in der Ausländerarbeit": Bericht von der 

Fachtagung "Ausländische Frauen in sozialen Berufen und beruflicher 

Weiterbildung". In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1 (1989) - S. 77-82 

36


438. Hamburger Frauengrupe aus der Türkei: Türkinnen in der Initiative. In: Das 

Argument. Jg. 29, Nr. 3 (1987) - S. 364-366 

439. Hantsche, Brigitte: Mobilität als Familienerfahrung - ein Fallbeispiel. In: 

Zeitschrift für Frauenforschung. 3 1995 (1995) - S. 27-40 

440. Harth, Brigitte: Ausländische Mädchen in der Bundesrepublik Deutschland. In: 

Sozialpädagogik. Jg.28, Nr.1 (1986) - S. 18-24 

441. Hartmann, G.: Zur Frage von Zyklusstörungen bei Gastarbeiterinnen. In: 

Geburtshilfe und Frauenheilkunde. Jg.28 (1968) - S. 974-975 

442. Hartung, Axel / Heinrichs, Falk / Urbach, Marlis: Warum Niyazi in Wedding 

bleibt: Nachrichten aus einer Lernstadt im Berliner Wedding. In: Sozialmagazin. Nr.8 

(1978) - S. 12-15 

443. Hasler, Christa / Treppte, Carmen: "Die kommen ja doch nicht". Weiterbildung 

und (türkische) Frauen. In: Gemeinsam. Ausländer und Deutsche in Schule, 

Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.6 (1987) - S. 6-8 

444. Haucke, D. / Pfister, R.: Zurück in die Zukunft. Türkische Mädchen kehren 

zurück. In: Bildungsarbeit mit ausländischen Jugendlichen. 12 (1987) - S. 8-15 

445. Hauser, Mäggy / Keiner, Mary: Arbeit mit jungen Türkinnen im Jugendtreff. In: 

Interkulturell. Nr.1 (1989) - S. 33-39 

446. Hebenstreit, Sabine: Ausländische Frauen - "Randgruppe" der 

Frauenforschung? In: Frauenforschung. Jg.1, Nr.1 (1983) - S. 84-89 

447. Hebenstreit, Sabine: Rückständig, isoliert, hilfsbedürftig - das Bild ausländischer 

Frauen in der deutschen Literatur. In: Frauenforschung. Jg.2, Nr.4 (1984) - S. 24-38 

448. Hebenstreit, Sabine: Frauenräume und weibliche Identität: ein Beitrag zu einem 

ökologisch orientierten Perspektivenwechsel in der sozialpädagogischen Arbeit mit 

Migrantinnen. Berlin 1986 

449. Hebenstreit, Sabine: Feministischer Ethnozentrismus und Wege zum 

Verstehen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 3 (1988) - S. 28-31 

450. Hebenstreit-Müller, Sabine: Sozialpädagogik und Migrantinnen. Zum Prozeß 

interkulturellen Sinnverstehens. In: Barkowski, H. / Hoff, Gerd (eds): Berlin 

interkulturell. Berlin (1991) - S. 237-244 

451. Heibel, R.: Frauen kommen zur Sprache. In: Betrifft: Mehrheiten - Minderheiten. 

1 (1996) - S. 7-8 

37


452. Heidarpur-Ghazwini, Ali: Kulturkonflikt und Sexualentwicklung. 

Sexualentwicklung islamischer Heranwachsender in der Bundesrepublik. Frankfurt 

am Main 1986 - 316 S. Dissertation 

453. Heiderhoff, Bettina: Die Berücksichtigung ausländischer Rechtshängigkeit in 

Ehescheidungsverfahren. Bielefeld 1998 - 281 S. 

454. Heinicke-Krabbe, Helga / Münscher, Alice: Deutschkurse mit ausländischen 

Frauen: Anleitung für die Praxis. München 1983 - 190 S. 

455. Heinrich, Brigitte: Bericht im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau 

über die Diskriminierung von immigrierten Frauen in Gesetzen und 

Rechtsvorschriften der Gemeinschaft. Straßburg 1987 Report 

456. Heinrich, Karin / Schultz, Ayfer: Der Treff- und Informationsort für Frauen aus 

der Türkei. Ein Jahr nach dem Mordanschlag. In: Informationsdienst zur 


457. Heinrich, Karin / Yilmaz, Gülden: Sozialarbeit mit türkischen Frauen und 

Jugendlichen - Neuer Kolonialismus. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 

(1986) - S. 77-80 

458. Heinrich, Karin / Wilde, Helga: Alleinlebende Frauen aus der Türkei - einsam 

und hilflos? In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1987) - S. 36-41 

459. Heinrich, Karin / Schultz, Ayfer: Männliche Ehre und Frauenunterdrückung. In: 


460. Heinrich, Karin: Zehn Jahre TIO - Anspruch und Wirklichkeit der Arbeit mit 

ausländischen Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1988) - S. 

59-60 

461. Heinrich, Karin: Frauenprojekte für ausländische Frauen: Frauenarbeit zwischen 

Frauenbewegung und Sozialarbeit. In: Heinrich, Karin / et al. (eds): Zwischen 

Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme der Sozialarbeit in Projekten für 

ausländische Frauen. Weinheim (1990) - S. 25-38 

462. Heinrich, Karin: "Auf Dauer kannst du das nicht aushalten". In: Heinrich, Karin / 

et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme der Sozialarbeit in 

Projekten für ausländische Frauen. Weinheim (1990) - S. 145-158 

463. Heinrich, Karin / Wagner, Petra / Wilde, Helga: Probleme und Konflikte der 

Mitarbeiterinnen. In: Heinrich, Karin / et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und 

Größenwahn. Probleme der Sozialarbeit in Projekten für ausländische Frauen. 

Weinheim (1990) - S. 102-130 

38


464. Heinrich, Karin: Rassismus und seine Auswirkungen auf die Arbeit. In: Heinrich, 

Karin / et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme der 

Sozialarbeit in Projekten für ausländische Frauen. Weinheim (1990) - S. 170-185 

465. Heinrich, Karin / et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme 

der Sozialarbeit in Projekten für ausländische Frauen. Weinheim 1990 - 204 S. 

466. Heinrich, Karin et al: Zwischen Verbrauchertip und Psychotherapie. In: Heinrich, 



467. Heinrich, Karin: Zur Entstehung der Projekte für ausländische Frauen und 

Mädchen in Berlin. In: Heinrich, Karin / et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und 

Größenwahn. Probleme der Sozialarbeit in Projekten für ausländische Frauen. 

Weinheim (1990) - S. 12-24 

468. Heinrich, Karin: Der ganzheitliche Betreuungsansatz in der psychosozialen 

Versorgung von Immigrantinnen: Möglichkeiten und Grenzen in der alltäglichen 

Praxis. In: Nestmann, Frank / Niepel, Thomas (eds): Beratung von Migranten. Neue 

Wege der pychosozialen Versorgung. Berlin (1993) - S. 88-106 

469. Held, Monika: Sie glotzen mich an wie eine Außerirdische. In: Brigitte. 22 (1992) 

- S. 136-138 

470. Hemauer-Volk, Barbara: Schneiderlehrwerkstatt. In: Interkulturell. Nr. 3+4 

(1988) - S. 194-206 

471. Hemauer-Volk, Barbara: Feministische Mädchenarbeit im interkulturellen 

Kontext. Mädchenausbildung im Atelier LA SILHOUETTE. In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. 4 (1990) - S. 66-68 

472. Hempel-Cirkel, Ursula / Özakin, Aysel: Eine türkische Schriftstellerin in Berlin. 

Interview mit Aysel Özakin. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1983) - 

S. 69-72 

473. Hempel-Cirkel, Ursula: Roman einer Frau aus der Türkei. Rezension. In: 


474. Hendrych, A. / Wagner, M.: Migrantinnen in der Berufsausbildung. Eine 

Vergleichsstudie zwischen Migrantinnen aus der Türkei und deutschen Frauen im 

Berufswahlprozeß zum Beruf der Arzthelferin. In: IZA - Zeitschrift für Migration und 

soziale Arbeit. 2 (1997) - S. 29-31 

475. Henkel, Peter: Ein Kopftuch wird zum Streitobjekt. In Baden-Württemberg will 

eine Muslimin Lehrerin werden, aber auf das Kleidungsstück nicht verzichten. In: 

Frankfurter Rundschau. 157, 10.7.1998 

39


476. Henning, Juanita: Kolumbianische Prostituierte in Frankfurt am Main. Ein 

Beitrag zur Kritik gängiger Ansichten über Frauenhandel und Prostitution. Freiburg 

Verlag 1997 - 1997 S. 

477. Hentschel, Gabi: Linke Solidarität ließ auf sich warten. Nachwirkungen des 

Attentats im "Treffpunkt und Informationsort für türkische Frauen" (TIO) in Berlin. In: 

Blätter des iz3w. Nr.123 (1985) - S. 52-53 

478. Hentschel, Gitti: Freispruch. In: Emma. Nr.6 (1985) - S. 11 

479. Hentschel, Gitti: Ich will mich frei bewegen. In: Emma. Nr.2 (1986) - S. 26-30 

480. Hentschel, Gitti: Frauenland in Kreuzberg? In: Emma. Nr.7 (1987) - S. 17-23 

481. Hercigonja, Tatjana / Kellermann, Kerstin: Außerhalb des Kreises: Von 

Jugoslawien nach Österreich. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 42 

(1996) - S. 41-49 

482. Herrmann, Monika: Wenn Ayse sich scheiden läßt. Treffpunkt für Türkinnen 

bietet Hilfe an. In: Korrespondenz die Frau. Nr.9 (1983) - S. 11-12 

483. Herwartz-Emden, Leonie: Ein neuer Blick auf "fremde" Frauen. Migrantinnen, 

Einwanderinnen und ihre Familien in Deutschland. Ein Frauenforschungsprojekt. In: 

Magazin. 7 (1991) - S. 17-19 

484. Herwartz-Emden, Leonie: Migrantinnen und ihre Familien in der Bundesrepublik 

Deutschland. Ein Bericht zum Forschungsstand. In: Ethnizität und Migration. 2 (1991) 

- S. 5-29 

485. Herwartz-Emden, Leonie: Mutterschaft und weibliches Selbstkonzept. Eine 

interkulturell-vergleichende Studie. Weinheim und München 1995 

486. Herwartz-Emden, Leonie: Konzepte von Mutterschaft und Weiblichkeit - ein 

Vergleich der Einstellungen von Aussiedlerinnen, Migrantinnen und westdeutschen 

Frauen. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 3 (1995) - S. 56-70 

487. Herwartz-Emden, Leonie: Migration und soziokulturelle Lebenswelt: 

Konfrontation und Veränderung. In: Büttner, Christian et al (eds): Brücken und 

Zäune. Interkulturelle Pädagogik zwischen Fremden und Eigenem. Giessen (1998) - 

S. 27-51 

488. Herwartz-Emden, Leonie (ed): Einwandererfamilien: Geschlechterverhältnisse, 

Erziehung und Akkulturation. . Hamburg 2000 

489. Herz, O.: Ich schaffe ein Bild von mir. In: Gemeinsam - Ausländer und Deutsche 

in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 18 (1990) - S. 28-30 

40


490. Herzberg, Heidrun / Igersky, Sabine: Ehe im fremden Land. Eine Wendezeit für 

Migrantinnen? In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina / Friese, Marianne (eds): 


Biographieforschung. Bremen (2000) - S. 118-136 

491. Heßler, Manfed: Zukunfts- und Rollenvorstellungen von deutschen und 

ausländischen Mädchen und Jungen. Erfahrungen aus einem interkulturellen 

Unterrichtsprojekt. In: Gesamtschul-Informationen. Jg.21, Nr.1/2 (1990) - S. 255-285 

492. Heßler, Manfed: Zukunfts- und Rollenvorstellungen von deutschen und 

ausländischen Mädchen und Jungen. In: Bott, P. / et al. (eds): Türkische Jugendliche 

und Aussiedlerkinder in Familie und Schule. Hohengehren (1991) - S. 103-125 

493. Hettlage-Vargas, Andrea / Hettlage, Robert: Übergangsidentitäten im 

Migrationsprozeß. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 3 1995 (1995) - S. 13-26 

494. Hilbk, Merle: Im Glauben eine Heimat finden. Der Streit um das Kopftuch: Was 

muslimische Frauen denken. Die Lehramtsanwärterin Ludin kämpft sanft, aber 

beharrlich. Ihre Entschlossenheit wuchs mit den Anfeindungen. In: Die Zeit. 31, 

23.6.1998 

495. Hilger, Bettina: Türkische Mädchen und naturwissenschaftlicher Unterricht. 

Ergebnis einer Pilotstudie. In: Deutsch lernen. Nr. 2 (1990) - S. 143-163 

496. Hillemanns, Hans Günther (ed): Die humane, familienorientierte und sichere 

Geburt. Ein Einblick in die gegenwärtige Geburtshilfe der Bundesrepublik, 

Frankreichs, Hollands, Österreichs, Schwedens und der Schweiz (2. Freiburger 

geburtshilfliches Kolloquium 1981). Stuttgart 1983 

497. Hiller, U. / Schunter-Kleemann, Susanne: Leben zwischen den Grenzen. 

Europäische Asyl- und Einwanderungspolitik gegenüber Frauen. In: Schunter- 

Kleemann, Susanne (ed): Herrenhaus Europa - Geschlechterverhältnisse im 

Wohlfahrtsstaat. Berlin (1992) - S. 107-139 

498. Hillmann, Felicitas: "Neue Paradoxien" einer alten Geschichte oder "alte" und 

"neue" Migrationen in Europa. In: Danckwortt, Barbara / Lepp, Claudia (eds): Von 

Grenzen und Ausgrenzung. Interdisziplinäre Beiträge zu den Themen Migration, 

Minderheiten und Fremdenfeindlichkeit. Marburg (1997) - S. 18-34 

499. Hinck, Walter: Großmutter und die Bagdadbahn. Das deutschsprachige 

Romandebüt einer türkischen Autorin. In: Frankfurt am Mainer Allgemeine Zeitung. 

13.10 (1992) 

500. Hinkelbein, Veronika / List, Hannelore / Volderauer, Jutta: Börek, Spitzen und 

Arullo. Materialheft zur Alltagskunst ausländischer und deutscher Frauen. Freiburg 

1986 - 92 S. 

41


501. Hinte, Wolfgang / Mahr, Christiane: Wenn türkische Mädchen selbst bestimmen 

sollen. Überlegungen zur Bedürfnisorientierung in der Ausländerarbeit. In: 


502. Höfer, Barbara / Roxel, Angela to: "Aufenthaltsberechtigung" als 

Unterrichtsthema in Deutschkursen mit ausländischen Erwachsenen. In: Deutsch 

lernen. Nr. 2 (1986) - S. 3-45 

503. Höfling, H. J.: Perinatale Letalität bei Gastarbeiterinnen. In: Therapeutische 

Umschau (auch in: Geburtshilfe und Frauenheilkunde, 1975 Jg.35 169-172). Jg.32, 

Nr.9 (1975) - S. 560-563 

504. Hohlweg-Majert, Peter: Gynäkologische und geburtshilfliche Betreuung von 

Gastarbeiterinnen. In: Deutsches Ärzteblatt. Jg.71, Nr.11 (1974) - S. 780-781 

505. Hohlweg-Majert, Peter / Sievers, S. / Wittlinger, H.: Schwangerschaft und 

Geburt bei Gastarbeiterinnen. In: Medizinische Klinik. Jg.72, Nr.2 (1977) - S. 33-38 

506. Holste, Christine / Rohrmoser, Helgard: Familienplanungsberatung für 

Ausländer: Jahresbericht zum Modellprojekt. Untersuchung von Hausbesuchen als 

Mittel der Beratung und zur Vermitlung von Wissen und Einstellung türkischer Frauen 

zu Ehe, Schwangerschaft und Verhütung. Frankfurt am Main 1980 - 108 S. Report 

507. Holste, Christine: Schwangerschaftsabbrüche bei türkischen Migrantinnen. In: 


508. Holste, Christine: Familienplanungsverhalten türkischer Frauen in der Migration 

- Schlußfolgerungen für die Weiterbildung und Beratung. In: Meyer-Ehlert, Birgit / 



509. Holzer, Brigitte: Gewalt und Liebe in der Beziehung wischen Müttern und 

Töchtern. In: Bennholdt-Thomsen, Veronika et al (eds): Frauen aus der Türkei 

kommen in die Bundesrepublik. Zum Problem der Hausfrauisierung. Bremen : edition 

CON (1987) - S. 65-84 

510. Holzkamp, Christine: Wir - nicht nur die anderen ... Rassismus, Dominanzkultur, 

Geschlechterverhältnis. In: Tillner, Christiane (ed): Frauen - Rechtsextremismus 

Rassismus Gewalt. Feministische Beiträge. Münster (1994) - S. 37-48 

511. Hölzl, Luisa Costa: Der Tag danach. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


103-106 

512. Hölzl, Luisa Costa: Brief einer Mutter an ihre Tochter. In: Hölzl, Luisa Costa / 

Torossi, Eleni (eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. 

Kiel : (1985) - S. 26-29 

42


513. Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig 

Frauen aus elf Ländern. Kiel 1985 

514. Hölzl, Luisa Costa: Fragmente aus dem Hausfrauendasein. In: Hölzl, Luisa 

Costa / Torossi, Eleni (eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf 

Ländern. Kiel : (1985) - S. 12-16 

515. Hörburger, Hortense: Immigrantinnen in Europa. In: Informationsdienst zur 


516. Horstmann, Monika / Mansfeld, Cornelia: Gesundheitsarbeit im Stadtteil: 

"Frauentreff Wilhelmsburg". In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula 

(eds): Gesundheitsbildung und -beratung mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 149- 

159 

517. Horvatin, Marija: Ich bin Gastarbeiterin - bin ich ein Exot? In: Essinger, Helmut / 

Hellmich, Achim / Hoff, Gerd (eds): Ausländerkinder im Konflikt. Zur interkulturellen 

Arbeit in Schule und Gemeinwesen. Königstein/Ts. (1981) - S. 180-187 

518. Hübner, Irene: "... wie eine zweite Haut". Ausländerinnen in Deutschland. 

Weinheim Basel 1985 - 211 S. 

519. Hügel, Ilka et al (eds): Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, 

Klassenunterdrückung. Berlin 1993 

520. Huhnke, Brigitta: Männerphantasien über die "fremde" Frau. Oder: Wie Macht- 

und Medieneliten patriarchalische Innenwelten produzieren. In: Röben, Bärbel / Wilß, 

Cornelia (eds): Verwaschen und verschwommen. Fremde Frauenwelten in den 

Medien. Frankfurt am Main (1996) - S. 115-141 

521. Huth, Christine: Türkische Frauen unter uns? Für Mädchen und Frauen ist das 

Leben in der Bundesrepublik besonders hart. In: Materialien zu Politischen Bildung. 

Nr.2 (1980) - S. 55-58 

522. Huth, Christine / Micksch, Jürgen (eds): Ausländische Frauen: Interviews, 

Analysen und Anregungen für die Praxis. 1982. Frankfurt am Main 1981 

523. Huth, Christine: Begegnen - verstehen - verändern: Zusammenarbeit mit 

ausländischen Frauen. In: Anhaltspunkte. Jg.25, Nr.5 (1981) - S. 146-148 

524. Huth, Christine: Leben zwischen zwei Kulturen: Türkische Frauen in der 

Bundesrepublik. In: Anhaltspunkte. Jg.25, Nr.5 (1981) - S. 139-142 

525. Huth, Christine (ed): Ausländische Frauen in der Bundesrepublik. Texte einer 

Tagung des Außenamtes der EKD. (epd-Dokumentation) Frankfurt am Main 1982 - 

46 S. 

43


526. Huth, Christine: Frauen zweiter Klasse. In: Evangelische Kommentare. Jg.15, 

Nr.3 (1982) - S. 134-136 

527. Huth, Christine et al: Ausländische und deutsche Frauen: Lebenssituation, 

gegenseitige Wahrnehmungen, mögliche Begegnungen. Ergebnisse intensiver 

Einzelgespräche. Köln/Frankfurt am Main 1986 - 115 S. 

528. Huth, Christine: Ausländische und deutsche Frauen: miteinander leben lernen! 

In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1986) - S. 11 

529. Huth, Christine: Interkulturelle Frauenbildungsarbeit. Vortrag, gehalten am 

25.6.1987 auf dem 10. Festival "kemnade International" in Bochum. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3/4 (1987) - S. 13-16 

530. Huth-Hildebrandt, Christine: Situation ausländischer Frauen und Mädchen aus 

den Anwerbestaaten. (K)ein Thema für deutsche Frauenverbände und 

Frauengruppen. In: Informationen für die Frau. Jg.37, Nr.1 (1988) - S. 3-5 

531. Huth-Hildebrandt, Christine et al: Ausländische und deutsche Frauen: 

miteinander leben lernen - Anregungen zur interkulturellen Frauenbildungsarbeit. 

Hrsg. vom Landesinstitut für Schule und Weiterbildung. Soest 1988 - 209 S. 

532. Huth-Hildebrandt, Christine: Frauen und interkulturelles Denken. Überlegungen 

zu einer interkulturellen Frauenbildungsarbeit. In: Frauen in der Einen Welt. 2 (1990) 

- S. 5-24 

533. Huth-Hildebrandt, Christine: Germanozentrismus oder interkulturelles Denken? 

Deutsche Frauen und ihre Beziehungen zu den Migrantinnen. In: Schulz, Marion 

(ed): Fremde Frauen. Von der Gastarbeiterin zur Bürgerin. Frankfurt am Main (1992) 

- S. 6-25 

534. Huth-Hildebrandt, Christine: Von der Ausländerinnenarbeit zur interkulturellen 

Frauenbildungsarbeit. In: Unterschiede. 4 (1992) - S. 24-29 

535. Huth-Hildebrandt, Christine: Ethnisierungsprozesse re-visited: Die Relevanz der 

Kategorie Geschlecht im Umgang mit Fremdheit. In: Kiesel, Doron / Messerschmidt, 

Astrid / Scherr, Albert (eds): Die Erfindung der Fremden. Zur Kontroverse um 

Gleichheit und Differenz im Sozialstaat. Frankfurt am Main (1999) - S. 185-201 

536. Huth-Hildebrandt, Christine: Die fremde Frau - auf den Spuren eines Kontrukts 

der Migrationsforschung. Münster 1999 

537. Hüttersen-Kuntz, Dorothea: Ausländische Frauen und Ausländerrecht. In: 

Gemeinsam. Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.3 

(1986) - S. 3-4 

44


538. Ilkhan, Ibrahim / Oomen-Welke, Ingelore: Türkische Hauptschüler im Mittleren 

Neckarraum. In: Lernen in Deutschland. Nr.3 (1990) - S. 87-94 

539. Iltemis, Gülsen / Vogt-Sasse, Brigitte / Weber, Angelika: Zu Hause haben wir 

einen Vater - später haben wir einen Mann. Bericht über ein Seminar mit 

ausländischen Mädchen und jungen Frauen. In: Informationsdienst - Bildungsarbeit 

mit ausländischen Arbeitern. Nr.4/1 (1981) - S. 15-26 

540. Iltemis, Gülsen / Schierloh-Khalil, Anke / Weber, Angelika: Wir wollen unsere 

Stimme hören lassen! Türkische Frauen erzählen. In: Informationsdienst - 

Bildungsarbeit mit ausländischen Arbeitern. Nr.3 (1982) - S. 15-27 

541. Inci, Nesteren: Leben als Türkin in Deutschland. In: Forum. Zeitschrift für 


542. Ingenhoven, Claudia: Zwischen Gehorsam und Schande. Atiye - eine 

Geschichte aus Berlin. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1983) - S. 

106-107 

543. Initiativausschuß Ausländerkomitee Westberlin (ed): Die Hölle auf Erden. Oder: 

Die (versuchte) Vertreibung der Türkin Gülter Yagci. Presseerklärung und 

Dokumentation vom Initiativausschuß Ausländerkomitee Westberlin. In: Materialien 

zum Projektbereich "Ausländische Arbeitnehmer". Nr.15 Text 4 (1977) - S. 187-214 

544. Institut für Sozialpädagogische Forschung Mainz e.V. (ed): Differenz und 

Differenzen. Zur Auseinandersetzung mit dem Eigenen und dem Fremden im Kontext 

von Macht und Rassismus bei Frauen. Neuwied 1994 

545. Internat. Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. Kath. Komitee für Innereurop. 

Wanderung (ed): Probleme der ausländischen Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. 

CCMIE/36/D/7a. 1976 



CCMIE/36/D/12. 1976 - 1-5 S. 



CCMIE/36/D/8. 1976 



CCMIE/36/D/7d.1976 

45




1976 



CCMIE/36/D/7e. 1976 



CCMIE/36/D/7c. 1976 

552. Jacobs-Samolis, Marianthi: Zypresse. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


32-35 

553. Jäger, J.: Das eigene Präteritum. Migrantinnen schreiben Geschichten aus ihrer 

Kindheit. In: Carstensen, C. (ed): Movies - Junge Flüchtlinge in der Schule. Hamburg 

(1998) - S. 111-116 

554. Jäger, Margret: "Feministische" Argumente zur Untermauerung des Rassismus: 

Warum liegt Deutschen die Stellung der Einwanderinnen so am Herzen? In: 

Butterwegge, Christoph / Jäger, Siegfried (eds): Rassismus in Europa. Köln (1992) - 

S. 248-261 

555. Jäger, Margret: Fatale Effekte. Die Kritik am Patriarchat im 

Einwanderungsdiskurs. Duisburg 1996 - 304 S. 

556. Jancke, Egbert: Die Geschichte von Suduman K. Kulturelle Konflikte einer 

türkischen Oberschülerin. In: Fröhlich, Pea / Märthesheimer, Peter (eds): 

Ausländerbuch für Inländer. Bausteine zum Begreifen der Ausländerprobleme. 

Frankfurt am Main : (1980) - S. 114-119 

557. Jansen, Mechtild M. / Rosen, Rita: Ausländerinnen heute. In: 


558. Jäschke, Bärbel: Jetzt sehe ich den Türken in die Augen. Aysel Özakin: Die 

Preisvergabe. Ein Frauenroman - Soll ich hier alt werden? Erzählungen. In: 

Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt. 17.10.1982 

559. Jensen, Margarete: Mütterberatung und Mobile Krankenpflege. In: 


46


560. Jiménez Laux, Rosa: Biographische Erfahrungen und Zukunftsperspektiven 

älterer spänischer Migrantinnen in Deutschland. In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina 

/ Friese, Marianne (eds): Migrationsgeschichten von Frauen. Beiträge und 

Perspektiven aus der Biographieforschung. Bremen (2000) - S. 137-168 

561. John, Barbara: Türkische Frauen in Berlin: Aufgeschlossen, kontaktfreudig, 

realistisch, aber auch traditionsbewußt. In: Frauenforschung. Jg.3 (1985) - S. 101- 

109 

562. Jong, Jutta de: Haremsdame und Heimchen am Herd. Frau und Familie im 

Spiegel deutscher und türkischer Sehweisen. Düsseldorf 1984 

563. Joop, Arnim: Verlassen zwischen Fremden. Erzählungen von Aysel Özakin. In: 

die tat. 27, 8.7.1983 

564. Jorkowski, Renate: Mich soll es gar nicht mehr geben. Zur schulischen 

Problematik ausländischer Mädchen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 

(1985) - S. 37-41 

565. Jorkowski, Renate: Spezifische Probleme ausländischer Mädchen in der 

deutschen Schule. Wiesbaden 1986 - 56 S. 

566. Jugendinitiative-Projekt des Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): Sozialarbeit mit 

türkischen Mädchen. Yaban gülü - Wildrose. Köln 1990 

567. Jung-Fehlmann, Monika: Meine Mutter versteht das nicht! Elternarbeit mit 

ausländischen Müttern. Luzern 1998 - 80 S. 

568. Kadioglu, S.: Praktische Mädchenarbeit im Jugendinitiative-Projekt - JiP. 

Mädchentag. Elternarbeit mit türkischen Eltern. In: Jugendinitiative-Projekt des 

Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): Sozialarbeit mit türkischen Mädchen. Yaban gülü - 

Wildrose. Köln (1990) - S. 16-19 

569. Kadioglu, S.: Über die allgemeine Situation türkischer Mädchen. "Yaban gülü", 

Einzelfallhilfe für türkische Mädchen. Fallbeispiele. In: Jugendinitiative-Projekt des 

Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): Sozialarbeit mit türkischen Mädchen. Yaban gülü - 

Wildrose. Köln (1990) - S. 8-15 

570. Kahl, Jochem / Paleit, Dagmar (eds): Fürs Leben Deutsch lernen. 15 Jahre 

Sprachkursförderung. Sprachverband - Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e. V. 

Mainz 1989 

571. Kalpaka, Annita / Räthzel, Nora: Paternalismus in der Frauenbewegung?! Zu 

den Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen eingewanderten und 

eingeborenen Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1985) - S. 21- 

27 

47


572. Kalpaka, Annita / Räthzel, Nora: Ideologische Effekte emanzipatorischer 

Konzepte oder: Die vielen Seiten eines Kopftuchs. In: Kalpaka, Annita / Räthzel, 

Nora (eds): Die Schwierigkeit, nicht rassistisch zu sein. 1990. Berlin (1986) 

573. Kalpaka, Annita: Die Hälfte des (geteilten) Himmels: die "Ausländerin". In: 

Widerspruch. Beiträge zur sozialistischen Politik. Jg. 11, Nr. 21 (1991) - S. 37-47 

574. Kalpaka, Annita / Räthzel, Nora: Im Netz der Herrschaft. Frauen - Männergewalt 

- Rassismus. In: Feministische Studien. 2 (1991) - S. 21-40 

575. Kamenko, Vera: Unter uns war Krieg: Autobiographie einer jugoslawischen 

Arbeiterin. Unter Mitarbeit von Marianne Herzog. Berlin 1978 - 111 S. 

576. Kampmann, Bärbel: Handlungsebenen und Interventionsstrategien gegen 

Rassismus. In: Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, 


Main (1994) - S. 189-203 

577. Kampmann, Bärbel: Psychosoziale Apekte der Situation von Schwarzen 

Deutschen und Frauen ethnischer und nationaler Minderheiten in Deutschland. In: 

Kraft, Marion / Ashraf-Khan, Rukhsana Shamim (eds): Schwarze Frauen der Welt. 

Europa und Migration. Berlin (1994) - S. 96-115 

578. Kamprad, Barbara: 62 Männer und eine Frau: Portrait einer türkischen 

Arbeitnehmerin. In: Korrespondenz die Frau. Nr.1/2 (1981) - S. 19-20 

579. Kang, Chong-Sook: Institutioneller Rassismus und ausländische Frauen. In: 

beiträge zur feministischen theorie und praxis. 27 (1990) - S. 120-126 

580. Kang, Chong-Sook: Von Selbstbestimmung keine Rede. Frauen im 

AusländerInnen- und Asylrecht. In: Hügel, Ilka et al (eds): Entfernte Verbindungen. 

Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung. Berlin (1993) - S. 238-254 

581. Kang, Chong-Sook: 40 Jahre Migrantinnen in Deutschland. In: beiträge zur 


582. Kaplan, A.: Sexualität im Islam und in der türkischen Kultur. Frankfurt am Main 

1989 

583. Kaps, Bettina: Wieviel Schleier schockiert? Muslimische Schülerinnen kämpfen 

um den Jidjab. Schulleitungen im Zwiespalt zwischen Toleranz und Neutralität. In: 

TAZ. 26.6.1993 

584. Karakasoglu-Aydin, Yasemin: Das Kopftuch gibt mir meine Identität als 

muslimische Frau zurück. Zum Selbst- und Fremdbild kopftuchtragender 

Studentinnen in Deutschland. In: Frauen in der Einen Welt. 1 1998 (1998) - S. 31-47 

48


585. Karakasoglu-Aydin, Yasemin: Religion und religiöse Kleidung türkischer Frauen 

und Mädchen in der Migration. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und Risiken 

von Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 326-341 

586. Karasan-Dirks, Sabine: Die türkische Familie zwischen gestern und morgen. 

Hamburg 1980 

587. Karger, Ernst / Thomas, Helga: Ausländische Schülerinnen und Schüler. In: 

Recht der Jugend und des Bildungswesens. Jg.34, Nr.2 (1986) - S. 103-116 

588. Karpf, Monika: Geschlechtsrolleneinstellung, Eheorientierung und soziale 

Kontrolle junger Türkinnen in der Bundesrepublik Deutschland mit einer empirischen 

Erhebung im Raume Heidelberg. Heidelberg 1979 - 230 S. Dissertation 

589. Karpf, Monika: Türkische Mädchen in der Bundesrepublik. In: 


590. Karrer, Cristina / Turtschi, Regula / LeBreton-Baumgartner, Maritza: 

Entschieden im Abseits. Frauen in der Migration.. Zürich 1996 

591. Karsten, Maria-Eleonore: Erwerbstätigkeit der Mütter - Betreuungsnotstand der 

Kinder? Nicht nur ein Problem ausländischer Frauen! Problemthesen. In: 


592. Karsten, Maria-Eleonore: Ausländische Frauen in Frauen-Berufen oder Frauen- 

Arbeitsplätzen. Sichtweisen, Vorannahmen, Analysen. In: Frauenforschung. Jg.4, 

Nr.1/2 (1986) - S. 113-134 

593. Karsten, Maria-Eleonore: Partizipation ausländischer Frauen?! In: 

Frauenforschung. Jg.4, Nr.4 (1986) - S. 80-86 

594. Karsten, Maria-Eleonore: Migrantinnen. Traditionelle Frauenarbeit in 

ungeschützten und illegalen Verhältnissen. In: Rudolph, Hedwig (ed): Ungeschützte 

Arbeitsverhältnisse. Frauen zwischen Risiko und neuer Lebensqualität. Hamburg : 

(1987) - S. 178-184 

595. Karsten, Maria-Eleonore: Hausfrauisierung - Feministischer Ethnozentrismus - 

Institutionalisierung der (Migrantinnen-)Diskriminierung. Diskurse und Zugänge zur 

sozialwissenschaftlichen Reflexion der Lebenszusammenhänge von Migrantinnen. 

In: igf - Frauenforschung. 3 (1988) - S. 33-42 

596. Katz, Beatriz: Alphabetisierungskurse mit türkischen Frauen. In: 


597. Katz, Beatriz: Das kannst Du doch gar nicht. In: Sozialmagazin. Jg.8, Nr.6 

(1983) - S. 28-32 

49


598. Katz, Beatriz: Alphabetisierungskurse für Frauen. In: Materialien zum 

Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Nr.41 (1984) - S. 156-161 

599. Katz, Beatriz: Alphabetisierung für Frauen - Einige Anmerkungen und 

Erfahrungen. In: Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. 

Konzepte der Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt (1986) - S. 

113-128 

600. Kayankaya, Ilter: Vorstellungen und Konzepte türkischer Frauen für den Bereich 

der Gynäkologie und der Geburtshilfe. In: Curare. Jg.3, Nr.2 (1980) - S. 85-88 

601. Kayankaya, Ilter: Erfahrungen aus der Praxis einer türkischen Frauenärztin. In: 


602. Kehl, K. / Pfluger, I.: Die Ehre in der türkischen Kultur - Ein Wertsystem im 

Wandel. Berlin 1991 

603. Kehler, Johanna: Die fremde Frau. Eine kulturwissenschaftliche Studie. Berlin 

1991 

604. Kehler, Johanna: Die Lebenssituation der Migrantin in der ehemaligen DDR. In: 


605. Kellner, Wolfgang: Motivation und Verhalten türkischer Gastarbeiterinnen. In: 

Zeitschrift für Arbeitswissenschaft. Jg.28, Nr.6 (1974) - S. 161-163 

606. Kempe, Martin: (Bearb.) Ausländische Arbeiter(innen) im Betrieb. 

Arbeitssituation und gewerkschaftliche Aktivität türkischer Arbeiter und Arbeiterinnen 

in Berliner Großbetrieben. Projektbericht 1977. Berlin. 1977 - S. 339 S 

607. Kennert, G.: Psychologische Kontaktstelle für in- und ausländische Frauen. 

Dokumentation über das Modellprojekt einer psychologischen Kontaktstelle für in- 

und ausländische Frauen im Rahmen des Gesamtprojekts YAN-YAN der 

Gesellschaft für freie Sozialarbeit in Herne. In: Verhaltenstherapie und psychosoziale 

Praxis. 1 (1989) - S. 49-58 

608. Kentenich, Heribert: Wider die Natur. Türkinnen unter der Geburt. In: Kentenich, 

Heribert / Reeg, Peter / Wehkamp, Karl-Heinz (eds): Zwischen zwei Kulturen. Was 

macht Ausländer krank? Berlin (1984) - S. 64-68 

609. Kentenich, Heribert: Interview mit der Hebamme Perihan C.. In: Kentenich, 

Heribert / Reeg, Peter / Wehkamp, Karl-Heinz (eds): Zwischen zwei Kulturen. Was 

macht Ausländer krank? Berlin (1984) - S. 69-71 

610. Kentenich, Heribert: Migrantinnen in der Frauenheilkunde. In: Pro Familia 

Magazin. 1 (1996) - S. 14-16 

50


611. Kentenich, Heribert et al: Türkische Patientinnen in der Gynäkologie: Probleme 

- Mißverständnisse - Lösungsansätze. In: David, Matthias / Borde, Theda / 

Kentenich, Heribert (eds): Migration und Gesundheit. Zustandsbeschreibung und 

Zukunftsmodelle. Frankfurt am Main (1998) - S. 1211-143 

612. Ketels, Sabine: Mit offenen Augen lesen lernen. Alphabetisierung in türkischer 

Sprache nach der Methode von Paulo Freire. Die Geschichte eines 

Unterrichtsmaterials. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1985) - S. 12- 

14 

613. Ketels, Sabine: Ausländer und Ausländerinnen im Bildungsurlaub. In: 


614. Khader, Dib: Die Häufigkeit der geburtshilflich-operativen Eingriffe bei 

Ausländerinnen im Vergleich zu deutschsprechenden Frauen. Hannover 1977 - 61 S. 

Dissertation 

615. Khella, Karam: Emigrantinnen und Emigranten in der Bundesrepublik. In: 

Sozialmagazin. Jg.15, Nr.5 (1990) - S. 24-29 

616. Kielhorn, Rita: Geld wollten wir verdienen. Tochter haben wir verloren. In: 

Ästhetik und Kommunikation. Nr.44 (1981) - S. 61-63 

617. Kim, Jin Seon: Partnerschaft in der Zusammenarbeit zwischen deutschen und 

koreanischen Schwestern in Deutschland. In: Innere Mission. Nr.7 (1972) - S. 323- 

332 

618. Kinderlen, Elisabeth / Preusse, Birgit: Wenn ich ein Kopftuch trage, weiß jeder 

gleich, daß ich eine Ausländerin bin. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 

(1982) - S. 82-84 

619. Kiper, Hanna: Ich bin doch nicht eure Haushälterin. Türkische Mädchen 

zwischen Anpassung und Rebellion. In: Päd. Extra. Nr.9 (1984) - S. 42-44 

620. Kiper, Hanna: Zur Rekonstruktion der Lebenssituation und der Biographie 

türkischer Mädchen. Reflexion verschiedener Ansätze. In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. Nr.3/4 (1987) - S. 22-28 

621. Kiper, Hanna: Sexualität in autobiographisch geprägter Literatur der 

MigrantInnen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1988) - S. 75-79 

622. Kiral, Filz: Kulturelle und religiöse Normen und ihre Auswirkungen auf 

Körperlichkeit bei Mädchen. In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, 



51


623. Kirincic, Barbara: Rat und Hilfe - auch für ausländische Mitbürgerinnen. In: 

Caritas in NRW. Nr.5 (1977) - S. 406-407 

624. Kleffner, Heike: Nicht mehr gebraucht. Die vietnamesischen DDR- 

Vertragsarbeiterinnen in der BRD. In: BUKO-Arbeitsschwerpunkt Rassismus und 

Flüchtlingspolitik (ed): Zwischen Flucht und Arbeit. Neue Migration und 

Legalisierungsdebatte. Hamburg (1995) - S. 133-145 

625. Klingst, Martin: Recht und Tracht. In: Die Zeit. 31, 23.6.1998 

626. Klinkhammer, Gritt: Zur Bedeutung des Kopftuchs für das Selbstverständnis von 

Musliminnen im innerislamischen Geschlechterverhältnis. In: Lukatis, Ingrid / 

Sommer, Regina / Wolf, Christoph (eds): Religion und Geschlechterverhältnis. 

Opladen (2000) - S. 221-236 

627. Klinkhammer, Gritt: Moderne Formen islamischer Lebensführung. Eine 

qualitativ-empirische Untersuchung zur Religiosität sunnitisch geprägter Türkinnen 

der Zweiten Generation in Deutschland. . Marburg 2000 - 316 S. 

628. Klönne, Irmgard: Feministische Theorie und Rassismus - Aktuelle Debatten in 

der Frauenbewegung. In: Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? 

Rassismus, Antisemitismus, Kolonialismus, Rechtsextremismus aus Frauensicht. 


629. Klöss, Cornelia / Krasberg, Ulrike: Gesundheitsberatung türkischer Frauen in 

einem Mutter-Kind-Zentrum (auch in: Sexualpädagogik und Familienplanung, Jg.10 

Nr.3 S. 15-19). In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1982) - S. 84-85 

630. Klöss, Cornelia / Krasberg, Ulrike: Gesundheitsberatung türkischer Frauen in 

einem Mutter-Kind-Zentrum. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 1 (1983) - S. 

84-85 

631. Klöss, Cornelia: Ich werde verrückt von Einsamkeit. In: Informationsdienst zur 


632. Klöss, Cornelia: Kooperation mit Institutionen bei der Gesundheitsarbeit mit 

Frauen aus der Türkei. In: Geiger, Andreas / Hamburger, Franz (eds): Krankheit in 

der Fremde. Berlin (1984) - S. 81-87 

633. Klughammer, Dominique: Fliegender Zug, der keine Grenzen kennt. Die 

Augsburger Türkisch-Dozentin Alev Tekinay wird heute im Namen Chamissos geehrt. 

In: Augsburger Allgemeine. 18.2.1990 

634. Klutzny, Monika: Unter die Haube gekommen. Kopftuch oder nicht - manche 

Mädchen können sich entscheiden. In: Frankfurter Rundschau. 15, 18.1.1999 

52


635. Knecht, Michi: Bilder - Texte - Macht. Wie die Darstellung von "anderen" Frauen 

als Opfer und "anderen" Kulturen als frauenfeindlich zur Rechtfertigung von 

Ausgrenzung benutzt wird. In: WIDEE (Wissenschaftlerinnen in der Europäischen 

Ethnologie) (ed): Nahe Fremde - fremde Nähe. Frauen forschen zu Ethnos, Kultur, 

Geschlecht. Wien (1993) - S. 273-302 

636. Knörk, Hans-Joachim: Abortfrequenz bei deutschen Frauen und 

Gastarbeiterinnen unter besonderer Berücksichtigung soziologischer Strukturen. 

Heidelberg 1977 

637. Knorr-Anders, Esther: Träume von der Heimat in einem fremden Land. In: Welt 

am Sonntag. 31.1.1993 

638. Koch-Straube, U.: Zwischen allen Stühlen. Zur Situation von älteren 

Migrantinnen und Migranten in der Bundesrepublik. In: Blätter zur Wohlfahrtspflege. 

1991 (1991) - S. 102-106 

639. Koen, Emy: Krankheitskonzepte und Krankheitsverhalten in der Türkei und bei 

Migrantinnen in Deutschland: ein Vergleich. In: Curare. Jg.9, Nr.2 (1986) - S. 129-136 

640. Köhler, F.: Integration? Was ist mit unseren Schülerinnen geschehen? In: 


(1991) - S. 25-26 

641. Köhler, Gesa / Nogga-Weinell, Dorothea: Azade. Vom Überleben kurdischer 

Frauen. 1991. Bremen 1984 - 152 S. 

642. Köhler-Vargas, Christel: Ausländische Mädchen in der Berufsausbildung. In: 


643. Kohte-Meyer, Irmhild: "Ich bin fremd, so wie ich bin". Migrationserleben, Ich- 

Identität und Neurose. In: Streeck, Ulrich (ed): Das Fremde in der Psychoanalyse. 

Erkundungen über das "Andere" in Seele, Körper und Kultur. München 1993) - S. 

119-132 

644. Köker, Azade / Münzberg, Olav: Avocados auf deutschen Kartoffelfeldern? Die 

türkische Bildhauerin Azade Köker (Berlin) im Gespräch mit Olav Münzberg. In: 

Ästhetik und Kommunikation. Nr.44 (1981) - S. 102-108 

645. Kolleck, B. / Korporal, Johannes / Zink, A.: Totgeburtlichkeit und 

Säuglingssterblichkeit ausländischer Kinder in West-Berlin. In: Gynäkologe. Jg.12 

(1979) - S. 181-190 

646. Kols, B.: "Wir sind wie entwurzelte Bäume auf Betonboden". Ausländische 

Frauen berichten auf einer Konferenz der EKD über ihr Leben in der Bundesrepublik. 

In: Frankfurter Rundschau vom 25.9.1981 

53


647. Komitee für Grundrechte und Demokratie (ed): Auswirkungen des 

Ausländerrechts auf die Situation der Migrantinnen, insbesondere türkische Frauen. 

Sensbachtal 1987 - 84 S. 

648. König, Karin / Straube, Hanne: Zuhause bin ich "die aus Deutschland": 

Ausländerinnen erzählen. 2. Aufl. (1. Aufl. 1982). Ravensburg 1983 - 139 S S. 

649. König, Karin / et al.: Ihr nennt uns Kanaken ... Junge Ausländer/innen in ihrer 2. 

Heimat. Frankfurt am Main 1983 

650. König, Karin / Straube, Hanne / Taylan, Kamil: Oya. Fremde Heimat, Türkei. 

München 1988 - 112 S. 

651. König, Karin: Lebensbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten junger 

türkischer Frauen und Mädchen durch die Emigration und ihre soziokulturellen 

Folgen. Frankfurt am Main 1989 

652. König, Karin: Tschador. Ehre und Kulturkonflikt. Veränderungsprozesse 

türkischer Frauen und Mädchen durch die Emigration und ihre soziokulturellen 

Folgen (zugl. Univ. Frankfurt am Main/M. Diss. 1987). Frankfurt am Main 1989 - 419 

S. 

653. Kontos, Maria: Migration - zwischen Autonomie und Tradition. In: Apitzsch, 

Ursula (ed): Migration und Taditionsbildung. Opladen / Wiesbaden (1999) - S. 232- 

241 

654. Kontos, Maria: Migration als Emanzipationsprojekt? Vergleiche im 

Generationen- und Geschlechterverhältnis. In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina / 

Friese, Marianne (eds): Migrationsgeschichten von Frauen. Beiträge und 


655. Köpke, Horst: Türkische Selbstpersiflage. Emine Sevgi Özdamars "Karagöz in 

Alamania" uraufgeführt. In: Frankfurt am Mainer Rundschau. 104, 6.5. (1986) - S. 7 

656. Koppert, Claudia: Identität und Befreiung. Eine politische Zwischenbilanz. In: 


657. Koptagel-Ilal, Günsel: Frauen in der Migration: Die Türkinnen in Westeuropa. In: 

Hamburger, Franz (ed): Migration in europäischer Perspektive. Mainz (1992) - S. 4- 

14 

658. Koptagel-Ilal, Günsel: Frauen in der Migration - Position und Rollenkonflikte 

zwischen Ost und West. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und Risiken von 

Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 298-303 

54


659. Kordes, Hagen: Aufruhr unter dem Kopftuch ... und nichts in den Händen? Das 

besondere Problem der "Gebrochenen Sprecher" und der "Geschlossenen Lerner" 

unter den ausländischen TeilnehmerInnen an berufsvorbereitenden Maßnahmen. 

Bergkamen 1988 - 281 S. 

660. Korporal, Johannes: Ergebnisse zur diagnostizierten Morbidität bei deutschen 

und ausländischen Schwangeren. In: Zink, A. / Tietze, Konrad W. / Korporal, 

Johannes (eds): Schwangerschaft und medizinische Betreuung. Vorsorge und 

Behandlung durch Kassenärzte im Vergleich deutscher und ausländischer Frauen. 

Berlin/New York 

(1985) - S. 94-102 

661. Korsloote, Kathinka: Frauen in Bewegung. Möglichkeiten des Freizeitsports für 

türkische Frauen und Mädchen in der Bundesrepublik Deutschland. In: Forum. 

Zeitschrift für Ausländerfragen und -kultur. Nr.10 (1987) - S. 54-57 

662. Kossek, Brigitte: Überschneidungen, Zwischenräume und Grenzziehungen. In: 

Schein, Gerlinde / Strasser, Sabine (eds): Intersexions. Feministische Anthropologie 

zu Geschlecht, Kultur und Sexualität. Wien (1997) - S. 177-230 

663. Kotarski, Carmen: Lebenslängliche Ehe-Haft. Die türkische Autorin Aysel 

Özakin in Stuttgart. In: Stuttgarter Zeitung. 22.10.1984 

664. Kraheck, Nicole: Leben zwischen zwei Kulturen - Zur Situation und Arbeit mit 

ausländischen Mädchen. In: Zentralstelle zur Förderung der Mädchenarbeit im 

Institut für soziale Arbeit Münster (ed): Im Labyrinth der Kulturen - Arbeit mit 

ausländischen Mädchen. Münster (1994) - S. 3-10 

665. Kraheck, Nicole: Ausländische Mädchen in Duisburg - Wege aus der 

Resignation. In: Bundesarbeitsgemeinschaft Jugendsozialarbeit (ed): Jugend, Beruf 

und Gesellschaft - Geschlechtsspezifische Arbeit in der Jugendsozialarbeit. Bonn 

(1995) - S. 150-155 

666. Kraheck, Nicole: Wer hätte das gedacht, Mädchen sind nicht gleich Mädchen. 

In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen 

den Kulturen. Anforderungen an eine Interkulturelle Pädagogik. Frankfurt am Main 

(1997) - S. 87-103 

667. Kraheck, Nicole: Das MABILDA e.V. Mädchenprojekt. In: Ehlers, Johanna / 

Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen den Kulturen. 


116 

668. Krajczy, Rosemarie / Kröll, Dorothea (eds): Bevor wir uns versahen, wa es 

wieder Zeit zu gehen. Praxisorientierte Arbeit mit jungen Migrantinnen. In: Zeitschrift 

für Migration und soziale Arbeit. 2 1997 (1997) - S. 42-44 

55


669. Kraneis-Zindel, H. / Pflügel, S.: Begegnungen mit Migrantinnen in der Pro 

Familia. In: Pro Familia Magazin. 4 (1990) - S. 13-15 

670. Kranjc, Danica / Schulze, Evelyn: Erfahrungsbericht über einen Deutschkurs mit 

ausländischen Erzieherinnen. In: Deutsch lernen. Nr. 4 (1981) - S. 63-65 

671. Krasberg, Ulrike: Ich mache die Nacht zum Tag: Emanzipation und 

Arbeitsmigration. Griechische Frauen in Deutschland und Griechenland. Frankfurt am 

Main/Bern 1979 - 444 S. 

672. Krasberg, Ulrike: Arbeit ist Arbeit, kannst du alles gut machen! . In: 


673. Krasberg, Ulrike / Sellach, Brigitte: Frauen in der Emigration. In: 


674. Krasberg, Ulrike: Schwangerschaft und Geburt bei Frauen aus der Türkei. In: 

Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und - 

beratung mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 119-132 

675. Krasberg, Ulrike: Kalithea. Männer und Frauen in einem griechischen Dorf. 

Frankfurt am Main 1996 - 256 S. 

676. Krasberg, Ulrike (ed): Frauen in Stadtallendorf. Ergebnisse eines 

Forschugnsprojektes. Marburg 1996 

677. Kreile, Renate: Islamische Fundamentalistinnen - Macht durch Unterwerfung? 


678. Kreile, Renate: EMMA und die "deutschen Frauen": "an's Vaterland, an's teure, 

schließt euch an ...". In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 35 (1993) - S. 

123-130 

679. Kriechhammer-Yagmur, Sabine: Ausländische Frauen in der Bundesrepublik 

Deutschland. Zwischen Sozialarbeit und Autonomie. In: Fremden-info. Nr.11 (1988) - 

S. 7-10 

680. Kriechhammer-Yagmur, Sabine: Zur Lebenssituation von Migrantinnen aus 

ausländerrechtlicher Sicht. In: Schulz, Marion (ed): Fremde Frauen. Von der 

Gastarbeiterin zur Bürgerin. Frankfurt am Main (1992) - S. 81-84 

681. Kriechhammer-Yagmur, Sabine: Frauenspezifische Fragestellungen des 

Ausländergesetzes. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - S. 

87-88 

56


682. Kriechhammer-Yagmur, Sabine: Migrantinnen im Netz des Ausländergesetzes. 

In: IZA - Zeitschrift für Migration und soziale Arbeit. 2 (1997) - S. 17-18 

683. Kringels-Kemen, Monika: Asiatische Krankenschwestern in der Bundesrepublik. 

In: Informationen für die Frau. Jg.27, Nr.2 (1978) - S. 17-19 

684. Kristeva, Julia: Fremde sind wir uns selbst. Frankfurt am Main 1990 

685. Kröll, Dorothea: "Das war das erste Mal, daß ich so viel von mir erzählt habe!" 

Ein Wochenende mit muslimischen Mädchen. In: Interkulturell. 1-3 (1993) - S. 295- 

304 

686. Kron, Stefanie: 'Fürcht Dich nicht, Bleichgesicht.' Perspektivenwechsel zur 

Literatur Afro-Deutscher Frauen. Hamburg/Münster 1996 - 170 S. 

687. Kronsteiner, R.: Migrantinnen und Gesundheit - ein unüberbrückbarer 

Gegensatz? Entwurf eines möglichen Vermittlungssystems zwischen Migrantinnen 

aus der Türkei und dem Gesundheitswesen. In: Schratz, M. (ed): Interkulturelles 

Zusammenleben - aber wie? Insbruck (1994) - S. 99-115 

688. Krüger, Dorothea / Potts, Lydia: Aspekte generativen Wandels in der Migration: 

Bildung, Beruf und Familie aus der Sicht türkischer Migrantinnen der Ersten 

Generation. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 1+2 (1995) - S. 159-173 

689. Krüger, Dorothea: Pflege im Alter: Pflegeerwartungen und Pflegeerfahrungen 

älterer türkischer Migrantinnen - Ergebnisse einer Pilotstudie. In: Zeitschrift für 

Frauenforschung. 3 (1995) - S. 71-86 

690. Krüger, Dorothea / Potts, Lydia: Zwischen Isolation und transnationaler Familie. 

Soziale Netzwerke von Migrantinnen der ersten Generation aus der Türkei. In: IZA - 

Zeitschrift für Migration und soziale Arbeit. 2 (1997) - S. 36-41 

691. Krüger, Gerda / Menk, Antje-Katrin: Einreisealter. Ausbildungs- und Berufserfolg 

bei türkischen Frauen. Ergebnisse einer Folgestudie über einen Modellversuch nach 

vier Jahren. In: Deutsch lernen. Nr. 3 (1990) - S. 264-284 

692. Ktztlocak, Gülay / Koray, Sedef: Migration und Emanzipation. Türkische Frauen 

in NRW verwirklichen ihre beruflichen und privaten Vorstellungen. Opladen 1995 

693. Kuchler, Harald: Omas Sprüche oder Bismillâhirahmanirrahim. Türkische 

Autorin Emine Sevgi Özdamar stellte bei einer Lesung im Regenburger Dollingersaal 

ihren ersten Roman vor. In: Mittelbayrische Zeitung (Regensburg). 29.10.1992 

57


694. Kühl, Jürgen / Wehkamp, Sigrid: Allah hat das so gewollt?! Interview mit einer 

türkischen Heilpädagogin in einem deutschen Rehabilitationszentrum für behinderte 

Kinder. In: Kentenich, Heribert / Reeg, Peter / Wehkamp, Karl-Heinz (eds): Zwischen 

zwei Kulturen. Was macht Ausländer krank? Berlin (1984) - S. 110-116 

695. Kuhlmann, Michael / Meyer, Alwin: Wo gehören wir hin? Ayse und Devrim. (5. 

Aufl. 1990). Bornheim 1983 

696. Kühne, Peter / Öztürk, Nihat / Ziegler-Schultes, Hildegard (eds): Wir sind nicht 

nur zum Arbeiten hier...: ausländische Arbeiterinnen und Arbeiter in Betrieb und 

Gewerkschaft. Hamburg - 195 S. 

697. Kühne, Peter: Bildungsarbeit mit deutschen und ausländischen 

Arbeitnehmer(inne)n. Bericht über eine Bundesarbeitstagung des DGB- 

Bildungswerks. In: Gewerkschaftliche Bildungspolitik. Nr.12 (1989) - S. 335-344 

698. Kühne, Peter: Gewerkschaftliche Organisations- und Bildungsarbeit mit 

Wanderarbeitnehmern und -arbeitnehmerinnen. In: Zeitschrift für Ausländerrecht und 

Ausländerpolitik. Jg.9, Nr.1 (1989) - S. 29 S 

699. Kühne, Peter / et al.: Wie wir das Schweigen brechen können ... . Lern- und 

Arbeitsbuch zur Bildungsarbeit mit ausländischen und deutschen ArbeitnehmerInnen. 

Das Konzept BALD. Köln 1989 - 200 S. 

700. Kühne, Peter: Interessenvertretung von ausländischen Arbeitnehmerinnen und 

Arbeitnehmern: eine bleibende Herausforderung an die deutschen Gewerkschaften. 

In: WSI Mitteilungen. Jg.44 (1991) - S. 1-9 

701. Kuhs, Katharina: Migrantinnen - eine thematisch sortierte Auswahlbibliographie 

(1980-1998). In: Gieseke, Heide / Kuhs, Katharina (eds): Frauen und Mädchen in der 

Migration. Lebenshintergründe und Lebensbewältigung. Frankfurt am Main (1999) - 

S. 119-210 

702. Kultus, Eva: Der Preis der Freiheit. 10 Jahre im Leben einer jungen Frau 

türkischer Herkunft. Frankfurt am Main 1998 - 156 S. 

703. Künzler, Eva: Zum westlichen Frauenbild von Musliminnen. Berlin 1993 

704. Küper-Bas,göl, S.: Frauen in der Türkei zwischen Feminismus und 

Reislamisierung. Hamburg 1992 

705. Kürsat-Ahlers, Elcin: Die Welt der türkischen Frauen und Mädchen. In: Collatz, 

Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische Versorgung türkischer Familien in 

der Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 89-102 

58


706. Kürsat-Ahlers, Elcin: Die Bedeutung der Mutter im bikulturellen 

Identitätsfindungsprozeß türkischer Mädchen. In: Informationsdienst zur 


707. Kürsat-Ahlers, Elcin: Zur Lebenssituation älterer MigrantInnen. In: 


708. Kurth, Gerhard: Margarita macht ihren Weg. In: Kahl, Jochem / Paleit, Dagmar 

(eds): Fürs Leben Deutsch lernen. 15 Jahre Sprachkursförderung. Sprachverband - 

Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e. V. Mainz. : (1989) - S. 23-26 

709. Kurzke, Hermann: Verlorene Zunge. Emine Sevgi Özdamar erzählt. In: 

Frankfurt am Mainer Allgemeine Zeitung. 293,17.12. (1990) - S. 22 

710. Kutz, Leyla / Wiedenroth, Eleonore (eds): Diskriminierung im Alltag. Schwarze 

Frauen / Migrantinnen erzählen. Frankfurt am Main 1996 

711. Labonte, Christine: Arbeitsbedingungen und Arbeitsmotivation der Migranten. 

Vergleichende Untersuchung türkischer Arbeiter und Arbeiterinnen in West-Berlin 

und der Türkei. Zwischenbericht. Berlin Wissenschaftszentrum 1975 - 99 S. 

712. Ladaki, Fotini: Julia und die anderen. (Es geschah unter der Regie der 

Psychiatrie). In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): Freihändig auf dem 

Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel (1985) - S. 43-48 

713. Landesinstitut für Schule und Weiterbildung, Soest (ed): Wir lernen Deutsch - 

Unterrichtsmaterialien für Frauenkurse. 15 Lektionen. 1988, 3. Aufl. Soest 1994 

714. Landtag Nordrhein-Westfalen: Antwort auf die Kleine Anfrage des 

Abgeordneten Jarka Pazdiziora-Merk SPD "Wachsender Einfluß 

fundamentalistischer Moslems auf muslimische Schülerinnen in Nordrhein- 

Westfalen". Drucksache 11/6314 v. 15.11.1993. Report 

715. Langenbach-Streiff, M.: Zur Bedeutung interkulturellen Verstehens: Arbeit mit 

einer türkischen Frauengruppe im Rahmen eines Stadtteilprojektes. In: Arabin, Chr. 

(ed): Türkischer Frauenalltag in Heimat und Fremde. Kasseler Materialien zur 


716. Langenbach-Streiff, M.: Sozio-kulturelle Bedingungsfaktoren für die 

Lebenssituation türkischer Frauen. In: Arabin, Chr. (ed): Türkischer Frauenalltag in 

Heimat und Fremde. Kasseler Materialien zur Ausländerpädagogik. Kassel (1985) - 

S. 26-61 

717. Langenohl-Weyer, Angelika / Rosen, Rita: Sozialpädagogische Ansätze in der 

Arbeit mit ausländischen Mädchen und Frauen: Bericht einer Arbeitstagung. In: 


59


718. Langenohl-Weyer, Angelika / Rosen, Rita: Sozialpädagogische Arbeit mit 

ausländischen Frauen. In: Deutsch lernen. Nr. 1 (1979) - S. 80-83 

719. Langenohl-Weyer, Angelika: Ausländerrecht und Frauendiskriminierung. In: 


720. Langenohl-Weyer, Angelika / Türkoglu, Sevim: Türkische Frauen in der 

Sozialarbeit - Sozialarbeit mit türkischen Frauen: Zur Diskussion der Situation 

türkischer Migrantinnen in der Bundesrepublik Deutschland. Kurseinheit 1 der 

Fernuniversität Hagen. Hagen 1985 

721. Laskowski, Norma R. Elena de: Konzentrative Bewegungstherapie mit Frauen 

aus dem spanischen Sprachraum. In: Jaede, Wolfgang / Portera, Agostino (eds): 

Ausländerberatung. Kulturspezifische Zugänge in Diagnostik und Therapie. Freiburg 

(1986) - S. 165-183 

722. Lassen, Gesine: Qualifizierung und sozialpädagogische Begleitung von 

Migrantinnen. In: Nestmann, Frank / Niepel, Thomas (eds): Beratung von Migranten. 

Neue Wege der pychosozialen Versorgung. Berlin (1993) - S. 193-210 

723. Last, Günter: Der Koran zur Familienplanung. In: Deutsches Ärzteblatt. Jg.77 

(1980) - S. 704-713 

724. Latka-Jöhring, Sigrid: Türkinnen brauchen Hilfe. In: Informationen für die Frau. 

Jg.29, Nr.1 (1980) - S. 15-16 

725. Lazaridis, Konstantinos: Psychische Erkrankungen bei ausländischen Frauen. 

Hospitalisationsinzidenz. Eine epidemiologische Untersuchung in Niedersachsen. In: 

Medizin, Mensch, Gesellschaft. Jg.12 (1987) - S. 213-220 

726. Lehmkuhl, Ulrike: Psychogene Gangstörung und transkultureller Konflikt. In: 

Acta paedopsychiatrica. Jg.49 (1983) - S. 211-219 

727. Lehmkuhl, Ulrike: So kann's nicht weitergehen. Psychogene Gangstörung und 

transkultureller Konflikt. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1983) - S. 

78-81 

728. Leitstelle Gleichberechtigung der Frau (ed): Welche Rechte haben 

Ausländer/innen in Hamburg? Hamburg 1986 - 103 S. 

729. Leitstelle Gleichstellung der Frau (ed): Begegnung mit ausländischen Frauen. 

Erfahrungen aus Nordrhein-Westfalen. Dokumentaton einer Fachtagung am 19. 

November 1985 in Köln. Düsseldorf 1987 

730. Lemu, A.B. / Grimm, F.: Frau und Familienleben im Islam. München 1991 

60


731. Lenz, Ilse: Zwischen fremden Spiegeln ... Zur Figur der wandernden 

Prostituierten in ostasiatischen Gesellschaften. In: Peripherie. Zeitschrift für Politik 

und Ökonomie in der Dritten Welt. 27 7. (1987) - S. 51-72 

732. Lenz, Ilse: Die Deutsche Frauenforschung und die Fremde: Einige Thesen. In: 


733. Lenz, Ilse / Mansfeld, Cornelia / Schulz, Dagmar: Angst vor den Fremden? Zum 

Rassismus in der deutschen Frauenbewegung und Frauenforschung. In: 


734. Lenz, Ilse: Wir wollen sein ein einig Volk von Brüdern ... Zur sozialen 

Konstruktion von Geschlecht und Ethnizität. In: Tillner, Christiane (ed): Frauen - 

Rechtsextremismus Rassismus Gewalt. Feministische Beiträge. Münster (1994) - S. 

49-64 

735. Lenz, Ilse: Grenzziehungen und Öffnungen: Zum Verhältnis von Geschlecht und 

Ethnizität zu Zeiten der Globalisierung. In: Lenz, Ilse / Germer, Andrea (eds): 

Wechselnde Blicke. Frauenforschung in internationaler Perspektive. Opladen (1996) 

- S. 200-228 

736. Ley, Katharina: Emigration von Frauen - Chance oder Barriere? In: 


737. Leyer, Emanuela M.: Altwerden in der Fremde. Psychosoziale Apekte des 

Alterns türkischer Frauen in der Bundesrepublik Deutschland. In: Bracker, M. (ed): 

Alte aus aller Frauen Länder. Gemeinsamkeit macht stark. Kassel (1990) - S. 87-114 

738. Limbach, Jutta: Zur Rechtslage türkischer Frauen. 1982 - S. 147-158 

739. Linnenbrugger, Elisabeth: Mit türkischen Frauen lernen. In: VHS Kurs- und 

Lehrgangsdienst. Lief. 19,II-9 (1986) - S. 57-61, 68-70 

740. List, Elisabeth: "Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann?" Zur Psychogenese 

von Fremdenfeindlichkeit, Nationalismus und Sexismus. In: Hödl, Klaus (ed): Der 

Umgang mit dem "Anderen". Juden, Frauen, Fremde, ... Wien, Köln, Weimar (1996) - 

S. 103-120 

741. Lleo, Conxita: Spanische Frauen in der Bundesrepublik Deutschland. In: 


742. Loew, D. / Schrank, P.: Bericht über 7000 Geburten in einem mittleren 

Krankenhaus unter Berücksichtigung der Geburtsverläufe bei Ausländerinnen. In: 

Zentralblatt für Gynäkologie. 1/2 88 (1966) - S. 23-31 

743. Lohstöter, Ingrid: Ein Sieg. In: Emma. Nr.12 (1984) - S. 6 

61


744. Lorch-Göllner, Silke: Lebensbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten 

junger türkischer Frauen in einem ländlich strukturierten Gebiet der Bundesrepublik 

Deutschland dargestellt am Beispiel des Landkreises Marburg-Biedenkopf (zugl. 

Univ. Marburg, Diss). Frankfurt am Main/M 1989 - 460 S. 

745. Lösch, Gundula: Ausländerinnen im Frauenhaus. Zur Situation von 

ausländischen Frauen in Trennungskonflikten. In: Blätter der Wohlfahrtspflege. 

Jg.131, Nr.2 (1984) - S. 49-52 

746. Lübking, Uwe: Kommunalwahlrecht für Ausländer und Ausländerinnen. In: 


747. Luchtenberg, Sigrid: Verständigungsschwierigkeiten im Unterricht mit 

ausländischen Schülern und Schülerinnen. In: Diskussion Deutsch. Jg.17, Nr.90 

(1986) - S. 368-378 

748. Luchtenberg, Sigrid: "Mein Vater war vielleicht wütend": Zur Partikel vielleicht 

und ihrer Vermittlung an ausländische Deutschlerner(innen). In: Deutsche Sprache. 

Jg.15, Nr.1 (1987) - S. 1-24 

749. Lucrezio, G.: Die weibliche Komponente in den italienischen 

Wanderungsbewegungen. In: Internat. Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. 

Kath. Komitee für Innereurop. Wanderung (ed): Probleme der ausländischen 

Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. CCMIE/36/D/12. : (1976) - S. 1-5 

750. Lüders, Michael: "Ich bin doch kein Alien". Mit oder ohne Kopftuch - 

muslimische Studentinnen in Deutschland sind pragmatisch. In: Die Zeit. 31, 

23.6.1998 

751. Lüers, Renate: Die Bedeutung von Sozialstatus und Nationalität für die Nutzung 

der Schwangerschaftsvorsorge und den Zustand des Kindes nach der Geburt, 

dargestellt anhand von verhaltensrelevanten Merkmalen schwangeren Frauen. 

Aachen 1980 - 111 S. Dissertation 

752. Lühr, Volker (ed): Die Dritte Welt vor der Tür? Zwischen christlichem 

Wohlfahrtskonzern und türkischen Frauenbuchladen: Berichte über Projekte der 

"Selbsthilfe" in Berlin in: Spektrum, Bd. 5. Saarbrücken 1984 

753. Luttikholdt, A.: Reflexionen einer Gruppenbegleiterin. In: Rosen, Rita (ed): Sie 

müssen bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur sozialpädagogischen Arbeit mit 

ausländischen Frauen und Mädchen. Frankfurt am Main (1984) - S. 223-240 

754. Lutz, Helma: Migrantinnen aus der Türkei - Eine Kritik des gegenwärtigen 

Forschungsstandes. In: Migration und Ethnizität. 0 1 (1986) - S. 34-38 

62


755. Lutz, Helma: Brücken schlagen. Einige Dilemmas türkischer "Mittlerinnen". In: 


756. Lutz, Helma: Lebensentwürfe ausländischer Frauen. Zum Subjektbegriff in der 

Migrantinnenforschung. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 4 (1988) - S. 18- 

21 

757. Lutz, Helma: Orientalische Weiblichkeit - das Bild der Türkin in der Literatur 

konfrontiert mit Selbstbildern. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. In: 


758. Lutz, Helma: Unsichtbare Schatten? Die "orientalische" Frau in westlichen 

Diskursen - Zur Konzeptualisierung einer Opferfigur. In: Peripherie. 37 (1989) - S. 51- 

65 

759. Lutz, Helma: Rassismus und Sexismus, Unterschiede und Gemeinsamkeiten. 

In: Foitzik, Andreas et al (eds): "Ein Herrenvolk von Untertanen" Rassismus- 

Nationalismus-Sexismus. Duisburg (1992) - S. 57-80 

760. Lutz, Helma: Sind wir uns immer noch fremd? - Konstruktionen von Fremdheit 

in der weißen Frauenbewegung. In: Hügel, Ilka et al (eds): Entfernte Verbindungen. 

Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung. Berlin (1993) - S. 138-156 

761. Lutz, Helma: Konstruktion von Fremdheit: Ein "blinder Fleck" in der 

Frauenforschung? In: Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, 


Main (1994) - S. 138-152 

762. Lutz, Helma / Huth-Hildebrandt, Christine: Geschlecht im Migrationsdiskurs. In: 

Das Argument. 224 40. (1998) - S. 159-173 

763. Lutz, Helma: Kopftuch-Debatten in den Niederlanden. In: Klein-Hessling, Ruth / 

Nökel, Sigrid / Werner, Karin (eds): Der neue Islam der Frauen. Weibliche 

Lebenspraxis in der globalisierten Moderne - Fallstudien aus Afrika, Asien und 

Europa. Bielefeld (2000) - S. 35-61 

764. Lutz, Helma: Migration als soziales Erbe. Biographische Verläufe bei 

Migrantinnen der ersten und zweiten Generation in den Niederlanden. In: Dausien, 



765. Maaßen, A.: Sexualität - kein Unterrichtsthema wie andere. In: Gemeinsam - 

Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 18 (1990) - S. 12- 

14 

766. Maier, Dieter: Die Ausgebeutetsten unter den Ausgebeuteten: Zur Situation 

illegal beschäftigter Frauen. In: Korrespondenz die Frau. Nr.6 (1981) - S. 17-19 

63


767. Mandau, Angelika: Ausländische Erzieherinnen: eine Bestandsaufnahme zur 

Beschäftigungs- und Ausbildungssituation ausländischer Erzieherinnen in 

vorschulischen Einrichtungen in der Bundesrepublik. München 1983 - 117 S. 

768. Mansel, Jürgen: Ausländische Frauen und Mädchen unter Tatverdacht. Die 

Häufigkeit der Registrierung von deutsche, türkischen und italienischen Frauen in der 

polizeilichen Kriminalstatistik. In: Monatszeitschrift für Kriminologie und 

Strafrechtsreform. 71 (1988) - S. 166-177 

769. Mansfeld, Cornelia: Zwischen Angst und Unsicherheit. Ausländische Frauen. In: 

Courage. Jg.2, Nr.11 (1977) - S. 25-26 

770. Mansfeld, Cornelia: Arzu - auf ein besseres Leben hoffen. In: Courage. Jg.3, 

Nr.4 (1978) - S. 15-17 

771. Mansfeld, Cornelia: Ausländerinnen im Frauenhaus (auch in: Courage, Jg.3 

Nr.4 18 und in: epd-Entwicklungsdienst, 1979 Nr.20/21.). In: Informationen für die 

Frau. Jg.27, Nr.5 (1978) - S. 9-10 

772. Mansfeld, Cornelia: Sie lassen sich nicht mehr einfach "wegschmeißen": 

Beratung mit ausländischen Frauen. In: Doormann, Lottemi (ed): Keiner schiebt uns 

weg. Weinheim (1979) - S. 346-348 

773. Mansfeld, Cornelia: Ausländische Frauen: die unsichtbaren, unbekannten 

Opfer. In: Sozialmagazin. Jg.4, Nr.5 (1979) - S. 60-61 

774. Mansfeld, Cornelia: Ständiger Geldmangel und kein Personal: Ausländerinnen - 

Sozialarbeit. In: Courage. Jg.4, Nr.5 (1979) - S. 12-13 

775. Mansfeld, Cornelia: Zwischen zwei Kulturen. In: epd-Entwicklungspolitik. 

Nr.20+21 (1979) - S. 8-10 

776. Mansfeld, Cornelia: Wir brauchen nicht Hilfe, wir brauchen Mitmachen: 

Türkische Frauen in Berlin. In: blätter des iz3w. Nr.79 (1979) - S. 25-29 

777. Mansfeld, Cornelia: Islamisierung in Kreuzberg. In: Courage. Jg.5, Nr.5 (1980) - 

S. 12-13 

778. Mansfeld, Cornelia: Über den Umgang mit einer fremden Kultur: Frauen aus der 

Türkei und deutsche Sozialarbeiterinnen. In: Soziale Arbeit. Jg.30, Nr.12 (1981) - S. 

540-544 

779. Mansfeld, Cornelia: Die türkischen Frauen sind anders. In: Sozialmagazin. Jg.7, 

Nr.5 (1982) - S. 56-59 

64


780. Mansfeld, Cornelia: Soziale Arbeit mit Frauen und Mädchen aus der Türkei. In: 

Essinger, Helmut / Ucar, Ali (eds): Erziehung in der multikulturellen Gesellschaft. 

Baltmansweiler (1984) - S. 134-149 

781. Mansfeld, Cornelia: Über die Beziehungen zwischen Ausländerfeindlichkeit und 

Frauenfeindlichkeit. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1985) - S. 68-73 

782. Mansfeld, Cornelia: Die Geschichte des Stadtteils erkunden. Interkulturelle 

Bildungsarbeit mit Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1986) - 

S. 68-69 

783. Mansfeld, Cornelia: Deutsche Frauen in Projekten der Sozialarbeit und 

Sozialforschung mit Ausländerinnen - Motivationen, Konflikte und Chancen. In: 


784. Mansfeld, Cornelia: Frauenbewegung und Migrantinnenforschung. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 3 (1988) - S. 39 

785. Mansfeld, Cornelia: Frauen als Fremde - Frauen und Fremdenfeindlichkeit. In: 

Jansen, Mechtild M. / Prokop, Ulrike (eds): Fremdenangst und Fremdenfeindlichkeit. 

Basel/Frankfurt am Main am Main (1993) - S. 87-98 

786. Marciniak, Karin: Mutterliebe. In: Bennholdt-Thomsen, Veronika et al (eds): 

Frauen aus der Türkei kommen in die Bundesrepublik. Zum Problem der 

Hausfrauisierung. Bremen (1987) - S. 85-124 

787. Maros, Andjela: Probleme der jugoslawischen Frauen in der BRD. In: Internat. 

Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. Kath. Komitee für Innereurop. Wanderung 

(ed): Probleme der ausländischen Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. 

CCMIE/36/D/7d. : (1976) - S. 1-5 

788. Maros, Andjela: Die jugoslawischen Frauen in der BRD. In: de:e (dossier 

europa emigrazione). Nr.1 (1980) - S. 37-38 

789. Mattes, Monika: Zum Verhältnis von Migration und Geschlecht. Anwerbung und 

Beschäftigung von "Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik 1960 bis 1973. In: 

Motte, Jan / Ohlinger, Rainer / Oswald, Anne von (eds): 50 Jahre Bundesrepublik - 

50 Jahre Einwanderung. Nachkriegsgeschichte als Migrationsgeschichte. Frankfurt 

am Main/ New York (1999) - S. 285-309 

790. Maturi, Giacomo: Weibliche Arbeitskräfte aus den Mittelmeerländern. In: 

Hessisches Institut für Betriebswirtschaft e.v. (ed): Ausländische Arbeitskräfte in 

Deutschland. Düsseldorf (1961) - S. 183-186 

791. Mazii-Spielberg, L.: Der Kern und die Schale. Italienische Frauen in der BRD. 


65


792. Mediavilla, Leonor: Probleme der spanischen Frauen in der BRD. In: Internat. 

Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. Kath. Komitee für Innereurop. Wanderung 

(ed): Probleme der ausländischen Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. 

CCMIE/36/D/7e. : (1976) - S. 1-5 

793. Mediavilla, Leonor: Die spanischen Frauen in der BRD. In: de:e (dossier europa 

emigrazione). Nr.1 (1980) - S. 38-40 

794. Mehrländer, Ursula / et al.: Situationsanalyse der nichterwerbstätigen 

ausländischen Frauen in der Bundesrepublik. In: Bundesminister für Arbeit und 

Sozialordnung (ed): Situation der ausländischen Arbeitnehmer und ihrer 

Familienangehörigen in der Bundesrepublik Deutschland. 

Repräsentativuntersuchung '80. Forschungsbericht i. A. d. Bundesministeriums für 

Arbeit und Sozialordnung = Sozialforschung. 50. Bonn : Duncker (1981) - S. 572-649 

795. Meister, Monika / Semmler, Nortrud: Frauen in der Fremde. In: Korrespondenz 

die Frau. Nr.5 (1975) - S. 1-12 

796. Meixner, B.: Mädchenhäuser. Wichtige Adressen für Sozialarbeit mit türkischen 

Mädchen. In: Jugendinitiative-Projekt des Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): 

Sozialarbeit mit türkischen Mädchen. Yaban gülü - Wildrose. Köln (1990) - S. 40-45 

797. Melich, Lirka: Nicht fremd und doch nicht daheim. In: Interkulturell - Forum für 

interkulturelles Lernen. Nr.2/3 (1989) - S. 158-167 

798. Mellah, Salima / Pinn, Irmgard: Wenn eine Feministin über den Orient reflektiert 

... Eine Replik auf Renate Kreile. In: Peripherie. 50 (1993) - S. 72-79 

799. Meneses, Rosa: Ausländische Frauen in Hessen. Frankfurt am Main 1987 - 56 

S. 

800. Menk, Antje-Katrin / Mönch-Buçak, Yayla / Reimers, Edith: Türkisch im 

Kreissaal. 1981. 1978 - 253 S. 

801. Menk, Antje-Katrin: Türkisch im Kreißsaal. Modell einer Sprachkursentwicklung. 

In: Deutsch lernen. Nr. 1 (1979) - S. 77-80 

802. Menk, Antje-Katrin / Mönch-Buçak, Yayla / Reimers, Edith: Probleme bei der 

Entbindung türkischer Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1979) 

- S. 165-174 

803. Meral / Diederich, Ellen: In der Türkei würde ich auch nicht mehr klarkommen: 

Bericht der Arbeiterin Meral. In: Courage. Jg.4, Nr.10 (1979) - S. 12-17 

804. Mertens, Gabriele: Türkische Mädchen und Frauen: Rollenkonflikte - nicht erst 

in der Bundesrepublik. In: Westermanns Pädagogische Beiträge. Jg.32, Nr.2 (1980) - 

S. 62-63 

66


805. Meske, Sigrid: Situationsanalyse türkischer Frauen in der BRD unter dem 

Aspekt ihrer kulturellen Neuorientierungen in der Türkei. Berlin 1983 - 120 S. 

806. Messer, Helene / Nagel, Gudrun: Interkulturelles Lernen in der Beratung von 

Erzieherinnen. In: Büttner, Christian et al (eds): Brücken und Zäune. Interkulturelle 

Pädagogik zwischen Fremden und Eigenem. Giessen (1998) - S. 223-238 

807. Metzger, Annette / Herhold, Petra: Zur Sexualspezifischen Rolle der Frau in der 

türkischen Familie. Berlin 1982 

808. Metzger, Herta / Schwager, Luitgard: Ein Lehrbuch gibt es nicht. In: 

Sozialmagazin. Jg.8, Nr.6 (1983) - S. 26-27 

809. Metzger, Herta / Schwager, Luitgard: Deutschkurse für ausländische Frauen. 

Teil I: Organisation und Durchführung. Teil II: Kursbeschreibung. Stuttgart 1984 

810. Metzger, Herta / Schwager, Luitgard: Sprachkurse mit ausländischen 

nichterwerbstätigen Frauen: Ein Erfahrungsbericht. In: Deutsch lernen. Nr.1 (1984) - 

S. 60-72 

811. Meulenbelt, Anja: Scheidelinien. Über Sexismus, Rassismus und Klassismus. 

1988. Reinbeck bei Hamburg 1985 

812. Meyer, Birgit: Außerschulische Bildungsarbeit mit türkischen Frauen . In: Rosen, 

Rita (ed): Sie müssen bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur 


Main (1984) - S. 132-140 

813. Meyer, S.: Dokumentation Interkulturelle Mädchenarbeit Landesjugendamt 

Hessen. 1996 Report 

814. Meyer-Ehlert, Birgit: Außerschulische Bildungsarbeit mit türkischen Frauen. 

Münster 1982 - 181 S. 

815. Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula: Literaturzusammenstellung 

und -kommentierung zum Thema "Ausländische Frauen und Gesundheit. In: Meyer- 

Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und -beratung 

mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 216-281 

816. Meyer-Ehlert, Birgit: Ausländische Frauen im Dschungel des deutschen 

Gesundheitswesens. In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 


817. Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung 

und -beratung mit Ausländerinnen. Berlin 1986 

67


818. Meyer-Ehlert, Birgit: Ausländische Frauen und Geburt. In: Meyer-Ehlert, Birgit / 



819. Meyer-Gosau, F.: Kopftuch und Pilotenschein. Aysel Koc in Berlin. In: Benz, W. 

(ed): Integration ist machbar. Ausländer in Deutschland. München (1993) - S. 147- 

153 

820. Mihciyazgan, Ursula: Wir haben uns vergessen. Ein intrakultureller Vergleich 

türkischer Lebensgeschichten. Hamburg 1986 

821. Mihciyazgan, Ursula: Was hat das Gold mit der Zukunft zu tun? Überlegungen 

zur Lebensplanung und zu Zukunftsvorstellungen türkischer Migrantinnen. In: 


822. Mihciyazgan, Ursula: Rückkehr als Metapher. Die Bedeutung der Rückkehr in 

der Lebensplanung und -praxis türkischer Migrantinnen. In: Informationsdienst zur 


823. Mihciyazgan, Ursula: Symposien "Zur gesellschaftlichen Lage von Frauen in der 

Türkei der achtziger Jahre und in der Migration". Hofgeismar. 17.-24.4.1990 und 

Würzburg. 1.3.1990. Tagungsberichte. In: Zeitschrift für Türkeistudien. Jg.3, Nr.1 

(1990) - S. 5-8 

824. Mihciyazgan, Ursula: Frauenräume - Frauenwelten. Türkische Migrantinnen in 

der multikulturellen Gesellschaft. In: Zeitschrift für Türkeistudien. Jg.3, Nr.1 (1990) - 

S. 5-8 

825. Mihciyazgan, Ursula: Die muslimische Frau und ihre Rolle in der Familie. In: 

VIA-Magazin. 3-II-91 (1991) - S. 22-43 

826. Mihciyazgan, Ursula: Geschlechtertrennung im multikulturellen Klassenzimmer. 

In: Pädagogik. 9 1994 (1994) - S. 31-34 

827. Mikota, Ulla: Vielfalt der Selbsthilfe. Ausländische Frauen in Frankfurt am Main. 

In: epd-Entwicklungspolitik. Nr.9 (1990) - S. 34-35 

828. Mirsch, Gabriele: Mädchentreff der Arbeiterwohlfahrt (AW) Rüsselsheim. In: 

Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der Arbeit mit 


829. Miteinander Leben lernen / Birlikte Örenelim (ed): Frauen im Fremdland. 

Bildungsarbeit, Beratung und Psychotherapie mit Migrantinnen. Wien 1995 

68


830. Mönch, Eberhard: Einstellungen und Erfahrungen über Gesundheit und 

Krankheit in Abhängigkeit von der Aufenthaltsdauer in Westberlin. In: Collatz, Jürgen 

(ed): Gesundheit für alle. Die medizinische Versorgung türkischer Familien in der 

Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 273-279 

831. Mönch-Buçak, Yayla: Kurdische Frauen in der Heimat und in der Migration. 

(auch in: Mönch-Buçak, Yayla (Hrsg.), (1988): Kurden. Alltag und Widerstand. 

Bremen: Eigenverlag. S. 77-89.). In: Interkulturell. Nr. 3+4 (1988) - S. 66-91 

832. Monjau, H.: Mutterschutz bei Ausländerbeschäftigung. In: Der Betrieb. Jg.18, 

Nr.2 (1965) - S. 71-73 

833. Morokvasic, Mirjana: Migration und Frauen und einige sich daraus ergebende 

soziale Veränderungen unter besonderer Beachtung von jugoslawischen Frauen: 

Eine Studie für das OECD Entwicklungszentrum, Wien. 14.5.1974. In: 


834. Morokvasic, Mirjana: Einige Voraussetzungen für die Untersuchung von 

migrationsbedingten Veränderungen bei Frauen mit speziellem Bezug auf 

jugoslawische Migrantinnen in Europa. . In: Kudat, Ayse / Özkan, Yilmaz (eds): 

Internationale Konferenz über Gastarbeiter. Berlin (1975) - S. 75-119 

835. Morokvasic, Mirjana: Die jugoslawischen Frauen in Frankreich und der 

Bundesrepublik Deutschland. In: Internat. Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. 

Kath. Komitee für Innereurop. Wanderung (ed): Probleme der ausländischen 

Arbeitnehmerinnen im Aufnahmeland. CCMIE/36/D/8. : (1976) - S. 1-13 

836. Morokvasic, Mirjana: Die jugoslawischen Frauen in Frankreich und der 

Bundesrepublik. In: Materialien zum Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Nr.17 

(1977) - S. 75-103 

837. Morokvasic, Mirjana / Wilpert, Czarina: Bedingungen und Folgen internationaler 

Migration: Berichte aus Forschungen zu den Migrationsbiographien von Familien, 

Jugendlichen und ausländischen Arbeiterinnen. Berlin : TU Inst. f. Soziologie. XVI 

1983 - 316 S. 

838. Morokvasic, Mirjana: Ausländische Arbeiterinnen: Wie lassen sich 

Veränderungen interpretieren. In: Deutsches Jugendinstitut (ed): Ausländerarbeit und 

Integrationsforschung - Bilanz und Perspektiven. Bundesweite Fachtagung. 

München. 15.-17. April 1986. Berlin : (1987) - S. 409-428 

839. Morokvasic, Mirjana: Ausländische Frauen: Selbständigkeit - Privileg als 

Überlebenschance. In: Rudolph, Hedwig (ed): Ungeschützte Arbeitsverhältnisse. 

Frauen zwischen Risiko und neuer Lebensqualität. Hamburg (1987) - S. 91-101 

69


840. Morokvasic, Mirjana: Jugoslawische Frauen. Die Emigration und danach. Basel, 

Frankfurt am Main 1987 - 251 S. 

841. Müller, Angelika (ed): Flucht - Arbeit - Lebensperspektive. Berufliche 

Qualifizierung für MigrantInnen und Flüchtlinge. Tagungsdokumentation. Oldenburg 

1994 - 136 S. 

842. Müller, Christa: Wir kannten das Zeichen für Radioaktivität nicht: Eine türkische 

Arbeiterin klagt gegen Siemens. (Übers. in Zusammenarbeit mit Gülseren Ötener und 

Sema Poyraz; auch in: Blätter des iz3w 1979. Nr.79 22-24 und in: epd 

Entwicklungsdienst. Nr.20/21 18-20). In: Courage. Jg.4, Nr.4 (1979) - S. 26-28 

843. Müller, Christa: Nachgezogen - rausgeflogen. Ausweisungen. In: Courage. Jg.8, 

Nr.2 (1983) - S. 18-20 

844. Müller, Dorothea / Schiller, Petra: Zwischen allen Stühlen. In: Informationsdienst 


845. Müller, Ursula / Orduhan, Ayla: Wir brauen keine Patenschaften - wir brauchen 

Partnerschaften. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1985) - S. 77-82 

846. Müller-Spude, G.: Geschlechtsrollenkonflikte. Untersuchungen zur schulischen 

und familialen Situatoin türkischer Berufsschülerinnen. In: Arabin, Chr. (ed): 

Türkischer Frauenalltag in Heimat und Fremde. Kasseler Materialien zur 


847. Münder, Johannes: Konflikte zwischen ausländischen Mädchen und ihren 

Eltern. In: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik. Nr.4 (1985) - S. 163- 

168 

848. Münscher, Alice: Ausländische Frauen. Annotierte Bibliographie. München 1980 

- 107 S. 

849. Münscher, Alice: Zur Situation ausländischer Frauen in der Bundesrepublik 

Deutschland. In: Essinger, Helmut / Hellmich, Achim / Hoff, Gerd (eds): 

Ausländerkinder im Konflikt. Zur interkulturellen Arbeit in Schule und Gemeinwesen. 

Königstein/Ts. : (1981) - S. 195-199 

850. Münscher, Alice: Kinder - ist schwer hier in Deutschland: Ausländische Frauen 

in der Bundesrepublik - Geburtenhäufigkeit und generatives Verhalten. In: 

Sexualpädagogik und Familienplanung. Jg.10, Nr.3 (1982) - S. 8-9; 12; 21-25 

851. Münscher, Alice: Ausländerinnen. In: Beyer, Johanna (ed): Frauenhandlexikon. 

Stichworte zur Selbstbestimmung. München (1983) - S. 45-50 

70


852. Münscher, Alice (ed): Beratungsansätze in der Ausländerfrauenarbeit. Bericht 

über eine Arbeitstagung mit siebzehn Projektbeispielen. München 1985 - 254 S. 

853. Münscher, Alice: Plädoyer für ein eigenständiges Aufenthaltsrecht 

ausländischer Frauen. In: Feministische Studien. Jg.5, Nr.2 (1986) - S. 123-127 

854. Münscher, Alice (ed): Erwerbstätigkeit. Arbeits- und Familienalltag türkischer 

Frauen in der Bundesrepublik Deutschland. In: Beiträge zur Ausländerforschung. 

Wege der Integration. (1988) - S. 149-184 

855. Munzel, Friedhelm: Tafelputzen ist Frauensache: Verständnis als erster Schritt 

zum interkulturellen Dialog. In: Religion heute. Nr.2 (1982) - S. 64-66 

856. Muriel, Lucia: Alltäglicher Rassismus als Bildungsauftrag. In: Bünemann de 

Falcón, Rita (ed): ZwischenWelten - (sich ver)wandeln. Dokumentation der Tagung 

Interkulturelle Mädchen- und Frauenbildungsarbeit. Berlin (1995) - S. 22-24 

857. Muscha, Beate et al: Beratungsladen für Frauen und Mädchen Stuttgart. In: 



858. N.N.: "Die letzte Schlacht." Durch den Streit um das Kopftuch einer 

muslimischen Lehramtsanwärterin ist die Frage nach dem Verhältnis von Staat und 

Kirche erneut aktuell geworden. In: Der Spiegel. 30 1998 (1998) - S. 58-61 

859. Nabielek, Uwe Markus: Unterschiede bei Schwangerschaft und Geburt 

zwischen deutschen und türkischen Frauen in Deutschland. Eine Längs- sowie 

Querschnitterhebung. Dissertation. Münster 1998 

860. Nadig, Maya: Die Ritualisierung von Haß und Gewalt im Rassismus. In: 

Feministische Studien. 1 (1993) - S. 96-108 

861. Naegele, Ingrid: Ayse. Anna und andere: Förderkurs mit Ausländerkindern. In: 

Grundschule. Jg.14, Nr.1 (1982) - S. 29-31 

862. Naggar, Mona: "Ich bin frei, du bist unterdrückt" - Ein Vergleich feministischer 

und islamistischer Frauenbilder. . In: Medienprojekt Tübinger Religionswissenschaft. 

Tübingen (1994) - S. 87-99 

863. Najafi, Behshid: Paragraph 19: das "Rückgaberecht" im Ausländergesetz. In: 


864. Nalbadidaci, Ciriacoula: Die griechische Frau in Deutschland. Emanzipation 

durch Lohnarbeit. In: Gemeinsam. Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft 

und Arbeitswelt. Nr.3 (1986) - S. 7-8 

71


865. Nauck, Bernhard: "Heimliches Matriarchat" in Familien türkischer 

Arbeitsmigranten? Empirische Ergebnisse zu Veränderungen der 

Entscheidungsmacht und Aufgabenallokation. In: Zeitschrift für Soziologie. 6 14 

(1985) - S. 450-465 

866. Nauck, Bernhard: Zur Situation türkischer Frauen und ihrer Familien in der 

Bundesrepublik Deutschland. In: ifg - Fauenforschung. 4 (1987) - S. 89-97 

867. Nauck, Bernhard: Individuelle und kontextuelle Faktoren der Kinderzahl in 

türkischen Migrantenfamilien. Ein Replikationsversuch bevölkerungsstatistischer 

Befunde durch Individualdaten. In: Zeitschrift für Bevölkerungswissenschaft. Jg.13, 

Nr.3 (1987) - S. 319-344 

868. Nauck, Bernhard: Bildung, Migration und generatives Verhalten bei türkischen 

Frauen. In: Dieckmann, Andreas / Weick, Stefan (eds): Der Familienzyklus als 

sozialer Prozeß. Bevölkerungssoziologische Untersuchungen mit den Methoden der 

Ereignisanalyse. Berlin (1993) - S. 308-346 

869. Nauck, Bernhard: Dreifach diskriminiert - Ausländerinnen in Westdeutschland. 

In: Helwig, Gisela / Nickel, Maria (eds): Frauen in Deutschland: 1945 - 1992. Berlin 

(1993) - S. 364-395 

870. Nauck, Bernhard: Erziehungsklima, intergenerative Transmission und 

Sozialisation von Jugendlichen in türkischen Migrantenfamilien. In: Zeitschrift für 

Pädagogik. 1 40 (1994) - S. 43-62 

871. Neddermeyer-Wienhöfer, Petra: Türkische Frauen in der Bundesrepublik. 

Deutscher Evangelischer Frauenbund. In: Informationen für die Frau. Jg.31, Nr.3 

(1982) - S. 18-20 

872. Nehmet, D.: Alltagsleben aus der Sicht türkischer Mädchen. In: Arabin, Chr. 

(ed): Türkischer Frauenalltag in Heimat und Fremde. Kasseler Materialien zur 


873. Nestvogel, Renate: 'Weiblicher Umgang' mit 'fremden Kulturen' - einige blinde 

Flecke in deutscher Geschichte und Gegenwart. In: Stahr, Ingeborg (ed): Wenn 

Frauenwissen Wissen schafft. Zehn Jahre Frauenstudien und Frauenforschung an 

der Universität GH Essen. (1992) - S. 67-118 

874. Nestvogel, Renate: Fremde zwischen Auf- und Abwertung: Die Folgen von 500 

Jahren Kolonialismus für unser Denken. In: Luchtenberg, Sigrid / Nieke, Wolfgang 

(eds): Interkulturelle Pädagogik und Europäische Dimension. Münster/New York 

(1994) 

72


875. Nestvogel, Renate: "Fremdes" oder "Eigenes"? Freiräume zwischen 

Ausgrenzung und Vereinnahmung. In: Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 

'Eigenes'? Rassismus, Antisemitismus, Kolonialismus, Rechtsextremismus aus 

Frauensicht. Frankfurt am Main : IKO Verlag (1994) - S. 27-69 

876. Nestvogel, Renate: Zum Umgang mit Bildern von "Fremden". In: beiträge zur 


877. Nestvogel, Renate: Konstrukte zum Geschlechterverhältnis und Konsequenzen 

für eine interkulturelle Pädagogik. In: Lemmermöhle, Doris et al (eds): Lesarten des 

Geschlechts. Zur De-Konstruktion in der erziehungswissenschaftlichen 

Geschlechterforschung. Opladen (2000) - S. 223-244 

878. Neumann, Marion: Tamilische Flüchtlingsfrauen. Die spezielle Problematik von 

Frauen in der Migration. Münster und Hamburg 1994 

879. Neumann, Rosemarie: Sprachkurse: Türkisch am Krankenbett. In: Meyer- 

Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und -beratung 

mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 196-206 

880. Neumann, Ursula: Berufswahlprozesse türkischer Mädchen: zwei 

Einzelfallstudien. In: Unterrichtswissenschaft. Jg.9, Nr.2 (1981) - S. 148-157 

881. Neumann, Ursula: Ayla A.: Tochter einer Migrantenfamilie. In: Yakut, A. / et al. 

(eds): Zwischen Elternhaus und Arbeitsamt: Türkische Jugendliche suchen einen 

Beruf. Berlin (1986) - S. 439-455 

882. Neumann, Ursula: Der geschlechtsspezifische Aspekt in der Berufswahl 

türkischer Mädchen. In: Yakut, A. / et al. (eds): Zwischen Elternhaus und Arbeitsamt: 

Türkische Jugendliche suchen einen Beruf. Berlin (1986) - S. 107-131 

883. Neumann, Ursula: Die Töchter der Migranten: Zur Situation in Schule, Familie, 

Beruf. Vortrag zur Tagung der Akademie Klausenhof "Ausländische Frauen und 

Mädchen - spezifische Probleme ihrer Integration" am 22.10.1988. In: Interkulturell. 

Nr. 3+4 (1988) - S. 8-23 

884. Neusel, Aylâ: Ausländische Mädchen und Frauen. Ein Blick in die Zukunft mit 

oder ohne Kopftuch. In: Frauen in der Einen Welt. Jg.1, Nr.1 (1990) - S. 22-33 

885. Niesner, Elvira: Evaluation - am Beispiel eines Modellvorhabens zur Beratung 

von Migrantinnen. In: Brückner, Margrit (ed): Frauen und Sozialmanagement. 

Freiburg : (1992) - S. 89-103 

886. Niesner, Elvira: Frauenhandel und Menschenhandel - Prozeßbeobachtung. In: 

Bryde, Brun-Otto (ed): Das Recht und die Fremden. Baden-Baden (1994) - S. 85-96 

73


887. Niesner, Elvira et al: Ein Traum vom besseren Leben. Migrantinnenerfahrungen, 

soziale Unterstützung und neue Strategien gegen Frauenhandel. Opladen - 293 S. 

888. Nökel, Sigrid: "Vielleicht bin ich sowas wie eine Emanze". Islam und 

Authentizität in Deutschland. In: Feministische Studien. 2 15 (1997) - S. 6-22 

889. Nölkensmeier, Irmgard: Soziale Hilfen für asiatische Krankenpflegekräfte. : 

1975 - S. 135-139 

890. Nölkensmeier, Irmgard: Spezifische Probleme ausländischer Frauen in der 

Bundesrepublik Deutschland (auch in: Menschen unterwegs. Nr.1/2, 1976. S. 6-15). 

In: Internat. Kath. Kommission f. Wanderungsfragen. Kath. Komitee für Innereurop. 


CCMIE/36/D/7a. : (1976) - S. 1-13 

891. Nölkensmeier, Irmgard: Ausländische Frauen in der Bundesrepublik. In: de:e 

(dossier europa emigrazione). Nr.1 (1980) - S. 13-23 

892. Noormann, Joerg: Städtische Förderungen und Maßahmen zur Integration von 

Migrantinnen. Frankfurt am Main 1993 

893. Nordio, Sergio / Tellia, Bruno: Hauptaspekte der Mutter-Kind-Gesundheit bei der 

Emigration. In: Hellbrügge, Theodor (ed): Die Kinder ausländischer Arbeitnehmer. 

München : DJI Verlag (1980) - S. 106-118 

894. Nordrhein-Westfalen, Parlamentarische Staatssekretär: Dokumente und 

Bericht. : DGB-Bildungswerk e. V. 1987 

895. o.A.: Anwerbung, Vermittlung, Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer, 

Frauenarbeit. In: Soziale Arbeit. Jg. 12 (1963) - S. 392-393 

896. o.A.: Statistiken: Die Frauenauswanderung in einigen europäischen Ländern. In: 

Menschen unterwegs. Nr. 3 (1969) - S. 13-15 

897. o.A.: Asiatische Krankenschwestern in der BRD. In: Blätter des iz3w. Nr. 72 

(1972) - S. 16-18 

898. o.A.: Wiederheirat einer Türkin. Urteil des 4. BSG-Senat vom 29.04.1976 - 4/12 

RJ 106/75. In: Soziale Sicherheit. Nr. 11 (1976) 

899. o.A. (ed): Ausländische Hausfrauen - im fremden Land hilflos. In: Zentralblatt für 

Jugendrecht und Jugendwohlfahrt. Jg. 64, Nr.6 (1977) - S. 261f 

74


900. o.A. (ed): Jugendamt als Unterhaltspfleger-Entlassung. Elterliche Gewalt der 

türkischen Mutter eines nichtehelichen Kindes - Pflegschaftsanordnung. Urteil des 

Bayr. OSLG vom 16.12.1977 - 1Z 103/77. In: Das Standesamt. Jg. 8 (1978) - S. 208- 

210 

901. o.A. (ed): Repression in der BRD. Abschiebung koreanischer 

Krankenschwestern. In: Blätter des iz3w. 74 (1978) - S. 52-54 

902. o.A. (ed): Aufruf koreanischer Frauengruppen in der BRD. In: Blätter des iz3w. 

Nr. 68 (1978) - S. 14 

903. o.A. (ed): Diskriminierung einer spanischen Frauengruppe. In: 


904. o.A. (ed): Projekt mit Ausländerinnen in Frankfurt am Main. In: 


905. o.A. (ed): Zur Situation der Gastarbeiterinnen: Eine Untersuchung des 

International Council of Woman. In: Informationen für die Frau. Jg. 28, Nr.6 (1979) - 

S. 3-6 

906. o.A. (ed): Ausländische Frauen isoliert. In: Materialien zum Projektbereich 

"Ausländische Arbeiter". Nr. 4 (1980) - S. 103-118 

907. o.A. (ed): Ihre Organisationen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 

(1980) - S. 42-48 

908. o.A. (ed): Griechische Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 

(1980) - S. 45-48 

909. o.A. (ed): Es ist sehr wichtig, sich akzeptiert zu fühlen. Interview mit einer 

italienischen Lehrerin. In: Ausländerkinder. Nr.1 (1980) - S. 34-37 

910. o.A. (ed): Wir trauern um Nuriye Bekir. In: Courage. Jg.5, Nr. 6 (1980) - S. 14 

911. o.A.: Nicht die einzigen ... In: Emma. Nr.7 (1980) - S. 13-15 

912. o.A.: Wie eine Sklavin ... In: Emma. Nr. 12 (1980) 

913. o.A. (ed): Ausländische Mädchen - Opfer des Kulturkonfliktes. In: 


914. o.A. (ed): Frauen aus der Türkei in der Emigration. Wie emanzipiert ist Fatma. 

In: Türkeiinformationen. Nr. 2 (1981) 

75


915. o.A. (ed): Ausländerinnen in der Bundesrepublik. In: Informationen für die Frau. 

Jg.30, Nr.7/8 (1981) - S. 3-10 

916. o.A. (ed): Was die ausländischen Frauen krank macht. In: Sozialmagazin. Jg. 7, 

Nr. 11 (1982) - S. 8 

917. o.A. (ed): Kampf den Kopftüchern. In: Ausländerkinder. Jg. 3, Nr. 3 (1982) - S. 

29 

918. o.A. (ed): Ausländische Frauen und Mädchen in Deutschland. In: Materialien 

zum Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Sonderheft. (1982) - S. 232 

919. o.A. (ed): Lernen mit Ausländern. Aus Erfahrung lernen. Ein Leitfaden für den 

Deutschunterricht mit türkischen Frauen. 1984, 1986. Mainz 1982 - 164 S. 

920. o.A. (ed): Und wir machen eine Mädchengruppe und dort verbringen wir schöne 

Minuten. Aus dem Alltag eines türkischen Mädchens. In: Informationsdienst zur 


921. o.A. (ed): Sie haben ihre Liebe für sich behalten: Türkinnen in Deutschland. In: 

Courage. Nr. 7 (1982) - S. 8-11 

922. o.A. (ed): Ich habe eine neue Welt gefunden. Bundesbildungsministerium 

fördert Sprachkurse für türkische Frauen. In: Informationen Bildung Wissenschaft. Nr. 

4 (1983) - S. 68-69 

923. o.A. (ed): Was heißt denn hier Widerstand? In: Emma. Nr.3 (1983) - S. 53 

924. o.A. (ed): Gesundheitswissen und Gesundheitsverhalten von Ausländerinnen: 

Eine Untersuchung am Beispiel Hamburg. In: Krankenpflege. Jg.37, Nr.4 (1983) - S. 

142-143 

925. o.A. (ed): Wir klagen an!!! Frauen des 1. gemeinsamen Kongresses 

ausländischer und deutscher Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 

(1984) - S. 17-18 

926. o.A. (ed): Sind ausländische Mädchen ausbildungsscheu? In: Bildung und 

Wissenschaft. Nr. 7 (1984) - S. 170-171 

927. o.A. (ed): Ausländische und deutsche Frauen gemeinsam. Dokumentation der 

Abschlußveranstaltung des ersten bundesweiten Kongresses ausländischer und 

deutscher Frauen und Mädchen vom 23.-25.3.1984 in Frankfurt am Main. In: 


928. o.A. (ed): Ausländische und deutsche Frauen: gemeinsamer 1. bundesweiter 

Frauenkongreß. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1984) - S. 35-52 

76


929. o.A. (ed): Ausländer und Gesundheit. Neue Materialien für die Bildungsarbeit 

mit türkischen Frauen zu Themen wie Schwangerschaft, Geburt, Säuglingspflege, 

Kindererziehung. In: Informationen Weiterbildung in Nordrhein-Westfalen. Nr. 8 

(1984) - S. 18-22 

930. o.A.: Porträt: Aysel Özakin. 'Ich bin immer ein bißchen verliebt'. In: Brigitte. 23 

(1986) - S. 196-197 

931. o.A.: Anspruch auf Arbeitserlaubnis einer im Alter von 20 Jahren 

nachgezogenen türkischen Staatsangehörigen. In: Informationsbrief Ausländerrecht. 

Jg.8, Nr. 7/8 (1986) - S. 217-219 

932. o.A.: Bildungsangebote für ausländische Frauen. In: Bildungsarbeit mit 

ausländischen Jugendlichen. Jg. 4, Nr. 10 (1987) - S. 5-6 

933. o.A.: Ausländische Frauen in der beruflichen Bildung. In: Frankfurt am Mainer 

Frauenblatt. Nr. 6 (1987) - S. 10-13 

934. o.A.: Die Austreibung des Schleiers. In: TAZ. 27.10.1989 

935. o.A.: Knüppel im Kreuz, Kind im Bauch. In: Der Spiegel. 44 (1990) - S. 98-113 

936. o.A.: Auf der Suche nach Leidenschaft. Aysel Özakins multikulturelle 

Emanzipationsromane. In: Frankfurt am Mainer Rundschau. 61, 13.319.90 

937. o.A.: Berufsbildung für Frauen in der Migration. In: . Nr.1 (1991) - S. 15 

938. o.A.: Portrait: Safah Yüreklik. In: Sozialmagazin. Jg. 16, Nr. 6 (1991) - S. 39-40 

939. o.A.: Kein Sport mit Kopftuch. Verwaltungsgericht entschied gestern. In: TAZ. 

27.8. (1993) 

940. o.A.: Die Kopftuchlüge. Kann das Kopftuch einer Afghanin im Jahr 1998 

Privatsache sein? In: Emma. Sept./Okt. (1998) 

941. o.A.: Die Kopftuchlüge. In: Emma. Jan/Feb. (1999) 

942. Oberloskamp, Helga: Zum Recht des nichtehelichen Kindes einer Ausländerin 

in der Bundesrepublik Deutschland. 2. In: Zentralblatt für Jugendrecht und 

Jugendwohlfahrt. Jg.72, Nr.7 (1985) - S. 274-275 

943. Oberloskamp, Helga: Zum Recht des nichtehelichen Kindes einer Ausländerin 

in der Bundesrepublik Deutschland. 1. In: Zentralblatt für Jugendrecht und 

Jugendwohlfahrt. Jg.72, Nr.6 (1985) - S. 221-229 

77


944. Ochse, Gabriele: Migrantinnenforschung in der Bundesrepublik Deutschland 

und den USA. Oldenburg 1999 

945. Ögrenelim, Birlikte (ed): Frauen im Fremdland. Bildungsarbeit, Beratung und 

Psychotherapie mit Migrantinnen. Wien 1995 - 252 S. 

946. Oguntoye, Katharina / Opitz, May / Schultz, Dagmar (eds): Farbe bekennen. 

Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte. Berlin 1986 - 243 S. 

947. Oguntoye, Katharina: Afro-Deutsche, Schwarze Deutsche und Schwarze in 

Deutschland. Die Initiative Schwarze Deutsche und Schwarze in Deutschland (ISD). 

In: Jäger, Siegfried (ed): Aus der Werkstatt: Anti-rassistische Praxen. Konzepte- 

Erfahrungen-Forschung. Duisburg (1994) - S. 187-193 

948. Olthoff, M.: Kein eigenes Aufenthaltsrecht? In: Betrifft: Mehrheiten - 

Minderheiten. 1 (1996) - S. 13-14 

949. Oomen-Welke, Ingelore: Erfahrungen mit türkischen Jungen und Mädchen in 

der Grundschule. In: Praxis Deutsch. Jg.12, Nr.73 (1985) - S. 28-39 

950. Ostermann, Birgit: Wer versteht mich? Der Krankheitsbegriff zwischen 

Volksmedizin und High-Tech. Zur Benachteiligung von AusländerInnen in deutschen 

Arztpraxen. Frankfurt am Main 1990 - 250 S. 

951. Ostersetzer, Vera: Samira - ein marokkanisches Mädchen in Deutschland. Aus 

dem Alltag eines Frankfurt am Mainer Schülerladens. Königstein 1981 

952. Ostersetzer, Vera: Lernerfahrungen. Aus einem Deutschkurs für türkische 

Frauen im Mütter-Kind-Zentrum in Frankfurt am Main. In: Materialien zum 


953. Ott, Ursula: A bas le tchador! In: Emma. 6 (1990) - S. 50f 

954. Ott, Ursula: Mitten unter uns. In: Emma. 4 (1993) - S. 40-44 

955. Ott-Mangini, Dora: Mit einem Lächeln. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


23-25 

956. Otyakmaz, Berrin Özlem: Auf allen Stühlen. Das Selbstverständnis junger 

türkischer Migrantinnen in Deutschland. Köln 1994 - 143 S. 

957. Özakin, Aysel: Ali hinter den Spiegeln. In: literatur konkret. (1986) - S. 6-9 

78


958. Özbay, Ferhunde: Der Wandel der Arbeitsmigration der Frau im innerhäuslichen 

und außerhäuslichen Bereich in den letzten sechzig Jahren. In: Neusel, Aylâ / Tekeli, 

Sirin / Akkent, Meral (eds): Aufstand im Haus der Frauen: Frauenforschung aus der 

Türkei. Berlin (1991) - S. 120-148 

959. Özcelik, Reyhan: Ich habe Angst. Ich will frei sein. In: Emma. 12 (1988) - S. 32- 

42 

960. Özdamar, Emine Sevgi: Das Leben ist eine Karawanserei hat zwei Türen aus 

einer kam ich rein aus der anderen ging ich raus. Frankfurt am Main am Main 1992 

961. Özdamar, Emine Sevgi: Die Brücke vom goldenen Horn. 1998 

962. Özdamar, Emine Sevgi: Mutterzunge. 1990. Köln 1998 

963. Özelsel, Michaela M.: Koranschulen und ethnische Kleidung. In: Die Brücke. 3 

(1986) - S. 26f. 

964. Özerturgut-Yurtdas, Hatice: Muslimische Frauen in hochindustrialisierter 

Gesellschaft am Beispiel: Türkinnen in der Bundesrepublik. In: Forum. Zeitschrift für 


965. Özerturgut-Yurtdas, Hatice: Migrantinnen: Krankheit als Ausdruck 

problematischer Lebenssituation. In: Pro Familia Magazin. 1 1989 (1989) - S. 18-20 

966. Özkan, Hülya / Wörle, Andrea (eds): Eine Fremde bin ich. München : Deutscher 

Taschenbuchverlag 1985 

967. Özkan, Hüyla: Beziehungen. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): 


968. Özkan, Suzan: "Mit meinem Vater kann ich darüber nicht reden..." Junge 

türkische Frauen in Deutschland: Lebensrealität und Versuch der Konfliktlösung. In: 

Hessische Vereinigung für Volkskunde (ed): Fremde Nachbarn. Aspekte türkischer 

Kultur in der Türkei und in der BRD. Marburg (1992) - S. 167-166 

969. Özkara, S.: Zwischen Lernen und Anständigkeit. Frankfurt am Main am Main 

1988 

970. Özlelik, Reyhan: Ich will frei sein. In: Emma. Nr.12 (1988) - S. 32-42 

971. Özüs, Nigahan: Türkische Sozialberaterinnen fordern Frauenarbeit. In: 


79


972. Pache, Ilona: Ethnisch-kulturelle Personenbezeichnungen. Zur kategorialen 

Organisation von Diskurs und Gemeinschaften. In: Jäger, Siegfried (ed): Aus der 

Werkstatt: Anti-rassistische Praxen. Konzepte-Erfahrungen-Forschung. Duisburg 

(1994) - S. 291-314 

973. Pahnke, Donate: Patriarchaler Fundamentalismus im Islam und Christentum. In: 


974. Palecek, F. / Gillessen, K.: Donna Mobile. Gesundheitsberatung für 

Migrantinnen und ihre Familien - Ein Projekt stellt sich vor. In: IZA - Zeitschrift für 

Migration und soziale Arbeit. 3/4 1996 (1996) - S. 62-65 

975. Paleit, Dagmar: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in den Kursen des 

Sprachverbands. In: Kahl, Jochem / Paleit, Dagmar (eds): Fürs Leben Deutsch 

lernen. 15 Jahre Sprachkursförderung. Sprachverband - Deutsch für ausländische 

Arbeitnehmer e. V. Mainz. : (1989) - S. 83-88 

976. Papakyriakou, Maria: Die anderen Alten: Zur Situation alter 

Arbeitsmigrant/innen. In: Theorie und Praxis der sozialen Arbeit. Jg.41, Nr.1 (1990) - 

S. 14-19 

977. Papastefanou, Cornelia: Theaterspiel mit griechischen Mädchen. Erfahrungen 

einer Sozialarbeiterin. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1982) - S. 59- 

62 

978. Papatya: "Meine Eltern hatten ja die Chance zu entscheiden: Entweder ich 

behalte meine Ehre oder meine Töchter" Erfahrungen in einer Kriseneinrichtung für 

Mädchen aus der Türkei. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - 

S. 80-86 

979. Pataya, Rueenkaew: Leben in zwei Welten. Thailändische Frauen in der BRD. . 

In: Interdisziplinäre Forschungsgruppe Frauenforschung (ed): Liebes- und 

Lebensverhältnise; Sexualität in der Frauenforschung. Frankfurt am Main/ New York : 

(1990) 

980. Pataya, Rueenkaew: Heiratsmigrantinnen - Thailändische Frauen in der BRD. 

In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 3/4 (1995) - S. 109-111 

981. Petersen, A.: Ehre und Scham in der Türkei. Zum Verhältnis der Geschlechter 

in einem sunnitischen Dorf. Berlin 1985 

982. Petersen, Gerlin / Schnoor, Marlene: Bildungsurlaub für Ausländer/innen an der 

Hamburger VHS. In: Volkshochschule im Westen. Jg.41, Nr.4 (1989) - S. 167-169 

983. Petrick, Uta / Rohner, Robert: Junge türkische Frauen nach stationärer 

Psychotherapie. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und Risiken von Migration. 

Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 342-353 

80


984. Pfänder, Birgit / Schneider, Lothar: Erfahrungen, Probleme und Lerninteressen 

türkischer Hausfrauen in der Bundesrepublik. Zwischenbericht zum Projekt 

"Entwicklung eines Kursmodells zur Vermittlung der deutschen Sprache an 

türkischen Frauen". Köln 1983 - 130 S. 

985. Pfänder, Birgit: Das Thema "Gesundheit" im Deutschunterricht mit 

ausländischen Frauen. In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 


986. Pfänder, Birgit / et al.: Kursmodell "Wir lernen Deutsch" Bd. 2: Handbuch für 

den Unterricht. Soest 1989 

987. Pfänder, Petra: Freizeit und Freizeitangebote für Mädchen aus der Türkei. In: 


(1990) - S. 22-28 

988. Pfister, Gertrud / Valtin, R. (eds): MädchenStärken. Probleme der Koedukation 

in der Grundschule. Frankfurt am Main 1993 

989. Pfitzenmeier, Ruth: Arbeit mit türkischen Mädchen. In: Neuer Rundbrief. Nr.2-3 

(1981) - S. 64-67 

990. Philipper, Ingeborg: Italienische Migrantinnen der ersten Generation - 

Raumidentifikatioen und Bewegungsräume. Die Migrationserfahrung im Licht einer 

spezifischen Generationenlagerung. In: Frei. Räume. Streitschrift der feministischen 

Organisationen von Planerinnen und Architektinnen FOPA e.V. 9 (1996) - S. 26-37 

991. Philipper, Ingeborg: Biographische Dimensionen der Migration. Zur 

Lebensgeschichte von Italienerinnen der ersten Generation. Weinheim 1997 - 352 S. 

992. Pietruschka, Reyhan: Erfahrungen einer türkischen Frauenärztin in Berlin. In: 

Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die medizinische Versorgung türkischer 

Familien in der Bundesrepublik. Hamburg (1985) - S. 444-447 

993. Pinkus, Gertrud: Das höchste Gut einer Frau ist ihr Schweigen. Ein Fotoroman. 

Neuwied 1983 - 59 S. 

994. Pinl, Claudia: Pierburg KG Neuss - Beispiel eines erfolgreichen Frauen-Streiks. 

In: Gewerkschaftliche Monatshefte. Jg.25, Nr.1 (1974) - S. 54-57 

995. Pinn, Irmgard / Wehner, Marlies: "Haremsdame" und "Kopftuchtürkin". In: Islam 

im Abendland. (1992) - S. 92-105 

996. Pinn, Irmgard / Wehner, Marlies: Das Bild der Islamischen Frau in westlichen 

Medien. In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. 46 1992 (1992) - S. 179-193 

81


997. Pinn, Irmgard / Wehner, Marlies: Macht der Ignoranz. Das westliche Bild der 

islamischen Frau. In: Forum Wissenschaft. 2 (1992) - S. 36-40 

998. Pinn, Irmgard / Wehner, Marlies: EuroPhantasien. Die islamische Frau aus 

westlicher Sicht. Duisburg 1995 

999. Pinn, Irmgard: Haremsschönheit, Opfer des islamischen Patriarchats oder 

Fundamentalistin? In: Dietrich, Anne et al (eds): Im Labyrinth der Bilder. 

Eingewanderte und deutsche Frauen im interkulturellen Dialog. Essen (1996) - S. 42- 

59 

1000. Pintér, Karin: Das Weibliche im Ethnischen. In: Bauböck, Rainer (ed): "... und 

raus bist Du!": Ethnische Minderheiten in der Politik. Wien (1988) - S. 280-290 

1001. Platen, Heide: Zwischen zwei Welten. In: TAZ. 22.7.1986 

1002. Pollok, Christine: Kulturschock Islam. Reise Know-How. Zwischen Kuss und 

CousCous. Reise- und Verhaltenstips für Frauen (und deren Begleiter), die 

islamische Länder besuchen. 1996 

1003. Popp, Ulrike (ed): Geteilte Zukunft - Lebensentwürfe von deutschen und 

türkischen Schülerinnen und Schülern. Opladen 1994 

1004 . Popp, Ulrike: Kultur ist nicht geschlechtslos. Geschlechterverhältnisse aus der 

Sicht deutscher und türkischer Mädchen. In: Beispiele - In Niedersachsen Schule 

machen. Schwerpunkt: Interkulturelle Schule. 4 (1996) - S. 38-43 

1005. Poser, Klaus / Scheel, Martin: Nicht zu verantworten. Koreanische Schwestern 

in deutschen Krankenhäusern. In: Der Überblick. Jg.7, Nr.9 (1971) - S. 50-51 

1006. Posner-Landsch, Marlene: Kommunikationsstörungen zwischen ausländischen 

Patientinnen und einheimischen Ärzten/Ärztinnen. In: David, Matthias / Borde, Theda 

/ Kentenich, Heribert (eds): Migration und Gesundheit. Zustandsbeschreibung und 

Zukunftsmodelle. Frankfurt am Main (1998) - S. 59-80 

1007. Potts, Lydia: Migration und Bevölkerungspolitik - über Geschichte und Funktion 

der Frauen auf dem Weltmarkt für Arbeitskraft. In: beiträge zur feministischen theorie 

und praxis. 29 (1991) - S. 31-46 

1008. Potts, Lydia: Migrantinnen im Weltmarkt für Arbeitskraft. In: Arbeitsgruppe 501 

(ed): Heute hier - morgen fort. Migration, Rassismus und die (Un)Ordnung des 

Weltmarkts. Freiburg : Verlag Informationszentrum Dritte Welt (1993) - S. 84-87 

1009. Prengel, Annedore: Annäherung an eine egalitäre Politik der 

Differenzgedanken gegen Sexismus und Rassismus. In: beiträge zur feministischen 

theorie und praxis. 27 (1990) 

82


1010. Preuss, Ulrike: Tödliche Moral. In: Emma. Nr.9 (1986) - S. 12-13 

1011. Pro Familia (ed): Materialien zur Ausländerarbeit der Pro Familia. Frankfurt am 

Main 1984 

1012. Prodolliet, Simone: Fremde Frauen - Fremde Frauen? Über die Ausgrenzung 

des Un-heimlichen in uns selbst. In: IZA - Zeitschrift für Migration und soziale Arbeit. 

2 (1997) - S. 12-16 

1013. Prodolliet, Simone: Spezifisch weiblich: Geschlecht und Migration. Ein 

Rückblick auf die MIgrationsforschung. In: Zeitschrift für Frauenforschung. 1+2 

(1995) - S. 26-42 

1014. Proebstl, Günther: Erfahrungen mit spanischen Gastarbeiterinnen. In: 

Selbstbedienung und Supermarkt. Jg. 8, 10 (1964) - S. 60-61 

1015. Pusch, Barbara: Schleierhafter Protest? Zur Kopftuchdebatte in der Türkei. In: 

Klein-Hessling, Ruth / Nökel, Sigrid / Werner, Karin (eds): Der neue Islam der 

Frauen. Weibliche Lebenspraxis in der globalisierten Moderne - Fallstudien aus 

Afrika, Asien und Europa. Bielefeld (2000) - S. 147-174 

1016. Räthzel, Nora: Weltweite Frauensolidarität gegen nationale Großmachtpolitik 

und Alltagsrassismen? In: Fuchs, Brigitte / Habinger, Gabriele (eds): Rassismen & 

Feminismen. Differenzen, Machtverhältnise und Solidarität zwischen Frauen. Wien : 

Promedia (1996) - S. 198-216 

1017. Ratsch, Traude: Wir fordern ein eigenständiges Aufenthaltsrecht für Frauen. In: 


1018. Ratsch, Traude: Widerstand gegen die Ausweisungen ausländischer Frauen 

aus der Bundesrepublik. Interview mit Ulrike Palmert und Sadiye Kaygun-Dohmeyer. 

Mitarbeiterinnen des 2. Berliner Frauenhauses. In: Informationsdienst zur 


1019. Rauch, Judith: Von Istanbul bis Kassel. In: Emma. Nr.1 (1988) - S. 18-20 

1020. Rauch, Jutta: Genosse Folterer. In: Emma. Nr.9 (1989) - S. 12-13 

1021. Reichhelm, Bettina: Erarbeitung von Lebensbiographie im Verlauf eines 

Weiterbildungskurses mit türkischen Frauen. In: beiträge zur feministischen theorie 

und praxis. 7 (1982) - S. 116-120 

1022. Reichhelm, Bettina: Zwei Semester Deutsch mit türkischen Frauen. In: 


83


1023. Reichhelm, Bettina: Erarbeitung von Lebensbiographien im Verlauf eines 

Weiterbildungskurses mit türkischen Frauen. In: Rosen, Rita (ed): Sie müssen 

bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur sozialpädagogischen Arbeit mit 

ausländischen Frauen und Mädchen. Frankfurt am Main (1984) - S. 112-123 

1024. Reichhelm-Sepehri, Diana: Flucht aus dem Elternhaus. Türkische Mädchen im 

Konflikt mit Familie und Gesellschaft. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 

(1987) - S. 48-50 

1025. Reichhelm-Sepehri, Diana: Lesen und Schreiben ist wie ein Freund. 

Lernbedürfnisse und Bildungsbereitschaft türkischer Frauen in der BRD. Berlin 1988 

- 360 S. 

1026. Reimers, Tekla: Das Naturargument in Sexismus und Rassismus. In: 

Nestvogel, Renate (ed): 'Fremdes' oder 'Eigenes'? Rassismus, Antisemitismus, 

Kolonialismus, Rechtsextremismus aus Frauensicht. Frankfurt am Main (1994) - S. 

153-164 

1027. Reinhart, Gudrun: Zukunftsorientierte Berufschancen für Migrantinnen. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - S. 70-79 

1028. Renka, Mira: Mila. 8 Jahre alt. Jugoslawin. In: Essinger, Helmut / Hellmich, 

Achim / Hoff, Gerd (eds): Ausländerkinder im Konflikt. Zur interkulturellen Arbeit in 

Schule und Gemeinwesen. Königstein/Ts. (1981) - S. 13-16 

1029. Renka, Mira: Auf der Suche nach der ausländischen Frau. In: Heinrich, Karin / 



1030. Renka, Mira: "Das hättest du auch zu Hause haben können". In: Heinrich, 



1031. Renka, Mira: Ubi bene, ibi patria - oder der kurze Weg in die Heimatlosigkeit. 


1032. Renka, Mira: Mosaik politischer Unmündigkeit. In: Schulz, Marion (ed): Fremde 

Frauen. Von der Gastarbeiterin zur Bürgerin. Frankfurt am Main (1992) - S. 85-116 

1033. Reus, Katharina: Bunter Teppich aus Geschichten. Emine Sevgi Özdamars 

reizvoller Roman 'Das Leben ist eine Karawanserei ...'. In: Allgemeine Zeitung 

(Mainz). 28.11.1992 

1034. Reuter, Brigitte: Eine Zuflucht für Frauen. In: Gemeinsam. Ausländer und 

Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.3 (1986) - S. 23-24,29 

84


1035. Reuter, Christiane: to spiti. Zentrum für griechische Frauen und Kinder in 

Berlin-Neukölln. Ein Projekt der Sozialarbeit mit Ausländerinnen. In: Soziale Arbeit. 

Nr.11 (1984) - S. 542-548 

1036. Ricker, Kirsten: “... und da weiß man nicht mehr, wo man steht." 

Lebensgeschichten französischer Migrantinnen. In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina 

/ Friese, Marianne (eds): Migrationsgeschichten von Frauen. Beiträge und 


1037. Riesner, Silke: Junge türkische Frauen der zweiten Generation in der 

Bundesrepublik. Eine Analyse von Sozialisationsbedingungen und Lebensentwürfen 

anhand lebensgeschichtlich orientierter Interviews. Frankfurt am Main 1990 - 194 S. 

1038.Ries ner, Silke: Mädchen in der multikulturellen Schule. In: Marburger, Helga 

(ed): Schule in der multikulturellen Gesellschaft. Frankfurt am Main (1991) - S. 61-75 

1039. Rimbach, E.: Geburt bei Ausländerinnen. In: Therapiewoche. Jg.17, Nr.9 

(1967) - S. S. 265 

1040. Rimbach, E.: Schwangerschaften und Geburt bei Ausländerinnen. In: Archiv für 

Gynäkologie. Jg.204 (1967) - S. 293-295 

1041. Rittersberger-Tilic, Helga: Die Situation der Remigrantinnen in einer 

anatolischen Kleinstadt. In: Koch, Eckhardt et al (eds): Chancen und Risiken von 

Migration. Deutsch-türkische Perspektiven. Freiburg (1998) - S. 353-364 

1042. Rödig, Silvia: Zur Lebenswelt türkischer Frauen in der Bundesrepublik 

Deutschland. Fallbeispiel Düsseldorf/Bilk. Giessen 1988 - 170 S. 

1043. Rohr, Elisabeth: Faszination und Angst. In: Jansen, Mechtild M. / Prokop, 

Ulrike (eds): Fremdenangst und Fremdenfeindlichkeit. Basel/Frankfurt am Main am 

Main (1993) - S. 133-162 

1044. Rohr, Elisabeth: Die fremde Frau. Der weibliche Blick auf eine fremde Kultur. 

In: Kommission Frauenforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (ed): 

Fachfrauen - Frauen im Fach. Institut für Kulturanthropologie Europ. Ethnologie 

(1995) - S. 265-298 

1045. Rohrmoser, Helgard: Familienplanung und Verhütungspraxis türkischer 

Frauen. In: Kentenich, Heribert / Reeg, Peter / Wehkamp, Karl-Heinz (eds): Zwischen 

zwei Kulturen. Was macht Ausländer krank? Berlin (1984) - S. 73-85 

1046. Rommelspacher, Birgit: "Rechtsextremismus und Dominanzkultur". In: Foitzik, 

Andreas et al (eds): "Ein Herrenvolk von Untertanen" Rassismus-Nationalismus- 

Sexismus. Duisburg (1992) - S. 81-94 

85


1047. Rommelspacher, Birgit: Frauen und Rassismus. Zum Widerspruch zwischen 

Diskriminierung und Dominanz. In: Die Frauenbeauftragte der Stadt Braunschweig 

(ed): Immer noch fremd ... Zur Lebenssituation von Migrantinnen. Braunschweig 

(1994) 

1048. Rommelspacher, Birgit: Rassismus - Rassismen. Zur spezifischen Situation in 

Deutschland. In: Jäger, Siegfried (ed): Aus der Werkstatt: Anti-rassistische Praxen. 

Konzepte-Erfahrungen-Forschung. Duisburg (1994) - S. 196-209 

1049. Rommelspacher, Birgit: Rassismus und Rechtsextremismus. Der Streit um die 

Ursachen. In: Tillner, Christiane (ed): Frauen - Rechtsextremismus Rassismus 

Gewalt. Feministische Beiträge. Münster (1994) - S. 11-26 

1050. Rommelspacher, Birgit: Dominanzkultur. Texte zu Fremdheit und Macht. Berlin 

1995 - 219 S. 

1051. Rommelspacher, Birgit: Antisemitismus und Frauenbewegung in Deutschland. 

In: Fuchs, Brigitte / Habinger, Gabriele (eds): Rassismen & Feminismen. Differenzen, 

Machtverhältnise und Solidarität zwischen Frauen. Wien (1996) - S. 112-124 

1052. Rommelspacher, Birgit: Fremd- und Selbstbilder in der Dominanzkultur. In: 

Dietrich, Anne et al (eds): Im Labyrinth der Bilder. Eingewanderte und deutsche 

Frauen im interkulturellen Dialog. Essen (1996) - S. 59-72 

1053. Rommelspacher, Birgit: Fremd- und Selbstbilder in der Dominanzkultur. In: 

Friedrich, Annegret et al (eds): Projektionen. Rassismus und Sexismus in der 

visuellen Kultur. Marburg (1997) - S. 31-40 

1054. Rösch, Heidi: Aysel Özakin. Eine türkische Schriftstellerin im deutschen 

Literaturbetrieb (auch in: Interkulturell. 1990. Nr.1/2 155-173.). In: Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit. 4 (1990) - S. 61-65 

1055. Rösch, Heidi: Migrationsliteratur im interkulturellen Kontext. Eine didaktische 

Studie zur Literatur von Aras Ören, Aysel Özakin, Franco Biondi und Rafik Schami. 


1056. Rosen, Rita: Arbeiterinnen erkranken an radioaktiver Strahlung. In: 


1057. Rosen, Rita: Vorstudie für ein Modellvorhaben zur Entwicklung von 

Weiterbildungsmaßnahmen für türkische Frauen. Hrsg: Institut für Sozialarbeit und 

Sozialpädagogik . Frankfurt am Main 1979 - 54 S. 

1058. Rosen, Rita: Wo ist deine Frau? Ausländische Frauen und 

Selbsthilfeorganisation. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1980) - S. 

91-93 

86


1059. Rosen, Rita: Der kleine Unterschied - von der Jugendarbeit vergessen. In: päd. 

extra. 5 4 (1980) - S. 22-24 

1060. Rosen, Rita (ed): Ausländische Mädchen - Opfer eines Kulturkonfliktes: Bericht 

über den Fachkongreß "Ausländische Kinder in der BRD". In: Päd. extra Sozialarbeit. 

5 4 (1980) - S. 33 

1061. Rosen, Rita: Ausländische Frauen: Ignoriert, im Stich gelassen, unterdrückt! In: 


1062. Rosen, Rita: Emigrantinnen - entwurzelte Bäume auf Beton. In: 


1063. Rosen, Rita: Die Gesundheit der ausländischen Frauen. Bericht über das erste 

internationale Seminar zur gesundheitlichen Situation und medizinischen Versorgung 

der ausländischen Frauen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 3 (1981) - S. 

29-31 

1064. Rosen, Rita: Situation und Rolle von Emigrantinnen. Probleme der Adaption 

und Integration. Bericht über das 5. ICM-Seminar in Genf vom 6. - 10.4.1981. In: 


1065. Rosen, Rita: Ich möchte 'ne Mädchengruppe machen. Anmerkungen zur Arbeit 

mit ausländischen Mädchen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 1 (1982) - S. 

34-38 

1066. Rosen, Rita: Familienplanung bei Hausbesuchen. In: Informationsdienst zur 


1067. Rosen, Rita: Gesundheitswissen - Gesundheitsverhalten. In: 


1068. Rosen, Rita: Interview mit einer portugiesischen Sozialarbeiterin. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 1 

(1982) - S. 78-81 

1069. Rosen, Rita (ed): Sie müssen bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur 


Main 1984 - 260 S. 

1070. Rosen, Rita / Stüwe, Gerd: Ausländische Mädchen in der Bundesrepublik. 

Opladen 1985 - 125 S. 

1071.Rose n, Rita: Feministische Pädagogik - Zielgruppe Migrantinnen. In: Rosen, 

Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der Arbeit mit 


87


1072. Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. Konzepte der 

Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt 1986 - 188 S. 

1073. Rosen, Rita: ... muß kommen, aber nix von Herzen. Zur Lebenssituation von 

Migrantinnen unter besonderer Berücksichtigung der Biografie türkischer Frauen. 

Opladen 1986 - 262 S. 

1074. Rosen, Rita: Mutter - Tochter Anne Kiz. Zur Dynamik einer Beziehung. Ein 

kultureller Vergleich. Leverkusen 1993 - 169 S. 

1075. Rosen, Rita: Leben in zwei Welten. Migrantinnen und Studium. Frankfurt am 

Main 1997 - 140 S. 

1076. Roth, Hans-Joachim: Und immer wieder das Kopftuch - Zur Bedeutung des 

Themas Islam im Kontext Interkultureller Pädagogik. In: Bukow, Wolf Dietrich / 

Ottersbach, Markus (eds): Der Fundamentalismusverdacht. Plädoyer für eine 

Neuorientierung der Forschung im Umgang mit allochthonen Jugendlichen. Opladen 

(1999) - S. 207-230 

1077. Rudle, Ditta: Geduld, mein Allah. Emine Sevgi Özdamar schrieb ihren Roman 

mit deutschen Wörtern im orientalischen Geist. In: Wirtschaftswoche. 45, 5.11.1992 

1078. Rudolph, Hedwig (ed): Ungeschützte Arbeitsverhältnisse. Frauen zwischen 

Risiko und neuer Lebensqualität. Hamburg 1987 

1079 Rütten, Ursula: Lernziel Emanzipation: Ausländerinnen in deutschen 

Frauenhäusern. In: Frankfurt am Mainer Hefte. Jg.39, Nr.5 (1984) - S. 8-10 

1080. Sahintürk, L.: Fremdbilder provozieren Konflikte. In: Gemeinsam - Ausländer 

und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 18 (1990) - S. 8-9 

1081. Sakar, G.: Sie haben keine Kraft sich durchzusetzen. Krankmachende 

Faktoren im sozialen Gefüge der Türkinnen. In: Gemeinsam - Ausländer und 

Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. 13 (1989) - S. 16-18 

1082. Sancar-Flückinger, Annemarie: Integration von Migrantinnen - ein 

aussergewöhnliches Unterfangen? Untersuchung zur Schweizer 

AusländerInnenpolitik und AusländerInnenarbeit. Das Beispiel der Stadt Bern. Bern 

1996 - 227 S. 

1083. Sarkhoch, Soussan: Die internationale feministische Theorie neu hinterfragt. 

In: Lenz, Ilse / Germer, Andrea (eds): Wechselnde Blicke. Frauenforschung in 

internationaler Perspektive. Opladen (1996) - S. 78-114 

1084 Sartorius, Joachim: Mit Bismillâhirahmanirrahim in seine zitternden Arme. 

Emine Sevgi Özdamars Romanerstling 'Das Leben ist eine Karawanserei'. In: TAZ. 

30.9.1992 

88


1085. Sassmann, Hans Gert: Vergleich des Geburtsverlaufs bei Ausländerinnen und 

Deutschen. Tübingen 1968 - 58 S. Dissertation 

1086. Sauer-Burghard, Brunhilde: Wie mann Frauen als Aggressionsobjekt 

unsichtbar macht - Fundamentalismen im Diskurs der patriarchalen "kritischen" 

Wissenschaft. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 32 (1992) - S. 59-66 

1087. Sauer-Burghard, Brunhilde: "Frauenrechtlerinnen sind Instrumente des Satans" 

Protestantische Fundamentalisten gegen Feministinnen. In: beiträge zur 


1088. Saurwein, A.: Entbindungen bei Ausländerinnen, zugleich ein Beitrag zur 

Frequenz und Indikationsstellung der abdominalen Schnittentbindung. In: 

Geburtshilfe und Frauenheilkunde. Jg.29, Nr.8 (1969) - S. 728-734 

1089. Schäfer, Hermann: "Reservearmee" oder Kolleg(inn)en? Ausländische 

ArbeitnehmerInnen auf dem Arbeitsmarkt und im Betrieb. 2. unveränd. Aufl. 

Düsseldorf : DGB-Bildungswerk e. V. 1990 - 68 S. 

1090. Schaich, U.: Alphabetisierung mit Migrantinnen. Erfahrungsbericht und 

Unterrichtseinheit "Körperteile/Schmerzen/Medikamente". In: Bildungsarbeit in der 

Zweitsprache Deutsch. 1 (1996) - S. 22-26 

1091. Schaumann, Lena (ed): Reflexionen über die Literatur zur Lage der 

ausländischen Frauen und Mädchen in der BRD und darin enthaltener 

Forschungsansätze. (Frauenforschung in der GHS-Kassel) Kassel 1986 

1092. Schaumann, Lena et al (eds): Lebenssituation und Lebensentwürfe junger 

türkischer Frauen der zweiten Migrantengeneration. (Frauenforschung in der GHS- 

Kassel) Kassel 1987 

1093. Scheidgen, Ilka: Ausbruch aus der tradierten Rolle. In: der literat. 1, Januar 

(1991) - S. 33 

1094. Scheinhardt, Saliha: Türkische Mädchen zwischen der türkisch-islamischen 

und der westdeutschen Gesellschaft. Träger einer bitteren Identitätskrise? In: 


1095. Scheinhardt, Saliha: Die türkischen Frauen zwischen Holzpflug und Fließband. 

In: Brandt, Hans-Jürgen / Haase, Claus-Peter (eds): Begegnungen mit Türken, 

Begegnung mit dem Islam. Hamburg (1981) - S. 39-48. 

1096. Scheinhardt, Saliha: Frauen, die sterben, ohne daß sie gelebt hätten. Die 

Geschichte einer Türkin, die zum Justizfall wird. Berlin 1983 - 137 S. 

1097. Scheinhardt, Saliha: Drei Zypressen. Eine Darstellung über die vielfachen 

Probleme türkischer Mädchen in der BRD. Berlin 1984 - 137 S. 

89


1098. Scheinhardt, Saliha: Die Wirklichkeit der Bundesrepublik. Eine Sackgasse für 

türkische Mädchen. In: Arkadas. 10 (1985) - S. 35-38 

1099. Scheinhardt, Saliha: Und die Frauen weinten Blut. Berlin 1985 

1100. Schellenberg, Cornelia: Die jugendliche orientalische Zeugin von 

Sexualdelikten im deutschen Gerichtsverfahren. In: Monatsschrift für Kriminologie 

und Strafrechtsreform. Jg.67, Nr.5 (1984) - S. 309-313 

1101. Scheurer, Franz: ... verhindern, daß solche Haltung unter Ausländern Schule 

macht. Eine Frau wird abgeschoben. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 

(1985) - S. 58-60 

1102. Scheurer, Franz: Brauchen Flüchtlinge und MigrantInnen ein 

Einwanderungsgesetz? Kritische Anmerkungen zur Diskussion um ein 

Einwanderungsgesetz. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1991) - S. 

24-25 

1103. Schewe, Carola: Heimtücke trifft nicht zu. Urteil gegen Hasan Bekir. In: 

Courage. Jg., Nr.11 (1980) - S. 12-13 

1104. Schiffauer, Werner: Die Gewalt der Ehre. Erklärungen zu einem türkischdeutschen 

Sexualkonflikt. Frankfurt am Main 1983 

1105. Schilling, Annette: Gleiches Recht für deutsche und ausländische Frauen. 

Bericht vom Frauenkongreß gegen die besondere Unterdrückung ausländischer 

Frauen und Mädchen in Frankfurt am Main. 23. - 24. März. In: Materialien zum 


1106. Schlenk, Monika / Zacher, Ursula: Probleme ausländischer Frauen in der BRD. 

In: Zeitschrift für Kunstpädagogik. Nr.2 (1982) - S. 28-31 

1107. Schliemann, F. / Schliemann, G.: Über den Geburtsverlauf bei Ausländerinnen 

(auch in: Geburtshilfe und Frauenheilkunde 1975 Jg. 35. S. 210-217.)1975 - 564-570. 

1108. Schlüter, Gerlinde / Wunderlich, Marion: Ich glaube manchmal, ich bin verrückt. 

Türkische Mädchen auf der Suche nach einer anderen weiblichen Identität. In: 

Sexualpädagogik und Familienplanung. Jg.10, Nr.3 (1982) - S. 25-30 

1109. Schmidt-Hornstein, C.: Migrationsgeschichte von Saniye Bekta. In: Schmidt- 

Hornstein, C. (ed): Das Dilemma der Einbürgerung. Portraits türkischer Akademiker. 

Opladen (1995) - S. 16-54 

1110. Schmidt-Koddenberg, Angelika: Ausländerinnen im Gespräch. Maßnahmen 

zur Verbesserung der Lebenssituation ausländischer Frauen. Dokumentation und 

Analyse im Auftrag des Ministers für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes 

Nordrhein-Westfalen. Düsseldorf 1984 - 98 S. 

90


1111. Schmidt-Koddenberg, Angelika: Psychosomatische Reaktionen bei 

Migrantinnen. In: Sozialmagazin. Jg.14, Nr.7-8 (1989) - S. 55-62 

1112. Schmidt-Koddenberg, Angelika: Akkulturation von Migrantinnen. Eine Studie 

zur Bedeutsamkeit sozialer Vergleichsprozesse zwischen Türkinnen und deutschen 

Frauen. Opladen 1989 

1113. Schmidt-Koddenberg, Angelika: Psychosomatische Reaktionen bei 

Migrantinnen. In: Gieseke, Heide / Kuhs, Katharina (eds): Frauen und Mädchen in 

der Migration. Lebenshintergründe und Lebensbewältigung. Frankfurt am Main 

(1999) - S. 73-93 

1114. Schmidt-Linsenhoff, Victoria: Einleitung. In: Friedrich, Annegret et al (eds): 

Projektionen. Rassismus und Sexismus in der visuellen Kultur. Marburg (1997) - S. 8- 

14 

1115. Schmidtke, Hans Peter: Maria "lernbehindert" durch das Versagen der Schule. 

Falldarstellung eines spanischen Gastarbeiterkindes. In: Sonderpädagogik. Jg.7, 

Nr.1 (1977) - S. 37-42 

1116. Schmieder, Renate: "Wir sind zwar alle Frauen ...". Arbeitsbedingungen und 

Belastungen ausländischer Arbeitnehmerinnen. 2. unveränd. Aufl. Düsseldorf : DGB- 

Bildungswerk e. V. 1990 - 52 S. 

1117. Schmitt-Schiek, Lili: Die Türkin - meine Schwester? Wandlungen in der 

Beratung mit Türkinnen: ein persönlicher Erfahrungsbericht (auch in: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 1/1980. S. 64-69.). In: Pro Familia 

Informationen. Nr.3 (1979) - S. 24-25 

1118. Schmitz, Lilo: Frauen und Sexualität in der Türkei. Frankfurt am Main 1985 

1119. Schneider, Christian: Die stummen Schaufensterpüppchen. Ausländerinnen in 

der Bundesrepublik: Leben ohne Kontakte. Starke gesellschaftliche Isolation und 

diskriminierende gesetzliche Bestimmungen belasten die Existenz der 

Gastarbeiterfrauen. In: Süddeutsche Zeitung. 223, 29.9.1981 

1120. Schneider, Klaus-Dirk: Analgenetikaverbrauch unter der Geburt. Vergleich 

zwischen Ausländerinnen und Deutschen. Bericht aus einem Krankenhaus eines 

ländlichen Bezirks Berlin. 1977 Dissertation 

1121. Schneider-Wohlfahrt, Ursula: Sozialpädagogische Arbeiten mit ausländischen 

Mädchen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1982) - S. 38-49 

1122. Schneider-Wohlfahrt, Ursula: Warum sind die anderen so fremd? Bericht über 

ein Familienseminar mit deutschen und türkischen Familien. In: Eltern, Kinder und 

Erzieher. Nr.13 (1982) - S. 19-31 

91


1123. Schode, Gabriele: 1001 Nacht bei Aldi. Die türkische Autorin Emine Sevgi 

Özdamar: Ein Gespräch. In: Badische Zeitung. 268, 19.11.1991 

1124. Scholtes, Günter / Schultze-Naumburg, R.: Entbindung bei Ausländerinnen. In: 

Medizinische Klinik. Jg.71, Nr.2 (1976) - S. 63-67 

1125. Schöning-Kalender, Claudia: Türkinnen. Die türkische Frau in Familie und 

Gesellschaft. In: Wehling, H.-G. (ed): Die Türkei und die Türken in Deutschland. 

Stuttgart/Berlin (1982) 

1126. Schöning-Kalender, Claudia: Henna heißt "Freude". Türkische Hochzeit in 

Deutschland. In: Ausländerkinder. 19 (1984) - S. 81-89 

1127. Schöning-Kalender, Claudia: Heimat - Kein Ort für Frauen? In: Wissenschaft 

ist Frauensache. 8 (1990) 

1128. Schöning-Kalender, Claudia: Fremde Frauen - Frauen in der Fremde. In: 

Wetterer, Angelika (ed): Frauenforschung. Ergebnisse und Perspektiven an der 

Gesamthochschule Kassel. Kassel (1992) - S. 141-164 

1129. Schöning-Kalender, Claudia: Interkulturelle Aspekte eines 

Existenzgründungsprojektes für türkische Frauen in Deutschland. In: Roth, K. (ed): 

Mit der Differenz leben. Europäische Ethnologie und Interkulturelle Kommunikation. 

Münster/München/New York (1996) - S. 207-217 

1130. Schöning-Kalender, Claudia: Gemeinschaftliche Existenzgründungen von 

Frauen im Stadtteil. In: Gieseke, Heide / Kuhs, Katharina (eds): Frauen und Mädchen 

in der Migration. Lebenshintergründe und Lebensbewältigung. Frankfurt am Main 

(1999) - S. 95-117 

1131. Schreiber, Almuth: Ausländerinnen - eine Randgruppe. Vorbereitungen zu 

einem Kongress zur Situation ausländischer Frauen. In: Informationsdienst zur 


1132. Schroeder, J. / Weber, M.: Die Koedukationsdebatte im Spiegel der 

Migrationsdebatte. In: Ethik und Sozialwissenschaften. 4 (1996) - S. 572-575 

1133. Schruff, Sabine: Fatma muß Jungfrau sein. In: Emma. Nr.8 (1977) - S. 16-20 

1134. Schuchardt, Margitta: Ich lass' mich nicht mehr an die Heizung drücken. In: 


1135. Schultz, Ayfer / Wilde, Helga: Zur Beratung von mißhandelten Frauen. In: 

Heinrich, Karin / et al. (eds): Zwischen Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme der 


92


1136. Schultz, Dagmar: Den Tunnelblick erweitern - eine Überlebensaufgabe für 

weiße Feministinnen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1988) - S. 42- 

43 

1137. Schultz, Dagmar: Unterschiede zwischen Frauen - ein kritischer Blick auf den 

Umgang mit "den anderen" in der feministischen Forschung weißer Frauen. In: 


1138. Schultze, Günther: Soziale Situation ausländischer Mädchen und Frauen in 

Nordrhein-Westfalen. Untersuchung im Auftrag der Parlamentarischen 

Staatssekretärin für die Gleichstellung von Frau und Mann des Landes Nordrhein- 

Westfalen. Düsseldorf : DGB-Bildungswerk e. V. 1987 - 252 S. 

1139. Schulz, Marion: Arbeitsmigrantinnen in der BRD. Eine Bibliographie. In: Schulz, 

Marion (ed): Fremde Frauen. Von der Gastarbeiterin zur Bürgerin. Frankfurt am Main 

(1992) - S. 124-225 

1140.Schu lz, Marion (ed): Fremde Frauen. Von der Gastarbeiterin zur Bürgerin. 


1141. Schulz, Marlene: Regelwidrig? Erfahrungen mit alltäglicher 

Ausländerfeindlichkeit. Eine deutsche Pädagogin als Türkin verkleidet. In: Theorie 

und Praxis der Sozialpädagogik. Nr.3 (1984) - S. 141-143 

1142. Schulz, Marlene: Frau Keskin wehrt sich nicht. In: Sozialmagazin. Jg.9, Nr.4 

(1984) - S. 23-26 

1143. Schulz, Marlene: Mein Name Keskin. Ich habe ich als Türkin verkleidet. 

Darmstadt 1985 - 134 S. 

1144. Schulze, Dorothea / Weber, Oranna: Ausländische Frauen - Aktivitäten einer 

spanischen Frauengruppe. In: Materialien zum Projektbereich "Ausländische 

Arbeiter". Nr.25 (1979) - S. 135-149 

1145. Schuster, Dörte: Einfluß soziologischer und medizinischer Veränderungen 

1963-1972 auf das Schwangerschaftserlebnis. Mütterliches Alter, Geburtsgewicht, 

Frühgeburtlichkeit, Totgeburtlichkeit, Gastarbeiter-Mütter. Freiburg 1976 - 21 S. 

Dissertation 

1146. Schuster, G.: Zwischen zwei Stühlen, auf denen sich schon wer anderer 

breitgemacht hat: Frauen in der multikulturellen Gesellschaft. In: Störfaktor. 1 (1992) - 

S. 6-17 

1147. Schütt, Peter: Deutschprüfung mit Auszeichnung. Die bemerkenswerten 

Erzählungen der Alev Tekinay. In: Die Brücke. 58, Jan./Feb. (1991) - S. 42-43 

93


1148. Schwarz, Gerd: Gynäkologische Erkrankungen bei ausländischen 

Arbeitnehmerinnen von 1966-1971. Heidelberg 1973 - 62 S. Dissertation 

1149. Schweitzer, Helmut: Argumente für muttersprachliche Lokalradio-Sendungen 

von AusländerInnen im Hauptprogramm. (Nachdr. aus HÖMMA, 2, 1989, Zeitung der 

Arbeitsgemeinschaft der Ruhrgebietsradioinitiative). In: Informationsdienst zur 


1150. Seidel, Chr.: Junge Türkinnen in Frankfurt am Main - Erinnerungsbilder. In: 

Kuhlen, Hans-Wilfried (ed): Ausländische Arbeiterfamilien in Hessen. Berichte über 

das Zusammenleben von Deutschen und Ausländern. Frankfurt am Main (1986) - S. 

167-184 

1151. Selbmann, Hans Konrad / et al.: (Bearb.) Münchener Perinatal-Studie 1975. 

Köln 1977 - 191 S. 

1152. Selcuk, Fürüzan: Logis im Land der Reichen. Wie eine türkische Schriftstellerin 

das Leben ihrer Landsleute in Deutschland sieht. München 1983 - 155 S. 

1153. Sellach, Brigitte / Yakar, Emsal Banu: Türkische Frauen im deutschen 

Strafvollzug. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1984) - S. 52-55 

1154. Sellach, Brigitte: Ausländische Mädchen haben ein Recht auf berufliche 

Bildung. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1984) - S. 16 

1155. Sellach, Brigitte (ed): Ausländische Frauen in der beruflichen Bildung und 

Weiterbildung. Ein Tagungsreader. 1987 - 65 S. 

1156. Sellach, Brigitte: Eigenständiges Aufenthaltsrecht für ausländische Frauen. 

Forderungen der Ausländerbeauftragten bei einer Anhörung in Bonn. In: 

Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3/4 (1987) - S. 32-39 

1157. Sellach, Brigitte / Özerturgut-Yurtdas, Hatice: Die Vielfalt leben. Migration als 

Aufbruch und Veränderung. Ein Gepräch mit Hatice Özerturgut-Yurtdas. Das 

Gespräch führte für den Informationsdienst Brigitte Sellach. In: Informationsdienst zur 


1158. Sellach, Brigitte: Das Bild der ausländischen Mädchen im Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 (1989) - S. 50- 

55 

1159. Semmler, Christian: Nach dem Urteil des BVerwG zur Koedukation im Sport. 

Grenzen der Anerkennung. In: TAZ. 27.8.1993 

1160. Senatskanzlei - Leitstelle Gleichstellung der Frau (ed): Gesundheitswissen - 

Gesundheitsverhalten. Materialien für Kurse mit ausländischen Frauen. Hamburg : 

Duncker 1983 

94


1161. Serdani, Fatemeh: Erster Kongreß der ausländischen und deutschen Frauen 

vom 24. bis 26. März 1984 in Frankfurt am Main a. M. In: Feministische Studien. 

Jg.3, Nr.2 (1984) - S. 170-171 

1162. Shim, Yunchong: Aspekte der sozio-kulturellen Einordnung koreanischer 

Krankenpflegekräfte in Deutschland. (zugl. Univ. Heidelberg, Diss. 1973). Bern, 

Frankfurt am Main/M 1974 - 157 S. 

1163. Siebert, Renate: Ein Hauch von Fremdheit. Reflexionen aus einem emigrierten 

Leben. In: Dausien, Bettina / Calloni, Marina / Friese, Marianne (eds): 


Biographieforschung. Bremen (2000) - S. 25-37 

1164. Sievers, S.: Ausländische Patientinnen in der Frauenklinik Mannheim der 

Universität Heidelberg. In: Fortschritte der Medizin. Jg.92 (1974) - S. 1007-1008 

1165. Simon-Hohn, Hildegard: Rahmenkonzeption "Curriculum Interkulturelles 

Lernen" für die Aus- und Weiterbildung von ErzieherInnen, SozialpädagogInnen und 

SozialarbeiterInnen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. 3 1991 (1991) - S. 

52-58 

1166. Simon-Hohn, Hildegard: "Diskriminierung ausländischer Frauen". Ausgewählte 

Ergebnisse einer Befragung von Beratungsstellen für Migrantinnen in Frankfurt am 

Main am Main. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - S. 75-76 

1167. Skakowski, Ute: Ausländische Mädchen und Frauen. Ergebnisse einer in 

Bayern durchgeführten Befragung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in 

Ausländersozialberatungsstellen, Einrichtungen der Ausländersozialarbeit und 

Behörden. München 1991 - 185 S. 

1168. Skriver, Ansgar: Gleichberechtigung im Einbürgerungsrecht. In: Zeitschrift für 

Rechtspolitik. Jg.2, Nr.4 (1969) - S. 76-78 

1169. Skubsch, Sabine: Kurdische Migrantinnen und Migranten im 

Einwanderungsland Deutschland. Essen 2000 

1170. Smoltczyk, Alexander: Die Nation und das Kopftuch. In: TAZ. 5.5. (1990) 

1171. Soetard, Michel: Die Gefährdung der Allgemeinbildung durch das Kopftuch. In: 

Gogolin, Ingrid / Krüger-Potratz, Marianne / Meyer, Meinert A. (eds): Pluralität und 

Bildung. Opladen (1998) - S. 43-54 

1172. Soltau, Heide: Verlust von Sprache. Die türkische Erzählerin Aysel Özakin. In: 

Die Zeit. 6.6.1986 

95


1173. Spijkerboer, Thomas: Migration, Liebe und das Gesetz. Anmerkungen zu 

Fassbinders Film "Angst essen Seele auf". In: Das Argument. 224 40. (1998) - S. 28- 

40 

1174. Spitzl, Martina / Yüksel, Sahika: Mädchen aus der Türkei. Berlin 1992 

1175. Spohn, Cornelia: Über die Notwendigkeit von "Inländerfrauenarbeit". In: 


1176. Springer, Monika: Das Mädchenzentrum Gladbeck. In: Gemeinsam. Ausländer 

und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und Arbeitswelt. Nr.1 (1986) - S. 15-16, 21 

1177. Springer, Monika: "Du hast es geschafft, mein dunkles Mädchen". In: 


(1990) - S. 5-8 

1178. Stadt Kassel. Gesamtvolkshochschule (ed): Identitäts- und Rollenkonflikte 

junger Türkinnen. Ein Balanceakt zwischen zwei Kulturen. Kassel 1986 

1179. Steinhilber, Beate: Migration und Lebenslauf Eine Analyse 

lebensgeschichtlicher Interviews türkischer Frauen. Tübingen 1986 - 181 S. 

1180. Steinhilber, Beate: "... da hat sich alles verändert". In: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - S. 57-62 

1181. Steinhilber, Beate: Grenzüberschreitungen - Remigration und Biographie. 

Frauen kehren zurück in die Türkei. Frankfurt am Main 1994 

1182. Stetter-Karp, Irmgard: Wir und das Fremde. Die Funktionalisierung des 

Fremden in der Lebensgeschichte von Frauen. Frankfurt am Main 1997 

1183. Stienen, Inga: Leben zwischen zwei Welten. Türkische Frauen in Deutschland. 

Weinheim Basel 1994 - 112 S. 

1184. Stitz, Jürgen: Zeitreise - ein modehistorisches Projekt mit türkischen und 

deutschen Mädchen in der Berufsvorbereitung. In: Bildungsarbeit mit ausländischen 

Jugendlichen. Jg.6, Nr.14 (1989) - S. 39 

1185. Stolle, Christa: Hier ist ewig Ausland. Lebensbedingungen und Perspektiven 

koreanischer Frauen in der Bundesrepublik. Berlin 1990 

1186. Strasser, Sabine: Nicht nur ein Bild von dir! Einige Überlegungen zu 

"Kultur" als Festschreibung, Ausgrenzung oder selbstbestimmten Prozeß. In: 

Pühretmayer, Hans / Schmid, Gabriele (eds): Kritik der Sozialforschung. 

Kurswechsel. (1996) - S. 81-91 

1187. Strasser, Sabine: Die Unreinheit ist fruchtbar! Geschlechterbeziehungen in 

einem türkischen Dorf. Reinbek bei Hamburg 1996 - 266 S. 

96


1188. Strasser, Sabine / Schein, Gerlinde: Intersexions oder der Abschied von den 

Anderen. Zur Debatte um Kategorien und Identitäten in der feministischen 

Anthropologie. In: Schein, Gerlinde / Strasser, Sabine (eds): Intersexions. 

Feministische Anthropologie zu Geschlecht, Kultur und Sexualität. Wien (1997) - S. 

7-32 

1189. Stripecke, Marlene: Natürlich wollen sie lernen. Türkinnen lernen Deutsch. Der 

erste Schritt ist Verstehen. In: Sozialmagazin. Jg.8, Nr.6 (1983) - S. 23-27 

1190. Strobel, E.: Beteiligung der Gastarbeiterinnen an der Schwangerenvorsorge. 

In: Fortschritte der Medizin. Jg.93 (1975) - S. 1301-1302 

1191. Strobl, Ingrid: Was kann uns denn schon passieren? Einsatz für Türken in der 

Bundesrepublik Deutschland. In: Emma. Nr.3 (1983) - S. 5 

1192. Strobl, Ingrid: Notwehr = Mord? In: Emma. Nr.2 (1984) 

1193. Stucke, Cordula / Wessel-Neb, Gabriele: Ausländerinnen in Hamburg. 

Hinergrundinformationen für Beschäftigte im Gesundheitswesen. Materialien zum 

Gebrauch im Unterricht. Hamburg 1983 - 148 S. 

1194. Stucke, Cordula: Zur Entstehung und Konzeption der Informations- und 

Unterrichtsmaterialien für Kurse mit ausländischen Frauen. In: Meyer-Ehlert, Birgit / 



1195. Stummeyer, Ursula: Männer-Frauen-Beziehungen in interkulturellen 

Begegnungen. In: Hess, Remi / Wulf, Christoph (eds): Grenzgänge. Über den 

Umgang mit dem Eigenen und dem Fremden. Frankfurt am Main/ New York (1999) - 

S. 207-223 

1196. Stüwe, Gerd / Rosen, Rita: Bildungssituation ausländischer Mädchen: Die 

schulische Situation - Daten und Erwartungshaltungen. In: Informationsdienst zur 


1197. Stüwe, Gerd: Klischees und Selbstbilder. Lebenslagen, Perspektiven und 

Identitätsfindung von Jungen und Mädchen aus Migrantenfamilien. 1988 - 146 S. 

1198. Südwind e.V. / Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (eds): Bürsten gegen 

den Strich. Frauen im Reinigungsgewerbe. Ländervergleich Deutschland - Südafrika 

- Namibia. Handlungsalternativen. 1994 

1199. Surkemper, Klaus-Peter: Berufsbegleitendes Studium der Sozialarbeit für 

ausländische SozialberaterInnen. Erfahrungen an der Fachhochschule Dortmund. In: 

. Nr.1 (1991) - S. 23-31 

97


1200. Swietlik, Gabriele: "Die Wurzeln liegen in der Religion". Lebensgestaltung im 

bireligiösen Kontext. In: Mecheril, Paul / Teo, Thomas (eds): Andere Deutsche. Zur 

Lebensituation von Menschen multiethnischer und multikultureller Herkunft. Berlin 

(1994) - S. 25-56 

1201. Sykora, Katharina: Weiblichkeit, das Monströse und das Fremde. Ein 

Bildamalgam. In: Friedrich, Annegret et al (eds): Projektionen. Rassismus und 

Sexismus in der visuellen Kultur. Marburg (1997) - S. 132-149 

1202. Szablewski-Cavus, Petra: Und die Frauen? In: Kahl, Jochem / Paleit, Dagmar 

(eds): Fürs Leben Deutsch lernen. 15 Jahre Sprachkursförderung. Sprachverband - 

Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e. V. Mainz. : (1989) - S. 79-82 

1203. Taroni, Magda: Die Frauen von Isabey. Köln 1986 

1204. Tatari, Imtisel: Als "alte Oma" und "Kopftuchtürkin" diffamiert. In: Forum Eine 

Welt. 4 (1994) - S. 8 

1205. Tatra, G.: Über die Häufigkeit und Therapie vulvovaginaler Mycosen bei 

Gastarbeiterinnen. In: Castellania. Jg.1, Nr.1 (1973) - S. 31-33 

1206. Teixeira, C.: Identitätsentwicklung junger Migrantinnen: zwischen 

Anpassungsdruck und Ausgrenzungserfahrungen - unter Berücksichtigung 

gesellschaftlicher Ethnisierungsprozesse. In: "Die eigene Stimme wiedergewinnen", 

Mädchen und Identität. Dokumentation eines Kongresses zur Theoriebildung der 

Mädchenarbeit. Verder/Aller (1996) 

1207. Teker, Sengül: Gesundheitsbildung und -beratung mit türkischen Frauen. In: 

Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): Gesundheitsbildung und - 

beratung mit Ausländerinnen. Berlin (1986) - S. 103-113 

1208. Tekin, Ayse: Unterschiede wahren, Zusammenarbeit möglich machen. In: 


1209. Tekinay, Alev: Du machst dich, Mädchen! In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


89-97 

1210. Tekinay, Alev: Das Kind am Anlegeplatz. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


115-123 

1211. Tekinay, Alev: Biergarten-Impressionen. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 

(eds): Freihändig auf dem Tandem. Dreißig Frauen aus elf Ländern. Kiel 

1985) - S. 56-59 

98


1212. Temme, Margot: Ausländische Frauen im Freizeit- und Breitensport. In: 

Bammel, Harald / Becker, Hartmut (eds): Red. Sport und ausländische Mitbürger. 

Fachtagung der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Deutschen 

Sportbund, Abt. Wissenschaft und Bildung, vom 9. bis 11. Nov. 1984. Bonn (1985) - 

S. 73-80 

1213. Tesfa, Wassy: Der alltägliche Rassismus gegen Frauen. In: Informationsdienst 


1214. Tesfa, Wassy: Interkulturelle Arbeit mit Frauen - Chance oder Illusion? In: 


1215. Thätner, Martina: Die Mädchengruppe im "Treffpunkt". In: Informationsdienst 


1216. Thätner, Martina: Türkische Mädchen in der Berufsausbildung. In: Forum. 

Zeitschrift für Ausländerfragen und -kultur. Nr.2 (1985) - S. 39-41 

1217. Thelen, Sibylle: Zwischen Heimweh und Resignation. Die Gastarbeiterinnen 

der "ersten Stunde" kommen jetzt ins Rentenalter. In: Frankfurt am Mainer 

Rundschau. 9.7.1988 

1218. Thiemann, Heidi: Alle Frauen sind Fremde. Der patriarchalische Blick auf die 

Frau. In: Blätter des iz3w. 148 (1988) - S. 22-23 

1219. Thiessen, Barbara: "Bei uns gab's sowas nicht." Arbeitserfahrungen 

osteuropäischer Migrantinnen in westdeutschen Privathaushalten. In: Dausien, 



1220. Thomas, Helga: Güler. 14 Jahre alt. Türkin. In: Essinger, Helmut / Hellmich, 

Achim / Hoff, Gerd (eds): Ausländerkinder im Konflikt. Zur interkulturellen Arbeit in 

Schule und Gemeinwesen. Königstein/Ts. (1981) - S. 29-34 

1221. Thomas, Helga: Die Gefährdung der Allgemeinbildung durch das Kopftuch. 

Eine Replik. In: Gogolin, Ingrid / Krüger-Potratz, Marianne / Meyer, Meinert A. (eds): 

Pluralität und Bildung. Opladen (1998) - S. 55-62 

1222. Tietze, Gertrud: Familienplanungsberatung bei türkischen Frauen in ihrer 

Wohnung. In: Sexualpädagogik und Familienplanung. Jg.9, Nr.4 (1981) - S. 18-20 

1223. Tilli, Karin: Modellprojekt 'Selbsthilfeorientierte Gesundheitsfürsorge bei 

türkischen Frauen' in Gießen. In: Curare. Jg.9, Nr.2 (1986) - S. 220-223 

1224. Tilli, Karin: Die gesundheitliche Versorgung türkischer Frauen zwischen 

Volksmedizin und professionellem System. In: Informationsdienst zur 


99


1225. Tillner, Christiane (ed): Frauen - Rechtsextremismus Rassismus Gewalt. 

Feministische Beiträge. Münster 1994 - 93 S. 

1226. Titoki, Janna: Der Traum vom Studium. Giustina Puddu und Maja Sinin, 

Ausländerinnen der zweiten Generation, erzählen über ihre beruflichen Pläne und 

Auslandsaufhalte. In: TAZ. 21.2.1995 

1227. Toker, Arzu: Zwischen staatlicher und alltäglicher Diskriminierung. Wie eine 

Türkin die Bundesrepublik erlebt. In: Meinhardt, Rolf (ed): Türken raus? oder 

Verteidigt den sozialen Frieden. Reinbek bei Hamburg (1983) - S. 24-33 

1228. Toker, Arzu: Liebe Freundinnen des Kopftuchs. In: Emma. Juli/August (1993) - 

S. 38-39 

1229. Toker, Arzu: Eurozentristisches Feindbild oder Kritik am Islam? In: beiträge zur 


1230. Toker, Arzu: Italienische Sexbomben, türkische Kopftuchfrauen und andere 

Exotinnen: Migrantinnen im deutschen Fernsehen. In: Röben, Bärbel / Wilß, Cornelia 

(eds): Verwaschen und verschwommen. Fremde Frauenwelten in den Medien. 


1231. Toksöz, Gülay: Arbeitsbedingungen und betriebliche Interessenvertretung der 

Arbeiterinnen aus der Türkei in der Bundesrepublik (auch in: Informationsdienst zur 

Ausländerarbeit. 1989. Nr.4 19-24). Berlin 1990 - S. 77-95 

1232. Toksöz, Gülay: "Ja, sie kämpfen - und sogar mehr als die Männer". 

Immigrantinnen - Fabrikarb.u.gewerksch.Interessenvertr.(zugl. FU Berl., Diss.1990 

u.d.T.:Beschäftigungsstruktur, Arbeitsbed.u.gewerksch.Interess.vertr.d.Arbeiteri.aus 

d.Türkei in d.BRD.). Berlin 1991 - 265 S. 

1233. Toksöz, Gülay: Immigrantinnen aus der Türkei: ihre Stellung auf dem 

Arbeitsmarkt und ihr gewerkschaftliches Verhalten. In: beiträge zur feministischen 


1234. Tolusch, Günther: Integration ausländischer Mitbürger in außerschulischen 

Bereichen. Unter besonderer Berücksichtigung türkischer Frauen und Mädchen. In: 

Eltern, Kinder und Erzieher. Nr.13 (1982) - S. 13-18 

1235. Toprak, B.: Die Bedeutung der Religion im Leben türkischer Frauen. In: Rosen, 

Rita (ed): Sie müssen bestimmen, wo sie lang gehen wollen! Zur 


Main (1984) - S. 15-32 

1236. Torossi, Eleni: Die bunten Wutpakete. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


70-71 

100


1237. Torossi, Eleni: Die schweigsame Militsa. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


84-85 

1238. Torossi, Eleni: Mutter-Sprache. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni (eds): 


1239. Torossi, Eleni: Ein Kinderflohmarkt. In: Hölzl, Luisa Costa / Torossi, Eleni 


54-55 

1240. Traulsen, Monika: Zur Kriminalitätsbelastung der Ausländerinnen. In: 

Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform. Jg.72, Nr.5 (1989) - S. 364-365 

1241. Treibel, Annette / Schöttes, Martina: Frauen - Flucht - Migration. 

Wanderungsmotive von Frauen und Aufnahmesituationen in Dueschland. In: Pries, 

Ludger (ed): Transnationale Migration. Soziale Welt Sonderband 12. Baden-Baden 

(1998) - S. 85-117 

1242. Treppte, Carmen: Ansätze gemeinwesenorientierter Schule. In: 


1243. Treppte, Carmen: Das Tüllkleid. In: Forum. Zeitschrift für Ausländerfragen und 

-kultur. Nr.2 (1985) - S. 35-37 

1244. Treppte, Carmen: Lernen heißt auch Brücken bauen. Türkische Kinder und 

Mütter auf dem Weg zur Schulbank. 1990 

1245. Treppte, Carmen: "Werft Eure Herzen über alle Grenzen". Erinnerungen, 

Überlegungen und Befagungen im Beratungszentrum für ausländische Frauen aus 

Anlaß seines zehnjährigen Bestehens. Frankfurt am Main 1996 

1246. Truschel, Davorka: Der 2. Internationale Frauentreff, 26.6.1982, Gesamtschule 

Kikweg, Düsseldorf; Veranstalter: Arbeitskreis "Ausländische Frauen" der 

Kommunalen Arbeitsgemeinschaft Düsseldorf". In: Materialien zum Projektbereich 

"Ausländische Arbeiter". Nr.37 (1983) - S. 171-176 

1247. Tübinger Projektgruppe (ed): Frauenhandel in Deutschland. Bonn 1989 

1248. Tuckermann, A.: Mitten im Leben: Türkische Mädchen lasssen sich nicht alles 

gefallen: Weder das Diktat der Eltern noch die Vorurteile der Deutschen. In: Emma. 8 

(1991) - S. 26-28 

1249. Türkoglu, Sevim: Wir sind die Sklavinnen der Sklaven. Eine Türkin erhebt 

Anklage. In: Emma. Nr.3 (1983) - S. 46-52 

101


1250. Türkoglu, Sevim: Frauenfeind Güney. Ein offener Brief an den türkischen 

Regisseur. In: Emma. Nr.2 (1984) - S. 26-27 

1251. Türkoglu, Sevim: Als ich kam war ich gesund. In: Emma. Nr.4 (1986) - S. 11 

1252. Türkoglu, Sevim: Der Kampf um die 35-Stunden-Woche und die 

Ausländerinnen. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.2 (1987) - S. 10-11 

1253. Tütüncü, S.: Wie weit haben wir uns verstanden? In: Perspektiven. 2 (1993) - 

S. 18 

1254. Ücüncü, Sadi: Die Ausländerbeschäftigung und die sozio-ökonomische 

Situation der türkischen Frauen in der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt am 

Main 1980 - 31 S. 

1255. Ücüncü, Sadi: Die türkische Frau in der deutschen Gesellschaft. In: Freund, 

Wolfgang Slim (ed): Gastarbeiter. Neustadt (1980) - S. 143-150 

1256. Ücüncü, Sadi: Die türkische Frau in der deutschen Gesellschaft. In: Zeitschrift 

für Ausländerrecht und Ausländerpolitik. Jg.4, Nr.3 (1984) - S. 141-145 

1257. Ude, Karl: Deutsche Sprache aus 'fremder' Feder. Förderpreis für die Türkin 

Alev Tekinay. In: Süddeutsche Zeitung. 19.2.1990 

1258. Uhde, Christel: Türkische Mädchen im Jugendhaus. Ziele pädagogischer 

Arbeit mit jungen Türkinnen. In: Deutsche Jugend. Jg.34, Nr.12 (1986) - S. 542-549 

1259. Ümitkan, Zeynep: Zwischen zwei Kulturen? In: Heinrich, Karin / et al. (eds): 

Zwischen Alltagsfrust und Größenwahn. Probleme der Sozialarbeit in Projekten für 

ausländische Frauen. Weinheim (1990) - S. 159-168 

1260. Uremovic, Olga / Oerter, Gundula (eds): Frauen zwischen Grenzen. 

Rassismus und Nationalismus in der feministischen Diskussion. Frankfurt am Main/ 

New York : 1994 

1261. Uremovic, Olga: Leben als Migrantin. In: Betrifft: Mehrheiten - Minderheiten. 1 

(1996) - S. 1-7 

1262. Urner-Onuralp, Chris: Erfahrungen aus Kursen mit ausländischen Frauen zum 

Thema "Gesundheit". In: Meyer-Ehlert, Birgit / Schneider-Wohlfahrt, Ursula (eds): 


1263. Vaskovics, Laszlo A.: Generatives Verhalten von Ausländern und seine 

sozialen Folgen. Teilstudie: Geburtenentwicklung, Fruchtbarkeit und demographische 

Entwicklung bei Gastarbeitern. Universität Bamberg. Sozialwissenschaftliche 

Forschungsstelle. Bamberg 1983 

102


1264. Vaskovics, Laszlo A.: Geburtenentwicklung, Fruchtbarkeit und 

demographische Entwicklung bei Gastarbeitern. In: Gastarbeiter. (1987) - S. 222-242 

1265. Venel, Nancy: Glaubensbiographien von Studentinnen mit Kopftuch. In: Klein- 

Hessling, Ruth / Nökel, Sigrid / Werner, Karin (eds): Der neue Islam der Frauen. 

Weibliche Lebenspraxis in der globalisierten Moderne - Fallstudien aus Afrika, Asien 

und Europa. Bielefeld (2000) - S. 81-105 

1266. Veneto Scheib, Valentina: Identität italienischer und spanischer Frauen in 

Deutschland. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr. 1/2 (1993) - S. 77-79 

1267. Vensky, Gabriele: Unter dem Schleier verborgen. In: Frankfurter Rundschau. 

3.8.1992 

1268. Verein zur beruflichen Förderung von Frauen e.V.: Förderung der Ausbildung 

ausländischer Mädchen in den Berufen Arzthelferin und Rechtsanwaltsgehilfin. In: 



1269. Vink, Jan: Ausländische Arbeiterinnen in Bayern. In: Informationsdienst zur 


1270. Vogel, J.: Sozialpädagogische Arbeitsansätze mit ausländischen Mädchen an 

einer Volkshochschule. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 (1982) - S. 

73-76 

1271. Vogt, Mechthild: Treff- und Informationsort für Frauen aus der Türkei (TIO). In: 

Lühr, Volker (ed): Die Dritte Welt vor der Tür? Zwischen christlichem 

Wohlfahrtskonzern und türkischen Frauenbuchladen: Berichte über Projekte der 

"Selbsthilfe" in Berlin in: Spektrum, Bd. 5. Saarbrücken (1984) - S. 180-207 

1272. Volkshochschule Berlin-Charlottenburg (ed): Vorbereitungslehrgang auf 

Maßnahmen zur beruflichen Bildung/Umschulung für arbeitslose Ausländer/-innen 

(VMbB). Berlin 1982 Report 

1273. Von der Mühlen, H.: Schwangerschaftsabbruchbegehren bei Angehörigen 

ausländischer Arbeitnehmer. Ergebnisse einer nervenärztlichen Ambulanz. In: 

Geburtshilfe und Frauenheilkunde. Jg.38 (1978) - S. 858-861 

1274. Wagner, Erwin: Zusammenarbeit und Lernen mit ausländischen Kollegen - 

Anmerkungen zum Bericht von Maria Fernandez. In: Sandfuchs, Uwe (ed): Lehren 

und Lernen mit Ausländerkindern. Bad Heilbrunn (1981) - S. 237-243 

1275. Wagner, M.: Kinder ausländischer Arbeitnehmer: Die Rolle der Sozialpädiatrie. 

In: Hellbrügge, Theodor (ed): Die Kinder ausländischer Arbeitnehmer. München 

(1980) - S. 1-6 

103


1276. Wagner, Petra: Fördermaßnahmen für erwerbslose Frauen. Eine 

Notwendigkeit für deutsche und ausländische Frauen! In: Informationsdienst zur 


1277. Wagner, Petra: Rassismus: auch bei "Ausländerfreunden"? In: Heinrich, Karin / 



1278. Walker, Barbara: Ohne Titel: Redebeitrag zum Thema "Alltäglicher 

Rassismus". In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 35 (1993) - S. 91-96 

1279. Waltz, Viktoria: Toleranz fängt beim Kopftuch erst an. Zur Verhinderung der 

Chancengleichheit durch gesellschaftliche Verhältnisse. In: Heitmeyer, Wilhelm / 

Dollase, Rainer (eds): Die bedrängteToleranz. Ethnisch-kulturelle Konflikte, religiöse 

Differenzen und die Gefahren politisierter Gewalt. Frankfurt am Main (1996) - S. 477- 

500 

1280. Warzecha, Birgit: Die Mädchengruppe erlaubt "Verbotenes". Ausländische 

Schülerinnen in der Sonderschule. 1989 - S. 61-65 

1281. Warzecha, Birgit: Ausländische und verhaltensgestörte Mädchen im 

Grundschulalter. Eine Prozeßstudie über heilpädagogische Unterrichtsarbeit. 

Frankfurt am Main 1990 - 40 S 

. 

1282. Warzecha, Birgit: Ausländische Mädchen an Sonderschulen für 

Verhaltensgestörte. In: Behindertenpädagogik. 30 (1991) - S. 26-42 

1283. Warzecha, Birgit: Soziokulturelle Dimension der Geschlechterdifferenz und 

Koedukationsdebatte am Beispiel türkischer Schülerinnen. In: Informationsdienst zur 


1284. Weber, Angelika: Ausländische Mädchen in der BRD. (auch in: Materialien 

zum Projektbereich "Ausländische Arbeiter". Heft 27, 1979/1980, 198-257). Bremen 

1979 - 61 S. 

1285. Weber, Martina: Zuschreibungen gegenüber Mädchen aus eingewanderten 

türkischen Familien in der gymnasialen Oberstufe. In: Gieseke, Heide / Kuhs, 

Katharina (eds): Frauen und Mädchen in der Migration. Lebenshintergründe und 

Lebensbewältigung. Frankfurt am Main (1999) - S. 45-71 

1286. Weckerle, Marianne: Über Türkisch zu Deutsch - Erfahrungen mit 

Sprachkursen. In: Rosen, Rita / Schmidt, Helga (eds): Zu sich selbst zu finden. 

Konzepte der Arbeit mit ausländischen Frauen und Mädchen. Darmstadt (1986) - S. 

129-136 

104


1287. Wedell, M.: Nur Allah weiß, was aus mir wird ... Alter, Familie und 

außerfamiliäre Unterstützung aus der Sicht älterer Türkinnen und Türken. Frankfurt 

am Main 1993 

1288. Wegeler, Cornelia: Sozialpädagogische Arbeit mit einer türkischmarokkanischen 

Mädchengruppe. 1998 - S. 151-173 

1289. Weische-Alexa, Pia: Sozial-kulturelle Probleme junger Türkinnen in der 

Bundesrepublik Deutschland mit einer Studie zum Freizeitverhalten türkischer 

Mädchen in Köln. Köln 1977 - 259 S 

. 

1290. Weische-Alexa, Pia: Deutschunterricht mit türkischen Hausfrauen: Ein Bericht 

aus der Unterrichtspraxis. In: Deutsch lernen. Nr. 1 (1979) - S. 43-51 

1291. Weische-Alexa, Pia: Gruppenarbeit mit türkischen Frauen. In: Schwalbacher 

Blätter. 3 31 (1980) - S. 110-122 

1292. Weische-Alexa, Pia: Türkische Frauen zwischen anatolischem Dorf und 

europäischer Großstadt. In: de:e (dossier europa emigrazione). Nr.1 (1980) - S. 41- 

42 

1293. Welzel, Ute: Situation der ausländischen Frauen in Berlin (West). In: Analysen 

und Prognosen über die Welt von Morgen. Jg.12, Nr.69 (1980) - S. 14-16 

1294. Welzel, Ute (ed): Situation der Ausländerinnen: Fachtagung am 19./ 20. und 

21. Sept. 1980 in Berlin (West). (Institut für Zukunftsforschung. Beiträge. Bd. 17) 

Berlin 1981 

1295. Wengenmayr, Sule / Sengör, Hale: Die Problematik der Frau zwischen 

Traditionsgebundenheit und Emanzipation. In: Curare. Jg.9, Nr.2 (1986) - S. 83-88 

1296. Werkmann, Martina / Henn, Friederike: Türkische Mädchen in der BRD - ein 

Leben im Zwiespalt. Zur Situation junger Türkinnen in der Bundesrepublik. In: Päd. 

extra. Nr.4 (1987) - S. 29-33 

1297. Westmüller, Horst (ed): Frauen zwischen zwei Kulturen. Frauen aus der Türkei 

in der Bundesrepublik Deutschland. Dokumentation einer Tagung der Evangelischen 

Akademie Loccum vom 19. bis 21. November 1982. Rehburg-Loccum : 1985 - 98 S 

. 

1298. Westmüller, Horst (ed): (Hrsg.): Kultur und Emanzipation. Ausländische und 

deutsche Frauen in Projekten der Sozialarbeit und Sozialforschung. Dokumentation 

einer Tagung der Evangelischen Akademie Loccum vom 21. bis 23. März 1984. 

Rehburg-Loccum : 1985 - 117 S. 

1299. Westphal, Manuela: Arbeitsmigrantinnen im Spiegel westdeutscher 

Frauenbilder. In: beiträge zur feministischen theorie und praxis. 42 (1996) - S. 17-28 

105


1300. Wiebke, Jeß: Zur Situation türkischer Frauen der "Zweiten Generation" nach 

ihrer Rückkehr ins Heimatland. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.3 

(1989) - S. 46-49 

1301. Wienandts, Gerhard: Mädchen planen ihre berufliche Zukunft. Seminarplanung 

und -durchführung - eine Anregung für den Berufswahlunterricht. In: Interkulturell. 

Nr.1+2 (1988) - S. 221-239 

1302. Wiethold, Beatriz: Kadinlarimiz. Hamburg 1981 

1303. Wilde-Stockmeyer, Marlis: Fremdheit für Frauen - nicht nur in der Fremde. 

Literarische Texte türkischer Schriftstellerinnen. In: Der Deutschunterricht . V (1993) - 

S. 46-72 

1304. Wilde-Stockmeyer, Marlis: Kulturkontraste im Zweisprachenunterricht Deutsch: 

Familie, was sonst? Lebensentwürfe von Frauen. In: Kilian, V. / et al. (eds): Deutsch 

als Zweitsprache in der Erwachsenenbildung. Curriculumentwicklung - 

Übungsmaterial - Lehrerfortbildung. Berlin (1995) - S. 157-177 

1305. Wilkening, Christiane: Ärger ist eine Quelle der Stärke. Ausländische und 

deutsche Frauen in einem Qualifizierungsprojekt für ausländische Mädchen im 

Frauenprojekt INCI (INternationale Cultur und Information für Frauen). In: 


1306. Wilkening, Christiane: Sozialisationsinstanzen und ihre Angebote zur 

bikulturellen Identitätsfindung junger Türkinnen. In: Informationsdienst zur 


1307. Wilpert, Czarina: Berufskarrieren und Zugehörigkeiten: "Die Töchter der 

Gastarbeiter" - Europa in Deutschland. In: Schäfers, Bernd (ed): Lebensverhältnisse 

und soziale Konflikte in Deutschland, 26. deutscher Soziologientag 1991. Frankfurt 

am Main (1992) 

1308. Wilpert, Czarina: Berufsorientierung und Berufsalternativen bei Töchtern 

türkischer Migranten. In: Castro-Varela, M. (ed): Dis-qualifiziert. Migrantinnen auf 

dem Arbeitsmarkt. Köln (1998) - S. 103-113 

1309. Windgasse, Annette: Schwangerschaftssituation ausländischer Frauen: 

Problembeschreibungen und Konsequenzen für die Entwicklung. 1983 - 254 S. 

1310. Winkler, Konrad: Die Ehefrauen. Mütter und Kinder aus dem Personenkreis 

der ausländischen Arbeitnehmer. In: Caritas. Zeitschrift für Caritasarbeit und 

Caritaswissenschaft. Jg.69, Nr.2 (1968) - S. 93-98 

1311. Winter, Bronwyn: Frauen, Recht und Kulturrelativismus in Frankreich: das 

Problem der Exzision. In: Lenz, Ilse / Germer, Andrea (eds): Wechselnde Blicke. 

Frauenforschung in internationaler Perspektive. Opladen (1996) - S. 152-188 

106


1312. Wlachojiannis-Kesnich, Rita / et al.: Arbeitshilfe für Mitarbeiter in der 

Rotkreuzarbeit mit ausländischen Familien - unter besonderer Berücksichtigung der 

Frauen, Mädchen, Kinder und Jugendlichen. Bonn 1987 - 61 S. 

1313. Wobbe, Theresa: Welten der Gewalt: Sexismus und Rassismus. In: Tillner, 

Christiane (ed): Frauen - Rechtsextremismus Rassismus Gewalt. Feministische 

Beiträge. Münster (1994) - S. 27-36 

1314. Wolbert, Barbara: Migrationsbewältigung. Orientierung und Strategien. 

Biographisch-interpretative Fallstudie über die "Heirats-Migration" 3er Türkinnen. 

Göttingen 1984 - 561 S. 

1315. Wolbert, Barbara: Orientierungen und Strategien in der Remigration von 

Türkinnen. Forschungsstand und Forschungsfragen. In: Informationsdienst zur 


1316. Wolbert, Barbara: Rückkehr. Statuspassage und Passageriten türkischer 

Migrantinnen. In: Zeitschrift für Ethnologie. 115 (1990) - S. 169-197 

1317. Wolf, Erika: In einer fremden Welt. In: Die Frau in der offenen Gesellschaft. 

Nr.2 (1975) - S. 22-24 

1318. Wolf-Almanasreh, Rosi: Sie sollen uns so nehmen, wie wir sind. 

Ausländerinnen in der Bundesrepublik Deutschland. In: Jansen, Mechthild (ed): 

Frauen-Widerspruch. Alltag und Politik. Köln (1987) - S. 166-191 

1319. Wölk, Florian: Spagat mit Kopftuch. Muslimische Mädchen im deutschen 

Sportunterricht. In: Reulecke, Jürgen (ed): Spagat mit Kopftuch. Essays zur Deutsch- 

Türkischen Sommerakademie. (1997) - S. 491-526 

1320. Wülffing, Gisela: Aus Notwehr den Vater erschossen. (Nachdruck aus: 

Pflasterstrand. Dez. 82/Jan. 83). In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit. Nr.1 

(1983) - S. 103-105 

1321. Wülfing, Svea: Manches geht nur heimlich. Ausländische Frauen in der 

Kleinstadt. In: Gemeinsam. Ausländer und Deutsche in Schule, Nachbarschaft und 

Arbeitswelt. Nr.3 (1986) - S. 18-20 

1322. Wytschek, Sandra: Ausländerinnen-Schicksal Prostitution. Dialektik der 

Menschenrechte. Frankfurt am Main 2000 - 76 S. 

1323. Yalçin-Heckmann, Lale: Die Risiken ethnischen Vereinslebens in Europa. 

Türkische MigrantInnen in Deutschland und Frankreich. In: Das Argument. 224 40. 

(1998) - S. 91-103 

107


1324. Yanagiako, Sylvia Junko: Geschlecht, Sexualität und andere 

Überschneidungen. In: Schein, Gerlinde / Strasser, Sabine (eds): Intersexions. 

Feministische Anthropologie zu Geschlecht, Kultur und Sexualität. Wien (1997) - S. 

33-63 

1325. Yegenoglu, Gülen: Mein Lebenslauf als türkische Frau. In: Informationsdienst 

zur Ausländerarbeit. Nr.4 (1988) - S. 22 

1326. Yildiz, E.: Soziokulturelle Hintergründe bei der Sozialarbeit mit türkischen 

Mädchen. In: Jugendinitiative-Projekt des Jugendinitiative Vereins e.V. (ed): 

Sozialarbeit mit türkischen Mädchen. Yaban gülü - Wildrose. Köln (1990) - S. 29-30 

1327. Yldiz, Sevdiye: Mädchen und Jungen aus türkischen und marokkanischen 

Herkunftsfamilien in der Migration. In: Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, 



1328. Yldiz, Sevdiye: Alles normal - Gefühle auf Umwegen. In: Ehlers, Johanna / 

Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen den Kulturen. 


32 

1329. Yönter, Isil: Familienarbeit als Bestandteil interkultureller Mädchenarbeit. In: 

Ehlers, Johanna / Bentner, Ariane / Kowalczyk, Monika (eds): Mädchen zwischen 

den Kulturen. Anforderungen an eine Interkulturelle Pädagogik. Frankfurt am Main 

(1997) - S. 117-130 

1330. Yoo, Do-Jin: Koreanische Krankenpflegekräfte in der Bundesrepublik 

Deutschland. In: Medizin, Mensch, Gesellschaft. Jg.2, Nr.2 (1977) - S. 27-35 

1331. Yoo, Tai-Soon: Koreanerinnen in Deutschland: eine Analyse zum 

Akkulturationsverhalten am Beispiel der Kleidung. (Univ. Münster, Diss.). Münster 

1981 - 225 S. 

1332. Yurtdas, Barbara: Die Köpfe frei. Was Türkinnen über den Turban denken. In: 

Die Zeit. 20.2.1987 

1333. Yurtdas, Hatice: Pionierinnen der Arbeitsmigration in Deutschland. 

Lebensgeschichtliche Analysen von Frauen aus Ost-Anatolien. Hamburg 1996 

1334. Yurteri, Serife / Giessler, Lothar: Alphabetisierung türkischer Mädchen und 

Frauen. VHS-Kurs an der Volkshochschule Kiel. In: Lernen in Deutschland. Nr.1/2 

(1988) - S. 17-20 

108


1335. Zaccai, Claudia: Arigento oder Hamburg? Die Geschichte von zwei Frauen. In: 

Essinger, Helmut / Hellmich, Achim / Hoff, Gerd (eds): Ausländerkinder im Konflikt. 

Zur interkulturellen Arbeit in Schule und Gemeinwesen. Königstein/Ts. (1981) - S. 

188-194 

1336. Zawadzky, Karl: Korea - BRD. Krankenschwesternexport. In: Blätter des iz3w. 

Nr.21/30 (1973) - S. S. 40 

1337. Zeller, Carmen: Beratungsladen. Treffpunkt für Mädchen und Frauen. In: 

Jugend Beruf Gesellschaft. Jg.37, Nr.2 (1986) - S. 106-113 

1338. Zentralstelle zur Förderung der Mädchenarbeit im Institut für soziale Arbeit 

Münster (ed): Im Labyrinth der Kulturen - Arbeit mit ausländischen Mädchen. Münster 

1994 

1339. Zentrum für Türkeistudien (ed): Migration und Emanzipation. Türkische Frauen 

in der Bundesrepublik. Opladen 1995 - 126 S. 

1340. Zeul, Mechtild: Rückreise in die Vergangenheit. Zur Psychoanalyse spanischer 

Arbeitsremigrantinnen. Opladen 1995 

1341. Ziegler, D.: Die Rolle der süditalienischen Frau innerhalb ihres familiäre 

Bezugssystems. In: Ziegler, D. (ed): Zwischen Familientradition und Schulversagen. 

Zur Bildungssituation der zweiten Generation süditalienischer Arbeitsemigranten in 

der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt am Main (1995) - S. 38-45 

1342. Zielke, Adrian: Kopftücher. In: Stuttgarter Zeitung. 31.10.1994 

1343. Zielke, Andrea: Zum Einfluß sozialpsychologischer Aspekte in der beruflichen 

Ausbildung türkischer Mädchen. In: Bildungsarbeit mit ausländischen Jugendlichen. 

Jg. 3, Nr.8 (1986) - S. 26-31 

1344. Zink, A. / Tietze, Konrad W. / Korporal, Johannes (eds): Schwangerschaft und 

medizinische Betreuung. Vorsorge und Behandlung durch Kassenärzte im Vergleich 

deutscher und ausländischer Frauen. Berlin/New York 1985 - 177 S. 

1345. Zink, Angela: Türkische Frauen als Patientinnen. Interaktionsprobleme aus der 

Sicht der behandelnden Ärzte. In: Collatz, Jürgen (ed): Gesundheit für alle. Die 

medizinische Versorgung türkischer Familien in der Bundesrepublik. Hamburg (1985) 

- S. 351-369 

1346. Zuleeg, Manfred: Einbürgerung von ausländischen Ehegatten Deutscher. In: 

Neue juristische Wochenschrift. Jg.34, Nr.35 (1981) - S. 1878-1879 

109

Bibliographie - Prof. Dr. Christine Huth-Hildebrandt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?